Metal por tus Venas no. 55 edición verano agosto 2019

Page 1


Editorial ¡Saludos lectores! El pasado día 20 de julio se presentó en La Habana la banda mexicana de Black Metal Gersuva como parte de su gira “Too Late For”. Durante su presentación tocaron temas de su discografía (4 discos en total) y además de algunos covers de bandas muy conocidas de Black Metal como Mayhem y Silencer. Tambien en ese mismo mes pero el día 19 se desarrolló al unísono las 1ras Ediciones de los Festivales Core Fest y Metal Soul Fest. El primero creado por la banda Treatment Choice y el segundo por Némesis. Ambos festivales fueron muy bien recibidos por el público, a pesar de haber coincido en el mismo día. En la página oficial en facebook de Metal por tus Venas podrán encontrar fotos de todos estos sucesos. Pero agosto no se queda atrás y del 8 al 10 se presentará por primera vez en Cuba la banda Lynchpin (Trinidad y Tobago), invitados por Tendencia. Los días 8 y 9 dicha banda tocará en Pinar del Río y el día 10 lo hará en el Maxim Rock en La Habana, por lo que desde ya los invitamos a que no se pierdan a esta banda y además podrán encontrar una entrevista en esta edición. Como siempre los invito a que nos sigan por nuestra página oficial en facebook donde siempre podrán estar actualizados sobre el acontecer de la escena del rock en Cuba.

Edición, Diseño y Realización: Alejandro Pérez Zerquera. Contactos: Lacret 411 apto 4 e/ D’Strampes y Figueroa, Santos Suárez, 10 de Octubre; La Habana, Cuba. Sitio Web: http://www.issuu.com/metalportusvenascuba Correo: metalforyourveins@gmail.com Redes Sociales: www.facebook.com/metalportusvenas www.facebook.com/alejandroperez

Accede al sitio Cuba Metal aquí: www.cubametal.net

Canal en youtube: https://www.youtube.com/channel/UC_AseEZfPiS9DTXITphfp1w Agradecimientos y saludos A Omar Vega Riaño (SubtleDeath), a Yusniel Valdés Puig (Jesús es mi Rock), a Osvaldo Rojas (Instinto Básico), a Nelson Rodríguez (La Nueva G), a FernaCore, Yoan Sierra y Hector Creed (Sitio Cuba Metal), a Alejandro Huerta, a Ivo, a Humberto y Alain Manduley, a Javier, a Miriela y a Joaquín Borges - Triana. A Gatto Panceri 666 (Nanowar of Steel), to Lynchpin y Agnaldo (Serpent Rise).

En esta edición: 1. Entrevistas a: Nanowar of Steel, Lynchpin (versión español e inglés), Serpent Rise (versión español e inglés) y Sevensins. 2. Noticias: - Carajo estrena nuevo video de su más reciente disco. - Nuevas giras de Nocturnia y Avalanch. 3. Póster: The Interrupters.



Con más de 15 años de creados, esta alocada banda goza de gran popularidad en varios países de Europa e inclusive han participado en importantes festivales de rock compartiendo escenario con leyendas como Dark Funeral entre otras. otras En junio pasado lanzaron el video del tema “Norwegian Reggaeton”, el cual rápidamente se volvió viral en Youtube e hizo que Nanowar of Steel se dieran a conocer en países donde eran totalmente desconocidos. Sobre los inicios de esta singular banda y otras cuestiones nos cuenta Gatto Panceri 666 (Edoardo Carlesi). Por: Alejandro Pérez.

¡Hola Nanowar! ¿Cómo están? Un placer poder entrevistarlos. ¡Hola señor! Un placer hablar con usted, siempre soñamos con que nuestras pelotudeces llegaran hasta Cuba. El 2003 marcó el punto de partida de esta locura musical y 16 años después gozan de gran popularidad internacional en diversos países. ¿Cómo surgió la idea de crear una banda que parodia al rock? Antes de 2003 yo (Gatto), Mohammed Abdul y Potowotominimak teníamos ya una banda de metal clásico, con la cual actuábamos en los sitios más asquerosos de Roma. En 2002 empecé mi carrera en Física en la Universidad Universidad así que como creía que no iba a tener tiempo po para la música, música, dejamos de tocar juntos. Sin embargo, yo seguí tocando y grabando cosas en mi ordenador, entre ellas el primer demo de Nanowar, que fue grabado 100% por mi solo, y posiblemente es el demo más asqueroso de la historia de los demos asquerosos. En aquel entonces la aptitud machista y exageradamente ridícula de Manowar me hacía mucha gracia y por eso me surgió la idea de Nanowar, o sea tocar el mismo estilo de musica pero de gay y tonta. A pesar sar de la calidad horrorosa, la idea le gustó a mucha gente por internet e inclusive mis ex compañeros, con los que arrancamos el proyecto.


¿A pesar de que ustedes parodian al rock, supongo hayan tenido sus influencias musicales? ¿Podrían mencionar cuales han sido sus influencias? Nosotros nos criamos y seguimos escuchando los Heavys clásicos como Manowar, Iron Maiden, Metallica, Slayer y todos los demás. Ahora mismo no tenemos una referencia única, sino como parodiamos un género distinto en cada canción, tenemos una influencia distinta para cada tema. Para el “Norwegian “Norwegian Reggaeton” por ejemplo las influencias fueron de Meshuggah y Luis Fonsi. ¿Quiénes integran actualmente la banda? Desde 2005 somos yo (Gatto Panceri 666, bajista fundador), Mohammed Abdul (voz y guitarras), Uinona Raider (bateria), Mister Baffo (voz) y Potowotominimak (voz). Me llamó la atención que al principio la banda se llama NanowaR y cuatro años después en el 2007 cambian el nombre al actual Nanowar Nanowar of Steel. ¿De dónde vino la idea de este nombre? Vino de nuestros huevos! Como la mayoría de las cosas que hacemos. A veces la gente intenta interpretar lo que hacemos de forma muy complicada, pero a menudo es que lo que hacemos lo hacemos porque si, porque es lo que nos sale de los cojones en aquel instante.


Hasta el momento la banda cuenta con varios trabajos discográficos siendo “Stairway to Valhalla” lanzado a finales del 2018 el más reciente. ¿Cómo fue el proceso de edición y grabación? Largo y caro. Empezamos a escribir canciones para el álbum ya en 2013 y acabamos en 2016 más o menos. Es que somos unos vagos que te cagas. ¿Cuántos temas trae? Muchos ¿Algún video promocional? Hay de sobra! Grabamos videoclips para “Heavy Metal Kibbles”, otro video para “... and then he noticed that she was a Gargoyle”, luego sacamos lyrics videos para “Barbie, MILF Princess of the Twilight”, “Tooth Fairy”, “Vegan Velociraptor” e “Iron Monger”. Está todo disponible en YouTube, así que búsquenlos! ¿Cómo han dado a conocer y promocionar este nuevo álbum? Tocando sobre todo en Italia, pero en Europa también (Croacia, España y luego Suiza, Francia y Bulgaria). Por supuesto lo promocionamos en redes sociales, radios y también con métodos más antiguos como cantar en las esquinas de las calles y en el metro. ¿Cómo ha sido recibido el mismo por el público y la prensa? Todavía no nos mataron, así que creo que bien! ¿Dónde se puede obtener copia del mismo? Las copias físicas se pueden obtener en Europa, en digital por todos lados. Fíjate, hace un año y medio estuve en Cuba de vacaciones y le pasé una copia digital al DJ del Menjunje en Santa Clara con Zapya! Igual se acuerdan de mí y de la noche de fiesta que me pasé allí. En junio pasado lanzaron el video del tema “Norwegian Reggaeton” el cual al momento se convirtió en un éxito mundial superando las 2 millones de vistas en Youtube. ¿De dónde vino la idea de crear este tema? Nos gustaban las chicas que salen en el video y tuvimos que crear una escusa para que salieran con nosotros a grabar un video. Más o menos. La verdad es que llevábamos años queriendo grabar una canción “de verano” pero con temática más metálica... y es lo que salió en el video. ¿Cómo se sintieron realizando este video? ¡Sentimos mucho calor! Por la temperatura y las chicas que nos rodeaban (claro, Satanás nos sube la temperatura también, pero los culos bonitos aún más) ¿Pensaron que fuera a tener la repercusión que ha tenido hasta ahora? No, claro. Somos una banda 100% independiente, sin sello discográfico, lo hicimos todos solos y aunque tuviéramos la impresión de que la canción y el video eran muy


buenos y divertidos, nunca hubiéramos pensado lograr tanto éxito. A menudo siempre necesitas una ayuda de un sello discográfico fuerte para que tu música llegue a ser escuchada por tantas partes... En general, es una señal buena, o sea que sí se puede llegar a tener éxito a pesar de no tener ningún apoyo en el mundo discográfico. Es difícil, pero es posible. Recientemente leí en una entrevista que a Nanowar of Steel les gustaría venir a presentarse en Cuba. ¿Es solo una idea o realmente les gustaría presentarse en Cuba? Bueno, es una idea muy cara, los vuelos no son baratos y por supuesto no nos pueden pagar mucho en Cuba. Por supuesto nos gustaría venir a tocar allí, pero ahora mismo creo que sólo es un sueño. ¿Conocen algo sobre la cultura cubana? Yo si, estuve un mes de viaje hace un año y medio, me fui desde Santiago hasta Viñales pasando por todos los sitios entre medio, Camagüey, la Sierra Maestra, Trinidad, la Habana... Me encantaron los paisajes, la gente y el Ron de 1 CUC en los garitos. De música cubana me gusta mucho Silvio Rodríguez, pero no conozco mucho más. ¿De concretarse esta idea, que podríamos esperar de ustedes aquí en Cuba? Mucha fiesta, muchas risas y una segunda crisis de misiles como en 1962. Volviendo a la banda. ¿Cuáles son sus próximos planes inmediatos? Estamos organizando unas giras por Europa y tenemos planes para grabar un tema de Navidad. En Septiembre vamos a anunciar un cambio muy importante, ahora mismo no te puedo decir más, pero van a cambiar muchas cosas (en mejor por supuesto!) Bueno Nanowar of Steel, esto es todo. Agradecerles por su tiempo y desearles mucha suerte con sus locas aventuras. Antes de terminar algo que deseen decirle al público cubano. ¡Un placer hablar con usted y sobre todo esperamos ver vuestros culos cubanos perrear en directo en cuanto antes! Hay muchas tumbas y mucha rumba en Cuba, así que ya saben lo que tienen que hacer. ¡Hasta el salmón asado siempre!

Sitios de contactos Official Site: http://www.nanowar.it/ Facebook: http://www.facebook.com/nanowarofsteel/ Twitter: https://twitter.com/Nanowarofsteel Instagram: https://www.instagram.com/nanowarofsteel


Directly from Trinidad and Tobago comes this band with 10 years of trajectory and with a style that they define as “Caricore”. “Caricore”. From the 8th to the 10th of August they will be visiting Cuba where they will share stage with Cuban bands like Tendencia, Treatment Choice and other. About their first time to Cuba and others elements deal this interview. By: Alejandro Pérez.


The band arises in 2009 so already have a decade of created. How do you feel until now? We feel that we have done so much for Trinidad and Tobago, and the region, but we still a lot to do. We know that we can push us, along with our region, to new heights! It is just a lot to do, but we are always up for the challenge! How do you consider the trajectory of the band in all this time? We think that we are moving positively, touring etc. It is slow because finances are always a problem. We are looking into getting onto a new label and working to get distribution worldwide. We would also like to do bigger tours with world recognized names. Let's go into more detail. Who are your current members? Sievan Siewsarran - Vocals Gerard Ferreira - Guitar Aaron Maharaj - Drums Jignesh Khatri – Bass What are your main influences? Pantera, Meshuggah, Tesseract, Fear Factory, Death, Cannibal Corpse, Cradle of Filth, Gojira How would you define your style? Lynchpin, are pioneers in their self-named genre of metal they have called ‘Caricore’; a distinctive fusion of deathcore, progressive and groove metal. "Millennial Holocaust” is the band's most recently record. How was the editing and recording process? We recorded in Trinidad, as Random Design Studios under the great sound engineer Maarten Manmohan. We then mixed and mastered at “The Grid” studios in Canada, with Christian Donaldson of Cryptopsy. It was a great learning experience. Teaching us more about the world of production and mastering in the global community. We know in the future what is required by us and what we should prepare for. Very proud of our work on this album. Sounds so heavy and brutal!


How many tracks did it bring? We did 6 tracks: Millennial Holocaust (title track), Graves of 1000 Unknown, Unknown Primal Instinct, Detained, Three Nights of Debauchery and Blood on the Ground. Ground Any audiovisual material? We have a lot of videos on YouTube. Check out our channel: Lynchpin TT Millennial Holocaust (Lyric Video): https://www.youtube.com/watch?v=8jQuK6FeB5w Blood On the Ground: https://www.youtube.com/watch?v=RoPuqLC_8YI https://www.youtube.com/watch?v=RoPuqLC_8YI And many others. How did you promote and get to know it? We use a lot of Social Media to get promotion. We also try to find headway with Webzines and Compilations worldwide. Touring and picking up links along the way helps a lot also. How has it been received in a general way, both by the public and by the specialized press? Public press is a mixed bag! You have to hope that the persons you want to see the media see it. Whereas, with specialized press, you can focus you media to a specific demographic, this allows us as a band to target our audience. Where is it available? On all social media: Facebook, Instagram, and Twitter: @lynchpintt. @lynchpintt Also, our music is on all online music outlets (Amazon, iTunes, Spotify etc) I am struck by the fact that you are from Trinidad and Tobago, a country we never thought there would be rock bands. What's the rock scene like there? In the Caribbean, it is one of the biggest ones. The scene is very diverse and as all scenes, it goes through phases. phases Is there here a diversity of bands? Yes! Very! From Death metal, Metalcore, TechDeath to Pop, alternative, Reggae Rock, Rap Rock‌ all kinds of metal and rock! Do you have the support of any government institution or quite the opposite? NO governmental support what so ever! Soon the band will be performing for the first time in Cuba, where you will share the stage with bands like Tendencia. How do you feel about coming to Cuba for the first time? For us, it is ground breaking! We never thought that we would come come to Cuba, much less get to perform there. We are very excited to bring our brand of music make a whole new set of fans and friends! Do you know anything about the rock that is made in Cuba? Well, we have begun to read and watch a lot of videos on it. We realized you all have a lot of metal bands, some of which a really brutal!


What can we expect from Lynchpin in Cuba? You can expect us to bring to Cuba pure Caribbean Brutality! We want to leave an impression in Cuba, one that would have them wanting more! How do you expect the Cuban public to receive you? We hope so‌ we think that they would love our unique style of brutality! Regarding the band. What are your next plans? Well, after Cuba we have a few shows lined up in Trinidad and then working on new material! After Cuba, what are your next tours or presentations? We are thinking South America, maybe Columbia and Europe again! Well, Lynchpin, this is it. Thank you for your time and wish you good luck and see you in Cuba. Before finished, something you wish to say. We would like to tell all the Cuban Fans that Lynchpin in coming, Caribbean Brutality is coming upon your shores! Get yourself ready and get all the merch you can while we are there‌ from our new album to our new tshirts tshir and beanies!

Reach us on Social Media: Facebook: https://www. Twitter: https://twitter.com/ Instagram: https://www. Reverbnation: https://www.


Directamente desde Trinidad y Tobago llega esta banda con 10 años de trayectoria y defendiendo su estilo el cual definen como “Caricore”.. Del 8 al 10 de agosto se estarán presentando por primera vez en Cuba donde compartirán escenario con bandas como Tendencia y Treatment Choice entre otras. Sobre su visita a Cuba y otras cuestiones va esta entrevista. Por: Alejandro Pérez.

La banda surge en 2009 por lo que ya tienen una década de creados. creado ¿Cómo se sienten hasta ahora? Creemos que hemos hecho mucho por Trinidad y Tobago, y por la región, pero aún nos queda mucho por hacer. Sabemos que podemos empujarnos, junto con nuestra región, a nuevas alturas! Es mucho que hacer, pero siempre estamos listos para el desafío! ¿Cómo consideran la trayectoria de la banda en todo este tiempo? Pensamos que nos estamos moviendo positivamente, de gira, etc. Es lento porque las finanzas siempre son un problema. Estamos estudiando la posibilidad de conseguir una nueva etiqueta y trabajar para para conseguir distribución en todo el mundo. También nos gustaría hacer giras más grandes con nombres reconocidos mundialmente. ¿Quiénes son sus miembros actuales? Sievan Siewsarran - Vocal Gerard Ferreira - Guitarra Aaron Maharaj - Batería Jignesh Khatri - Bajo. ¿Cuáles son sus principales influencias? Pantera, Meshuggah, Tesseract, Fear Factory, Death, Cannibal Corpse, Cradle of Filth, Gojira. ¿Cómo definirían su estilo? Lynchpin, son pioneros en su autodenominado género de metal que han llamado ‘Caricore'; una fusión distintiva de deathcore, progressive y groove metal. "Millennial Holocaust” es el más reciente disco de la banda. ¿Cómo fue el proceso de edición y grabación? Grabamos en Trinidad, como Random Design Studios bajo la dirección del gran g ingeniero de sonido Maarten Manmohan. Luego mezclamos y dominamos en los estudios "The Grid" en Canadá, con Christian Donaldson de Cryptopsy. Fue una gran experiencia de aprendizaje. Enseñándonos más sobre el mundo de la producción y el dominio en la comunidad global. En el futuro sabemos lo que necesitamos y para lo que debemos prepararnos. Muy orgullosos de nuestro trabajo en este álbum. ¡Suena tan pesado y brutal!


¿Cuántos temas trae? Hicimos 6 temas: Millennial Holocaust, Graves of 1000 Unknown, Primal Instinct, Detained, Three Nights of Debauchery y Blood on the Ground. ¿Algún material audiovisual? Tenemos muchos videos en Youtube, busquen nuestro canal: Lynchpin TT Millennial Holocaust (Lyric Video): https://www.youtube.com/watch?v=8jQuK6FeB5w Blood On the Ground: https://www.youtube.com/watch?v=RoPuqLC_8YI ¿Cómo dieron a promocionar y conocer el mismo? Usamos muchos medios sociales para conseguir promoción. También tratamos de encontrar avances en las Webzines y Recopilaciones en todo el mundo. Hacer turismo y recoger enlaces a lo largo del camino también ayuda mucho. ¿Cómo ha sido recibido de manera general, tanto por el público como por la prensa especializada? La prensa pública es una bolsa mixta! Hay que esperar que las personas a las que se quiere ver en los medios de comunicación lo vean. Mientras que, con la prensa especializada, zada, usted puede enfocar sus medios de comunicación a un grupo demográfico específico, lo que nos permite, como banda, apuntar a nuestra audiencia. ¿Dónde está disponible el mismo? En todas nuestras redes sociales: Facebook, Face , Instagram, Twitter: @lynchpintt. @lynchpi Y además en las plataformas online de música: Amazon, Amazon iTunes,, Spotify, etc. Me e sorprende el hecho de que sean de Trinidad y Tobago, un país que nunca pensamos que habría bandas de rock. ¿Cómo es la escena del rock allí? En el Caribe, es uno de los más grandes. La escena es muy diversa y como todas las escenas, pasa por fases. ¿Hay diversidad de bandas? Si, muchas!! Desde Death metal, Metalcore, TechDeath y Pop, alternative, Reggae Rock, Rap Rock… todos los estilos de metal y rock!!! ¿Tiene el apoyo de alguna institución gubernamental o todo lo contrario? NINGÚN apoyo gubernamental! Pronto la banda se presentará por primera vez en Cuba, donde compartirán escenario con bandas como Tendencia. ¿Cómo se sienten al venir a Cuba por primera vez? Para nosotros, es muy emocionante! emocionante! Nunca pensamos que vendríamos a Cuba, y mucho menos que actuaríamos allí. Estamos muy emocionados de traer nuestra marca de música para hacer un nuevo conjunto de fans y amigos!


¿Conocen algo sobre el rock que se hace en Cuba? Bueno, hemos empezado a leer y ver muchos videos relacionados. Nos dimos cuenta de que todos ustedes tienen un montón de bandas de metal, algunas de las cuales son realmente brutales! ¿Qué podemos esperar de Lynchpin en Cuba? Pueden esperar que traigamos a Cuba la pura brutalidad caribeña! Queremos dejar una impresión en Cuba, ¡una impresión que los haga querer más! ¿Cómo esperan que los reciba el público cubano? Esperamos que sí.... creemos que les encantará nuestro estilo único de brutalidad! En cuanto a la banda. ¿Cuáles son sus próximos planes? Bueno, después de Cuba tenemos algunos espectáculos en Trinidad y luego estamos trabajando en nuevo material! Después de Cuba, ¿cuáles son sus próximas giras o presentaciones? Estamos pensando en Sudamérica, tal vez Colombia y Europa otra vez! Bueno, Lynchpin, es aquí. Gracias por su tiempo y le deseo buena suerte y nos vemos en Cuba. Antes de terminar, algo que quieran decir. Nos gustaría decirles a todos los fans cubanos que Lynchpin al venir, la brutalidad caribeña está llegando a sus costas! Prepárate y consigue todo lo que puedas mientras estamos allí.... desde nuestro nuevo álbum hasta nuestras nuevas camisetas y gorras!


With 25 years in scene Serpent Rise defend the Doom Metal, a rock style with a low presence in Brazil. About the beginnings of the band and other elements I decided interview to Agnaldo, their leader and vocal. By: Alejandro Perez.

Hello, Serpent Rise! How are you? It's a pleasure to interview you. Agnaldo:: Hi friends of “Metal por tu Venas” the pleasure is all mine. It was in 1993 when the band took its first steps so it’s already 25 years old. How do you feel about this? Agnaldo:: I feel more and more involved in the art of creating music and providing entertainment to people who identify with it. How did it come about the idea of creating the band and what are the musical influences? Agnaldo: Julio and I were in need of creating music with a variety of rhythms, tempo, so we found in Doom Metal the necessary tool to do this. How would you define the musical style of the band? Agnaldo: I think our music is influenced by many styles, so we like to call it Atmospheric Doom Metal, but we are still looking for a totally unique sound so I invite you to listen to our album "Gathered by ..." to reach their conclusion. Throughout all these years the band has had changes in its line-up. up. What are the reasons for these changes? Agnaldo:: Yes, this is true. Serpent Rise is not a band where its members survive on the music they create, so many passed through the band and today need to follow their lives, work, take care of their families and invest their precious time in a "hobby"


is not always possible. Julio and I aren't out of it either, but we created the band, so we decided to go all the way with it. Another factor for so many lineup changes is the fact ct that Doom Metal style is not so popular and so there are not so many musicians available and willing to play it. Has this affected the band's progress? Agnaldo:: In a way, no. The band has always been managed by me and Julio, so we can always do songs and lyrics without a dependence on other guys. Who are the current members of Serpent Rise? Agnaldo:: Julio (guitar / keyboards / studio bass), Luis Henrique (drums), Agnaldo (vocals) and for concerts we have Cristian Lovatto (Arkonnan) on bass and Cibelle Cibel Hollerback keyboards as session members. Let's talk about "Gathered by... + Anastenarides" the band's most recent album. Why make a double album? Agnaldo:: I need to make it clear that the album “Gathered by ... Kharma” was recorded in 1996 and released in 1998. We had previously released two Demo Tapes: “Anastenarides” (1994) and “Traveling Free ... In the cosmic sea” (1995). Our wish was to give people a re-release re release commemorating the 20th anniversary of the album "Gathered by ..." and we took the the chance to put the tapes as a bonus. All songs have been remastered to ensure better quality. quality How was the editing and recording process? Agnaldo:: It's been a long time ... I remember most of the songs were composed and recorded by Julio. We were envolved a week with this. How many tracks does it bring? Agnaldo:: Joining the two CD's are thirteen songs. Any audiovisual material? Agnaldo:: We don't have a well produced video, but some interesting videos can be found on our official youtube channel. channel Feel invited to visit. How was it generally received by the public and the specialized press? Agnaldo:: The relaunch is being very well received and the album has been getting very positive reviews. The cool thing is that this album is from 1996, but the songs are still current. How was the work of promotion and diffusion? Agnaldo:: Much of the work is done by the producer I own: Doom Worshipers Productions. I can say it is being hard work but we are spreading it all over the world through radio stations, ons, fanzines and magazines.


Where is it possible to get a copy? Agnaldo:: On the Nuktemeron Productions website you might get it, but he was almost sold out. Until now Serpent Rise's discography includes 7 albums including demos, promo, Ep and CD. What inspired you to compose your songs? Agnaldo:: Everything that is connected with our lives has inspired us in these years. In general, what do the songs talk about you? Agnaldo:: They express our darker side. side As for the band. What are your plans for the coming months? Agnaldo:: We are working on new songs for the second album. What are your next tours or presentations? Agnaldo:: In September we will play an open air festival called “River Rock” along with Ratos de Porão, Legion of Damned (Netherlands), Anthares and other bands. Let's focus on the new album after this. Would you like to play in Cuba sometime? Agnaldo: For sure!! I don't know much about the Cuban scene, but if we can take our music to your country then we will be very grateful Well, Serpent Rise, that's it. Thank you for your time and wish you luck in your career. Before you finish something you want to say. Agnaldo:: Thank you so much “Metal por tu Venas”” for the interview and so provide the chance to tell a little bitt about Serpent Rise's story. Many thanks to the readers for giving us some of their precious time. I sincerely hope that some Cuban label will make an offer to release our album in your country and especially some booking agent will take us to Cuba. Stay Doom! Links: Soundcloud: https://soundcloud.com/serpentrise/sets/serpent-rise https://soundcloud.com/serpentrise/sets/serpent rise-gathered-by Facebook: https://www.facebook.com/oficialserpentise/ Instagram: https://www.instagram.com/serpentrise Twitter: https://twitter.com/SerpentRise Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=oQeAV160SJo https://www.youtube.com/watch?v https://www.youtube.com/watch?v=HA5sCXaMcgI


Con 25 años en escena Serpent Rise defiende el Doom Metal, un estilo con poca presencia en Brasil. Sobre los inicios de la banda y otros elementos decidí entrevistar a Agnaldo, su director y vocalista. Por: Alejandro Pérez. ¡Hola Serpent Rise! ¿Como están? Es un placer entrevistarlos. Agnaldo: Hola amigos de "Metal por tu Venas" el placer es todo mío. Fue en 1993 cuando la banda dio sus primeros pasos, así que ya tiene 25 años. ¿Cómo se sienten al respecto? Agnaldo: Me siento cada vez más involucrado en el arte de crear música y proporcionar entretenimiento a las personas que se identifican con ella. ¿Cómo surgió la idea de e crear la banda y cuáles son sus su influencias musicales? Agnaldo: Julio y yo teníamos necesidad de crear música con una variedad de ritmos, tempo, así que encontramos en Doom Metal la herramienta necesaria para hacerlo. ¿Cómo definirían el estilo musical de la banda? Agnaldo: Creo que nuestra música está influenciada por muchos estilos, así a que nos gusta llamarla Atmospheric Doom Metal, pero todavía estamos buscando un sonido totalmente único, así que los invito a escuchar nuestro álbum "Gathered by..." para llegar a su conclusión. A lo largo de todos estos años la banda ha tenido cambios en su formación. ¿Cuáles son las razones de estos cambios? Agnaldo: Sí, eso es cierto. Serpent Rise no es una banda en la que sus miembros sobreviven con la música que crean, así que muchos pasaron por la banda y hoy necesitan seguir sus vidas, trabajar, trabajar, cuidar de sus familias e invertir su precioso tiempo en un "hobby" que no siempre es posible. Julio y yo tampoco estamos fuera de esto, pero nosotros creamos la banda, así que decidimos ir hasta el final. Otro factor para tantos cambios en la alineación es el hecho de que el estilo Doom Metal no es tan popular y por lo tanto no hay tantos músicos disponibles y dispuestos a tocarlo. ¿Ha afectado esto el progreso de la banda? banda Agnaldo: En cierto modo, no. La banda siempre ha estado dirigida por Julio y por mí, así que siempre podemos hacer canciones y letras sin depender de otros chicos. ¿Quiénes son los miembros actuales de Serpent Rise? Agnaldo: Julio (guitarra / teclados / bajo de estudio), Luis Henrique (batería), Agnaldo (voz) y para los conciertos tenemos a Cristian Lovatto (Arkonnan) al bajo y a Cibelle Hollerback como miembros de la sesión.


Hablemos de "Gathered Gathered by.... by + Anastenarides",, el álbum más reciente de la banda. ¿Por qué hacer un álbum doble? Agnaldo: Necesito dejar claro que el álbum "Gathered by... Kharma" Kharma fue grabado en 1996 y lanzado en 1998. Anteriormente habíamos publicado dos cintas de demostración: "Anastenarides" (1994) y "Traveling Free.... In the cosmic sea" sea (1995). ). Nuestro deseo era dar a la gente un nuevo lanzamiento conmemorativo del 20 aniversario del álbum "Gathered by..." y aprovechamos la oportunidad para poner las cintas como un bono. Todas las canciones han sido remasterizadas para asegurar una mejor calidad. ¿Cómo fue el proceso de edición y grabación? Agnaldo: Ha pasado mucho tiempo... Recuerdo que la mayoría de las canciones fueron compuestas y grabadas por Julio. Estuvimos involucrados una semana en esto. ¿Cuántas canciones trae? Agnaldo: Son 13 temas as entre ambos discos. ¿Algún material audiovisual? Agnaldo: No tenemos un video bien producido, pero algunos videos interesantes se pueden encontrar en nuestro canal oficial de youtube. Siéntase invitado a visitarnos. ¿Cómo fue recibido generalmente por por el público y la prensa especializada? Agnaldo: El relanzamiento está siendo muy bien recibido y el álbum ha recibido críticas muy positivas. Lo bueno es que este álbum es de 1996, pero las canciones siguen siendo actuales. ¿Cómo fue el trabajo de promoción prom y difusión? Agnaldo: Gran parte del trabajo lo hace el productor que poseo: Doom Worshipers Productions. Puedo decir que es un trabajo duro, pero lo estamos difundiendo por todo el mundo a través de emisoras de radio, fanzines y revistas. ¿Dónde se puede obtener una copia? Agnaldo: En el sitio web de Nuktemeron Productions puede que lo consigas, pero estaba casi agotado. Hasta ahora la discografía de Serpent Rise incluye 7 álbumes incluyendo demostraciones, promociones, Ep y CD. ¿Qué ¿ los motiva a componer sus canciones? Agnaldo: Todo lo que está relacionado con nuestras vidas nos ha inspirado en estos años. En general, ¿de qué hablan las canciones de la banda? Agnaldo: Expresan nuestro lado oscuro. oscuro


En cuanto a la banda. ¿Cuáles son sus planes para los próximos meses? Agnaldo: Estamos trabajando en nuevas canciones para el segundo álbum. ¿Cuáles son sus próximas giras o presentaciones? Agnaldo: En septiembre tocaremos en un festival al aire libre llamado "River Rock" junto con Ratos de Porão, Legión de Malditos (Holanda), Anthares y otras bandas. Centrémonos en el nuevo álbum después de esto. ¿Les gustaría tocar en Cuba alguna vez? Agnaldo: ¡Claro! No sé mucho sobre la escena cubana, pero si podemos llevar nuestra música a su país entonces estaremos muy agradecidos. Bueno, Serpent Rise, eso es todo. Gracias por su tiempo y le deseo suerte en su carrera. Antes de que termines algo que quieras decir. Agnaldo: Muchas gracias "Metal por tu venas" por la entrevista y así tener la oportunidad de contar un poco sobre la historia de Serpent Rise. Muchas gracias a los lectores por darnos parte de su precioso tiempo. Sinceramente espero que algún sello cubano haga una oferta para lanzar nuestro álbum en su país y especialmente algún agente de reservas nos lleve a Cuba. ¡Sigue siendo Doom! Links: Soundcloud: https://soundcloud.com/serpentrise/sets/serpent-rise-gathered-by Facebook: https://www.facebook.com/oficialserpentise/ Instagram: https://www.instagram.com/serpentrise Twitter: https://twitter.com/SerpentRise Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=oQeAV160SJo https://www.youtube.com/watch?v=HA5sCXaMcgI Disco 1 01 - In the cosmic sea 02 - ...Kharma 03 - Mistress of my paradise 04 - Reflex in the last mirror 05 - Betrayer God 06 - Travelling free... 07 - During the eternity Disco 2 01 - Mistress Of My Paradise (Anastenarides) 02 - Gardens Of Illusion (Anastenarides) 03 - Misericordium (Anastenarides) 04 - Betrayer God (Anastenarides) 05 - Mistress Of My Paradise (funeral version) 06 - Travelling Free... in the cosmic sea


SEVENSINS es una banda formada en la ciudad de Miami por músicos descendientes de cubanos, los cueles hacen presencia en Subtle Death para hablar de su extensa carrera, visión del rock cubano y deseos de tocar en Cuba. Por: FernaCore

Entrevista publicada en el no. 71 de la revista SubtleDeath correspondiente al mes de julio del 2019.

Bienvenidos a Subtle Death. A pesar de que la banda ha sido nombrada en algunos artículos en nuestro país, aun es desconocida para la mayoría del público metalero cubano ¿Cómo presentarías a Sevensins? (Jay) Saludos a todos somos SEVENSINS de la ciudad de Miami y es un placer traerles información de quiénes somos y la música que hacemos. ¿Cómo defines el estilo de Sevensins? (Jay) Yo lo llamo metal latino (Latin metal) los que sepan mas de categorías lo pueden llamar diferente, para mí los estilos no son importantes, a todos nos gustan diferentes sub géneros de metal y tratamos de no encasillarnos solamente en uno. ¿Cuáles son las principales influencias de la banda? Sepultura, Chlover, ILL Niño, Pantera, Escape, Zeus, Agonizer, Soulfly, Metallica, Slipknot, Machine Head, Meshuggah, Fear Factory, Vampires Everywhere, Deez Nuts, Tool, Rush, Led Zeppelin entre otros.


Sevensins a lo largo de los años ha sufrido varios cambios en la alineación, háblame de esto, ¿quienes integran la banda actualmente? SEVENSINS siempre ha contado con la suerte de tener excelentes músicos los cuales siempre nos hemos tratado como familia y son bastantes pues por la banda han pasado alrededor de 35 músicos en todos estos años, pero como todo en la vida los tiempos cambian y también las obligaciones en Miami el tiempo no alcanza para todo lo que hay que hacer y no se puede dejar de trabajar porque hay muchas cosas que pagar cada semana, como ejemplo te pongo que hace unos meses viajamos a la ciudad de San Agustín (Florida, no la de La Habana) a unas 5 horas de Miami, llegamos como a las 6 de la tarde tocamos a las 12 y salimos de el lugar alrededor de la 1am nuestro guitarrista Alex tenía que entrar al trabajo a las 7 am así que salimos manejando Jon y yo 5 horas más para Miami y llegamos a las 6 luego yo aun tengo que manejar otra hora más para llegar a mi casa y como esa historia cientos más, todos los meses tenemos conciertos en diferentes ciudades y cada viaje es una nueva aventura, en estos momentos Sevensins lo conforma: Javier Llera (Jay) guitarra y vocal, Frank Zapata (Z) batería, Jon Haddon (Dmin) bajo y Alex Hernández (Frankenstein) guitarra líder. El hecho de que la banda en su mayoría está compuesta por músicos cubanos ¿cuánto le aporta dicha condición a su estilo musical? (Jay) Actualmente la mayoría de los músicos son nacidos en US tanto de madres como de padres cubanos y la verdad llama la atención como a pesar de no haber nacido en la isla son tan cubanos como los que si nacimos allá, ahora en mi caso


creo que a la hora de componer es cuando más se aprecia lo que yo llamo el sonido del rock cubano, es difícil explicarlo, creo que siempre se trato de imitar las bandas que venían de afuera al final y el resultado era similar pero no igual y esa diferencia es la que nos daba la autenticidad de rock cubano, es mi opinión a lo mejor estoy equivocado pero es lo siento cuando voy a un concierto en el que toca Escape o Chlover y se nota la diferencia en la manera de componer y de hacer su música con las bandas de origen americano. ¿Qué relación mantienen con las bandas cubanas emigradas a florida hace algunos años Escape, Chlover, etc? (Jay) La mejor relación que se puede tener en un país donde el tiempo no alcanza, hablo con Landy de Chlover cada uno o dos meses, y nos vemos cuando ellos han tocado en Miami o nosotros por Tampa, con Alejandro de Escape que nos vemos más seguido pues ellos ensayan en la misma cuadra que nosotros, pero todos tenemos nuestras vidas además del grupo y es difícil verse fuera de cuando estamos tocando juntos, en general todos nos llevamos muy bien. A lo largo de estos 7 años Sevensins ha dado una gran cantidad de show en diferentes lugares, mencionen alguno que recuerdan con mayor emoción. (Jay) Creo que el show con ILL Niño fue uno de las mejores presentaciones que hemos tenido, un escenario espectacular y más que todo por la respuesta del público que nos hicieron sentir como si se supieran todas las canciones y fuéramos su banda favorita, definitivamente una noche que siempre vivirá en nuestros recuerdos. ¿Qué encontramos al ver a Sevensins en acción? (Jon) Cuando vas un show de SEVENSINS ten la certeza de que veras una banda bien energética, no somos Dream Theater así que no esperes que estemos parados mirando el brazo de el instrumento tratando de sorprenderte con escalas, nos gusta sentir la música, es nuestra manera de de expresarnos y queremos que el publico la sienta y se libere con nosotros. Nos pintamos la cara al estilo de guerreros lo que nos ayuda a separarnos de quienes somos normalmente, creemos que esto ayuda a que más que un concierto sea un show en el que todos sintamos la misma energía. Algún plan futuro o inmediato de que la banda pueda tocar en Cuba. (Jay) Estamos en contacto por varias amistades haciendo gestiones y directamente con el Maxim Rock al cual mandamos nuestro resumen y no hemos recibido ninguna respuesta, pero esperamos que algún día podamos compartir nuestra música por allá. Tienen conocimiento de le escena metalera cubana en estos momentos ¿conocen alguna banda? (Jay)Bandas que conozca personalmente, Zeus, Rice and Beans, Tendencia, Mephisto, Congregation y músicos de El mundo de Sofía, The Shepal, Osamu, Dagoberto Pedraja, las demás que conozco emigraron hace algunos años.


La banda recientemente estrenó un video de su último single Denied, cuéntenos sobre esa experiencia. (Frank) Definitivamente fue una gran experiencia y un paso de avance en cuanto a guion y escenografía en nuestros videos. Conto con la dirección de Wilber Mateu con el cual ya habíamos trabajado en nuestro anterior video Where are you going y fue filmado en la ciudad de Miami. Fueron 3 largos días de filmación en los que todo el equipo técnico trabajo al 100% para que todo quedara como queríamos y por esto les estaremos agradecidos siempre. La historia cuenta como protagonista con una chica la cual es secuestrada por un grupo de locos y asesinos en un mundo post apocalíptico si quieren saber más les invito a que busquen en video en Youtube. Planes en que se encuentren enfrascados para este año. (Jay) Por lo pronto vamos a lanzar un nuevo sencillo con video incluido de una nueva canción llamada "La oportunidad" la esperamos que les guste a todos, el video se encuentra en proceso de edición y fue dirigido por Wilber Mateu. También esperamos muy ansiosos el festival de rock cubano que se va a hacer en la ciudad de Tampa en la que por supuesto contara con la presencia de Chlover, Escape, Sevensins y otros grupos con músicos cubanos. (Alex) Viniendo de una industria bien exigente y habiendo estado firmado con dos Record Label de gran nivel (Century Media Records y Hoollywood Waste Records) me he dado a la tarea de llevar a SEVENSINS al nivel que merece estar y creo que cuando lancemos la nueva música en la que estamos trabajando todo será posible así que les pedimos a todos que estén atentos pues próximamente nuevo material empezara a circular por la internet. Muchas gracias por tus respuestas, este es el momento de dejarle un mensaje a los lectores de Subtle Death y a todo el público metalero cubano. (Jay) Queremos agradecerle a todas las personas que desde cuba se comunican con nosotros y nos apoyan en cada paso que damos, en especial a Fernando Viera Castillo Jr. muchas gracias por todo mi hermano, un agradecimiento al colectivo de Subtle Death por abrirnos las puertas y darnos la oportunidad de que nos conozcan los roqueros de la isla, les mandamos un fuerte abrazo a todos los frikis y esperamos que en un futuro no muy lejano podamos tocar para ustedes.

www.facebook.com/sevensinsmiami www.sevensinsmiami.com


Cenizas, es el nuevo video de Basado en Hechos Reales que se estrenó el domingo 28 de julio. Esta canción lleva a la banda a un nuevo terreno musical, rock crudo y melodía sostienen la declaración de los que han vivido fuerte! La lírica habla de un futuro no muy lejano donde descansan los vestigios de ayer! Alguien los encuentra y vuelve a darles vida! El tiempo pasa y muchas cosas quedan, se trata de no olvidar, de no perder la chispa que dio origen a ese fuego. Cuando la vida arde el pasado deja sus cenizas, y muchas de ellas todavía nos queman! Con una estética futurista, el video fue dirigido por Sebas Lopez y editado por Sabrina Mottino, filmado en el Estadio Malvinas Argentinas en el mes de mayo 2019. Cenizas Llegar al final es la forma de comenzar aquello que nunca terminó, volver al hogar no se trata de algún lugar, solo se trata del corazón. ¿Dónde quedó la inspiración que supo rimar estas palabras? ¡Ya no escuchamos la canción que solíamos cantar! ¡Vuelan cenizas del pasado que ya se esfumó!

Jamás resignar, intentando recuperar lo que soñamos cuando empezó, saber perdonar curará nuestra dignidad que del orgullo se contagió. ¡El amor no se rinde, el amor no se rendirá! ¡El amor nunca morirá! La vida reclama la pasión de dar lo mejor de nuestra parte, será como una revolución que nadie podrá callar, vuelve la gloria del pasado…


>> SAB 16 de AGOSTO: TEATRO OPERA, La Plata, Pcia. Bs. As. [+ info] >> SAB 24 de AGOSTO: GROOVE, Caba [+ info] >> SAB 7 de SEPTIEMBRE: COSQUIN ROCK, Paraguay [+ info] >> SAB 12 de OCTUBRE: STUDIO THEATER, Pcia. Córdoba [+ info] >> SAB 19 de OCTUBRE: LA SALA DE LAS ARTES, Rosario, Pcia. Santa Fé [+ info] >> SAB 26 de OCTUBRE: SANTIAGO DE CHILE, Chile [+ info]

Sigue a la banda en: https://www.youtube.com/watch?v=W_068sqx9RA https://open.spotify.com/artist/5tDdTDGy0l8rHkeLaaEyyN https://carajoweb.com/app_behr/ https://api.whatsapp.com/send?phone=5491159443311 http://tienda.carajoweb.com/ https://carajoweb.com/ https://facebook.com/carajoband https://www.instagram.com/carajomusic https://twitter.com/carajoweb http://bit.ly/CarajoYouTubeSusc https://open.spotify.com/artist/5tDdTDGy0l8rHkeLaaEyyN https://itunes.apple.com/ar/artist/carajo/297659661


NOCTURNIA anuncia su nueva gira, LA TEMPESTAD TOUR,, con la que afrontan la presentación en directo de su último álbum,, el más ambicioso de su carrera. Producido por Alberto Rionda (Avalanch) en los Sanctuarium Estudios, Estudios con su sexto disco inician una nueva andadura con una nueva formación y una maduración maduració compositiva y musical que definitivamente da un paso más allá al sonido característico de la banda. Y no hay mejor manera de hacerlo que como artista invitado de una de las bandas más grandes y emblemáticas del Heavy Metal en España, SARATOGA. SARATOGA Junto a ellos llos recorrerán gran parte del país a finales de año, pasando por ciudades como Granada, Sevilla, Madrid y Barcelona. Barcelona Pero antes, también junto a SARATOGA, formarán parte del festival ÁLAMO ROCK, de Fuente Álamo (Murcia), (Murcia) compartiendo a sí mismo cartel con Guadaña, Fecal Matter y Snake en el Auditorio Municipal. Las entradas anticipadas para la gira con SARATOGA ya se pueden adquirir en Wegow.com Más fechas por confirmar. Granada: https://www.wegow.com/es https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de de-saratoga-engranada-sala-el-tren Sevilla: https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de-saratoga https://www.wegow.com/es saratoga-en-sevillasala-malandar Almería: https://www.wegow.com/es https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de de-saratoga-enalmeria-sala-madchester Vitoria: https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de-saratoga https://www.wegow.com/es saratoga-en-vitoriagasteiz-sala-urban-concept Donosti: https://www.wegow.com/es https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de de-saratoga-endonosti-sala-doka Madrid: https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de-saratoga https://www.wegow.com/es saratoga-en-madridla-riviera Barcelona: https://www.wegow.com/es https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de de-saratoga-enbarcelona-sala-salamandra Castellón: https://www.wegow.com/es https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de de-saratoga-encastellon-sala-opal



Avalanch continua la gira española Murcia, Valencia, Barcelona y Madrid. "Ya está aquí la continuación de la gira española de Avalanch con su último disco, "El Secreto",, en la cual confirman las primeras 4 ciudades por las que pasará la formación más internacional que ha tenido esta banda de origen asturiano. Murcia, Valencia, Barcelona y Madrid confirman sus fechas, 3,4 y 5 de octubre 2019 y 18 de enero 2020 respectivamente, en las cuales la banda dará un show muy especial, basado en su última obra, y también apoyado por sus grandes Hits. Barcelona tiene un cambio a la sala Bikini, Bikini, pero todas las entradas adquiridas para la anterior ubicación serán totalmente válidas. Atentos a la opción del pase VIP y sus ventajas que se irán desvelando próximamente. Además, estarán muy bien acompañados acompañado por Dragonfly en Valencia y Regresión en Barcelona,, donde tendrán la oportunidad de presentar a su nuevo cantante Antony Ellis en la Ciudad Condal. Información y entradas a la venta en Wegow.com MADRID https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de https://www.wegow.com/es de-avalanch-enteatro-kapital-madrid MURCIA https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto-de https://www.wegow.com/es de-avalanch-enmurcia-garaje-beat-club VALENCIA https://www.wegow.com/es es/conciertos/concierto-de-avalanchhttps://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto en-valencia-republicca BARCELONA https://www.wegow.com/es-es/conciertos/concierto https://www.wegow.com/es es/conciertos/concierto-de-avalanchen-barcelona





Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.