Annual Report 2020

Page 1

Annual Report | Rapport annuel

2020


EUROPA NOSTRA The European Voice of Civil Society committed to Cultural Heritage

For detailed information about Europa Nostra, our Activities, Main Bodies and Committees, Members and Associates, please visit our website www.europanostra.org | Pour des informations plus détaillées sur Europa Nostra, nos activités, nos principaux Organes et Comités, ainsi que nos Membres et Associés, veuillez visiter notre site internet www.europanostra.org Executive President | Président exécutif n Hermann Parzinger (DE) Executive Vice-President | Vice-président exécutif n Guy Clausse (LU)

Vice-Presidents | Vice-président(e)s n Bertrand de Feydeau (FR) n Federico Guasti (IT) n Piet Jaspaert (BE) n Simone Mizzi (MT) n Jacek Purchla (PL) n Alexander Fürst zu Sayn-Wittgenstein-Sayn (DE) n Androulla Vassiliou (CY) Treasurer | Trésorier n Huub Doek (NL) Board | Comité exécutif n Graham Bell (UK) n Rossana Bettinelli (IT) - outgoing member n Aleco Kairis (GR) n Laurent Lévi-Strauss (FR) n Rodolphe de Looz-Corswarem (BE) n Simone Mizzi (MT) n Tapani Mustonen (FI) n Carla Toffolo (IT) - incoming member n Paolo Vitti (IT) n Astrid Weij (NL)

Secretary General | Secrétaire générale ˘ Quaedvlieg-Mihailovic´ (SR/NL) Sneska International Secretariat | Secrétariat international Lange Voorhout 35 2514 EC The Hague The Netherlands T. +31 70 302 40 50 E. info@europanostra.org Brussels Office | Bureau de Bruxelles 45 Rue de Trèves / Trierstraat 1040 Brussels Belgium T. +32 2 486 25 26 E. bxl@europanostra.org

Cover image | Image de couverture The Manifesto “Cultural Heritage: a powerful catalyst for the future of Europe” was launched on 9 May, on the occasion of Europe Day, by the European Heritage Alliance, coordinated by Europa Nostra. This Manifesto puts forward 7 of the most important ways in which cultural heritage can contribute to Europe’s social and economic recovery, as well as to the longer-term advancement of the European project. | Le Manifeste “Notre patrimoine culturel : un catalyseur puissant pour l’avenir de l’Europe” a été lancé le 9 mai, à l’occasion de la Journée de l’Europe, par l’Alliance européenne du patrimoine, coordonnée par Europa Nostra. Ce Manifeste met en avant 7 des plus importantes façons dont le patrimoine culturel peut contribuer à la relance sociale et économique de l’Europe, ainsi qu’à l’avancement à plus long terme du projet européen. Inside cover image | Image de couverture intérieure Europa Nostra’s Board members, Secretary General and Staff members from the Brussels office during the first virtual meeting of our Board held on 2 April. | Les membres du Comité exécutif d’Europa Nostra, la Secrétaire générale et les membres du personnel du Bureau de Bruxelles lors de la première réunion virtuelle de notre Comité exécutif le 2 avril.

2

| Annual Report | 2020 | Rapport annuel

© Europa Nostra


CONTENTS Page 4 6

Europa Nostra in a Nutshell | Europa Nostra en bref Introduction by the Executive President and the Secretary General | Introduction du Président exécutif et de la Secrétaire générale

Activities | Activités 9 Policy | Stratégie 13 Awards | Prix 17 Danger | Danger 21 Network | Réseau 25 27

Europa Nostra in Numbers | Europa Nostra en chiffres Europa Nostra in the Media | Europa Nostra dans les médias

Who is Who | Qui sommes-nous 29 Main Bodies and Committees | Principaux organes et Comités 32 Member Organisations | Organisations membres 37 Associate Organisations | Organisations associées 39 Country Representations | Délégations nationales Finances | Finances 41 Report by the Treasurer | Rapport du Trésorier 43 Annual Accounts | Comptes annuels 45 Acknowledgement of Support | Remerciements de soutien 46 Colophon | Colophon

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 3


The exemplary rehabilitation of the Iron Bridge in Shropshire, United Kingdom – the first in the world to be constructed of iron and a symbol of the Industrial Revolution – was awarded a European Heritage Award / Europa Nostra Award in 2020. | La réhabilitation exemplaire de l’Iron Bridge dans le Shropshire, au Royaume-Uni – le premier pont métallique construit dans le monde et un symbole de la Révolution industrielle – a été récompensée par un Prix européen du patrimoine / Prix Europa Nostra 2020. 4 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


THE VOICE OF CULTURAL HERITAGE IN EUROPE

Europa Nostra est la voix européenne de la société civile engagée dans la sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel et naturel. Fédération paneuropéenne d'ONG actives dans le domaine du patrimoine, soutenue par un vaste réseau d'organismes publics, d'entreprises privées et de particuliers, Europa Nostra couvre plus de 40 pays. n Nous faisons campagne pour sauver le patrimoine européen en danger, notamment par le biais du Programme des 7 sites les plus menacés n Nous célébrons l'excellence à travers les Prix européens du patrimoine / Prix Europa Nostra. n Nous contribuons activement à la définition et à la mise en œuvre des stratégies et politiques européennes liées au patrimoine, par un dialogue participatif avec les Institutions européennes et la coordination de l'Alliance européenne du patrimoine. Europa Nostra fait partie des partenaires officiels du nouveau Bauhaus européen lancé par la Commission européenne. Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 5

© English Heritage, 2019

Europa Nostra is the European voice of civil society committed to safeguarding and promoting cultural and natural heritage. A pan-European federation of heritage NGOs, supported by a wide network of public bodies, private companies and individuals, it covers over 40 countries. n We campaign to save Europe’s endangered heritage, in particular through the 7 Most Endangered Programme. n We celebrate excellence through the European Heritage Awards / Europa Nostra Awards. n We actively contribute to the definition and implementation of European strategies and policies related to heritage, through a participatory dialogue with European Institutions and the coordination of the European Heritage Alliance. Europa Nostra is among the official partners of the New European Bauhaus launched by the European Commission.


INTRODUCTION BY THE EXECUTIVE PRESIDENT AND THE SECRETARY GENERAL

At the beginning of 2020, and as a direct reaction to the pandemic, we carried out a consultation among our members and partners on the impact of the Covid-19 crisis on cultural heritage sites and stakeholders. The long-term objective of this consultation was to use the collected information as a basis for our advocacy work and to ensure that cultural heritage is duly included in Europe’s immediate response to the Covid-19 crisis as well as in the long-term recovery plans at European and national levels. We were also particularly proud to start, in 2020, a new phase of the 7 Most Endangered Programme which was launched in 2013 in partnership with the European Investment Bank Institute (EIBI). The 7 Most Endangered Programme now allows us to run the programme on an annual basis with the 2021 list of 7 Most Endangered sites published on 8 April. Throughout the course of the year, we organised a series of important events such as the Europe Day Webinar on 9 May, co-hosted by Europa Nostra and the Europeana Foundation, where we launched the European Heritage Alliance Manifesto “Cultural Heritage: a powerful catalyst for the future of Europe”. Furthermore, for the first time ever, the European Heritage Awards Ceremony took place 6 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

© SPK / Herlinde Koelbl

Over the past year, the Covid-19 pandemic has taken a considerable toll on all aspects of our living and working environments, and considerably affected the worlds of culture and cultural heritage. While we are slowly emerging from the pandemic, at the time of writing, we continue to feel the uncertainty and huge impact of this global crisis. Faced with these unprecedented circumstances, Europa Nostra has managed not only to consolidate its core objectives to reach out to our members, stakeholders and the public at large by expanding on our digital possibilities, but also to fully grasp the new opportunities to better position cultural heritage among the key priorities and challenges facing Europe and the world. These efforts have been met by ever closer relations with the European institutions and international organisations committed to the preservation of cultural heritage throughout the world.

Hermann Parzinger

online on 10 November in the presence of Mariya Gabriel, European Commissioner for Innovation, Research, Culture and Education. In addition to the 21 Award winners and the three Grand Prix winners, we were also proud to announce the two recipients of the first edition of the ILUCIDARE Special Prizes. 2020 also marked the first stages of a major cooperation with ICOMOS, the Climate Heritage Network, the European Investment Bank and a number of members of the European Heritage Alliance, leading to the publication, on 22 March 2021, of the European Cultural Heritage Green Paper entitled “Putting Europe’s shared heritage at the heart of the European Green Deal”. This pioneering paper demonstrates the relevance of cultural heritage and more generally


INTRODUCTION DU PRÉSIDENT EXÉCUTIF ET DE LA SECRÉTAIRE GÉNÉRALE

Au début de l’année 2020, et en réaction directe à la pandémie, nous avons mené une consultation auprès de nos membres et partenaires sur l’impact de la crise du Covid-19 sur les sites et les acteurs du patrimoine culturel. L’objectif à long terme de cette consultation était d’utiliser les informations recueillies comme base pour notre travail de plaidoyer et de veiller à ce que le patrimoine culturel soit dûment inclus dans la réponse immédiate de l’Europe à la crise du Covid-19 ainsi que dans les plans de rétablissement à long terme aux niveaux européen et national.

© Felix Q Media

Au cours de l’année écoulée, la pandémie de Covid-19 a fait des ravages dans tous les aspects de nos environnements de vie et de travail, et a considérablement affecté le monde de la culture et du patrimoine culturel. Bien que nous sortions lentement de la pandémie, au moment où nous écrivons ces lignes, nous continuons à ressentir l’incertitude et l’énorme impact de cette crise mondiale. Face à ces circonstances sans précédent, Europa Nostra a réussi non seulement à consolider ses objectifs fondamentaux pour nous rapprocher de nos membres, nos partenaires et du grand public en développant nos possibilités numériques, mais aussi à saisir pleinement les nouvelles opportunités pour mieux positionner le patrimoine culturel parmi les priorités et les défis majeurs auxquels l’Europe et le monde sont confrontés. Ces efforts se sont traduits par des relations toujours plus étroites avec les Institutions européennes et les organisations internationales engagées dans la préservation du patrimoine culturel à travers le monde.

Sneska ˘ Quaedvlieg-Mihailovic´

Nous avons également été particulièrement fiers de démarrer, en 2020, une nouvelle phase du Programme des 7 sites les plus menacés qui a été lancé en 2013 en partenariat avec l’Institut de la Banque européenne d’investissement (EIBI). Le Programme des 7 sites les plus menacés sites les plus menacés nous permet désormais de mener le programme sur une base annuelle avec la liste 2021 des 7 sites les plus menacés publiée le 8 avril.

co-animé par Europa Nostra et la Fondation Europeana, durant lequel nous avons lancé le manifeste de l’Alliance européenne du patrimoine “Notre patrimoine culturel : un catalyseur puissant pour l’avenir de l’Europe”. En outre, pour la première fois, la Cérémonie de remise des Prix européens du patrimoine s’est déroulée en ligne le 10 novembre, en présence de Mariya Gabriel, Commissaire européenne à l’innovation, à la recherche, à la culture et à l’éducation. Outre les 21 lauréats des Prix et les trois lauréats des Grand Prix, nous avons également été fiers d’annoncer les deux lauréats de la première édition des Prix spéciaux ILUCIDARE.

Tout au long de l’année, nous avons organisé une série d’événements importants tels que le webinaire de la Journée de l’Europe le 9 mai,

L’année 2020 a également marqué les premières étapes d’une coopération majeure avec l’ICOMOS, le Réseau Patrimoine Climatique, Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 7


INTRODUCTION BY THE EXECUTIVE PRESIDENT AND THE SECRETARY GENERAL of Europe’s shared values to help accomplish the objectives of the European Green Deal, under the motto: count cultural heritage in! Internally, the year was also characterised by another milestone in Europa Nostra’s history: after ten years of dedicated service to our organisation, Maestro Plácido Domingo stepped down as Europa Nostra’s President and was appointed Honorary President at the General Assembly which took place in a digital format on 19 October. The General Assembly also paid tribute and expressed its profound gratitude to HRH Infanta Doña Pilar de Borbón, former President of Europa Nostra, who passed away on 8 January 2020 and Sir Christopher Audland, Honorary President of Europa Nostra, who passed away on 29 December 2019. We invite you to read the chronological presentation of our work in this report including our dialogue and advocacy work, our European Heritage Awards / Europa Nostra Awards and the 7 Most Endangered Programme. We wish to thank above all our members and partners, particularly the European Union, but also the Board, Council, Award Juries, 7 Most Endangered Advisory Panel and members of the European Heritage Alliance for their invaluable commitment and vital support. Despite these trying times, Europa Nostra is proud to witness an intensification of the power of togetherness, illustrated by the force of our movement, the strength of our partnerships and the enhancement of the importance of wellbeing, inclusion and solidarity.

Sneska ˘ Quaedvlieg-Mihailovic´ Secretary General

Hermann Parzinger Executive President

8 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

la Banque européenne d’investissement et un certain nombre de membres de l’Alliance européenne du patrimoine, qui a abouti à la publication, le 22 mars 2021, du Livre vert sur le patrimoine culturel européen intitulé “Placer le patrimoine commun de l’Europe au coeur du Pacte vert européen”. Ce document pionnier démontre la pertinence du patrimoine culturel et plus généralement des valeurs communes de l’Europe pour contribuer à la réalisation des objectifs du Pacte vert européen, sous la formule “ le patrimoine culturel compte !”. En interne, l’année a également été marquée par une autre étape importante dans l’histoire d’Europa Nostra : après dix ans de services dévoués à notre organisation, Maestro Plácido Domingo a quitté la présidence d’Europa Nostra et a été nommé Président honoraire lors de l’Assemblée générale qui s’est déroulée virtuellement le 19 octobre. L’Assemblée générale a également rendu hommage et exprimé sa profonde gratitude à SAR l’Infante Doña Pilar de Borbón, ancienne Présidente d’Europa Nostra, décédée le 8 janvier 2020 et à Sir Christopher Audland, Président d’honneur d’Europa Nostra, décédé le 29 décembre 2019. Nous vous invitons à lire la présentation chronologique de notre travail dans ce Rapport, y compris notre travail de dialogue et de plaidoyer, nos Prix européens du patrimoine / Prix Europa Nostra et le Programme des 7 sites les plus menacés. Nous tenons à remercier avant tout nos membres et partenaires, en particulier l’Union européenne, mais aussi le Comité exécutif, le Conseil, les Jurys des Prix, le Comité du Programme des 7 sites les plus menacés et les membres de l’Alliance européenne du patrimoine pour leur engagement précieux et leur soutien indispensable. En dépit de ces temps difficiles, Europa Nostra est fière d’assister à une intensification du pouvoir du rassemblement, illustrée par la force de notre mouvement, la solidité de nos partenariats et la mise en valeur de l’importance du bien-être, de l’inclusion et de la solidarité.


© Europa Nostra

POLICY

1 Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 9


3

Mana Kaasik, CC-BY-SA-4.0

2

© Europa Nostra

POLICY | STRATÉGIE

In the first two months of 2020, Europa Nostra convened a series of meetings with the new European Union leaders, including the Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, Mariya Gabriel (photo 1); the Vice-President and Commissioner in charge of Promoting our European Way of Life, Margaritis Schinas; and the Chair and Vice-Chair of the Committee on Culture and Education of the European Parliament, Sabine Verheyen and Dace Melbãrde. These meetings aimed at continuing and enhancing our long-standing partnership with the European Institutions, and at nurturing a constructive dialogue with the EU leaders in charge of cultural heritage-related policies at the very start of their mandate.

Au cours des deux premiers mois de 2020, Europa Nostra a organisé une série de réunions avec les nouveaux dirigeants de l’UE, notamment la Commissaire à l’innovation, la recherche, la culture, l’éducation et la jeunesse, Mariya Gabriel (photo 1) ; le Vice-président et Commissaire chargé de la promotion de notre mode de vie européen, Margaritis Schinas ; et la Présidente et la Vice-présidente de la commission Culture et Education du Parlement européen, Sabine Verheyen et Dace Melbãrde. Ces réunions avaient pour but de poursuivre et de renforcer notre partenariat de longue date avec les Institutions européennes, et d’entretenir un dialogue constructif avec les dirigeants de l’UE en charge des politiques liées au patrimoine culturel.

On 9 May, on the occasion of Europe Day, the European Heritage Alliance – coordinated by Europa Nostra – launched the Alliance Manifesto “Cultural Heritage: a powerful catalyst for the future of Europe” (image 2, cover). Through this Manifesto, released in the midst of the Covid-19 crisis, the Alliance expressed the readiness of the wider heritage world to contribute to Europe’s immediate social and economic recovery, as well as to the longer-term advancement of the European project. This Manifesto puts forward 7 of the most important ways in which cultural heritage can act as a catalyst for positive change.

Le 9 mai, à l’occasion de la Journée de l’Europe, l’Alliance européenne du patrimoine - coordonnée par Europa Nostra - a lancé le Manifeste de l’Alliance européenne du patrimoine “Le patrimoine culturel : un catalyseur puissant pour l’avenir de l’Europe” (image 2, couverture). Par ce Manifeste, publié en pleine crise du Covid-19, l’Alliance a exprimé la volonté du monde du patrimoine au sens large de contribuer à la reprise sociale et économique immédiate de l’Europe, ainsi qu'à l’avancement à plus long terme du projet européen. Ce Manifeste met en avant 7 des plus importantes façons dont le patrimoine culturel peut agir comme catalyseur de changement positif.

10 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


On 14 October, Europa Nostra published the extensive paper “Covid-19 & BEYOND: Challenges and Opportunities for Cultural Heritage” (photo 3). This strategic paper provides unequivocal evidence of how deeply the pandemic has affected the heritage world and makes concrete proposals to support the heritage sector through existing EU instruments and those proposed within the ‘Next Generation EU’ socio-economic recovery plan. On 18 November, Europa Nostra, also on behalf of the European Heritage Alliance, Culture Action Europe and the European Cultural Foundation, co-hosted the webinar “A Cultural Deal for Europe” (image 4). One week later, the organisers issued the joint statement “A Cultural Deal for Europe: A central place for culture in the EU’s post-pandemic future”, which puts forward an overarching and transversal Cultural Deal for Europe, including a series of concrete proposals for realising the potential of culture and heritage as major forces in the EU’s socio-economic recovery and its long-term future. On 19 November a preview of the European Cultural Heritage Green Paper took place during an online event organised by the Climate Heritage Network in partnership with Europa Nostra and ICOMOS and with the support of the European Investment Bank Institute. This policy and advocacy document highlights the potential of cultural

5

Roberto Trombetta, CC BY-NC 2.0

4

© Menah

POLICY | STRATÉGIE

Le 14 octobre, Europa Nostra a publié le document détaillé “Covid-19 & BEYOND : défis et opportunités pour le patrimoine culturel” (photo 3). Ce document stratégique fournit des preuves sans équivoque de la profondeur de l’impact de la pandémie sur le monde du patrimoine et fait des propositions concrètes pour soutenir le secteur du patrimoine par le biais des instruments européens existants et ceux proposés dans le cadre du plan de relance socio-économique ‘Next Generation EU’. Le 18 novembre, Europa Nostra, également au nom de l’Alliance européenne du patrimoine, de Culture Action Europe et de la Fondation européenne de la culture, a co-organisé le webinaire “Un Accord Culturel pour l’Europe” (image 4). Une semaine plus tard, les organisateurs ont publié la déclaration commune “Un Accord Culturel pour l’Europe : une place centrale pour la culture dans l’avenir post-pandémique de l’UE”, qui propose un accord culturel global et transversal pour l'Europe, comprenant une série de propositions concrètes pour réaliser le potentiel de la culture et du patrimoine en tant que forces majeures dans la relance socioéconomique de l’UE et son avenir à long terme. Le 19 novembre, une avant-première du Livre Vert sur le patrimoine culturel européen a eu lieu lors d'un événement en ligne organisé Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 11


heritage in contributing to the achievement of the European Green Deal’s ambitions and to mobilise the heritage community to realise its full potential (photo 5). The document was presented by its Lead Author, Andrew Potts, Coordinator of the ICOMOS Climate Change and Heritage Working Group. Europa Nostra welcomed the initiative announced by the European Commission President Ursula von der Leyen on 16 September concerning the launch of a New European Bauhaus, seen “as a necessary bridge between the world of science and technology, on the one hand, and the world of art and culture, on the other” (image 6). In December, in a statement conveyed to the President of the European Commission, Europa Nostra voiced the need to duly include cultural heritage as an integral part of the New European Bauhaus. At the end of the year, the European Investment Bank released the seminal essay “Togetherness – A New Heritage Deal for Europe” written by Prof. Dr. Hermann Parzinger. In this major essay published in six languages, the Executive President of Europa Nostra advocates for a heritage-led transformation of Europe’s society, economy and the environment (photo 7).

12 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

7

© Felix Q Media

6

© European Commission

POLICY | STRATÉGIE

par le Réseau Patrimoine Climatique en partenariat avec Europa Nostra et ICOMOS et avec le soutien de l’Institut de la Banque européenne d’investissement. Ce document de politique et de plaidoyer met en avant le potentiel du patrimoine culturel pour contribuer à la réalisation des ambitions du Pacte vert pour l’Europe et pour mobiliser la communauté du patrimoine afin de réaliser son plein potentiel (photo 5). Europa Nostra a salué l’initiative annoncée par la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, le 16 septembre, concernant le lancement du nouveau Bauhaus européen (image 6). En décembre, dans une déclaration transmise à la Présidente de la Commission européenne, Europa Nostra a exprimé la nécessité d’inclure dûment le patrimoine culturel comme partie intégrante du nouveau Bauhaus européen. À la fin de l’année, la Banque européenne d’investissement a publié l’essai fondamental “Ce qui nous lie - Un nouveau pacte pour le patrimoine européen”, rédigé par le professeur Hermann Parzinger. Dans cet essai, le Président exécutif d’Europa Nostra plaide en faveur d’une transformation de la société, de l’économie et de l’environnement européens fondée sur le patrimoine (photo 7).


© Europa Nostra

AWARDS

1 Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 13


2

3

© Eugen Vaida

AWARDS | PRIX

In 2020, 119 applications from 34 European countries were submitted for the European Heritage Awards / Europa Nostra Awards. 21 winners from 16 countries (photo collage 1) were chosen by Juries of experts from across Europe. Their outstanding achievements were awarded in four categories: Conservation; Research; Dedicated Service to Heritage by Organisations and Individuals; and Education, Training and Awareness-Raising. In addition, three Europa Nostra Awards were awarded to remarkable achievements from European countries not taking part in the Creative Europe programme, namely Switzerland and Turkey.

En 2020, 119 candidatures provenant de 34 pays européens ont été soumises pour les Prix européens du patrimoine / Prix Europa Nostra. 21 lauréats de 16 pays (collage de photos 1) ont été choisis par des jurys d'experts de toute l’Europe. Leurs réalisations exceptionnelles ont été récompensées dans quatre catégories : Conservation, Recherche, Contribution exemplaire au patrimoine par des organisations et des individus, et Éducation, formation et sensibilisation. De surcroît, trois Prix Europa Nostra ont été décernés à des réalisations remarquables de pays européens ne participant pas au programme Europe Créative, à savoir la Suisse et la Turquie.

The winners were celebrated with a memorable online European Heritage Awards Ceremony on 10 November, which was followed by more than 1,000 people from around the world (image collage 2). The event was co-hosted by Mariya Gabriel, European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, and Hermann Parzinger, Executive President of Europa Nostra, and ´ Secretary General of moderated by Sneçka Quaedvlieg-Mihailovic, Europa Nostra.

Le 10 novembre, les gagnants ont été récompensés lors d’une mémorable cérémonie en ligne de remise des Prix européens du patrimoine, qui a été suivie par plus de 1 000 personnes à travers le monde (collage d’images 2). L’événement était co-présidé par Mariya Gabriel, Commissaire européenne à l’innovation, la recherche, la culture, l’éducation et la jeunesse, et Hermann Parzinger, Président exécutif d’Europa Nostra, et modéré par Sneçka QuaedvliegMihailovic,´ Secrétaire générale d'Europa Nostra.

The three Grand Prix laureates and the Public Choice Award winner were announced during the Ceremony. The first Grand Prix was awarded to Auschwitz. Not long ago. Not far away., an exhibition

Les trois lauréats des Grand Prix et le gagnant du Prix du Public ont été annoncés au cours de la cérémonie. Le premier Grand Prix a été attribué à Auschwitz. Not long ago. Not far away., une exposition

14 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


5

Courtesy of the Museo Egizio

4

© Mana Kaasik, 2019

AWARDS | PRIX

organised by partners in Spain and Poland. The second Grand Prix went to Tramontana Network III, a research project carried out by partners in France, Italy, Spain, Poland and Portugal. The final Grand Prix was awarded to the Basilica of Santa Maria di Collemaggio in L’Aquila, Italy.

organisée par des partenaires en Espagne et en Pologne. Le deuxième Grand Prix a été attribué au Réseau Tramontana III, un projet de recherche mené par des partenaires en France, Italie, Espagne, Pologne et Portugal. Le dernier Grand Prix a été attribué à la Basilique Sainte-Marie de Collemaggio à L’Aquila, en Italie.

The Public Choice Award went to the Ambulance for Monuments from Romania (photo 3). The project, awarded in the category Education, Training and Awareness-raising, was selected by the general public across the world. Over 12,000 people voted for their favourites from among this year’s winners. Their achievement was made all the more special with a personal message from His Excellency Klaus Iohannis, President of Romania.

Le Prix du Public a été décerné à l’Ambulance pour les Monuments de Roumanie (photo 3). Le projet, récompensé dans la catégorie Éducation, formation et sensibilisation, a été sélectionné par le grand public à travers le monde. Le Prix du Public 2020 a été rendu encore plus spécial grâce à un message personnel de Son Excellence Klaus Iohannis, Président de la Roumanie.

The two winners of the first edition of the ILUCIDARE Special Prizes were also announced at the Ceremony: TYPA - the Estonian Print and Paper Museum in Tartu, Estonia, for excellence in heritage-led innovation (photo 4); and Archaeology for a Young Future, a collaborative project by partners in Italy and Syria, for excellence in heritage-led international relations.

Les deux lauréats de la première édition des Prix spéciaux ILUCIDARE ont également été annoncés lors de la cérémonie : TYPA - le Musée estonien de l’imprimerie et du papier à Tartu, en Estonie (photo 4), pour l’excellence en matière d’innovation liée au patrimoine ; et Archaeology for a Young Future, un projet de collaboration entre des partenaires en Italie et en Syrie, pour l'excellence en matière de relations internationales liées au patrimoine.

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 15


From May to December, the winners organised local award ceremonies to celebrate their achievements with their local communities, and due to the restrictions on gatherings, many also had an online component. The local award ceremony for the Turin Papyrus Online Platform (TPOP) took place on 12 October at the Museo Egizio in Turin, Italy (photo 5). The success of The Secret Life of a Palace project was celebrated on 6 September at the Royal ˝ Hungary (photo 6). The outstanding restoration of Palace of Gödöllo, the Manor Farm of Bois de Chênes was celebrated on 5 September in the stunning Bois de Chênes, Switzerland (photo 7). The Best in Heritage annual conference, organised by the European Heritage Association based in Zagreb, Croatia, in partnership with Europa Nostra and the International Council of Museums (ICOM), and with the support of the Creative Europe programme of the European Union, was held fully online in 2020. Over the course of three months, starting from late June, the project delivered an annual overview of best practices in museums, heritage and conservation through a series of 42 interviews with representatives of award-winning achievements on their YouTube channel.

16 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

7

© Jérôme Schmid

6

Courtesy of Royal Palace of Gödöllő

AWARDS | PRIX

De mai à décembre, les lauréats ont organisé des cérémonies locales de remise de prix pour célébrer leurs réalisations avec leurs communautés locales, et en raison des restrictions sur les rassemblements, beaucoup d’entre elles se sont également déroulées en ligne. La cérémonie locale de remise de Prix pour la Plateforme en ligne Turin Papyrus (TPOP) a eu lieu le 12 octobre au Musée Egizio de Turin, en Italie (photo 5). Le succès du projet La vie secrète d'un Palais ˝ en Hongrie a été célébré le 6 septembre au Palais royal de Gödöllo, (photo 6). La restauration exceptionnelle de la Ferme du Manoir du Bois de Chênes, en Suisse, a été célébrée dans le magnifique Bois de Chênes le 5 septembre (photo 7). La conférence annuelle Best in Heritage, organisée par l’Association européenne du patrimoine basée à Zagreb en Croatie, en partenariat avec Europa Nostra et le Conseil international des musées (ICOM), et avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union européenne, s'est tenue entièrement en ligne en 2020. Pendant trois mois, la conférence a offert un aperçu annuel des meilleures pratiques en matière de musées, de patrimoine et de conservation grâce à une série de 42 entretiens avec des représentants de réalisations primées diffusés sur leur chaîne YouTube.


© Europa Nostra

DANGER

1 Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 17


In February, a Europa Nostra delegation attended the conference “Fostering European Cooperation for Cultural Heritage at Risk” held in Dubrovnik, during the Croatian Presidency of the EU Council. The objective of the event was to discuss the state of play at national, international and European level of preparedness strategies and to raise awareness on the available instruments at EU level for risk reduction, both in terms of innovation and management. Our Secretary General stressed the importance to act at all levels of governance, civil society and expertise in the common mission to prevent and avoid further loss of heritage. She re-launched the idea of the creation of a “European Solidarity Fund for Heritage at Risk”. In March, Europa Nostra and the European Investment Bank Institute announced the 7 Most Endangered heritage sites in Europe for 2020 (photo collage 1): the National Theatre of Albania, Tirana, Albania; the ˇ Horní Jiretín, ˇ Castle Jezerí, Czech Republic; the Castle of Sammezzano, Tuscany, Italy; the Y-block, Oslo, Norway; the Szombierki Power Plant, Bytom, Poland; the Belgrade Fortress and its surrounding, Serbia; and ˇ Stadium, Ljubljana, Slovenia. the Plecnik Despite the determined efforts made by Europa Nostra, the nominators and other stakeholders, two sites listed in 2020 were demolished. In spite of the pleas for engaging in a constructive 18 | Annual Report | 2020- | Rapport annuel

3

© Arlindo Homem | DGPC

2

© Alliance for the Protection of Theatre

DANGER

En février, une délégation d’Europa Nostra a participé à la conférence “Encourager la coopération européenne pour le patrimoine culturel en péril” qui s’est tenue à Dubrovnik, pendant la présidence croate du Conseil de l’UE. L’objectif de cet événement était de discuter de l’état d’avancement des stratégies de préparation aux niveaux national, international et européen et de sensibiliser aux instruments disponibles au niveau de l’UE pour la réduction des risques, tant en termes d’innovation que de gestion. Notre Secrétaire générale a souligné l’importance d’agir à tous les niveaux de gouvernance, de la société civile et de l'expertise dans la mission commune pour prévenir et éviter toute nouvelle perte de patrimoine. Elle a relancé l’idée de la création d’un “Fonds de solidarité européen pour le patrimoine en péril”. En mars, Europa Nostra et l'Institut de la Banque européenne d’investissement ont annoncé les 7 sites patrimoniaux les plus menacés en Europe pour 2020 (collage de photos 1) : le Théâtre ˇ Horní Jiretín, ˇ national d’Albanie, Tirana, Albanie ; le Château Jezerí, République tchèque ; le Château de Sammezzano, Toscane, Italie ; le Bloc-Y, Oslo, Norvège ; la Centrale électrique de Szombierki, Bytom, Pologne ; la Forteresse de Belgrade et ses environs, Serbie ; et le Stade ˇ Plecnik, Ljubljana, Slovénie.


dialogue made by heritage experts, civil society activists and representatives from EU institutions, the National Theatre in Tirana, Albania, was brutally demolished on 17 May (photo 2). Europa Nostra strongly condemned the brutal demolition of the Albanian National Theatre in a statement, in media interviews and in a letter sent to the Croatian Minister of Culture and Acting Chair of the EU ˘ Council of Ministers, Nina Obuljen Korzinek. During the summer, the Y-Block in Oslo, Norway, was demolished, following a decision taken by the Government and the Parliament of Norway. For months, Europa Nostra supported the campaign “Let Y stay!” to save the building. In April, Europa Nostra wrote a letter to the Norwegian Prime Minister, H.E. Erna Solberg, informing about the inclusion of the site on the 2020 list. Europa Nostra also wrote to the Picasso Administration. Both murals pieces designed by Pablo Picasso were removed from the Y-Block and will be reintegrated in the new government building. In December, Europa Nostra and the European Investment Bank Institute announced the 12 shortlisted sites for the 7 Most Endangered Programme 2021.

5

© Kostas Xenikakis

4

© Kurt Van der Elst

DANGER

Malgré les efforts acharnés d’Europa Nostra, des auteurs des nominations des sites et d’autres parties prenantes, deux sites listés en 2020 ont été démolis. Malgré les appels à engager un dialogue constructif lancés par des experts du patrimoine, des militants de la société civile et des représentants des Institutions européennes, le Théâtre national de Tirana, en Albanie, a été brutalement démoli le 17 mai (photo 2). Europa Nostra a fermement condamné la démolition brutale du Théâtre national albanais dans une déclaration officielle, des interviews aux médias et une lettre envoyée à la ministre croate de la culture et Présidente par intérim du Conseil des ministres de ˘ l’UE, Nina Obuljen Korzinek. Au cours de l’été, le Bloc-Y d’Oslo, en Norvège, a été démoli, suite à une décision prise par le gouvernement et le parlement norvégiens. Pendant des mois, Europa Nostra a soutenu la campagne “Let Y stay!” pour sauver le bâtiment. En avril, Europa Nostra a écrit une lettre au Premier ministre norvégien, S.E. Erna Solberg, l’informant de l’inclusion du site sur la liste 2020. Europa Nostra a également écrit à l’organisation Picasso Administration. Les deux pièces murales conçues par Pablo Picasso ont été retirées du Bloc-Y et seront réintégrées dans le nouveau bâtiment du gouvernement. En décembre, Europa Nostra et l’Institut de la Banque européenne Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 19


In 2020, success stories of our 7 Most Endangered Programme were reported from Portugal and Belgium. The Monastery of Jesus in Setúbal, a gem of Europe’s heritage dating from the 15th century, was fully rehabilitated and given new life as a museum. Also in Portugal, the Carillons of the Mafra National Palace (photo 3) were faithfully restored and played again, after 20 years of silence, during a memorable inaugural concert that assembled over 6,000 people. These sites were listed in 2013 and 2014, respectively. In Antwerp, Belgium, the Historic Stage Machinery of the Bourla Theatre (photo 4), listed in 2014, is now awaiting a major rehabilitation into a contemporary theatre with respect for the past. Throughout 2020, Europa Nostra expressed its position regarding the situation affecting specific endangered heritage sites. Our Board called for the preservation in situ of the Thessaloniki antiquities, Greece (photo 5). Europa Nostra issued a statement related to the armed conflict in and around the Nagorno-Karabakh region, Azerbaijan and Armenia (photo 6); raised its voice for the preservation of the cultural heritage integrity of Hagia Sophia, Turkey (photo 7); and signed a statement of solidarity and support with Lebanon to recover the damaged cultural heritage in Beirut.

20 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

7

© Stevan Kordic

6

© NASA

DANGER

d'investissement ont annoncé les 12 sites présélectionnés pour le Programme des 7 sites les plus menacés en 2021. En 2020, des exemples de réussite de notre Programme des 7 sites les plus menacés ont été rapportés du Portugal et de Belgique. Le Monastère de Jésus à Setúbal, un joyau du patrimoine européen datant du 15e siècle, a été entièrement réhabilité et a connu une nouvelle vie en tant que musée. Toujours au Portugal, les Carillons du Palais national de Mafra (photo 3) ont été fidèlement restaurés et ont résonné, après 20 ans de silence. À Anvers, en Belgique, la machinerie scénique historique du théâtre Bourla (photo 4), classée en 2014, attend désormais une réhabilitation majeure en un théâtre contemporain dans le respect du passé. Europa Nostra a exprimé sa position concernant des situations affectant des sites patrimoniaux spécifiques en danger. Notre Conseil a appelé à la préservation in situ des antiquités de Thessalonique, en Grèce (photo 5). Europa Nostra a publié une déclaration relative au conflit armé dans et autour de la région du Nagorno-Karabakh, en Azerbaïdjan et en Arménie (photo 6); et a élevé sa voix pour la préservation de l'intégrité du patrimoine culturel de Sainte-Sophie, en Turquie (photo 7); et a signé une déclaration de solidarité et soutien avec le Liban pour sauver le patrimoine culturel détérioré à Beyrouth.


Wikimedia Commons

NETWORK

1 Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 21


2

Courtesy of Universidade NOVA de Lisboa

NETWORK | RÉSEAU

In 2020, confronted with the unprecedented Covid-19 challenges, Europa Nostra, just like many cultural organisations, seized the occasion to re-engage with its audiences and reach new ones through creative and innovative digital solutions. The Europa Nostra Agora digital platform (image 1, the Agora banner is a tribute to the great Italian and European master Raphael) was born in April with the aim of sharing and promoting best digital practices related to culture and heritage from across Europe and beyond. 17 weekly editions of the Agora were issued between 10 April and 31 July. In 2020, Europa Nostra was a partner of several EU-funded projects. The IMPACTOUR project, funded by the Horizon 2020 programme, aims to create an innovative, easy-to-use methodology and tool to assess the impact of cultural tourism on Europe’s economic and social development, and to improve policies and practices in this field. The IMPACTOUR kick-off meeting was held on 28-29 January in Lisbon (photo 2). We also contributed to Cultural Heritage in Action, the EU peer-learning programme for cities and regions funded by the EU Creative Europe programme. The Food is Culture project, co-funded by the EU Creative Europe programme, concluded with the online conference “Food and Cultural Heritage: an EU Policy Perspective” on 17 November, during 22 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

3

En 2020, face aux défis sans précédent du Covid-19, Europa Nostra, tout comme de nombreuses organisations culturelles, a saisi l’occasion de renouer avec son audience et d'en toucher de nouvelles grâce à des solutions numériques créatives et innovantes. La plateforme numérique Europa Nostra Agora (image 1, la bannière Agora est un hommage au grand maître italien et européen Raphaël) est née en avril dans le but de partager et de promouvoir les meilleures pratiques numériques liées à la culture et au patrimoine à travers l’Europe et au-delà. 17 éditions hebdomadaires de l’Agora ont été publiées entre le 10 avril et le 31 juillet. En 2020, Europa Nostra a été partenaire de plusieurs projets financés par l’UE. Le projet IMPACTOUR, financé par le programme Horizon 2020, vise à créer une méthodologie et un outil innovants et faciles à utiliser pour évaluer l’impact du tourisme culturel sur le développement économique et social de l’Europe, et pour améliorer les politiques et les pratiques dans ce domaine. La réunion de lancement d’IMPACTOUR s’est tenue les 28 et 29 janvier à Lisbonne (photo 2). Nous avons également contribué à Patrimoine Culturel en Action, le programme européen d'apprentissage par les pairs destiné aux villes et aux régions et financé par le programme européen Europe Créative.


4

which Europa Nostra and Slow Food presented their joint EU Policy Brief on Food and Cultural Heritage (image 3). On 13 October, on the occasion of the 2020 digital edition of the European Week of Regions and Cities, the biggest event dedicated to regional policy, Europa Nostra teamed up with the European Association of Development Agencies to organise the virtual workshop “Cultural heritage: part of the past or key to our future?” on the timely topic of cultural heritage and climate change (image 4). The 2020 Destination of Sustainable Cultural Tourism Awards Ceremony took place online on 22 October. This edition revolved around the theme “Special interest tourism development and promotion based on cultural heritage” (photo 5). It was organised by the European Cultural Tourism Network in partnership with Europa Nostra, the European Travel Commission and NECSTouR, supported by “The Phoenicians” and “Iter Vitis” Cultural Routes of the Council of Europe. José Tolentino Mendonça, a great man of culture and a great European from Portugal, received the Helena Vaz da Silva European Award for Raising Public Awareness on Cultural Heritage 2020 at a ceremony held on 23 October at the Gulbenkian Foundation in

5

Courtesy of ECTN

NETWORK | RÉSEAU

Le projet Food is Culture, cofinancé par le programme Europe Créative de l’UE, s’est conclu par la conférence en ligne “Alimentation et patrimoine culturel : une perspective politique de l’UE” le 17 novembre, au cours de laquelle Europa Nostra et Slow Food ont présenté une note de synthèse sur l’alimentation et le patrimoine culturel au sein des politiques européennes (image 3). Le 13 octobre, à l’occasion de l’édition numérique 2020 de la Semaine européenne des régions et des villes, le plus grand événement consacré à la politique régionale, Europa Nostra s’est associée à l’Association européenne des agences de développement pour organiser l’atelier virtuel “Patrimoine culturel : partie du passé ou clé de notre avenir ?” sur le thème d’actualité du patrimoine culturel et du changement climatique (image 4). La cérémonie de remise des prix “Destinations du tourisme culturel durable 2020” a eu lieu en ligne le 22 octobre. Cette édition s’articulait autour du thème “Développement et promotion du tourisme d'intérêt particulier basé sur le patrimoine culturel” (photo 5). Elle a été organisée par le Réseau européen du tourisme culturel en partenariat avec Europa Nostra, la European Travel Commission et NECSTouR, avec le soutien des Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe “Routes des Phéniciens” et “Iter Vitis”. Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 23


6

© Márcia Lessa / Calouste Gulbenkian Foundation

NETWORK | RÉSEAU

Lisbon (photo 6). In his eloquent acceptance speech, the Archivist and Librarian of the Holy Roman Church made a strong appeal: “Let us protect the cultural heritage that books represent. Books are maps that help us decipher where we came from, but they are also telescopes and probes pointing to the future”. The United Nations SecretaryGeneral, António Guterres, and the President of the Portuguese Republic, Rebelo de Sousa, paid tribute to the winner. Our Secretary General participated virtually in the ceremony. Europa Nostra hosted a webinar with members and partners from the United Kingdom on 28 September (photo 7). This was the first in a series of online meetings that Europa Nostra organised with members, partners and supporters from various European countries. The participants discussed opportunities for Europa Nostra UK members to contribute to and benefit from the work of Europa Nostra, and raised questions about how the organisation will continue to support the UK post-Brexit. “There is no Brexit in Europa Nostra. Whilst we regret the circumstances which led to the UK leaving the European Union, there will be no impact on Europa Nostra’s support and treatment of the UK,” affirmed our Secretary General.

24 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

7

José Tolentino Mendonça, un grand homme de culture et un grand Européen du Portugal, a reçu le Prix européen Helena Vaz da Silva pour la sensibilisation du public au patrimoine culturel 2020 lors d'une cérémonie qui s’est tenue le 23 octobre à la Fondation Gulbenkian à Lisbonne (photo 6). Dans son éloquent discours de remerciement, l’archiviste et bibliothécaire de la Sainte Église romaine a lancé un appel fort : “Protégeons le patrimoine culturel que représentent les livres”. Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, et le Président de la République portugaise, Rebelo de Sousa, ont rendu hommage au lauréat. Europa Nostra a organisé un webinaire avec des membres et des partenaires du Royaume-Uni le 28 septembre (photo 7). Il s’agissait de la première d'une série de réunions en ligne qu’Europa Nostra a organisées avec des membres, partenaires et sympathisants de divers pays européens. “Il n’y a pas de Brexit à Europa Nostra. Si nous regrettons les circonstances qui ont conduit le Royaume-Uni à quitter l'Union européenne, il n’y aura aucun impact sur le soutien et le traitement du Royaume-Uni par Europa Nostra”, a affirmé notre Secrétaire générale.


EUROPA NOSTRA IN NUMBERS

Communication 479,673 page views & 90,384 visitors on the Europa Nostra website

196,532 page views & 70,692 visitors on the Awards website

41,305 page views & 17,480 new visitors on the 7ME website

504,431 lifetime views

16,281 followers and 15,845 page likes on Facebook

14,171

3,000

followers on Twitter

followers on Instagram

6 digital publications (Awards Publication, Awards Leaflet, EIB Essay “Togetherness - A New Heritage Deal for Europe”, European Heritage Alliance Manifesto, Cultural Heritage in Action: A Catalogue of good practices, Annual Report 2019)

3 printed publications (Awards Publication, Awards Leaflet, EIB Essay “Togetherness - A New Heritage Deal for Europe”)

on YouTube

667 media articles from 21 countries, including: n 307 media articles from 20 countries about the 7 Most Endangered programme n 320 media articles from 20 countries about the Awards n 40 media articles from 7 countries on various Communication activities

Awards AWARDS

ILUCIDARE SPECIAL PRIZES

119 applications from 34 European countries

6 shortlisted projects from 9 countries

21 Award winners from 16 countries

2 winning projects from 3 countries

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 25


EUROPA NOSTRA IN NUMBERS

Outreach Around

50

(online) events (co)-organised

4

strands of activity: Policy, Awards, Danger & Networking

Reaching at least

32,000 participants and multipliers

Contribution to

Implementation of 3 EU-funded projects: 7 Most Endangered network project Programme “Sharing Heritage (European Sharing Values” Investment Bank (Creative European Institute) Europe) Heritage Awards / Europa Nostra Awards (Creative Europe)

Partner in 4 EU-funded projects: ILUCIDARE (Horizon 2020) n Food is Culture (Creative Europe) n IMPACTOUR (Horizon 2020) n Cultural Heritage in Action (Creative Europe) n

3 EU-funded projects (as a non-beneficiary)

Membership 242

111

1,073

Member Organisations from 38 countries

Associate Organisations from 28 European and 2 non-European countries

Individual Members from 41 European and 9 countries outside Europe (incl. 276 Young Members)

26 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


EUROPA NOSTRA IN THE MEDIA

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 27


WHO IS WHO

Courtesy of Municipality of Setúbal

The Monastery of Jesus in Setúbal, Portugal – a gem of Europe’s heritage dating from the 15th century, which was included on our 7 Most Endangered list 2013 – has been fully rehabilitated and given new life as a museum, under the leadership of the Municipality of Setúbal, an Associate Organisation of Europa Nostra. The opening ceremony was held on 10 October. | Le Monastère de Jésus à Setúbal, au Portugal – un joyau du patrimoine européen datant du 15ème siècle, qui figurait sur notre liste 2013 des 7 sites les plus menacés – a été entièrement réhabilité et a connu une nouvelle vie en tant que musée, sous la direction de la municipalité de Setúbal, une Organisation associée d’Europa Nostra. La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 10 octobre.

28 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


WHO IS WHO | QUI SOMMES-NOUS Main Bodies and Committees | Principaux Organes et Comités As at /au 01/01/2021 Executive President | Président exécutif n

Hermann Parzinger (DE)

Executive Vice-President | Vice-président exécutif n

Guy Clausse (LU)

Vice-Presidents | Vice-président(e)s

Treasurer | Trésorier

n

Bertrand de Feydeau (FR)

n

Federico Guasti (IT)

n

Piet Jaspaert (BE)

Secretary General | Secrétaire générale

n

Alexander Fürst zu Sayn-Wittgenstein-Sayn (DE)

n

n

Simone Mizzi (MT)

n

Jacek Purchla (PL)

n

Androulla Vassiliou (CY)

n

Huub Doek (NL)

Sneska ˘ Quaedvlieg-Mihailovic´ (RS/NL)

EUROPA NOSTRA COUNCIL | CONSEIL D’EUROPA NOSTRA n

Justin Albert (UK)

n

Piet Jaspaert (BE)

n

Gabriel Ruiz Cabrero (ES)

n

Elena Alliaudi (FR)

n

Joop de Jong (NL)

n

Jacques de Saussure (CH)

n

Koen van Balen (BE)

n

Uwe Koch (DE)

n

Alexander Fürst zu Sayn-Wittgenstein-Sayn (DE)

n

Raluca Barbulescu (RO)

n

Alexander Kottulinsky (AT)

n

Paloma Sobrini (ES)

n

Philippe Bélaval (FR)

n

Pierre Laconte (BE)

n

Petr Svoboda (CZ)

n

Isabelle de Broglie (FR)

n

Michael Lehmann (DE)

n

Philippe Toussaint (FR)

n

Costa Carras (GR)

n

Wenceslas de Lobkowicz (BE)

n

Olivier de Trazegnies (BE)

n

Gaianè Casnati (IT/AM)

n

Karel Loeff (NL)

n

Nato Tsintsabadze (GE)

n

Jorge Chaminé (FR)

n

Fani Mallouchou-Tufano (GR)

n

Laurence de La Vaissiere de Lavergne (FR)

n

Pavlos Chatzigrigoriou (GR)

n

Lida Miraj (AL)

n

Patrizia Valle (IT)

n

Sébastien Clerc (FR)

n

Kirsi Moisander (FI)

n

John Vassallo (MT)

n

Peter Collins (UK)

n

Natalia Moussienko (UA)

n

Emílio Rui Vilar (PT)

n

Felipe Criado-Boado (ES)

n

Helen Müller (DE)

n

Diego Visconti (IT)

n

Sara Crofts (UK)

n

Laurie Neale (NL/Canada)

n

Slavica Vujovic´ (RS)

n

Delphine Dupeux (BE)

n

Araceli Pereda Alonso (ES)

n

Tina Wik (SE)

n

Claus-Peter Echter (DE)

n

Charles Pictet (CH)

n

Sander Winckel (NL/CH)

n

Siegwart Graf zu Eulenburg und Hertefeld

n

Pedro Ponce de León (ES)

n

Roxana Wring (RO)

(DE)

n

Etienne Poncelet (FR)

n

Marianne Ytterdal (NO)

n

Bertrand de Feydeau (FR)

n

Alexandra Prokopiou (GR)

n

Grete Horntvedt (NO)

n

Jacek Purchla (PL)

n

Jimmy Jamar (BE)

n

Hortensia von Roten (CH)

N.B. In red members of the Council nominated by Individual members. In blue members of the Council nominated by Country Representations and Member Organisations | N.B. En rouge, les membres du Conseil nominés par les membres individuels. En bleu, les membres du Conseil nominés par les Délégations nationales et Organisations membres.

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 29


WHO IS WHO | QUI SOMMES-NOUS BOARD | COMITÉ EXÉCUTIF Ex-officio Members | Membres ex-officio n

n

n

Elected Members | Membres élus

Hermann Parzinger (DE)

n

Graham Bell (UK)

n

Simone Mizzi (MT)

Executive President / Président exécutif

n

Rossana Bettinelli (IT) - outgoing member

n

Tapani Mustonen (FI)

Guy Clausse (LU)

n

Alekos Kairis (GR)

n

Carla Toffolo (IT) - incoming member

Executive Vice-President /

n

Laurent Lévi-Strauss (FR)

n

Paolo Vitti (IT)

Vice-président exécutif

n

Rodolphe de Looz-Corswarem (BE)

n

Astrid Weij (NL)

Huub Doek (NL) Treasurer / Trésorier

INTERNAL ADVISORY COMMITTEE | COMITÉ CONSULTATIF INTERNE n

Piet Jaspaert (BE)

n

Natalia Moussienko (UA)

n

Emílio Rui Vilar (PT)

Chair / Président

ADVISORY ELECTION COMMITTEE | COMITÉ D’ÉLECTION CONSULTATIVE n

Delphine Dupeux (BE)

n

Raluca Barbulescu (RO)

n

Uwe Koch (DE)

Chair / Président

INDUSTRIAL AND ENGINEERING HERITAGE COMMITTEE | COMITÉ SUR LE PATRIMOINE INDUSTRIEL ET DE L’INGÉNIERIE n

Pierre Laconte (BE)

n

Chair / Président n

n

Peter Ovenstone (UK)

n

Prof. Christian Hanus (AT)

(Committee Secretary)

n

Hesperia Iliadou-Suppiej (IT)

David Morgan, MBE,TD (UK)

n

Paul Smith (FR) (Scientific Director)

n

Rienko Wilton (NL) (Founding Secretary)

Vice-chair / Vice-président

n

Francesco Calzolaio (IT)

n

Dietrich Soyez (GE)

Hildebrand de Boer (NL)

n

Eusebi Casanelles (ES)

(International Secretary)

n

Prof. Piotr Gerber (PL)

30 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

(Corresponding Member)


WHO IS WHO | QUI SOMMES-NOUS AUDIT COMMITTEE | COMITÉ D’AUDIT n

Sander Winckel (NL/CH)

n

Petr Svoboda (CZ)

n

Enzo Unfer (LU)

Chair / Président

7 MOST ENDANGERED ADVISORY PANEL | PANEL CONSULTATIF DU 7 MOST ENDANGERED John Sell (Chair) (UK)

n

Guy Clausse (LU)

n

Laurie Neale (NL/CA)

Chair / Président

n

Lilian Grootswagers (NL)

n

Charles Pictet (CH)

n

Mario Aymerich (ES)

n

Thom Hackett (UK)

n

Pedro Ponce de León (ES)

n

Graham Bell (UK)

n

Nada Hosking (USA)

n

Paolo Vitti (IT)

n

Costa Carras (GR)

n

Višnja Kisic´ (RS)

n

Rienko Wilton (NL)

n

Gaiané Casnati (IT/AM)

n

Laurent Lévi-Strauss (FR)

n

HERITAGE AWARDS JURIES | JURYS DES PRIX DU PATRIMOINE For the 2020 European Heritage Awards / Europa Nostra Awards | Pour les Prix Européens du Patrimoine / Prix Europa Nostra 2020 Category 1 | Catégorie 1

Category 2 | Catégorie 2

Conservation

Research | Recherche

n

Koen van Balen (BE)

n

Chair / Président

Category 4 | Catégorie 4 Education, Training and Awareness-Raising |

Etienne Poncelet (FR)

Éducation, formation et sensibilisation

Chair / Président

n

Maka Dvalishvili (GE) Chair / Présidente

n

Klimis Aslandis (GR)

n

Sabine Nemec-Piguet (CH)

n

Gabriel Ruiz Cabrero (ES)

n

Attilio Petruccioli (IT)

n

Elisabetta Airaghi (IT)

n

Piotr Gerber (PL)

n

Dubravka Preradovic (RS)

n

Pavlos Chatzigrigoriou (GR)

n

Markus Hilgert (DE)

n

Joanna Sanetra-Szeliga (PL)

n

Yonca Kosebay Erkan (TR)

n

Adrian Olivier (UK)

n

Georgios Toubekis (GR)

n

Hanna Kristiina Lämsä (FI)

n

Agni Petridou (CY)

n

Maria Cristina Vannini (IT)

n

Miia Perkkiö (FI)

Category 3 | Catégorie 3

n

R0bert Young (UK)

n

Michiel Purmer (NL)

Dedicated Service | Contribution exemplaire

n

Jacques de Saussure (CH)

n

Androula Vassiliou (CY)

n

Uwe Koch (DE)

n

Natalia Moussienko (UA)

n

Alessandra Peruzzetto (IT)

n

Charles Pictet (CH)

n

Alex Torpiano (MT)

n

Marianne Ytterdal (NO)

Chair / Président

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 31


MEMBER ORGANISATIONS | ORGANISATIONS MEMBRES EUROPEAN and INTERNATIONAL NETWORKS

| RÉSEAUX

n

EUROPÉENS et INTERNATIONAUX n

AEERPA - Association européenne des entreprises de restauration du

n

patrimoine architectural –European Association of Architectural n

Internationales Städteforum Graz (ISG) – The International City Forum Graz (based in Austria) PERSPECTIV – Association of Historic Theatres in Europe (based in Germany)

Heritage Restoration Companies (based in Spain)

n

Raymond Lemaire International Centre for Conservation (based in Belgium)

Association of Castles and Museums Around the Baltic Sea

n

Union internationale des organisations Terre et Culture (based in France)

(based in Finland)

| ALBANIE

n

Association of European Royal Residencies (based in France)

ALBANIA

n

C.E.M. Centre Européen de Musique (based in France)

n

ADCT – Association for Development of Cultural Tourism

n

European Confederation of Conservators-Restorers Organisations

n

Gjirokastra Conservation and Development Organisation

ECCO (based in Belgium)

n

The Past for the Future

n

n

ECOVAST – the European Council for the Village and Small Town (based in the United Kingdom)

ARMENIA

Europäisches Burgeninstitut - The European Castles Association

n

(based in Germany)

n

n

European Association of Archaeologists (based in Czech Republic)

n

European Cultural Foundation (based in the Netherlands)

n

European Federation of Associations of Technical & Industrial Heritage

n

Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena CSDCA - Study and Documentation Centre of Armenian Culture (based in Italy)

n

Karas Revival Heritage Foundation

E-FAITH (based in Belgium)

AUSTRIA

European Federation of Game Archives, Museums and Preservation

n

Projects (EFGAMP) (based in Germany) n

European Federation of Tourist Guide Associations FEG

| ARMÉNIE

Bnorran Armenian Society for Preservation of the Historical Sites

| AUTRICHE

Österreichische Gesellschaft der Denkmalfreunde - Austrian Association for the Friends of Monuments

n

(based in Portugal)

Verein Historische Gebaüde Österreich - Austrian Historic Houses Association

n

European Heritage Association (based in Croatia)

n

European Heritage Volunteers (based in Germany)

AZERBAIJAN

n

European Historic Houses Association (based in Belgium)

n

n

European Institute for Cultural Tourism EUREKA (based in Bulgaria)

n

European Landowners Organisation (based in Belgium)

BELGIUM

n

European Maritime Heritage (based in the Netherlands)

n

Belgian Historic Vehicle Association BEHVA

n

European Network for Conservation-Restoration Education (ENCoRE)

n

Bruxelles-Fabriques - Brusselfabriek

(based in Denmark)

n

Het Convent

n

European State Studs Association e.V. (based in Germany)

n

Foundation for the Urban Environment (FFUE)

n

European Students’ Association for Cultural Heritage (ESACH)

n

Herita vzw

n

FEDECRAIL – European Federation of Museum and Tourist Railways –

n

Horta Museum / Musée Horta

Fédération Européenne des Chemins de Fer Touristiques et Historiques

n

Kempens Landschap vzw

(based in the Netherlands)

n

Koninklijke Vereniging der Historische Woonsteden van België –

n

32 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

| BELGIQUE

The Royal Historic Houses Association of Belgium

Fédération Internationale des Jardins Familiaux (based in Luxembourg)

| AZERBAÏDJAN

Union of Architects

n

Kunstwijk vzw – Quartier des Arts asbl - Art Neighbourhood


MEMBER ORGANISATIONS | ORGANISATIONS MEMBRES BELGIUM

| BELGIQUE

n

Natuurpunt Beheer

n

PARCUM

n

Vereniging Jean van Caloen vzw – Jean van Caloen Association

| ESTONIE

Eesti Muinsuskaitse Selts – Estonian Heritage Society

FINLAND

| FINLANDE

n

Association of Cultural Heritage Education in Finland

n

Finlands Riddarhus - The House of Nobility

Buzludzha Project Foundation

n

Finnish Museums Association

n

Nordic Association of Conservators, Finnish Section

n

Pro Manilla Foundation (Pro Manilla Säätiö rs.)

n

Suomen Arkkitehtiliitto SAFA – The Finnish Association of Architects

n

Suomen Kotiseutuliitto – The Finnish Local Heritage Federation

CROATIA n

n

| BULGARIE

BULGARIA n

ESTONIA

| CROATIE

PRO TORPEDO Rijeka

CYPRUS

| CHYPRE

n

Anastasios G. Leventis Foundation

FRANCE

n

Costas & Rita Severis Foundation

n

Art et Jardins Hauts-de-France

n

Turkish Cypriot Chamber of Architects

n

Comité des Parcs et Jardins de France – Committee for Parks and Gardens in France

CZECHIA

| TCHÉQUIE

n

La Demeure Historique – The Historic Home

n

Asociace majitelu˚ hradu˚ a zámku˚ – Association of Castle and Manor

n

Féderation Patrimoine-Environnement –Heritage and Environment

n

House Owners ˘ ˘ ˘ Cesko-lichtenstejnská spolecnost (Czech-Liechtenstein Society)

n

Fondation du Patrimoine – The Heritage Foundation

n

The Friends of Czech Heritage (based in the United Kingdom)

n

Maisons Paysannes de France – Country Houses of France

n

Institut pro památky a kulturu - The Institute for Monuments and Culture

n

Union des Exploitants de Chemins de Fer Touristiques et Musées -

n

Klub Za starou Prahu – Association of Old Prague

n

˘ Nadace Obcanského fóra – Civic Forum Foundation ˘ ˘ historickych ´ sídel Cech, Sdruzení Moravy a Slezska – Assocation of Czech,

n

Moravian and Silesian Historic Towns

GEORGIA

n

Federation

Heritage and Tourist Railways Association

n

DENMARK

Vieilles Maisons Françaises – Old French Houses

| GÉORGIE

Georgian Arts and Culture Centre (GACC)

| DANEMARK

n

Apoteker SC. Str¢ybergs Fond

GERMANY

n

Bygnings Frednings Foreningen (BYFO) – The Association of Private

n

Owners of Historic Houses n

Danish National Society for the Preservation of Ancient and Historic

| ALLEMAGNE

Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerkstädte e.V. - Working Group German Timber Wood Towns

n

Buildings

Bund Heimat und Umwelt in Deutschland e.V. – The Federation for Country and Environment in Germany

n

Gisselfeld Kloster

n

Deutsche Burgenvereinigung e.V. – The German Castles Association

n

Landbrug & Fødevarer

n

Deutsche Stiftung Denkmalschutz – The German Foundation for the

n

Landsforeningen for Bygnings og Landskabskultur – The Association of Architectural and Landscape Heritage

Preservation of Monuments n

FörderKreis Kultur & Schlösser – The Association for Culture and Castles

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 33


MEMBER ORGANISATIONS | ORGANISATIONS MEMBRES n

Fraunhofer Institut – Fraunhofer Institute (Competence Centre for

n

Cultural Heritage and Preventive Conservation)

Associazione per il Restauro del Patrimonio Artistico Italiano (ARPAI) – The Association for the Restoration of Italian Cultural Heritage

Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e. V. –

n

Fondazione Antonio e Marietta Rossi

Association for the Protection of Monuments and Landscapes in the

n

Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte

Rhineland Area

n

Fondazione Oristano

Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg - Prussian

n

Fondo per l’Ambiente Italiano – The Italian Environment Fund

Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg

n

Istituto Italiano dei Castelli – The Italian Castles Institute

n

Stiftung Preussischer Kulturbesitz - Prussian Culture Foundation

n

Istituto Italiano dei Castelli – Sezione Toscana – The Italian Castles’

n

UNESCO-Welterbestätten Deutschland e.V.

n

Verein zur Erhaltung Privater Baudenkmäler und sonstiger Kulturgüter in

n

Italia Nostra

Bayern – The Association for the Preservation of Built Monuments and

n

Le Dimore del Quartetto srl

Other Cultural Property in Bavaria

n

Südtiroler Burgeninstitut – The South Tyrol Castles’ Institute

Verein zur Kunst- und Kulturförderung in den Neuen Ländern e.V. –

n

Touring Club Italiano

Association for the Promotion of Art and Culture in the New Federal

n

The National Carlo Collodi Foundation

States of Germany

n

Youth Europe Service Y.E.S.

n

n

n

GREECE n

| GRÈCE

Institute – Tuscany Section

KOSOVO

Elliniki Etairia – The Hellenic Society for the Protection of the

n

Kosovo Foundation for Cultural Heritage without Borders

Environment and the Cultural Heritage

n

Network for Civic Activism

n

Mariolopoulos-Kanaginis Foundation

n

PERREVIA Network

LATVIA

n

Philodassiki Enossis Athinion - Philodassiki Society of Athens,

n

| LETTONIE

Riga Latvian Society

Environmental and Cultural Society LUXEMBOURG HUNGARY

| HONGRIE

n

ICOMOS Magyar Nemzeti Bizottsag

n

Magyar Reneszánsz Alapítvány (Hungarian Renaissance Foundation)

Les Amis du Châteaux de Vianden - The Friends of Vianden Castle

n

Luxembourg Centre for Architecture (LUCA)

MALTA IRELAND

| IRLANDE

| LUXEMBOURG

n

n

| MALTE

Din l-Art Helwa – The Association for the Safeguarding of the National Heritage

n

An Taisce - The National Trust for Ireland

n

Irish Georgian Society

n

Flimkien ghal Ambjent Ahjar (FAA)

n

Irish Heritage Trust

n

Fondazzjoni Patrimonju Malti

n

Fondazzjoni Wirt Artna - Malta Heritage Trust

n

St John’s Co-Cathedral Foundation

ITALY

| ITALIE

n

Association of Private Committees for the Safeguarding of Venice

n

Associazione ARS.UNI.VCO

MONTENEGRO

n

Associazione Culturale Imago Mundi onlus

n

34 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

EXPEDITIO


MEMBER ORGANISATIONS | ORGANISATIONS MEMBRES NETHERLANDS

| PAYS-BAS

PORTUGAL

n

BOEi

n

Bond Heemschut – The Association for Heritage Protection

n

De Hoge Veluwe National Park Foundation

n

Dutch Culture

n

Erfgoed Brabant

n

Centro Nacional de Cultura – The National Centre for Culture

n

Erfgoed Gelderland

n

Fundação das Casas de Fronteira e Alorna – The Foundation for the

n

Federatie Instandhouding Monumenten (FIM)

n

Geldersch Landschap & Kasteelen - The Gelderland Trust

n

Nationaal Restauratiefonds

ROMANIA

n

Nederlandse Kastelenstichting – The Dutch Castles Foundation

n

ARA - Architecture. Restoration. Archaeology

n

Oude Kerk

n

ARCHÉ Association

n

Stadsherstel Amsterdam N.V. – Amsterdam Urban Restoration

n

Associatia Prin Banat

n

Stichting Geelvinck Hinlopen Huis

n

Cultural Association “Heritage for the Future”

n

Stichting Limburgse Kastelen – The Foundation for Castles in Limburg

n

Monumentum Association

n

Stichting Menno van Coehoorn – The Menno van Coehoorn Foundation

n

Pro Patrimonio Foundation

n

Vereniging De Hollandsche Molen (Dutch Mills Association)

n

The Transylvania Trust Foundation

n

Vereniging Hendrick de Keyser – The Hendrick de Keyser Association

n

Union of Architects of Romania

n

Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland

n

Vereniging Vrienden van de Amsterdamse Binnenstad

n

Association n

Associaçao Portuguesa dos Amigos dos Castelos –The Portuguese Association of Friends of Castles

Houses of Fronteira and Alorna

| ROUMANIE

| RUSSIE

RUSSIA n

NORWAY

Associaçao Portuguesa das Casas Antigas – The Portuguese Old Houses

Heritage without Borders

| NORVÈGE | SERBIE

n

Confraternity of St. James

SERBIA

n

Forbundet KYSTEN – Norwegian Coastal Federation

n

n

Foreningen Fredet

n

Fortidsminneforeningen – The Society for the Preservation of Norwegian

SPAIN

Ancient Monuments

n

Ars Civilis Foundation

n

Kjell Holm Foundation

n

Asociación Amigos de los Pazos – The Association for the Friends of Los

n

Norsk Kulturarv (Stiftelsen) – Norwegian Heritage

n

Norske Landskapsarkitekters Forening – Norwegian Association of

Society for Heritage Promotion and Development of Sremski Karlovci

| ESPAGNE

Pazos n

Landscape Architects

Asociación Española de Amigos de los Castillos – The Spanish Association of Friends of the Castles

n

The Oseberg Viking Heritage Foundation

n

Fundación Lumbreras-Colección Adrastus

n

The Oslo Heritage Society

n

Fundación Marcelino Botín

n

Hispania Nostra

n

The Gabarron Foundation

POLAND

| POLOGNE

n

Foundation for the Preservation of the Industrial Heritage of Silesia

n

Fundacja Odbudowy Dworu Sarny

n

Society of Friends of History and Monuments of Krakow Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 35


MEMBER ORGANISATIONS | ORGANISATIONS MEMBRES SWEDEN

| SUÈDE

UKRAINE

| UKRAINE

n

The Elna Bengtssons Foundation

n

Gunnebo House and Gardens

n

Malmö Förskönings- och Planteringsförening – The Society for

UNITED KINGDOM

n

St Andrew's Passage Initiative

| ROYAUME-UNI

Preservation of Cultural Heritage and Green Parks in Malmö

n

Ancient Monuments Society

n

Kulturmiljö Halland, Stiftelsen Hallands Iänsmuseer (Heritage Halland)

n

The Arkwright Society Ltd.

n

Samfundet S:t Erik

n

Built Environment Forum Scotland

n

Society of Architectural Conservation

n

The Churches Conservation Trust

n

Stiftelsen Skansen Open Air Museum

n

The Cultura Trust

n

Svenska Byggnadsvardsforeningen – The Swedish Association for

n

Edinburgh World Heritage Trust

Architectural Heritage Preservation

n

The Georgian Group

n

Sveriges Arkitekter - The Swedish Association of Architects

n

The Gibraltar Heritage Trust

n

Sveriges Hembygdsförbund- Swedish Local Heritage Federation

n

Glasgow City Heritage Trust

n

Sveriges Jordägareförening - The Swedish Landowners Association

n

The Headley Trust

n

Swedish Association for Industrial Heritage (SIM)

n

The Heritage Alliance

n

Heritage Trust Network

SWITZERLAND

| SUISSE

n

The Landmark Trust

n

Association des amis des bateaux à vapeur du Leman (ABVL)

n

The Leventis Foundation

n

Domus Antiqua Helvetica

n

The National Trust for England, Wales and Northern Ireland

n

Förderverein ISOCARP Schweiz

n

New Lanark Conservation Trust

n

Michelangelo Foundation for Creativity & Crafsmanship

n

Oxford Preservation Trust

n

NIKE – Centre national d’information pour la conservation des biens

n

The Prince’s Foundation

culturels

n

SAVE Britain’s Heritage

n

Patrimoine suisse, Section vaudoise – Swiss Heritage, Vaudoise Section

n

The Society for the Protection of Ancient Buildings

n

Schweizer Heimatschutz / Patrimoine suisse – Swiss Heritage Society

n

The South Wales Building Preservation Trust Ltd

n

Société d’Histoire de l’Art en Suisse – The Society for Art History in

n

World Monuments Fund in Britain

Switzerland

n

The York Civic Trust

n

Stiftung Baukultur – The Architecture Foundation

TURKEY

| TURQUIE

n

Association for the Protection of Cultural Heritage

n

Cultural Awareness Foundation

n

Kulturel Mirasin Dostlari Dernegi (KUMID) – Friends of Cultural Heritage (FOCUH)

Join us!

www.europanostra.org/get-involved/join

36 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


ASSOCIATE ORGANISATIONS | ORGANISATIONS ASSOCIÉES INTERNATIONAL NETWORKS

|

RÉSEAUX INTERNATIONAUX

CROATIA

| CROATIE

n

Centre des monuments nationaux

eHeritage (based in Romania)

n

Municipality of Mali Losinj

n

Institut national du patrimoine

n

INTO – International National Trusts

n

Municipality of Tkon, Island of Pasman

n

Ville de Bougival

Organisation (based in the United Kingdom)

n

Museums and Galleries of Konavle GEORGIA

International Platform for Art Research and Conservation - IPARC (based in Belgium)

ARMENIA n

City of Dubrovnik

FRANCE

n

n

n

| ARMÉNIE

Ministry of Culture of the Republic of Armenia

AUSTRIA

| AUTRICHE

CYPRUS

| CHYPRE

n

Cyprus University of Technology

n

Limassol Municipality

n

Nicosia Municipality

n

Nicosia Turkish Municipality

n

Union of Cyprus Municipalities

n

| GÉORGIE

Ministery of Education, Science, Culture and Sport

n

The National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia

GERMANY

| ALLEMAGNE

n

Burghaupmannschaft Österreich

n

Danube University Krems

CZECHIA

n

Diözese St. Pölten - Diocese St. Pölten

n

Charles University

n

HOW Signature Properties GmbH

n

National Heritage institute (NPU)

n

Landeshauptstadt Stuttgart – Regional

| DANEMARK

n

Landschaftsverband Westfalen-Lippe

BELGIUM

n

| TCHÉQUIE

Deutsches Nationalkomitee für Denkmalschutz (DNK)

| BELGIQUE

Capital Stuttgart

n

Abdijmuseum Ten Duinen

DENMARK

n

Commission royale des monuments, sites et

n

Fregate Jylland – The Frigate Jylland

n

Stadt Nürnberg – Nuremberg Municipality

fouilles de la région wallonne – Royal Commission

n

Gentofte Kommune – Municipality of

n

Vulkanpark GmbH

for Monuments, Sites and Excavations n

Erfgoed & Visie bvba

n

Ferme de l’Abbaye de la Ramée – Ramée

Gentofte n

Haderslev Kommune – Haderslev

GREECE

| GRÈCE

Municipality

n

Fondation Culturelle de la Banque du Pirée

Abbey Farm

n

Margot and Thorvald Dreyers Foundation

n

SDG17 Greece

n

Institute for Erasmus Peace Solutions

n

Museum Lolland-Falster

n

Thessaloniki Municipality

n

KU Leuven

n

Rønnow Arkitekter A/S

n

Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale –

ITALY

Ministry of the Brussels-Capital Region

ESTONIA

n

Provincie Antwerpen – Antwerp Province

n

n

Provincie Limburg - Limburg Province

n

Provincie Oost-Vlaanderen – East-Flanders

FINLAND

Province

n

Provinicie Vlaams-Brabant – Province of

n

n

Flemish Brabant n

Roosendael ASBL

n

Stad Antwerpen – Antwerp Municipality

n

Stad Brugge – Brugge Municipality

n

Stad Mechelen – Mechelen Municipality

| ESTONIE

Museum of Estonian Architecture

| ITALIE

n

Art’In Associazione Culturale

n

Comune di Montagnana – Montagnana Municipality

| FINLANDE

n

ICCROM Library

Museum Centre Vapriikki

n

JCP srl

Turun Yliopistosäätiö – The Turku University

n

Museo della Liquirizia Giorgio Amarelli

Foundation

n

Promo P.A Fondazione

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 37


ASSOCIATE ORGANISATIONS | ORGANISATIONS ASSOCIÉES LATVIA n

| LETTONIE

Kuldiga District Council

LEBANON n

POLAND

International Cultural Centre

n

Muzeum Górnictwa Weglowego w Zabrzu -

| LIBAN

Association pour la Protection des Sites et

| POLOGNE

n

Coal Mining Museum in Zabrze n

Tiro Association for Arts

LITHUANIA n

| LITUANIE

National Commission for Cultural Heritage

n

Bauabteilung der Gemeinde Zollikon – The Building Department of Zollikon Municipality

n

PORTUGAL

| PORTUGAL

Bundesamt für Bevölkerungsschutz – Federal Office of Civil Protection

n

Municipality of Coimbra

n

Gemeinde Glarus – Glarus Municipality

n

Municipality of Setúbal

n

Ville de Genève – Geneva Municipality

n

Santa Casa da Misericórdia do Porto TURKEY

MALTA

| MALTE

n

Elgiz Museum - Project4L

Alba Iulia Municipality

n

Kadir Has University

AX Holdings

n

Heritage Malta

n

Simonds Farsons Cisk plc

SERBIA

n

Teatru Manoel

n

n

n

n

n

n

| PAYS-BAS

| SERBIE

| ROYAUME-UNI

n

Historic England

Foundation Novi Sad 2021 European Capital

n

Northern Ireland Historic Environment

of Culture

Division

n

Municipality of Pirot

n

Specialtours at The Ultimate Travel Co.

Municipality

n

Municipality of Stari Grad, Belgrade

n

Wessex Archaeology

Gemeente ‘s-Hertogenbosch –

| ESPAGNE

SPAIN

Provincie Noord-Brabant

n

Around Art S.L.

n

Getty Conservation Institute

n

Institut Ramon Muntaner

n

Getty Research Institute

| NORVÈGE | SUÈDE

SWEDEN

Heritage Fund

n

AIX Arkitektkontor AB

n

Frogn Kommune - Frogn Municipality

n

ArkDes

n

Stasbygg – The Norwegian Directorate of

n

Eksjö Kommun – Eksjö Municipality

Public Construction and Property

n

Göteborg University

University of Oslo

n

Hjo Kommun – Hjo Municipality

n

Stockholm City Museum

n

Swedish National Heritage Board / Riksantikvarens Bibliothek

38 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

USA

| ÉTATS-UNIS

‘s-Hertogenbosch Municipality

Norsk Kulturminnefond - Norwegian Cultural

n

UNITED KINGDOM

City of Sabac

Gemeente Den Haag – The Hague

NORWAY n

| TURQUIE

| ROUMANIE

ROMANIA

n

NETHERLANDS

| SUISSE

ABB Wohlfahrtsstiftung – ABB Welfare Foundation

n

Villa Decius Institute for Culture

Anciennes Demeures n

SWITZERLAND


COUNTRY REPRESENTATIONS | DÉLÉGATIONS NATIONALES A growing number of Country Representations represent and promote the

Nous avons un réseau croissant de délégations nationales qui représentent et font

interests of Europa Nostra in individual countries. They seek to ensure the

la promotion des intérêts d’Europa Nostra dans leur propre pays. Elles s’emploient

best possible two-way communication between members in their country

à assurer une communication efficace entre les membres d’Europa Nostra qui

and Europa Nostra’s main decision-making bodies and the International

sont basés dans leur pays et les principaux organes décisionnels d’Europa Nostra

Secretariat in The Hague and in Brussels. Country representations provide

ainsi qu’avec notre Secrétariat international à La Haye et à Bruxelles. Les délégations

valuable support to the various aspects of Europa Nostra’s work (Policy

nationales apportent leur soutien précieux aux différentes activités d’Europa

matters, Heritage in Danger, Heritage Awards) and they contribute to an

Nostra (questions relatives aux politiques européennes, patrimoine en danger, Prix) et

increased visibility of Europa Nostra through effective membership drives,

contribuent à l’accroissement de notre visibilité en recrutant de nouveaux membres, en

successful fundraising efforts, and by organising local Europa Nostra events

faisant des récoltes de fonds et en organisant divers événements d’Europa Nostra

(lectures, debates, local award ceremonies, visits).

dans leur pays (conférences, débats, cérémonies locales de remise des Prix, visites).

AUSTRIA | AUTRICHE Europa Nostra Austria Website: www.europanostra.at Contact: info@europanostra.at President: Wolfgang Rohrbach BELGIUM | BELGIQUE Europa Nostra Belgium Website: www.europanostrabelgium.be Contact: europanostrabel@gmail.com President: Paul Dujardin Secretary: Marie-Sophie de Clippele CZECH REPUBLIC | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Association of Castle and Manor House Owners Representation head: Petr Svoboda Contact: vicepresident@amhz.cz DENMARK | DANEMARK Europa Nostra Danmark Website: www.europa-nostra.dk Contact: ettie@castenskiold.dk President: Ettie Castenskiold ESTONIA | ESTONIE Estonian Heritage Society Contact: info@muinsuskaitse.ee Chairman: Peep Pillak Contact person: Helle-Silvia Solnask FINLAND | FINLANDE Europa Nostra Finland Website: www.europanostra.fi Contact: info@europanostra.fi Chair: Kirsi Moisander Contact person: Kristel Markus

GEORGIA | GÉORGIE Georgian Art and Culture Centre (GACC) Website: www.gaccgeorgia.org Contact: maka@gaccgeorgia.org President: Maka Dvalishvili

SERBIA | SERBIE Europa Nostra Serbia Website: www.europanostraserbia.org Contact: europa.nostra.serbia@gmail.com President: Irina Subotic´ Secretary General: Vesna Marjanovi

GERMANY | ALLEMAGNE Europa Nostra Deutschland Contact: ebi.sekretariat@ deutsche-burgen.org President: Alexander Fürst zu SaynWittgenstein-Sayn Secretary General: Reinhard Friedrich

SPAIN | ESPAGNE Hispania Nostra Website: www.hispanianostra.org Contact: secretaria@hispanianostra.org/ Barbara@hispanianostra.org President: Araceli Pereda Contact Person: Bárbara Cordero Bellas

GREECE | GRÈCE ELLINIKI ETAIRIA Website: www.ellet.gr Contact: sak@ellinikietairia.gr/ isminik@ellinikietairia.gr President: Lydia Carras Representative: Alexandra Prokopiou

SWEDEN | SUÈDE Europa Nostra Sweden Website: www.europanostra.se Contact: tina@tinawikarkitekter.se President: Tina Wik

NORWAY | NORVÈGE Europa Nostra Norway Contact: eschultz@online.no Chairman: Erik Schultz NETHERLANDS | PAYS-BAS Coordinator: Robert Quarles van Ufford Contact: rjquarlesvanufford@gmail.com PORTUGAL | PORTUGAL Centro Nacional de Cultura Website: www.cnc.pt/ Contact: info@cnc.pt President: Maria Calado Contact person: Teresa Tamen

TURKEY | TURQUIE Europa Nostra Turkey Website: www.europanostra.org.tr Contact: info@europanostra.org.tr President: Burçin Altinsay Özgüner Secretary General: Yigit ˘ Ozar UNITED KINGDOM | ROYAUME-UNI Europa Nostra UK Contact: europanostrauk@gmail.com Chairperson: Sara Crofts Secretary: Kate Pugh Treasurer: Torsten Haak

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 39


The outstanding restoration of the Basilica of Santa Maria di Collemaggio in L’Aquila, Italy – which was heavily damaged by the devastating earthquake of 2009 – received a Grand Prix in 2020. | La restauration exceptionnelle de la Basilique de Santa Maria di Collemaggio à L’Aquila, en Italie – qui a été fortement endommagée par le tremblement de terre dévastateur de 2009 – a reçu un Grand Prix en 2020.

40 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

© SABAP-AQ

FINANCES


REPORT BY THE TREASURER Introduction

European Commission grants and

The financial statements 2020 were audited by our auditors AUREN, who examined

other grants, illness or departure of

these statements and issued an external auditor’s report. The worldwide Covid-19

key staff, not being able to fulfill the

pandemic had an impact on the activities of Europa Nostra and our members,

obligations inherent to the projects co-

partners and supporters. Total income was € 468.261 lower than budget and total

funded by the European Commission

expenditure (minus negativ interest of € 1.609) is € 556.969 lower. Consequently

or other parties, reduced income

the 2020 financial year was closed with a positive result of € 88.708.

from individuals and organisations, nal income, unintentional damage to

Total income amounts to € 1.114.739 ( 2019 € 1.439.095). General income € 384.195

the reputation of Europa Nostra as a

(2019 € 438.423) is € 54.228 lower than 2019. Recruitment of new members and

result of an omission or mistake as

donors was difficult due to the pandemic. Income from activities € 730.544 (2019

a consequence of an ever-growing

€ 1.000.672) is € 270.128 lower than in 2019. Almost no physical events took place. Costs

number

earmarked in projects for travel and organisation of meetings and events were not

However the competence, dedication

spent and claimed. Fundraising and fees related to the planned summit did not materialise.

and energy within the Europa Nostra

of

simultaneous

tasks.

© Rens Plaschek

incapability to raise sufficient additioIncome

team composed of professionals and qualified volunteers, as well as the high Expenditure

appreciation which Europa Nostra’s work receives internally and externally for the

Total expenditure amounts to € 1.024.421 (2019 € 1.342.460) € 318.039 lower than

content, quality and importance of its achievements, reduce to a certain extent the

2019. General expenditure is € 39.860 lower than in 2019. General expenditure

probability of these risks to materialise.

amounts to 17,75% of total expenditure (16,5% in 2019). As in 2019 this percentage reflects the higher allocation of general costs to our projects. Consequently, the

Looking ahead

Expenditure from Activities amounts to 82,25% of total expenditure (83,5% in 2019).

The year 2020 was predominantly determined by the global Covid-19 pandemic.

The total expenses of the International Secretariat in the Hague and Brussels office

Our staff and volunteers worked from home with all meetings and events taking

amount to € 772.161 (2019 € 716.926) an increase of 7,7%, mainly due to higher

place online. The digital possibilities allowed Europa Nostra to organise its main

personel expenses, social security/pension premiums, extra office rent in Brussels

events (such as Board and Council meetings, the General Assembly, Award

and legal fees. The overall cost control of the organisation remained on a good level.

Ceremony and a series of webinars) as planned.However, the pandemic led to lower income both from fees and donations from members and partners. Despite the

Result

uncertainity, it is hoped these consequenses will not continue when the pandemic

The financial result for 2020 is positive € 88.708 (2019 positive € 97.066). After

slowly wanes in the second half of 2021. In the course of 2021, Europa Nostra will

appropriation of € 5.532 to the Dineke and Hans de Koster Fund and a negative

apply to the European Commission for the continuation of the European Heritage

amount of € 120 to the Youth Fund the remaining € 83.296 is allocated to the

Awards/ Europa Nostra Awards programme and the Network Project. The Board

General Reserve. On December 31, 2020 the total Reserves, included the two labeled

will continue to monitor the situation closely and expects that the financial outlook

funds, amount to € 575.466 (2019 € 486.757). Due to the relatively favourable

for the year 2021 will be more in line with years before 2019.

financial results of the years 2019 and 2020 the ratio reserves/total balance sheet is on December 31, 2020 42,35 %, which is a sound ratio. It should be noted that the

Acknowledgements

financial results of those two years are mainly due to accidental factors.

As ever, Europa Nostra remains grateful, especially in the trying year 2020, for the vital and loyal support of our members, volunteers, partners, donors and sponsors.

Risk Analysis and Risk Mitigation

Our sincere gratitude goes in particular to the strongly committed staff members

Potential operational, financial and reputational risks are: discontinuity of the

of Europa Nostra in our offices in The Hague and Brussels.

Huub Doek

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 41


RAPPORT DU TRÉSORIER Introduction

2020 de 42,35 %, ce qui est un ratio sain. Il convient de noter que les résultats

Les états financiers 2020 ont été contrôlés par nos auditeurs AUREN, qui les ont

financiers de ces deux années sont principalement dus à des facteurs accidentels.

examinés et ont publié un rapport d’audit externe. La pandémie mondiale de Covid19 a eu un impact sur les activités d’Europa Nostra et de nos membres, partenaires et

Analyse et atténuation des risques

sympathisants. Les recettes totales ont été inférieures de 468.261 € par rapport

Les potentiels risques opérationnels, financiers et de réputation sont les suivants :

au budget et les dépenses totales (moins les intérêts négatifs de 1.609 €) sont

discontinuité des subventions de la Commission européenne et d’autres subventions,

inférieures de 556.969 €. Par conséquent, l’année financière 2020 a été clôturée avec

maladie ou départ de personnel clé, incapacité à remplir les obligations inhérentes

un résultat positif de 88.708 €.

aux projets cofinancés par la Commission européenne ou d’autres parties, diminution des revenus provenant de particuliers et d’organisations, incapacité à générer des

Revenus

revenus supplémentaires suffisants, atteinte involontaire à la réputation d’Europa

Le revenu total s’élève à 1.114.739 € (1.439.095 € en 2019). Les recettes générales de

Nostra à la suite d’une omission ou d’une erreur résultant du nombre toujours croissant

384.195 € (438.423 € en 2019) sont inférieures de 54.228 € par rapport à 2019. Le

de tâches à gérer simultanément. Cependant, la compétence, le dévouement et l’énergie

recrutement de nouveaux membres et donateurs a été difficile en raison de la

au sein de l’équipe d’Europa Nostra, composée de professionnels et de bénévoles

pandémie. Le revenu des activités s’élève à 730.544 € (1.000.672 € en 2019), soit

qualifiés, ainsi que la haute appréciation que le travail d’Europa Nostra reçoit en

270.128 € de moins qu’en 2019. Presque aucun événement physique n’a eu lieu. Les

interne et en externe pour le contenu, la qualité et l’importance de ses réalisations,

coûts prévus dans les projets pour les déplacements et l’organisation de réunions et

réduisent dans une certaine mesure la probabilité que ces risques se réalisent.

d’événements n’ont pas été dépensés et réclamés. La collecte de fonds et les frais liés au Sommet prévu ne se sont pas concrétisés.

Perspectives d’avenir L’année 2020 a été largement prédominée par la pandémie mondiale de Covid-19.

Dépenses

Notre personnel et nos bénévoles ont travaillé depuis leur domicile, toutes les réunions et

Les dépenses totales s’élèvent à 1.024.421 € (1.342.460 € en 2019) soit 318.039 € de

tous les événements se déroulant en ligne. Les possibilités numériques ont permis

moins qu’en 2019. Les dépenses générales sont inférieures de 39 860 € par rapport

à Europa Nostra d’organiser ses principaux événements (tels que les réunions du

à celles de 2019. Les dépenses générales s’élèvent à 17,75% des dépenses totales

Comité exécutif et du Conseil, l’Assemblée générale, la Cérémonie de remise des

(16,5% en 2019). Comme en 2019, ce pourcentage reflète l’allocation plus élevée des

Prix et une série de séminaires en ligne) comme prévu. Cependant, la pandémie a

dépenses générales à nos projets. Par conséquent, les dépenses d’activités s’élèvent

entraîné une baisse des revenus provenant des cotisations et des dons des membres et

à 82,25% des dépenses totales (83,5% en 2019). Les dépenses totales du Secrétariat

des partenaires. Malgré l’incertitude, il est à espérer que ces conséquences ne se

international dans les bureaux de La Haye et de Bruxelles s’élèvent à 772 161 € (716

poursuivront pas lorsque la pandémie s’estompera lentement au cours du second

926 €en2019), soit une augmentation de 7,7 %, principalement due à l’augmentation des

semestre 2021. Dans le courant de l’année 2021, Europa Nostra se portera candidate

frais de personnel, des primes de sécurité sociale/pension, du loyer supplémentaire

auprès de la Commission européenne pour la poursuite du programme des Prix

des bureaux à Bruxelles et des frais juridiques. Le contrôle global des coûts de

européens du patrimoine /Prix Europa Nostra et du projet de Réseau. Le Comité

l’organisation est resté à un bon niveau.

exécutif continuera à suivre la situation de près et s’attend à ce que les perspectives financières pour l’année 2021 soient plus conformes à celles des années antérieures

Résultat

à 2019.

Le résultat financier pour 2020 est positif de 88.708 € (positif de 97.066 € en 2019). Après affectation de 5.532 € au Fonds Dineke et Hans de Koster et un montant négatif

Remerciements

de 120 € au Fonds Jeunesse, les 83.296 € restants sont affectés à la Réserve générale.

Comme toujours, Europa Nostra reste reconnaissante, surtout en cette année 2020

Au 31 décembre 2020, le total des Réserves, y compris les deux fonds labellisés,

éprouvante, du soutien vital et loyal de nos membres, bénévoles, partenaires,

s’élèvent à 575.466 € (486.757 € en 2019). En raison des résultats financiers relativement

donateurs et sponsors. Notre sincère gratitude va en particulier aux membres très

favorables des années 2019 et 2020, le ratio réserves/total du bilan est au 31 décembre

dévoués du personnel d’Europa Nostra dans nos bureaux de La Haye et de Bruxelles.

42 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel


ANNUAL ACCOUNTS | COMPTES ANNUEL BALANCE SHEET AS OF 31 DECEMBER

2020

2020

2019

2019

Assets

Actif

Fixed Assets Current Assets Receivables and Prepayments Cash in Hand and in Banks

20.987

24.585 1.313.377

Total Assets

Liabilities General Reserve Labelled Funds Dineke and Hans de Koster Fund Youth Fund

BILAN AU 31 DÉCEMBRE

12.770

Actif de roulement Recettes différées et Paiements anticipés Banque et caisse

202.872 613.248 1.337.962

816.120

1.358.949

828.890

334.068

250.771

154.632 86.766

Immobilisations

149.100 86.886

Total de l’Actif

Passif Fonds Nets Fonds Spécifiques Fonds Dineke et Hans de Koster Fonds pour les Jeunes

Total Labelled Funds

241.398

235.986

Total des Fonds Spécifiques

Total Reserves and Funds Current Liabilities

575.466 783.483

486.757 342.133

Total des Réserves et des Fonds Passif à court terme

1.358.949

828.890

Total du Passif

88.708

97.066

Total Liabilities

Appropriation of Net Result Net Result Appropriation to Labelled Funds Dineke and Hans de Koster Fund Youth Fund General Reserve Net Result

5.532 -120

28.880 -

Affectation des Résultats Nets Résultats Nets Affectation aux Fonds Spécifiques Fonds Dineke et Hans de Koster Fonds pour les Jeunes

83.296

68.186

Réserve Générale

88.708

97.066

Résultats Nets

N.B. The abbreviated financial statements as published on the following pages have been derived from the complete financial statements, as audited by AUREN. | N.B. Les états financiers abrégés tels que publiés aux pages suivantes sont extraits des états financiers complets, vérifiés par AUREN.

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 43


ANNUAL ACCOUNTS | COMPTES ANNUEL INCOME AND EXPENDITURE Income General Income Membership Contributions Donations and Support Other Income Total General Income Income from Activities EC Grant: European Heritage Awards Programme EC Grant: Network Project ‘Sharing Heritage Sharing Values’ EC Grant: ‘Food is Culture’ EIBI Grant: 7 Most Endangered Programme EC Grant: ILUCIDARE EC Grant: IMPACTOUR EC Contract: “Heritage in Action” Fees European Summit Fundraising European Summit Other Activities Participation Fees Meetings Total Income Activities Total Income Expenditure General Expenditure Personnel Expenses Housing Expenses Office and Administration Depreciation of Fixed Assets PR and Communication General Travel and Fundraising Personnel Expenses allocated to Activities Housing Expenses allocated to Activities Office and Administration Expenses allocated to Activities Total General Expenditure Expenditure Activities European Heritage Awards Programme Network Project ‘Sharing Heritage - Sharing Values’ 7 Most Endangered Programme European Summit EC Cooperation Project: ‘Food is Culture’ EC Cooperation Project: ILUCIDARE EC Cooperation Project: IMPACTOUR EC Contract: ‘Heritage in Action’ Other Activities Total Expenditure Activities Total Expenditure Operating Result Financial Income Net result 44 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

2020

2020

2019

2019

147.828 236.367 -

158.327 266.396 13.700 384.195

438.423

263.983

382.950

212.171

264.200

4.044 100.000

6.000 45.000

63.199 65.430 14.505 7212 -

26.969 63.334 164.202 45.000 3.017 730.544 1.114.739

1.000.672 1.439.095 Dépenses

600.707 93.258 75.272 6.922 5.273 2.823 -520.980 -48.878 -32.548

537.532 77.345 62.363 5.376 7.342 26.968 - 442.621 - 36.900 - 15.695 181.849

221.710

330.052 259.075

481.121 324.185

101.779 6.103 63.828 65.430 14.505 1.800

58.326 189.835 9.194 26.969 31.120 842.572 1.024.421

1.120.750 1.342.460

90.318 -1.610 88.708

96.635 431 97.066

RECETTES ET DÉPENSES Recettes Recettes Générales Cotisations Donations et soutiens Autres Recettes Total des Recettes Générales Recettes d'Activités Subvention de la CE : Programme des Prix Européens du Patrimoine Subvention de la CE : projet de réseau 'Sharing Heritage - Sharing Values' Projet de Coopération de la CE: ‘Food is Culture’ Subvention de L’IBEI: Programme des 7 sites les plus menacés Subvention de la CE: ILUCIDARE Subvention de la CE: IMPACTOUR Contrat de la CE: “Heritage in Action” Frais Assises Européennes Financement Assises Européennes Autres Activités Frais de participation aux réunions Total des Recettes d'Activités Total des Recettes Dépenses Générales Frais de personnel Frais de logement Frais de bureautique et administration Amortissement des actifs immobilisés RP et Communication Déplacements généraux et financement Frais de personnel alloués aux Activités Frais de logement alloués aux Activités Frais de bureautique et administration alloués aux Activités Total des Dépenses Générales Dépenses liées aux Activités Programme des Prix Européens du Patrimoine Projet de réseau ‘Sharing Heritage - Sharing Values’ Programme des 7 merveilles les plus menacés Assises Européennes Project de Coopération de la CE: ‘Food is Culture’ Project de Coopération de la CE: ILUCIDARE Project de Coopération de la CE: IMPACTOUR Contrat de la CE: ‘Heritage in Action’ Autres Activités Total des Dépenses liées aux Activités Total des Dépenses Résultat Opérationnel Recettes financières Résultat Net


SUPPORT European Commission |

Partners (Foundations and Corporations) | Partenaires (Fondations et Entreprises)

Corporate Supporters | Entreprises associées

Corporate Friends | Entreprises amies

Annual Report | 2020 | Rapport annuel | 45


COLOPHON

International Secretariat | Secrétariat international

As of | au 01/01/21

˘ Quaedvlieg-Mihailovic´ u Secretary General n Sneska n Silvie Barends Malinovská n Elena Bianchi n Audrey Hogan n Rubert Kasmin n Vicky Makridou n Joana Pinheiro n Giuseppe Simone n Barbara Zander

T. +31 70 302 40 56 E. sqm@europanostra.org u Executive Assistant & Membership T. +31 70 302 40 55 E. sm@europanostra.org u European Heritage Awards Coordinator T. +31 70 302 40 52 E. eb@europanostra.org u Programme Officer T. +31 70 302 40 52 E. ah@europanostra.org u Finances T. +31 70 302 40 53 E. rk@europanostra.org u Digital Communication & Social Media T. +31 70 302 40 51 E. vm@europanostra.org u Communications Coordinator T. +31 70 302 40 51 E. jp@europanostra.org u Website & Social Media T. +31 70 302 40 51 E. gs@europanostra.org u The Hague Office Coordinator T. +31 70 302 40 54 E. bz@europanostra.org

Copyright © 2020 Europa Nostra All rights reserved | Tous droits réservés This information may be freely used and copied for non-commercial purposes, provided that the source is acknowledged. | Cette information peut être utilisée librement et copiée pour des buts non commerciaux, à condition d’en indiquer la source.

46 | Annual Report | 2020 | Rapport annuel

Brussels Office | Bureau de Bruxelles E. , bxl@europanostra.org

n Jimmy Jamar

u Head of Brussels Office

n Lorena Aldana-Ortega

u European Policy Coordinator

n Manon Richard

u European Projects Officer E. mr@europanostra.org

n Louise van Rijckevorsel

u European Affairs

n Sara Zanini

u European Project Officer & 7 Most Endangered

E. lao@europanostra.org E. lvr@europanostra.org

Programme Coordinator E. sz@europanostra.org Phone Number Brussels Office: +32 2486 2525 (valid until November 2021) EUROPA NOSTRA Annual Report 2020 | Rapport annuel 2020 ˘ Quaedvlieg-Mihailovic´ Sneska Editor | Responsable éditoriale Editorial Assistance | Assistance éditoriale Joana Pinheiro & Barbara Zander Translations | Traductions Louise van Rijckevorsel & Clotilde Rolinet Layout | Mise en pages AMON Design & Art (NL), Martin Sloos ISSN 1875-290X

RSIN (fiscal number) 8156.88.647


JOIN EUROPA NOSTRA The European Voice of Civil Society committed to Cultural and Natural Heritage

www.europanostra.org


Articles inside

Report by the Treasurer | Rapport du Trésorier

7min
pages 41-42

Country Representations | Délégations nationales

2min
pages 39-40

Associate Organisations | Organisations associées

3min
pages 37-38

Member Organisations | Organisations membres

10min
pages 32-36

Main Bodies and Committees | Principaux organes et Comités

4min
pages 29-31

Policy | Stratégie

6min
pages 9-12

Awards | Prix

6min
pages 13-16

Europa Nostra in the Media | Europa Nostra dans les médias

1min
pages 27-28

Introduction by the Executive President and the Secretary General

7min
pages 6-8

Danger | Danger

6min
pages 17-20

Network | Réseau

6min
pages 21-24

Europa Nostra in a Nutshell | Europa Nostra en bref

1min
pages 4-5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.