Komunica. La información que conecta
Publicación gratuita con 10.000 ejemplares distribuidos en buzones y comercios
L’HOSPITALET DE LLOBREGAT El Ayuntamiento proyecta convertir la pista de la antigua escuela Joanot Martorell en una instalación deportiva cubierta para dar servicio a la actividad de las entidades deportivas del Distrito I Arranca la temporada de Fit Games L’H 2019-2020, el programa que a lo largo del curso promociona la actividad física entre un millar de alumnos de 4.º de la ESO Del 26 de octubre al 29 de noviembre, el Festival Acrobatas llenará la ciudad de música y poesía
www.redkomunica.com
Octubre/Noviembre 2019
nº5
EDITORIAL
Octubre/Noviembre 2019
www.redkomunica.com
press Dirección Editorial Laura Benítez García Dirección Comercial Juan Castilla Medina Redacción y maquetación Virginia Gutiérrez Publicidad Alba García Sonia Agut Contacto 93 015 33 61 info@redkomunica.com prensa@redkomunica.com Gestión y Distribución Grupo OTO Media, SL C. Rosa Luxemburg, 11A 08840 Viladecans CIF: B-66171174 Depósito Legal B 24.314-2014
Publicación gratuita con 100.000 ejemplares en 6 ediciones, distribuidos en buzones y comercios Con CEI (Certificado de ejemplares impresos)
La publicidad que conecta
02
35 anys treballant per un envelliment actiu, saludable i socialment productiu R. Federació d’Associacions de Gent Gran de Catalunya (Fatec) Vivim un important canvi demogràfic que suposarà que en només 30 anys es dobli el número de persones grans a la nostra societat, arribant a representar un 35% de la població. Aquest canvi obliga a que, més que mai, la gent gran deixi de ser simple espectadora del que passa al seu voltant i esdevingui un veritable actor social. Només d’aquesta manera es pot donar visibilitat a les problemàtiques específiques de les persones grans, reivindicant els canvis necessaris en la societat per fer front al futur de la nostra societat. Per això va néixer la Fatec fa ja 35 anys. La Fatec és una entitat sense ànim de lucre que neix el 1983 amb l’objectiu de fomentar activitats i accions a favor de la promoció de la gent gran dins la nostra societat, impulsant l’envelliment actiu i saludable, potenciant el benestar físic i mental, treballant per la prolongació de l’autonomia personal, i lluitant contra la discriminació per edat. La Fatec és l’espai comú de l’associacionisme de la gent gran i la plataforma perquè la seva veu pugui arribar davant el poders públics, polítics i socials, de tots els nivells. Formada per voluntaris, la Fatec representa a casals, llars de jubilats, ateneus, centres cívics i associacions de gent gran que s’hi han afiliat, agrupant prop de mig milió de persones. Amb més de 700 entitats federades i adherides, la Fatec ha esdevingut l’organització més representativa de la gent gran de Catalunya, essent reconeguda amb la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya l’any 1999. L’acció de la Fatec es produeix en cinc àmbits principals: - reivindicatiu: identificant necessitats del col•lectiu i gestionant la seva resolució davant els poders públics. - participatiu: col•laborant amb la societat, les seves institucions, els
organismes i les diferents forces per tal d’adaptar la societat i el país a les noves realitats i als canvi demogràfic - relacional: estant present de forma activa en totes les entitats, organitzacions i institucions per fer sentir la veu de la gent gran - comunicacional: per fer arribar a la societat les mancances i demandes de la gent gran - de serveis: organitzant i oferint serveis i programes dirigits a les persones grans, fomentant l’envelliment actiu a través de la formació, la participació i el debat. La Fatec ha portat a terme més de 30 programes anuals i projectes dirigits a la gent gran. Alguns dels programes més destacats de la Fatec són: - Xerrades sobre pensions, on informar sobre la situació actual del sistema de pensions i debatre sobre el futur del mateix. - Tallers sobre prevenció als maltractaments a la gent gran on donar eines i recursos per identificar-ne els casos i denunciarlos. - Projecte de lluita contra la pobresa energètica, assessorant sobre el bo social (acompanyant els possibles sol•licitants durant el procés) i formant sobre com reduir
la despesa energètica. - Cursos d’adaptació a les noves tecnologies, per ensenyar a la gent gran l’ús de les noves tecnologies de la informació i la comunicació, ajudant a acabar amb la bretxa digital generacional. - Cursos de preparació per la jubilació, adreçats a gent jubilada o a punt de jubilar-se per ajudar a fer front a tots els tràmits i canvis en aquesta nova etapa vital. - Programa + Plus Vida, per promoure l’envelliment sa i actiu a través de l’activitat física adaptada per a la gent gran. - Programa de visites a residències, per valorar les seves característiques i el seu funcionament, ajudant així a decidir a quina s’hi vol viure. Projecte de mentories d’acompanyament per donar suport als joves en risc d’exclusió social i acompanyament en el seu procés d’emancipació. Altres programes de l’entitat són sortides turístiques, tallers de prevenció i formació, programes d’activitats en piscina... Pots conèixer més sobre la Fatec a través del seu web (www.fatec. cat), per e-mail (fatec@fatec.cat), per telèfon (93 215 02 33) o visitant la seva seu (C/ Casanova 36, Barcelona).
www.redkomunica.com
Octubre/Noviembre 2019
ACTUALIDAD
Nova temporada de Fit Games L’H, el programa de promoció de la salut i l’exercici físic entre els adolescents Enguany hi participen més d’un miler de joves estudiants de dotze centres escolars de la ciutat ble a través de les xarxes, alhora que promociona una alternativa d’oci saludable. Com en la darrera edició, l’alumnat s’enfrontarà a cinc reptes físics individuals i un de cooperatiu. A més, cada dues setmanes també podrà participar en els reptes on line que el Servei de Salut proposa a traves de l’Instagram del programa.
R. Komunica-Press Aquest mes d’octubre ha arrencat la temporada de Fit Games L’H 20192020, el programa que al llarg del curs promociona l’activitat física entre el miler d’alumnes de 4t d’ESO
www.redkomunica.com
en un total de 34 classes, als dotze instituts de la ciutat. El programa, impulsat pel servei municipal de salut, difon hàbits saludables a través de jocs i reptes i informació saluda-
Una de les novetats d’aquest any és la incorporació de la lliga dels valors, un nou premi per a l’institut que més respecti valors com la companyonia, la solidaritat, el respecte o la puntualitat. El programa finalitzarà el mes de maig amb una trobada de tots els centres participants. El repte final serà una prova força exigent d’uns 2 minuts de durada, amb
la qual es decidiran els campions i les campiones d’aquesta edició. Després, tots els alumnes, prop d’un miler, faran una prova de treball cooperatiu i un activitat dirigida al ritme de la música, abans de l’entrega de premis. Des de l’inici del curs, el mes de setembre, s’ha realitzat la fase d’informació del programa als instituts i avui, dilluns, començarà la nova temporada amb l’inici dels reptes. Fins a l’abril, tots els alumnes practicaran exercicis físics d’intensitat mitjana-alta als instituts, supervisats pel Servei de Salut amb reptes dintre i fora de l’horari lectiu, a l’assignatura d’educació física. La temporada es divideix en tres etapes amb dos reptes cadascuna: octubre-desembre, gener-febrer i març-abril.
03
ACTUALIDAD
Octubre/Noviembre 2019
L’Ajuntament projecta cobrir la pista poliesportiva Joanot Martorell
Se refuerza el alumbrado público de una cincuentena de calles
La idea és que la pista, que s’ubica al barri de Sanfeliu, pugui donar servei a les entitats esportives
R. Aj. L’Hospitalet
R. Komunica-Press L’Ajuntament projecta convertir la pista de l’antiga escola Joanot Martorell, al carrer de la riera del Canyet (antic carrer de Miquel Peiró), en una instal•lació esportiva coberta per donar servei a l’activitat de les entitats esportives del Districte I. Aquesta pista s’ubica al barri de Sanfeliu, a tocar de l’avinguda de Josep Tarradellas i Joan, del Centre. Des del consistori s’estudia la la possible col•laboració entre l’Ajuntament i la Generalitat per tirar endavant el projecte. L’objectiu és cobrir la pista i construir uns nous
04
vestidors per tal que la instal•lació pugui acollir l’activitat d’equips dels clubs AECS, Tecla Sala, Centre Catòlic i competicions del Consell Esportiu. La pista poliesportiva de l’antiga escola Joanot Martorell és utilitzada actualment per equips de futbol sala de l’AECS. L’Hospitalet disposa d’una àmplia xarxa d’equipaments esportius: poliesportius, camps de futbol i pistes esportives. L’Ajuntament treballa per dotar la ciutat d’instal•lacions de qualitat i per millorar i actualitzar les ja existents.
L’Hospitalet continua con la mejora del sistema de iluminación de calles, plazas y espacios públicos de la ciudad, después de la gran renovación general del alumbrado público llevada a cabo el año pasado. Entre este ejercicio y el próximo, el Ayuntamiento destinará más 3 millones de euros al refuerzo y la mejora lumínica de una cincuentena de emplazamientos de todos los barrios de la ciudad donde se ha detectado una iluminación insuficiente, por falta de puntos de luz o bien por las características de las ubicaciones. Se ejecutarán ampliaciones, modificaciones y refuerzos de las instalaciones con el fin de mejorar el alumbrado y el
nivel de confort de estos espacios, y garantizar así un ambiente seguro y cómodo a la ciudadanía. El proyecto también incluye la realización de diversos trabajos por toda la ciudad para adecuar las instalaciones a la normativa vigente y optimizar sus niveles de funcionalidad. El objetivo es asegurar un buen funcionamiento, actualizar los equipos obsoletos y minimizar riesgos. Dentro de los trabajos previstos, se harán desde pequeñas actuaciones de soterramiento y manojo de canalizaciones en fachadas hasta proyectos de más envergadura, como la renovación integral del alumbrado de toda la avenida de Josep Tarradellas i Joan.
www.redkomunica.com
Octubre/Noviembre 2019
CULTURA
Teatre a l’abast de col•lectius vulnerables La ciutat participa a la xarxa Apropa Cultura. A través d’entitats socials, els col•lectius vulnerables disposen cada temporada d’entrades al Joventut i al Barradas a 3 euros durant tota la temporada.
R. Komunica-Press L’Hospitalet acosta els espectacles del Teatre Joventut i l’Auditori Barradas a col•lectius en risc d’exclusió i de l’àmbit de la salut a través de la xarxa Apropa Cultura, amb entrades a 3 euros. Des de l’any 2015, la ciutat participa
en aquesta iniciativa, que es desenvolupa en municipis de tot Catalunya, i que té com a objectiu facilitar l’accés universal i la cultura per fomentar la inclusió social i garantir la dignitat de totes les persones. A L’Hospitalet les entitats poden gaudir dels avantatges d’Apropa Cultura
Aquest any Apropa Cultura està dedicada als col•lectius de dones en situació de vulnerabilitat. El Teatre Joventut té programats tres espectacles relacionats amb aquesta temàtica: Una gossa en un descampat, que tracta sobre la mort perinatal; Raphaëlle, sobre la transsexualitat explicada en primera persona, i El desguace de las musas, sobre les dones en el món de l’espectacle, a més de funcions organitzades pel Centre d’Atenció i Informació a la Dona (CAID) sobre violència de gènere. I a la sala de l’Auditori Barradas, fins al 25 d’octubre, s’hi pot veure l’exposició del Círculo de Pintores Solidarios, que vol conscienciar sobre la igualtat entre homes i dones i la prevenció de la violència masclista.
tar-se i moure’s de manera autònoma per l’edifici. Des de la seva incorporació a Apropa Cultura, han passat per les sales del Teatre Joventut a través d’aquesta iniciativa un total de 1.562 persones usuàries de les entitats socials adherides i 484 persones ho han fet per l’Auditori Barradas. Durant la temporada 2018/19, el teatre municipal ha rebut 414 visites i l’auditori ha acollit 285 persones que pertanyen al col•lectiu. A tot Catalunya, Apropa Cultura té actualment registrades 2.411 entitats socials, 127 equipaments culturals i 41 municipis i ha gestionat, des de 2006, 284.106 experiències culturals.
Els dos equipaments municipals són accessibles per a persones amb discapacitats: estan totalment adaptats per a cadires de rodes i disposen de beepcons perquè les persones amb discapacitats visuals puguin orien-
El Festival Acròbates omple la ciutat de música i poesia R. Komunica-Press La catorzena edició del Festival Acròbates arrenca aquest dissabte, 26 d’octubre, amb la jornada Acròbates al carrer, a la rambla de Just Oliveras, davant l’Auditori Barradas. Al llarg de tot el dia hi haurà activitats per a tothom, amb espectacle infantil, una sessió especial d’slham poetry, la inauguració d’una exposició de poesia visual i l’espectacle Poetry & Rock amb Shuarma i Benjamín Padro. A partir d’aquí, fins al 29 de novembre, tot un mes amb diversitat de propostes al voltant de la paraula amb la presentació de nous treballs discogràfics i poemaris, espectacles inèdits de música i poesia, performances o recitals en format vermut. El festival d’enguany torna a dedicar una especial atenció als més
www.redkomunica.com
petits amb l’Acròbates Kids i creix per la ciutat amb recitals a les biblioteques, els centres culturals, el Teatre Joventut, l’Auditori Barradas, L’Oncle Jack, la Salamandra i l’espai Hybris, que se suma enguany a l’esdeveniment. De les activitats programades destaca l’actuació de Carles Dénia per presentar l’espectacle Cant espiritual, basat en l’obra del poeta Ausiàs March, premiat com a millor disc fusió als premis Carles Santos 2018. L’hispanista Ian Gibson presenta Cantando lo que se pierde, un homenatge a Antonio Machado, tot recordant els últims anys de la vida del poeta. Un concert conferència on Gibson estarà acompanyat del pianista Antonio López i el baríton Lluís Santana.
Hi ha més poetes en el programa del Festival Acròbates de la mà de Gerard Quintana, que presentarà Intocables, un recorregut a través de cançons prohibides, perseguides, censurades, odiades però mai ignorades. La proposta va de John Lennon a Víctor Jara, de la Velvet Underground a Serge Gainsbourg, de Crosby, Stills Nash and Young a Sex Pistols, de Pau Riba a Albert Pla, i de Dylan a Bowie. Clara Peya clourà el Festival Acrobates 2019 amb una actuació inclosa dins la gira de presentació del seu darrer disc Estómac, un viatge musical, acrobàtic i visceral a la recerca de l’amor en la seva essència més bàsica. Un treball que combina els sons del jazz, el rap, el pop i l’electrònica.
05
AGENDA
Octubre/Noviembre 2019
NO ET POTS PERDRE....
26
Poetry & Rock amb Shuarma y Benjamín Prado
31
26-10-2019
31-10-2019
20:30 h
18:00 h
Auditori Barradas Preu: 15€
8
06
Dijous de pel·lícula: ‘Los 50 son los nuevos 30’
Concert de Carles Dénia
3
Biblioteca de Bellvitge Gratuït
9
Vermut poètic amb Adriana Beltran i Isa Garcia
9
Teatre familiar: ‘La Castanyera’
5
Vida sana. Tècniques de respiració
03-11-2019
05-11-2019
18:00 h
18:00 h
Centre Catòlic Preu: 5€
Biblioteca de Bellvitge Gratuït
XXI Certamen Internacional de Guitarra Flamenca
16
Concert de Gerard Quintana
08-11-2019
09-11-2019
09-11-2019
16-11-2019
20:30 h
12:30 h
20:00 h
20:00 h
Teatre Joventut Preu: 22€
Biblioteca Can Sumarro Gratuït
Teatre Joventut Gratuït
Teatre Joventut Preu: 22€
www.redkomunica.com
ENTREVISTA
Octubre/Noviembre 2019
#1vida5respuestas
Daniel Miras - Actor i bailarín
“En este mundo hay que tener mucha confianza en uno mismo” Daniel Miras es un joven actor y bailarín, nacido en Barcelona. Fundador de la compañía de teatro gavanense teatr3s, actualmente combina la producción de sus propios espectáculos con la dirección teatral.
1- ¿Cómo empezó tu carrera en
las artes escénicas? Desde los 6 años hasta los 18 estudié diferentes disciplinas de danza y a los 22 una amiga me animó a probar el teatro musical. En ese primer contacto me di cuenta que el teatro me aportaba cosas que la danza no y decidí estudiar interpretación, teatro físico y técnica vocal. Actualmente tengo mi compañía de teatro con la que producimos nuestros propios espectáculos, a parte de dirigir y actuar en otros dos proyectos más.
2-
¿Qué es para ti lo mejor de ser actor de teatro? Lo mejor de ser actor de teatro es que jugamos con emociones que provocan sentimientos que son muy verdad y eso te da la oportunidad de abrirte a tus compañeros y al
08
público sin miedos ni resistencias. Te ayuda a conocerte mejor a ti mismo y a entender y ponerte en el lugar de los demás.
3- ¿Y lo peor?
Lo peor, sin duda, es que solo del teatro es imposible vivir y muchas veces tienes que combinarlo con otros trabajos que no tienen nada que ver con la interpretación, lo que hace que tengas menos tiempo para ensayar y dedicarte realmente a lo que te gusta.
4- ¿Cómo ves el panorama teatral
actual? La situación de la cultura en general es preocupante. Hasta que no entendamos que las profesiones artísticas son igual de importantes y
requieren la misma preparación que cualquier otra, no va a cambiar nada.
5-
¿Algún consejo para generaciones futuras que quieran dedicarse al teatro? Les diría que se formen bien en
el oficio y que intenten aprender todo lo que puedan de la gente que les rodea, pero sobre todo que aprendan a escuchar y a escucharse a ellos mismos. Mucha confianza en uno mismo y tener claro que antes del “Si” va a haber mil “No”.
www.redkomunica.com
Octubre/Noviembre 2019
ACTUALIDAD
Nuevas tecnologías y digitalización Marc Vidal está considerado como una de las figuras más influyentes en Economía Digital en España. Es un reputado conferenciante internacional experto en Transformación Digital y en Industria 4.0. Entre sus clientes destacan empresas como Endesa, Bestseller, Basf, Merck, Microsoft, IBM, Allianz o Banco de Santander. Ha sido presentador y director de programas en TVE como ‘Economía de Bolsillo’, ‘Economía de futuro’ y ‘Apps’ y actualmente colabora con diversos medios como TV3 o CNN. Su blog fue galardonado con el 3er premio de los EuroBlogs Awards al mejor blog europeo. Su último libro ‘Una hormiga en París’ fue traducido a varias lenguas y considerado por Forbes Magazine como uno de los 10 libros indispensables del año. Actualmente es Advisor del d-LAB del Mobile World Capital y ha sido Director del postgrado en Estrategia Digital en Redes para la Universidad de Barcelona, miembro del Grupo de Investigación en Nueva Economía de la Universidad Politécnica de Madrid. @marcvidal
La Transformación Digital ayuda a vender más a cualquier pequeño negocio No estamos hablando de sofisticados modelos de gestión que precisen de una formación profunda, ni tan sólo de un gasto presupuestario alto. Poner al servicio de un bar todo este campo de análisis es relativamente sencillo y económico. De hecho, medir cada factura digitalmente ayuda a cruzar datos para saber qué se consume más, a qué horas y combinado con qué. Esta información es de extraordinario valor para el dueño o el encargado del local, pero también para los propios proveedores del bar.
R. Marc Vidal En España hay 260.000 bares, más que en todo Estados Unidos. Somos el país del mundo con mayor número de bares por habitante, concretamente 175 habitantes por bar, y el pasado año, por primera vez en una década, se han vuelto a abrir más locales de los que cerraron. Hemos vuelto al bar, donde lo que más consumimos es cerveza y café y donde trabajan 1,6 millones de personas. La importancia del sector es evidente. Su modernización no. Normalmente cuando hablamos de Transformación Digital nos imaginamos grandes compañías, complejos procesos, tecnología sofisticada y modelos de negocio innovadores. Sin embargo, vamos a ver como esa digitalización es un camino a recorrer por todos, incluidos tu bar de la esquina.
lícula por cada minuto que vemos en la pantalla, se recogen una gran cantidad de datos que nunca se analizan, y mucho menos se monetizan. Estos datos son un recurso sin explotar en la mayoría de los casos pues en realidad ofrece enormes oportunidades para cualquier tipo de negocio por pequeño o tradicional que éste sea.
Sabemos que se genera una cantidad estratosférica de datos y de manera continua. La mayoría de estos datos se desperdician no obstante. Normalmente por no entender la importancia que tienen o, peor aún, por no saber como utilizarlos. Menos del 1% de todos esos datos se llega a utilizar realmente. De la misma manera que los cineastas pueden grabar horas de pe-
Resulta que en los bares españoles sólo se toma la comanda de manera digitalizada en uno de cada cuatro establecimientos. Pocos cuentan con tablets para anotar los pedidos y un software que registre todo lo que pasa a partir de ese momento. Lo grave es que el uso de este tipo de sistemas permitiría mejorar el negocio y aumentar las ventas de forma notable.
www.redkomunica.com
Haciendo referencia a un artículo publicado en El Mundo este mes de febrero, es interesante destacar que hay software y modelos de lectura de datos que pueden ser utilizados por cualquier tipo de negocio. En este caso, el protagonista sería un bar. El titular del artículo igual no era el más sencillo para entender de lo que habla, pero la descripción de lo que supone el uso del ‘data’, sí que lo es.
Sólo con datos no hemos nada, con su transformación en información sí. Ahí es dónde entra la tecnología. Lo que llamamos transformación digital. A veces nos da la sensación que eso es algo reservado a grandes empresas con procesos complejos, plataformas web o modelos de negocio digitalizables. La verdad es que no. Transformarse digitalmente es algo que se hace en la medida y dimensión exacta para cada negocio. Por seguir con el ejemplo del bar ’en la hostelería se han cambiado los horarios y este tipo de sistemas de inteligencia de negocios para un establecimiento tan concreto como un bar o una granja, permite fraccionar las ventas en horarios con consumos dispares. Es la misma franja de consumo, pero los clientes son distintos y piden cosas diferentes. Medir qué te piden más los clientes en esa franja, si son copas o cafés, permite al hostelero diseñar mejor su carta, adecuarla a las necesidades de su consumidor, porque lo conoce mejor’. De los 260.000 bares que hay en España, un 25% utilizan tabletas o dispositivos móviles para realizar los pedidos. Algo que en gran medida no sólo depende de los propietarios sino de la voluntad de modernizar una economía que tenga un gobierno.
Hay países en los que la normativa de apertura pide unos mínimos tecnológicos. En Portugal, por ejemplo, ‘la ley exige a la hostelería usar la tecnología digital para la gestión del negocio. La principal barrera para la digitalización no es económica, suele ser cultural’. Pero permíteme que resalte algo. Digitalizarse ya no es suficiente. De hecho no es lo mismo digitalizarse que transformarse digitalmente. Lo primero es factible de hacerse con inversión, incorporando tecnología y es relativamente fácil. Transformarse es otra cosa. Es el hecho de que a partir de esa tecnología aportada modifiquemos sustancialmente cosas. Mejoremos, hagamos eficiente nuestra empresa. Transformarse digitalmente debe surgir de una nueva cultura empresarial que comprenda la transparencia, la colaboración, las bondades del uso de esa tecnología, debe además ser capaz de colocar al cliente en el centro de la cadena de valor de nuestra oferta y no que el producto sea el motivo. Además los procesos deben aportarnos datos, modelos capaces de modificarse en base al estudio de esos datos masivos que emitimos y, finalmente, la transformación digital genera nuevos modelos de negocio. Si en nuestra estructura productiva hay algo digitalizable, al final será digital. Si tu empresa no da estos pasos, por pequeña que sea, y no lo hace relativamente rápido, puede estancarse e incluso desaparecer. Sí. Le ha pasado a grandes empresas que no entendieron o no vieron la que se avecinaba. Cuando nos quejamos de que grandes corporaciones están concentrando todo y estrechando el espacio a los pequeños comercios, deberíamos pensar si estamos haciendo todo lo que, tecnológicamente y culturalmente hablando, podemos hacer. Además, recuerda que lo humano tiene un valor diferencial y añadido, esa es la clave.
09