FASHIZâRUNWAY : Les mois
KIRETTE COUTURE
s de Septembre et dâ Octobre FASHION WEEKS PRINTEMPS/ ETE 2011 Les mois de Septembre et dâOctobre ont Ă©tĂ© les tĂ©moins des plus grandes fantaisies, mais aussi des carences en crĂ©ativitĂ© des stylistes Ă travers le monde. New-York, Londres, Milan et enfin Paris se sont successivement vues prises dâassaut par le microscosme mode. Zoom sur les silhouettes prĂ©fĂ©rĂ©es de la rĂ©daction.
SOMMAIRE Page 8 Page 12 Page 14 Page 16 Page 18 Page 20 Page 22 Page 24 Page 26 Page 44 Page 46 Page 48 Page 52 Page 54 Page 56 Page 58 Page 76 Page 88 Page 97 Page 112
EDITO FASHIZâACCESSâ: 14 pochettes de 30 Ă 300 euros FASHIZâTENDANCES : Lâesprit rockabilly FASHIZâWISHLIST : Le crĂȘpe câest chic FASHIZâTENDANCES : La penny Loafer FASHIZâTENDANCES : Le gilet pour homme FASHIZâWISHLIST : Shopping Geek pour Lui ( et Elle ) FASHIZâTENDANCES : Elegance animaliere EDITO : CITYSCAPE FASHIZâTENDANCES : Soyez cape! FASHIZâWISHLIST : Comment porter la jupe longue cet Hiver? FASHIZâTENDANCES : 5 manteaux pour lâhiver JEU CONCOURS : FASHIZBLACK x MAKE UP FOREVER FASHIZâWISHLIST : FashizâWishlist SpĂ©cial fĂȘtes (pour elle) FASHIZâWISHLIST : FashizâWishlist SpĂ©cial fĂȘtes (pour lui) EDITO : Tout ce que je veux, câest TOI ! FASHIZâFOCUS : RETRO(spective) EDITO : Cousu par lâesprit ! FASHIZâFOCUS : les revelations de lâannĂ©e FASHIZâTENDANCES : Les 5 tendances majeures de la mode masculine en 2010
Page 116 Page 119 Page 122 Page 124 Page 126 Page 140 Page 146 Page 150 Page 157 Page 162 page 168 Page 172 Page 174 Page 176 Page 184 Page 188 Page 190
FASHIZâTENDANCES : Les 5 tendances majeures (femmes) FASHIZâZOOM : Le meilleur et le pire des stars Ă La Fashion Week FASHIZâMODEL : David Agbodji FASHIZâMODEL : Kelly Moreira EDITO : Lâhiver au show INTERVIEW : Laquan Smith : lâenfant terrible du Queens. FASHIZâFOCUS : Le Spectre DâYves Saint Laurent plane sur la saison... HOTSPOT : La Galerie THOMAS-NELSON EDITO : Retro Beauty FASHIZâBEAUTĂ : Dany Sanz nous parle de la collection MOULIN ROUGE. FASHIZâBEAUTĂ : Des conseils de pro pour faire tenir votre vernis FASHIZâWISHLIST : Les indispensables de lâhiver FASHIZâWISHLIST : La peau sous le froid ! FASHIZâMUSIC : TĂȘte-Ă -tĂȘte avec La Louve FashizâMusic : Les tops et les flops de 2010 AGENDA CULTUREL CARNET DâADRESSES
Direction de rédaction Paola-Audrey Ndengue Rédaction en chef mode Raissa Tchoulague Rédacteurs Mode F.R, Paul-Arthur J-M, Stella Mpoy Rédacteurs Culture Damien «Keyzz» Ribeiro, Leuja Rédacteurs beauté Love Voundi & Sam Service photo et production Paola-Audrey Ndengue & Laura Eboa Songue Communication et marketing Laura Eboa Songue Webmastering & graphisme Patrick Privat & Stressy Bitody
Nous remercions Fanny Rabasse et MĂ©lanie Moya (Moulin Rouge de Paris), ainsi que lâĂ©quipe MAKE UP FOREVER pour leur collaboration et disponibilitĂ©.
EDITO
Looks festifs (pages 54), Best Of des tendances (page 112), RĂ©vĂ©lations de lâannĂ©e (page 97), ce numĂ©ro de Fashizblack a irrĂ©mĂ©diablement une odeur de fin dâannĂ©e. Et que nous le voulions ou non, lâheure des bilans approche Ă pas gargantuesques La question est plutĂŽt simple: 2010 fĂ»t-elle un bon cru ? Sur ce long chemin quâest le dĂ©veloppement de la mode Afro, indĂ©niablement. Lâ Afrique dans nos placards et garde-robes (page 116) sâest concrĂ©tisĂ©e un peu plus, notamment via les succĂšs exponentiels de SUNO, Jewel By Lisa et Boxing Kitten, ou encore lâomniprĂ©sence de David Agbodji (page 122) et Joan Smalls. MalgrĂ© tout, il reste encore beaucoup de travail Ă faire. Les mannequins noirs, en dĂ©pit de leur forte prĂ©sence numĂ©rique Ă la derniĂšre fashion week new yorkaise, Ă©taient toujours aussi peu nombreuses dans la SphĂšre mode en gĂ©nĂ©ral. 2010 a aussi eu son lot de polĂ©miques, comme lorsque Claudia Schiffer a Ă©tĂ© transformĂ©e en femme noire par Karl Lagerfeld , lorsque Daria Werbowy a posĂ© pour le magazine INTERVIEW dans une ambiance digne dâun bateaunĂ©grier ou encore, plus rĂ©cemment, les propos plus que dĂ©sobligeants tenus par Jean-Paul Guerlain, ex-parfumeur la marque du mĂȘme nom. Oui cette annĂ©e, les controverses ont plus que jamais exacerbĂ© le caractĂšre sensible de la question raciale et du manque de diversitĂ©. Mais au-delĂ de tout cela, nous avons dĂ©jĂ les yeux rivĂ©s sur 2011, qui sâannonce comme une annĂ©e de challenges. Lâ Ethiopie, le Mozambique mais aussi lâ Allemagne ou le Canada ont, par lâintermĂ©diaire de plusieurs Ă©vĂ©nements, apportĂ© leur contribution Ă lâessor de la mode «ethnique» permettant dâĂ©largir toujours plus les perspectives. En voilĂ un autre chantier dâailleurs, qui sâannonce: rĂ©flĂ©chir Ă la dĂ©finition de lâadjectif « ethnique». Au-delĂ dâun problĂšme de sĂ©mantique, il sera peut-ĂȘtre bientĂŽt temps de dĂ©construire ( pour de bon ) les clichĂ©s qui entourent le style dit «Afro» , et lui trouver ( si ce nâest dĂ©voiler ) une identitĂ© Ă la fois fiĂšre et cohĂ©rente avec son Ă©poque. Une voie du changement dans laquelle nous nous sommes engagĂ©s depuis le dĂ©but, et que - vous vous en doutez - nous ne laisserons pas de sitĂŽt. Avec plusieurs semaines dâavance, nous vous souhaitons une annĂ©e 2011 meilleure que la prĂ©cĂ©dente.
P.A.N
MO
ODE
Fashizâ
Accessâ
14 POCHETTES DE 30 Ă 300 EUROS par F.R
O
n imagine trÚs difficilement une soirée sans elle sous notre bras: voici une sélection qui devrait vous satisfaire.
1. APRIL FIRST - 170 EUROS 2. ACCESSORIZE - 35 EUROS 3. ASOS - 34 EUROS 4. BOOHOO - 18 EUROS 5. DIANE VON FURSTENBERG - 300 EUROS 6. DOROTHY PERKINS - 25 EUROS 7. FRENCH CONNECTION - 65 EUROS 8. MANGO- 55 EUROS 9. MARC BY MARC JACOBS - 170 EUROS 10. KAREN MILLEN - 120 EUROS 11. NEWLOOK - 20 EUROS 12. NINE WEST - 45 EUROS 13. ZARA - 50 EUROS 14. SEE BY CHLOE - 225 EUROS
12
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES
1
2
3
4 6
5 7
8
9 12
10 13 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
11 14 13
Fashizâ
Tendances LâESPRIT ROCKABILLY par Stella-Tshika Mpoy
Q
uâon se le dise, on nâen a pas fini avec la mode des annĂ©es 50. AprĂšs avoir abordĂ© lâaspect rĂ©tro bon chic bon genre, voire carrĂ©ment vieillot de la sainte dĂ©cennie, voici venue lâheure de tentations plus rock-a-billy. MĂ©lange de preppy et de rock, le rockabilly version 2010 nous replonge dans le Memphis des annĂ©es 50 avec des jeans retroussĂ©s au mollet, laissant entrevoir des chaussettes blanches et des chaussures Ă semelles Ă©paisses. Bolo tie (cravate de cow boy ndlr) nouĂ© autour dâune chemise en jean faussement froissĂ©, et pantalons feu de plancher peaufinent ce cĂŽtĂ© rĂ©tro. CĂŽtĂ© couleurs, on nâhĂ©site pas Ă jongler entre des teintes sombres ponctuĂ©es de quelques touches vives (violet, rouge), et des carreaux hauts en couleurs. Et pour ceux qui doutent encore de lâatout charme du style rockabilly, voici une petite sĂ©lection de piĂšces symboliques qui auront fini de vous convaincre.
1. ALL SAINTS - 295 EUROS 2. BOLO TIE MADEINCALIFORNIA - 20 EUROS 3. KIABI - 9,99 EUROS 4. BOTTEGA VENETA 5. DELUXE 6. CHEAP MONDAY - 70 EUROS 7. FRENCH CONNECTION - 90 EUROS 8. LEVIâS SHERPA JACKET - 145 EUROS
14
9. JAPAN RAGS - 79 EUROS 10. LEE SHAQUILLE - 185 EUROS 11. IZAC - 39 EUROS 12. ZARA - 49.95 EUROS 13. PULL & BEAR - 69.99 EUROS 14. PIERRE HARDY CREEPERS - 295 EUROS 15. TIMBERLAND EARTHKEEPERS -185 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES
2. 3. 1.
4.
5.
7. 9.
8.
6.
13. 14.
11. 10. 12.
15. FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
15
Fashizâ
Wishlist LE CRĂPE CâEST CHIC par F.R
V
ue au dĂ©filĂ© CHLOE, la semelle en crĂȘpe est lâidĂ©al pour arpenter le bitume en hauteur mais sans douleur !
1. ASOS - 65 EUROS 2. COSMO - 160 EUROS 3. CHLOE 4. ANDRE - 65 EUROS 5. FORNARINA - 200 EUROS 6. MAJE - 200 EUROS 7. DIESEL - 200 EUROS 8. GALERIES LAFAYETTE - 150 EUROS 9. MANGO - 80 EUROS 10. MARC BY MARC JACOBS - 295 EUROS
16
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES
2 3
1
5 6 4
7
10
8 9 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
17
Fashizâ
Tendances LA PENNY LOAFER par Stella-Tshika Mpoy
P
lus chic que la sneaker et moins brute que les boots, la Penny Loafer sâimpose plus que jamais comme lâaccessoire ultime du nĂ©o-dandy. Un brin dĂ©suĂšte, on apprĂ©cie particuliĂšrement sa dĂ©gaine retro qui sâassocie sans plus de cĂ©rĂ©monie Ă des atouts casual. IdĂ©alement portĂ©e avec un jean brut roulottĂ©, elle assure Ă la silhouette une certaine dĂ©sinvolture Ă la fois rassurante et intemporelle. Pieds nus en Ă©tĂ©, elle exige en hiver une belle paire de chaussettes de prĂ©fĂ©rence en fil dâĂ©cosse ou de couleur flashy pour les plus tĂ©mĂ©raires. Mais attention toutefois Ă ne pas tomber dans les travers du BCBG. Ce qui compte avant tout, câest de la porter lâair de rien avec tout son classicisme nĂ©o-bourgeois et une certaine modernitĂ©.
1. APC - 340 EUROS 2. MR HARE - 490 EUROS 3. DIOR HOMME - prix non communiqué 4. RAPARO - 370 EUROS 5. FRENCH CONNECTION - 110 EUROS 6. ZARA - 79,95 EUROS 7. GUCCI - 550 EUROS 8. POINTER TANJU CHERRY - 130 EUROS
18
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES
2
1 4
3
6
5
8
7 PAUL SMITH
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
19
Fashizâ
Tendances LE GILET POUR HOMME par Stella-Tshika Mpoy
Q
uâon se le dise, lâhiver 2010 donne un coup de fouet au gilet ! Aussi se fait-il viril et sauvage chez D&G, tandis quâil sâavoue une noblesse certaine en gilet croisĂ© chez John Galliano. En fourrure, en cuir ou en velours , quâimporte, il se joue de son caractĂšre de camĂ©lĂ©on allant jusquâĂ se concevoir comme un gilet de sauvetage avec ses sangles chez Comme des Garçons. Toutefois, il nâest pas interdit de le porter selon les rĂšgles de culture Sartoriale. En costume trois piĂšces ou façon Savile Row, le tout est de le choisir bien ajustĂ© afin dâen tirer le maximum de son potentiel dâĂ©lĂ©gance.
1. ASOS - 30 EUROS 2. VIKTOR & ROLF 3. JOHN GALLIANO 4. ASOS - 25 EUROS 5. USHER 6. BAND OF OUTSIDERS 7. GARBSTORE - prix non communiqué 8. BILLY REID
20
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES
2
3
1
4
6 5
8 7 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
21
WISHLIST
Fashizâ
Wishlist
SHOPPING GEEK POUR LUI ( ET ELLE ) par Stella-Tshika Mpoy
1. THINK GEEK - 5 EUROS 2. G-SHOCK X TAKASHI MURAKAMI - prix sur demande 3. BRACELET DENISE JULIA REYTAN - 205 EUROS 4. OMOGRAPHY LUBITEL 166 - 300 EUROS 5. JABRA - 110 EUROS 6. PENTAX MANOBLOCK - prix non communiqué 7. KOMONO EINSTEIN ROYAL - 35 EUROS 8. LAZY OAF - 28 EUROS 9. XTREME MAC CHARGEUR DUO IPHONE IPAD- 50 EUROS 10. MIMOCO CLE USB - 60 EUROS 11. MEDICOM BEARBRICK ENCEINTES - prix non communiqué
22
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
WISHLIST
3 5
4 2
1
6
10
9 7
8
11 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Fashizâ
Tendances ELEGANCE ANIMALIERE
D
par F.R.
ans les instances de la mode, lâimprimĂ© LĂ©opard nâa pas superbe rĂ©putation. Il est mĂȘme vulgaire aux yeux de certaines. Pourtant, cette annĂ©e le lĂ©opard sera portĂ© par les modeuses les plus avisĂ©es. EncensĂ© par le duo Dolce & Gabbana, il est associĂ© Ă de la dentelle pour une silhouette fatale et fĂ©line. Chez Dries Van Noten, il est portĂ© par petites touches, associĂ© Ă son meilleur alliĂ©: le noir, pour une allure casual. Pour les plus fashionistas, chez Etro on ose le pantalon LĂ©opard que lâon porte avec un sweat gris. Les moins frileuses oseront lâimprimĂ© LĂ©opard colorĂ© vu chez Mulberry.
1. DOLCE & GABBANA 2. H&M - 30 EUROS 3. DRIES VAN NOTEN 4. H&M - 20 EUROS 5. ETRO 6. NEW LOOK - 20 EUROS 7. DOROTHY PERKINS - 28 EUROS 8. ASOS - 90 EUROS 9. MANGO - 70 EUROS 10. MISS SELFRIDGE - 32 EUROS 11. ZARA - 100 EUROS 12. MULBERRY 13. ASOS - 8 EUROS 14. TOPSHOP - 50 EUROS
24
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
3 2
6
5
1
4 9
8
14 10
7
12 11 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
13 25
CiTyscape Photographe: Urivaldo Lopes Stylisme: Caroline Nadeau and Marianne Poulichot Coiffure : Studio Andersen Maquillage : Laure Dansou Assistant : Elder Zinho Retouche by DIGITAL ELEMENTS Mannequin : Victoria w , Agence «studio klrp Paris»
Veste: "Acne" Robe : "JANTAMINIAU" Bottes vintages :"Phylea Paris"
Robe: «Acne» Bracelet: «Phylea»
Maillot de bain: «Eres» Jupe taille haute : «Phylea» Top volume: «JANTAMINIAU»
Veste: «Akris» Bracelet: «Alexander Vauthier» Robe: «Art/c»
Pull: « Vivienne Westwood» Collier : «Phylea» Maillot de bain : «Eres» Chaussures : « JANTAMINIAU»
Veste round pearl: «Akris» Maillot de bain: «Eres» Soutien-Gorge : «Phylea» Short: «Vanessa Bruno» Chaussures : «Celine»
Foulard : « Eres» Top : «Celine» Colliers : «John Galliano»
Foulard : « Eres» Top : «Celine» Colliers : «John Galliano» Ceinture : «Akris» Short: «Urivaldo Lopes»
Maillot de bain: «Eres» Echarpe en fourrure : «Alexandre Vauthier» Chaussures : «Pierre Hardy»
Robe : «Julien Fournier» Robe Veste : « JANTAMINIAU» Chaussures : «John Galliano»
Fashizâ
Tendances SOYEZ CAPE!
Q
par F.R.
ue ce soit pour son cĂŽtĂ© thĂ©Ăątral ou son cĂŽtĂ© pratique qui nous laisse une relative libertĂ© de nos mouvements, la cape est cette saison le manteau qui ne nous quittera pas. En Noir pour lâintemporel chic, Ă carreaux pour lâĂ©lĂ©gance anglaise, en camel pour allier deux majeures tendances de cet Hiver, elle sâacomode Ă tous les styles et personnalitĂ©s. Elle a cet avantage dâaller avec tout, donc nous la porterons aussi bien avec un jean et des boots la journĂ©e ou posĂ©e dĂ©licatement sur les Ă©paules avec une robe de soirĂ©e, la nuit venue.
1. PHILLIP LIM 2. 3 SUISSES- 200 EUROS 3. ASOS - 55 EUROS 4. ALTUZARRA 5. UNITED BAMBOO 6. ETAM - prix non communiqué 7. MANGO - 150 EUROS 8. CHATTAWAK 9. MISS SELFRIDGE - 80 EUROS 10. YVES SAINT LAURENT 11. MATTHEW WILLIAMSON 12. H&M - prix non communiqué 13. SINEQUANONE - 120 EUROS
44
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
3
2
4
1 7
6
5 8
9
10
11
12
13 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
45
Fashizâ
Wishlist
COMMENT PORTER LA JUPE LONGUE CET HIVER? par F.R
N
ouvelle saison, nouvelle longueur de jupe. Cet hiver, ce sera la jupe mi-mollet voire trÚs longue en jersey qui rÚgnera dans notre placard. Idée de look pour adopter cette tendance qui remet au goût du jour les années 90. 1. MANGO - 70 EUROS 2. MISS SELFRIDGE - 30 EUROS 3. TOPSHOP - 120 EUROS 4. ZARA - 80 EUROS 5. ASOS - 85 EUROS
46
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
WISHLIST
1
3 2
5 4
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Fashizâ
Tendances 5 MANTEAUX POUR LâHIVER
P
par Stella Tshika-Mpoy
etit tour dâhorizon des 5 manteaux qui vous tiendront chaud cet hiver.
AVIATOR
AprĂšs une intronisation fracassante chez Burberry Prorsum lâhiver dernier, le blouson aviateur impose plus que jamais les galons dâun succĂšs annoncĂ©.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES
BELT COAT
Illustration dâune morositĂ© ambiante ou non, toujours est-il quâon serre voire Ă©trique les tailles cet hiver. Une prescription mode ? Peut-ĂȘtre. Mais au vu des collections printemps-Ă©tĂ© 2011, il nâest pas certain que cette nouvelle lubie sâarrĂȘte de si peu.
TRENCH C
OAT
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
PiĂšce phare dâune saison qui ne cesse de rĂ©inventer ses classiques, le trench coat quitte ses tranchĂ©es printaniĂšres pour un hiver tout en raffinement. DĂ©clinĂ© en cuir et autres matiĂšres chaudes, le voici une fois de plus autoproclamĂ© chantre de lâĂ©lĂ©gance.
49
PARKA
Apres une longue traversĂ©e du dĂ©sert, la parka retrouve enfin les grĂąces du vestiaire masculin cette saison. Parfaite surveste de lâhiver, elle se la joue mode en sâillustrant avec une vraie recherche de coupes, de matiĂšres et de dĂ©tails.
CABAN
ĂlĂ©ment incontournable du vestiaire masculin, le caban sâoffre une fois de plus les faveurs hivernales cette saison, en cuir ou en couleur.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
twitter.com/FashizBlack_Mag
FashizBlack_Mag
#1 French Online Fashion Magazine. Paris-based, weĂą€™re all about African related Fashion, Good Tips, Beauty, Gossips, & Culture. FOLLOW US!
1,056 followers
E J D N A R G R U O C N O C
FASHIZBLACK & MAKE-UP FOREVER font gagner un pack MOULIN ROUG
A l'occasion de la sortie de la collection « MOULIN ROUGEŸ by MAKE UP FO nous faisons gagner à 5 de nos lectrices un lot contenant le tout nouveau roug Rouge Artist & le fard CrÚme Waterproof Aqua Cream. Pour jouer, rien de plus simple! Inscrivez-vous à l'adresse suivante : http://www.fashizblack.com/moulinrouge jusqu'au 30 Novembre. Bonne chance!
EU RS
ROUGE A LEVRES ROUGE ARTIST TEINTE MOULIN ROUGEŸ Produit star de l'automne 2010, la nuance MOULIN ROUGEŸ du Rouge Artist incarne parfaitement le glamour à la française du MOULIN ROUGEŸ.
R vous GEÂź!
OR EVER », ge à lÚvre
AQUA CREAM CONCEPT La franchise Aqua a Ă©tĂ© crĂ©Ă©e pour rĂ©pondre aux exigences des maquilleurs et aux conditions extrĂȘmes, et sâenrichit dâun fard crĂšme Aqua Cream. Ce fard crĂšme incite Ă la crĂ©ativitĂ©. VĂ©ritable source dâinspiration, il invite le consommateur Ă exprimer librement ses talents artistiques.
Fashizâ
Wishlist
FASHIZâWISHLIST SPĂCIAL FĂTES par Paul-Arthur Jean-Marie
P
arce quâil nâest jamais trop tĂŽt pour sây prĂ©parer, voici 3 propositions de looks pour les fĂȘtes de fin dâannĂ©e, afin de ne pas ĂȘtre Ă court dâinspiration le moment venu !
2
1 PREMIĂRE TENUE 1. DOROTHY PERKINS - 32 EUROS 2. H&M - 3.99 EUROS 3. FALKE - 14 EUROS 4. MATTHEW WILLIAMSON - 139 EUROS 5. NEW LOOK - 26 EUROS 6. ACCESSORIZE - 22 EUROS
4
5 6
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
3
1
WISHLIST
2
SECONDE TENUE
1. CARVEN - 399 EUROS 2. ZARA - 49,95 EUROS 3. SAN MARINA - 79 EUROS 4. JEWEL BY LISA SUR MYASHO.COM - 119 EUROS 5. TOPSHOP - 15 EUROS
5 3 4
2 1
4 3
TROISIĂME TENUE 1. DIANE VON FURSTENBERG - 169 EUROS 2. ZARA - 79,95 EUROS 3. SAN MARINA - 39 EUROS 4. TOPSHOP - 67 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
55
Fashizâ
Wishlist
FASHIZâWISHLIST SPĂCIAL FĂTES par Stella Tshika-Mpoy
PREMIĂRE TENUE
3
2
1. UNIFORM FOR THE DEDICATED BUSHBOY 110 EUROS 2. UNIFORM EXPERIMENT - 65 EUROS 3. KIABI - 25 EUROS 4. FRENCH CONNECTION - 135 EUROS 5. URBAN OUTFITTERS - 95 EUROS
1
4
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
5
WISHLIST
SECONDE TENUE
3
1
1. JAPAN RAGS - 59 EUROS 2. BROOKS BROTHERS - 20 EUROS 3. FRENCH CONNECTION - 79 EUROS 4. H&M - 49,95 EUROS 5. FRENCH CONNECTION - 90 EUROS
2 4
5
2 1
TROISIĂME TENUE
3
4
1. H&M - 29,95 EUROS 2. H&M - 29,95 EUROS 3. TOPMAN - 40 EUROS 4. H&M - 39,95 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
57
Tout ce que je veux,
cĂą€™est TOI !
Photographe - MG Oania Styliste - Donald Hicks Coiffure et maquillage - Stephanie Perez Mannequin - Adesuwa (Agence MUSE)
Veste : Topshop Collants : Wilford Chausures : Christian Siriano
Robe : T by Alexander Wang Corset : Patirica field Collant : Wilford Bottines : Guess by Marciano
Robe : H&M Chaussures : Guess by Marciano
Body : Christopher Kane Short : Ksubi Low Boots : Alexander wang Bijoux : Alexis Bittar
Veste : G-star Jean : Cheap monday
Soutien-gorge et culotte : La Perla
Gants : Cheap Monday Blouse : Silent + Noise Short : Current Elliot
Top : Buffalo Exchange Jean : Buffalo Exchange
Sweater : H&M Chaussures : Topshop
RETRO par F.R
(SPECTIVE)
Jamais une saison nâaura Ă©tĂ© aussi nostalgique. Chaque dĂ©filĂ© AutomneHiver 2010/2011 a Ă©tĂ© un hommage, un condensĂ© du meilleur de lâesthĂ©tisme des annĂ©es 50 Ă 90, chacun y apportant sa propre interprĂ©tation. La femme plantureuse des annĂ©es 50 a Ă©lu domicile chez Louis Vuitton, tandis que chez Alexander Wang, les annĂ©es 90 et leur lĂ©gĂšre nonchalance Ă©tait Ă lâhonneur. Certains dĂ©tracteurs trouveront lâoccasion de mettre en exergue le manque de crĂ©ativitĂ© de la mode des annĂ©es 2000 , reprochant aux designers dâĂȘtre incapables de crĂ©er une silhouette propre Ă leur Ă©poque. Loin de ses prĂ©occupations, chez Fashizblack on se rĂ©jouit de pouvoir sâamuser avec les codes dâune Ă©poque que les moins de 20 ans nâont pas eu la chance de connaĂźtre. Revue des tendances, des annĂ©es 50 aux annĂ©es 90, qui rythmeront notre HiverâŠ
50âs
ANNEES FEMININES
V
78
9. PRINTEMPS - 80 EUROS 10. AGNES B - 220 EUROS 11. PIMKIE - 6 EUROS 12. MISS SELFRIDGE - 30 EUROS 13. SAN MARINA - 89 EUROS 14. MANGO - 25 EUROS 15. STRADIVARIUS - 20 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
oui
URBAN OUTFITTERS - 42 EUROS ACCESSORIZE - 20 EUROS H&M - 30 EUROS TOPSHOP - 40 EUROS MANGO - 60 EUROS ASOS - 12 EUROS ASOS - 100 EUROS BERYL - 99 EUROS
L
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
sV
uit
ton
ue aux dĂ©filĂ©s Louis Vuitton et Prada (entre autres), la silhouette ultra-fĂ©minine des annĂ©es 50 sera mise en valeur cet hiver. De la jupe corolle, au sac carrĂ© de notre grand-mĂšre, on piquera Ă cette Ă©poque le goĂ»t dâune fĂ©minitĂ© exacerbĂ©e. On adopte la jupe midi (Ă hauteur du mollet ndlr) Ă©vasĂ©e que lâon met le jour avec un pull irlandais, une ceinture fine et des escarpins. Lorsque vient le soir, on ose le bustier avec pour accessoires un collier, un bandeau et des stillettos glamour. Une silhouette qui sied Ă merveille aux filles plantureuses mettant ainsi en valeur leurs courbes. A celles qui craignent dâavoir lâair dĂ©guisĂ©es , on leur recommande une robe resserrĂ©e Ă la taille, pour une silhouette plus femme que jamais.
a
Prad
2 3 4 5
1 8 6
7
9
10 11
14
12
13
15 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
79
60âs
LES SIXTIES PREPPY !
D
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
AXARA- 75 EUROS COS - 50 EUROS COSMO - 129 EUROS LONGCHAMP - 290 EUROS KOOKAĂ - 160 EUROS LES PETITES - 150 EUROS MANGO - 90 EUROS PIMKIE - 25 EUROS
80
9. SARAH WAYNE - 182 EUROS 10. NEWLOOK- 32 EUROS 11. SINEQUANNONE - 40 EUROS 12. ZARA - 100 EUROS 13. ZARAA -70 EUROS 14. TARA JARMON - 25 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
St
ella
M
ccar
tney
ans les annĂ©es 60, lâimage de la femme apprĂȘtĂ©e des annĂ©es 50 aux formes trĂšs dessinĂ©es, sâestompe au profit dâune silhouette plus plate, plus gĂ©omĂ©trique. Symbole de ce changement, la robe trapĂšze de chez CourrĂšges aura Ă©tĂ© interprĂ©tĂ©e avec brio par Stella Mc Cartney. DĂ©fendue aussi sur le dĂ©filĂ© Celine et Giambattista Valli, la silhouette preppy joue souvent le dĂ©calage en mixant allure sage dâĂ©coliĂšre chic, et esprit rĂ©tro. Nous vous conseillons la jupe plissĂ©e, Ă porter avec de grandes chaussettes et des mocassins. Pour les moins audacieuses, on adopte immĂ©diatement la blouse Ă col bavoir (COS) et la cape trĂšs sage (Sarah Wayne).
ino
Valent
4 3
2
1
5
10
8 6
11
7
9
12 13 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
14
81
70âs
QUAND 70 RIME AVEC GLAMOUR !
C
omplĂštement dĂ©complexĂ©es, les annĂ©es 70 se caractĂ©risent aussi par leur audace. On ose les superpositions : les pois, les rayures, les paillettes.⊠et les couleurs dites « soleil » comme le jaune, orange et rouge dominent les placards. Loin des influences hippies des annĂ©es prĂ©cĂ©dentes, la vision 2010 de la femme des annĂ©es 70 est celle de ces femmes qui ont fait la notoriĂ©tĂ© du Studio 54 par leur glamour inĂ©branlable. Comme la femme Kenzo, on opte la journĂ©e pour une robe fleurie, une capeline et des compensĂ©es. Quant au soir, privilĂ©giez le fameux « pattes dâeph », la fourrure ainsi quâune dĂ©marche des plus glamours
o
enz
K 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
3 SUISSES - 70 EUROS BOOHOO - 55 EUROS COSMO - 200 EUROS GERARD DAREL - 155 EUROS STRADIVARIUS - 40 EUROS MANGO - 70 EUROS H&M - 40 EUROS TOPSHOP - 25 EUROS
82
9. MANGO - 90 EUROS 10. H&M - 50 EUROS 11. LANCEL - PRIX SUR DEMANDE 12. NEWLOOK - 70 EUROS 13. MINELLI - 90 EUROS 14. ZARA - 40 EUROS 15. MANOUKIAN - 50 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Akris
2
3
1
4
5
8 7 11
6 10
9
12
15 13
14
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
83
80âs
1
LES ANDROGYNES
L
es annĂ©es 80 ont Ă©tĂ© marquĂ©es par le mythe de la Working Girl en tailleur aux Ă©paules larges. En 2010, les collections hivernales dĂ©fendent un vestiaire masculin dessinant les contours dâune Ă©lĂ©gance volontaire et sensuelle. On piquera les manteaux dâhommes (Chloe), les carrot pants seront nos must-have (Loewe) et on osera le tailleur (Michael Kors). Pour ne pas basculer du cĂŽtĂ© garçon manquĂ©, on ajoutera une piĂšce fĂ©minine comme une blouse en soie ou des talons.
e
ew o L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
3 SUISSES - 130 EUROS ASOS - 34 EUROS ASOS - 55 EUROS ASOS - 80 EUROS CYRILLUS - 79 EUROS MELLOW YELLOW - 120 EUROS H&M - 20 EUROS 3 SUISSES - 80 EUROS
84
9. IKKS - 100 EUROS 10. UNIQLO - 35 EUROS 11. MANGO - 90 EUROS 12. ZARA - 70 EUROS 13. MOA - 40 EUROS 14. PIMKIE - 50 EUROS 15. MANGO - 140 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
es
H
erm
3
1
4
2
8
5
9
7
6
13 15
11 10 14 12 FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
85
90âs
ANNEES MINIMALISTES
O
utre le succĂšs incontestable de la mode grunge ( jeans dĂ©chirĂ©s, vieilles baskets et lâindispensable chemise Ă carreaux ), les annĂ©es 90 furent aussi lâoccasion de lâavĂšnement de la mode minimaliste avec des crĂ©ateurs tels que Martin Margiela, qui revendiquent une silhouette structurĂ©e mais dĂ©nuĂ©e de tout superflu. En 2010, le plus fervent ambassadeur de cette mode est le crĂ©ateur Haider Ackermann qui, par sa silhouette nonchalante, dĂ©fend les mĂ©rites dâune dĂ©cennie oĂč Ă©lĂ©gance rimait avec minimalisme. On optera donc pour des coupes fluides et/ou structurĂ©es. A se procurer dâurgence : une jupe longue en jersey que lâon associera Ă des boots et une veste Ă la coupe travaillĂ©e. Sans bien sĂ»r oublier lâun des It-bag de la saison: le sac Ă dos.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
3 SUISSES - 18 EUROS AMERICAN RETRO - 145 EUROS COSMO - 150 EUROS ASOS - 40 EUROS H&M - 20 EUROS H&M - PRIX NON COMMUNIQUĂ H&M - 26 EUROS ZARA - 119 EUROS
86
9. NEWLOOK - 18 EUROS 10. NEWLOOK - 20 EUROS 11. NEWLOOK - 30 EUROS 12. SCHOOL RAG - 145 EUROS 13. STRADIVARIUS -70 EUROS 14. THE KOOPLES - 220 EUROS 15. TOPSHOP - 75 EUROS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
r
A
le
de n a x
ng a W
lein
C
in alv
K
2 1
5
4
6
3
10 7
11
9
8
n
12
13
14
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
15
87
Cousu par lâesprit Photographe : Alejandro Perez Stylisme : Street Etiquette (www.streetetiquette.com)
Qui de mieux pour représenter une version rétro mais résolument moderne de la mode sur la toile? Nous avons choisi de vous présenter la vision de Street Etiquette, bloggeurs que nous apprecions tout particuliÚrement.
88
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
89
90
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
91
92
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
93
94
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
95
96
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Fashizâ
Focus
LES REVELATIONS DE LâANNEE, par Paul-Arthur Jean-Marie
S
i cette annĂ©e a Ă©tĂ© riche en Ă©vĂ©nements mode et autres semaines des dĂ©filĂ©s, elle a Ă©galement Ă©tĂ© lâoccasion de dĂ©couvrir plusieurs crĂ©ateurs surdouĂ©s du crayon, du ciseau et du maniement du textile. Petit tour des stylistes qui ont le plus marquĂ© lâattention de notre rĂ©daction en 2010.
FOCUS
SUNO
E
n 2008, aprĂšs plus de dix ans Ă rassembler des tissus typiquement africains, dont le Kanga et le Wax, au Kenya oĂč sa mĂšre possĂšde un pied-Ă -terre, Max Osterweis ( dâorigine hollandaise ) dĂ©cide de lancer une marque Ă lâesprit totalement dĂ©jantĂ© et colorĂ©. Bien quâau dĂ©but, trouver des fonds dâinvestissements et sâimposer artistiquement parlant nâont pas Ă©tĂ© choses aisĂ©es, il parviendra Ă convaincre au fil du temps et sera rejoint par la styliste Erin Beatty. Ensembles, ils rĂ©ussiront Ă captiver lâattention des professionnels et ne tarderont pas Ă faire leur entrĂ©e dans le calendrier officiel de la semaine de New-York. Pour leur premiĂšre participation Ă la Fashion Week, ils prĂ©senteront un opus automne/hiver aux motifs graphiques emprunts dâafricanisme. Leurs crĂ©ations pop, mĂ©tissĂ©es inscrites dans une incroyable maĂźtrise du mix-andmatch (mĂ©langes dâimprimĂ©s) vont taper dans lâĆil des rĂ©dactrices influentes, dont lâincontournable Anna Wintour et des acheteurs. Depuis, le succĂšs ainsi que les critiques positives sont toujours au rendez-vous Ă chaque nouveau dĂ©filĂ©. Suno est dĂ©jĂ distribuĂ© dans des grands concept stores tels que Opening Ceremony et Bergdorf Goodman. Il sâagit sans aucun doute dâun des labels qui ont obtenu le plus de buzz cette annĂ©e Ă lâintĂ©rieur du microscosme mode new-yorkais. De plus, le processus de crĂ©ation se veut Ă©thique : les Ă©chantillons textiles sont dĂ©veloppĂ©s Ă New-York puis envoyĂ©s Ă Nairobi (Kenya), oĂč des artisans sâattĂšlent Ă la confection manuelle. Tout ceci dans le but de booster lâindustrie locale.
98
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
XULY BĂT
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
99
FOCUS
HAKAAN YILDIRIM
L
orsquâil crĂ©a sa marque en janvier dernier, Hakaan Yildirim nâimaginait sĂ»rement pas accomplir un tel parcours. Tout a commencĂ© Ă Istanbul, en Turquie, oĂč le styliste de 39 ans Ă©tudia les Beaux Arts. VĂ©ritable phĂ©nomĂšne local, il est ensuite rĂ©compensĂ© du prix du Jeune Talent Mode par la Textile & Apparel Exporter Associations dâIstanbul. Puis, il sâinstallera Ă Londres oĂč il participe Ă la Fashion Week Automne/Hiver 2010. Son univers trĂšs fĂ©minin et ultra-luxueux fera sensation et il lui fallu peu de temps pour taper dans lâĆil du cĂ©lĂšbre photographe de mode Mert Alas. Peu de temps aprĂšs, il se retrouve parmi les nominĂ©s de lâANDAM (Association nationale pour le dĂ©veloppement des arts de la mode). Une chose en entraĂźnant une autre, il entre dans les bonnes grĂąces de lâinfluente Carine Roitfeld, qui est alors la prĂ©sidente du jury de lâANDAM 2010 et fini par remporter le prix tant convoitĂ©. MĂȘme si la lĂ©gitimitĂ© de cette victoire est aujourdâhui vivement contestĂ©e et que les polĂ©miques Ă lâencontre de Yildirim se font nombreuses, son talent quant Ă lui sâavĂšre indĂ©niable. Ses robes, prĂšs du corps, Ă la dĂ©coupe parfaite ne sont pas sans rappeler de maniĂšre fugace le style dâAzzedine AlaĂŻa.
100
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
101
FOCUS
ALEXANDRE VAUTHIER
A
lexandre Vauthier ou lâĂ©toile montante de la couture française. AprĂšs ses Ă©tudes de droits, il arrive Ă Paris Ă lâĂąge de vingt ans et entre Ă ESMOD. Il intĂšgre assez rapidement lâĂ©quipe de Thierry Mugler. Au sein de la mythique maison, il lui sera inculquĂ© la notion du vĂȘtement Ă lâarchitecture forte. Quelques temps plus tard, JeanPaul Gaultier le nommera Head Designer de sa collection Haute-Couture. En 2008, ce natif dâAgen, dĂ©cide de prendre son envol et lance sa propre enseigne de couture. Il prĂ©sentera son travail pour la premiĂšre fois lors de la Fashion Week Couture de Paris. La collection, extravagante, contient des volumes innovants, des drapĂ©s sobres et des coupes radicalement chics. La stylista Rihanna, toujours Ă lâaffĂ»t de designs glamours et excentriques, nâa pas hĂ©sitĂ© Ă sâamouracher de quelques piĂšces ( et on la comprend volontiers..).
102
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
PAUL HERVĂ ELISABETH
EVA GABARA
103
FOCUS
SYLVESTER FALATA
J
eune homme au talent extrĂȘmement prometteur, Sylvester Falata se range dans la catĂ©gorie des crĂ©ateurs dont lâĂąme est retranscrite avec merveille dans leur travail. ComplĂ©tement dĂ©jantĂ©, son prĂȘt-Ă -porter, fĂ©minin et masculin, ont fait des Ă©mules lors de la derniĂšre Fashion Week sudafricaine consacrĂ©e aux designers dĂ©butants. Il a Ă©tĂ© Ă©paulĂ© par Annah Getaneh, ancien mannequin Ă©thiopien et initiatrice de la marque «African MosaĂŻque». Elle a su voir en lui une vision unique, perspicace et nâa pas hĂ©sitĂ© Ă lui faire partager son expĂ©rience afin dâenrichir son originalitĂ©. Des formes et des motifs ostentatoires, des couleurs criardes, une ambiance utopique et novatrice, le tout avec beaucoup de goĂ»t : ses dĂ©filĂ©s sont toujours une vĂ©ritable partie de plaisir. Sylvester Falata est aujourdâhui une enseigne qui gagne en maturitĂ© et qui commence Ă affirmer sa place dans lâindustrie mode sud-africaine mais aussi celle du continent africain.
104
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
105
FOCUS
BOUDOIR DâHUITRES
L
ancĂ©e par la ghanĂ©enne Mimi Plange, Boudoir DâHuitres est une marque qui puise majoritairement son inspiration dans lâesprit «Boudoir» des annĂ©es 70. Suite Ă ses Ă©tudes en architecture Ă lâuniversitĂ© de Californie, Plange se dirige vers la crĂ©ation textile et lâindustrie du luxe avec la ferme ambition de se faire un nom et dâinscrire dans la pĂ©rennitĂ©. Elle exercera dâabord de nombreuses annĂ©es en tant que consultante, collaborant avec des stylistes de renommĂ©e telles que Rachel Roy et Patricia Field. Puis, elle rĂ©ussit Ă lancer sa propre ligne, qui mĂȘle Ă merveille sportwear amĂ©ricain et esprit Couture Ă la française. Ce ne sont sĂ»rement pas Brandy ou Michelle Obama, clientes de la marque, qui nous contrediront.
106
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
107
FOCUS
MAKI-OH
M
aki-OH est une jeune marque ghanĂ©enne crĂ©Ă©e par la styliste Amaka Osakwe. Subtilement chic, ses silhouettes sont imprĂ©gnĂ©es dâAfrique, alliant techniques de couture traditionnelles et jeu de proportions sur les coupes. Tout en Ă©tant poĂ©tique, le vestiaire sâarticule autour dâun romantisme fantasmĂ©. Avec ses fins drapĂ©s et le raffinement de ses designs, Lagos ( NigĂ©ria ) oĂč elle a prĂ©sentĂ© pour la premiĂšre fois ses Ćuvres, a Ă©tĂ© Ă©bahi. Une vĂ©ritable dĂ©couverte artistique qui jette un vent frais et nouveau sur le paysage mode du continent noir.
108
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
109
FOCUS
PRABAL GURUNG
Ă
galement membre du cercle trĂšs fermĂ© des chouchous dâAnna Wintour, Gurung, sâest rapidement vu offert une place de choix dans le cĆur des modeuses. Il grandit Ă Katmandou, au NĂ©pal et entre Ă lâInstitute of Fashion Technology avant dâatterrir Ă New-York oĂč il lui aura fallu un an pour connaĂźtre le succĂšs. Il crĂ©e surtout des toilettes idĂ©ales pour le tapis rouge que les stars hollywoodiennes sâarrachent dĂ©sormais. Ses robes respirent le glamour dâantan, avec un twist trĂšs moderne. Aussi, le style Yves Saint Laurent, se laisse transparaitre dans ses crĂ©ations. Prabal Gurung est aujourdâhui distribuĂ© dans plus de quinze points de vente dans le monde et nul doute que sa route vers la gloire nous semble totalement libre de toute embĂ»che.
110
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
111
Fashizâ
Focus
LES 5 TENDANCES MAJEURES DE LA MODE MASCULINE EN 2010, par Stella Tshika-Mpoy
CLASSICISME En 2010, on puise dans les classiques au charme intemporel. Au rendez-vous, des silhouettes Ă©purĂ©es Ă carrure Ă©troite, doudounes, cabans, et trenchs Ă lâĂ©lĂ©gance subtilement maitrisĂ©e et au charme un tant soit peu dĂ©suet.
DIOR HOMME PAUL SMITH
112
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
TENDANCES SUPERPOSITIONS Sur fond de flous flottants en superpositions, le vestiaire masculin se drape et se perd dans des coupes larges et tombantes pour une dégaine entre décontraction enjouée et nonchalance assumée.
GIVENCHY
YVES SAINT LAURENT
ACCESSOIRES IndĂ©niablement, le dressing 2010 fait la part belle Ă lâaccessoire au masculin. RĂ©sultat, des sacs Ă la pelle (de la pochette au sac Ă dos en passant par le tote), la chaussette dans tous ses Ă©tats, cravates et nĆuds paillon, des lunettes pour corriger la vue ( ou pas ) , des foulards et des couvrechefs de tous genre (feutre, bĂ©ret, borsalinoâŠ)
LANVIN
BURBERRY PRORSUM FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
113
TENDANCES ELEGANCE SPORTIVE
KRIS VAN ASSCHE
Enfin dĂ©barrassĂ© de toute tentation zonarde, le sportswear se fait chic dans un dressing masculin propice Ă la dĂ©complexification des styles. Les capuches sâintĂšgrent aux vestes, et les pantalons hybrides (mi-jogging, mi- sarouel) Ă taille Ă©lastiquĂ©e ponctuent une garde-robe oĂč les tissus techniques sâaccoquinent avec la maĂźtrise des coupes. Zips multiples et baskets montantes parachĂšvent ce mĂ©lange harmonieux de matiĂšres et de coupes pour une Ă©lĂ©gance tout en souplesse.
GUCCI
PREPPY BOYS RĂ©solument preppy, la silhouette 2010 joue sur les contrastes et mixe avec une aisance certaine une allure sage dâĂ©tudiant bcbg et un esprit rĂ©tro rock hĂ©ritĂ© des teddys boys des annĂ©es 50.
PAUL SMITH
114
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
DSQUARED
www.facebook.com/FASHIZBLACK
FASHIZBLACK Mode 16 551 personnes
Fashizâ
Focus
LES 5 TENDANCES MAJEURES DE 2010 par F.R
1) LâAFRIQUE DANS NOS PLACARDS... 2010 aura Ă©tĂ© lâannĂ©e de lâesthĂ©tisme africain. Les couleurs chaudes et vives des pagnes locaux auront fait cette annĂ©e leur entrĂ©e par la grande porte. De Dries Van Noten Ă Suno en passant par Paul Smith, lâAfrique aura su insufler Ă la mode cette annĂ©e sa vision des coupes, des couleurs et des imprimĂ©s. Avec pour Ă©tendard des stars comme BeyoncĂ©, Solange Knowles et Erykah Badu, ce phĂ©nomĂšne aura permis au continent de faire connaĂźtre ses designers aussi talentueux quâinjustement mĂ©connus par le grand public.
SUNO
116
SOLANGE KNOWLES
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS 2) LES SABOTS Elles auront fait lâobjet de nombreuses controverses cette annĂ©e. InstituĂ©es par le grand Karl Lagerfeld chez Chanel cet Ă©tĂ© , les sabots auront divisĂ© les modeuses tout au long de lâannĂ©e. Entre celles qui les ont directement Ă©lu It-Shoes et celles qui dĂ©noncent sans dĂ©tour leur laideur, le combat nâest pas prĂȘt de sâarrĂȘter puisquâelles reviennent cette saison sous forme de boots (Jeffrey Campbell).
JEFFREY CAMPBELL
CHANEL
3) ANNĂES 80 DĂ©cennie dâextravagance et de spontanĂ©itĂ©, autant dans les modes de vies que dans la mode. Le vert fluo, le rose, le dorĂ©, et les Ă©paulettes autant de codes de ces annĂ©es oĂč extravagance rimaient si bien avec Ă©lĂ©gance. PrĂ©sentes encore cet Hiver, les annĂ©es 80 ne ramĂšnent avec elles que les Working Girl et leur allure chic et androgyne.
CAROLINA HERRERA BALMAIN FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
117
FOCUS
4) LE MINIMALISME Constratant avec les codes des annĂ©es 80, le minimalisme impose une silhouette dâune relative simplicitĂ© dans la coupe, dans les couleurs et mĂȘme dans lâatittude. ImposĂ© en 2010 par la talentueuse Phoebe Philo, vite suivie par Stella McCartney et Hannah McGibbon chez Chloe, on retrouve Ă©galement cette tendance chez les maĂźtres du genre, Calvin Klein et Jil Sander.
STELLA MCCARTNEY
CELINE
5) LE NUDE Câest le nouveau noir des modeuses. Elle sâassocie Ă merveille avec toutes les couleurs et reste la seule couleur qui puisse se porter en total sans risquer de fashion faux-pas !
BURBERRY PRORSUM
118
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
ALBERTA FERRETTI
Fashizâ
Zoom
LE MEILLEUR ET LE PIRE DES STARS Ă LA FASHION WEEK, par Paul-Arthur Jean-Marie
Les cĂ©lĂ©britĂ©s lâont bien compris : se servir de la mode est un excellent filon pour rester en haut de lâaffiche, ou du moins, y apparaĂźtre. A lâoccasion des diffĂ©rentes semaines de la mode qui ont eu lieu de Septembre Ă Octobre, quelques chanteuses ou encore actrices ont jouĂ© les it-girls dans des tenues relativement Ă©laborĂ©es, afin entre autres dâattirer lâattention. Seulement, essayer de se glisser dans la peau dâune vĂ©ritable fashionista est une chose, en ĂȘtre une en est une autre. Zooms sur les plus beaux looks, mais Ă©galement sur les plus dĂ©sastreux vus lors des Fashion Weeks Printemps/EtĂ© 2011.
ZOOM chez Miu Miu
LES MEILLEURS
chez Thakoon
durant la Fashion Night Out
KERRY WASHINGTON
RIHANNA
chez Mizhari
SOLANGE KNOWLES
YAYA DACOSTA
120
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
ZOOM chez Issa London
LES PIRES
chez Betsey Johnson
CIARA
AMBER ROSE
au défilé L.A.M.B
SELITA EBANKS
VENUS WILLIAMS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
MEL B
121
Fashizâ
Model DAVID AGBODJI. par Paul-Arthur Jean-Marie
Crédits photos : GoRunway.Com, Models.com
I
l est lâhomme choisi par Calvin Klein pour reprĂ©senter sa marque durant la saison estivale passĂ©e mais aussi pour lâautomne et lâhiver actuels. Câest aussi lui qui, depuis quelques temps, est devenu indispensable Ă la fashion sphĂšre. Tout au long de lâannĂ©e, son physique presque parfait et sa gueule dâange ont Ă©tĂ© de tous les magazines et de tous les dĂ©filĂ©s. Que ce soit avec une sĂ©rie mode pour le Vogue Paris, une autre pour NUMERO en guise dâhommage Ă Grace Jones, ou pour Louis Vuitton, Agbodji a parfaitement su affirmer sa place dans lâindustrie ces douze derniers mois.
Fashizâ
Model KELLY MOREIRA par Paul-Arthur Jean-Marie
L
âhistoire de cette beautĂ© Ă la peau dâĂ©bĂšne pourrait ĂȘtre assimilĂ©e Ă un conte de fĂ©es. ArrivĂ©e finaliste du concours Elite Model Look auquel sa mĂšre lâa inscrite via MySpace.com, Kelly Moreira a Ă©tĂ© propulsĂ©e au sommet du mannequinat en quelques mois. DĂ©filant tout dâabord pour Lanvin, Yves Saint Laurent, Leonard et Kenzo lors de la Fashion Week printems/Ă©tĂ© 2010 Ă Paris puis pour Suno Ă New-York, elle enchaĂźnera avec une campagne Uniqlo et un peu plus tard, consĂ©cration ultime : elle comptera parmi les Ă©gĂ©ries de la campagne Jean-Paul Gaultier de cet automne.
Robe-bustier: Eva Minge Bijoux : ClaireĂą€™s Chaussures : Kenzo
LâHiver au Show ! Les festivitĂ©s approchent, et Ă cette occasion, nous avons dĂ©cidĂ© dâamener 3 de nos lectrices dĂ©couvrir lâun des lieux de Paris les plus cĂ©lĂšbres du monde: Le Moulin Rouge ! Quand quelques piĂšces Mode de cet hiver rencontre lâambiance CabaretâŠ. CrĂ©dits: « ModĂšles : Awa, Leslie et Nancy Make Up: Monica & Claire Etievant pour Make Up Forever. Coiffure : Murielle Licyr. Stylisme : P.A.N., RaĂŻssa T. & Laura E.S. Photographe : J.Mo
Nancy ( à gauche ) porte une robe Aggabati et des escarpins Steve Madden Leslie ( au milieu ) porte une robe Lallou et des escarpins Lanvin Awa ( à droite ) porte un top Résille , une jupe drapée Axara et des escarpins Lanvin
Pull: Minna Parikka Jupe vintage : Schmeinck chez Allison & Sasha Escarpins : Zara
Mini-Pull : PP from Longwy Leggings : Aslifilinta Bottines : Bonprix Sautoir en coeur LEGO : Le Monde de Julie
Robe-bustier: Eva Minge Bijoux : ClaireĂą€™s
Manteau camel : Lener Escarpins : Fendi
Robe-bustier: Eva Minge Bijoux : ClaireĂą€™s
Cape : Luis Buchino Boucles dĂą€™oreilles : Mango Bottines : PP from Longwy
par Leuja
INTERVIEW
LAQUAN SMITH:
lâenfant terrible du Queens. Propos recueillis par Paul-Arthur Jean-Marie.
Depuis deux saisons, Laquan Smith se rĂ©vĂšle ĂȘtre une Ă©toile montante de la mode. Ses designs ont dĂ©jĂ sĂ©duits des stars internationales telles que Rihanna, Lady Gaga et BeyoncĂ© et les professionnels du milieu comme AndrĂ© Leon Talley et Diane Von Furstenberg sont tous dâaccords en ce qui concerne ce natif de New-York : son talent est exceptionnel. Rencontre.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
INTERVIEW
Q
ui est Laquan Smith et comment vous ĂȘtes-vous retrouvĂ© dans le milieu de la mode ?
Laquan Smith : Je suis un styliste afro-
amĂ©ricain de 22 ans. Je suis nĂ© dans le Queens Ă New-York et jây ai grandi. Je me suis toujours intĂ©ressĂ© Ă la mode, jâaime la façon dont les tissus et les matiĂšres tombent sur le corps, jâaime quâils soient façonnĂ©s afin de pouvoir ĂȘtre portĂ©s.
influencĂ©. Je voulais crĂ©er une garde-robe fabuleuse pour une femme vivant dans les profondeurs de la mer, un peu comme la petite sirĂšne (rires). Je lâimaginais aussi dĂ©ambulant dans les rues de New-York.
FM : La semaine de la mode sud-africaine en tant que vitrine dâexposition, a t-elle rĂ©pondu Ă vos attentes ? L.S: HonnĂȘtement, en me rendant en
Afrique, je nâavais pas dâattentes spĂ©ciales. FM : Comment avez-vous appris lâart de CâĂ©tait la premiĂšre fois que je me rendais dans un pays en dehors des Ătats-Unis. Jâai la couture ? voyagĂ© avec lâesprit ouvert et beaucoup dâimpatience. Lorsque je suis arrivĂ© en Afrique L.S : En autodidacte, et avec lâaide ma du Sud, câĂ©tait largement plus splendide que grand-mĂšre aussi. Jâai reçu ma premiĂšre ma- ce que je pouvais imaginer. Le dĂ©filĂ© a Ă©tĂ© chine Ă coudre Ă lâĂąge de treize ans. Depuis, un Ă©norme succĂšs ! JâĂ©tais tellement heureux jâai toujours crĂ©Ă© des vĂȘtements. que tout le monde ait apprĂ©ciĂ© la collection. En plus, lâAFI ( Africa Fashion International, FM : Qui ( et comment ) est la femme le comitĂ© que se charge de lâorganisation de lâAfrica Fashion Week, NDLR) a Ă©tĂ© trĂšs vue par Laquan Smith ? chaleureuse et accueillante puisque jâĂ©tais le L.S : La femme Laquan Smith est un conden- seul crĂ©ateur afro-amĂ©ricain prĂ©sent. sĂ© de modernitĂ©, de sensualitĂ© et dâĂ©mancipaFM : Vous avez confiĂ© que la collection tion fĂ©minine.
FM : On a pu apprĂ©cier votre travail lors de la derniĂšre semaine de la mode Ă Johannesbourg ( Afrique du Sud ). Quelles ont Ă©tĂ© vos inspirations pour cette collection ? L.S: La collection sâintitulait «DĂ©esse des
eaux». Je me suis inspirĂ© de la grande mer, des abysses, notamment au niveau des couleurs. Lâeau et le sable mâont beaucoup
142
a Ă©tĂ© entiĂšrement rĂ©alisĂ©e par vos soins, sans aucune machine industrielle ni assistance de couturiĂšres. Combien de temps avez-vous passĂ© Ă prĂ©parer tout cela ? L.S: Jâai confectionnĂ© cette collection dans
ma chambre. Dans lâobjectif de faire un vĂ©ritable «One Man Show», çà a pris un peu plus de temps que la normale. Quoi quâil en soit, coudre est une seconde nature pour moi. Je
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
INTERVIEW
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
143
INTERVIEW
144
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
INTERVIEW travaille constamment sur de nouvelles idĂ©es, de nouvelles visions, de nouvelles histoires Ă raconter avec mes vĂȘtements. Il y a difficilement des moments oĂč je ne crĂ©e pas.
FM : Quâavez-vous pensĂ© des autres stylistes prĂ©sents Ă lâAfrica Fashion Week de Johannesbourg ? Y en a t-il qui vous ont particuliĂšrement captivĂ© ? L.S: Jâai trouvĂ© quâils Ă©taient tous excellents !
Tout le monde a sa propre histoire Ă raconter. Jâai remarquĂ© que beaucoup de crĂ©ateurs ont proposĂ© des couleurs criardes et des imprimĂ©s ethniques - un peu Ă lâopposĂ© de ce que lâon voit aux Etats-Unis. Tous les opus Ă©taient uniques et excitants Ă leur maniĂšre !
FM : Vous ĂȘtes trĂšs proche dâAndrĂ© Leon Talley ( contributeur rĂ©gulier et influent du Vogue amĂ©ricain ). Comment votre re-
lation sâest-elle construite ? L.S : AndrĂ© a assistĂ© Ă mon tout premier
dĂ©filĂ© en FĂ©vrier Ă New York. Il manifestait un vif intĂ©rĂȘt pour mon travail aprĂšs que le New-York Times ait Ă©crit un article sur moi. Il comprend ma vision en tant quâartiste. Il est lâun des plus grands mentors que jâai jamais eu. De lui, il Ă©mane tellement de sagesse, dâinspiration et de style ! Jâapprends dâAndrĂ© Ă chaque fois que nous rencontrons et que nous discutons.
FM : Une petite citation Mode pour finir ? S.K: La femme sâhabille en fonction de son
ressenti. Je crĂ©e pour lâexpression de ses sentiments: se sentir bien en Laquan Smith devient une Ă©vidence. http://www.laquansmith.com/
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
145
FOCUS
MARC JACOBS
ERIC RAISINA
GUCCI
YVES SAINT LAURENT
146
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Fashizâ
Focus
LE SPECTRE DâYVES SAINT LAURENT PLANE SUR LA SAISON... par Paul-Arthur Jean-Marie
L
âomniprĂ©sence du souvenir dâYves Saint Laurent sâest clairement manifestĂ©e lors de la prĂ©sentation des dĂ©filĂ©s printemps/Ă©tĂ© 2011. De New-York Ă Paris en passant par Milan, les rĂ©fĂ©rences au dĂ©funt gĂ©nie de la Haute Couture ont Ă©tĂ© rĂ©currentes sur les podiums. AprĂšs lâexposition consacrĂ©e Ă son Ćuvre au Petit Palais Ă Paris, il faut croire que les crĂ©ateurs se soient passĂ©s le mot pour rendre hommage au style YSL. Chez Marc Jacobs, oĂč les annĂ©es 70 - pĂ©riode dĂ©finitivement marquĂ©e par la patte du maĂźtre Ă©taient Ă lâhonneur, câest lâesprit des dĂ©buts de la ligne Saint Laurent Rive Gauche qui sâest rĂ©veillĂ©. Des teintes safran, tabac, beige, ivoire, prune, des pantalons fluides, des capelines imposantes, une saharienne revisitĂ©e : la silhouette dâune femme chic et libĂ©rĂ©e. Toujours Ă New-York, Tom Ford, Ă lâoccasion de son grand retour dans le prĂȘtĂ -porter fĂ©minin, nâhĂ©site pas Ă prĂ©senter un vestiaire Ă forte rĂ©miniscence Yves Saint Laurent, bien quâĂ lâĂ©poque oĂč il occupait la
place de directeur artistique pour la maison française, ses rapports avec Saint Laurent ont toujours Ă©tĂ© des plus conflictuels. Autre ancien crĂ©ateur de la marque, Alber Elbaz insĂšre quelques citations dans sa logorrhĂ©e stylistique pour Lanvin, dont cette robe aux moulages mĂ©talliques arborĂ©e par le top Joan Smalls, qui va remĂ©morer la cĂ©lĂšbre collection africaine de 1967. Du mĂȘme acabit, avec ses robes frangĂ©es, ses jodhpurs Ă la coupe nette, et ses sahariennes au tombĂ© parfait, lâopus Gucci conduit par Frida Giannini. Elle dĂ©clarera Ă la presse que les idĂ©es de cette collection lui sont venues lors dâun voyage Ă Marrakech. Tout tombe sous le sens : la ville marocaine Ă©tait lâun des repĂšres prĂ©fĂ©rĂ©s du regrettĂ© styliste, qui dâailleurs a Ă©normĂ©ment eu dâimpact sur son travail. La directrice artistique de GUCCI, grĂące Ă lâinfluence YSL, signe surement une des ses meilleures collections. Bien Ă©videmment, la femme Saint Laurent dans toute sa splendeur dâantan est apparue âșâșâș
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS âșâșâș
au sein de sa maison dâorigine dirigĂ©e par Stephano Pilati. Câest la parisienne vue par Yves lui-mĂȘme, forte, Ă lâĂ©lĂ©gance austĂšre, que lâon voit sur le podium. Les designers africains ne sont pas non plus en reste. Câest le cas du malgache Eric Raisina, qui sâest inspirĂ© de la cĂ©lĂšbre robe Mondria pour sa derniĂšre collection en apportant Ă cet imprimĂ© ces textures uniques, alliages de coton et
dâautres matiĂšres telles que la soie, qui lui sont chĂšres. Cette sĂ©rie de rappels de la gloire dâ Yves Saint Laurent conserve sa mĂ©moire et prouve une fois de plus que lorsquâun artiste de son envergure quitte ce bas monde, son empreinte reste gĂ©nĂ©ralement Ă©ternelle. â
ERIC RAISINA
148
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
FOCUS
YVES SAINT LAURENT
GUCCI
A GAUCHE ZARA, Ă DROITE BALMAIN.
LANVIN
MARC JACOBS FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
149
Fashizâ
Hotspot
LA GALERIE THOMAS-NELSON Propos recueillis par Paul-Arthur Jean-Marie
L
a Galerie Thomas-Nelson est devenue un rendez-vous immanquable si lâon veut dĂ©couvrir une diversitĂ© de jeunes crĂ©ateurs aux univers variĂ©s. A lâorigine de cette antre de talents juvĂ©niles et prometteurs, Sabrina : une jeune femme dynamique native de la Martinique, qui a de lâambition Ă revendre, et avec qui nous nous sommes entretenus. FASHIZBLACK MAGAZINE : Comment lâidĂ©e de cette galerie de mode vous est-elle venue ? Sabrina Thomas-Nelson : A la base, je suis moi-mĂȘme styliste diplĂŽmĂ©e dâune grande Ă©cole parisienne et jâai toujours constatĂ© un manque de promotion ainsi que dâexposition pour les jeunes crĂ©ateurs. Avec la crise de 2008, il est devenu de plus en plus difficile pour eux de sâĂ©riger en tant que marque indĂ©pendante. Câest aprĂšs un voyage Ă New-York, oĂč leur situation nâest absolument pas la mĂȘme quâici, que je me suis rĂ©ellement dĂ©cidĂ©e. Jâai ainsi rĂ©cupĂ©rĂ© le local dâune galerie dâarts pour en faire la premiĂšre galerie de mode en France. FM : Quels sont les moyens mis en Ćuvre pour y arriver ? S. T-N : Il sâagissait tout dâabord de crĂ©er une entreprise, cela a donc pris du temps. Ătant donnĂ© que jâai eu lâoccasion de travailler dans des bureaux de presse, jâavais certains contacts qui mâont permis dâavoir du soutien de diffĂ©rentes personnes. Attention, pas du soutien financier. DĂšs le dĂ©but, jâavais huit crĂ©ateurs avec moi, ce qui Ă©tait dĂ©jĂ un poids. Je me suis dĂ©brouillĂ©e avec un ami Ă©galement. Jâaimerai aussi mentionner le soutien Ă©norme que mes parents mâont apportĂ©, sachant quâils vivent en Martinique et quâils nâont Ă©tĂ© au courant quâau dernier moment.
150
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
HOTSPOT FM : Quelles ont Ă©tĂ© vos motivations ? S. T-N : Lorsque jâĂ©tais toute petite, devenir une crĂ©atrice de mode a toujours Ă©tĂ© un rĂȘve qui me semblait irrĂ©alisable. Puis, jâai entamĂ© des Ă©tudes qui nâavait rien Ă voir avec la mode : un DEUG de sciences. Lâambition dĂ©bordante, ayant compris que la mode pouvait ĂȘtre accessible si je mâen donnais les moyens, jâai pris conscience des limites que mâimposait mon Ăźle ( la Martinique ) par rapport Ă cette voie et je me suis envolĂ©e pour Paris. Aussi, vu que je suis une future jeune crĂ©atrice, jâai pleinement conscience des difficultĂ©s quâils rencontrent et jâavais ce dĂ©sir de les aider. FM : Comment vous y prenez-vous pour le choix des designers ? S. T-N : Pour lâinstant, jâai la chance que ce soit les designers qui viennent Ă moi. PremiĂšrement, je regarde lâunivers. Je ne me cantonne aucunement Ă mes goĂ»ts personnels. Je fais attention aux finitions...TrĂšs important, leur marque doit avoir un statut dâentreprise (immatriculĂ©e). La mode et la crĂ©ation ne doivent pas ĂȘtre des lubies pour eux. Un bon feeling entre nous est Ă©galement important et je veille vraiment Ă ce que lâaspect artistique soit mis en avant. FM : OĂč se situe la diffĂ©rence entre un showroom traditionnel et votre galerie ? S. T-N : Tout dâabord, la galerie est ouverte au public et fonctionne vraiment comme une galerie dâart. Il y a une vitrine qui donne sur la rue et nous ne sommes pas exigeants en termes de saisons et de tendances. Attention, en ce qui concerne la qualitĂ©, nous sommes tout aussi intransigeants quâun showroom.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
151
HOTSPOT FM : Quâenvisagez-vous pour votre galerie ? Quels sont vos plans pour le futur ? S. T-N : JâespĂšre quâelle prendra davantage de poids. Jusquâici, nous avons eu la chance dâobtenir de nombreuses parutions et mĂȘme lâĂ©tranger. Jâai Ă©galement Ă©tĂ© classĂ©e parmi les cinquante femmes qui font bouger la France par un magazine haut de gamme. Mon vĂ©ritable souhait ? Que la galerie devienne un lieu incontournable de la jeune crĂ©ation parisienne. Prochainement, plus prĂ©cisĂ©ment pour le premier anniversaire de la galerie en fĂ©vrier 2011, on prĂ©voit une sorte de concours de crĂ©ation auquel le public pourra participer. On souhaite vraiment mettre en place beaucoup plus dâĂ©vĂ©nements. En ce qui me concerne, jâaimerai me dĂ©velopper en tant que styliste. FM : Petite curiositĂ© : quâest-ce qui se vend le mieux ?
152
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
HOTSPOT S. T-N : Les crĂ©ateurs exposĂ©s dans la galerie changent tous les mois. Il sâagit en fait dâun contrat mensuel renouvelable. En tout cas, je dirais que les bijoux de la marque LE MONDE DE JULIE (cf. page 131) rencontrent pas mal de succĂšs, comme ceux de SEV SEVAD. FM : Qui sont vos designers favoris ? S. T-N : Oh, on mâa posĂ© la mĂȘme question il y a quelques temps. Alors bien entendu, jâapprĂ©cie les grands noms comme tout le monde : jâadore Balenciaga, Balmain, Chanel, et Alexander McQueen pour leur mode intemporelle. Mais jâai aussi un engouement pour les crĂ©ateurs corĂ©ens. Dâautre part, vu mon travail, je mâintĂ©resse beaucoup plus Ă la jeune crĂ©ation. FM : Quels conseils pouvez-vous donner aux jeunes crĂ©ateurs mais aussi aux jeunes entrepreneurs ? S. T-N : Je vais commencer par les jeunes entrepreneurs. Il faut dâabord quâils soient conscients que la crĂ©ation dâune entreprise nâest pas facile. Ce nâest pas Ă prendre Ă la lĂ©gĂšre. Il ne faut surtout rien nĂ©gliger et toujours avoir un plan B, car on ne sait jamais. Câest vraiment destinĂ© Ă des gens dĂ©terminĂ©s et courageux. Pour les jeunes crĂ©ateurs, il est dâabord question dâinvestir beaucoup dans son budget. Dessiner une collection, ce nâest pas tout. Ils se doivent de penser aux tissus et de faire attention Ă la production. Bouger, sâinformer, ĂȘtre au courant de ce qui se passe dans le milieu, câest Ă©galement trĂšs important. Dans les deux cas, il ne faut pas ĂȘtre pressĂ©, sâarmer de patience et avoir confiance en soi et en son projet.
Galerie Thomas-Nelson, 4 rue du Bourg lâAbbĂ© 75003 Paris Tel : +33142711251 www.galeriethomasnelson.com
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
153
BEAU
UTĂ
Retro Beauty Photographe : Jack Younger Maquillage et coiffure: Sophie L Edition : Cameron Mannequin : Esh D
BEAUTĂ
158
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
BEAUTĂ
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
159
160
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Fashizâ
Beaut Ă©
DANY SANZ NOUS PARLE DE LA COLLECTION MOULIN ROUGE. par Love Voundi
Une moue moqueuse, une expression burlesque, un personnage hors du temps⊠le nouveau look crĂ©Ă© par Dany Sanz se dĂ©cline sur un ton humoristique, dĂ©calĂ© et fĂ©minin. Une reprĂ©sentation qui sâapparente Ă lâunivers du spectacle, consciemment clichĂ© dâun personnage au caractĂšre excessif. InspirĂ© par des Ă©gĂ©ries telles que JosĂ©phine Baker, Dany Sanz a voulu crĂ©er un look cabaret spĂ©cifique aux femmes noires et mĂ©tissĂ©es. AprĂšs la collection Moulin Rouge, Dany Sanz nous offre le look Show Off. Entretien-express avec la fondatrice et directrice artistique de MAKE UP FOR EVER, qui nous dĂ©voile les secrets de sa vision du cabaret.
BEAUTĂ
FASHIZBLACK MAGAZINE : Pourquoi avez-vous crĂ©Ă© un look cabaret âspĂ©cial peaux ethniquesâ ? Et en quoi est-il diffĂ©rent de celui du Moulin Rouge ? Dany Sanz: Il est Ă©vident quâon ne va pas maquiller une femme de peau noire ou mĂ©tissĂ©e de la mĂȘme maniĂšre quâune femme de peau claire. Câest pourquoi il mâa Ă©tĂ© essentiel en crĂ©ant le look cabaret pour le Moulin Rouge dâen crĂ©er un autre distinct, qui sâaccordait parfaitement avec une peau plus pigmentĂ©e. Dâautant plus que dans le monde du spectacle et de la nuit, il y a une grande proportion de femmes «de couleur» : des femmes qui par ailleurs adorent se maquiller et recherchent tout particuliĂšrement tout ce qui est festif et extravagant. Dâailleurs, la plupart des meneuses de revue dans les cabarets ou les music halls sont des femmes noires. Il me semblait donc Ă©vident que ces femmes , mĂȘme celles qui nâappartiennent pas au monde du spectacle, aient leur propre Ă©gĂ©rie â jâai donc crĂ©Ă© un maquillage qui sâadapte a leur couleur de peau et style, une crĂ©ation personnalisĂ©e pour elles, diffĂ©rent de la crĂ©ation Moulin Rouge qui est plutĂŽt adaptĂ©e aux peaux claires. Car au Moulin Rouge, les danseuses de la revue ont majoritairement une peau que lâon pourrait qualifier de caucasienne. Jâai donc crĂ©e un maquillage festif adaptĂ© aux peaux plus foncĂ©es et qui optimise la beautĂ© des femmes mĂ©tissĂ©es.
164
FM : Quel serait le maquillage scĂ©nique le plus adaptĂ© pour une peau noire ou mĂ©tisĂ©e? D.S : Ces peaux sont plus foncĂ©es, donc bien Ă©videmment les couleurs claires ou celles qui ont tendances Ă griser leur peau sont Ă bannir, elles le savent parfaitement et ne les choisissent pas. Pour maquiller une peau foncĂ©e, il faut appliquer des couleurs trĂšs pigmentĂ©es Ă lâĆil par rapport aux choix que lâon pourrait faire pour maquiller une peau claire â tout ce qui est pigmentĂ© et nacrĂ© redonne dix fois plus de lumiĂšre sur une peau foncĂ©e que sur une peau claire.
FM: Comment peut-on adapter ce look Show Off pour le porter tous les jours ? D.S : Toutes les couleurs qui ont Ă©tĂ© mises sur ce look sont des couleurs qui en fait sont extrĂȘmement « nature »: les couleurs comme le violet, bleu marine, blanc ou rose ont un rendu trĂšs nude sur des peaux mĂ©tissĂ©es. Sur ce visuel, je voulais vraiment mettre en avant la bouche. Sur les yeux, jâai choisi le violet, du rose et mauve, ce sont des couleurs qui sur une peau foncĂ©e sont trĂšs naturelles. La touche la plus originale est la bouche, comme pour Moulin Rouge, oĂč lâaccent Ă©tait aussi mis sur la bouche.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
BEAUTĂ
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
165
166
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
BEAUTĂ
CâĂ©tait amusant de prouver quâavec une bouche trĂšs pulpeuse comme avait le mannequin (une caractĂ©ristique bien souvent propre aux femmes de couleur), il Ă©tait quand mĂȘme possible de travailler le contour des lĂšvres avec une nuance foncĂ©e, voir mĂȘme avec un violet, qui est habituellement une couleur que lâon aurait tendance Ă utiliser sur les yeux. Jâai donc jouĂ© avec les couleurs et les produits pour sculpter les lĂšvres et les mettre en avant â une technique peu habituelle sur ces formes de bouches trĂšs pulpeuses et qui peut crĂ©er des Ă priori : pour les diminuer, il est plutĂŽt coutume de ne pas les souligner.
Pour cet automne 2010, quelles sont les couleurs tendance pour une femme de couleur mĂ©tissĂ©e ou Ă©bĂšne ? D.S : Les collections dâautomne ont mis en avant des camaĂŻeux de bruns allant jusquâau rouille, le tout contrastĂ© par encore beaucoup de noir. Les couleurs du maquillage suivent cette tendance. Ces couleurs sont superbes sur des peaux foncĂ©es car elles donnent un effet « ton sur ton ». Elles pourront ainsi choisir des couleurs trĂšs irisĂ©es ou satinĂ©es qui metteront en valeur les tons caramels voir mĂȘme plus foncĂ©s de leur peau, tout en Ă©tant parfaitement dans lâair du temps. â
FM : Conseillez-vous dâutilisez cette mĂ©thode tous les jours ? D.S : Bien sĂ»r. La technique consistant Ă border la bouche avec une ombre foncĂ©e et dĂ©grader celle-ci vers lâintĂ©rieur des muqueuses, câest une mĂ©thode qui Ă©tait trĂšs Ă la mode dans les annĂ©es â90. Et qui lâest encore aujourdâhui chez les femmes mĂ©tissĂ©es qui ont une bouche pulpeuse et qui souhaitent Ă tout prix la rapetisser. Câest une vraie correction de maquilleurs. La petite astuce consiste Ă mettre une couleur trĂšs foncĂ©e comme contour des lĂšvres et la dĂ©grader en plus clair vers lâintĂ©rieur. A une Ă©poque, cette mĂ©thode sâappelait « La Bouche Ă lâAmĂ©ricaine », je nâen connais pas la raison mais câest trĂšs certainement parce que cette mode a dĂ» commencer aux Etats-Unis.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
167
Fashizâ
Beaut Ă©
DES CONSEILS DE PRO POUR FAIRE TENIR VOTRE VERNIS par SAM
Impossible de passer Ă cotĂ© de la tendance: le vernis fait son show et nous accompagne tout lâhiver ! Les cĂ©lĂšbres maisons de la beautĂ©, tout comme les professionnels, nous proposent une multitude de couleurs pour combler chacune de nos humeurs. Gris, beige, nude, kakis, rose bonbon, rouge sanguine, bleu canardâŠcet hiver vous pouvez tout vous permettre! Le seul problĂšme lorsquâon dĂ©cide de se lancer dans la pose dâun vernis, câest que la durĂ©e de sa tenue est alĂ©atoire. Alors comment faire pour que cet hiver, nos vernis prĂ©fĂ©rĂ©s tiennent plus de 3 jours sur nos mains? Nous avons rencontrĂ© Alexandra FALBA, responsable des Nail bar «Culture Of Color». Les Nail Bar sont des instituts entiĂšrement dĂ©diĂ©s Ă la beautĂ© des ongles. Le concept est trĂšs simple: dorloter vos mains et vos pieds, vous faire profiter de plus de 200 teintes de vernis, vous proposer des prestations diverses pour vos ongles, le tout dans une ambiance zen et ultra chic. Le concept est trĂšs original et permet de se dĂ©tendre dans un environnement moderne et cosy.
Alexandra dévoile pour les lectrices de Fashizblack toutes les astuces pour prendre soin de vos ongles et faire tenir le plus longtemps possible vos vernis préférés.
FASHIZBLACK MAGAZINE : Quels conseils donneriez-vous pour prĂ©parer les ongles Ă la pose de vernis de coleur ? Alexandra FALBA; Pour que le vernis tienne au mieux, la prĂ©paration des ongles est fondamentale : il faut bien repousser les cuticules (mais avec dĂ©licatesse), puis limer les ongles Ă la longueur et selon la forme voulue. Ensuite, nettoyez la surface de lâongle avec de lâalcool Ă 90°. Je dĂ©conseille de nettoyer avec un dissolvant, car ils contiennent tous un corps gras (lanoline, glycĂ©rine...) qui empĂȘche le vernis de bien se fixer sur lâongle. De mĂȘme, on nâapplique jamais sa crĂšme hydratante juste avant une pose de vernis, afin de ne pas «graisser» lâongle. Nota : nous le faisons en institut, mais nous
avons des nettoyants spĂ©ciaux que le grand public nâa pas.
FM : Quelles sont vos astuces pour faire tenir le plus longtemps possible un vernis ? A.F. : Je dirais quâil y a 4 grandes Ă©tapes Ă respecter pour garder le plus longtemps possible votre vernis : 1. Toujours appliquer une base : cela protĂšge lâongle des pigments du vernis, permet au vernis de mieux adhĂ©rer, et facilite lâapplication de la couleur. 2. Appliquer deux couches de vernis, la premiĂšre assez fine (mĂȘme si elle nâest pas uniforme), et la seconde plus gĂ©nĂ©reuse. On obtient ainsi une belle couleur, bien dense.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
BEAUTĂ 3. Penser Ă passer le pinceau sur la tranche de lâongle : le vernis sâusera moins vite. 4. Toujours appliquer un top-coat : il protĂ©gera le vernis des agressions extĂ©rieures.
FM: Est-il prĂ©fĂ©rable de couper ou de limer les ongles? pourquoi? La tendance est-elle aux ongles courts ou longs? A.F. : On ne coupe JAMAIS un ongle : les micro-chocs que cela induit peuvent causer des dĂ©doublements. On prĂ©fĂšre limer avec une lime douce, jamais en va-et-vient, mais toujours des cĂŽtĂ©s vers le centre. Les ongles trĂšs longs ne sont toujours pas considĂ©rĂ©s comme Ă©lĂ©gants. Cet hiver, lâongle est court (mais moins quâautrefois, entre 2 mm et 4 mm de bord libre est une bonne norme). Quant Ă la forme, lâamande a le vent en poupe, mais cette forme ne va pas Ă tout le monde. Dans tous les cas, il est conseillĂ© de porter une forme dâongles qui sâharmonise avec lâanatomie de la main.
FM : Pour vous quelles sont les tendances couleurs de cet hiver ? A.F. : Je classerais les tendances de cet hiver dans trois catégories différentes: ⹠La tendance «chasse» : gris, marrons, kakis, beiges nudes, bleu canard ou émeraude profond. ⹠La tendance «noir et brillant» : or, argent, paillettes pour les plus courageuses. ⹠Le retour aux classiques : rouges profonds, denses, dans des tons un peu brûlés.»
170
Combien de temps prend la pose dâun vernis dans vos Nail Bar? Une femme active peut-elle le faire pendant sa pause de midi? A.F. : Il faut entre 5 et 10 minutes pour une simple pose de vernis, entre 20 et 30 minutes pour une manucure simple avec pose de vernis. Tarifs : 5 euros la pose de vernis (hors french), et 20 euros la manucure seule. Donc, oui, câest une halte idĂ©ale Ă la pause dĂ©jeuner ! â
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
BEAUTĂ Nous avons Ă©galement rencontrĂ© Sonia, 22 ans, et cliente du nail Bar «Culture Of Color». «Je suis vendeuse dans le prĂȘt Ă porte de luxe, lâapparence est trĂšs importante et mes mains doivent toujours ĂȘtre impeccables. Jâadore leurs Nail bar car pour 5 euros jâai un large choix de couleurs, câest rapide et bien fait. Le vernis tient vraiment trĂšs longtemps surtout avec leur « Top Coat», câest magique, le vernis rĂ©siste au moins 10 jours. Lorsque je viens icic, je sais que le rĂ©sultat sera trĂšs naturel et nâaura pas lâair vulgaire. Je craque souvent pour la couleur «Sanguine» et le turquoise «Ogre the top bleu».
Il existe actuellement 4 Ă©tablissements dans Paris. Lâouverture dâun nouveau Nail Bar est prĂ©vue au Bon MarchĂ© le 6 novembre et deux ouvertures sont Ă prĂ©voir Ă Versailles et dans le quartier du Marais.
CULTURE OF COLOR âą âą âą âą
196 rue de Grenelle - 75007 Paris - tel: 01 45 50 20 66 87 rue RĂ©aumur - 75002 Paris - tel: 01 42 36 08 01 1 rue Turbigo - 75001 Paris - tel: 01 42 21 47 89 17 / 19 rue Boulard - 75014 Paris - tel: 01 42 79 07 26 Pour plus de details: http://www.cultureofcolor.fr
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
171
Fashizâ
Wishlist
LES INDISPENSABLES DE LâHIVER par SAM
1. VERNIS CHANEL «PARTICULIĂRE 505» 20.60⏠2. VERNIS O.P.I «YODEL ME ON MY CELL» 13.90⏠3. MAVALA COLOR MATT (EFFETE SOFT TOUCH) 9.80⏠4. COUP DE COEUR FASHIZBLACK BEAUTĂ: COLLECTION BI-COLOR, YVES SAINT LAURENT 40.50⏠LES DEUX 5. TOP COAT «O.P.I» 11.40âŹ
172
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
WISHLIST
3.
1. 2.
4.
5.
11.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
173
Fashizâ
Wishlist
LA PEAU SOUS LE FROID ! par Love Voundi
1. CRĂME DE JOUR INTĂGRALE, FARIDA B 2. CRĂME REPAGEN NOIR, KLAPP 3. DĂMAQUILLANT YEUX ANTI-POCHES ET CERNES, DEMAK UP 4. CRĂME RĂPARATRICE WELEDA : SI VOUS AVEZ UNE PEAU ULTRA SĂCHE, CE SOIN EST VIVEMENT CONSEILLĂ. 5. CRĂME ĂCLAT DU JOUR, CLARINS 6. ROUGE Ă LĂVRES COCO : APPORTERA UNE BONNE HYDRATATION AUX LĂVRES, ET POUR APPORTER DE LâĂCLAT AU VISAGE, NOUS CONSEILLONS LES TEINTES «PARIS» ET « TAFFETAS ROSE» 7. SEL DE BAIN Ă LâHUILE Dâ ARGAN 8. LAIT LUMIĂRE ET CORPS, YELEN 9. LOTION «MATIN ET SOIR» , LUSH : POUR UN NETTOYAGE EN DOUCEUR
174
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
WISHLIST
2.
1.
3.
4.
7.
5. 6.
8.
9.
11.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
175
CULT
TURE
Fashizâ
Music
TĂTE-Ă-TĂTE AVEC LA LOUVE par M.C
D
ans le paysage du Rap français fĂ©minin, trĂšs peu dâartistes ont rĂ©ussi Ă sortir de lâombre du succĂšs commercial de Diamâs. Trop garçonne, trop cantonnĂ©e Ă des thĂšmes vus et revus, les rappeuses françaises peinent encore Ă trouver la voie du succĂšs. Rencontre avec la plus atypique dâentre elles: MikâYa La Louve. Elle a commencĂ© comme sportive de haut-niveau, puis sâest tournĂ©e vers un rap aux textes Ă la fois durs et fĂ©minins , qui commence Ă se faire de plus en plus entendre.
MUSIC
FASHIZBLACK MAGAZINE : Comment sâest effectuĂ©e la transition entre sport de haut-niveau et le rap ? MikâYa La Louv : Jâai toujours baignĂ© dedans. Ma grande soeur faisait du Slam et du rap pendant que jâĂ©tais en Sport-Etudes* . Donc jâai grandi en la regardant Ă©crire avec en fond des morceaux de NTM, lâĂ©quipe TIME BOMB, 2 PAC... Puis jâai commencĂ© Ă Ă©crire, avec lâappui de certains « grands frĂšres «, et câest devenu une espĂšce dâĂ©vidence Ă mes yeux. Je ne trouve mĂȘme pas quâil y ait de diffĂ©rence entre le sport et le rap: câest la compĂ©tition, la capacitĂ© de se dĂ©passer soi-mĂȘme pour faire toujours mieux que la derniĂšre fois ⊠Mais çà reste Fair-Play, une compĂ©tition saine.
la musique nâa pas de sexe. Du moment que mon Rap & Roll comme je lâappelle parvient Ă toucher des gens, câest mission accomplie pour la Louve !
FM: Quâest-ce que le Rap & Roll ? Ou du moins, comment dĂ©finis-tu la partie « Roll « de ton Rap ? M. : Le cĂŽtĂ© Roll ne symbolise pas que le Rock. CĂ symbolise toutes mes influences, de la Soul Ă la variĂ©tĂ©, ou encore les guitares que lâon peut entendre dans mes mĂ©lodies parfoisâŠCâest un son particulier, qui regroupe Ă peu prĂšs tout ce que jâai toujours Ă©coutĂ©, jusquâau Pop-Rock français par exemple.
FM : On vous a dĂ©couverte avec le clip de « Claque des doigts «..Est-ce que ce nâest pas problĂ©matique dâĂȘtre fĂ©minine dans le rap français aujourdâhui ?
FM : Câest tout Ă votre honneur de vouloir maintenir votre originalitĂ©, mais nâest-ce pas un peu compliquĂ© de le faire lorsque lâon est une nouvelle artiste, pas trĂšs connue du public ?
M. : Votre question, en fait câest de savoir si ce nâest pas compliquĂ© dâĂȘtre MOI. Je ne me suis pas posĂ©e la question en fait, je sais que çà dĂ©plaĂźt Ă certain(e)s puisque je ne rentre pas dans le moule traditionnel de la rappeuse française, mais çà ne me pose aucun problĂšme. Je pense plutĂŽt que dans le rap en gĂ©nĂ©ral, le problĂšme est quâun rappeur se prenne une raclĂ©e ( lyricale bien sĂ»r ) par une femme. Je pars du point que
M. : Bien sĂ»r que câest compliquĂ©. Je travaille, je suis maman Ă cĂŽtĂ©,et je nâai aucun problĂšme avec çà . Câest une affaire de patience et de sacrifices, et je sais que çà en vaut la peine. Mon public grandit au fur et Ă mesure, et çà en partie, câest dĂ©jĂ mon succĂšs. Je fais des scĂšnes, des radios , je rencontre des gens, câest çà qui me motive avant tout.
180
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
Photo : Rhoda T.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
181
MUSIC FM : TrĂšs bien. Pour en revenir Ă lâalbum, il faut bien avouer quâĂ lâĂ©coute de « VERDA «, on sâattend Ă entendre des thĂšmes sur les filles de banlieues et leur difficultĂ©, sans parler dâautres clichĂ©s du mĂȘme typeâŠmais on en sort agrĂ©ablement surpris. Et dâailleurs, on remarque que vous nâhĂ©sitez pas Ă attaquer verbalement les personnes de lâautre sexe⊠M. : CĂ peut passer pour de la provocâ , mais câest plutĂŽt mon cĂŽtĂ© « garçon manquĂ© « qui sâexprime tout simplement. Quant aux clichĂ©s sur les filles de banlieue, je nâai pas traitĂ© ce sujet parce que - et jâassume mes propos - je trouve que bon nombre dâentre elles se victimisent un peu trop (je prĂ©fĂšre mettre en avant lâaspect positif de la femme). Pour avoir vĂ©cu ou vu beaucoup de situations , je sais que parfois une bonne partie dâentre NOUS sommes responsables des malheurs qui NOUS arrivent. CE NâEST PAS TOUJOURS LA FAUTE DES HOMMES , CâEST 50/50 . Je nâĂ©tends pas çà à la majoritĂ© des cas, mais je trouve que certaines sont la source de leurs propres problĂšmes. Je ne cherche pas Ă ĂȘtre la porte-parole des filles parce que je ne me reconnais pas moimĂȘme en tant que telle . Je suis dâabord une jeune femme, une française ( originaire de la diaspora ), qui a vĂ©cu en citĂ©. Câest lĂ que se situe la diffĂ©rence . DâoĂč ma phrase « il faut que je justifie mon adresse Ă base de WESH WESH « ( dans la chanson « Da Bossy» ) .»
182
FM : Est-ce que vous allez faire une tournĂ©e pour promouvoir «VERDA» dans lâ Hexagone ? M. : Je vais faire quelques dates ici et lĂ . Dans quelques jours, je serai sur scĂšne Ă Porte de la Villette ( Paris ), invitĂ©e par la slameuse/rappeuse BAMS, qui me soutient beaucoup dâailleurs.
FM : Sortons du RapâŠQue pensez-vous de lâaffaire « Guerlain «* ? On a vu plusieurs rappeurs prendre position, notamment MokobĂ© ou Disiz Peter PunkâŠ. M. : Malheureusement, je trouve que JeanPaul Guerlain a tenu des propos pareils Ă lâantenne parce que çà se banalise. Et Ă©galement, parce quâil nây a pas de solidaritĂ©, pas de lobbysâŠ.Mais jâai trouvĂ© la rĂ©ponse dâAudrey Pulvar trĂšs juste, avec classe, sans vulgaritĂ©. Jâattends dâailleurs toujours celle de Rama YadĂ©, qui a su lâouvrir par rapport aux footballeurs de lâĂ©quipe de France et leur hĂŽtel trop luxueux, mais qui sur cette affaire, est restĂ©e Ă©trangement silencieuse. Idem pour Yannick Noah ou Lilian Thuram. Je ne suis pas sĂ»re que le boycott de la marque GUERLAIN soit vraiment appropriĂ© par contreâŠ
FM : Parlant de boycott, la Sexion dâAssaut sâest vue retirer sa nomination aux MTV European Music Awards et plusieurs de leurs concerts sont annulĂ©s depuis peu, Ă cause des propos homophobes quâils auraient tenuâŠ
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
MUSIC la journaliste. Ceci dit, je trouve cela dommage. JâĂ©tais trĂšs fiĂšre de la Sexion dâAssaut, et du succĂšs commercial quâils ont remportĂ© avec leur dernier album. Câest vraiment dommage quâun « dĂ©rapage « vienne gĂącher tous leurs efforts...
FM : Est-ce que le rap français est encore dans ce rapport de dĂ©pendance vis-Ă -vis du rap amĂ©ricain ? M. : Je pense que oui, çà me semble mĂȘme Ă©vident. Le Hip Hop est NĂ aux Etats-Unis, donc les tendances qui sont lĂ -bas, finissent par se retrouver ici Ă un moment ou Ă un autre ! On peut prendre lâexemple de lâautotune, ou encore, derniĂšrement, la vague ELECTRO-HOUSE. Comme je lâai dit prĂ©cĂ©demment, le problĂšme câest que les rappeurs français nâOSENT PAS.
FM : Il y a pourtant les rappeurs Mc Tyer ou encore Rohff, deux tĂȘtes reconnues du Rap français, qui se sont aventurĂ©s dans lâElectro-RAP derniĂšrementâŠ.
du public quâil soit plus ouvert si lâon ne sâouvre pas soi-mĂȘme dans sa musique.
FM : On peut supposer que lâon va donc entendre peut-ĂȘtre de la variĂ©tĂ© sur ton prochain EPâŠDâailleurs, peut-on avoir plus dâinformations Ă ce sujet ? Quand est-ce quâil sera disponible ? M. : Nous sommes en train de le finaliser. Je ne peux pas donner trop dâinformations pour le moment mais il sort en 2011, avec quelques collaborations dans la Tracklist, et il nâaura rien Ă voir avec VERDA. â Vous pouvez vous procurer lâalbum VERDA, toujours disponible ici : http://www.hiphopstory.fr/product. php?id_product=25 , mais Ă©galement Ă la FNAC et dans les Virgin Stores.
M. : Je vous rĂ©ponds par une question: pourquoi ne lâont-ils pas fait avant ? La musique câest OSER, dĂ©passer les barriĂšres et apporter SON propre univers. Il faut pouvoir IMPOSER son style au public, et non lâinverse. Je revendique la libertĂ©, voire la FOLIE artistique , il y en a assez de devoir attendre le feu vert de je-ne-sais-qui avant de chanter ou rappel de telle ou telle façon. Youssoupha, Booba ou encore Ă lâĂ©poque, TSN, ont repris quelques standards de la variĂ©tĂ© française. CĂ câest un exemple de signe dâouverture. Il ne faut pas attendre
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
183
Fashizâ
Music par Keyzz
A
vec ce dernier numĂ©ro de 2010, arrive lâheure du bilan annuel. Quels ont Ă©tĂ© les quelques surprises et dĂ©ceptions de cette annĂ©e 2010 ? Qui faudra-t-il surveiller en 2011 ? Cet article, bien Ă©videmment non-exhaustif, regardera Ă la fois vers le passĂ© et le futur. BEN LâONCLE SOUL
SADE
DISIZ PETERPUNK
Câest lâune des jolies dĂ©couvertes hexagonales de lâannĂ©e. Puisant ses inspirations dans les plus grandes heures de la black music des 60âs, le jeune Tourangeaux a rĂ©ussi Ă imposer sa musique Soul Ă un large public, au-delĂ du simple cadre des initiĂ©s, lui valant mĂȘme une nomination aux MTV Europe Music Awards (EMA). Un avenir prometteur.
Son retour gagnant aprĂšs dix ans de silence radio est lâune des plus grosses surprises de 2010. Et cela sâest fait avec la douceur qui la caractĂ©rise , puisquâelle prĂ©viendra le grand public de la sortie de son album «Soldier Of Love» juste quelques mois avant son arrivĂ©e dans les bacs. Album qui reste, sans conteste, lâun des de cette annĂ©e.
Aussi bizarre que cela puisse paraitre, Disiz a rĂ©ussi avec brio son changement de style musical en passant du rap au rock. MĂȘme si ce revirement Ă 360 degrĂ©s lui a fait perdre une partie de son public, il en a conquis une autre Ă force de dates lives et surtout, grĂące Ă un album maitrisĂ© de bout en bout ( « Dans le ventre du crocodile « ). Attendons de voir ce que lui rĂ©serve la suite.
184
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
MUSIC
U
ne mention spĂ©ciale est aussi accordĂ©e pour les albums solos de Travie McCoy («Lazarus») et Big Boi de Outkast («Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty») qui sont de franches rĂ©ussites et les albums de reprises tels que «Going Back» de Phil Collins, reprenant Ă son compte des morceaux Soul peu connus du grand public et issus du prestigieux rĂ©pertoire de la Motown. On peut Ă©galement citer lâalbum «Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics Of All Time» du rockeur latino Santana, qui sâest entourĂ© dâune plĂ©thore dâinvitĂ©s de tout premier plan (Nas, Scott Weiland, India Arie...) pour un opus qui comporte de nouvelles interprĂ©tations de nombreux morceaux lĂ©gendaires Ă©crits pour la guitare. Janelle MonĂĄe nâest pas sans reste non plus puisquâelle livre lâun des albums les plus crĂ©atifs de lâannĂ©e (The ArchAndroid).
SEXION DâASSAUT
Avec «LâĂ©cole des points vitaux», certifiĂ© triple disque de platine, le groupe parisien avait fait rimer fraĂźcheur et succĂšs. Des paroles marquantes, des interprĂ©tations crĂ©atives, il nâen fallait pas plus pour fĂ©dĂ©rer un large public mĂȘme si lâavenir du groupe semble quelques peu compromis, suite Ă des propos homophobes apparemment tenus par Lefa dans le magazine Hip Hop International. Dommage.
LES TOPS
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
MUSIC DRAKE
LILâ JON
JIMI HENDRIX
AprĂšs avoir crĂ©Ă© un buzz plus que consĂ©quent avec ses premiĂšres mixtapes et sa signature sur le label Young Money (de Lilâ Wayne), le rappeur Ontarien a servi «Thank Me Later», un album en demi-teinte, au dĂ©but de lâĂ©tĂ©. On souhaite le voir lâannĂ©e prochaine sortir de meilleurs projets puisquâon sait le jeune homme tout de mĂȘme talentueux. Semi-flop.
«Crunk Rock» est un album qui avait gĂ©nĂ©rĂ© Ă©normĂ©ment dâattente.Malheureusement, la recette de Lilâ Jon nâa pas beaucoup Ă©voluĂ© depuis ses succĂšs de la premiĂšre moitiĂ© de la dĂ©cennie. Il y a comme un arriĂšre gout de rĂ©chauffĂ© et de facilitĂ© Ă lâĂ©coute de ses morceaux, Ă©tant tous clairement orientĂ©s pour les clubs. Sympathique en soirĂ©e, dĂ©cevant pour le reste.
MĂȘme si son album «Valleys Of Neptune» est trĂšs loin dâĂȘtre une dĂ©ception, câest la communication autour de celui-ci qui a pu rebuter les aficionados de la musique de Hendrix. En effet, «Valleys Of Neptune» fĂ»t faussement prĂ©sentĂ© comme un album inĂ©dit mais la plupart des morceaux quâil contient ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© publiĂ©s par le passĂ© sous formes de face B ou dans dâautres versions. Grosse dĂ©ception donc.
EMINEM MĂȘme si, Ă lâheure actuelle, le rappeur de Detroit jouit toujours dâune aura prestigieuse, force est de constater quâavec «Relapse», et un peu moins avec «Recovery», ce dernier a clairement perdu beaucoup de son charisme et de son inventivitĂ©. La folie crĂ©atrice qui caractĂ©risait son alter-ego Slim Shady est bel et bien enterrĂ©, Ă notre plus grand regret.
186
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
LES FLOPS
MUSIC THEOPHILUS LONDON
J. COLE
MONSIEUR NOV
Classieux. VoilĂ le mot qui pourrait le mieux caractĂ©riser Theophilus London. AprĂšs avoir repris le concept dâune pochette dâun album dâElvis Costello pour sa «Charming Mixtape», Theophilus semble monter en puissance en cette fin dâannĂ©e, bien que sa musique reste quelque peu difficile dâaccĂšs pour le grand public. A suivre...
Ce jeune homme de Fayetteville (en Caroline du Nord) est lâun des plus gros espoirs du monde du rap outreAtlantique. Jay-Z ne sâest dâailleurs pas trompĂ© en le signant sur son label Roc Nation suite Ă son dĂ©part de la prĂ©sidence de Def Jam.
MĂȘme si les fĂ©rus de Soul Ă la française connaissent le «chinois chauve» depuis dĂ©jĂ deux ans au moins, lâĂ©mergence dâune nouvelle gĂ©nĂ©ration de ce genre musical rend dĂ©sormais favorable son ascension en haut des classements. Seul le futur de sa carriĂšre nous le dira.
RICHGIRL
Le nouveau groupe R&B fĂ©minin qui monte doucement mais sĂ»rement. MĂȘme si leur premier single officiel «He Ainât Wit Me Now» a Ă©tĂ© un Ă©chec, elles ont pris leur mal en patience pour prĂ©parer un retour fracassant. A la diffĂ©rence de certains autres groupes du mĂȘme genre, les RichGirl tirent leur Ă©pingle du chapeau car elles savent toutes les quatre chanter correctement. Un album est prĂ©paration. Patience. FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
A SUIVRE
AGENDA CULTUREL POUPĂES NOIRES OrganisĂ© par lâassociation POUPEES DES TROPIQUES, le deuxiĂšme salon de poupĂ©es noires se tiendra le 4 dĂ©cembre Ă lâespace 66Pelleport Ă Paris. Collectionneurs, enfants, parents, designers, simples curieux, câest lâoccasion pour tous devenir dĂ©couvrir des stands qui, mine de rien, enseignent les richesses de la diversitĂ© ou alors, de se laisser charmer par les petits minois faits de tissus, de porcelaine ou encore de vinyle. Plus dâinformations sur : www.poupeesdestropiques.com
VIBRATIONS DES CARAĂBES PlacĂ© sous le thĂšme dâAmazones, les femmes noires des CaraĂŻbes, le Festival Vibrations CaraĂŻbes 2010 a lieu Ă Paris du vendredi 5 au dimanche 14 novembre, Ă la Bellevilloise, le musĂ©e Montparnasse et la Maison des cultures du monde. Au programme : cinĂ©ma, concerts de musique, littĂ©rature, arts visuels et sciences sociales. Et parmi les personnalitĂ©s invitĂ©es : Jocelyne Beroard, lâĂ©crivaine Fabienne Kanor, la chanteuse de jazz Mina Agossi, lâartiste haĂŻtienne Emeline Michel, la chanteuse de calypso de lâĂźle de Tobago Calypso Rose, etc.
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
ARC-EN-CIEL MUSICAL. Comme chaque annĂ©e, des artistes musiciens dâAfrique noire, du Maghreb et de lâOcĂ©an indien se rĂ©unissent dans plusieurs villes en Seine-Saint-Denis (rĂ©gion parisienne) pour le festival AFRICOLOR. LâĂ©dition 2010 se dĂ©roulera du vendredi 12 novembre au vendredi 24 dĂ©cembre. Plus dâinformations sur : www.africolor.com
AGENDA
LâAFRIQUE EXPOSE SES PLUS BELLES PLUMES. PLUMES DâAFRIQUE, ce sont des rencontres multiples organisĂ©es par le RĂ©seau Afrique 37 (collectif dĂ©partemental des associations de coopĂ©ration avec lâAfrique) autour des expressions littĂ©raires et artistiques dâAfrique francophone en Indre-et-Loire et parrainĂ©es par lâĂ©crivain malgache JeanLuc RAHARIMANANA. Des conteurs, journalistes, cinĂ©astes ou photographes participent Ă des dĂ©bats, tables rondes, confĂ©rences, expositions, projections, spectacles et Ă de nombreux projets scolaires de la maternelle au lycĂ©e. Le Festival, dont câest la 5Ăšme Ă©dition, se dĂ©roule jusquauâ16 dĂ©cembre 2010, dans diffĂ©rents lieux du dĂ©partement dâIndre-et-Loire. Plus dâinformations sur : plumesdafrique37.fr
LE LIĂVRE ET LâAVION
PHILLIS GALEMBO, MASKE
Du 5 dĂ©cembre prochain au 30 janvier 2011, lâacteur Roch-AmĂ©det Banzouz, sâempare de la scĂšne du musĂ©e Dapper pour interprĂ©ter une histoire Ă©crite par ses soins et mise en scĂšne par Emmanuel Letourneux. Il sâagit dâun rĂ©cit dâun petit garçon natif dâun village congolais qui a toujours voulu devenir pilote dâavion. Pour rĂ©aliser son rĂȘve, il va sâaventurer dans la forĂȘt Ă©quatoriale dans le but dâatteindre la France oĂč il pourra suivre ses Ă©tudes. En plein milieu de cette forĂȘt sombre et au cours de ce voyage pĂ©rilleux, ses seules armes seront son intelligence, sa dĂ©termination et un soutien mystĂ©rieux de ses ancĂȘtres. Encore plus quâune agrĂ©able piĂšce, «Le LiĂšvre et lâAvion» est aussi une belle leçon sur le courage et lâimplication personnelle dans ses projets. A voir !
Pendant 25 ans Phillis Galembo a parcouru plusieurs pays dâAfrique et de la diaspora africaine, Ă lâaffĂ»t de la tradition africaine du masque, quâelle a retrouvĂ©e dans des cĂ©rĂ©monies traditionnelles, des carnavals ou de simples tenues contemporaines. Câest une trĂšs belle contribution Ă la rĂ©flexion sur lâart africain, le pouvoir de transformation et dâinversion carnavalesque, le pouvoir du masque et du travestissement. Editions Chris Boots. RENCONTRE ET SIGNATURE CHEZ COLETTE ( 213 Rue Saint-HonorĂ© 75001 Paris ) LE JEUDI 18 NOVEMBRE DE 18H00 Ă 20H00.
Plus dâinformations sur : www.dapper.com.fr
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
189
CARNET DâADRESSES MODE 3 SUISSES : 08 92 69 15 00 A.P.C : 01 42 78 18 02 ACCESSORIZE : 01 42 24 84 15 AGNĂS B. : 01 40 73 81 10 ALL SAINTS : www.allsaints.com AMERICAN RETRO : www.americanretro.fr ANDRĂ : 01 53 26 28 28 APRIL FIRST : 01 42 21 40 23 ASOS : www.asos.com AXARA : www.axara.com BOOHOO : www.boohoo.com BROOKS BROTHERS : www.brooksbrothers.com CHEAP MONDAY : www.cheapmonday.com COS : www.cosstores.com COSMO : 04 42 84 60 82 CYRILLUS : www.cyrillus.fr DIANE VON FURSTENBERG : 01 42 60 22 22 DIESEL : 01 42 36 55 55 DIOR HOMME : 01 40 25 68 78 DOROTHY PERKINS : www.dorothyperkins.com ETAM : www.etam.com FORNARINA : www.fornarina.com FRENCH CONNECTION : www.frenchconnection.com G-SHOCK : www.gshock.com GALERIES LAFAYETTE : 01 42 82 34 56 GERARD DAREL : www.gerarddarel.com GARBSTORE : www.garbstore.com GUCCI : 01 56 68 80 80 H&M : 01 53 20 71 00 IKKS : 01 40 54 83 91 IZAC : www.izac.fr KAREN MILLEN : www.karenmillen.com KIABI : 01 43 72 26 42 KOOKAĂ : 01 43 52 52 52 LALLOU : http://shop.lallou.com/ LANCEL : 01 47 42 37 29 LES PETITES AU PRINTEMPS : 01 42 82 50 00 LEVIâS : eu.levi.com LONGCHAMP : 01 43 16 00 16
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
MAJE : 01 42 36 26 26 MANGO : 08 11 60 00 09 MANOUKIAN : 01 45 38 69 47 MARC JACOBS : 01 55 35 02 60 MELLOW YELLOW : www.mellowyellow.fr MINELLI : www.minelli.fr MISS SELFRIDGE : www.missselfridge.com MOA : 01 49 96 65 75 MR HARE : www.mrhare.co.uk NEW LOOK : www.newlook.co.uk NINE WEST : www.ninewest.com PIERRE HARDY : 01 45 55 00 67 PIMKIE : 08 00 37 29 25 PRINTEMPS : 01 42 82 50 00 PULL & BEAR : www.pullbear.com RAPARO SUR LUISAVIAROMA : www.luisaviaroma.com SAN MARINA : 04 42 84 60 98 SARAH WAYNE : 01 48 87 21 70 SEE BY CHLOĂ : www.chloe.com SINEQUANONE : 01 47 78 78 11 STRADIVARIUS : www.e-stradivarius.com UNIQLO : 01 58 18 30 55 URBAN OUTFITTERS : www.urbanoutfitters.com THE KOOPLES : 01 49 26 05 35 THINK GEEK : www.thinkgeek.com TIMBERLAND : www.timberland.com TOPMAN : www.topman.com TOPSHOP : www.topshop.com ZARA : 01 42 68 31 10
BEAUTĂ CLARINS : 01 45 44 06 19 CHANEL : 08 00 25 50 05 DEMAK UP : www.demakup.fr FARIDA B : faridabparis.com KLAPP : www.klapp-cosmetics.com/fr LUSH : 01 46 28 00 42 O.P.I : www.opi.com WELEDA : www.weleda.fr YVES SAINT LAURENT : 01 42 65 74 59
FASHIZBLACK MAGAZINE Nov-Dec 2010
www.fashizblack.com