Komunica. La información que conecta
CORNELLÀ Citilab ofrece formación en programación en las escuelas públicas
Publicación gratuita con 20.000 ejemplares distribuidos en buzones y comercios
ESPLUGUES DE LLOBREGAT Iniciada la fase de votaciones para priorizar las acciones del Presupuesto Participativo
SANT FELIU DE LLOBREGAT El ayuntamiento ofrece bonificaciones a las propietarios para incentivar la vivienda de alquiler
SANT JOAN DESPÍ Comienzan las obras de reforma integral de la calle Major en el barrio Centre
SANT JUST DESVERN El Parque Natural de Collserola será la nueva imagen identificativa del municipio
www.redkomunica.com
Marzo/Abril 2018
nº24
EDITORIAL
Marzo/Abril 2018
www.redkomunica.com
press
Canviant mirades per fer possible #ningúdormintalcarrer carrer perquè la seva situació s’ha deteriorat amb el temps, ningú l’ha sabut ajudar, ni ella ha sabut demanar ajuda. Les causes són moltes: l’atur, el preu de l’habitatge, els moviments migratoris, la rigidesa dels serveis socials, un divorci, la mort d’una persona estimada, la salut…
Dirección Editorial Laura Benítez García Dirección Comercial Juan Castilla Medina
Són incívics i violents? A casa nostra ens sentim protegits però viure al carrer significa estar més exposat a situacions de conflicte públic, a sancions o a patir violència física i verbal. Segons les dades del cens de persones que viuen al carrer a Barcelona, un 31,6% de les persones han patit agressions.
Redacción y maquetación Virginia Gutiérrez Marta Varillas Publicidad Silvia Díaz Contacto 93 015 33 61
R. Arrels Fundació
info@redkomunica.com prensa@redkomunica.com
Gestión y Distribución Grupo OTO Media, SL C. Rosa Luxemburg, 11A 08840 Viladecans CIF: B-66171174 Depósito Legal B 24.314-2014
Publicación gratuita con 100.000 ejemplares en 5 ediciones, distribuidos en buzones y comercios Con CEI (Certificado de ejemplares impresos)
La publicidad que conecta
02
A Barcelona, un miler de persones dormen al carrer cada nit. Però, què sabem realment sobre les persones sense llar? Viure al carrer és una realitat invisible sobre la qual encara hi ha prejudicis. Trencar-los significa entendre la complexitat d’aquesta problemàtica, que res és blanc o negre i que tots podem col•laborar per fer possible #ningúdormintalcarrer. El primer pas és canviar la mirada. Viuen al carrer perquè volen? Ningú viu al carrer per decisió pròpia. Un dia et veus dormint al carrer i no saps ben bé què ha passat. Hi ha motius personals però també d’altres que tenen a veure amb la societat en què vivim.
per arribar a viure al carrer. Hi ha persones que comencen a beure perquè volen deixar de passar fred i no pensar que els poden agredir; hi ha d’altres que no consumeixen res. No volen res? Quan una persona que dorm al carrer rebutja anar a un alberg o a un menjador no significa que no vulgui res. Sovint passa que aquesta ajuda no té en compte què necessita la persona i no garanteix deixar de viure al carrer. Reconstruir els lligams i la confiança costa molt. Ells s’ho han buscat? Una persona acaba
vivint
al
HomelessCommons, imatges que canvien mirades La imatge diu molt de les persones però què hi ha realment al darrera? Al darrera de Homeless Commons, persones que han viscut al carrer i persones voluntàries d’Arrels han cedit la seva imatge per trencar els prejudicis vers les persones sense llar. Fent servir aquestes fotografies no només denuncies una realitat invisible, sinó que ajudes les 1.900 persones sense llar que atenem cada any. I sobretot, col•labores per trencar prejudicis i fer possible #ningudormintalcarrer. Descarregales a www.homelesscommons.org i fes-les servir per als teus projectes creatius!
Són alcohòlics? L’alcoholisme o el consum de drogues no són l’única causa
www.redkomunica.com
Marzo/Abril 2018
ACTUALIDAD
La desigualtat laboral entre dones i homes es manté al Baix Llobregat Un informe de l’Observatori Comarcal constata que continua existint una bretxa salarial entre sexes, així com la segregació per raons de gènere en l’elecció dels estudis, les diferències en les pensions contributives i en el percentatge de nous emprenedors Segons les dades recollides a l’informe, si bé és cert que 2017 ha estat el segon any amb registres positius a nivell macroeconòmic, en contractes, afiliacions i disminució de l’atur, aquesta tendència no ha afectat de la mateixa manera a dones i homes. L’informe confirma els mateixos indicadors pel que fa al treball a temps parcial i la cura d’infants, persones grans o dependents, que continuen sent cosa de dones. A més, la bretxa o desigualtat salarial es dóna de manera transversal a tots els sectors, edats i ocupacions.
R. Komunica-Press Aquest mes de març, l’Observatori Comarcal i el Consell de les Dones del Baix Llobregat han publicat conjuntament l’informe ‘Les dones en el mercat de treball. Quan el gènere determina la recuperació’, que
www.redkomunica.com
analitza de manera àmplia l’evolució de la situació de les dones en el mercat laboral de la comarca, i que permet confirmar i quantificar el nivell de discriminació per raó de gènere que existeix al nostre territori.
Un indicador que si varia és el que fa referència a l’emprenedoria, a diferència de l’any anterior, ja que el percentatge d’homes emprenedors és superior al de dones. De fet, només el 33% dels empresaris i cooperativistes de Catalunya són dones.
D’altra banda, en aquesta ocasió s’ha incorporat un indicador nou, que fa referència a la quantia mitjana de les pensions contributives al Baix Llobregat i que deixa clara la desigualtat: la dels homes és de 1.315 euros i la de les dones no supera els 730 euros. Això significa que existeix una bretxa de pensions del 45%. La dona als estudis A més d’indicadors laborals, l’informe també explora la situació de les dones en el món educatiu. De manera general s’observa una major presència de dones en els estudis superiors que no es tradueix en una major presència en les millors ocupacions. Això és un clàssic en els darrers anys, com també ho és l’elecció d’estudis, on s’observen segregacions per raons de gènere: més dones a Batxillerat i més homes a Cicles formatius.
03
CORNELLÀ
Marzo/Abril 2018
Cornellà recorda a les persones desaparegudes sense causa aparent L’homenatge d’enguany va incloure la descoberta d’un monòlit en record a Cristina Bergua, la jove de Cornellà desapareguda fa 21 anys
Nuevo plazo de solicitud para los huertos urbanos municipales
territori espanyol. Va ser impulsada, entre altres persones, per Juan Bergua, com a conseqüència dels contactes entre familiars de persones desaparegudes, que tenien per objectiu principal la formació d’una associació dedicada a l’ajuda en la cerca de persones desaparegudes sense motiu aparent, ja que fins al moment no existia cap en tot el país.
R. Komunica-Press El passat divendres 9 de març es va celebrar el Dia De les Persones Desaparegudes sense Causa Aparent. Com cada any des de l’any 2011, l’associació InterSOS, amb el suport de l’Ajuntament de Cornellà, va organitzar a la ciutat una concentració per recordar i recolzar la situació de les famílies que han experimentat la desaparició d’algun ésser estimat. En aquesta ocasió, l’homenatge es va realitzar a l’espai enjardinat situat al carrer Miranda, cantonada amb el carrer Palma de Mallorca.
04
Durant l’acte, es va descobrir un monòlit en record a la veïna de Cornellà Cristina Bergua, desapareguda fa 21 anys i a la lluita que els seus pares realitzen des de llavors per donar visibilitat i reclamar mesures que permetin millorar les condicions de cerca de les persones desaparegudes. Vint anys de treball Inter-SOS, Associació de Familiars de Persones Desaparegudes sense Causa Aparent va néixer a Catalunya l’any 1998 i va ser pionera en tot el
Durant aquests anys, l’entitat no ha deixat de treballar activament donant suport a famílies que tenen una persona desapareguda. Ofereixen assessorament legal i psicològic als familiars, així com col·laboració activa en la seva recerca. També treballen per aconseguir la implicació de les forces policials, judicials, socials i cíviques, per agilitzar la resolució dels casos.
R. Aj. Cornellà
A més, Inter-SOS vol contribuir, a més del reconeixement del problema dels Desapareguts/ des, a reconèixer els seus drets com a ciutadans i ciutadanes a ser buscats/des, a no ser oblidats/des i a continuar promovent estratègies de coordinació realment eficaces en la seva recerca i en la resolució dels casos, així com a la visibilització de la situació de desemparament de les famílies, i a exigir atenció integral en tots els aspectes; en definitiva, a què la societat en el seu conjunt es faci càrrec d’un problema que no han de patir només els familiars de les persones desaparegudes.
Estos huertos van destinados a pensionistas y jubilados (67 parcelas), y a asociaciones inscritas en el Registro de Entidades de Cornellà de Llobregat (9 parcelas).
El Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat ha aprobado iniciar expediente para la otorgación de licencias para la ocupación y uso temporal de 77 parcelas de los huertos municipales Josep Pidelaserra Llach situados en la finca de titularidad municipal en la calle del Rugby.
El plazo para presentar instancias de solicitud finaliza el día 3 de abril de 2018, y se deben presentar en el Registro de Entrada del Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat (Plaza de l’Església s/n). Para cualquier duda o consulta, las personas interesadas se pueden dirigir al Departamento de Patrimonio. Plaça dels Enamorats 7, de Cornellà de Llobregat. Telf: 93 37702 12.
www.redkomunica.com
Marzo/Abril 2018
CORNELLÀ
Citilab fomenta el aprendizaje de la programación en las escuelas públicas El proyecto de programación y robótica educativa, Edulab, se ofrece a los centros educativos públicos de la ciudad de forma colaborativa para fomentar el aprendizaje de niños y profesores tecnología, y para que los niños y las niñas desarrollen un pensamiento crítico y creativo. El pasado curso 2016/17, Edulab se puso en marcha en forma de prueba piloto en la escuela Dolors Almeda, donde el alumnado de Ciclo Medio y Ciclo Superior diseñó y construyó seis robots desmontables, programados con Snap4Arduino, que posteriormente sirvieron para trabajar con los niños y niñas de Ciclo Infantil, Inicial y Medio.
R. Komunica-Press El proyecto EduLab es una iniciativa del Citilab que, con el apoyo del Ayuntamiento de Cornellà, tiene por obje-
www.redkomunica.com
tivo impulsar la enseñanza de la programación como lenguaje transversal para entender y relacionarse con la
Ahora, Citilab abre esta formación a todo el ciclo de primaria de los centros de la ciudad, con la voluntad que todos los centros educativos públicos que estén interesados en la implementación de metodologías innovadoras en las escuelas se pongan en contacto con el equipo para explorar
la posibilidad de efectuar nuevas intervenciones. La colaboración entre el Citilab y las escuelas consisten en el co-diseño de actividades para implementar la programación como lenguaje transversal en la actividad habitual de los centros educativos. Citilab ofrece todo su apoyo en las escuelas públicas de Cornellà porque, después de dotarlas de la capacitación suficiente, continúen aplicando las nuevas metodologías adquiridas. De momento, además de la escuela Dolors Almeda, donde este año comienza la segunda etapa de Edulab, también se han tejido las primeras relaciones y se ha trabajado con el Instituto de Cornellà y la Escuela Suris, a la espera de poder colaborar y apoyar además centros educativos públicos de la ciudad para implementar estas metodologías innovadoras.
05
ESPLUGUES DE LLOBREGAT
Marzo/Abril 2018
La ciutat celebra un Mes de les Dones reivindicatiu i festiu
Inicio de la votación sobre las acciones del Presupuesto Participativo del presupuesto municipal, y estará abierto hasta el 15 de marzo.
El tradicional Sopar de les Dones o la taula rodona ‘Dones de pel·lícula’ encapçalen un mes ple de propostes culturals i d’oci per reflexionar sobre la desigualtat de gèneres
En total, se propusieron un centenar de proyectos o ideas de las cuales se han aceptado 35 después de su valoración técnica. Se hicieron tanto a través de la nueva plataforma digital de participación como de los grupos de trabajo presenciales impulsados por el Ayuntamiento.
R. Komunica-Press El Presupuesto Participativo 2018 ha entrado en marzo en la fase de priorización de las propuestas presentadas hasta el 31 de enero. El proceso, abierto a toda la ciudadanía mayor de 16 años y empadronada en Esplugues, tiene como objetivo escoger en qué se invertirán 267.500 euros
R. Komunica-Press Amb motiu de la celebració del Dia Internacional de la Dona, el passat 8 de març, diverses associacions de dones conviden a la ciutadania a implicar-s’hi i a reflexionar sobre la desigualtat entre gèneres i el paper que hi volem jugar com a societat i com a individus. Així, s’ha organitzat l’anomenat Mes de les Dones, unes setmanes plenes d’activitats, que van des de cinefòrums, tallers (defensa personal, nutrició, origami...), conferències (la crisi rohingya explicada des d’Amnistia Internacional), debats, concerts i exposicions (Drets humans de les dones), etc... Tot amb l’objectiu de qüestionar el rol de la dona en la societat actual i reflexionar sobre les situacions d’injustícia que es produeixen arreu del món i en la vida quotidiana i professional pel sol fet de néixer dona i sobre la lluita per un futur igualitari. Entre les diverses propostes, destaca per exemple la taula rodona Dones de pel·lícula (divendres 16
06
de març, 19 h a La Masoveria) que analitzarà la situació de les dones en el món del cinema i que comptarà amb la participació d’Isona Passola, presidenta de l’Acadèmia Catalana de Cinema; Maria Rosa Fusté, productora espluguina; Míriam Porté, productora, i Judith Colell, directora i vicepresidenta de l’Acadèmia Espanyola de Cinema. Una altra de les activitats centrals del mes de març a Esplugues és el tradicional Sopar de les Dones que organitzen, el divendres 9, l’Ajuntament i les associacions de dones del municipi. Com cada any, abans del sopar es convida a actuar a una artista, que aquest any serà la cantant i actriu Beth, qui actuarà en format acústic (guitarra i veu). També ja tradicional serà l’11è taller d’autoprotecció i defensa personal per a dones, que imparteix la Policia Local. Serà dijous 15 de març, de 16 a 19 hores, al Casal de Cultural Robert Brillas.
Propuestas más destacadas Entre las propuestas más frecuentes, destacan las que piden eliminar barreras arquitectónicas y mejorar la accesibilidad a diferentes puntos de la ciudad, mejorar el alumbrado de algunas calles, instalar cargadores para vehículos eléctricos o invertir en material o mobiliario para los centros educativos. Las propuestas se pueden consultar a través de la web espluguesparticipa.diba.cat
Neix el nou portal de voluntariat i suport al teixit associatiu
R. Aj. Esplugues Esplugues estrena el portal de Voluntariat i Suport Associatiu, una versió renovada del Portal d’Entitats que es va crear l’any 2008. El nou portal reuneix en un sol web els recursos i serveis municipals adreçats a les entitats, així com informació per a les persones interessades a fer voluntariat: www.entitats.esplugues.cat L’objectiu municipal és oferir una eina i canal de comunicació intuïtiu i amb informació de qualitat per enfortir el
teixit associatiu de la ciutat i promoure el voluntariat amb recursos, consells, assessorament, cessió d’espais, etc. El nou portal es va presentar dijous 22 de febrer durant la 1a Jornada de Suport Associatiu d’Esplugues, on eren convidades totes les entitats del municipi. Era una trobada per comentar els resultats de l’estudi sobre l’associacionisme i el voluntariat a Esplugues i informar sobre els serveis de l’Ajuntament a les entitats.
www.redkomunica.com
SANT FELIU DE LLOBREGAT
Marzo/Abril 2018
Noves mesures per incentivar el lloguer Els propietaris que rebaixin el lloguer sota el preu de mercat, rebran subvencions en l’IBI diran a una subvenció d’import equivalent al 40% de l’import de l’Impost de Béns Immobles (IBI). Si la rebaixa és de més del 30% els arrendataris es beneficiaran d’una rebaixa equivalent al 80% de l’import de l’IBI. Aquestes mesures intenten incrementar el parc de pisos de lloguer social que l’Ajuntament ofereix per garantir l’accés a un habitatge a les persones més vulnerables econòmicament, un dels objectius del Pla Local de l’Habitatge 2017-2022.
R. Komunica-Press En el ple municipal de Sant Feliu ha aprovat per unanimitat els criteris municipals per a la concessió de subvencions a persones propietàries d’habitatges que els posin a disposició de la Borsa d’habitatge de lloguer social de l’Ajuntament. Aquests propietaris poden obtenir una subvenció per un import equivalent de fins al 80% de l’import de l’Impost de Béns immobles (IBI), en funció de la rebaixa que estableixin sobre el lloguer del preu de mercat. Els propietaris que apliquin un descompte d’entre el 20 i el 30%, acce-
La Borsa d’Habitatge de lloguer social és un servei de mediació totalment gratuït entre les persones propietàries d’habitatges buits i possibles llogaters que tenen dificultats per accedir a un habitatge a preu de mercat. La Borsa s’encarrega de la gestió integral en la formalització del lloguer, des de la redacció del contracte fins a la mediació en la contractació. Els propietaris tenen a la seva disposició un equip de professionals per solucionar els dubtes i consultes de tipus tècnic o jurídic. La Borsa també fa un seguiment personalitzat de cada contracte, garantint al propietari el cobrament puntual del lloguer i el bon ús del seu habitatge.
Encuentro de jóvenes por el cuidado del planeta internacional Tengamos Cuidado del Planeta , celebrada en Barcelona el 27 de febrero. El Instituto Martí Dot también estuvo presente en el encuentro como observador. Al acto asistieron 8 delegados y delegadas de Sant Feliu de un total de 110 delegados de toda Cataluña.
R. Aj. Sant Feliu Alumnos y maestros del Instituto Olorda y de las escuelas Buen Salvador y Mestral participaron en la VI Conferencia Catalana del proyecto
08
Así, el encuentro permitió a más de 100 jóvenes y 30 profesores de 28 centros educativos de secundaria de toda Cataluña compartir sus proyectos socio-ambientales y participar en talleres de educomunicación a lo largo de toda la jornada.
E
Reportaje
Empresa Andoni Rodríguez Especialista en estrategia, eficacia y digitalización comercial B2B, 2.0 Tel.: 937 021 977 andonirdg@ardgconsulting.es
¿Cómo influye la digitalización en los procesos comerciales B2B? Anteriormente a la aparición de internet y las redes sociales en nuestras vidas un proceso comercial se limitaba a la identificación, llamada, visita, propuesta y venta. Este proceso reducía el ratio de efectividad a mínimos, debido a que el conocimiento entre proveedor y posible cliente en el momento de concertar la reunión o contactar era mucho más limitado y en consecuencia había que ampliar mucho el campo de acción (número de leads) para conseguir un resultado final óptimo, había que disparar mucho para cazar muy poco. Al consolidarse la digitalización; las redes sociales profesionales como LinkedIn, Twitter e Instagram y el email marketing, el proceso comercial B2B vive una transformación
total, a la que no todos los comerciales/ejecutivos de cuentas se han adaptado plenamente. Si desglosamos un proceso comercial B2B estándar nos encontramos con tres partes bien diferenciadas: Trabajo de preparación, es todo lo que implica preparación, planificación e identificación de empresas y a sus correspondientes interlocutores de precio o de valor. Trabajo comercial interno (Pull/ Atracción), proceso de visibilidad y credibilidad, en esta parte del proceso nos hacemos visibles en
el mercado utilizando las redes sociales profesionales, comunicamos la necesidad real que el mercado tiene de nuestro producto o servicio y nos hacemos creíbles mostrando a nuestros posibles clientes que otros han confiado en nosotros y ellos también pueden hacerlo, utilizando herramientas de email marketing. Trabajo comercial externo (Push/ Captación), este es el trabajo de captación; mail, llamada, visita, propuesta, venta. Entendiendo que antes de la consolidación de la digitalización, el trabajo comercial interno (trabajo online, redes sociales y email marketing), era mucho más ineficiente, todo comercial/ejecutivo de cuen-
tas debería digitalizarse para mejorar su eficiencia. La digitalización aporta a los procesos comerciales que podamos transformar un new business (no me conoce y no me compra) en un contacto (me conoce y me compra) con un mínimo esfuerzo y así solo trabajar en la fase de captación con todos esos posibles clientes que nos conocen y han mostrado interés por nuestro producto/servicio, para transformarlos en clientes (me conoce y me compra). La digitalización nos permite disparar menos y cazar más.
www.redkomunica.com
Marzo/Abril 2018
La calle Major inicia su remodelación Con las obras de reforma, la via ganará en movilidad, accesibilidad y seguridad
SANT JOAN DESPÍ
Jornades culturals de l’Escola Municipal d’Art El programa de les XIX Jornades Culturals porta propostes per ampliar els coneixements artístics adreçades a tots els sectors de la població
R. Komunica-Press Este mes de marzo se inician las obras de reforma integral de la calle Major, en el barrio Centre. La remodelación de esta céntrica vía, que está previsto dure unos 8 meses, se realizará en diferentes fases para minimizar su impacto y las posibles molestias ocasionadas a la ciudadanía. La primera fase de las obras se centrará en el tramo de la calle Major entre las calles de Jacint Verdaguer y de Baltasar d’Espanya, y supondrá el corte de la circulación en ese tramo. El resto de la calle continuará abierta al tráfico, pero se cambiará el sentido de circulación en la calle de Baltasar d’Espanya entre Major y José Agustín Goytisolo. Mejoras importantes La reforma integral de la calle Major supondrá una mejora significativa de
www.redkomunica.com
la movilidad, la accesibilidad y la calidad del espacio público en esta vía del barrio Centre. En este sentido, el proyecto implicará la ampliación de las aceras, que pasarán a tener, en toda la calle, entre 1,80 y 3 metros, dependiendo del tramo (actualmente tienen unos 60 centímetros). Además, en todos los cruces se construirán pasos de peatones deprimidos, sin barreras arquitectónicas. La remodelación también implicará una mejora de diferentes servicios. Se mejorará una parte del alcantarillado y del colector de recogida de aguas pluviales, se renovará todo el alumbrado y se incrementarán los puntos de luz. También se enterrarán los cables de suministros aéreos entre cruces. Por último, la calle ganará 38 árboles y nuevo mobiliario urbano (bancos, papeleras, etc.).
R. Aj. Sant Joan Despí L’Escola Municipal d’Art de Sant Joan Despí organitza del 10 al 15 de març les XIX Jornades Culturals, un programa d’activitats de curta durada que té com a objectiu poder ampliar coneixements sobre moda, pintura, dibuix, ceràmica, fotografia, cuina, ioga o art adreçat als infants, les matèries que s’imparteixen a l’escola durant tot l’any. Les activitats estan obertes a tota la població. El programa de les XIX Jornades Culturals ve farcit de tallers i sortides que estan oberts a tothom. Així, podrem aprendre a fer estendards medievals; a pintar amb la tècnica del tremp de l’ou; a revelar
negatius fotogràfics; a fer meditació budista o a elaborar plats de cuina vegana índia. També s’han programat sortides a la Fundació Antoni Tàpies, al Caixaforum o a Collserola. La majoria de les activitats són gratuïtes. Les activitats de les Jornades Culturals de l’Escola Municipal d’Art tenen places limitades. Per això cal fer la inscripció prèvia al Centre Jujol-Can Negre (plaça de Catalunya, s/n – Telèfon 93 373 73 63 – cannegre@sjdespi.net). L’horari d’obertura de Can Negre és de dilluns a divendres, de 10 a 13 hores; de dilluns a dijous, de 17:30 a 20 hores, i diumenges, de 12 a 14 hores.
09
SANT JUST DESVERN
Marzo/Abril 2018
Collserola serà la nova marca del municipi
L’agenda cultural del març es tenyeix de lila Celler de Can Ginestar fins al proper 1 d’abril. En ella, el grup de dones artistes presenten les seves creacions de diverses tècniques artístiques com la pintura i la ceràmica, entre d’altres. A més, durant aquest mes es faran dues visites comentades: els diumenges 11 i 25 de març, a les 13 h.
L’Ajuntament presenta ‘Sant Just Desvern. Naturalment Collserola’, la marca que substituirà ‘Poble i ciutat’
R. Komunica-Press El mes de març s’omple d’actes, activitats i accions amb motiu de la celebració, el passat 8 de març, del Dia Internacional de les Dones. Entre les diferents propostes, destaca l’exposició “Mans ocupades” del Col·lectiu Cucks que es podrà veure al
Paral·lelament, al CIM de Can Ginestar també s’està exposant una mostra de fotografies de dones en àmbits laborals i que es podra veure fins al 27 de març. El programa d’activitats envers el Dia de la Dona també inclou contes infantils, tallers, teatre, poesia i la xerrada ‘Nascudes per al plaer: instint i sexualitat en la dona’. Teniu tota la informació al web municipal santjust.net.
R. Aj. Sant Just Amb l’objectiu de posar en relleu el valor afegit que ens aporta que la meitat del terme municipal de Sant Just Desvern es trobi dins del Parc Natural de Collserola, l’Ajuntament ha començat a treballar amb una nova marca que identifiqui el municipi amb Collserola.
amb reserves naturals, diversitat d’ecosistemes, fauna i vegetació amb espècies protegides, camins i rutes senyalitzades, patrimoni recuperat, fonts, un espai per a l’esbarjo i per a la pràctica d’activitat esportiva. I tot això, a tocar de casa nostra.
La iniciativa sorgeix després de constatar que moltes de les accions i projectes impulsats per l’Equip de Govern i empresos des dels diferents serveis municipals, equipaments, centres educatius i teixit associatiu i empresarial es fan tenint en compte el valor afegit que aporta la Serra de Collserola al municipi de Sant Just Desvern. Parlar de Sant Just és fer-ho de Collserola. Concretament, Sant Just compta amb 443 hectàrees situades dins de Collserola, la qual cosa representa un 56% del total del municipi i un 5,3% del Parc. En termes relatius, a cada santjustenc li corresponen més de 250 metres quadrats de zona verda, una xifra molt elevada tenint en compte la proximitat amb la gran ciutat. A banda del seu valor paisatgístic, Collserola és un espai protegit,
10
L’espai natural a Sant Just, però, no es limita només a Collserola. La trama urbana del municipi disposa de 26 hectàrees de zona verda repartides en una trentena de parcs, el més gran dels quals és el Parc de Torreblanca. La varietat d’espècies arbòries és un altre aspecte característic de la flora urbana del municipi. Els carrers i parcs de Sant Just compten amb 8.000 arbres a l’espai públic.
www.redkomunica.com
Marzo/Abril 2018
ACTUALIDAD
Los niños de familias con menor nivel socioeconómico sufren más problemas de salud El Hospital Sant Joan de Déu y diversas entidades sociales constatan un empeoramiento de la salud de muchos niños de familias desfavorecidas los hospitales (45 niñas y 58 niños por cada 1.000 frente a 13 y 26, respectivamente) y especialmente en los centros psiquiátricos.
R. Komunica-Press El estado de salud de los niños depende en buena parte de la economía de sus progenitores y los que pertenecen a familias con menor nivel socioeconómico presentan más problemas de salud, un hecho que puede tener consecuencias nefastas en otros ámbitos como el educativo y el social, y que condicionan su futuro. Esta situación se agrava en el caso de los niños que tienen discapacidades o enfermedades crónicas y que todavía sufren más el impacto de la pobreza en su salud porque en algunos casos su cuidado requiere de productos específicos que las familias no pueden comprar. Los niños y niñas que pertenecen a familias con pocos recursos corren el riesgo de llegar a adultos con peor salud, menor nivel educativo y menor nivel socioeconómico que el resto si no se actúa.
www.redkomunica.com
Por ello, los organizadores de la primera Jornada sobre la pobreza infantil y salud, celebrada el pasado 1 de marzo en el Hospital Sant Joan de Déu, han hecho pública una declaración en la que hacen un llamamiento a la sociedad civil, entidades sociales y administraciones a actuar conjuntamente para desarrollar intervenciones comunitarias e integrales en los diferentes entornos del niño y a dedicar más recursos para combatir la pobreza infantil. Estas entidades han detectado que los niños con menos recursos presentan con más frecuencia obesidad y/o malnutrición; problemas de salud mental; problemas de salud bucodental y problemas oftalmológicos. Un informe de la Agencia de Calidad y Evaluación Sanitarias de Cataluña (AQUA) sobre las desigualdades socioeconómicas en la salud (publicado en marzo de 2017) revela, además, que los niños con menor nivel socioeconómico presentan hasta 5 veces más morbilidad, consumen más fármacos (el triple de psicofármacos) que el resto de la población infantil, visitan con más frecuencia los centros de salud mental (5,9% de las niñas y un 11,4% de los niños frente al 1,3 y del 2,2% en las niñas y niños de mayor nivel socioeconómico) e ingresan más en
Problemas nutricionales Los niños en riesgo de exclusión social presentan más obesidad que el resto de la población infantil y, por tanto, tienen más riesgo de sufrir otras enfermedades al llegar a la edad adulta. Un estudio de Save the Children cifra en un 10% más el porcentaje de niños con pocos recursos que son obesos respecto al resto de la población infantil (un 33% frente a un 23%). Unos malos hábitos alimenticios y la falta de recursos son las causas. Algunos niños no comen adecuadamente, no practican actividades extraescolares deportivas por falta de recursos, comen muchos productos ricos en grasas por su precio más asequible o se saltan comidas porque sus familias no disponen de recursos para comprarlos.
viven muchos niños que pertenecen a familias sin recursos, les impide aprender a manejar sus emociones y los incapacita para afrontar nuevas situaciones de estrés, porque en su entorno no disponen de herramientas para hacerlo. Además, varios estudios demuestran que el estrés aumenta la hormona del cortisol y que una exposición prolongada en el tiempo puede predisponer a la persona a sufrir más problemas de salud, no sólo mentales sino también físicos. Salud bucodental La red de centros socioeducativos de la Fundación Pere Tarrés hizo en
Salud Mental La crisis económica ha tenido un
impacto directo en la salud de los niños y adolescentes, especialmente en los que pertenecen a familias con menos recursos. El Hospital Sant Joan de Déu ha constatado que en los últimos años se ha producido un notable aumento de los niños que presentan trastornos de adaptación y que se manifiestan de manera diversa (en forma de ansiedad o conductas agresivas, por ejemplo) según el carácter del niño. Una exposición prolongada a situaciones de estrés, como la que
el año 2016 un estudio para evaluar la salud bucodental de los niños de familias con rentas por debajo de la media de Barcelona. Descubrieron que el 66% presentaban afecciones que requerían tratamiento; tenían caries en un promedio de 4 dientes y el 65% no había ido al dentista ni tenía el hábito de cepillarse la dentadura. Problemas oftalmológicos Algunos niños de familias con renta baja presentan fracaso escolar como consecuencia de los problemas de visión. Como no ven lo que se escribe en la pizarra o no pueden leer con nitidez un libro, no siguen el ritmo de las clases. A menudo sus padres o no detectan el problema o no disponen de recursos para resolverlo, para comprarle unas gafas.
11
ACTUALIDAD
Marzo/Abril 2018
Nuevas tecnologías y digitalización Marc Vidal está considerado como una de las figuras más influyentes en Economía Digital en España. Es un reputado conferenciante internacional experto en Transformación Digital y en Industria 4.0. Entre sus clientes destacan empresas como Endesa, Bestseller, Basf, Merck, Microsoft, IBM, Allianz o Banco de Santander. Ha sido presentador y director de programas en TVE como ‘Economía de Bolsillo’, ‘Economía de futuro’ y ‘Apps’ y actualmente colabora con diversos medios como TV3 o CNN. Su blog fue galardonado con el 3er premio de los EuroBlogs Awards al mejor blog europeo. Su último libro ‘Una hormiga en París’ fue traducido a varias lenguas y considerado por Forbes Magazine como uno de los 10 libros indispensables del año. Actualmente es Advisor del d-LAB del Mobile World Capital y ha sido Director del postgrado en Estrategia Digital en Redes para la Universidad de Barcelona, miembro del Grupo de Investigación en Nueva Economía de la Universidad Politécnica de Madrid. @marcvidal
De la Inteligencia Artificial a una Humanidad Aumentada humanos. ¿No? Y si no lo apartamos del análisis veremos que puede ser utilizada para ‘aumentar’ a los humanos. Si hablamos de realidad aumentada, ¿por qué no hablar de humanidad aumentada?
11 R. Marc Vidal El debate acerca de que ‘límites’ se le deben poner a los sistemas expertos capaces de llegar a ser artilugios pensantes es siempre el mismo. Se trata de incorporar barreras éticas. El problema es que la ética y las leyes no siempre van de la mano. En ocasiones, lo que se considera aceptable en un entorno, es inasumible para otro. Derechos de privacidad, derechos de las minorías u otras no son fácil de equilibrar. Otro aspecto complicado trata de quién va a liderar esta transición. De hecho, aunque nos pongamos a definir quién, cómo y qué sobre el modelo de uso y convivencia con la inteligencia artificial del futuro, resulta que llegamos tarde a muchas cosas. El control de los datos de las personas en muchos países ya está en manos de sistemas inteligentes que ignoran la ética y la privacidad en la mayoría de los casos. A eso va a costar ponerle límites. En esto de limitar éticamente el futuro tecnológico nos encontraremos con legislaciones muy diferentes que va a costar cohesionar. En casi todo el planeta se tiene claro que la edición genética de seres humanos está prohibida, pero en China, por ejemplo, no hay ninguna ley que prohíba la edición de genes y, de facto, los ensayos en ese sentido están haciéndose hace tiempo. Los avances en Inteligencia Artificial van, como diría aquel, a buen ritmo. Sin embargo está muy lejos de lo que se vende en
12
algunos entornos. En la mayoría de los casos, aquello que algunos presentan como cerebros sintéticos capaces de discernir, pensar o deducir de un modo brillante, no son más que sistemas expertos capaces de solucionar problemas por la suma de pruebas ejecutadas y aprendiendo de ello. Habrá quien diga que Sophia ya piensa, pero no es verdad. Estamos muy lejos aún de todo eso, pero no por ello no es importante empezar a razonar acerca de algo que, eso sí, con toda probabilidad va a pasar en los próximos años aunque no como nos lo presentan. Si ves los informativos generalistas, si lees los titulares de los medios escritos o escuchas tertulias de radio abarrotadas de ‘expertos de todo’, seguramente recordarás que ya te han presentado avances en IA que parecen ‘humanos’ y que eso ya está aquí. No es cierto. No. De hecho, ahora mismo básicamente, lo que tenemos son preguntas y esta es precisamente la razón por la cual es importante empezar a analizar el futuro en el que convivamos con ella. Lejos del alarmismo incomprensible de algunos ‘popes’ de la tecnología y la ciencia. Probablemente la respuesta no esté en poner límites a los desarrollos de Inteligencia Artificial. Posiblemente la cosa vaya de ‘aumentar’ al género humano. Estaría bien no olvidar que la IA no es nada más que una nueva herramienta que está para ayudar y beneficiar a los
No es ningún disparate. Hace tiempo que utilizamos la IA para mejorar nuestra actividad y ‘aumentar’ nuestro trabajo. Cuando agarras eso que llamas ‘teléfono’ y con el que haces de todo menos hablar, pulsa el icono de Facebook por ejemplo. Ahí vas a ver como la IA está currando duro para que veas lo que ‘tienes’ que ver y no pierdas el tiempo en otros asuntos. Abre Google y ¡ahí va! Resulta que tienes que escribir muy poco, el formulario se adelanta a tus ‘intenciones’. Compañías como LawGeex, que usan algoritmos de Inteligencia Artificial para revisar automáticamente los contratos ahorra costes a los clientes, pero el beneficio real es el ahorro de tiempo. De manera similar, la IA se está convirtiendo rápidamente en un recurso imprescindible en medicina. Se utiliza para clasificar qué tipo de lesión cutánea es cancerosa, para diagnosticar el cáncer en una etapa muy temprana con una prueba de sangre, para predecir enfermedades cardiacas, para determinar los componentes en los humanos y los animales que podrían extender la expectativa de vida y para muchas otras cosas. La U.S. Food and Drug Administration aprobó recientemente un algoritmo para predecir la muerte. Como suena. Ejemplos de cómo la IA ya se están utilizando para aumentar nuestro conocimiento y nuestra capacidad de buscar y encontrar respuestas, de cómo están transformando la forma en que trabajamos y vivimos nuestras mejores vidas. ¿Es esto una humanidad aumentada? Probablemente sí, pero nos queda mucho por aumentar y, seguramente, tendrá que ver con ‘hasta donde aumentarnos’ y no tanto ‘hasta donde limitar’ la Inteligencia Artificial. De momento nos queda ver cómo cambian los negocios y pensar cómo adaptarnos para ser una sociedad aumentada, una empresa aumentada o un consumidor aumentado. Cuando pensamos en la IA aumentando a los humanos, frecuentemente pen-
samos en modo ‘ciencia ficción’. Error. Pensamos en implantes cerebrales como los de mi amigo Neil Harbisson. Imaginamos un auricular del futuro que será un chip intracraneal traduciendo a tiempo real idiomas extraños que no entendamos en una conversación. Esa es la evolución prevista, por lo que, como demuestra la historia, no será exacto. Es aquello de la innovación real y la propuesta y lo que dijo Henry Ford acerca de innovar entre un coche de caballos y uno de motor.
No se trata de adivinar el futuro. Se trata de deducirlo. No creas que hay alguien en este mundo capaz de imaginar tu vida o la de tus hijos en 50 años. Si lo hay, está encerrado en un laboratorio y no lo conoce casi nadie. La tecnología que va a cambiar todo, absolutamente todo lo que hacemos, nuestros modelos de gestión social, cultural, política, económica y de distribución del conocimiento serán modificados de un modo completo en los próximos años y no tenemos ni pajolera idea de cómo será nada. Nadie podía imaginar el futuro como ha sido el presente hace 30 años. De hecho hace una década y algo, el 90% de las interacciones que intervienen en tu vida cotidiana no las hacías con dispositivos que ahora son cotidianos. De ahí que me interesa más saber cómo vamos a ‘aumentar’ a la humanidad y no tanto como vamos a ‘limitar’ a la inteligencia artificial, pues no dejará de ser, por muy sofisticada que parezca, una herramienta. De ahí que toca un debate ético profundo y un plan para crear una humanidad más completa. Ser más humanos gracias a la tecnología y que esta llegue a todos sin distinción es el gran reto.
www.redkomunica.com
Marzo/Abril 2018
AGENDA
CORNELLÀ DE LLOBREGAT
16 Dv
Va de contes: Contes de nenes sense por 16-03-2018
17 Ds
18:00 pm Biblioteca Central de Cornellà Sala Raimon Llort C/ de Mossèn Andreu, 15 Infants a partir de 3 anys
Federico Garcia Lorca de Pep Tosar 17-03-2018
21 Dc
Bibliolab: Un viatge de millions d´anys 21-03-2018
21:00 pm
18:00 pm
Auditori Cornellà Carrer Albert Einstein, 51 www.auditoricornella.com
Biblioteca Sant Ildefons Pça. Carles Navales
Documental del mes: Gràcies per la pluja, de Dc Julia Dahr
28
28-03-2018 18:30 pm Biblioteca Central de Cornellà Sala Raimon Llort C/ de Mossèn Andreu, 15 Accès lliure
ESPLUGUES DE LLOBREGAT
16 Dv
Cinema familiar: “El secreto del libro del Kells”
18 Dg
Jugatecambiental “Descobrim els ocells del parc”
16-03-2018
18-03-2018
12:00 am
11:30 am a 13:30 pm
23 Dv
Parc de la Fontsanta Carrer Àngel Guimerà, 152
Biblioteca La Bòbila C/ de la Bòbila, 1
Mes de les Dones. Taller: “Com aconseguir una marca personal efectiva?
23 Dv
Concert de grups de música moderna, percussió i bandes de jazz
23-03-2018
23-03-2018
20:00 pm
18:30 pm - 19:30 pm
CIRD Vil·la Pepita c/ Sant Francesc Xavier, 5
Centre Municipal Puig CocaSala polivalent Petit Parc de l’Amistat, S/N
SANT FELIU DE LLOBREGAT
16 Dv
Taller/Conte: “La rateta que escombrava l’escaleta: una altra mirada”
18 Dg
VI Festival de danses infantil i juvenil
20
Xerrada: “La felicitat”
Dm
25 Dg
Cicle d’espectacles familiars: “36 polzades”
20-03-2018
25-03-2018
11:00 am
18:00 pm
18:30 pm
Sala Ibèria C/ Pi i Margall, 21
Biblioteca Montserrat Roig Sala Adult C/ Verge de Montserrat, 3
16-03-2018
18-03-2018
17:00 pm Escola Bressol Tambor Sala de mestres C/ Jaume Ribas, 31-33
Centre Parroquial - sala del teatre, a càrrec de Miscel·lània teatre c/ Pi i Margall, 6-8
SANT JOAN DESPÍ
16 Dv
Taller de risoteràpia 16-03-2018
21 Dc
Utopies 2018: Cafè col·loqui “La cultura com a eina de transformació social”
23 Dv
21-03-2018
17:30 pm a 19:00 pm
19:30 pm
Centre Cívic Antoni Gaudí Plaça l’Estatut, 5
Centre Cívic Les Planes C/ de John F.Kennedy, 4
Teatre adult: Parlàvem d’un somni 23-03-2018
25 Dg
Teatre infantil: Alícia al país de les marevelles 25-03-2018
20:00 pm
12:00 am
Teatre Mercè Rodoreda C/ Major 69 teatredespi.cat
Teatre Mercè Rodoreda C/ Major 69 a partir de 4 anys
SANT JUST DESVERN
18 Dg
Jugateca ambiental: “intercanvia els teus llibres i contes infantils” 18-03-2018
21 Dv
Hora del conte: Entremaliadures, amb Albert Estengre 21-03-2018
24 Ds
1a Fira Fora-Stock Sant Just 24-03-2018
11:30 am
17:30 pm
10:00 am - 19:00 pm
Parc de Torreblanca Carretera N-340
Can Ginestar Sala Isidor Cònsul C/ Carles Mercader, 17
Espai diàfan de sobre el Mercat Municipal
www.redkomunica.com
27 Dm
Cinema + Joves: projecció de la pel·licula “La llamada” 27-03-2018 19:00 pm Casal de Joves - Sala Utopia Av. de la Indústria, 34 Per a joves a partir de 14 anys
13
ENTREVISTA
Marzo/Abril 2018
#1vida5respuestas
Llol Bertran– Actriu
“El riure ens oxigena, ens activa la circulació i ens eixampla l’ànima” Porta més de 30 anys sobre els escenaris i lluny d’esgotar-se, té més energia que mai. Avui parlem amb Lloll Bertran, actriu, humorista, cantant i un llarg etcètera
1-
Com va néixer la teva passió pel món de l’espectacle? De ben menuda ja em fascinava fer teatre, cantar, ballar... en definitiva, actuar. Sempre dic que els nens són els millors actors perquè “juguen” de veritat. Tal com diuen els francesos, “jouer le théâtre”, o els anglesos, “play the theatre”. I jo he tingut l’immens privilegi de poder fer, d’aquest joc, la meva professió. En paraules de Salvat Papasseit: “L’ofici que més m’agrada”
me treballar amb tan bones condicions. Però el teatre té l’encant del directe i la proximitat de la gent, i també que és efímer. Una funció mai no serà ben igual a una altra i això, per tant, la fa única. I al mateix temps, aquella ficció que es viu a l’escenari, en aquell moment, esdevé ben real, tant per als actors com per al públic. Vaja, que els actors som uns mentiders sincers!
2- Teatre o televisió? Heus aquí la
Lloll”, amb parada a Gavà. Què s’hi trobarà l’espectador? Un conte amb fragàncies de cabaret. Un concert teatralitzat, un divertiment musical. És el relat d’un refinat comte francès amb una cupletista catalana molt vital, que viuen una història d’amor amb un seguit d’aventures, intriga, pinzellades de màgia i força bogeria. Des d’un cancan, passant per un rock, un xarleston o un tema de cabaret, hi sentireu un bon assortit de temes molt coneguts però versionats. El públic que l’ha
qüestió! (I ara cito Hamlet. Ha,ha,ha!). He estat molt feliç en tots dos mitjans. La televisió és un trampolí magnífic per arribar a molta gent. Encara recordo quan vaig fer els xous ”La Lloll” a TV3 (que, per cert, ara els repeteixen a la matinada!) que, en diverses ocasions, vam sobrepassar el milió d’espectadors! I això suposa arribar a molta gent. Van ser uns programes fets amb molta cura, molt artesanals i va ser un plaer enor-
14
3- Ara gires amb “El secret de la
vist s’hi ha capbussat de ple i sempre n’ha sortit feliç amb un somriure d’orella a orella. I us ben asseguro que les rialles i els aplaudiments dels espectadors són la millor banda sonora per a un actor.
4-
Riure ara és més important que mai? Ara i pels segles dels segles. Amén. El que passa és que sempre que es viuen moments difícils i complicats, és una bona vàlvula d’escapament per treure tensions i oxigenar-se. “Qui riu, viu!” Això és un anònim llollià. (Ara m’he citat a mi mateixa. Hahaha!) Però és cert, el riure ens oxigena, ens activa la circulació i ens eixampla l’ànima. I ara citaré el meu home, Celdoni Fonoll, escriptor i cantant, que diu “La ironia ens salvarà.”Riure és signe d’intel·ligència. No us fieu d’algú que no ho sap fer!
5-
Creus que l’humor continua sent cosa d’homes? Durant molt temps ha estat mono-
poli masculí, però crec que cada cop s’equiparen més tots dos gèneres. Tradicionalment els homes sempre s’han pogut expressar amb més llibertat que les dones, però penso que, en el món occidental, les coses han canviat molt. Cada cop hi ha més dones que es dediquen a l’humor. Tenim les mateixes capacitats. Els diferents tipus d’humor no depenen del gènere sinó de la personalitat de cadascú. Jo crec que és ben evident que homes i dones som molt diferents... però ben iguals. (I acabo picant l’ullet).
www.redkomunica.com