2012 第 11 期
伦敦
London Chinese Post www.londonchinese.ca
新生活
I S SN: 1 9 29 -1 23X
1
EMAIL:london@xsh.ca
TEL:519-913-1998
Community Bridge -
Page 15
团结伦敦华人 融入和谐社会 伦敦华人协会 London Chinese Association Page 5
2012.11.15
本地新闻
1 月 6 日 在 伦 敦 Western University 新闻发布会上，发布了“第一例人 类临床应用预防艾滋病毒的疫苗的
转 2 版
研究”初步结果。 项 目 的 首 席 研 究 员 Dr. Chil-Yong Kang
伦敦社区活动本月一览
表示 ： “到目前观察情况为止，还没有不良反 应和免疫反应，这些结果证实了疫苗对人类的
转 5 版
安全性和有效性。对于所有人类达到最终的目 标，这是一个非常重要的里程碑，将鼓励我们
加拿大博士类 移民速度更快
继续前进。” 在 2011 年 12 月，
当 Dr. Chil-Yong
Kang 宣布他团队已经获得 U.S. Food and Drug Administration 同意，使用疫苗开始对人类进
转11 版
行临床试验时，当时便成为了国际新闻媒体的 头条。 临床试验在 2012 年 3 月开始，其中有 40 名 HIV 阳性的志愿者参与试验。 疫苗现在进展到第二阶段，测试人类的 免疫反应，有大约 600 名艾滋病毒阴性志愿者 参与，他们都是艾滋病毒感染高危人群。目前， 还不清楚试验什么时候开始。 第三也就是最后的阶段，将测试疫苗的 功效，将包括大约 6000 名艾滋病毒阴性志愿 者参与。 在 Western University 的 科 学 家 们 （Sumagen 风险投资公司提供财务支持）研制 出疫苗，这种疫苗是基于一种转基因杀病毒。
伦敦亚裔教授 突破 HIV 疫苗难关 据研究人员称，在早期测试中，疫苗会引起强 烈的免疫反应，但是似乎没有不利影响。
艾滋病已试全球超过 2800 万人死亡，目
在加国做剩女的好处
前超过 3500 万人被感染。
【新生活编译报道】
【 发行信息:本报每月一期，适时增刊，月中出版。在伦敦地区发行，众多图书馆、超市、餐馆等地点免费取报。】
转12 版
02 本地新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活
good news
丰田拟在Stratford开设新工厂 【新生活讯】丰田正在扩大其零部件 业务，将在 Stratford 开设一家新的工厂， 预计在明年 7 月开始投入生产，这将会带 来 70 个新的就业岗位。 现在还不清楚具体的位置，零部件工 厂 将 供 应 零 件 给 丰 田 在 Woodstock 以 及 Cambridge 的工厂。 据官员与伦敦经济发展公司表示，已 经有一个协议关于在 Stratford 设立新的工 厂。“他们选定 Stratford，因为许多供应商
伦敦公园的海狸将何去何从
喜欢在较小的社区工作。
【新生活讯】因为开发伦敦 Gainsborough road 北部的规模庞
在日本，丰田传统上把工厂设置在较
大的工程，Planning and Environment Committee 批准了将生活在
小的农村地区，在安大略省他们仍然倾向
Hyde Park 的海狸迁移到 Munsee-Delaware First Nation 的建议。
于这种传统。” 经济发展公司补充说，伦敦正试图保
这是一个有争议的决定，受到了动物维权者的反对。
持竞争力，吸引更多像丰田这样的公司来
动物维权人士 Florine Morrison 表示，她不同意这一迁移。
到伦敦。因为伦敦有非常好的市场和物流。
Morrison 希望说服委员会将海狸迁移到一个过冬的避难所，然后
▓
在春天释放它们。“因为现在的季节不适合海狸迁移，这对海狸 将是致命的威胁。我们当然不希望看到这些海狸死，我肯定不会
正确回收利用将有机会赢iPad
放弃。”
今冬油价或大跌
【新生活讯】大约有五分之一的家庭 因为没有对废弃物正确的进行回收利用， 因而每年需花费纳税人 25 万。 Environmental Programs and Solid Waste 主任 Jay Stanford 表示，作为一个提
【新生活讯】多亏了近一个星期的稳步下跌，截至 10 月 22
高公共意识的活动，城市已经启动了一个
日上午，在伦敦普通汽油为 116.2 每升。
以高科技产品为奖品的竞赛活动。
但是，据 GasBuddy 预测，到 2013 年之前，价格可能会低 于一加币每升。“天然气价格应该继续下跌，因为我们的夏季驾
Jay Stanford 介绍了活动的规则 ： “这
驶季节已经过去的，当天气变冷，我们很自然地做少开车。炼油
个比赛被称作“正确分类”，我们每天都会
厂正运行在或接近容量来满足在夏天的需求，而在冬季需求较低
随机选择一个已经发放了蓝盒子的街道，
的原因它们有更多的容量，在冬天价格更接近原油价格。”
随机选择其中一家房子，检查蓝盒子中的 废弃物是否正确的分类，如果分类正确，
“我认为你会看到一些加油站调价每升 99 美分，但到今年年
户主将获赠 iPad。”
底 ,，全国平均应该下降 10 分 / 升”
▓
但 是，TomorrowsGasPriceToday.com 的 Dan McTeagu， 表 示了有不同的想法。他在他的网站上张贴了这声明，认为这个猜 测是不合理的。 自 2010 年 9 月一公升的价格还没有跌破过一加币。
加汽车工会员工再次罢工 【新生活讯】数以百计的 CAW 成员组成警戒线，因为两群
bad news
高科技公司考虑离开市中心
单独的工人罢工。 加 拿 大 汽 车 工 会 Canadian Auto Workers 说 400 名 来 自
伦敦男子
因网络回帖失业 【新生活讯】因为在 Facebook 发布的评论，导致一名伦敦男
Whitby 的 Lear plant 员工，在与公司谈判失败后，10 月 27 日离 开了工作岗位。 这是紧接着在 Strathroy 汽车零部件公司的罢工。60% 的工 人拒绝了该公司的最终报价，Westcast 的工人在 Centre Road 外 面安营扎寨。 CAW 国家代表 Jim Woods 在公布的声明中表示 ： “Westcast 提供的合同严重破坏我们成员的工作保障。在过去的几天里，我
子被解雇。
【新生活讯】在几起犯罪事件和故意 破坏事件发生之后，高科技公司 Big Blue Bubble 的负责人表示他的公司也许会离开 市中心。 Big Blue Bubble 坐落在 Clarence 附近 的 Dundas，其 CEO Damir Slogar 表示伦敦 市中心的负面事件影响到他的生意。
在 Mr. Big and Tal 工作的 Justin Hutchings，因为在一个为纪
们已经了解到 General Motors 计划将当前 Westcast 执行的工作转
他称他办公室和工作人员的汽车被损
念 15 岁的女孩失去生命的 Facebook 纪念页面发表一条评论： “感
移到中国。我们的成员没有任何理由应该同意一份新的合同而减
坏，有无数的故意破坏行为和流浪者，客
谢上帝！”而遭到网友向老板的投诉，而失去工作。
少他们自己的工作。”
户和潜在的雇员都受到了影响。并且这种
Mr. Big & Tall 老板表示 ： “我们
工会成员已于第二天早上见面，讨论未来的行动计划。
事情在一天 24 小时内都有可能发生，工作 环境受到非常大的干扰。
公司伦理是在内部基于宽容、尊重
伦敦市中心官员 Janette MacDonald 对
和公平和尊敬的对待所有 人。” 他 证 实 Hutchings 不 再 为 公 司
Slogar 目前的情况表示了同情，并且她建
工作。
议 城 市 的 公 共 汽 车 路 线 改 道 离 开 Dundas Street， 以 驱 散 Richmond Street 拐 角 处 的
Hutchings 在 接 受 采 访 时
不良分子，寻找问题的导致原因。
表示了道歉。
与此同时 ,Slogar 尚未完全下定决心离 开市中心。
伦敦新生活
▓
London Chinese Post
出版者：《新生活》报社 Publisher: London Chinese Post 总编：蒋吴淦 Chief Editor: Wugan Jiang 副总编：周 霞 Vice Chief Editor: Xia. Zhou 广告热线 (Phone) ： 519-913-1998 投稿邮箱 (Email) ： editor@xsh.ca 免责申明：本报署名文章仅反映作者本人的观点，并不代表本报的 观点，本报将不对您因此所受到的损失承担任何责任。本报所刊 发、转载的文章，其版权均归原作者所有；附带版权声明的文章， 其版权以附带的版权申明为准；任何单位或个人认为本报可能涉嫌 侵犯其合法权益，应该及时向本报书面反馈，并提供身份证明、权 属证明及详细侵权情况证明，我们在收到上述法律文件后，将会尽 快移除被控侵权内容。本报不对广告真实性负责。
Advertise with the London Chinese Post LCP newspaper is distributed to London and surrounding area, reaches to over 20,000 local Chinese residents,such as immigrants, visa students,visitors and Chinese Canadians by means of free pickup at numerous Chinese business sites and social networks. Advertise with us to reach to new audience.
Westmount的Metro店关闭 六十一人将失业
伦敦拟建新 401 立交桥 【 新 生 活 讯 】 安 大 略 省 和 伦 敦 市 正 联 合 起 来， 在 伦 敦 的 Wonderland Road 建设一座新的 401 立交桥。 在未来的四年，安省将投资 1 亿建设 Wonderland 的出口以 及改善 Highbury Avenue, Veteran's Memorial Parkway 和 Colonel Talbot 的出口。Wonderland 出口的建设将在 2013 年春天开始。 伦敦 West MPP 的 Chris Bentley 表示，401 交通走廊将使他
【新生活讯】在圣诞节前，Westmount Shopping Centre 的 Metro 店将关闭，61 位 员工将失业。 店员在近日接到公司通知 ：商店将在 12 月 8 日永久关闭。 安省 Metro 公司的一名发言人表示因 为商店经营不好将关闭，将导致 14 个全职 职位和 47 个兼职工作缺失，影响共 61 人。
们的产品更迅速和有效的投入市场，数以千计的工作将有机会在
发言人还表示，伦敦的其他 Metro 店不会
这里产生，它会成为北美最好的交通走廊之一。
受到影响。
伦 敦 市 也 将 为 修 建 Wonderland 和 Veteran's Memorial Parkway 拨款 2500 万。建设项目预计在 2016 年完成。
▓
伦敦新生活报记者 Susan 编译报道
更 多 即 时 本 地 简 讯 请 登 录 加 拿 大 伦 敦 华 人网 伦敦新闻 栏 目 ： w w w . lon don c h in e se . c a
新 · 生活
本地新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
电费下降 水费上涨 伦敦议员建议提高水价
03
UWO 两名学生 开发伦敦公交手机应用程序
[ 新生活讯 ] 在安省冬季大多数电力价格略
统中的不平衡现象，提议的 7.4% 幅度被认为是
[ 新生活讯 ] 伦敦的冬天可是很冷的，如果
有下降，除了高峰时段。自 11 月 1 日起，人们
一个新的融资模式。如果增加供水和污水处理
你站在大雪中等候巴士，却不知道它什么时候
如果想查看公交车到达时间，必须访问 LTC 网
会到达，是不是会很恼火？不用急，这时使用
页，或者查看纸质的时刻表。但是当你不在电
你的 iPhone 可能获得答案。
脑前时，是难以访问的，因为 LTC 没有一个移
在非高峰时段的用电价格将为每千瓦时 6.3 分， 的费用被批准后，伦敦居民将支出更多。 比目前下降 0.2 分。同时，最高价格从 10 分下
市政员工说，现在住宅用户平均每天支付
降到 9.9 分每千瓦时。但是，高峰时段的价格会
2.11 加币，如按 2013 年的建议增幅预算，每一
增加从 11.7 分增加到 11.8 分每千瓦时。Ontario
天将会增加 16 分，一年将增加 58 加币。 合
Energy Board 表示下降的原因是因为实际的电
并
后
两名西安大略大学的学生开发了一个应用 程序— ，这个程序告诉你想坐的公交车下一班
的 Water and Wastewater and
的到达时间。这两名学生，其中一名为大三计
力成本在 4 月到 9 月间低于预期成本。委员会
Treatment 要求 2012 年到 2013 年增加预算 4.8%，
算机专业的 Anthony Taylor，另一名为软件工
表示，普通用户将节省超过 1 加币的水电账单。
有效的加幅是 7.4%。相比，以税收预算为零基础，
程专业已毕业的 Dan Martyn。
请求增加 2013 年供水和污水处理的升幅预算代
然而，为了补伦敦 4.5 亿加币的基础设施
表了等效增加约 1%。
缺口，伦敦市政官员表示提高供水和污水处理
动版本的 Web 页面。” 他们还设计了“收藏夹”打开应用程序， 使人们可以方便查找所需资料。 该 应 用 程 序 自 10 月 15 日 免 费 推 出 以 来， 被 下 载 超 过 1200 次。 目 前， 他 们 计 划 为
该应用程序详细介绍了伦敦市的每一条公
Android 系统的手机开发类似的应用程序。
交路线以及到达站点的时间信息，并把这些信
的价格是必要的。市政厅认为必须解决当前系
息变成一个移动版本，在 iPhone 上使用。
现代起亚夸大省油率 向消费者作补偿
加
Taylor 表示 ： “在没有这个应用程序之前，
Oxford 检察官 醉酒被吊销驾照
安省派电工参与纽约重建
拿大现代（Hyundai）、加拿大起亚（Kia）两家汽车公 司 11 月 2 日表示，他们将向采购了 2011 年至 2013 年
飓
风桑迪、过后，美国东岸不少地方百废待举，加拿大 的技术人员南下，施以援手。据了解，安大略省近日
13 款汽车的约 17 万 2000 名消费者提供赔偿，因为这两家公司
派出更多电力公司的工人到纽约市协助抢修，希望电力供应尽快
在韩国的测试机构出了差错，造成现代与起亚虚报耗油效率，亦
恢复。
即实际的耗油率高于广告中所声称的水平。 平均而言，上述年份的 13 款汽车每 100 公里耗油率要比现 油不能行驶 100 公里，而是需要 10.3 公升汽油。 现代与起亚将补偿消费者多出的 0.3% 耗油率方式，给予车 主购油的专用储值卡，储值卡的金额将视车主所在地区平均油价
对自己行为反省深刻，判定 Crockett 为每项指控罚款 1125 加币， 并暂停使用驾驶执照一年。 Crockett 自 1989 年以来为 Oxford 地区检察官，曾参与多个
早在 11 月 1 日，安省第一电力公司（Hydro One）己派出
代与起亚广告中声称的高 0.3 公升，换一句话说就是，10 公升汽
[ 新生活讯 ] 法官 K. Hawke 鉴于 Crockett 没有前科记录且
慈善组织，现龄 64 岁。在法庭上他表示，庆幸没有人受伤，并 表示接受对自己的行为的“全部责任”。
145 名工人前赴纽约。 伯灵顿电力公司及奥克维尔的 17 名工人，一同前往支持。
在周一，Crockett 拜访了 Woodstock 警察总部，对逮捕他的
支持人员从安省各地抽调，因为他们不欲要对任何一个地方的人
两名官员表示了道歉。他认为事情发生当时，没有配合这两名官
员造成不便。
员工作。为了避免偏见，引进了总部 Manitoba 的 Crown 法院助
参与救援的人员 Brad Cumming 认为，这是首次有伯灵顿、 理检察官律师 Chris Vanderhooft 在法庭上陈述了以下事实 ：
及行车里程而定。车主们还将得到 15% 的额外补偿，以补偿他
奥克维尔、京士顿、米尔顿以及哈密尔顿的地区电力公司派员参
们因耗油率不实而造成的不便。 美国环境保护局（Environmental
加救援。
8 月 18 日，Crockett 带 着 他 的 三 条 狗 溜 达 后， 在 回 来 的 Oxford Road 17 上，车子发生翻转，掉进一条沟渠中。因为汽车
Protection Agency）首先揭出这一油耗不实问题。加拿大现代与
98 年魁北克省雪暴时，他前往支持，到那里见到树木倒下
尾气排出废气的热量，点燃了附近的灌木丛，附近居民联系了警
起亚公司表示，他们对此感到非常抱歉，并确保消费者得到充分
和下了很大的雪，但是人民实际没有任何损失。这是他们首次组
察和消防官员。而 Crockett，试图用水扑灭大火，并试图说服当
的补偿。但两家公司强调，这是韩国和美国油耗测试采用的程序
团到一个人民流离失所和什么也没有了的地方。
地路人帮他抬车，这样他就可以逃走。警方称，他当时说话含糊
不同造成的误差，更具体地说，就是韩国测试中有车道滑行环节。
到了那里的人员提醒，由于汽油缺乏，要加满汽油，电力
美国环境保护局表示，他们对现代和起亚耗油数据不实的事
公司间的联系，尚算良好。他们预期逗留一至两周。自从桑迪上
件的调查还在进行，但不评论是否将对两家公司采取进一步的惩
周一吹袭美国东岸以来，新泽西州 100 万人和纽约州近 73 万人，
罚措施。
电力受到很大影响。
集中本地信息
不清，站立不稳，但是还多次拒绝警方的酒精测试。 Crockett 的辩护律师表示，Crockett 现在已经完成住院治疗 戒除酒瘾过程，目前在病后护理阶段中。 （新生活 susan 编译报道）
加 拿 大 伦 敦 华人网 www.londonchinese.ca
凝聚华人力量
伦敦地区最大的中文门户网站，服务所有在伦敦工作学习和经商的华人，拥有
火的本地论坛，最全的本地生活指南，信息量最大的房源中心及二手市场。
最
04
本地新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活
加拿大旅游公司推出新花样 24 小时直播北极熊生活 据
经 济 之 声《 天 下 公 司 》 报 道，
态动物景观之一。这个季节，是观熊的最
对 于 中 国 的 动 物 爱 好 者 来 说，
佳时机。
要观察北极熊并不是一件很容易的事。北
伦敦建设季基本结束 【新生活讯】在伦敦，一个长期而昂贵的施工季节即将结束。 随着冬天来临，大部分公路建设项目已经，其他项目在未来 3 - 5 个星期希望结束。 今年，伦敦道路建设项目耗资了 1025 万加币，大部分的钱 (760 万加币 ) 来自于联邦政府的 Gas Tax Fund。
吴琼 ：其实每年它是比较确定的，从
续表现出强势增长势头。 戴艳红 ：他们在那边呆多久以及他们 会采取什么样形式的观熊方式都会影响到
极熊，顾名思义，都生活在北极，动物爱
10 月到 11 月中旬，大概有 6-8 周的时间，
它的价格，市场上曾经有过旅行社推出的
好者要近距离观察他们，除非坐飞机翻越
是观赏北极熊最好的时间，因为这个时候
一些价格，大概在人民币四万块钱左右。
半个地球，实地去观察，要么就只能呆在
哈得逊湾海水的冰面开始结冰，周围的北
吴琼还透露，目前，加拿大北方边境
动物园里拍个照。
极熊就会聚集在这里，在冰面上捕食他们
探险公司并非单打独斗，而是联合了很多
最喜欢的一些食物，比如说海豹，这就是
加拿大的顶级公司来合作这个旅游项目。
而最近，加拿大的一家名叫“加拿大
北方边境探险公司”，推出了一项新业务， 为什么我们在这个季节推广北极熊的行程
比如说，在北极熊观赏车上，加拿大最顶
中国的动物爱好者，足不出户，就可以在
原因。加拿大旅游局市场经理戴艳红告诉
级的纺织品公司，提供了不少旅游使用的
家里，通过网络 24 小时不间断的观察北
经济之声记者，他们这项“观熊”活动业务， 毛毯、床套等纺织用品。 吴琼 ：这些公司主要的的产品就是通
极熊的生活起居。这可是赤裸裸的真熊秀，
倍受广大游客的欢迎。很多游客都是在看
这个城市共建设 43 项目，其中大部分是伦敦的公路干线网
没有经过任何后期加工的。
了网络观熊之后，深受震撼，最后背着包， 过专门为观赏北极熊设计的冰原雪车而延
伦敦 Environmental Service Engineer Ted Koza 表示，今年是
绍，“加拿大北方边境探险公司”推出的
完成得很好的一年。“项目进展非常顺利。大约 90% 的所有主要
网络“观熊”业务，其实是为了去加拿大
观熊这个行程是针对全球的游客，或
的工程项目，其中包括干线修复项目和基础设施项目，几乎是完
现场“观熊”打广告。毕竟隔了一层电脑
者说针对全球对北极熊感兴趣的所有游客
这家公司会帮冰原雪车提供在车上的毛
整的。我们有几个较大的、更复杂的项目包括范 Fanshawe Park
屏幕，对于很多既喜欢旅游，又喜欢北极
或学者、摄影师，是对所有人开放的。每
毯。
Road 和 Highbury Avenue 交 叉 口 扩 大 , Horton Street 和 Talbot
熊的游客来说，在家里看熊肯定不如去现
年这个产品都非常非常抢手，到目前为止
Street 仍在进行，但应在未来 3 - 5 周完成。”
场“观熊”来得爽快。据了解，“加拿大
全球已经有超过 10 万名游客已经参加过
北方边境探险公司”推出的这项境外游活
这个行程了。
络。
据加拿大旅游局的工作人员吴琼介
在今年的施工季节，修复工程包括了伦敦的 100 多座桥，自 行车道，以及建设了 25 公里的新的自行车道。 敦汽油的价格正在下降，但最低值可能仍未降临。
安省每年数百宗医疗纠纷 病人院方各有说法
安
动，在北极熊大迁徙期间，安排独特的北
就直接去了加拿大，现场观察熊去了。据
伸出来观北极熊的产品，他们就是做这个
统计，全球已经有 10 万人去现场观看。
产品的公司，有一个叫哈得逊湾公司，它
加拿大旅游局的工作人员吴琼说，加
应该是加拿大最老的一家纺织品的公司，
财经评论员况杰表示，用视频直播这 个举措值得旅游部门借鉴一下。 况杰：中国的旅行部门可以借鉴一下， 我们的旅游地包括黄山、峨嵋山，或者油
极熊探秘之旅，游客可乘坐苔原雪车，在
拿大北方边境探险公司推出的这项活动，
菜花什么的，只要那个地方真的是那么美，
“北极熊之都”丘吉尔市，观看北极熊“出
其实价格并不贵，普通的观察活动只需
完全可以用类似的手段，通过网络视频能
要 4 万元。据了解，前往加拿大的中国游
够让大家看一看。但是还要注意不能干扰
游”的壮观景象。 吴琼说，当冬天的冰雪笼罩着哈得逊
客数量屡创新高，增速位居各国市场之
到动物的生存，别对动物的生活习惯或者
湾，北极熊便迎来了一年一度的移居及扑
首。去年赴加拿大的中国游客量大幅攀升
行为方式产生一些负面的效益。总体来说，
食之旅，成为了全球最令人叹为观止的生
25%，达到近 244,000 人次，在 2012 年继
还是一个很不错的旅游促销手段。
省每年都发生数以百宗医疗纠纷，但病人及院方公说 公有理，婆说婆有理，一直都缺乏有效的居中调停机
制，令许多个案闹上法庭，对双方都没有好处。有意见认为，应 扩大安省申诉专员的管辖权力，让其作为第三方独立机构，以介
美国房产在加国受追捧 先下手为强
入及调查医疗纠纷。 2010 年 7 月， 旺 市（Vaughan）52 岁 女 子 Badrunnisa Khurshid 因 头 痛 及 呕 吐 入 院， 由 丈 夫 陪 同 进 入 York Central
美
国 华 盛 顿 州 布 莱 恩（Blaine）
该楼盘近海边，附近又有高尔夫球场，因
席经济学家库珀（Sherry Cooper）表示，
一 幢 豪 华 共 管 柏 文
此尤其吸引温哥华买家。整体而言，欧洲
美国房地产正处近 40 年来，最适合加拿
Hospital 求医。初时医生为她进行电脑断层扫描时，并没有发现
（Condominiums） 最 近 推 出 18 个 单 位，
人喜欢在东海岸买房 ；亚洲人喜欢在西海
大买家入货时刻。这主要受惠于加国和美
异常，岂料翌日凌晨病情突然急剧恶化，最后在移送美国纽约州
很快卖出 10 个单位，其中 4 个买家来自
岸买房。而南美人、加拿大人则更喜欢佛
国之间屋价的大幅落差，以及强劲加元走
水牛城的医院急救前，半途因脑出血逝世。
加拿大，包括 2 华裔。
罗里达。此外，中国人喜欢居住在加利福
势。她也建议买家如有兴趣，必须现在拍
尼亚，而墨西哥人则通常聚居在德克萨斯
板。一旦等到美国经济复苏，进一步改善
和亚利桑那州。
时，利率优惠就会消失，美加房地产价格
丈夫 Laiq 认为院方诊断出错，并有延误治疗之嫌，他向安
根据美国全国地产商协会（National
省卫生及长期护理厅等部门投诉，却不获受理。安省高等法院已
Association of Realtors，简称 NAR）最新
就此案发出起诉书，但仍未送交院方，因为 Laiq 忧虑若进行诉
统计显示，加拿大买家在美国房产市场投
奥布赖恩指，有华裔买家对能以 50
讼程序，将耗尽自己积蓄。
资约佔 24%，踞首位，其次是中国买家。
万美元购入 2,200 平方呎 2 睡房单位，都
美经济不明朗仍具风险
推 出 该 幢 名 为 Marin 共 管 柏 文 的
觉得非常值得。他说，由于该楼盘是西雅
不 过， 帝 国 商 业 银 行 私 人 财 富 管
的差距便会缩小。
Patten Sales and Marketing 管 理 合 伙 人 奥
图银行（Seattle Bank）的银主盘，较原有
理（CIBC Private Wealth Management）
安省申诉专员办公室每年都会收到数以百计的病人投诉，指
布赖恩（Joseph O’Brien）昨天接受本报
售价便宜，故此非常抢手。
税 务 及 财 产 规 划 主 管 戈 隆 贝 克（Jamie
摘医院治疗失当，单是去年就收到 383 宗投诉。但无奈的是，安
记者访问表示，华州沃特科姆县（Whatcom
贝 灵 汉 / 沃 特 科 姆 总 商 会
Golombek）就表示，买入美国房产就像
省的申诉专员在医疗保健领域并没有管辖权，故没法跟进这些个
County）房产去年上升 10%，他预料明年
（Bellingham/Whatcom Chamber of
赌博，仍具高风险。主因是美国经济前景
案。
房价将持续上升 10 至 15%。
Commerce） 会 长 奥 普 林 格（Ken
不明朗，财政悬崖（Fiscal Cliff）问题尚
Oplinger）在受访时也说，相信奥巴马在
未解决，房市仍具风险。
无权调查与跟进
安省申诉专员是全国各省中，唯一没有权力管辖针对医院或 护理机构的投诉个案，因此这问题成为各方长年争论的焦点。反
华州接近卑省有地利
连任总统后，将持续振兴房市政策，估计
他举例，外国人投资佛罗里达州房
该地区房价持续上升。他说，过去几年，
产，需较当地居民付出更高物业税，加拿
买阳光之州（Sunshine State）中的亚利桑
不少大温华裔投资者购买贝灵汉房产，也
大人又无法在美国取得按揭，而飓风威胁
那州（Arizona）及佛罗里达州（Florida），
有不少加人购入美国白奇湾（Birch Bay）
地区往往需付高额保险费。他建议，投资
解决医疗争端。今年 6 月，省长麦坚迪曾表示对扩大申诉专员管
但华州较接近卑诗毋须搭机，驾车 1 小时
房产作为第二住家。
美房产，一定要咨询税务专家后，才做投
辖权的提议持开放态度，但他早前宣布辞职及宣布省议会休会后，
左右就可抵达，相信具有地利优势。何况
对扩大申诉专员监督范围的人士认为，此举令官僚制度臃肿，增 加无谓公帑开支，夺走原本应用于病人的资源。 但支持者坚持，病人及其家属有权求助第三方独立机构，以
令相关法案再次流产。
他强调，虽然多数加拿大人喜欢购
满 地 可 银 行（Bank of Montreal） 首
资决定。
新 · 生活
缤纷社区
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
伦敦图书馆 近期活动预告
05
滴滴答答呜呜呜，伦敦妈妈俱乐部的第一次聚会成功举办喽。 游乐场的设施真多！有滑滑梯，攀岩，开溜溜车，打桌球什么的， 男孩子们都玩得热火朝天，满场疯跑。拍集体照的时候真不容易， 各种“混乱”的场面。大人们则聚在一起开心得聊天，交流育儿心 得。下次聚会，欢迎更多的大人们，娃儿们。
新移民及长者电脑初级知识辅导 Beginner Computer Course for Newcomers 为新移民及长者提供电脑普及知识辅导，内容包括如何上 网，如何发邮件等，完成后将授予证书。 地点 ：Sherwood 图书馆，Central Library, 55 York Blvd 时间 ：11 月 17 日开始到明年 1 月 26 日的每周六下午 12 点 半至 2 点
宝宝爱读书 Books for Babies 伦敦图书馆多个分馆为为 0 至 12 个月的宝宝提供图画书阅 读，唱歌等乐趣活动 具体安排如下 ：
妈妈俱乐部第一次聚会照片
11 月 28 日，12 月 5 日，12 月 12 日，12 月 19 日上午 10 点 半 Landon Branch（167 Wortley Rd） 12 月 5 日，12 月 12 日，上午 10 点 Cherryhill Branch（301 Oxford St. W） 11 月 21 日，11 月 28 日，12 月 5 日，12 月 12 日，12 月 19 日下午 2 点 Beacock Branch（1280 Huron St.） 11 月 16 日，11 月 23 日，11 月 30 日，12 月 7 日，12 月 14 日，12 月 21 日上午 10 点 Sherwood Branch（1225 Wonderland Rd. N.） 11 月 22 日，11 月 29 日，12 月 6 日上午 10 点 Westmount Branch（3200 Wonderland Rd. S.） 11 月 22 日，11 月 29 日，12 月 6 日，12 月 13 日上午 10 点 Jalna Branch（1119 Jalna Blvd） 11 月 16 日，11 月 23 日，11 月 30 日上午 10 点半 Fri 30 Nov 2012 10:30AM
年长者ESL/LINC教学 ESL/LINC for the older adult 辅导年长移民日常英语对话，教授加拿大本土礼仪等 11 月 20 日，11 月 27 日，12 月 4 日，12 日 11 日， 上 午 九 点 15 分至 12 点 Cherryhill Branch（301 Oxford St. W）
更多俱乐部活动信息及报名，请登录加拿大伦敦华人网
伦敦羽毛球俱乐部第二次活动打球记 天上午 10 点和 Jason 一起来到球场，看到 MEI 的儿子
Kevin，开始打双打。再过一会，美女大姐 168canada 姗姗来迟。
女儿和同学早已经开始打球了，打得有模有样。
打听之下，才知道是刚上完晚班，赶过来的，值得敬佩，就像
Jason 今天值日，登记过来打球的网友，方便大家互相认识。
JUN 说的，如果是我们，早就倒下了。这里特别谢谢 168canada
今
在我协助他做值日准备的时候。骏（Jun）和 Kevin 也先后来了。 积极来参加活动。 没有和 LillianLee 打球，感觉应该球技不错，是常打球的人。
我们两两分组，开始单打热身。 Jason 出来的时候和我说，他很久没打球了。我说我也是， 再问多久没打，“两周”。“两周”没打球，就叫很久没打球？这
加拿大公民入籍考试辅导 Discover Canada - Canadian Citizenship Preparation 帮助需要入籍人士准备入籍考试，内容包括加拿大历史，地 理等知识 11 月 21 日，11 月 28 日，12 月 5 日晚上 6 点至 8 点 Sherwood Branch（1225 Wonderland Rd. N.）
badminton的流水账
伦敦华人协会板块，www.londonchinese.ca
叫我这个几年没打球的人情何以堪？ Jason 打的水平很不错，标 准的姿势，到位，扣球迅猛有力。体力不错。如果经常打球，可
前辈 Aaron 技巧娴熟，熟悉双打。打球间隙，大家互相交流认识。 很高兴认识这么多朋友。 看到大家打球都很开心，场地宽松，想单打都没有问题。偶 尔边上的西人朋友还邀请我们加入打双打。 谢谢 Jason 值日，谢谢 Mei 带家人和朋友一起热心支持，谢
以进 top。 和 JUN 和 Kevin 打过球后，感觉他们也是高手，但和我一
谢 168Canada 为了参加活动特意换晚班。谢谢各位参加的朋友们，
样（哈哈），很久没打了，但打球套路和技巧都能看出来。相信
Jun, Kevin, Aaron, LillianLee 等等 .。在加拿大碰到羽球“知己”
几周之后就能恢复。
其实很容易，欢迎更多爱好羽毛球的高手新手都来一起参与活动。
接 着， 美 女 LillianLee 和 前 辈 Aaron 来 了。 加 入 了 Jason 和
伦敦华人协会
尊敬的各位伦敦华人朋友们: 加拿大伦敦华人协会仅代表 Cynthia Szet 女士 , 向所有的伦敦的华人呼吁 , 请大家伸出援手来帮助 Cynthia Szet 的姐妹 Winnie 女士 . Winnie 女士于 2012 年 4 月被诊断为慢性髓细胞白血病 (Chronic Myelocytic Leukemia,CML). 就在 数周前 , 疾病迅速扩散并且严重恶化 , 现在医生诊断为“极变期＂ , 随着癌细 胞迅速的扩散 , 生存时间将会越来越短 . 我们知道，白血病的唯一生存希望就是能够尽快的进行骨髓移植 . 因此 , 我们在这里呼吁大家能够献出您们的一份力量 , 尽可能的去帮助她 . 因为她是 中国人 , 所以在华人中找到相匹配的可能性会比较大 . 再此 , 望您们伸出援助 之手 , 通过注册干细胞的捐赠 , 来帮助 Winnie 女士度过难关 . 注册干细胞的步骤也很简单， 第一 ：登录 www.onematch.ca，填写健康篩查和同意參加表格 第二 ：One Match 会回复确认，大约 1-2 周可以获得带棉签的盒子 第三 ：只需用棉签在口腔取样，最后把样本寄回即可 . 如果能配对成功，病人能立即获得你的信息 很多人不知道，90% 的情况下 , 实际的骨髓移植过程并不是手术 , 而是类 似于献血。 中国古语有云 :“救人一命胜造七级浮屠”, 我们真城的希望您们的善心和 无私能帮助这个家 庭度过难关。 如果您有任何问题 , 请您与 Cynthia Szeto 女士联系 :
团结伦敦华人
融入和谐社会
几十年前 , 就有来自中国包括香港和台湾的朋友，以及来自世界其它地 区的华人朋友们，在伦敦这个美丽的城市生活，学习，工作，融入了这个多 元文化的社会，并为之作出了特有贡献。 中国改革开放以来，更有大批新朋友从中国来到这个城市。他们有热情， 有智慧，有爱心，给这里的华人社区带来了新的朝气和活力。 我们组织筹建伦敦华人协会就是为了团结更多的华人，增进友谊，加强 互助，维护华人权益，弘扬中华文化，更好融入这个社会，为多元文化的和 谐和交流作出贡献。 伦敦华人协会是一个非赢利的华人团体，没有任何政治和宗教背景。现 在我们还在筹建阶段，欢迎华人朋友们给于建议和意见，更欢迎朋友们推荐 或自荐来参加我们组织的管理。 我们非常期盼和伦敦的许多华人组织一起，加强交流和互助，在共同的 目标下，为我们多族裔的加拿大社会的和谐繁荣 , 中华民族的复兴，及世界 和平而努力。
伦敦华人协会
647-894-8963. cynszeto@gmail.com 在此,我们感激您伸出援手!
加拿大伦敦华人协会
London Chinese Association Email: contact@londonchineseassociation.com
06
保健养生
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
5 个妙招让宝宝拥有健康头发
白领预防脊椎病有一套完美方案 众
所周知白领一族因为长期对着电脑，
活动受限时起到很好的效果。
颈椎的压力特别大，很多人都有被颈
局部功能锻炼很重要
椎病困扰 ; 由于颈椎病的复杂性，很多人在遭
颈椎问题之所以复杂，很大原因在于其症
遇颈椎病困扰时都不知所措，对颈椎危害性的
状反复发作。要想保证颈椎的持续健康，增强
错误判断，以及盲目地治疗也有加重颈椎病危
颈部的抗压性和韧性才是关键点。因此，有必
害的趋势 ; 怎样才能保障颈椎健康呢 ? 下面一起
要进行一些针对想较强的颈肩部局部功能锻炼，
来看看有什么样的完美方案。
如“颈椎操”、“颈椎瑜伽”等。
换枕头 从源远流长的警枕、药枕、玉石枕、茶叶枕，
宝
宝的头发干枯、稀少、发黄，做为家
结在一起难以梳理，使头发脱落。
家长们几招，让你的宝宝头发焕发健康光彩。 1、营养均衡 ：全面而均衡的营养，可以通 过血液循环供给毛根，使头发长得更结实、更
促进局部的血液循环，有助于头发生长。最好 选用既有弹性又较柔软的橡胶梳子给宝宝梳头， 以免损伤宝宝稚嫩的头皮。此外，应顺着头发
少用电脑多运动 在颈椎病的治疗方法中，医生往往强调“物
到现代的磁枕、颈椎修复枕等，枕头的革命每
理治疗”，何为“物理治疗”，通俗点说就是运动。
天都在进行，小小枕头真如此重要 ?
颈椎的局部功能锻炼也属于物理治疗法的范畴，
是的，枕头不仅关乎睡眠质量，对于颈椎
但人体每 个部位本来就息息相关，没有脱离整
病患者或正遭受颈椎健康威胁的人群而言，好
体的局部健康，因此，全身运动，对于康复与
3、勤梳头 ：经常梳理头发能够刺激头皮， 的枕头更意味着缓解疼痛及持续的伤害甚至康
长一定是十分着急，所以今天小编教
新 · 生活
复需要。
治疗颈椎病将会更有效。对于颈椎病患者而言， 打羽毛球、游泳等，不仅运动了全 身，还非常
枕头的选择应遵循三个原则 ：柔软舒适、
具有针对性。
支撑性好、符合颈椎生理曲度。
秀丽。因此，一定要按月龄给宝宝添加辅食， 自然生长的方向梳理，动作和用力要保持一致。
改坐姿
学学大鹏展翅 晚上看电视的时候，你可以学一学大鹏展
让宝宝接受各种食物，避免养成偏食、挑食的
小女孩的小辫子不能扎得太紧，更不能为了漂
每天用电脑的时间很长，下班还要坐车或
翅的动作来保养颈椎 ：操作者取站立位，轻轻
不良饮食习惯。饮食中要保证牛奶、瘦肉、鱼、
亮，强行把宝宝的头发梳到相反的方向。如果
是开车，一天“坐”的时间就会特别长，颈椎
弯腰至 90 度，将手臂向两侧展开，模仿大鹏在
蛋、虾、豆制品、水果和蔬菜等各种食物的摄
喜欢给宝宝头发分缝，应每隔几天换一次部位，
病就这样“坐”出来了。
展翅飞行，但不可将头抬起来，坚持 5 分钟。
入与搭配，含碘丰富的紫菜、海带也要经常给
否则，一直分缝的部位头发会相对稀少。 4、多晒太阳：适当的阳光照射和新鲜空气，
宝宝食用，并合理摄取维生素和矿物质。 2、勤洗头 ：保持头发清洁能使头皮得到良
对宝宝头发的生长非常有益。紫外线照射不仅
性刺激，避免引起发痒、起疱，甚至感染，从
能够杀菌，而且还可以促进头皮的血液循环。
而促进头发的生长。由于宝宝的生长发育速度
但要注意的是，不要隔着玻璃晒太阳，因为阳
极快，新陈代谢非常旺盛，因此，宝宝 6 个月
光中的紫外线不能透过玻璃 ; 也不可让宝宝的
前最好每天给他洗一次头，天气炎热、出汗多时，
头部暴露在较强的阳光下，以免晒伤。
树立正确的坐姿，能减少至少 40% 的颈椎 树立正确姿势可总结为一句话，头部微仰， 挺胸，自然放松。
缓解疼痛不适 对于已经出现颈椎病症状的人来说，消除 颈椎疼痛不适更是当务之急，因为这关系到正
5、睡眠充足 ：宝宝的大脑尚未发育成熟， 常、舒心的工作与生活。
可以多洗一次 ; 宝宝 6 个月以后，可改成 2~3
这个动作可以帮助你增加颈椎部肌肉的韧性。 主动调温
病发病几率。
天洗一次头。要给宝宝选用纯正、温和、无刺
很容易疲劳，如果睡眠不足，容易发生生理紊
激的婴儿洗发液，洗发时轻轻用手指肚按摩宝
乱，导致宝宝食欲不佳，经常哭闹，甚至生病， 常有效。除此之外，正确的按摩以及一些有针
宝的头皮，切不可用力揉搓头发，以防头发纠
从而间接导致头发生长不良。
通常来说，热敷对于缓解颈椎疼痛不适非
无论冬夏，都要给自己的颈椎以舒适的温 度。即使是为了美丽，也要在办公室准备一件 披肩，以保护好颈背部。 偶然有受寒的现象出现，就给自己煎一碗 驱寒汤。做法如下 ：取红糖 2 汤匙、生姜 7 片， 将红糖、生姜与适量的清水一同放入锅中，煎 煮 10 分钟即成。可每日饮 1 剂，分 2 次饮完。
对性的药物如颈复康等都能在颈肩疼痛加剧或
神奇指纹看你一生命运好坏 一
十、XOOXO ：活动能力超群，能充分理
斗穷，二斗富，三斗四斗卖豆腐，五 斗六斗开当铺，七斗八斗把官做，九
解事物。 十一、XXOOO ：感情丰富，不稳定，欠
斗十斗享清福，一起来测测你的指纹吧。注意 ： o 为斗（为圆圈环绕状），x 为簸萁（其余任何
考虑，活动能力强，易挫折。 十二、OXXOO ：易动感情，愿意助人。
图案）。（提示 ：男左女右）
十三、OXOXO ：感情丰富，有活动能力，
一、OOOOX ：有点能力，思想波动，见 异思迁，讲信用。
好显示自己。 十 四、OXOOX ：易 动 感 情， 才 貌 超 群，
二、OOXOO：朋友多，工作有成绩，感情深， 性格开朗。
肯设想，通情达理。 十五、OOXOX：手巧，有能力，遇事冷静，
三、OOOOO ：有信心，办事积极，有领 导能力，身体健康，易挫折。
表面急躁。 十六、XXOXO ：热情，好吹嘘，有时积
四、OOOXX ：信用心强，心地善良。 五、XXXXX：温顺有耐力，性格朴实，正直。
极稳重，独立活动不多。 十 七、OOXXO ：自 私， 不 听 劝， 好 色，
六、OXXXO ：花言巧语，诡计多端，以 自己为主。
易挫折。
七、XXXXO ：机智，狡猾。
十八、XXOXX ：手巧，聪明，固执。
八、XXXOO ：唱 材， 感 情 用 事， 活 泼，
十 九、OOOXO ：做 事 漂 亮， 口 是 心 非，
不自量。
经不起情色考验。 二十、XXXOX ：有经验，办事认真，稳
九、XOXOO：稳重，有活动能力，有信心， 容易自我毁灭。
冬季排毒最适合吃的食物
重
现
在的气温是越来越低了，很多时候我
的过多的酸性物质，使体液保持弱碱性，从而
们就不愿意出门去锻炼身体了，这样
清除血中有毒物。常食蔬菜可选萝卜叶、青菜、
长期以来，我们的肠胃中会堆积了不少的宿便。
油菜叶、菠菜、芥蓝、大白菜、胡萝卜、菜花、
可是我们又不能经常通过药物进行排毒，有哪
甘蓝等。
种方法可以健康的排除体内的垃圾 ? 下面我们 就详细介绍下在我们日常生活中可以排除毒素 的食物 ：
薯类清肠 最具有抗癌作用的营养物质是 β- 胡萝卜 素 (ORGNITU 维 生 素 A 前 体 )、ORGNITU
豆类清肠
维生素 C 和叶酸，而在红薯中三者含量都比较
豆类不仅富含丰富的蛋白质，在黄豆、黑豆、 丰富。一个小红薯 ( 约 2 两重 ) 可提供 2 倍量的 青豆三豆之外的杂豆中都是富含丰富的淀粉类
人体天天所需 ORGNITU 维生素 A、三分之一
食用品，膳食纤维也比较多。红小豆含有较多
量的天天所需 ORGNITU 维生素 C 和约 50 微
的皂角甙，可刺激肠道。因此它有良好的利尿
克的叶酸 ; 其中膳食纤维的含量高于一碗燕麦
作用，能解酒、解毒，对心脏病和肾病、水肿
粥。β- 胡萝卜素和 ORGNITU 维生素 C 的抗
均有益 ; 它含有较多的膳食纤维，具有良好的
氧化作用有助于抵抗氧化应激对遗网传物质脱
润肠通便、降血压、降血脂、调节血糖、解毒
氧核糖核酸 (DNA) 的损伤，起一定的抗癌作用。
抗癌、预防结石、健美热控减肥的作用 ; 红小
常吃红薯有助于维持人体的正常叶酸水平，体
豆是富含叶酸的食用品。
内叶酸含量过低会增加得癌症的风险。红薯中
水果清肠 可选食柠檬、橘子、柚、葡萄、甘蔗汁、青梅、
高含量的膳食纤维有促进胃肠蠕动、预防便秘 的作用。
苹果、番茄等。水果味道虽多呈酸味，但在体 内代谢过程中能变成碱性，并能使血液保持碱
茶类清肠 喝茶可以让人清心凝气，更有保健价值，
性。特别是它们能将积累在细胞中的毒素“溶
喝茶的同时也促进了排尿量，排尿就是一种很
解”，终极经排泄系统排出体外。香蕉性冷，有
好的排毒之一途径。茶中有很多解毒因子，它
些胃冷的人可以把香蕉蒸着吃，早餐吃不错。
们易与血液中有毒物质相结合，并加速从毒素
蔬菜清肠
排出。吸烟者多饮茶可减轻尼古丁的伤害。
所有新鲜的绿叶蔬菜对于便秘是有效果
以上的食物不仅仅能起到清肠的作用，还
的，由于含丰富的膳食纤维。绿叶菜中多为碱
适合长期的保健养生，所以我们在日常生活中
性，可以中和饮食中糖、肉、蛋及代谢中产生
不如多吃一些。
新 · 生活
超级厨房
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
07
更多 食 谱 ， 请 登 陆 加 拿 大 伦 敦 华 人 网 论 坛 美 食 之 家 板 块 ：www. lond onc hi nes e. c a/ b b s
黑糖老姜茶 By 伦敦 Macleod
黑糖老姜茶好处多多。防风寒，治感冒，暖胃，改善冷体制，止生理痛等。 不用再买速溶，成品的姜茶了，里面的防腐剂 , 添加剂 , 色素什么的多吃无益。 自己动手，真材实料，方便卫生吃着放心，味道更不用说，比买来的好喝多了， 味道香甜浓郁。 一次性多做些，也不用等到生病时再去熬糖水了。只要做好后放在密封罐里，保 存在冰箱里，每次记得用干净的勺子挖出，用开水冲开饮用即可。放几个月也不会坏掉。
食材
和红糖的比例 1 ：2） 3. 容器封口，大火蒸 30 分钟 ；蒸好后等待
生姜 , 红糖
它完全冷却 ；做好后是浓稠的糖浆状，倒入密
做法 1. 生 姜 去 皮 擦 成 姜 茸 ；如 果 家 里 有 food processor 就更省事了。
封罐中，放入冰箱里保鲜，随吃随取即可。开 水冲开，趁热饮用，喝的时候可以过滤掉姜茸， 或一起喝掉，看自己口味了。
2. 把姜茸放入容器中，和红糖搅拌均匀（姜
韩 式 小 菜 ：酱 土 豆 By 伦敦 Macleod 在韩式的餐馆里，经常会给免费的几碟小菜，酱土豆就是一道很受欢迎的 小菜。冷热吃都可以，冷藏后吃更美味。
食材 土豆、酱油糖浆（没有糖浆用白糖加蜂蜜）、
步不要偷懒，是为了洗掉多余的淀粉，否则炒 的时候土豆会烂掉）； 3. 沥干水份，油锅烧热，放土豆丁爆炒 3
熟芝麻、麻油、韩式辣椒粉（不吃辣的话，就 分钟
不用加了）
4. 加酱油和糖浆炒匀后，加少许水
做法 1，土豆去皮，切厚块，再切小丁，丁切的 越小，越入味 ； 2，入冷盐水中 30 分钟，中间换次水（这
5. 盖盖子转中火闷烧 10 分钟后，开盖子转 大火收汁，即可关火 ； 6. 撒上芝麻，麻油和辣椒粉，搅拌均匀即可。
08
都市周末
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活
伦敦本月影讯
伦敦周末好去 处
11 月 17-12 月 22 日每周六
007：大破天幕危机
★导演：萨姆·门德斯 ★主演：丹尼尔·克雷格/拉尔夫·费因斯 ★类型：动作 邦德对M女士的的忠诚度经受了考验。因为M女士的前部下前 来找茬，所以军情六处被暴露在了危机之中。面对这种情况，军情六处 的明星特工007只有挺身而出，解决危机。而且，无论付出多大的代价， 他一定要拯救出M女士并保全军情六处。
8:00 AM - 3:00 PM 传统圣诞特卖会 地址 ：900 King street, London, N5Y5P8 欧洲风格的专卖会，专卖圣诞节礼品等， 还有儿童合唱，圣诞老人合影等活动。 11 月 16 日 -21 日，2012 年
无敌破坏王
★导演：里奇·摩尔 ★主演：约翰·C·赖利/萨拉·丝沃曼 ★类型：动画 影片围绕《快手阿修》中的大块头反派“无敌破坏王”拉尔 夫展开，30年来身高2.7米、体重291公斤的他不仅一次次被人类操作的 英雄快手阿修击败，而且从未获得过玩家哪怕一丝好感。厌倦了这一 切的拉尔夫决定洗心革面，憧憬着自己也做一回惩恶扬善的英雄。
Samko $ Miko 玩具特卖会 地点 ：Western Fair, 900 King street, London, N5Y5P8 超过一千类玩具特卖，包括 fisher-price 等 知名品牌 11 月 16-17 日，2012 年 伦敦科技 & 游戏展 地址 ：900 King street, London, N5Y5P8 西南安省高科技成果展览，包括最新产品， 游戏等
逃离德黑兰
★导演：本·阿弗莱克 ★主演：本·阿弗莱克/约翰·古德曼 12 月 1 日晚上 8:00 PM - 10:00 PM， ★类型：剧情，惊悚 伦敦交响乐团贝多芬第五交响曲音乐会 1979年，美国驻伊朗大使馆被刚刚取得伊斯兰革命胜利的伊朗 成人票价 ：$41-$64, 学生只要 $19.15 含税 人民团团包围，66名美国外交官和平民被扣留为人质长达444天。期间， 地 址 ：Centennial Hall, 550 Wellington 一位精通伪装技巧的的中情局特工托尼·门德兹策划了一个营救方案， St.London 成功地将困在加拿大驻伊朗使馆的6名美国外交官带离伊朗。
铁拳
★导演：RZA ★主演：罗素·克劳/刘玉玲 ★类型：动作 《铁拳》由饶舌歌手RZA首度执导、制片昆丁塔伦提诺携手 合作打造，更少不了暴力美学的一贯“昆丁式”风格。虽然《铁拳男 子》设定的时空背景在古代，但却结合了武术及嘻哈音乐，有些传统 味设定加上现代流行元素，激发相当刺激的化学效果。
新 · 生活
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
广而告之
09
10
两岸动态
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活
外媒关注十八大 浓郁的改革气息 连
日来，在国际媒体关于中共十八大的
十八大报告实际上“是一份执政党为兑现承诺
海量报道中，“改革”成为舆论中普
发出的改革攻坚令”。
遍出现的一个关键词。
而印尼世界事务理事会主席尤素夫也认为，
哥 伦 比 亚 第 一 大 报 纸《 时 代 报 》 在 报 道
过去 30 年，中国的改革开放政策带动了亚洲经
十八大开幕时指出，大会的开幕伴随着“浓郁
济的发展。“开放的理念不仅对中国经济的发展
的改革气息”。
至关重要，对于包括印尼在内的东盟国家而言
胡锦涛作十八大报告后，路透社、美联社、 法新社和其他重要国际媒体不约而同向世界传
也有借鉴意义。” 法国地缘政治学博士、中国问题专家皮埃
递一个重要信息 ：中国将继续深化改革开放，
尔·毕卡尔在接受《欧洲时报》采访时说，“中
推进各个领域的改革。
国的改革发展的道路是与自身经济和文明发展
路透社在一篇长篇报道中说，中国将“致 力于改革，使其货币和利率政策更趋市场化， 并鼓励海外投资”。 美国著名智库彼得森国际经济研究所资深 研究员罗迪认为，十八大恰逢中国推进各项经
相适应的，”因此，应当给予中国更多的时间来
辽宁舰仅是开始 还有好消息 日在中国职工之家一楼大厅，中船重
亮点 ：辽宁号航母、北斗导航卫星……在它们
工 701 研究所国家航母工程副总设计
背后，有很多像吴晓光这样甘于默默奉献的科
改革开放给中国带来繁荣稳定和国际地位
师吴晓光代表接受记者采访。他说，未来我们
学家。“两弹一星”功勋们的奉献精神、攻坚克
的提高，这不仅是党内、国内的共识，也是世
应该更加重视海洋，要靠自身的能力确保海洋
难精神在他们身上薪火相传。
界的共识。
合法权益。
解决改革中遇到的问题。
近
“改革开放初期我们对装备研发的投入非
济改革的重要“窗口期”。“中国经济在十八大
世界关注中国的改革，是因为中国的改革
“被选为党代表，使我感受到党对于国防科
之后继续保持较快增速，对于美国和全球其他
开放事业具有世界意义和全球影响力，牵系着
技、国防工业的重视。”作为一名投身国防装备
有越来越多的青年学者开始投身这一事业。”吴
国家都能带来正面溢出效应。”
中国乃至世界的未来。
建设 30 年的科技工作人员，吴晓光首次参加党
晓光代表感慨。
巴西发行量最大的报纸《圣保罗报》指出，
常有限，人才流失严重。但现在情况不一样了，
谈起举国关注的航母建设，吴晓光代表自
的全国代表大会，感觉责任重大。 “我国传统文化对海洋观念比较淡薄。改革
信地告诉记者，还会有更好的消息告诉国人，
开放后，开始越来越关注海洋问题。在未来的
不会辜负国人的期盼。“航母的数量跟国家对利
发展中，我们应该把海洋放在更加突出的位置。
益诉求的认知有关系。中国应该有多少航母，
从根本上讲，要靠我们自身的能力确保海洋合
要看国家需要。我能告诉你的是，辽宁舰仅仅
法权益。”吴晓光代表认为。
是我们的开始。”他说。
斗转星移，新时期国防装备工业有了新的
中国商学院被指变味 女的毕业了嫁人男的离婚 女
上述学员也表示 ： “没有那么夸张，但是
人去读商学院，毕业了就嫁人了 ；男 人去读商学院，毕业了就离婚了 ；中
有很多学员工作繁忙，课程有时候是秘书来上。
国的商学院，成为女人资本运作的圣地……近
社会上也许对 EMBA 有误读，如女明星读商学
日，随着一则中国地产界巨头王石婚变，与 80
院钓金龟等，我所在的班上没有女明星，男生
后女星田朴珺缘起商学院的娱乐八卦消息，将
数量挺多，大概是女生的五倍左右，但是所有
王石的母校长江商学院推到了风口浪尖，也使
男同学都已经结婚了，女学生有未婚的，但都
得人们对商学院 EMBA 项目调侃层出不穷。
非常优秀。”
究 竟 为 何 去 上 商 学 院？ 难 道 真 的 像 网 络
国内一家商学院 EMBA 项目招生办人士就
调侃的那样商学院已经成为嫁入豪门的新敲门
指出，国家规定的入学条件是具有本科以上学
砖？抑或是富人俱乐部？作为 17 年前的舶来
历，8 年以上工作经历 ( 其中 4 年以上管理工作
品，中国商学院是否已经变味？
经历 )，较大规模企业的现职高层管理人员才可 报名。大多数学生是依此而选，当然我们也会
目的变味？
按照学员所属企业在行业中的地位、学员自身
EMBA 英 文 全 称 为 Executive Master Of
的职位、他在行业内的知名度等有条件地放宽
Business Administration，最初起源于 1943 年的
录取门槛。对于学校来说，有知名度的学员能
芝加哥，实质是一种具有学位的在职培训。读
够打响学校的名气，让更多学员慕名而来，毕
EMBA 的学员一般由公司推荐，利用业余时间
竟现在商学院之间的竞争也是很激烈的。学校
集中上课，课程内容广泛，理论与实践相结合。 可能会有针对性地降低门槛，但不太可能出现 它对升至公司中、上层管理人员有积极的意义。 而一位在国内知名商学院完成 EMBA 课程
上述情况，毕竟学校辛苦建立起来的品牌需要 维护好。
的学员直言不讳 ： “管理经验技巧的学习固然重 要，但是中国 EMBA 项目可能更注重圈子、人
奢侈品化？
脉。班级里有很多不同领域的学员，包括政府 官员、各类企业的高管等，这些都是宝贵的资源，
EMBA 已被看作身份的象征，就像一个皮 包上打上了奢侈品的商标，学费还在年年攀升。
平时你即使费尽心机也不可能轻松和他们结交，
以 2012 年学费为例，上海交大全球金融工
但在商学院的平台上，大家同为同学，就有一
商管理博士学位项目学费 80 万元创国内商学院
种不同的情谊，通过商学院的平台积累人脉更
最高纪录，长江商学院 EMBA 项目以 65.8 万元
为有效方便，同学之间说不定以后就会有相互
居各校 EMBA 项目之首。2002 年长江商学院秋
合作的机会。”
季班 EMBA 学费为 25 万元，十年后学费翻了 2.5
北京大学光华管理学院名誉院长厉以宁也 曾表示，读 EMBA，一是学知识，二是交朋友。
倍。 不过，学费只是 EMBA 投入的一部分，中
中国的商学院学员有政府官员、有企业高级管
国 EMBA 项目学员之间会组织一些增进交流互
理者，这些朋友之间酝酿着大量的商机。
动的俱乐部，如游艇俱乐部、高尔夫俱乐部、
近年来，商学院越来越星光熠熠，明星赵
自驾游俱乐部、艺术品沙龙等。如长江商学院
本山就是长江商学院第四期 CEO 学员，他曾表
网站显示，学院内有金融、传媒、房地产、高
示，入学能让他的“刘老根大舞台”更容易为
尔夫、户外以及摄影等多个俱乐部，这些俱乐
地方政府所了解，扩张之路也可能因此而平坦。
部的目的就是供学员互相认识和交往。其中， 长江商学院的高尔夫球队战绩斐然，已经在各
门槛变低？
大商业名校的高尔夫球赛中获得过五六次冠军。
但值得注意的是，为了招揽名人学员，部
业内人士表示，虽然看似昂贵，但是相对
分 EMBA 的门槛正在不断放低。今年 4 月，央
于学员的财富水平来说，学费以及活动费用只
视女主播张泉灵在微博中爆料称 ： “有人邀我参
是九牛一毛。而且就国外来说，知名商学院的
加一所知名大学的 EMBA 班。许诺不用经常上
学费也非常高，很多学校学费高达每年 2.5 万
课，不用认真考试，就能拿学历。”
美元。
新 · 生活
留学移民
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
11
加拿大博士类移民年配额千人
拿绿卡更快 “
博士类移民”是加拿大联邦移民部
博士毕业后，除了加拿大，留学生亦可前
2012 年新公布的一项移民计划，该计
往美国工作。如果选择美国，则需申请 H1B 工
划的设置表明加拿大对高素质人才还是持欢迎
作签证，配偶和孩子可申请 H4 签证。不过需
态度的。在投资移民无限期冻结、技术移民也
要 注 意 的 是， 配 偶 持 H4 是 不 能 在 当 地 工 作，
要到明年 1 月才重启的形势下，除了省提名计
但孩子可享当地学费减免。如果符合 EB-1A 或
划，对于很多高素质人才来说，可以通过“先
者 EB-1B 的申请条件，提出移民申请约 2-4 个
留学，再移民”来实现自己的移民梦。本期就
月后取得美国绿卡，配偶就可以找工作了。
来详细了解一下“博士类移民”的详细内容。
加政府欲将移民结构 年轻化及高技术化
移民新类别 博士成新宠 2012 年，加国移民部新公布的“博士类移
在加拿大排队的规矩
仔细观察加拿大 2012 年的移民计划不难发
民”每年容许 1000 名在加深造的外籍博士生申
现，在“拒收”和缩减移民的情况下，仍“挤压”
请加拿大的永久居民身份。只要在加攻读博士
出这 1000 个博士学生移民名额，表明联邦政府
学位并已完成其中两年课程的学生，即可提出
有意将移民结构年轻化及高技术化。未来的移
联邦技术移民申请。对于留学生来说，一旦在
第
一次排队是什么时候，我已经记不清
那就只好站着排队。
了，总之是在我上小学之前，但也不
排队等的最长的一次是母亲节带家里人去
民主流有可能是包括中国在内的亚洲移民，如
是幼儿园小孩子手拉手的那种，因为我根本就
TONY ROMAS 吃饭，饭店爆满，门口等了差
加修读博士，如果之前已有一年以上的工作经
果家庭团聚类别因此减少配额，对重视父母及
没有上过幼儿园。
不多 40 分钟 – 等里边的人吃完了空出桌子。
验 ( 包括硕士期间在校做教授兼职 )，都可以直
家庭的亚洲人非常不利。移民部的调整方向太
接提出申请“枫叶卡”。一般来说，加拿大枫叶
过偏重技术移民，造成家庭团聚的审批时间更
卡的审批周期约为 19 个月。如果在加 4 年内居
加冗长，对重视家庭的华裔移民产生非常负面
住满 3 年，可以申请护照。申请递交后需要约
的影响。
一年至 19 个月才可获得批准。
移民专家分析，加拿大之所以青睐技术移
站着排队却又最不像排队的就是加拿大，
从我开始排队的那天起加塞就一直伴随着
松松垮垮的，人跟人之间最少得有一大步的距
我。 我是在河南的一个小山村里长大的。俗话 说，“靠山吃山，靠水吃水”，我们靠山，可吃
离，队伍歪歪扭扭的很不整齐，让我这个外来 户很难辨识尾巴在哪儿。 后来发现本地人也犯晕，不过他们不懂就
的东西就是山上的大石头，水是没有的。
民，主要在于加拿大移民局 2010 年完成了对联
我五岁时候排队是为了水，我们那里往地
问，“ARE YOU IN THE LINE?””是一句我常
为，博士毕业生在经济发展中扮演独特角色，
邦技术移民项目的评估，评估的结果证明这个
下钻个几十米也见不到水，吃的水只好从好几
听到的话，如果你回答“YES”他们会很自觉
譬如带动科研、教育创新及以教授身份传道授
项目非常成功，通过该项目选出的人才也对加
公里外隔三差五地用水泵经输水管送回村里。
地站在你后边。
业，而这正是加拿大所需要的。
加联邦科学与技术部长 Gary Goodyear 认
拿大的经济做出了很大的贡献。调查报告显示，
类似于从加拿大到美国的原油输送管线，不过
外籍博士生的申请资格是 ：必须已在加拿
89% 的联邦技术移民在登陆加国后都找到了工
没有那么长。
大攻读博士学位至少两年，并且在加拿大省级
作或者创业成功，而且调查中 95% 的技术移民
认可的大专院校中保持良好的学术成就。 要提醒留学生注意的是，递交申请时留学 生可附解释信证明自己英语水平很好，如之前 用英语进行教学、发表许多英语论文、成绩全
都表示联邦技术移民项目达到甚至超过了他们
2008 年，移民后第一次回国，在温哥华转
加塞的人总是有的 – 有人想尽快把家里的 水缸灌满，因为那个输水泵随时都会坏掉 ;
所预期的结果。该评估结果也证明了加拿大需 要更多这样的技术移民。
移民来到加拿大，国人的很多习惯都改了， 急匆匆的习惯很多人却一直保留着。
最终的结果往往是一场混战，头破血流的 场面我见过很多。
业内资深人士表示，加拿大技术移民政策
后来上中学了，开始住校吃食堂，排队自
机，买东西，排队结账，一个国内来的年轻人 排在我前边，看看排到了，忽然来了三个同伴， 若无其事地站在他前边，拎着大包小包的东西， 让我着实汗颜了一把。 卡尔加里的朋友有个一岁多的孩子，出门
A 等，这样可以免除提供雅思成绩，否则需重
放宽主要是为了满足其国内劳动力市场的需求， 然也是免不了的。
新提交。
并不断优化劳动力结构。而近几年加拿大的联
早饭和午饭的时间是一个小时，食堂里也
邦投资移民政策不断收紧，则让更多希望投资
永远都是僧多粥少。粥多了剩下就是浪费，所
取件她去了两次中国驻卡尔加里总领事馆，回
移民的人将目光转向了美国 EB-5 投资项目。
以排在最后的和尚粥是没有保证的，于是乎，
来抱怨，进出那个大门四次，没人替她开过门。
为抢夺全球高端人才，加拿大的移民大门 对于留学生来说几乎完全敞开。博士在读期间，
总是推在车子里，上次帮我们办签证，送件，
推着车子往门口走，几个人从她身边绕过，
配偶和孩子可以申请陪读，且待遇也相当人性
目前大部分美国和加拿大移民的申请人目
铃声一响，整个校园便欢声雷动，全校 1000 多
化。只要配偶持陪读签证在加找到工作，则可
标都是拿到绿卡或枫叶卡，而非入籍，因为他
人直接杀奔食堂，比我后来大学里军训紧急集
自个儿开门匆匆进去了，看也没看她一眼。总
以将留学签证更换为工作签证，一旦持有工作
们都是为了子女的教育，未来的生活和工作重
合的速度要快多了。
领事馆，那是真正的中国领地。
签证，孩子在当地读书学费减免。
心基本都还是在中国。 【网络转载】
我很能理解她的感受，这里的人已经习惯
长长的队，慢慢地往前挪，队伍里的人前 心贴后背，为的是不给加塞者以可乘之机。
了服务别人和被别人服务。 无独有偶，我回国探亲，回来时从上海转机，
尽管有学生领导维持秩序，可趁之机却总 还是有的。
乘坐机场七线时的遭遇和她的竟然如出一辙。 我和四岁的儿子两个人，两个托运大行李，
搭过积木的人都知道，越往上搭就越容易 倒掉 ; 同样的道理，只要在长长的、排得紧紧
两个随身行李。 从火车南站到浦东机场的巴士每隔 20 分
的队伍的尾巴上用力一推，整个队伍就全乱套
钟一趟，我们到的时候，第一辆车子刚刚坐满，
了。 文邹邹地排队是我上大学变成天之骄子以
等下一辆吧，我们是第一个。 坐了一天的火车，儿子累了，非要我抱，
后的事情了，食堂里鲜有看到加塞的。吃饭的 时间很长，吃的东西也总是有的。
就抱着他坐在车站的椅子上，行李就在眼前。 不一会儿，开始有人来，奇怪的是他们从
起早贪黑去排队不再是为了一口水或是一 碗饭，而是为了一张春节回家的火车票 ; 依然是人多，秩序却比我小时候好多了。 排队的人依然还在，加塞的却不知哪里去了。
最不欢迎移民的加国都会
温哥华第一 据
温哥华太阳报讯，11 月汇丰银行公
移民的原因。但不满之处也很多，比如生活成
布的调查数据显示，温哥华是所有加
本很高 (51%)，就业机会 (33%)，住房 (23%) 以
拿大城市中最不欢迎移民的城市。 此次就移民的搬迁经验进行的调查发现，
及经济发展机会 (20%)。 56% 的人认为加拿大房屋价格过高令他们
人渐渐多了，我于是站了起来，儿子坐在 拉杆箱上，我们把道堵死了 – 防止再有人往我
上九点排到第二天上午八点车票预售处开门。
前边跑。
后来托了一个还算是比较硬的关系终于搞 不再是窗口排队就能买到的。
下一辆吧，好的是时间还早，我们不赶。
总不至于还天天排队吧。
另有 26% 的人认为汽油价格过高 ;25% 的人非常
胖子，臀部异常宽大，他左右两边的座位都是
后，列于末位。就全国来说，生活方式和家庭
满意卫生医疗。
不能坐人的 – 应该买三张票吧，我想。
参与调查的是过去 10 年间移民加拿大的 600 多
预约，这也颠覆了我们在国内排队挂号，排队
华的原因大多是生活方式。
名成年人。从移民背景来看，欧洲人更可能因
缴费， 排队取药的习惯， 使得在家排队成为可能。 还 有 一 个 就 是， 排 队 未 必 都 得 站 着， 坐
(62%)，思念家人 (42%)，交友 (34%) 气候 (29%)， 但抱怨加拿大油价过高。而南亚人移民加拿大
着 也 是 可 以 的， 而 且 是 坐 在 车 里。 加 拿 大
以及申请到信用卡 (24%)。这些问题比找到住所
则大多为了孩子的教育，不满于自己的教育学
的 很 多 快 餐 店， 比 如 麦 当 劳， 肯 德 基，TIM
和语言障碍 ( 两者都在 18%) 更难。
历和经历不被看重。
HORTONS，A&W 等 等 均 设 有 DRIVE
教育 (39%)，以及保持文化遗产的能力也是吸引
此次调查的错误率在正负 4%。
二十分钟后终于上了车，我们捞到最后一 个位子坐下。 旁边过道上站着一个人，口音听得出来不 是上海人，走过去问司机， “师傅，卢家湾停吗 ?” 师傅吐出一口烟，回了一句，
去看家庭医生，牙科医生你要事先打电话
职业原因，教育和经济原因。受访者移居温哥
中国人大多认为语言，交友是最大的挑战，
理员来说我，随他去了，我那管得了那么多啊。
加拿大的确颠覆了国内我们传统意义上的
卡尔加里 / 埃德蒙顿 (84%) 以及多伦多 (79%) 之
而生活成本昂贵也让他们很不满。
这次学乖了，我也站在马路上，车站的管
拿到加拿大签证举家搬迁，心想到了那边
多伦多的时候一次出门坐公交，就碰到一个大
生活质量是移民热爱加拿大的最主要原因
个行李，等我抱了儿子挤上车，座位已经没了， 放行李的架子也满了，只好把东西搬出来。等
概念。挤公交车，把它变成名符其实的坐公交车，
(78%)。此外，自然美景，环境 (73%)，人群 (42%)，
涌，我把第一个行李搬到车上，回来再搬第二
到一张票，票是有的，只不过大家都想要的票
接受的程度 ;42% 的人觉得总体生活非常昂贵 ;
为生活方式不同而移居加拿大，喜欢交新朋友，
车子来了，开门，人们开始一窝蜂地往上
我们第三个走到售票的窗口，被告知票已 经卖完了。
大跌眼镜 ; 一半人不满自己的学历和培训不被
加拿大移民指出最大的挑战存在于就业
在的。
张卧铺票，我们提前了一天，三个人从头天晚
非常热情的城市，但仍然位居蒙特利尔 (89%)，
这份调查有 Angus Reid 公司在网上进行，
马路上，车站上的护栏对他们来说竟然是不存
那一年，我和哥哥送堂兄回新疆，为了一
尽管有 73% 的受访者认为温哥华是一个对移民
是移居加拿大最普遍的原因。其它原因还包括
我的行李上跨过，直接走到前边去了，就站在
THROUGH 通道，可以不用下车，只要摇下汽 车的窗户就能买到东西。 如果你选择去高级一点的饭店坐下来吃，
“有站嘛当然停的啦。” 一路飞驰，看看就过卢家湾了，那人忙问， “哎，师傅，怎么不停啊 ?” 师傅甩出一句话，差点没让我笑出声来， “没有站嘛当然不停的啦。” 谁说中国人不幽默 – 周立波的家乡就出人 才。
婚姻家庭
12
身
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活
加拿大娶剩女的 4 大好处
来加拿大快六年了
离婚率低 经济独立
所有的事都像是梦里一样
边的一个大龄女青年下月终于要嫁人
素质。对夫君已学会宽容，也知道世上绝无十
了，这绝对是个好消息。我喜欢身边
全十美的人和事，对爱和不爱有了更加理智的
的美女们都有个好归宿。她们的经历大致相同，
判断。所以，剩女的婚姻离婚率绝对地低。
在青春美丽的时候来到了加拿大，奔读书，奔 事业，奔身份，不是不屑应酬追求者，而是要 居民身份，发现真情的时候却成了剩女。
拿大快六年了，六年里发生了很多事
当妈妈了她说，反正也得生了，她妈妈会过来，
情。今天和才来加几周的邻居聊天，
孩子可能生下来先放回国内。我说，身体第一，
说道加拿大的风景，他说有时候美的让人感到
吃好睡好，现在就把电话挂了，这样打电话哭
不真实。我说，本说你这才来，我都来了快六
可不好。她说好，电话就放下了。
年了，还是感觉不真实。
1+1=3
完成比终生大事更重要的事情。等到手握永久
加
不是风景不真实，是生活不真实。周围所
剩女已经没有时间去考虑是否要孩子，什
我没想到，电话刚放下，俺眼泪哗哗地就 下来了，我几乎摇摇晃晃走到窗台，一屁股坐
么时候要孩子的问题。而早婚的女人却比剩女
有发生的事，都像是梦里，像是梦里举的担子， 到木节上，点上根烟刚抽半口就哭出声了，我
多一层烦恼，总在要与不要之间左右徘徊，若
说撩就可以撩了，但这不真实里，可能是掺进
脑海里另一个我清楚地听见我，低声地，哑地，
其实作为剩女，也不是一件完全不好的事。至少， 不幸命中还得承受打胎的痛苦。
了太多的新鲜空气，蓝色的天，生动的花草树木，
哀嚎了。 我真地疼了。奶奶地。好疼啊。那天
剩女还有这么几点好处。
被生物性地迷恋了。
天气本来好极了，俺本来打算去买件裤子。俺
最初我是很为她们担心的。但事实证明，
剩女要孩子就得快。过了 35 岁，女人生出
这六年里，俺打过七个工，第一，长途电
畸形孩子的几率就大大增加。所以，剩女婚后
眼泪珠子擦掉，立即出门，去买裤子。阳光透
赶紧要孩子，甚至大可以奉子成婚，早日完成
话员，第二个，剪草，第三个，厨房洗碗炒菜，
明地，俺摇摇晃晃走进冒里，总看见大人拉着
树人大计。
第四个，超市菜铺，第五个，刀了士多点，第
小孩走，当时，心已经不那么疼了，忽然开始
眼明手快。指的是看中如意郎君后绝不迟疑，
六个菜铺连锁店，第七个机床操作工。为了上
天旋地转，眼冒金心，我买了瓶饮料，拍残疾
该出手时就出手，闪电恋爱，闪电结婚，一切
学补习英文，几乎由幼儿园到大学的英文都掺
人们走出冒外，瘫坐在长椅上，阳光和着树荫
和过了。 这六年里，第半年，国内公司彻底关
前前后后。一个老太太坐俺旁边。
享受闪婚的幸福 大龄剩女若想出嫁，需要具备一个素质 ：
独资传宗接代
都得讲个速度。你已经没有多余的青春可以跟
剩女熬到一定的时候，基本事业也成功了。
坐了后，俺有点活过魂来。那老太太跟俺
他耗下去了，那就出绝招吧，让他钻进你婚姻
吃不到葡萄的人说，她就是感情不顺，只好去
了。第二年父亲去世了，第二年零一个月，圣
的圈套中来。
奔事业。甭管怎么说，剩女基本都是个金领了。
诞节母亲去世了，第三年还没出世的小孩没了，
说话，老太太说，现在的女人，你有时候都不
第三年半老婆离婚了。
能肯定她们是不是女人，她是在说刚走过去的
闪婚族是幸福的。因为恋爱时间短，还未
这样的女子，娶她的男人能不窃喜吗？你
到审美疲劳期就已步入婚姻，婚后继续享受爱
就偷着乐吧。没准儿人家剩女一高兴，独资就
情的甜蜜，顺利度过磨合期。起码比那种马拉
把你家传宗接代的事儿给办了。
一个窈窕的胸部很夸张穿短裙的女人。俺冲她
我问她是不是哭了，她说不是，是感冒，说完
做的，连阴道都是做出来的。俺对阴道这单词
定在最后面 ； “剩女”和“老弱病残”一点关系
她怀孕了，她就哭出声了。我当时脑子急往上蒙，
还是能记住的，俺有些不好意思了，报一尴尬
都没有！
但压制住，只是安慰她，问他是不是男的对她
的笑笑。
松恋爱后结婚的强。
大浪淘沙，留下来的都是宝贝 ；最好的一
离婚率低
前两天，前老婆给我打电话，说她怀孕四
月了，她说这之前，我就听出她有点鼻子抽泣， 笑笑。老太太又说，很多女人，都是动了手术
不好，上次她打电话，她还说她还没找男朋友呐。
当剩女终于出嫁的时候，早婚的基本已在
这老太太本身就是笑着说的，准确地说，
我当然只是安慰她，她说反正，也不会跟他长久，
是极其恶意地，淫荡地笑着说的。 周围，很好
剩女经历过感情挫折，对于好不容易到手
但是孩子是要生下来的。我让她别哭了，多休
的绿地，雕塑，建筑，建筑窗框的颜色。
的幸福绝对珍惜，基本具备了经营美好婚姻的
息，保证好心情，吃好点。问她是不是准备好
闹离婚了。
天晚欲雪，好友邀我去火
我们跌跌撞撞地往医院走，雪大
锅城，说满腹心事要借火
起来，女儿没有哭也没有要我抱，一
锅涮一涮。为着不肯做母亲，她与老
声不响地在我身后紧追慢赶，看来她
公已成水火之势，欲借我这个过来人
也知道自己闯了大祸。
做灭火器，令我安置好女儿后速速赴
也会带来伤害 不懂孩子爱
一
到了医院，医生说伤口太深，为 防止感染，缝合后要输液，而且可能
约。 当初她也极力劝过我，做母亲投
会留下永久性疤痕。好心的医生责备
资太多风险太大，如果生个神童还好， 着我的疏忽，女儿默默听着，将瘦小 当妈的里子面子全赚足了，万一生个
的脸深深埋在膝间，长久地不肯抬起
木头木脑的呆瓜，连自己的快乐都得
来。打上点滴后，女儿在病床上睡了，
赔进去，实在是亏大了。那时我笑她
方想起好友之约，急急回电说明原因，
像个人贩子，现在却觉得她句句都是
她幽幽地说 ： “看来不要孩子是对的，
金玉良言。
太难了。”
幼儿园门前熙熙攘攘，我牵着女
一句话触痛我所有的暗伤，泪猛
儿的手，老师踌躇着，似有话要说。
然间决堤。这些年丈夫远在外地，我
半晌，她微微叹道 ： “这孩子含羞草
独自在病弱幼女和繁琐工作间奔走，
似的，音乐课嘴闭成一枚坚果，舞蹈
巨大的压力几乎辗我为尘，皱纹天罗
课总比别人慢半拍，就连游戏时，也
地网般自心底罩到面上。当初我认为
是独自在角落张望。
孩子是上天赠送的最好礼物，现在才
我似乎感冒了，全身发冷，头痛 欲裂。女儿将脸藏在我的大衣里，不
知道，这礼物有那么多教人承受不起 的附加品。
安地蹭来蹭去，我愈发烦躁。一出世
握着电话，忍不住向好友倾诉自
就得到病危通知的女儿，在这群活泼
己的委屈与懊恼，说到下午那位家长
可爱的宝宝中间，不仅身高不足，性
好奇的表情时，我已是泣不成声，好
格也甚是木讷。
友连连劝我，说千万不能让孩子听到
老师斟酌再三，又说了一件愈发 让我尴尬的事，女儿这些天用餐控制
这些话。 我回头看看女儿，她向里睡着，
不住食量，常常吃到胃痛还要求添饭。 眼睫毛扑簌簌地抖，像蝴蝶湿了的翅
作者：安妮鲜花
旁边有位家长擦肩而过，他好奇地回
膀。到家已经很晚，一进门就听见电
过头，望望女儿，脸上的表情似笑非
话铃响，女儿轻手轻脚去了卧室。女
笑。我在老师面前兀自强撑着微笑，
儿的老师说，她今晚一直在给我打电
我来到她的房间，她居然换上了
心里却暴躁得想找谁大吵一架。
话，如果打不通她会内疚得连觉也睡
夏天才穿的公主裙，默默站在红地毯
灯光底下，花苞怯怯地打开，风来了，
不着的。
上，似一个小小雪人，仿佛太阳一出
雨来了，她的单眼皮的黑眼睛一直看
灯暖暖的光里，映着一个纤尘不染的
即会融化。一见我，她眼里闪过浓浓
着我。她举在头顶的左手，还裹着厚
琉璃世界。温柔的屋檐上，慈爱的树
头晕目眩地到了家，一摊泥般软
苹果 !
她轻轻唱着，缓缓摆动手臂，合 拢的双手如一枚含羞紧闭的花苞。在
抱住她柔软的小身体，抱住漫漫红尘 里离我最近的温暖。 她伏在我的胸前，我看见窗外路
在床上。女儿推开门，期期艾艾地要
原来，那位听到我们谈话的家长
我教她什么，我极力克制着恼怒，闭
去找了她。他说他的孩子和我女儿最
的歉疚，一下子，我的鼻子酸起来。
厚的绷带，花瓣一点一点展开，女儿
枝间，静默的巷子里，每一处，都盛
上眼睛不去睬她。可不一会儿，我刚
要好，那孩子告诉爸爸，好朋友拼命
她喃喃地说妈妈别哭，我给你跳舞，
如同一个小小的勇敢的伤兵，在这个
放着白色的风信子。每一粒种子，都
昏昏欲睡，门又发出刺耳的吱呀声，
吃那么多饭，不是傻，也不是贪吃，
跳我刚刚学会的《风信子开了》。
大雪纷飞的夜晚，终于将自己开成了
拼尽气力，自九天深处赶来，匆匆赶
她的脑袋在门边闪闪缩缩，心力交瘁
是因为她妈妈工作很辛苦，她要吃得
女儿惊骇地缩到墙角，过了好一
为让自己那一颗小小的心，开出一树
她说，袜子破了一个洞，昨天脱掉鞋
风信子低声说 ： “妈妈，小朋友
子进舞蹈教室时，有小朋友笑她露出
都笑我开得太慢了。还有人说我是白
妈妈就不会再烦了。
的大脚趾，她便自己拿针线来缝，缝
痴。”我一震，心被烫了似地猛一缩。
我的心里是从来没有过的安然与
她顿了一下，静静地说 ： “舞蹈
甜蜜，我想告诉全世界的人 ：请允许
老师告诉大家，我不是白痴，我是白
白色的风信子害羞吧，因为，风雪再
会儿，才瑟瑟发抖地问 ： “妈妈，一
说着说着，老师忽然哽咽了，她
个人杀了自己的手，她会死吗？”我
低声道 ： “您的孩子还说，妈妈最爱
气 急 败 坏地 将 她藏 在背 后的 手 拉出
吃苹果，她一定要学会削苹果。”
好后却成了一个小包。 我蹲下来，摸着那个疙瘩，硬硬
色的风信子，很安静很怕羞，比紫色、 大，受伤再深，她都会拼尽全力为你
磨了一整天，我却不知道，她只有四
蓝色和红色的风信子要开得慢一些，
那么深的伤口 ! 连淘气都笨得险些杀
岁半，怕妈妈会烦，自己苦苦琢磨着，
可等到开好了会最美。”
了自己，老天啊，你到底给了我一个
削苹果，我却没有睬她，她把自己伤
竟然补上了这个破洞，做妈妈的却嫌
什么样的孩子！
得那么重，只是试图学着为我削一只
她笨 !
我的心痉挛着，电光火石间忽然
一树的繁华。
地硌着手，也硌着我的心。她的脚被
明白，她第一次进来，是想让我教她
来，头立即嗡嗡作响，那么多的血，
赴一场花的盛会，从天上到人间，只
长聪明，会给妈妈做饭，帮妈妈拖地，
的我终于爆发了，狂怒地指着她喊叫： 饱饱的就不会老是生病，会快快长高 “滚出去，我不想看见你！”
我发现她右脚的袜子有些异样， 一朵比雪还洁白的风信子。
全世界的雪都在瞬间融化，我的 脸上溢过暖暖的柔波，我俯下身子，
开一朵最美的花。 明天，我将告诉我的好朋友，拥 有任何一朵风信子都是一件幸运的 事。
新 · 生活
育儿教育
编辑 ：文渊 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
13
老师的多媒体教学培训班 何笑媚 伦敦中文学校王校长为了让中文教学更加
耐心地解答每一个问题﹔老师们也互相帮助﹐
多元化﹐提高老师质量和提高学生对学中文的
学习气氛非常活跃和融洽。使用 Powerpoint 和
兴趣﹐特别邀请了多伦多铭华中文学校的蒋校
Moodle 教学很有趣﹑资源丰富多彩﹐特别是对
长和稀璇老师来到中文学校亲临指导和培训我
学生来说作为辅助学习和复习资源非常好﹐他
们的老师如何使用 Powerpoint 和 Moodle 教学。
们在游戏中学习﹐更加有趣﹔对提高学生学习
十月六日﹐蒋校长和稀璇老师放弃了在
中文的兴趣和提高他们在听﹑讲﹑读和写的能
感恩节与家人团聚的大好日子来到中文学校给
力有帮助。这次的速成培训课程于十月七日下
我们老师上课﹐真的非常感谢。有十多位老师
午五时三十分左右完满结束。
参加了这次的计算机培训课程﹐主要是介绍网
这次的培训让老师们受益良多﹔相信在不
络多媒体教学法﹐如何使用 powerpoint 制作教
久的将来老师们将所学逐渐地推广和使用于教
材和 Moodle 平台教学法。这是一个别开生面
学实践中﹐中文学校也将会跨进一个新的理程
的培训班﹐课堂上中文学校的老师们非常认真
碑﹐相信明天会更好。
地听课﹐老师们不断地举手提问﹐稀璇老师很
伦敦中文学校 参加多伦多史维会周年活动 伦敦中文学校校长联同数位老师及多名
2012 年游学团之剪影、拍卖品的数据简介及其
学生出席于 2012 年 11 月 4 日在多伦多举行之
他等等。慈善拍卖项目是由邹至蕙议员主持。
史维会周年活动。史维会的使命是教育下一代
多伦多教育局董事 Dr. Chris Spence 致辞，认同
作为环球公民应持有和平和公义的价值观。从
史维会的人道和社会正义价值观并分享教育局
透过认识第二次世界大战在亚洲真实的历史而
的教育方针及希望继续与史维会合作，努力建
实现真正的和平与和解。在接待处，嘉宾可随
立一个更加公正与和平的世界。伦敦中文学校
意观赏各样精彩展品，如 : Iris Chang 的著作和
希望透过参加史维会活动把这两项价值观介绍
电影光盘「南京大屠杀」、在世的慰安妇照片、
给中文学校学生。
安省新移民小学指南系列之十
学生行为守则有哪些 行为守则 学校的教职员致力于消除校内的不良情 况 , 例如 : 虐待、欺辱、歧视、威吓、仇恨
校、新语言和新国家而产生的正常表现。如 果老师对你孩子的行为或跟其它同学的关系 感到关注时 , 他 / 她可能会跟你联络。
性的言语和行为 , 以及任何形式的暴力。学
老师会向你解释他 / 她在学校如何帮助
校制订行为守则 , 是为了防患于未然 , 鼓励
你的孩子 , 也可能会建议你在家里如何帮助
和平解决问题的技巧 , 以及创造一个安全和
孩子。家长和老师的配合可以带给孩子一致
友善的环境。
的信息 , 知道在学校应有的行为。 如果你有任何疑虑 , 请和老师联络。
学校和孩子的老师会制订一些规则 , 帮
不 适 当 的 行 为 和 处 罚 ( I n ap p r op r i a t e
助 学 生 遵 守 行 为 守 则。 老 师 会 向 学 生 解 释 规 则 的 内 容 , 通 常 也 会 把 规则 张 贴 在 学 校 内 。
B eha vi ou r an d D i s c i p l i ne) 学校会处罚不遵守学生守则的学生。根
任何参与学校活动的人 , 包括学生、家 长 或 监 护 人、 义 工、 老 师 或 其 它 职 员 , 都 必
据 情 节 的 轻 重， 处 罚 包 括 口 头 和 书 面 警 告，
须遵守
课后留校，停课 ( 一到二十天 ) 或者开除。 校 长 根 据 具 体 的 情 况 确 定 停 课 的 长 短。
行 为 守 则。 行 为 守 则 也 适 用 于 在 学 校 以 外进行的学校活动。
校长对学生是否明白了他或她的行为后果以 及其他因素会予以考虑。类似盗窃和造成身
建议 > > 鼓励孩子熟悉学校和课堂的规则。
体伤害的侵犯行为，将导致自动停课。如果 学生停课或开除，家长将会得到通知。 可能导致停课、开除学籍和警方介入的
提醒孩子打架斗殴和其它不当的行为所 引起的严重后果。 请老师通知家长如果老师对孩子的行
伦敦中文学校庆祝万圣节 圣节，师生们精心打扮，学校在大堂内派发万
31 日，是西方的传统节日，主要流行于撒克逊
圣节礼物，愉快庆祝。孩子们穿上万圣节服装，
人后裔云集的加拿大、不列颠群岛、美国、澳
有美丽的小仙子，也有小魔王，小海盗，小蜜蜂，
大利亚和新西兰等西方国家。当晚小孩会穿上
白雪公主等等。万圣节的欢乐令大家开颜展笑，
化妆服，戴上面具，挨家挨户收集榶果。
学校内当天只有欢笑声，给孩子在成长中留下
伦敦中文学校，于周六提前让小朋友过万
一个美好回忆。
打架 威胁他人
为有所关注。 索取一份学校的行为守则。 如果你感到行为守则或校规对你的孩子 不公平 , 你可以和老师商谈 , 必要时可以和
万 圣 夜 ( 英 语 :Halloween) 在 每 年 的 10 月
行为
对老师使用粗言秽语 贩卖违禁药物或武器 抢劫 使用武器伤害他人身体 , 或恐吓要对他
校长商谈。 如果你对另一位学生的行为感到关注 , 请与老师商讨。
人造成严重伤害 伤害他人身体 , 因而需要医护人员护理 恶意破坏
家长的角色 孩子行为的改变可能是由于适应新学
性侵犯 提供酒精给未成年者
14
财经新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活
奥巴马获胜对投资者意味着什么
M
arketWatch 刊登的文章说，过去的几
政策延续下去。这个政策直接影响的是富人阶
个月投资者一直在关注两位美国总统
层，因为这些人通常拥有很多分红的股票 ；同
侯选人中哪个会给美国经济带来生机，本星期
时受到影响的是到那些分红比较高的股票，比
二奥巴马胜出，连任总统，对于投资者来讲减
如公用事业类，在过去三个月里这类股票下跌
少了不确定性，同时可以看清未来什么样的企
了 5%，而且这类股票前景还会更低迷。 能源行业和银行业的人士早就提醒投资者，
业或者行业会得益。 虽然民主党赢了选举，但是两位侯选人票
一旦奥巴马连任将对这些行业加强管理，那么
数接近说明美国人的观点还是分歧很大。投资
会影响行业的利润。比如针对银行的新管理政
界的专业人士说奥巴马的胜利对于很多行业有
策 Volcker Rule，会限制银行的一些交易。不过
深刻影响，比如公用事业类和高科技。而对于
预期民主党可能不会采取政策分裂华尔街的大
其它一些行业，所面临的问题与选举之前一样，
银行，因此，大银行在新政府管理下应该是安
比如汽车行业，在未来的几年里还能继续得到
全的。 奥巴马连任对于有些行业来讲是好事，比
政府支持么？ 很多分析人士都认为目前最大的一个未知
如科技业，特别是加州的那些科技公司。这个
数是华府将如何处理美国的巨大赤字。就在本
行业本身管理条例就比较松。现在由于红利税
周一，共和党议员发言人 John Boehner 还说不
收政策导致公共事业类股票下跌，但是这个政
会在“向富人增加税收”这个建议上让步。
策对于科技类完全没有影响，因为大部分科技
对于买卖股票的投资者来讲奥巴马连任并 不意味着要交更高的所得税。
公司都是不发红利的，他们通常是将赚来的钱
明年加元表现将十分抢眼
再次投资于公司。
奥巴马已经提出不会将布什的降低红利税
加
拿大丰业银行 (Scotiabank) 首席外汇
底以前对交易总额达 648 万亿美元的场外互换
策略师 Camilla Sutton 公布了她对明
协议市场实施监管新规的目标或难以完成。
年 10 国集团 (G10) 货币走势的预测报告，报告 认为明年加元的表现或将十分抢眼。 Sutton 列举了四个因素来支持她的观点 ： 第一，加拿大央行货币政策比美国更加强硬 ;
财政整顿需兼顾经济增长 在会后的联合声明中，G20 财长和央行行 长表示，已认识到全球面临的三大挑战，包括 欧洲债务危机、美国财政悬崖和新兴经济体增
第 二， 加 拿 大 主 权 信 用 评 级 高 于 美 国 ; 第 三， 速放缓。他们强调，G20 成员国都应履行推动 市场对加元的信心要高于对美元的信心 ; 第四， 明年加拿大政府的稳定性将高于美国政府。
加拿大国家银行 10 位副总裁被裁员
联合声明再度就汇市达成共识，认为 " 无
她详细解释道，加拿大央行 (BOC) 的货币
序变动将对经济和金融的稳定造成负面影响 "，
政策立场比美联储 (FED) 更加强硬，而且加拿
要求各国避免货币竞相贬值。联合声明认为，
大经济将受益于美国经济复苏和该国自身丰富
发达国家的财政紧缩政策是全球经济发展减速
的大宗商品资源储备，另外加拿大有良好的 3A
的原因之一，强调 " 将确认整顿财政是以适宜
的主权信用评级。这些因素都可能支撑加元明
支撑经济发展的步伐向前推进 "，要求兼顾整顿
年上涨。
财政和经济发展。
Sutton 同时也表示，相对较高的家庭债务
值得注意的是，美国的财政悬崖而非欧债
可能对加拿大经济产生负面影响。但她坚持认
危机成为与会者共同认为的短期内全球最大的
为加元明年的表现要好于美元。她预计明年加
经济风险。而虽然美国财长盖特纳并未出席本
元的表现可能会优于澳元、欧元、英镑和日元。
次 G20 财长会议，但包括日本、加拿大在内的
二十国集团 (G20) 财长和央行行长会议 11 月 5 日在墨西哥首都墨西哥城落下帷幕。会后
正为削减成本而在重组的国家银行（National Bank）1 日宣布，将解雇 300 人，其中十
经济可持续增长的承诺。
发布的联合声明呼吁各成员国应采取所有必要
多个重要经济体的官员仍在本次会议上施压美 国，敦促其切实解决即将来临的财政悬崖问题。 会议还认为，欧洲应推进结构、财政和监
措施避免全球经济出现危机。与会者共同认为，
管改革，包括及时启动单一银行监管机制，实
这家总部设在满地可的商业银行表示，此次裁员将涉及营业部门的各层面。
美国的财政悬崖已成为短期内全球最大的经济
现欧洲稳定机制 (ESM) 向银行直接注资的技术
进入今年夏季以来，为因应成长和盈利增长放缓，加拿大各大银行纷纷设法削减成本。
风险。
准备等。而发达国家应按照多伦多峰会提出的
名是该行副总裁。
另 外， 据 媒 体 援 引 G20 金 融 稳 定 委 员 会 (FSB) 主席马克 ? 卡尼的话称，成员国在今年年
中期财政承诺，实现公共财政的可持续性，同 时把握好财政整顿的节奏，兼顾经济增长。
统计局 ：10 月就业增长放缓 加
拿大连续数月来表现抢眼的就业增长 态势，在 10 月份显著放缓。加拿大
喜→就业没出现负成长 忧→工作总时数降0.3%
统 计 局（Statistics Canada）11 月 公 布 的 最 新 就 业报告显示，10 月份新增工作不到 1800 份，全 国失业率依然保持在 7.4%。 不过与此同时，美国 10 月的劳工市场以及
积极的一面是加拿大并没有出现就业负增长，
经济等方面表现得出人意料。美国就业报告显
不过这种缓慢增长态势还将在未来数月延续 ；
示，全国 10 月新增工作 17 万 1000 份且全部在
令人沮丧的一个因素是工人工作总时数在 10 月
私营部门。另外，美国 8 月与 9 月的就业也都
份下降 0.3%，这将给平均收入带来负面影响。
呈增长态势。
华人在加拿大理财的常见“疏漏”
加拿大丰业银行（Scotiabank）分析师霍特 （Derek Holt）表示，这份报告令人喜忧参半。
这份报告显示，由于求职人数的增长明显
满地可银行（BMO）资本市场副首席分析
多于就业机会的增加，10 月份的全国失业人口
师波特（Doug Porter）表示，美国就业增长超
净增了 1 万 6200 人。被认为经济强弱风向标的
过预期，房地产市场也有起色，某种程度上带
私营企业部门的雇用状况令人堪忧，10 月份私
动了就业。美国经济出现的令人乐观的状态，
营企业裁员 2 万 300 人。不过，公共部门的新
也将给加拿大带来积极影响。
增工作 3 万 6900 份。另外，自雇行业也削减了
加元汇率在 2 日出现扬升，以 1 加币兑换
存钱、不按时还信用卡款等加拿大人
信用卡，没有信用积累会导致买房买车时贷款
常有的毛病，在华人中并不常见，但
被拒。同时需要注意的是，妻子使用丈夫的附
华人理财同样有几个需要注意的地方，专家指
属卡时，并不能给自己积累信用。另外，建立
加拿大 10 月的就业表现不佳早在分析师预
出几点华人理财中常见的「疏漏」。
信用也很重要，除了及时还款不透支外，要注
料之中，因为过去两个月全国就业迅猛增加了
统计局表示，全国 10 月份就业市场裁员最
意他人开出的支票若跳票，也会影响自身的信
8 万 6000 份工作。分析师在此之前普遍预计 10
多的是农业部门，约有 1 万 6000 人失业。而教
用。
月份可增加就业 5000 份，有的分析师则表示就
育服务部门新增工作最多，为 1 万 6200 份。制
不
金融知识普及对于华人来说同样重要，不 过侧重可能有所不同。华人有存钱的习惯，一
1.0044 元美元收盘。
1 万 4900 份工作。截至目前，加拿大在过去 12 个月新增就业共计 22 万 9000 份，不过增长率 低于经济增长速度。
般也会按时还款，但是，许多移民对加拿大的
专家还提醒，民众每年应向信用评估公司
业将出现倒退。分析师预测今年全国经济增长
造业、建筑业以及自然资源部门变化不大。总
金融制度等不熟悉，因此也会存在理财方面的
获取一份自己的信用报告。获取信用报告不但
低于 2%，因此像 8 月份和 9 月份的强劲就业势
体看来，商品生产部门削减了 1 万 9300 份工作，
问题。
可了解自己的资金及信用情况，还可得知信用
头，不会持续太久。
而服务业则增加了 2 万 1000 份工作。
被查询次数。要注意的是，约二成信用报告中
联邦财长费拉逖对 10 月的就业结果仍表示
按地区来看，魁北克省为 10 月份增加工作
加拿大许多银行在开户、转帐、存取款方面的
会有错误，对消费者而言，改正其中的错误十
欣慰。费拉逖说，尽管有很多加拿大人仍无法
最多的省份，新增就业 2 万 100 份 ；而卑诗省
服务与中国不同，比如联名帐户，在中国，一
分重要。
找到工作，不过全国劳工市场仍有增长潜力 ； 则成为削减工作最多省分，减少了 1 万 900 份
首先，许多华人不了解金融机构的服务。
虽然 10 月份的就业增长放缓，但自 2009 年 7
工作。魁省与卑诗省的失业率分别为 7.7% 与
这就得看开户设置，可能存在一方取钱必须获
行的各种储蓄和投资工具并不熟悉，专家建议，
月以来，加拿大已新增工作超过 82 万份，并且
6.7%。
得另一方签名同意的情况。
可到开户银行谘询相关信息，尤其是一些可以
大多数在全职私营部门。
般夫妻任意一方都可从帐户取钱，但在加拿大，
第二，许多新移民只申请借记卡而未申请
值得一提的是，虽然华人爱存钱，却对银
省税的帐户。
新 · 生活
Community Bridge
编辑 ：文渊 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
15
Monthly Chinese Culture
Sun Yat-sen – Father of nation in China
W
in Hong Kong in the fall; late that year, he was e t a l k e d a b o u t “ X i n - H a i ” baptized by an American missionary. revolution last month, this month
Sun embarked on a medical career in 1892,
Yuan Constitution as the guideline for the political
main streets is named Zhongshan Lu to celebrate
system and bureaucracy. Part of the speech was
his memory. There are also numerous parks,
made into the National Anthem of the Republic of
schools, and geographical features named after
China.
him. Xiangshan, Sun's hometown in Guangdong,
we are going to talk about one of
but, troubled by the conservative Qing dynasty's
the most important person in the modern Chinese
inability to keep China from suffering repeated
On 10 November 1924, Sun traveled north
was renamed Zhongshan in his honor, and there
history. He has many names, like“Sun Wen”,“Sun
humiliations at the hands of more advanced
to Tianjin and delivered a speech to suggest a
is a hall dedicated to his memory at the Temple of
Zhongshan”, even a Japanese name:“Nakayama
countries, he forsook medicine two years later for
gathering for a "National conference" for the
Azure Clouds in Beijing. There are also a series of
Sho”; in western world, he is often known as
politics. A letter to Li Hongzhang in which Sun
Chinese people. It called for the end of warlord
Sun Yat-sen stamps.
“Sun Yat-sen”. And Nov. 12nd 2012 is his 146th
detailed ways that China could gain strength made
rules and the abolition of all unequal treaties with
Other references to Sun include the Sun Yat-
no headway, and he went abroad to try organizing
the Western powers. Two days later, he traveled
sen University in Guangzhou and National Sun
expatriate Chinese.
to Beijing to discuss the future of the country,
Yat-sen University in Kaohsiung. Other structures
Birthday.
Sun Yat-sen
孙逸仙
He spent time in Hawaii, England,
despite his deteriorating health and the ongoing
include Sun Yat-sen Mausoleum, Sun Yat-sen
Canada, and Japan and in 1905 became head
civil war of the warlords. On 28 November 1924
subway station, Sun Yat-sen house in Nanjing, Dr.
of a revolutionary coalition, the Tongmenghui
Sun traveled to Japan and gave a speech on Pan-
Sun Yat-sen Museum in Hong Kong, Chung-
(Alliance Society). The revolts he helped plot
Asianism at Kobe, Japan.
Shan Building in the Sun Yat-sen Memorial Hall in Taipei. Zhongshan Memorial Middle School has
during this period failed, but in 1911 a rebellion in
Sun died of liver cancer on 12 March 1925 at
Wuhan unexpectedly succeeded in overthrowing
the age of 58 at the Rockefeller financed Peking
the provincial government. Other provincial
Union Medical College. In keeping with common
Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden is
China’s“George Washington”, a revolutionary
secessions followed, and Sun returned to be elected
Chinese practice, his remains were placed in the
located in Vancouver, the largest classical Chinese
and the leader of the Chinese Nationalist Party
provisional president of a new government.
Temple of Azure Clouds, a Buddhist shrine in the
gardens outside of Asia. There is the Dr. Sun Yat-
Western Hills a few miles outside of Beijing.
sen Memorial Park in Chinatown, Honolulu. In
So who is this Sun Yat-sen? He was
also been a name used by many schools.
(Kuomingtang); he served as the first president and
The emperor abdicated in 1912, and Sun
founding father of the Republic of China. He was a
turned over the government to Yuan Shikai.
A mausoleum was built and completed
Sacramento, California there is a bronze statue of
uniting figure in post-Imperial China, and remains
The two men split in 1913, and Sun became
in 1929. On 1 June 1929, Sun's remains were
Sun in front of the Chinese Benevolent Association
unique among 20th-century Chinese politicians
head of a separatist regime in the south. In 1924,
relocated from Beijing and buried in Sun Yat-sen
of Sacramento. Another statue of Sun Yat-sen can
for being widely revered amongst the people from
aided by Soviet advisers, he reorganized his
Mausoleum in Nanjing.
be found at Riverdale Park in Toronto, Canada.
both sides of the Taiwan Strait.
Nationalist Party, admitted three communists to
After Sun's death, when the Communists and
There is also the Moscow Sun Yat-sen University.
Sun was born to a family of poor farmers
its central executive committee, and approved the
the Kuomintang split (1927), each group claimed
In Chinatown, San Francisco, there is a 12-foot
in Xiangshan, in the South China province of
establishment of a military academy, to be headed
to be his true heirs. The official veneration of
statue of him on St. Mary's Square. San Diego's
Guangdong. In 1879 his brother Sun Mei, who
by Chiang Kai-shek.
Sun's memory (especially in the Kuomintang)
Asian Pacific Thematic Historic District features
In February 1923 Sun made a presentation
was a virtual cult, which centered on his tomb in
the Sun Yat-sen Memorial Gate.
brought him to Honolulu, where, as a student at a
to the Students' Union in Hong Kong University
Nanjing. His widow, the former Soong Ch'ing-
Next time you go to a Chinatown, no matter
British missionary school for three years and at an
and declared that it was the corruption of China
ling (see Soong, family), whom he married in
it is in London England or Montreal Canada, you
American school, Oahu College, for another year,
and the peace, order and good government of
1914, rose to a high position in the government of
are probably going to see his hand writing on
he first came into contact with Western influences.
Hong Kong that turned him into a revolutionary.
Communist China.
almost every Arch, and this is how important he is
Because his brother objected to his penchant for
This same year, he delivered a speech in which
Time flies by, Dr Sun Yat-sen remains
Christianity, Sun returned to his native village in
he proclaimed his Three Principles of the People
influential amongst Chinese people all over the
1883 and went to study at the Diocesan Home
as the foundation of the country and the Five-
world. In most major Chinese cities one of the
had earlier emigrated to Hawaii as a labourer,
Top 5 Great Ancient Capitals of China
——Kaifeng
分类 信 息 C L A S S I F I E D 求1w刀左右的turbo车
二手市场
详情请联系新生活报社 london@xsh.ca
Historical Attraction in Kaifeng: Xiangguo Monastery Iron Pagoda Park Dragon Pavilion Park Shanxi-Shaanxi-Gansu Guild Hall
求兼职
招聘
女生，一手好厨艺，可帮人做饭 可以聘请小生帮您料理每日家庭用 餐，或是各位留学生聚会 party 时 需要宴请朋友 邮箱：meishijia12@yahoo.cn
Masonville Mall Bourbon Street Grill 诚聘全职或兼职帮厨。 无需工作经验， 需要工卡 电话 519-266-4441
求租
跳蚤市场
ITALKBB
非盈利机构 和 西人公司
Period of Five Dynasties and Ten Kingdoms Northern Song Dynasty: called Dongjing ( 東京 Dōngjīng)
本栏目信息由加拿大伦敦华人网赞助提供，加拿大伦敦华人网有本地最大的中文房源中心，二手市场， 求职中心。每日信息及时更新。如需在本报栏登您的信息，请联系 london@xsh.ca。
廉价卖生活用品,床垫，科比球 年限不限，公里数最好20w以 鞋，充气沙发等。 下，改过没改过都可以，但必须是 手机号：5196944365（Only turbo的，有的请联系我519-697Message） 0775，最好短信，谢谢。
招聘义工
K
aifeng was the capital of various Chinese governments including (sorted chronologically): Later Liang Dynasty during the Period of Five Dynasties and Ten Kingdoms Later Jin Dynasty during the Period of Five Dynasties and Ten Kingdoms Later Han Dynasty during the Period of Five Dynasties and Ten Kingdoms Later Zhou Dynasty during the
in Chinese people’s heart.
希望长租，求租主卧自带卫生间 加拿大境内无限通话，每月只 卖Audi A4 雪胎，17寸， 买来 需 $5.99, 伦敦本地最大金牌代 希望不介意和男朋友一起住的朋友， 1600在伦敦Audi 4S Dealer买的 1 月份入住。两个人都是范莎的学生， 带奥迪轮箍，搬家出售 $1000 理。 平时安静，最好在 wonderland 这附 邮箱schen329@uwo.ca 226-289-6666 近。
本人 qq ：756742694
加拿大伦敦华人网（ w w w . l o n d o n c h i n e s e . c a ）
London's biggest and most popular Chinese Website, Owns the largest and most visitied classified site.
16
广而告之
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2012.11.15
新 · 生活