PUNK SHARK LORD PAUL LUX
Anticipatori di tendenze e stili di vita, massima qualità per la nuova serie per l’indoor e l’outdoor design. Innovativi per tipologia e componibilità uniscono creatività e tecniche di produzione all’avanguardia.
Known for their products of the highest quality Green, always ahead regarding lifestyle and trends, present their new product series designed for both outdoor and indoor living.
PUNK SHARK LORD PAUL LUX
PUNK La nuova sedia di Archirivolto Design per Green è comoda resistente e leggera. Destinata al successo, nasce colorata, impilabile e adatta ad ogni tipo di ambiente che può trasformare con le sue combinazioni cromatiche.
The new chair designed for Green by Archirivolto Design is light, comfortable and strong. Destined for success, it is colourful, stackable and is suitable for use in any setting, and that setting will be transformed by the chair’s combinations of colour.
4
5
Realizzata con le stesse prerogative di Punk, costituisce uno dei primi ed originali tentativi di forme nuove per il comfort. Anche qui aggregando liberamente tra loro seduta e braccioli, si ottengono soluzioni cromatiche che permettono di offrire al consumatore un prodotto perfettamente “on demand”.
Produced with the same special qualities as PUNK, the SHARK armchair is one of the first, original attempts to interpret new, comfortable shapes. Uniting even more freely the seat and the arms, colour combinations can be obtained which may offer the client a perfectly ‘tailor made’ product.
SHARK
6
7
8
9
10
11
12
13
Shark è cosÏ curata nella forma da risultare molto comoda ed accogliente, ma soprattutto abbiamo ottenuto alte performance di robustezza, certificata al massimo livello da CATAS anche per le norme ANSI/BIFMA.
Shark is so carefully formed that it is extremely cosy and comfortable, but above all we have obtained a high level of robustness exceeding the maximum Catas test and respecting the rigid Ansi/Bifma rules.
14
15
16
17
18
19
LORD e PAUL
20
Nasce come un gioco colorato la nuova collezione Green table. Bella e adattabile ad ogni situazione di casa o contract con cinque misure di piani verniciati in cinque colori laminato liquido, due misure di Werzalit e cinque varianti di colori della gamba in policarbonato trasparente, che presentano soluzioni cromatiche ottenibili su richiesta.
The new Green table collection began as a colourful game. Beautiful and adaptable to any situation in the home or business premises, five different top sizes are available. It is produced in five liquid laminate painted colours, with two layers of Werzalit, and five variations of colour for the legs in transparent polycarbonate are available on request, so offering a variety of colour solutions.
21
22
23
24
25
La gamba stampata in policarbonato trasparente è caratterizzata da un disegno mille righe che dona luce e decorazione all’ambiente.
The legs are printed in transparent polycarbonate and characterised by a design of ‘a thousand lines’ which gives decoration and light to the atmosphere.
26
27
28
29
Lux Un design essenziale quello di Lux, rappresentazione di una cura estetica che prende vita dalla ricerca continua di Archirivolto Design, interpretando con semplicitĂ un modo di arredare contemporaneo.
The design of LUX is an ‘essential’ one. It represents the aesthetic care which has been brought to life by the continuous research of Archirivolto Design, interpreting a way of comtemporary furnishing with simplicity.
30
31
32
33
Grafici E SCHEMI TECNICI DIAGRAMS AND TECHNICAL SCHEMES
34
35
PUNK
SHARK
Dimensioni / Size l 47 w 53 h 81 hs 46 cm
Dimensioni / Size l 58 w 53 h 81 hs 46 cm
Materiali / Materials Seduta in polipropilene / Polypropylene seat Schienale in policarbonato / Polycarbonate back
Materiali / Materials Seduta e schienale in polipropilene / Seat and back in polypropylene
MATERIALS*
MATERIALI*
Policarbonato / Polycarbonate
36
Policarbonato / Polycarbonate
0001 Incolore / Colourless
0002 Verde / Green
0003 Arancio / Orange
0004 Rosso / Red
0005 Antracite / Anthracite
P001 Bianco / White
P002 Verde / Green
P003 Arancio / Orange
P004 Rosso / Red
P005 Antracite / Anthracite
37
PAUL Q
PAUL T
Dimensioni / Size l 70 w 70 h 75 cm
Dimensioni / Size ø 70 h 75 cm
Materiali / Materials Piano laccato laminato liquido / Liquid laminate painted top Piano in werzalit / Werzalit top Colonna in policarbonato / Table leg polycarbonate Base cromata o verniciata / Chromed or painted base
Materiali / Materials Piano laccato laminato liquido / Liquid laminate painted top Piano in werzalit / Werzalit top Colonna in policarbonato / Table leg polycarbonate Base cromata o verniciata / Chromed or painted base
MATERIALS*
MATERIALI* Laccato laminato liquido / Liquid laminate painted top
Policarbonato / Polycarbonate
LL01 Bianco / White
LL02 Verde / Green
LL03 Arancio / Orange
LL04 Rosso / Red
LL05 Antracite / Anthracite
T001 Bianco / White
T002 Verde / Green
T003 Arancio / Orange
T004 Rosso / Red
T005 Antracite / Anthracite
Finitura base / Base finishes
Werzalit
38
W001 Incolore / Colourless
W002 Verde / Green
W003 Arancio / Orange
W004 Rosso / Red W005 Antracite / Anthracite
ST400 Cromo / Chrome
ST448 Argento Satinato / Satin silver
ST428 Argento Esterno / Outdoor silver
39
LORD
LUX Dimensioni / Size l 150 w 130 h 74,5 cm / ø 150 h 74,5 cm ovale / oval l 210 w 150 h 74,5 cm
Dimensioni / Size l 160 w 80 h 75 cm / l 190 w 90 h 75 cm / l 130 w 130 h 75 cm
Materiali / Materials Base in Ekotek / Ekotek base Piani in cristallo o cristallo extrachiaro / Crystal or extra-light crystal tops
Materiali / Materials Piani in laminato liquido / Liquid laminate painted tops Gambe in policarbonato / Table leg polycarbonate
MATERIALI*
MATERIALS*
Laccato laminato liquido / Liquid laminate painted top
LL01 Bianco / White
LL02 Verde / Green
LL03 Arancio / Orange
LL04 Rosso / Red
LL05 Antracite / Anthracite
T002 Verde / Green
T003 Arancio / Orange
T004 Rosso / Red
T005 Antracite / Anthracite
Ekotek bianco / White Ekotek
Policarbonato / Polycarbonate
40
T001 Bianco / White
41
Ogni campione, immagine stampata o fotografica relativi alle finiture sono da considerarsi puramente indicativi e l’azienda non si assume responsabilità per eventuali differenze di colore rispetto al campionario e nell’accoppiamento di elementi aggiuntivi. All samples and images of the finishing have to be considered only an indication of the real colour of the products and Green is not responsable for the differences between the products and the samples and for the differences between different batch.
Concept, Art Direction, Printing: BluComunicazione.com
Thanks to: Scuola Superiore S. Anna di Pisa Ristorante KAPPERI, Pontedera (PI) Centro Documentazione Storica Citroën, Quarata (AR) Stabilimento Termale Tettuccio, Montecatini Terme (PT)
GREEN s.r.l. Via Torino 56010 Vicopisano Pisa Italia info@greensrl.it www.greensrl.it tel. +39 050 796256 tel. +39 050 796152 fax +39 050 796987