L I E N S ! L’A G E N D A / N ° 1 8 / J U I N - J U I L- A O U T 2 0 1 9
ACTUALITÉ CULTURELLE EN RÉGION DU CENTRE
SAISON TROIS
LA CARTE c’est CACentral ! DEAU cestcentral.be
Une petite carte qui vous permet d’offrir de la culture à vos amis, à votre famille, à vos proches, à vos amants… Ça commence à 10 €.
OUVERTO Cette édition de Liens ! est la dernière que vous pourrez parcourir sur papier. Central s’adapte aux évolutions de la communication, et de ses technologies. Ce n’est pas nouveau ; en quarante ans, votre agenda culturel a connu de nombreuses transformations, des liftings, des révolutions… toujours, les travaux visaient un meilleur contact entre les acteurs culturels et vous, le public. En 2019, le numérique s’impose sur le papier. Et nous avons, en concertation avec le vivier culturel de la région, décidé de franchir le dernier pas. Liens ! devient un site web, qui sera publié en automne. Il nous permettra de mieux vous servir ; de diversifier le contenu ; de coller à l’actualité ; de rebondir sur les événements ; de dialoguer avec vous. Ce Liens ! d’été marque la fin d’un chapitre. Pas la fin d’une longue conversation, que nous avons entamée avec vous vers la fin des années 70, c’était au siècle passé… Nous vous souhaitons un très bel été. Sortez, il y a de quoi ! Michel Di Mattia, président Vincent Thirion, directeur
SOMMAIRE
JUIN > P.7 JUIL > P.15
LIEUX > P.40
EXPOS > P.24
AOUT > P.21
ATELIERS > P.36
J U I N
MUSIQUES
SCÈNES
SA 22 /// 20:00
VE 07 /// 19:30 ART 27
ÉTÉ MUSICAL
CABARET BIZARRE
Quand poésie et piano ne font qu’un... Le pianiste Adam Laloum, Premier Prix et Prix du Public au Concours Clara Haskil 2009, est un poète qui nous emmène aux portes du rêve… EGLISE SAINT-GÉRY BRAINE-LE-COMTE / 0491 24 49 00
SA 22 /// 16:00 GRATUIT
FÊTES DE LA MUSIQUE
Une compagnie de théâtre voit arriver à grande vitesse la date de la première représentation... mais rien n’est prêt ! En passe d’être débordés par une liste de choses à faire qui ne cesse de s’allonger, les artistes vont-ils réussir le challenge de monter sur les planches pour défendre leur création en temps et en heure ? Cette représentation est le résultat d’une année de travail de la part des participants de l’atelier-théâtre menés par Frédéric Ruymen dans la salle du Relais à Thieu.
Les jardins des Sabots d’Hélène accueilleront cette année encore dans un cadre bucolique CENTRE CULTUREL DU ROEULX les traditionnelles Fêtes de la musique. Au LE ROEULX / 064 66 52 39 programme : concerts gratuits, podium libre, animations pour enfants... VE 07 ET SA 08 /// 20:00 Avec Les Sabots d’Hélène et La maison des Jeunes de Neufvilles. LES SABOTS D’HÉLÈNE THIEUSIES / 067 34 74 26
DI 23
LES SAISONS MUSICALES DE SENEFFE 2019 Concerts d’été
DOMAINE DE SENEFFE SENEFFE / 02 772 34 26
JARRY
Après le succès d’Atypique, Jarry revient avec un nouveau spectacle dans lequel il nous réserve bien des surprises ! Vous serez au centre du spectacle car il a un don pour interagir avec son public et excelle dans l’art de l’improvisation. THÉÂTRE COMMUNAL DE BINCHE BINCHE / 064 23 06 31
9
JUIN
CINÉMA MA 04 /// 10:00 ET ME 05 /// 18:00 ET 20:15
LES INVISIBLES
L’Envol, centre d’accueil pour femmes SDF, fermera ses portes dans trois mois. Les travailleuses sociales devront rapidement trouver une solution pour réinsérer ces dames dont elles s’occupent. Après avoir passé un an à multiplier les rencontres en centres d’accueil, Louis-Julien Petit se lance dans une comédie sociale placée sous le signe de la solidarité et de l’entraide.
JARRY CABARET BIZARRE
Comédie française réalisée en 2018 par Louis-Julien Petit avec Audrey Lamy, Corinne Masiero et Noémie Lvovsky… LE SABLON CARNIÈRES / 064 43 17 18
JE 06 /// 19:30 ART 27
UNE FAMILLE SYRIENNE
Cachés dans leur appartement délabré en Syrie, une mère et ses enfants tentent de survivre alors qu’à l’extérieur, les humains se font la guerre. La petite famille accueille entre ses murs des voisins et leur nouveau-né... Magritte du cinéma 2018 : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur scénario original, meilleure image, meilleur son, meilleure musique originale. Drame francobelge réalisé en 2017 par Philippe Van Leeuw avec Hiam Abbass, Diamand Bou Abboud, Juliette Navis… MAISON DE LA LAÏCITÉ MORLANWELZ / 064 44 23 26
LES INVISIBLES
JEUNESSE SA 01 /// 11:30 GRATUIT
LA BOITE À PETITS BONHEURS DE 3 À 6 ANS
Histoires pour les enfants accompagnés. BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE HENRI LEQUEUX COUR SALLE VALÈRE MOTTE LA HESTRE / 064 54 96 36
SA 01 /// 10:00 GRATUIT
KELITULA BB ? JUSQU’ À 3 ANS
Animations, comptines et histoires pour les tout-petits accompagnés. BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE HENRI LEQUEUX COUR SALLE VALÈRE MOTTE LA HESTRE / 064 54 96 36
SA 15 /// 15:30 ART 27
TAAMA À PARTIR DÈS 2 ANS
Une chanteuse burkinabè et un violoniste breton dans un monde coloré qui mêle les comptines traditionnelles et les mélodies classiques. Elle a emporté avec elle des instruments qui lui rappellent son pays. Lui, présent sur sa route, l’accueille et l’accompagne sur ce chemin musical. Théâtre Eclair et Théâtre de La Guimbarde. Dans le cadre de Pause câline. LE SCAILMONT MANAGE / 064 54 03 46
CONFÉRENCES, LECTURES, ETC.
DI 02 /// 15:00 ART 27
SA 15 /// 14:30
pour former des mots. Encore faut-il pouvoir attraper les consonnes, cacher les voyelles et vice versa. Et tant qu’on y est, bredouiller des expressions pour parler plus vite et surtout tourner 7 fois sa langue dans les points de suspension. Deux inspecteurs illettrés traversent un espace délimité par des boîtes de pandore à la recherche du A…
Au XVIIIe siècle, les bibliothèques publiques ou semi-publiques, en mesure d’accueillir des hommes de lettres et des savants, sont principalement les bibliothèques des communautés religieuses. Toutefois l’existence de bibliothèques municipales permet la mise à disposition de collections littéraires pour les populations locales.
IL EST OÙ LE A DU ZÉBU ? DÈS 4 ANS LES BIBLIOTHÈQUES Parler, c’est comme crachoter des lettres AU XVIIIE SIÈCLE
EKLA STRÉPY-BRACQUEGNIES / 064 66 57 07
DOMAINE DE SENEFFE SENEFFE / 064 55 89 92
JUIN
11
LA BOÎTE À PETITS BONHEURS
KELITULA BB ? IL EST OÙ LE A DU ZEBU
TAAMA
DI 09 /// 07:30 GRATUIT
FOIRE AUX LIVRES
Bouquinistes professionnels et amateurs se rassemblent au Centre culturel pour proposer à la vente des livres neufs et d’occasion (romans, BD, littérature jeunesse...). CENTRE CULTUREL DU ROEULX LE ROEULX / 064 66 52 39
DIVERS ME 26 /// 14:00
CÉRÉMONIE DU THÉ
Le Pavillon de Thé confié à Mariemont par l’école Urasenke du Thé de Kyôto accueille les visiteurs désireux de découvrir un aspect fondamental de la culture traditionnelle du Japon, la cérémonie du Thé. À l’issue de la présentation de la cérémonie, les participants goûtent le thé vert traditionnel matcha et un échange s’engage avec le maître de Thé.
CÉRÉMONIE DU THÉ
MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT MORLANWELZ / 064 27 37 41
FOIRE AUX LIVRES
JUIN
13
SA 01 > DI 02 GRATUIT
WEEK-END PARCS ET JARDINS EXCEPTIONNELS DE WALLONIE SUR LA THEMATIQUE DE L’EAU Partez à la découverte du parc de Seneffe avec l’application Abel et Steve au parc, animations enfants sur le thème de l’eau, balades contées… DOMAINE DE SENEFFE SENEFFE / 064 55 69 13
JUILLET
SCÈNES
064 26 15 00
17
JUILLET
JE 25 /// 21:00 ART 27
L’HEUREUX ELU D’ERIC ASSOUS
Une histoire d’amitié contrariée par l’irruption d’un nouveau venu et par d’anciennes trahisons révélées à cette occasion. Une pièce pertinente et actuelle dont les effets comiques permettent de passer un agréable moment. Dans le cadre de la tournée du Théâtre au Château du Théâtre Royal des Galeries au Château Fort de Feluy CHÂTEAU FORT DE FELUY FELUY / 064 52 16 91
CINÉ ME 03 /// 13:30
BIGFOOT JUNIOR
Adam, un adolescent rêveur et solitaire, doté de pouvoirs surnaturels, décide de partir à la recherche de son père, disparu depuis des années dans des circonstances plus que mystérieuses. Son enquête le mène rapidement à la rencontre d’une créature tout aussi magique que légendaire : Le Bigfoot ! Film d’animation belge, réalisé en 2017 par Ben Stassen et Jérémie Degruson, avec les voix de Christopher L. Parson, Lukas Rieger, Cinda Adams... LE SABLON CARNIÈRES / 064 43 17 18
L'HEUREUX ELU
VE 05 /// A LA TOMBÉE DE LA NUIT GRATUIT
LE RETOUR DE MARY POPPINS Ciné plein air
Comédie musicale fantastique étasunienne réalisé en 2018 par Rob Marshall avec Emily Blunt, LinManuel Miranda, Ben Whishaw… PLACE MANSART LA LOUVIÈRE / 064 26 15 00
DI 07 /// 17:00
ROMAN OPALKA, UNE VIE, UNE ŒUVRE
Projection du film d’andrzej sapija, 52’, 2012, kamerovid, pologne. CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIÈRE / 064 27 87 21
ME 10 /// 13:30
CRO MAN
L’histoire d’un homme des cavernes courageux, Doug, et de son meilleur ami Crochon, qui s’unissent pour sauver leur tribu d’un puissant ennemi. Film d’animation français, étasunien et britannique réalisé en 2018 par Nick Park, avec les voix de Pierre Niney, Kaycie Chase, Eddie Redmayne. LE SABLON CARNIÈRES / 064 43 17 18
VE 12 /// A LA TOMBÉE DE LA NUIT GRATUIT
BACK TO THE FUTURE Ciné plein air
CRO MAN
Film d’aventure étasunien réalisé en 1985 par Robert Zemeckis avec Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson… PLACE MANSART LA LOUVIÈRE / 064 21 51 21
ME 17 /// 13:30
CROC-BLANC
Après avoir grandi dans les espaces enneigés et hostiles du Grand Nord, CrocBlanc est recueilli par Castor Gris et sa tribu indienne. Mais la méchanceté des hommes oblige Castor-Gris à céder l’animal à un homme cruel et malveillant... Film d’animation français, luxembourgeois et étatsunien (2018) Alexandre Espigares, avec les voix de Nick Offerman, Rashida Jones, Paul Giamatti. LE SABLON CARNIÈRES / 064 43 17 18
CROC-BLANC
REBELLES
DIVERS
Ciné plein air
SA 13 /// DÈS 16:00 GRATUIT
Film d’animation étasunien réalisé en 2016 par Mark Andrews et Brenda Chapman
PETIT MONTMARTRE
PLACE MANSART LA LOUVIÈRE / 064 21 51 21
ME 24 /// 13:30
TAD ET LE SECRET DU ROI MIDAS
Tad l’explorateur part à Las Vegas pour voir la dernière découverte de son amie Sara, intrépide et charmante archéologue : elle a trouvé l’un des trois anneaux d’or appartenant au collier du Roi Midas ! Film d’animation espagnol réalisé en 2018 par Enrique Gato et David Alsonso, avec les voix de Oscar Barberán, Trevor White, Michelle Jenner...
PLACE MANSART LA LOUVIÈRE / 064 26 15 00
DI 14 /// 14:00
CÉRÉMONIE DU THÉ
Le Pavillon de Thé confié à Mariemont par l’école Urasenke du Thé de Kyôto accueille les visiteurs désireux de découvrir un aspect fondamental de la culture traditionnelle du Japon, la cérémonie du Thé. À l’issue de la présentation de la cérémonie, les participants goûtent le thé vert traditionnel matcha et un échange s’engage avec le maître de Thé.
LE SABLON CARNIÈRES / 064 43 17 18
MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT MORLANWELZ / 064 27 37 41
VE 26 /// A LA TOMBÉE DE LA NUIT GRATUIT
ME 03 /// 14:00
BOHEMIAN RHAPSODY Ciné plein air
Biopic étasunien réalisé en 218 par Bryan Singer avec Rami Malek, Gwilym Lee, Lucy Boynton… PLACE MANSART LA LOUVIÈRE / 064 21 51 21
UN MERCREDI AU DOMAINE
Pousser les portes d’un château très 18e siècle, s’y étonner du cabinet de curiosités et y contempler quelques trésors. Puis, dans des coins cachés du parc, observer le réveil printanier de la faune et de la flore et récolter les traces de cette belle saison. Enfin, créer en atelier votre propre cabinet de curiosités, riche de nos observations et récoltes... DOMAINE DE SENEFFE SENEFFE / 064 55 89 92
JUILLET
19
VE 19 /// A LA TOMBÉE DE LA NUIT GRATUIT
SEPTEMBRE
20
AOÛT
SCÈNES
DIVERS
SA 31 /// 12:00 GRATUIT
DI 11 /// 14:00
FESTIVAL AOÛT EN ECLATS
CÉRÉMONIE DU THÉ
des concerts, des spectacles circassiens, des animations urbaines, un village des enfants ainsi qu’un marché du monde et des saveurs sur six scènes et dans la rue. Le tout se déroulera, comme de coutume, dans le cœur historique de Soignies dans une ambiance conviviale et familiale. PLACES VERTE ET VAN ZEELAND SOIGNIES / 067 34 74 26
CINÉ DI 11 /// 14:00 GRATUIT
JURA - TERRE PROMISE
Le 18 juin 2017, le choix des citoyennes et citoyens de Moutier d’appartenir à la République et Canton du Jura ponctue un épisode déterminant de l’histoire singulière de ce coin de pays. À nulle autre pareille, la cause jurassienne s’est installée à la une de l’actualité. Dossier inclassable au cœur de la paisible et conciliante Confédération helvétique. Documentaire d’animation réalisé en 2018 par Claude Stadelmann avec la collaboration artistique du collectif Plonk & Replonk et de Stephane Calles. CENTRE DAILY BUL AND CO LA LOUVIÈRE / 064 22 46 99
Le Pavillon de Thé confié à Mariemont par l’école Urasenke du Thé de Kyôto accueille les visiteurs désireux de découvrir un aspect fondamental de la culture traditionnelle du Japon, la cérémonie du Thé. À l’issue de la présentation de la cérémonie, les participants goûtent le thé vert traditionnel matcha et un échange s’engage avec le maître de Thé. MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT MORLANWELZ / 064 27 37 41
DI 18 /// DÈS 9:00 GRATUIT
PETIT MONTMARTRE PLACE MANSART LA LOUVIÈRE / 064 26 15 00
AOUT
23
AOÛT EN ÉCLAT
EXPOS ÉTÉ
HAPPY HEADS ROMAN OPALKA
23.06 > 08.09
C’est tral ! Cen
art contemporain et patrimoine rĂŠgion du Centre
27
dimanche 23 juin OUVERTURE DE LA BIENNALE ARTOUR 11:00 - La Louvière, Château Gilson 13:00 - Bois-du-Luc, Musée de la Mine et du Développement durable La biennale ARTour - Art contemporain et Patrimoine propose un ensemble d’expositions dans différents musées ou édifices remarquables. Un large espace de diffusion et de création offert à des artistes d’horizons divers, reconnus ou à découvrir. Passant par La Louvière, Binche, Mariemont, Carnières, Soignies, le parcours permet d’apprécier la diversité des paysages de la région du Centre. La thématique explorée en 2019 part de l’exposition du Centre de la Gravure et de l’Image imprimée « Bientôt, déjà hier », dont le titre évoque la notion de temps qui relie les différentes propositions du programme. Mille et un instants du quotidien, entre parenthèses, d’autres dimensions, tendre à l’éternité, finitude, infiniment poétique, réminiscence… De différentes manières, à partir de divers points de vue, les artistes abordent le concept du temps et se jouent de son caractère insaisissable.
CENTRE DE LA GRAVURE ET DE L’IMAGE IMPRIMÉE - rue des Amours 10, La Louvière +32 (0) 64 27 87 27 - centredelagravure.be BIENTÔT DEJA HIER - MÉTAMORPHOSES ET ÉCOULEMENT DU TEMPS MILL - place communale 21, La Louvière + 32 (0) 64 28 25 30 - lemill.be LAURENT QUILLET Péplum TRÉSORS CACHÉS Un siècle de collections artistiques à La Louvière > 29.09.2019 BOIS-DU-LUC, MUSÉE DE LA MINE ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - rue SaintPatrice 2b, Houdeng-Aimeries (La Louvière). + 32 (0) 64 28 20 00 - ecomuseeboisduluc.be MAËLLE DUFOUR JEAN-PHILIPPE TROMME Le Jardin de mon père STÉPHANIE ROLAND Eon MIGR’ACTIONS > 31.10.2019 / ALPHA | YANNIS BEHRAKIS CAPDEVILA | PATRICK CHAPATTE PHILIPPE DECRESSAC | MAËLLE DUFOUR CHRISTIAN FAUCONNIER | KEONE AND MARI | STÉPHANIE ROLAND | YVES SALAÜN ERIC ZEKING -
MUSÉE INTERNATIONAL DU CARNAVAL ET DU MASQUE - rue Saint-Moustier 10, Binche + 32 (0) 64 33 57 41 - info@museedumasque.be museedumasque.be BENOIT+BO Happy Heads MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT chaussée de Mariemont 100, Morlanwelz Mariemont . + 32 (0) 64 21 21 93 www.musee-mariemont.be ALEX VERHAEST Aucun mythe pour ces contrées de l’esprit. CENTRE DAILY-BUL & C° rue de La Loi 14, La Louvière + 32(0) 64 22 46 99 - dailybulandco.be PLONK ET REPLONK TUENT LE TEMPS À LA LOUVIÈRE Les belges Images MAISON DU TOURISME DU PARC DES CANAUX ET CHÂTEAUX - place Jules Mansart 21, La Louvière +32 (0) 64 26 15 00 parcdescanauxetchateaux.be MARCO DE SANCTIS Andante -
29
CHÂTEAU GILSON - rue de Bouvy 11 La Louvière MAIA BLONDEAU | HELGA DEJAEGHER | COLIN PONTHOT | VALKIRI | Media Memories MUSÉE ALEXANDRE-LOUIS MARTIN Place de Carnières 52, Carnières + 32 (0) 64 43 16 19 museemartin@gmail.com - morlanwelz.be EMELYNE DUVAL La pente de la rêverie COLLÉGIALE SAINT-VINCENT Grand Place, Soignies ETIENNE COLAS | PHILIPPE DUBIT PIERRE-JEAN FOULON CRUOR ou «Le Grand Verre» -
AUTOUR DES EXPOSITIONS Les partenaires de la biennale proposent différentes activités autour des expositions : activités pour les familles, visites guidées, rencontres avec les artistes, cinéma, stages pour enfants et adultes… LE PASS ARTOUR : 10 E Durant la période de la biennale, du 23 juin au 8 septembre 2019, le pass ARTour est valable pour une entrée aux cinq musées du parcours de la biennale.
INFOS : ARTOUR.BE Maison du Tourisme du Parc des Canaux et Châteaux place Jules Mansart 21-22 La Louvière | +32 (0) 64 26 15 00
15.06 > 16.06 /// 11:00 > 18:00 GRATUIT
RENCONTRES ARTISTIQUES CONTRASTES
Rencontre artistique destinée à mettre en valeur le travail des artistes et artisans d’art de l’entité sonégienne et de la région. Des démontrations, un bar et de la petite restauration à base de produits du terroir seront proposés tout le week-end afin d’offrir un cadre convivial aux artistes et visiteurs. ESPACE CULTUREL VICTOR JARA SOIGNIES / 067 34 74 26
DI 07.07 /// 14:00 GRATUIT
DIMANCHE EN FAMILLE : FABRIQUE DE SOUVENIRS
Des souvenirs inventés pour des vacances qui n’ont pas encore eu lieu. Le passé édulcoré en polaroid et pointe sèche. Dans le cadre de la biennale ARTour. CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIÈRE / 064 27 87 27
31
EXPOS EN COURS > 15.06 LES MARCHES FOLKLORIQUES DE L’ENTRE-SAMBRE-ET-MEUSE EN PHOTOS BIBLIOTHÈQUE PROVINCIALE-PÉRIODIQUES LA LOUVIÈRE / 064 31 25 07
> 08.09 BIENTÔT DÉJÀ HIER - MÉTAMORPHOSE ET ÉCOULEMENT DU TEMPS CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIÈRE / 064 27 87 27
> 08.09 7E CONCOURS D’IMAGES NUMÉRIQUES LE TRANSHUMANISME - L’HUMAIN AUGMENTÉ OU INÉGALITÉS EXTRÊMES ? CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIÈRE / 064 27 87 27
> 11.11 CODES ET COULEURS DOMAINE DU CHÂTEAU DE SENEFFE SENEFFE / 064 55 69 13
> 10.05.2020 LE TRIANGLE D’OR
JOHN BULTEEL
CHÂTEAU DE SENEFFE SENEFFE / 064 55 69 13
AT E L I E R S ÉTÉ
33
ESTAMPE ET TYPOGRAPHIE
ATELIER ORIGAMI
LA LOUVIÈRE / 064 27 87 21
Animé par Michaël David (Atelier Le Lotus Rouge)
Profitez d’un espace de travail, de conseils avi- Abordez cet art populaire au travers d’une sés et de démonstrations techniques dans les série de modèles en lien avec les collections ateliers du musée. du musée. Vous découvrirez les gestes, la LES VENDREDIS 14.06 ET 21.06 /// 09:00 > 16:00 technique ainsi que la signification ou l’histoire CENTRE DE LA GRAVURE de l’origami.
ANIMATIONS SCIENTIFIQUES EN CLASSE
DIMANCHE 16.06 /// 14:00 > 16:00 MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT MORLANWELZ / 064 27 37 41
Les participants réaliseront des expériences 4 SEMAINES CRÉATIVES ludiques puis discuter en équipes et imaginer des hypothèses afin d’expliquer ce DURANT L’ÉTÉ DE 3 À 14 ANS Des activités pour éveiller les jeunes artistes, qu’ils auront observé. leur apprendre des techniques et leur faire Une initiative de la Maison de la Laïcité. découvrir des univers entiers parfois cachés JUSQU’AU 15.06 /// 08:30 > 15:10 dans leur imagination. De quoi leur permettre LOCAL DU GROUPE DEMANDEUR LA LOUVIÈRE / 064 84 99 74 de s’exprimer et de se découvrir des talents multiples. DU 01.07 AU 05.07 /// 9:00 DU 08.07 AU 12.07 /// 9:00 DU 15.07 AU 19.07 /// 9:00 DU 21.07 AU 26.07 /// 9:00 CENTRE CULTUREL DU ROEULX LE ROEULX / 064 66 52 39
> > > >
16:00 12:00 16:00 12:00
CODE(S) ET COULEUR(S) DE 5 À 7 ANS Ce stage d’arts plastiques propose de t’emmener sur les traces du passage de ces artistes, dans le parc et les jardins du domaine. Histoires, jeux de piste ou cache-cache avec les œuvres se mêleront aux ateliers créatifs. DU 01.07 AU 05.07 ET DU 05.08 AU 09.08 DOMAINE DE SENEFFE SENEFFE / 064 55 89 92
LES PAPILLONS DE 4 À 12 ANS
FABRIQUE DES SOUVENIRS
Atelier en famille - pointe sèche et polaroïd DIMANCHE 07.07 /// 14:00 > 16:00 CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIÈRE / 064 27 87 21
ON NE SE BAIGNE JAMAIS DEUX FOIS DANS LE MÊME FLEUVE DE 6 À 12 ANS DU 08.07 AU VE 05.07 /// 09:00 > 16:00 CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIERE / 064 27 87 21
Viens découvrir ce magnifique insecte qui fait rêver avec toutes ses couleurs et t’amu- LE TEMPS À SOI ADULTE ser à en créer un qui te ressemble. Créa- 1, 2, 3 jours … chaque jour consacré tion, découverte, jeux… à une technique DU 01.07 AU 05.07 /// 9:00 > 16:00 LE SABLON CARNIÈRES / 064 43 17 18
DU 08.07 AU 12.07 /// 09:00 > 16:00 CENTRE DE LA GRAVURE LA LOUVIÈRE / 064 27 87 21
STAGE D’ÉTÉ
STOP MOTION AUTOUR DES
Trace-le sur le papier, grave-le dans la ma- ŒUVRES DE PLONK & REPLONK tière, collectionne les traces et empreintes, Après la projection du film Jura. Terre promise, pour revenir un jour sur tes pas ! les familles s’essayeront à la technique de la DU 01.07 AU 05.07 /// 09:00 > 16:00 «stop motion» (animation image par image) et CENTRE DE LA GRAVURE donneront vie à d’anciennes cartes postales LA LOUVIÈRE / 064 27 87 27 grâce à la caméra de manière ludique et originale. Organisé en partenariat entre le Centre Daily-Bul & C° et le secteur cinéma de la Province de Hainaut. DIMANCHE 11.08 /// 16:00 CENTRE DAILY BUL AND C° LA LOUVIÈRE / 064 22 46 99
35
PARTENAIRES
37
ANDERLUES - 071 54 35 65 Centre culturel - 21 place Albert 1er www.centreculturelanderlues.be BINCHE - 064 23 06 31 Service culture - Grand Place www.binche.be Musée international du Carnaval et du Masque 10 rue du Saint-Moustier Théâtre communal - Grand Place BRAINE-LE-COMTE - 067 87 48 93 Centre culturel - Grand Place www.ccblc.be Salle Baudouin IV - 16 rue Rey Aîné CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT - 064 43 13 35 Centre culturel d’Herlaimont - 17 place de l’Hôtel de Ville www.chapelle-lez-herlaimont.be ECAUSSINNES - 067 44 31 15 Service culture - 3 Grand Place www.ecaussinnes.be ESTINNES - 064 31 13 26 Service culture - 232 chaussée Brunehault actualites.estinnes.be LA LOUVIERE - 064 21 51 21 Central - 17,18 place Jules Mansart www.cestcentral.be
Centre de la Gravure et de l’Image imprimée 10 rue des Amours Daily-Bul & C° - 14 rue de la Loi EKLA - 83 rue des Canadiens, Strépy-Bracquegnies Keramis - 1 Place des Fours-Bouteilles Central-Le Palace - 17-18 place Jules Mansart Central-Le Théâtre - 22 place Communale Ciné Stuart - 16 rue Sylvain Guyaux Maison des associations - 21-22 place Jules Mansart Site minier du Bois-du-Luc 2b rue Saint-Patrice, Houdeng-Aimeries LE RŒULX - 064 66 52 39 Centre culturel Joseph Faucon - 27 rue d’Houdeng www.leroeulxculture.be MANAGE - 064 54 03 46 Foyer culturel de Manage - 96 avenue de Scailmont www.foyercultureldemanage.com Le Scailmont - 96 avenue de Scailmont Salle V. Motte - rue de Jolimont La Hestre MERBES-LE-CHATEAU - 071 55 48 66 Service Culture - rue Jean Jaurès www.merbeslechateau.be MORLANWELZ - 064 43 17 18 Centre culturel Le Sablon - 36 place de Carnières, Carnières www.morlanwelz.be/sablon Maison de la laïcité - 16a Place Albert Ier Musée Royal de Mariemont - 100 chaussée de Mariemont
SENEFFE - 064 52 16 91 Service culture Le Temps Choisi - 15 rue des Canadiens www.seneffe.be Domaine du Château - 7 rue Lucien Plasman Château Fort de Feluy - 2 Rue Victor Rousseau SOIGNIES - 067 34 74 26 Espace culturel Victor Jara 31 place Van Zeeland www.centre-culturel-soignies.be Les Sabots d’Hélène - 20 Rue du château (Thieusies) LIENS! Magazine d’information culturelle édité par Central / 4 parutions (mars/juin/septembre/décembre) TIRAGE 8.000 DISTRIBUTION 13 communes de la région du Centre : Anderlues, Binche, Brainele-Comte, Chapelle-lez-Herlaimont, Ecaussinnes, Estinnes, La Louvière, Le Rœulx, Manage, Merbes, Morlanwelz, Seneffe et Soignies CONCEPTION ET REDACTION Vincent Dierickx - Lorena Ciccone DIRECTION GRAPHIQUE Catherine Chalon COLLABORATIONS Vincent Thirion - Lorena Ciccone - Vincent Dierickx PHOTOGRAPHIES ET ILLUSTRATIONS p.5 : Jehanne Moll - p.16 : Flavien Lacqz - p.35 : Didier Saint Henry
+32 (0)64 215121 WWW.CESTCENTRAL.BE @CESTCENTRAL
39
CULTURE
LA CULTURE SE BOUGE DANS LE SOIR Musique, cinéma, art, scènes. Rendez-vous chaque jour dans Le Soir et chaque mercredi dans le MAD. Au sommaire : interviews, critiques, nouveautés, coups de cœur de la rédaction. Pour savoir tout ce qui vaut la peine d’être découvert ! Plus d’informations sur www.lesoir.be/mad
DÉCRYPTE • ENQUÊTE • RÉVÈLE
LE T-SHIRT CENTRAL
CESTCENTRAL.BE
@CESTCENTRAL
suivez-nous ! disponible au Théâtre !!
aimez-nous !
CENTRAL / PLACE JULES MANSART 17 / 7100 LA LOUVIÈRE -