12 minute read

DW - Deutsche Welle Programmtip fuer die USA

from HEIMAT abroad - Fall/Winter 2018

by HEIMAT abroad

from HEIMAT abroad - Fall/Winter 2018 , page 46

Article from: HEIMAT abroad - Fall/Winter 2018

Lifestyle events

TV Programmtipp

Ihr TV-Programm für Amerika – Dezember 2018

DOKFILM

The War on My Phone

Die zweiteilige Dokumentation porträtiert vier syrische Flüchtlinge in ihrer Zerrissenheit zwischen der Sicherheit, die ihnen ihre Zufluchtsorte in Europa bieten, und den Nachrichten und Videos von Freunden und Verwandten in Syrien, die sie täglich auf ihren Telefonen erhalten. Mittels dieser Berichte und Bilder gewährt der Film einen intimen Einblick in den syrischen Alltag jenseits der Nachrichtensendungen.

Foto: Torsten Hufsky / DML BY-NC

Der Dresdner Striezelmarkt

CHECK-IN

Weihnachtliches Dresden

Dresdens barocke Altstadt und die Frauenkirche erscheinen in der Weihnachtszeit in einem ganz besonderen Glanz. Doch das absolute Highlight der sächsischen Hauptstadt an der Elbe ist im Winter ihr Weihnachtsmarkt, der zu den ältesten der Welt gehört: Im Jahr 1434 fand er das erste Mal statt. Damals dauerte er nur einen Tag und diente vor allem dem Fleischverkauf für die Feiertage. Seinen heutigen Namen verdankt er allerdings einer anderen Leckerei: dem Dresdner Weihnachtsstollen – Striezel genannt. Check-in-Moderatorin Nicole Frölich erkundet den Striezelmarkt und lässt sich von Lichterglanz, Glühweinduft und Weihnachtsmusik auf die Festtage einstimmen.

ab So 23. Dezember 12:45

Teil 1 ab So 9. Dezember 03:00

DOKFILM

Jahrhundert-Tenor

Jonas Kaufmann ist in der Opernwelt heiß begehrt. Der deutsche Tenor begeistert das Publikum mit der Kraft seines Gesangs, der Intelligenz seines Schauspiels und seiner außergewöhnlichen Bandbreite auf der Konzertbühne – von den heroischen Rollen Wagners bis zu den intimen Liedern von Schubert. Für die Dokumentation Jonas Kaufmann – Ein Jahrhundert-Tenor hat der Filmemacher John Bridcut den Opernsänger zwei Jahre lang begleitet.

ab So 23. Dezember 03:00

GLOBAL 3000

Zu viel!

Den Verlockungen des Konsums sind wir täglich ausgesetzt. Allen voran die Menschen in den industrialisierten Ländern, aber auch große Teile der Bevölkerung in Schwellenländern. Bis zum Jahr 2030 werden laut den Vereinten Nationen 5,4 Milliarden Menschen der globalen Mittelschicht angehören, im Vergleich zu drei Milliarden in 2015. Alle sollen und wollen kräftig konsumieren. Aber auf wessen Kosten? Beispiel Textilindustrie: Saisonale Kollektion war gestern. Heute vergehen vom Entwurf bis zur Auslieferung nur wenige Wochen – die sogenannte „Fast Fashion“ dominiert den Markt. Sie produziert vor allem eins: Überfluss. Und wenn’s keiner kauft? Auch egal, dann wird die Ware eben vernichtet – eine übliche Praxis in der Modebranche. Hinzu kommt: Nur ein geringer Teil unserer getragenen Kleidung wird recycelt. Diese Wegwerfwirtschaft vernichtet jedes Jahr rund 500 Milliarden Dollar. Global 3000 berichtet in einem Schwerpunkt.

ab Mo 10. Dezember 21:30

Alle Zeiten in GMT/UTC | Lokale Zeiten: Vancouver UTC –8 | New York UTC –5 | São Paulo UTC –2

Foto: Gregor Hohenberg / Sony Music

Jonas Kaufmann

Pop24 Silvester wird in diesem Jahr zum Festtag für Fans der internationalen Popmusik. Rund um die Uhr zeigt DW (Deutsch+) den Thementag Pop24 mit Gigs vom Feinsten.

MADE IN GERMANY

Tierisches Geschäft

Saftige Almwiesen, idyllische Höfe, glückliche Tiere – die Fleischindustrie weiß genau, wie sie uns Wurst, Schinken oder Steaks schmackhaft macht. Die Verbraucher lassen sich auf die Illusion nur allzu gerne ein und verdrängen, was sie mit dem Konsum von Fleisch in Kauf nehmen: industrielle Massentierhaltung. Made in Germany schaut hinter die Kulissen der global wachsenden Fleischwirtschaft.

ab Di 4. Dezember 23:30

Foto: dpa

Architekt David Chipperfield in der Neuen Nationalgalerie in Berlin (2014)

EUROMAXX EDITION

David Chipperfield

Der britische Stararchitekt David Chipperfield feiert im Dezember seinen 65. Geburtstag. Euromaxx schenkt ihm zu diesem Anlass 26 Minuten Sendezeit – in einer neuen Ausgabe der „Euromaxx Edition“. Der Jubilar hat die gesamte Sendung gestaltet und führt gemeinsam mit der Moderatorin durchs Programm.

In der Spezialausgabe erzählt Chipperfield von seinen Visionen als Stadtplaner und stellt seine aktuellen Großprojekte in Berlin vor: die Sanierung der Neuen Nationalgalerie und der Bau der James-Simon-Galerie, des neuen Eingangsgebäudes zur Museumsinsel. Außerdem verrät der Architekt, was er über den Brexit denkt, warum er so gern nach Galicien im Nordwesten Spaniens reist und wie er sich dort für einen nachhaltigen Lebensstil einsetzt.

DOKFILM

Digital Africa

Mobiles Bezahlen in den entlegensten Dörfern, Drohnen, die die Ernte überwachen, 3D-Drucker, die Ersatzteile liefern und Roboter, die den Verkehr regeln. Die Dokumentation Digital Africa – Ein Kontinent erfindet sich neu stellt unser Bild von Afrika auf den Kopf. Kreative Start-ups von Nairobi bis Kumasi tüfteln technische Innovationen aus, die weltweit inspirieren. Eine Entdeckungsreise.

ab Do 13. Dezember 03:00

ab Mo 17. Dezember 20:00

FIT UND GESUND

Kampf dem inneren Schweinehund

Nächstes Jahr fange ich mit Sport an! So lauten die guten Vorsätze vieler Menschen am Jahresende. Denn heute weiß jeder, wie wichtig Sport und Bewegung für die Gesundheit ist. Doch die aufblitzende Motivation am Jahresende endet oft schon nach wenigen Monaten. Was ist passiert? Menschen, die es nicht gewohnt sind, Sport zu treiben, verlieren schnell die Lust daran. Weil Sport anstrengend ist, weil die Motivation schwach ist, weil man sich unrealistische Ziele gesetzt hat oder den Sport nicht in seinen Alltag integrieren kann. Deshalb ist es wichtig, sich dem Thema in kleinen Schritten zu nähern. Welcher Sport würde mir Spaß machen? Wie ist meine körperliche Ausgangsbasis? Wer länger keinen oder noch nie Sport getrieben hat, sollte sich auch überlegen, sich einem medizinischen Check-up zu unterziehen. Aber wie gelingt dann schließlich der optimale Start ins Training? Und wie schafft man es, konsequent dranzubleiben? Dazu befragt Fit und gesund - Moderator Carsten Lekutat einen Experten.

ab Fr 28. Dezember 23:30

Foto: ZDF / Berlin Producers

Junges Paar in Ghana

Vom 25. Dezember bis 1. Januar sendet DW (Deutsch+) teilweise nach verändertem Sendeschema. Bitte beachten Sie die aktuellen Informa tionen im TV-Programmplan auf dw.com.

Alle Zeiten in GMT/UTC | Lokale Zeiten: Vancouver UTC –8 | New York UTC –5 | São Paulo UTC –2

dw.com

BEFORE YOU GO

A MUST READ: Interview with Last “Weisse Rose” Survior by “Der Spiegel”

TV TIP “Apocalypse” on DW-TV

The German news magazine “Der Spiegel” met with Traute Lafrenz, the last survivor of the “Weisse Rose” (White Rose), a student resistance group during the Hitler WWII. Two of the most prominent members of the “Weisse Rose” are the siblings Hans and Sophie Scholl, featured in many books and movies, who were executed for treason against Nazi-Germany in 1942. Traute Lafrenz was Hans’ girl-friend in 1941 and very close to the Scholl family. Being from a well-to-do family in Hamburg, she studied medicine in Munich where she met Hans. One of the most poignant statements that Lafrenz made in conversation with “Der Spiegel” is that the Weisse Rose was not a highly political group from the

start. It all began with a few friends reading Kafka, Dostoijewski and other works forbidden during the Third Reich. After being drafted to the front, Hans Scholl and his friends saw what was happening at the Eastern Front and at the Warsaw Ghetto. What they saw was in tune with what they heard on the radio station BBC which also aired Thomas Mann’s speeches in German. They were so appalled that they decided to act. Looking back, Trude Lafrenz is still amazed how much importance has been given to the “Weisse Rose” in history books. “We only distributed a few anti-war and anti-Nazi flyers,” she said. “Anybody could have done that.” According to police reports, however, Lafrenz herself was instrumental in saving many lives during the years of Nazi terror which led to imprisonment until she was freed by the Americans. Traute Lafrenz also points out important parallels between the Third Reich and what is happening right now in Germany and in the U.S. An important read that should not be missed. To download the article visit www.spiegel.de

On the occasion of the 100th anniversary of the end of World World I, Deutsche Welle (DW-TV), Germany’s official broadcasting station, produced an excellent two-part documentary about the years following the end of WWI and its impact on Europe during the next decade. While WWI ended with Germany’s formal surrender on November 11, 1918, which stopped all active fighting, the peace treaty terms were being negotiated for months afterwards and resulted in the Treaty of Versailles on June 28, 1919. As a consequence, the German Empire lost substantial territories and is obliged to pay huge reparations. The Austro-Hungarian monarchy disintegrated. The Russian empire slid into a civil war – resulting in the creation of the Soviet Union. The “peace” that the victorious Allies are trying to create is marred by poverty, revolutions, civil wars and nationalism.

Available online at → www.dw.com

STAY TUNED WITH ALL THINGS GERMAN IN THE U.S.! www.heimatabroad.com | www.german-world.com

ONLY $12.95/YEAR

4 quarterly issues