H
H
Bestell-Nr. 875.378
Ein Weg nur zur Errettung
H
Christlicher Verlag
H
Text: Philip P. Bliss (1838 -1876) Musik und Satz: James W. Koerts
EIN WEG NUR ZUR ERRETTUNG No other Name
Philip P. Bliss (1838-1876) Deutsch: Elli Ertner
Musik und Satz: James W. Koerts
& 34 Î
ä
·
Î
·
·
Î
P
Ï Ï
HA U
Moderato {q = 76-80}
P Ï Ï Ein
? 34 Î
ä
·
j Ï ÏÏ . Ï ÏÏ
Ï Ï. Ï Ï. 3 ú &4 J Ï p
Piano
Å Ï Ï Ï Ï ú
? 34 ä ÏÏ
1
& Ï .. Weg
& úÏ Ï ú P ? Ï Ï Ï
Ï Ï
úú
Î
j j j Ï JÏ Ï J J
Ï
úÏú . Ï
j Ï Ï. J
Ï ..
nur zur Er - ret - tung,
der
j j j Ï JÏ Ï J J
Ï
Ï.
Ï Ï
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
Ï Ï
Ï
Ï
j Ï J
Mensch
j Ï Ï .. J
VO R
? Ï.
Ï Ï
ÏÏ
SC
@
·
-
Ï
j Ï J
heit wird
j Ï J
Ïú . ú
Ï Ï
Ï Ï
Ï
j
j Ï J ÏÏ Ï Ï
© 2005 Sound Forth Für D,A,CH: Small Stone Media Germany GmbH dt. Text © 2015 Voice of Hope, Germany
·
Î
ÏÏÏ Ï Ï
Ï .. ÏÏ .
Ï Ï
Ï
j Ï J
ú
j Ï J
ú
Ï
úÏÏ
Î
j Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï Ï
ä
ge - bahnt:
j Ï J
Der
j ä Ï J Ï
Ï Ï Ï
ÏÏ Ï Ï Ï
3
& Ï .. -
& úÏ ú
@
Ï
& ÏÏ
13
j j Ï JÏ . . J
r Ï Ï R
Ï
ÏÏ
Ï Ï Ï
Ï Ï
ÏÏ
ÏÏ Ï-
Ï
Ï Ï-
Ï
Ï
F j ä Ï Ï J
j r2 ÏÏ . . Ï úÏ J R
ist
? ÏÏ
F j ä ÏJ
& ÏÏÏ
ÏÏ Ï
ÏÏ Ï F
Es
? ÏÏ
Ï Ï
kein an
j r Ï. Ï ú Ï. Ï ú J R
Ï Ï
Er
Ï ÏÏ
17
& ÏÏ
ÏÏ
Weg:
Nur in
j
ÏÏ
j Ï ÏÏ Ï J J
? úú & ÏÏ ? úú
ÏÏ
ÏÏ Ï Ï
ä
Ï Ï
Ï. Ï.
ÏÏ Ï
stand!
úú ..
Ï
-
-
d’rer
ÏÏ
Ï
Ï
j j j Ï ÏÏ . ÏÏ Ï J . J J
Na - me,
es
ist
Ï Ï
Ï Ï
j j Ïj . Ï Ï Ï. Ï Ï J J J
Ï Ï Ï Ï ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
Ï Ï
ú ú
j
Ï Ï J
-
- tus
j
al
ist,
in
Ï. Ï J.
j j ÏÏ # ÏÏ . . J J
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ
Å Ï Ï Ï Ï ú
Ï #Ï
ÏÏÏ Ï
Ï Ï
ÏÏ . Ï ÏÏ
ÏÏ ..
Chris -
cresc.
j j j Ï JÏ JÏ J
úúú
Ï Ï
Å ÏÏÏ úÏ
j Ïj ÏÏ Ï J J
ú. ú.
hält im - mer
j j Ï Ï Ï J J
Ï -
j Ïj Ï j Ï J JÏ JÏ
ä
al - lein
VO R
@
j j Ï Ï JÏ J
Ï
stein Je - sus Chris - tus,
? Ï.
?
r Ï Ï R
HA U
Eck
j Ïj. . Ï J J
SC
9
r
Ï Ï R
-
ÏÏ
cresc.
r Ï úÏ R
kein an
r
Ï Ï R
ÏÏ Ï
Ï ÏÏÏ
ÏÏÏ
Ï Ï Ï Ï Ï
-
-
-
d’rer
ú ú
Ï Ï
Ï ÏÏ
Ï Ï Ï Ï ÏÏ
Å ÏÏÏ úÏ
Ï Ï
lein,
4 ú. 4 Ï
ÏÏ . Ï
Ï
Ï
#Ï
Ï Ï P j ä Ï J
r ÏÏ 4 ÏÏ R 4
al
-
lein,
ÏÏ
Pj Ï ä J
44 Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
√Ï Ï
Ihm
ÏÏ
4 Å Ï Ï Ï Ï 4 ú
Å Ï Ï #ú
die
p Ï Ï
Ein Weg nur zur Erretung - SATB
4
j Ï j Ïj . Ïr 34 . úú . J ÏJ Ï . Ï J R
20
& ú -
-
- tung uns
Ï Ï Ï & ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ P ÏÏ Ï ?Ï Ï
@ 24
ÏÏÏ ...
34
Ï Ï
ÏÏ Ï 34 Å Ï úÏ
Ï ◊
·
&
3
· Nur
& ?
úÏú . Ï
Î
Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï
Ï Ï
Ï
Ï
-
29
ÏÏ . Ï ..
jÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï p Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
weit.
Ein
Op
?ú
j ä Ï Ï. J
& úú Ï
Ï
ÏÏ Ï
Ï Ï Ï
Ï Ï
?
-
úúÏ Ï
fer ist
Ï
Ï
ge - ge
j Ïj. . Ïr Ï J Ï R J
Ï
Ï ÏÏ Ï Ï-
Ï Ï Ï
steht heu
ÏÏ
ú Ï Ï ú
ÏÏ
Ï
Ï
te of - fen
j Ï Ïj Ï j J J J
Ï Ï
ÏÏ
· -
-
j Ï Ï .. J
Ï.
ÏÏ
Ï Ï
·
Him - mels
Ï Ï
·
·
&
Ï Ï
Ï Ï ÏÏ Ï Ï
·
j j Ï JÏ Ïj Ï J J
Ï Ï Ï.
Î
Å ÏÏÏ úÏ
Ï Ï
ne Tür des
VO R
@
·
·
Ï Ï Ï Ï ÏÏ . Ï Ï Ï
·
ei
P
ÏÏ Ï ÏÏ . Ï ÏÏÏ
SC
?
·
ge - bracht.
j j r Ï j Ï . Ï 3 ú. J ÏJ Ï . Ï 4 ú . J R
?ú
·
HA U
Ret -
·
Ï Ï
ÏÏ
Ï
Ï Ï
·
ben,
da - durch wir
Ï
j Ï J
j Ï J
ÏÏ
Ï Ï ÏÏÏ
Ï Ï
Ï Ï
ÏÏ
Ï Ï
vom Tod be -
Ï
ä
Ï Ï ú úú Ï
j Ï j Ïj Ï Ï Ï J J J ÏÏ Ï
Ï
Ï
ÏÏ Ï
Ein Weg nur zur Erretung - SATB
·
&
Fj ä ÏÏ J
Î
freit.
ú. ? úú ..
?
@
Es
ist
Fj Ï ä ÏJ
ÏÏ Ï
Ï
37
& úÏ
Ï
ÏÏ . Ï ÏÏ
-
- d’rer
? úú
Ï Ï
& ÏÏ Ï
Ï Ï Ï Ï ÏÏ
? ÅÏÏÏÏ ú
Ï Ï
Ï Ï R
ú ú
ÏÏ
,
Weg:
-
41
& ú
Ret
?ú
-
-
-
j ÏÏ J
Ï ÏÏ
-
d’rer
Na
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï J
Ï Ï Ï Ï ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ
ÏÏ Ï
Ï Ï Ï Ï ú
Ï Ï
Å ÏÏÏ úÏ
j Ï ÏÏ .. Ï J
Nur in
Chris
ÏÏ
Å ú
ÏÏ ÏÏ
ÏÏ
Ï ÏÏÏ
tus ist,
j ÏÏ J
r
al
Ï Ï R
in
tung uns
Ï Ï
ge -
Å ÏÏÏ úÏ
ÏÏ .. Ï.
Ï ◊
Ï Ï
44 ú . Ï
44 Ï Ï
es
Ï
ist
kein
Ï #Ï
ÏÏ
Ï. Ï ÏÏ Ï . Ï
ÏÏ ÏÏ
Î
f Ï Ï
##
Ich
Î
f Î Ï Ï
Ï Ï Ï Ï ÏÏ . Ï ÏÏÏ .
Ï ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï
·
Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï ÏÏ
ÏÏ Ï 34 Å Ï Ï Ï úÏ
die
p Å ÏÏÏ Ï #ú
Î
·
Pj ä JÏ
al - lein,
ÏÏ
r Ï Ï R
P ä Ïj J
#Ï
bracht.
34
r Ï R
j Ïj . Ï Ï. Ï J J
j
44 Å Ï Ï Ï Ï ú
j j r Ï j Ï . Ï 3 ú. J ÏJ Ï . Ï 4 ú . J R
Ï Ï Ï Ï Ï & ÏÏ Ï ÏÏ P ÏÏ Ï ?Ï Ï
me,
lein,
Ihm
ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ
ÏÏ Ï
-
j r Ï # Ï . . ÏÏ 4 ÏÏ J R 4
j 3 Ï j Ïj . Ïr 4 . úú . J ÏJ Ï . Ï J R -
-
Å
Ï Ï
j j Ï Ï. Ï J JÏ .
-
j Ïj Ï . Ï Ï Ï. Ï J J
ú ú
j j j Ï ÏÏ . ÏÏ Ï J . J J
ÏÏ . Ï ÏÏ
Ï
VO R
@
an
Ï ÏÏ Ï ÏÏÏ F Å Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï
Ï
an -
kein
r
j Ï. Ï. J
Ï Ï Ï ÏÏÏ ÏÏÏ Ï Ï Ï . Ï ÏÏ Ï Ï Ï
4
r Ï úÏ R
SC
&
j ÏÏ . . J
HA U
33
5
Ï Ï
Å ÏÏÏ úÏ
Ï Ï
cresc.
Å ÏÏÏ úÏ
Ï Ï
## ## ##
Ein Weg nur zur Erretung - SATB
6
sin -
-
&
f
r Ï Ï R
j j Ï ÏJ . J
be - rich
- ge und
? # # Ï .. ##
j j Ï ÏJ . J
ÏÏÏ Ï
ÏÏ Ï
? ## Å Ï Ï Ï ú Ï
49
&
##
Ï. Hof
-
? ##
j Ï. Ï J.
ÏÏ R
ÏÏ
r
Ï Ï R
# Ï & # Ï
53
ÏÏ
fj ä Ï Ï J
j Ï. Ï. J
Es ist
Ï ? ## Ï
Î
# & # ÏÏÏ
Ï Ï. ÏÏ Ï
Å Ï ? ## Ï Ï Ï ú
j Ï Ïj Ïj J J J
-
sus für mich
j Ï Ïj Ïj J J J
úú ú
ú ú
ÏÏ
den Him - mel,
ÏÏ Ï-
Ï
Ï ..
Ï Ï
Ï Ï
ÏÏ Ï
ÏÏ ÏÏ
Ï Ï
j j Ï ÏJ J
Ï
cresc.
Ï.
ist das
Kreuz
j j Ï ÏJ J
Ï ..
ÏÏ Ï
ÏÏ Ï
Ï Ï
Ï Ï
r
ÏÏ R
5
úú
kein an kein
f Ï
Î
Å Ï Ï Ï
Ï
ä Ïj J
ú starb!
Die
j ä JÏ
ú
- d’rer an - d’rer
Ï Ï Ï
Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ f Å ÏÏÏ Ï Ï ú Ï
Na Na
Ï Ï
Ïú Ï Å ú
-
Ï ÏÏ ÏÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ
Ï Ï
Ï
ÏÏ Ï Ï Ï Ï
cresc.
von Gol - ga - tha.
j Ïj . Ï r ú . Ï Ï. Ï ú J J R .
ÏÏÏ Ï
ÏÏ
ÏÏ Ï
j j Ï ÏÏ Ï J J
j Ï . Ïr úú Ï. Ï J R
cresc.
Ï . ÏÏ ÏÏ Ï.
ÏÏ Ï
j Ïj . Ï r ú . Ï ú. J ÏJ . RÏ
Ï Ï Ï Ï
Ï Ï
VO R
@
Ï
r
Je
j Ï Ï. J
Ï Ï
j
Ï
dass
ÏÏ j ÏÏ . J.
# ú & # úúú
te,
Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏÏ
j ÏÏ J Ï Ï J
-
Ï ÏÏ
fnung auf
? # # Ï ..
Ï.
SC
@
r Ï Ï R
j Ï Ï .. J
HA U
# & # Ï.
45
me, me,
es
Ï Ï
Î
Ï Ï
Ï. Ï
Ï ÏÏÏ
Ï Ï
ÏÏ
Å ÏÏÏ ÏÏÏ Ï Ï ú.
ÏÏ
ist
ÏÏ
kein an kein
Ï
Ï . ÏÏ Ï. - d’rer an - d’rer
Ï
Ï Ï Ï
ÏÏÏ
Ï Ï Ï Ï ÏÏ
Å ÏÏÏ Ï ú
Ï Ï
Ï
Ein Weg nur zur Erretung - SATB
&
##
ÏÏ
,
ÏÏ
Weg:
j Ïj ÏÏ . Ï J . J
Nur in
Chris -
j j Ï. Ï ÏJ Ï . J
? # # úú # Ï & # Ïú
Ï Ï
? ## Å Ï Ï Ï ú Ï
@
# & # ú Ret -
-
-
j
ÏÏ # ÏÏj . J J.
- tung uns
j j j Ï Ï ÏÏ . . J J J
ÏÏ . Ï
Ï
Ï
j Ï Ïj Ï j . J J J
r
Ï Ï R
44 ú . Ï
in
#Ï
Ï al
Ihm
r ÏÏ 4 ÏÏ R 4 Ï
-
Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï & ÏÏ F ÏÏ Ï ? ## Ï Ï ##
#### ú . & ú
63
an
. ? # # # # úú
-
-
-
6
Ï
Ï Ï ÏÏ # # # # ÏÏÏ Ï Ï Ï & ? #### Å Ï Ï Ï Ï ú
Å ú
d’rer
Ï Ï
#### 4 4 Î
f Ï Ï
# # # # 44 Î
fÏ Ï
Ï Ï
Ï Ï
ist
kein
Ï Ï
## ÏÏ ÏÏÏ ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï Ï # # 44 ÏÏ Ï ä. R f cresc. Ï Ï # # 4 Å Ï Ï Ï Ï- -Ï # 34 Å Ï Ï # 4 Ï. Ï ÏÏ úÏ
Na
Ï Ï
ÏÏ
-
me,
Ï Ï
j j j Ï Ï Ï ú. ä Ï Ï Ï ú J J J j
es
Ï ä Ï J
ÏÏ Ï Ï Ï Ï
Å ÏÏÏ Ï ú
j j Ï Ï ú Ï Ï ú J J
Ï Ï
ÏÏ ÏÅ úÏÏÏ ú
an
-
Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ ÏÏ Ï Å ÏÏÏ Ï ú
-
-
Ï Ï
Å
ú
ÏÏ ÏÏ
ÏÏ . Ï
Ï
ist kein
Å ÏÏ Ï Ï ú
P Ï Ï
Å Ï Ï #ú
3 Ï 4 Ï ÏÏ Ï
ÏÏ .. Ï ÏÏ Ï. ú
ÏÏ Ï Ï Ï
Ï
Es
ÏÏ 3 ú . R 4
ÏÏ . Ï ÏÏ
-
Fj Ï ä J
Ï Ï ÏÏ
Ï Ï ÏÏ
ge - bracht.
Ï ◊
Ï
7
die
ÏÏ
Ï 44 Å Ï Ï Ï ú
Ï #Ï
VO R
@
ÏÏÏ ...
lein,
ÏÏ
44 Ï Ï
r 3 Ï 4 ú. R r
F j ä Ï J
lein,
SC
? ## ú
- tus ist,
Å Ï Ï Ï ú Ï
Ï Ï
60
-
ÏÏ Ï
ÏÏ ÏÏ
j j ÏÏ Ï . J JÏ .
-
HA U
57
al
-
d’rer
Ï Ï
ÏÏ .. Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï
Ein Weg nur zur Erretung - SATB
8
&
####
ÏÏ Weg:
Î
ÏÏ
Î
# # # # ÏÏ ú &
ÏÏ Ï ÏÏ
Ï
@
Fj ä ÏÏ J die j FÏ ä JÏ
# # ú. & # # ú.
Î ? #### #ú #ú
Ï Ï ÏÏ ÏÏÏ
#### î &
72
Ï # ÏÏÏ
ÏÏÏ Ï
Ï Ï
&
ÎÏÏÏ
Î
Ï. Ï Ï Ï
Ï Ï Å ? #### Ï Ï Ï ú
nú
ÏÏ rit. ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï
a tempo
úú
Ret
-
úú
-
-
j ÏÏ J j ÏÏ J
Ï Ï
tung uns
ge - bracht.
j Ïj. Ï J J
Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï ÏÏ F Å Ï Ï Ï Ï NÏ Ï ú
Ï úú
r Ï w R
Å Ï Ï Ï Ï Ï ú
ÏÏ .. Ï.
j Ï ÏÏ J
tung uns
ÏÏ ÏÏÏ P Å Ï Ï Ï ú Ï
Ï Ï
Ï Ï
j Ï ÏÏ J
rit. e dim
ÏÏ Ï
Î ú ú
j j r Ï ÏJ . . Ï w R J
Ï
P rit. e dim ä j . Ï Ï. J die Ret Pj ä JÏ Ï .
ÏÏ Ï
Î ú ú
a tempo
Î
? #### î ####
ÏÏ # ÏÏ .. J
ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ # Ï Ï Ï Ï Ï Ï
VO R
@
# ÏÏÏÏ
al - lein,
Å Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï. Ï #Ï J
7
rit.
j ÏÏ wú J
tus ist,
SC
69
j
-
Ï ÏÏ
Ï Ï Ï
Å Ï Ï Ï Ï ú
? #### Å Ï Ï Ï ú Ï
ÏÏ ÏÏ # # # # ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï &
Chris
j j Ï ÏÏ ÏÏ .. Ï J J
j Ï w Ï w J
j Ï Ï. Ï Ï. J
ÏÏ ..
ÏÏ J
Nur in
? # # # # úú
ú. ? #### # ú .
j
j ÏÏ J
HA U
66
ÏÏ Ï Ï
ISBN 978-3-941456-78-5
Bestell-Nr. 875.378 www.voiceofhope-shop.de
ÏÏ
ge
Ï Ï ÏÏ Ï Ï
-
Ï . Ï úú Ï Ï Ï ÏÏÏ
Å ÏÏÏ Å ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï ú ú ww
bracht.
ww Ï Ï
Ï Ï Ï Ï úú Ï
Å Ï Ï Ï Ï w
úú
Ein Weg nur zur Erretung - SATB