S R E I L E T LES A l a r t n e C t c ’e s
Les Ateliers la tête en l’air sont le Centre d’Expression et de Créativité de Central. Ils sont reconnus par la Fédération Wallonie Bruxelles, Service de la Créativité et des Pratiques artistiques. Ils bénéficient du soutien de Hainaut Culture Tourisme - Secteur Education permanente et Jeunesse, l’asbl Décrocher la lune, la Cellule régionale d’Article 27, le Centre Public d’Action Sociale de La Louvière, l’école des devoirs « Les Loupiots » du club Achille Chavée, la Ville de La Louvière, l’Asbl La Louvière centre - ville centre de vie, la Politique des Grandes Villes. Coordinatrice Martine Caron Animatrices Claude Larock, Julie Montignies Intervenants artistiques Caroline Bernard, Sara Conti, Thomas Corbisier, Virginie De Brouwer, Corinne Dubus, Françoise Gutman, Gaspard Herblod, Nadège Herrygers, Romain Hugo, Pascale Joie, Pascale Lacroix, Thierry Lenoir, Delphine Lobet, Marjorie Vander Meiren, Stéphanie Vander Meiren, Thomas Sauvenière, Léa Teilhet, Nina Vanhaverbeke, Alexandra Walravens. Conception graphique : Catherine Chalon Illustration : Nina Vanhaverbeke
INFOS
-
Les Ateliers la tête en l’air Central / place Jules Mansart 17-18 7100 La Louvière tél : 064 21 51 21 - 064 23 81 63 - 064 23 81 33 lesateliers@cestcentral.be www.cestcentral.be
LA CRÉATIVITÉ EST POUVOIR
À Central, les Ateliers la tête en l’air composeront à nouveau avec les formes diverses d’expressions artistiques. Ils s’entêteront à provoquer des rencontres et des échanges avec des artistes, des acteurs culturels. Ils vous inviteront dans la transmission avec des ateliers et des projets collectifs : cinéma d’animation, gravure, expression corporelle, théâtre, danse, cirque, sculpture, céramique... Ils fédéreront des dizaines de Têtes en l’air, à laisser nos rires se déployer et nos yeux briller; le cirque notamment va envahir nos lieux avec des artistes acrobates, voltigeurs, funambules, échassiers... Bref, des personnalités qui avancent, qui réinventent, qui partagent, qui bousculent, qui portent, qui donnent. Décidément cette saison vous appartient non ? Bonne lecture, Virginie De Brouwer
Nous n’avons pas manqué d’air. On s’est émerveillé, on a applaudi. On a ouvert un nouveau théâtre, des clowns ont pris l’espace. Des collaborations, des amitiés ont triomphé. On a en tête des visages marqués par la réflexion et des corps en action. Et dans tous ces émois, des sourires et de la convivialité. Nous avons été acteurs, curieux et critiques. Nous avons pris des risques, on a inventé, on a échangé, on a écouté, on a fait confiance. Des idées plein la tête, nous avons été citoyens en somme. Alors, relevons la tête encore et regardons plus loin pour faire vivre ce qui existe déjà; rêver et réaliser. Réjouissons-nous à nouveau puisque c’est le moment d’annoncer une nouvelle saison ! Pour nous mettre en mouvement : l’expression et la créativité. -3-
SAM 15.09 + DIM 16.09
Les Ateliers la tête en l’air avec des artistes de chez nous, de Belgique, de France, de Colombie !
EN V(R)ILLE SAMEDI 15
DIMANCHE 16
ZYKATOK / déambulation / 11:30 > 15:30 ZYKATOK / en fixe / 17:30 ANZEU KARIOL par Zykatok Spectacle musical / Quatre drôles de musiciens juchés sur «zeukariol», tout en équilibre. Humour, musique, cirque et jeu clownesque. POINTS DE VUE par la Cie Sacorde / 14:00 Un camion long de sept mètres, une demoiselle d’un mètre 57, et c’est un moment suspendu et inattendu à une corde. DÉCONCERTO par Duo Gama / 16:00 Un spectacle burlesque, excentrique et de la musique comme vous n’ en aurez encore jamais vu, ni entendu. Un programme virtuose, une bonne dose d’humour et de dérision. TOTONAQUES par Natalia & Foucauld / 17:00 Deux voltigeurs reliés par une corde, deux nœuds et trois poulies se hissent à tour de rôle pour voir qui tombera le premier et qui rattrapera qui.
ZYKATOK / déambulation / 13:30 et 15:00 ZYKATOK / en fixe / 18:30 LES FILOUS / 13:30 et 16:30 C’est la troupe de funambules que les Ateliers ont formée à l’origine pour une traversée du Canal historique, à Bracquegnies, en 2011. Depuis, quel parcours ! ONE SHOT par la Cie One Shot / 14:30 Deux acrobates, un mât, des balles, une planche, une perceuse, cinq haches et un rire contagieux. EQUILIBRE(S) SUR CORDE par la Cie Les Cliquets / 16:00 Duo sur corde lisse, deux à se partager l’espace exigu, deux pour trouver l’équilibre et cohabiter. INQUIÉTUDE par la Cie El Nucleo / 17:30 Edward Aleman, merveilleux acrobate colombien, nous invite à un voyage en rocking chair. À l’occasion des Fêtes de Wallonie. Le Palace, Le Gilson, place Jules Mansart, etc. La Louvière / 064 21 51 21
-5-
SOMMAIR
E
ATELIERS CIRQUE ET ARTS DE LA RUE >> P.7 ATELIERS CRÉATIFS POUR ENFANTS ET ADOS >> P.13 STAGES >> P.17 ATELIERS THÉMATIQUES POUR ADULTES >> P.19 INFOS PRATIQUES >> P.28
ATELIERS CIRQUE ET ARTS DE LA RUE Tous les ateliers sont interrompus pendant les congés scolaires et jours fériés.
-7-
L’ATELIER CIRQUE dès 5 ans Dès septembre 2018, une nouvelle offre d’ateliers cirque est proposée aux enfants à partir de 5 ans ! Des espaces de jeux et d’expression permettent de découvrir pas-à-pas la variété des disciplines du cirque contemporain. Apprendre à jongler avec des balles, des quilles, des cerceaux, jouer avec le diabolo, tenir en équilibre sur une boule, des échasses, un rola-bola, évoluer sur un trapèze ou avec le tissu aérien… Apprendre, progresser, aller vers la maîtrise… et le moment venu, créer un numéro pour se donner en spectacle ! Ateliers animés par Virginie De Brouwer, professeure en expression corporelle, Léa Teilhet et Gaspard Herblod, animateurs en techniques de cirque les lundis / 10.09 > 10.06 Psychomotricité et éveil à l’activité circassienne 17:30 > 19:00 / 5 > 8 ans Expression / 19:00 > 20:30 / dès 13 ans les mercredis / 12.09 > 12.06 Expression / 17:30 > 19:00 / 9 > 12 ans les vendredis / 05.10 > 14.06 Technique 17:30 > 19:00 / 9 > 12 ans 19:00 > 20:30 / dès 13 ans École du Centre, La Louvière
5 > 8 ans : 90 € pour l’année 9 > 12 ans et + de 13 ans : 180 € (les deux ateliers) pour l’année référence : Cirque
L’ATELIER AÉRIEN dès 16 ans Trapèze ou tissu, cet atelier s’adresse à ceux qui défient l’espace aérien ! Le travail sur tissu aérien et trapèze fixe donnera l’occasion aux participants de développer leur propre langage corporel. Fluidité du mouvement aérien, orientation du corps dans l’espace, grâce et beauté des mouvements… Plaisir du corps et des yeux !
les mercredis / 12.09 > 12.06 Débutants / 19:00 > 20:30 Initiés / 20:30 > 22:00 -
École du Centre, La Louvière 100 € pour l’année / référence : aérien
Atelier animé par Thomas Sauvenière, Compagnie TAKAPA
-9-
L’ATELIER DES FUNAMBULES dès 12 ans
les mercredis / 10.10 > 12.06
Il n’y a pas d’âge pour explorer le monde du funambulisme. Au cœur du secret : la maîtrise des mouvements pour trouver l’équilibre, au sol pour commencer puis, plus haut... l’altitude augmente avec la confiance. Un jour… créer ensemble un spectacle associant technique et poésie du mouvement. Histoire de partager, au rythme des envies et des progrès de chacun !
Deux groupes en alternance selon l’âge et/ou le niveau 18:30 > 20:30 / avec Delphine pour un entraînement technique 19:00 > 21:00 / avec Caroline pour la créativité sur le fil !
Atelier animé par Caroline Bernard, funambule et professeure de mouvement et de jeu d’acteur et Delphine Lobet, funambule et professeure d’éducation physique
Cour des bâtiments Décrocher la Lune GRATUIT ! INSCRIPTION INDISPENSABLE ! avec le soutien de l’asbl Décrocher la Lune
L’ATELIER DES ÉCHASSIERS dès 16 ans Après avoir appréhendé les échasses en bois, la Compagnie Altitude 80 se lance dans l’apprentissage d’une nouvelle technique avec les échasses à rebonds ! Une nouvelle technique qui ouvre de grandes portes vers un nouveau travail corporel et qui va sans nul doute nous mener vers de nouvelles perspectives de création de personnages et de spectacle pour permettre à la joyeuse compagnie d’aller à la rencontre du public. Atelier animé par Thomas Sauvenière, Compagnie TAKAPA les mardis / 18:00 > 21:00 / dès le 9 octobre
-
Cercle Horticole, Houdeng-Goegnies GRATUIT ! INSCRIPTION INDISPENSABLE ! avec le soutien de l’asbl Décrocher la Lune
- 11 -
ATELIERS CRÉATIFS POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS Tous les ateliers sont interrompus pendant les congés scolaires et jours fériés.
- 13 -
S’amuser, se découvrir et s’épanouir en toute créativité. Entre expression théâtrale et arts plastiques, les ateliers Méli-mel’art et Créativité en mouvement proposent d’encourager l’expression artistique des enfants en liant les activités de dessin, peinture, sculpture à l’expression corporelle et théâtrale. Rythmer les couleurs et les mouvements, créer des sculptures, des costumes, des histoires… pour aboutir à la création d’un spectacle. Méli-mel’art 5 > 10 ans Atelier animé par Stéphanie Vander Meiren, plasticienne et Caroline Bernard, professeure de mouvement et de jeu d’acteur les mercredis / 12.09 > 19.06 / 14:30 > 17:00 Le Gilson, La Louvière
120 € pour l’année / référence : meli
Créativité en mouvement 6 > 12 ans Atelier animé par Nina Vanhaverbeke, plasticienne et Virginie De Brouwer, professeure d’expression corporelle les mercredis / 12.09 > 12.06 / 14:00 > 16:30 Centre culturel Evance Jennard, Houdeng-Aimeries 120 € pour l’année / référence : mouvement
Pour mêler arts plastiques et expression théâtrale
- 15 -
Atelier Caméléon 12 > 16 ans Cet atelier de cinéma d’animation permet d’aborder toutes les étapes de la réalisation d’un court-métrage animé. Story-board, création des décors et personnages, bruitage, prise de vue et montage. L’atelier permet à chacun de développer sa créativité et de partager ses idées dans un travail de groupe mené au départ d’une thématique. De ce laboratoire où l’imagination est en ébullition, sortent des petits bijoux d’animation que nous vous dévoilerons avec plaisir au cours de la saison ! Atelier animé par Nadège Herrygers, animatrice cinéma les mercredis / 12.09 > 12.06 / 14:00 > 17:00 Le Gilson, La Louvière
120 € pour l’année / référence : caméléon
S E G A ST Expression créative 4 > 12 ans vacances de Pâques / 08.04 > 12.04 vacances d’été / 27.08 > 31.08 Centre culturel Evance Jennard à Houdeng-Aimeries
Cirque 12 > 15 ans vacances d’été / 27.08 > 31.08 École communale du Centre Les thématiques de ces stages seront déterminées en cours de saison.
- 17 -
ATELIERS THÉMATIQUES POUR ADULTES Tous les ateliers sont interrompus pendant les congés scolaires et jours fériés.
- 19 -
AUTOUR D’UNE EXPO Histoires parallèles Visite de l’exposition Chroniques en devenir au Centre de la Gravure et de l’image imprimée. Sara Conti affiche en rue. Elle vous invite à créer des images narratives étonnantes, poétiques ou troublantes, en jouant à confronter deux idées : un souvenir personnel et un fait d’actualité. Les deux ayant un point commun : une connexion entre elles par une association d’idées. En explorant le dessin, le collage, le transfert tout en laissant libre cours à notre imagination, ces idées juxtaposées deviendront des images qui racontent, interpellent ou posent question. Sara vous proposera ensuite de les afficher en rue, version grand format, pour les yeux des passants ! Atelier animé par Sara Conti, diplômée de l’École des arts plastiques et visuels 10 séances les jeudis / 11.10 > 20.12 / 17:30 > 20:30 Le Gilson, La Louvière
90 € / référence : Histoires
Sara Conti
AUTOUR D’UNE EXPO
Inspiré.e par son regard caustique, son humour et la dérision qu’il porte sur la société contemporaine, vous aborderez avec lui la gravure en relief, sur bois et sur linoléum. La technique acquise, le travail de chacun fera l’objet d’impressions.
Dérisions Visite de l’exposition Chroniques en devenir au Centre de la Gravure et de l’image imprimée. Vous profiterez de la présence de Thierry Lenoir, artiste exposé au Centre de la Gravure, pour vous initier à cet art qui reprend, depuis quelques années, du poil de la bête.
Atelier animé par Thierry Lenoir, graveur 10 séances les mardis / 15.01 > 26.02 18:00 > 21:00 Le Gilson, La Louvière
90 € / référence : Dérisions
- 21 Thierry Lenoir
John Bulteel
AUTOUR D’UNE EXPO Visite de l’expo DUO : John Bulteel et Nina Vanhaverbeke, au Gilson Bestiaire énigmatique Stéphanie Vander Meiren vous propose de s’imprégner de l’exposition DUO pour réaliser une sculpture dans laquelle vous interpréterez librement l’histoire ou la figure mythologique qui vous interpelle. À l’aide des techniques du papier mâché, du collage et de la soudure, la créature que vous aurez imaginée prendra forme en volume ! Une fois réalisée, elle pourra être recouverte de matière et d’images judicieusement choisies pour raconter au-delà de ses formes… 2D et 3D se côtoierons pour laisser place à une poésie onirique ! Atelier animé par Stéphanie Vander Meiren, artiste plasticienne 9 séances les jeudis / 31.01 > 04.04 / 17:30 > 20:30 Le Gilson, La Louvière / 90 € / référence : Bestiaire
Hybride, je te façonnerai ! Les conseils de Françoise Gutman vous mèneront à explorer les modes de façonnage les plus appropriés à la réalisation de vos créatures, inspirées des démarches de John Bulteel et de Nina Vanhaverbeke. Au-delà de la technique, vous plongerez dans un monde hors norme en imaginant une forme inspirée de deux espèces pour donner naissance à une ou plusieurs créatures hybrides. Atelier animé par Françoise Gutman, céramiste 9 séances les mercredis / 30.01 > 03.04 17:30 > 20:30
Nina Vanhaverbeke
Le Gilson, La Louvière / 90 € / référence : Hybride
- 23 -
AUTOUR D’UNE EXPO Quand les souvenirs nous parlent Visite de l’expo Bientôt, déjà hier, au Centre de la gravure et de l’image imprimée Pascale Lacroix vous proposera différentes techniques picturales sur le thème du souvenir tout en s’inspirant d’artistes contemporains qui inscrivent leurs démarches artistiques sur la trace du temps. Un livre, un album fait de papier, peinture, tissus, broderie, dévoilant des images, des récits qui se déclineront en noir et blanc, en sépia pour garder un univers qui fait référence au passé. Atelier animé par Pascale Lacroix, plasticienne 8 séances les jeudis / du 21.03 > 29.05 / 17:30 > 20:30 + samedi 04.05 / 10:00 > 16:00 Quartier Théâtre, Houdeng-Goegnies 90 € / référence : Souvenirs
AUTOUR D’UNE TECHNIQUE Sculpture en papier Thomas Corbisier est un sculpteur autodidacte qui a consacré une large partie de son travail à l’expérimentation de la pâte à papier. Cet atelier de sculpture commencera par une réflexion collective sur le choix du thème. Exercice imposé : le moule en papier collant et la pâte à papier. C’est à partir de déchets de papier que vous réaliserez, à l’aide d’un mixer, d’un sceau, d’un couteau de peintre et d’un tamis, le volume et la forme que vous avez imaginés. Atelier animé par Thomas Corbisier, sculpteur autodidacte 11 séances les lundis / 08.10 > 17.12 / 17:30 > 20:30 Quartier Théâtre, Houdeng-Goegnies 100 € / référence : Sculpture
L’Abécédaire Corinne Dubus vous proposera de réaliser un livre d’artiste de type abécédaire. Vous explorerez le thème par la recherche graphique : lettre et image, mise en page, composition. Et par l’expérimentation technique : encre de Chine, peinture pochoir, collage, gravure sur tetra-pack, monotye, etc. Riche de ces découvertes, vous pourrez préciser votre projet de livre : maquette, choix d’une technique, illustrations et reliure ! Atelier animé par Corinne Dubus, illustratrice graveure 10 séances les mardis / 23.04 > 25.06 / 18:00 > 21:00 Le Gilson, La louvière
90 € / référence : abécédaire
- 25 -
AUTOUR D’UN DÉTOURNEMENT Un « kit » Boch à personnaliser Patrimoine sauvé de la destruction de l’usine Boch en 2011, un lot de biscuits (quatre éléments de vaisselle) sera à votre disposition! Une recherche graphique et d’associations de couleurs vous sera proposée par la céramiste Françoise Gutman qui vous accompagnera afin de concrétiser votre projet sur a vaisselle biscuitée. Visite de l’exposition Assiettes parlantes au Centre Keramis. Atelier animé par Françoise Gutman, céramiste Week-end des 17.11 + 18.11 ou 16.02 + 17.02 10:00 > 17:00 Centre Kéramis, La Louvière 90 € / références : Boch En partenariat avec Keramis, Centre de la céramique
Le cadre-objet Marjorie Vander Meiren va vous faire sortir du cadre ! Elle vous propose de créer un cadre original et audacieux pour mettre en valeur un tableau, une photo ou un objet important pour vous ! Vous partirez à la découverte de découpes originales, graphismes et volumes divers. Votre créativité jouera avec boites, carton, bois brut, matériaux naturels ou objets de récupération pour concevoir un cadre inattendu, expressif et ajusté à l’image, la photo ou l’objet choisi. Les participants à l’atelier visiteront le Musée Félicien Rops à Namur ! Atelier animé par Marjorie Vander Meiren, illustratrice 10 séances les mardis / 02.10 > 11.12 / 17:30 > 20:30 Quartier Théâtre, Houdeng-Goegnies 90 € / référence : cadre
AUTOUR D’UN DÉTOURNEMENT Se donner un genre Alexandra Walravens est une jeune styliste ! Sensible aux stéréotypes et au sexisme, elle vous propose d’aborder la création textile en déjouant les codes vestimentaires : transformer des vêtements «masculins» en vêtements «féminins» et inversement (un costume peut devenir robe ou jupe par exemple !), créer des vêtements mixtes ou androgynes, se jouer des objets symbolisant le sexisme pour promouvoir avec humour l’égalité des genres. Attention, contrairement aux apparences, cet atelier s’adresse aussi aux hommes ! Atelier animé par Alexandra Walravens, styliste 10 séances les mardis / 30.01 > 24.04 / 18:00>21:00 Quartier Théâtre, Houdeng-Goegnies 90 € / référence : Genre
- 27 -
IQUE
EN PRAT
rue
des
ux
Riva
lieux d’animations
2 Centre Keramis place des Fours-Bouteille, 1 7100 La Louvière 3 cour du bâtiment Décrocher la lune rue Keramis, 26 7100 La Louvière 4 Ecole communale du Centre rue Malbecq 7100 La Louvière 5 Centre culturel Evance Jennard rue du Football 7110 Houdeng-Aimeries 6 Cercle Horticole chaussée Paul Houtart, 300 7110 Houdeng-Goegnies 7 Quartier Théâtre rue André Renard, 27 7110 Houdeng-Goegnies
e Chemin d
1 Le Gilson 1er etage rue de Bouvy 11 7100 La Louvière
5-6
-7
ru
eG
us
G
tav
eB
oë
l
ie on W a ll e Av .d èr e ck eB ro u is d ou eL Ru
rue de la
P. Maugrétout
Loi
2
t1 er lb
18
eA
Ké
Parc de la Louvière
4
P. Jules Mansart rue
ru ed uT em
ple
ru
rue
3
s
i ram
15
rue Hamoir
de
N536
s
rue de Baume
N535 rue Hamoir
Am
ou
ru èt
om
z Ga
ed eB
du
ou
e
vy
rs
1
ru
Fer
Bld des Droits de l’Homme
rue du
Gare
P. Communale
re - 29 -
POUR PARTICIPER AUX ATELIERS…
IQUE EN PRAT
_ INSCRIVEZ-VOUS ! … par téléphone : 064 21 51 21 ! … par courriel : lesateliers@ccrc.be ! … à la billetterie de Central (place Communale à La Louvière) ! -
Une fois inscrit.e, vous devrez verser le montant de votre participation sur le compte BE48 0682 4556 5227 avec en communication, les nom et prénom du.de la participant.e et le nom de l’atelier en référence. ATTENTION : pour que votre inscription soit effective, le montant de l’inscription doit nous parvenir au plus tard deux semaines avant le début de l’atelier. Passé ce délai, votre inscription sera annulée. En fonction des techniques, le nombre maximum de participants varie de 8 à 15. Si le nombre d’inscrits est inférieur à 8, nous nous réservons le droit d’annuler un atelier. Les inscrits bien sûr remboursés ! Aucun remboursement ne sera accordé en cas d’abandon, ni avant ni en cours d’atelier.
_ PARTICIPATION/TARIFS Les prix varient en fonction de l’atelier choisi. En bref, tout cela vous coûtera au maximum 3,50 €/heure. Réductions 20 € à l’inscription d’un enfant à deux ateliers permanents. 20 € à l’inscription d’un deuxième enfant d’une même famille à un atelier permanent. 20% sur tous les ateliers thématiques/adultes pour les jeunes de moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi. Toutes nos activités sont accessibles dans le cadre d’Article 27. Il est possible, à la demande, d’établir des formules de prix adaptées aux situations particulières; n’hésitez pas à prendre contact avec nous à ce sujet, nous acceptons les paiements échelonnés.
les ateliers
- 31 -
SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK ! >>> Les Ateliers Tête En L’air
es
- 33 -
CULTURE
LA CULTURE S’EXPOSE DANS LE SOIR Musique, cinéma, art, scènes. Rendez-vous chaque jour dans Le Soir et chaque mercredi dans le MAD. Au sommaire : interviews, critiques, nouveautés, coups de cœur de la rédaction. Pour savoir tout ce qui vaut la peine d’être découvert ! Plus d’informations sur www.lesoir.be/mad
- 35 -
DÉCRYPTE • ENQUÊTE • RÉVÈLE
BONNE
SAISON 2 c'est centr
al
WWW.CESTCENTRAL.BE
Facebook, Twitter, Youtube, Instagram