Danger | Danger

© Alliance for the Protection of Theatre

In February, a Europa Nostra delegation attended the conference “Fostering European Cooperation for Cultural Heritage at Risk” held in Dubrovnik, during the Croatian Presidency of the EU Council. The objective of the event was to discuss the state of play at national, international and European level of preparedness strategies and to raise awareness on the available instruments at EU level for risk reduction, both in terms of innovation and management. Our Secretary General stressed the importance to act at all levels of governance, civil society and expertise in the common mission to prevent and avoid further loss of heritage. She re-launched the idea of the creation of a “European Solidarity Fund for Heritage at Risk”.

In March, Europa Nostra and the European Investment Bank Institute announced the 7 Most Endangered heritage sites in Europe for 2020 (photo collage 1): the National Theatre of Albania, Tirana, Albania; the Castle Jezerí, Horní Jiretín, Czech Republic; the Castle of Sammezzano, Tuscany, Italy; the Y-block, Oslo, Norway; the Szombierki Power Plant, Bytom, Poland; the Belgrade Fortress and its surrounding, Serbia; and the Plecnik Stadium, Ljubljana, Slovenia. Despite the determined efforts made by Europa Nostra, the nominators and other stakeholders, two sites listed in 2020 were demolished. In spite of the pleas for engaging in a constructive

En février, une délégation d’Europa Nostra a participé à la conférence “Encourager la coopération européenne pour le patrimoine culturel en péril” qui s’est tenue à Dubrovnik, pendant la présidence croate du Conseil de l’UE. L’objectif de cet événement était de discuter de l’état d’avancement des stratégies de préparation aux niveaux national, international et européen et de sensibiliser aux instruments disponibles au niveau de l’UE pour la réduction des risques, tant en termes d’innovation que de gestion. Notre Secrétaire générale a souligné l’importance d’agir à tous les niveaux de gouvernance, de la société civile et de l'expertise dans la mission commune pour prévenir et éviter toute nouvelle perte de patrimoine. Elle a relancé l’idée de la création d’un “Fonds de solidarité européen pour le patrimoine en péril”. En mars, Europa Nostra et l'Institut de la Banque européenne ˇ ˇ d’investissement ont annoncé les 7 sites patrimoniaux les plus

ˇ 3

menacés en Europe pour 2020 (collage de photos 1) : le Théâtre national d’Albanie, Tirana, Albanie ; le Château Jezerí, Horní Jiretín, République tchèque ; le Château de Sammezzano, Toscane, Italie ; le Bloc-Y, Oslo, Norvège ; la Centrale électrique de Szombierki, Bytom, Pologne ; la Forteresse de Belgrade et ses environs, Serbie ; et le Stade Plecnik, Ljubljana, Slovénie. ˇ ˇ

ˇ

© Kurt Van der Elst

dialogue made by heritage experts, civil society activists and representatives from EU institutions, the National Theatre in Tirana, Albania, was brutally demolished on 17 May (photo 2). Europa Nostra strongly condemned the brutal demolition of the Albanian National Theatre in a statement, in media interviews and in a letter sent to the Croatian Minister of Culture and Acting Chair of the EU ˘ Council of Ministers, Nina Obuljen Korzinek.

During the summer, the Y-Block in Oslo, Norway, was demolished, following a decision taken by the Government and the Parliament of Norway. For months, Europa Nostra supported the campaign “Let Y stay!” to save the building. In April, Europa Nostra wrote a letter to the Norwegian Prime Minister, H.E. Erna Solberg, informing about the inclusion of the site on the 2020 list. Europa Nostra also wrote to the Picasso Administration. Both murals pieces designed by Pablo Picasso were removed from the Y-Block and will be reintegrated in the new government building.

In December, Europa Nostra and the European Investment Bank Institute announced the 12 shortlisted sites for the 7 Most Endangered Programme 2021. 5

Malgré les efforts acharnés d’Europa Nostra, des auteurs des nominations des sites et d’autres parties prenantes, deux sites listés en 2020 ont été démolis. Malgré les appels à engager un dialogue constructif lancés par des experts du patrimoine, des militants de la société civile et des représentants des Institutions européennes, le Théâtre national de Tirana, en Albanie, a été brutalement démoli le 17 mai (photo 2). Europa Nostra a fermement condamné la démolition brutale du Théâtre national albanais dans une déclaration officielle, des interviews aux médias et une lettre envoyée à la ministre croate de la culture et Présidente par intérim du Conseil des ministres de ˘ l’UE, Nina Obuljen Korzinek.

Au cours de l’été, le Bloc-Y d’Oslo, en Norvège, a été démoli, suite à une décision prise par le gouvernement et le parlement norvégiens. Pendant des mois, Europa Nostra a soutenu la campagne “Let Y stay!” pour sauver le bâtiment. En avril, Europa Nostra a écrit une lettre au Premier ministre norvégien, S.E. Erna Solberg, l’informant de l’inclusion du site sur la liste 2020. Europa Nostra a également écrit à l’organisation Picasso Administration. Les deux pièces murales conçues par Pablo Picasso ont été retirées du Bloc-Y et seront réintégrées dans le nouveau bâtiment du gouvernement.

© NASA

In 2020, success stories of our 7 Most Endangered Programme were reported from Portugal and Belgium. The Monastery of Jesus in Setúbal, a gem of Europe’s heritage dating from the 15th century, was fully rehabilitated and given new life as a museum. Also in Portugal, the Carillons of the Mafra National Palace (photo 3) were faithfully restored and played again, after 20 years of silence, during a memorable inaugural concert that assembled over 6,000 people. These sites were listed in 2013 and 2014, respectively. In Antwerp, Belgium, the Historic Stage Machinery of the Bourla Theatre (photo 4), listed in 2014, is now awaiting a major rehabilitation into a contemporary theatre with respect for the past.

Throughout 2020, Europa Nostra expressed its position regarding the situation affecting specific endangered heritage sites. Our Board called for the preservation in situ of the Thessaloniki antiquities, Greece (photo 5). Europa Nostra issued a statement related to the armed conflict in and around the Nagorno-Karabakh region, Azerbaijan and Armenia (photo 6); raised its voice for the preservation of the cultural heritage integrity of Hagia Sophia, Turkey (photo 7); and signed a statement of solidarity and support with Lebanon to recover the damaged cultural heritage in Beirut. d'investissement ont annoncé les 12 sites présélectionnés pour le Programme des 7 sites les plus menacés en 2021.

En 2020, des exemples de réussite de notre Programme des 7 sites les plus menacés ont été rapportés du Portugal et de Belgique. Le Monastère de Jésus à Setúbal, un joyau du patrimoine européen datant du 15e siècle, a été entièrement réhabilité et a connu une nouvelle vie en tant que musée. Toujours au Portugal, les Carillons du Palais national de Mafra (photo 3) ont été fidèlement restaurés et ont résonné, après 20 ans de silence. À Anvers, en Belgique, la machinerie scénique historique du théâtre Bourla (photo 4), classée en 2014, attend désormais une réhabilitation majeure en un théâtre contemporain dans le respect du passé.

Europa Nostra a exprimé sa position concernant des situations affectant des sites patrimoniaux spécifiques en danger. Notre Conseil a appelé à la préservation in situ des antiquités de Thessalonique, en Grèce (photo 5). Europa Nostra a publié une déclaration relative au conflit armé dans et autour de la région du Nagorno-Karabakh, en Azerbaïdjan et en Arménie (photo 6); et a élevé sa voix pour la préservation de l'intégrité du patrimoine culturel de Sainte-Sophie, en Turquie (photo 7); et a signé une déclaration de solidarité et soutien avec le Liban pour sauver le patrimoine culturel détérioré à Beyrouth.

7