\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
1
Confirman ocho muertos por leishmaniasis el año pasado Son cifras oficiales. En total hubo 80 personas contagiadas. La letalidad, del 10%, superó el promedio. El vector ya está presente en Entre Ríos. Si bien hay temor a que la enfermedad siga avanzando, por ahora tanto la Provincia como la Ciudad de Buenos Aires son zonas libres. Pág.8 ECVET
Claves para manejar otopatías / Página 2
Mesa redonda sobre desparasitación de cachorros: última entrega / Página 4
Llega al país una marca líder en Diagnóstico / Página 12
Una cena de fin de año con mucha magia... / Página 12
Dr. Angel Sinagra, del Instituto Nacional de Parasitología, en la Jornada sobre Leishmaniasis que organizó el Colegio de Veterinarios de la Provincia.
Presentaron el Congreso Latinoamericano de Oftalmología Pág. 6
2
El Cronista Veterinario - Enero 2011
al como informamos en nuestra edición pasada, en noviembre se realizó en Rosario el primer Congreso de Dermatología, organizado por la Sociedad Argentina de Dermatología Veterinaria. El Cronista Veterinario estuvo presente, gracias a la colaboración del Dr. Lisandro Reynes. Uno de los principales oradores del evento fue el especialista brasileño Ronaldo Lucas, quien dio varias claves sobre el manejo de otopatías en caninos. En primer lugar, Lucas aseguró que “los oídos son como las heladeras no frost…no hay que limpiarlos si no es necesario”, lo que despertó las sonrisas del auditorio. El brasileño completó: “Muchas veces somos nosotros quienes con los hisopos o las pinzas hemostáticas irritamos, herimos e inflamamos el conducto auditivo, alterando el normal clearance del oído”. Respecto de la anamnesis, comentó que el prurito, el dolor, y los meneos cefálicos son características de las otitis superficiales, mientras que si notamos desvío del eje craneano, dolor al masticar y síndrome de Hofner ya está involucrado el oído medio o el interno, por lo que debemos pensar en una otitis profunda. Luego nombró tres motivos para
T
ECVET
Claves para manejar otopatías en perros
Las charlas del Dr. Ronaldo Lucas fueron en el Congreso de Dermatología, que reunió a unos 400 colegas.
que ocurran las otitis: el aumento de la producción de cerumen (por disturbios en la producción), el aumento de la producción de material orgánico (por mayor humedad), y la inflamación por causas de base (DAC). Ronaldo Lucas aclaró después que los otoscopios de humana no sirven porque no permiten ver la membrana timpánica. Continuó destacando que debemos hacer primero la citología y constatar la
cantidad de bacterias presentes: “al hacer el cultivo, el número de bacterias informado debe coincidir con la citología”, explicó. Para la pseudomonas aeruginosa resistente a ATB, recomendó utilizar una solución 1% de sulfadiazina plata, porque altera la membrana del microorganismo y lo hace sensible. También aconsejó el uso de tris EDTA para Staphylococcos y pseudomonas aeruginosa.
En caso de otitis estenosante, se recomieda emplear GCC inyectables o ciclosporina antes de una Cx de ablación del conducto. Y en caso de otitis bacteriana, sólo antibióticos sistémicos o tópicos. Por último, para las otopatías superficiales, alcanza con terapia tópica. Para evaluar la integridad de la membrana timpánica, sugirió hacer una canulografía con material de contraste de aparato digestivo
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
Foliculitis bacteriana “Los veterinarios tratamos a todas las lesiones redondas con ketoconazol”. Así comenzó Ronaldo Lucas su charla sobre foliculitis bacteriana. Y continuó con una advertencia: “cuando piensas que es un hongo, lo más probable es que no lo sea”. El especialista contó que no existe la preocupación de hacer primero un raspaje y descartar demodex, para pensar si es o no una foliculitis. Destacó que todos los perros con piodermias deber recibir una terapia con shampoo. En granulomas locales por lamido, la criocirugía le dio buenos resultados. Lucas comentó después que en países como Argentina o Brasil, que no usan PCR para identificar a los staphylocoocos en intermedio y pseudointermedio, se incluyen en SIG (staphy del grupo intermedio), en tanto el tratamiento sigue siendo el mismo. Para terminar, mencionó que en caso de resistencia a los betalactámicos, se pueden usar cloranfenicol, timetoprin-sulfa, y evaluar el antibiograma para ver la resistencia a las meticilinas. (sulfato de bario): se pasa por una cánula que llegue hasta la membrana timpánica, y luego se realiza una Rx de cráneo. Lucas cerró su charla nombrando las drogas que afectan la membrana
timpanica: tobramicina, polimixina, aminoglucosido/furosemida (cuidado en los pacientes cardíacos), cisplatino y vincristina, entre las más conocidas. nista? Vos ¿sos Cro
3
4
El Cronista Veterinario - Enero 2011
E
n nuestra edición pasada les acercamos la primera edición de la Mesa Redonda que el laboratorio Holliday y El Cronista Veterinario organizaron para hablar del Total Full CG, un nuevo antiparasitario que combina toltrazuril y fembendazol, y así permite combatir los coccidios y las giardias en los cachorros. Los invitados fueron Sergio Invernizzi, un clínico y anátomo-patólogo con más de 25 años de experiencia; Patricia González, gastroenteróloga; y Eduardo Welch, parasicólogo. Por el lado de Holliday participaron Jorge Grubbisich, director técnico de la firma; César Cañizares, encargado de la consultoría científica; y Juan Duacastella, asesor técnico. En la primera entrega publicamos lo que se charló sobre los usos de la droga. En esta edición les contamos lo que se dijo sobre la situación general de las parasitosis en Argentina. ECV: ¿Qué parásitos son los más frecuentes en nuestro país?, ¿cuál es la incidencia que estamos teniendo actualmente? Welch: Ascaris podés encontrar en casi todos los cachorros. Ancilostomas, en una frecuencia bastante menor y según la zona. Y coccidios y giardias, depende del origen del animal: si vive en una casa y sus padres no están contaminados, tal vez no tengan; pero si vienen de un criadero, donde hay rotación por entrada y salida de animales, es mucho más probable. ECV: ¿Cómo sería el uso de los productos de la línea para cada caso? Grubbisich: Hoy en día nos tenemos que basar en el hecho de que en el Mundo lo último fue la aparición del toltrazuril, que se usaba en aves y lo probaron con éxito en pequeños animales. Antes estábamos 14 días con sulfas…y muchas veces no daban seguridad, aparecían resistencias…Hoy hablar de sulfas en coccidios es haberse quedado en el pasado. Se buscan las mejores combinaciones y las presentaciones farmacológicas más convenientes. Para un cachorro, el hecho de poder administrar un producto en suspensión es más conveniente que un comprimido. Luego, con esas drogas jugás a todo. ECV: ¿Entonces para adultos no tendría tanto juego? Grubbisich: El tema es cómo se estructura el producto, si para cachorros, para adultos o para ambos. Este es un producto para cachorros. Si querés usar el Total Full CG para adultos, te saldrá caro, por la dosificación por peso. Para eso están
ECVET
Mesa redonda sobre el nuevo Total Full CG: última entrega
la suspensión para adultos, que apunta a combatir ancilostomas y áscaris, otra suspensión o comprimidos para gatos, y ahora sumamos esta nueva opción distintiva para cachorros. Welch: Además, la mayoría de los casos se da en cachorros, no en adultos, puede haber uno cada 20. Para ellos sirve el otro. Salvo que sea un perro chico, que pese poco, como un chihuahua. González: El coccidio en un adulto a veces no produce sintomatología, no lo enferma. Duacastella: Hay que destacar la importancia que tiene el Total Full CG también respecto de las zoonosis, porque sabemos lo que implican tanto los áscaris, los parásitos más peligrosos para el humano, y también las giardias. Grubbisich: Lo bueno del fembendazol es que destruye las formas quísticas, las de resistencia y transmisión. Pero tanto para giardias como para coccidios, insistimos mucho con el control ambiental, aunque sabemos que es complicado. ECV: ¿Cómo podemos describir la situación que tenemos hoy en el país respecto de esos parásitos? Welch: En los criaderos, el 70% tiene coccidios, solos o combinados con giardias. Me pasó que me llamaron de un criadero y encontré de todo. El otro tema es que en los criaderos es muy difícil el manejo del ambiente, la limpieza, la desecación de caniles. Entonces por más que hagas un tratamiento intensivo, la camada siguiente se vuelve a infectar.
ECV: ¿Cuáles serían los errores más comunes?, ¿qué consejos le podemos dar a los clínicos? Invernizzi: Este tema depende mucho de la clientela que tengas armada y la zona donde trabajes. La primera pregunta es ver de dónde viene el cachorro: de una casa común, un perro de criadero o una feria. Si viene de alguno de estos últimos dos lugares, ya sabés que tenés una “bomba atómica” en tus manos, el cachorro ya está desnutrido y potencialmente parasitado. Hacés un control de materia fecal ese mismo día, si podés, y si ves que el perro no tiene sustancia tenés que empezar a “tirar con la escopeta”. Y además es un perro con riesgo de contagiarse una parvovirosis, porque el parvo elegirá a ese cachorro con coccidios y giardias más que a otro. Si manejás criaderos, este producto lo tendrás que usar de rutina, porque hay incluso criaderos donde tenés a perros de todas las edades parasitados. Y el gran problema es el manejo del ambiente: pasto, materia fecal, etc. Una vez dijo Willard que si en un lugar cayera una bomba atómica y tiempo después lo revisáramos, seguiríamos encontrando giardias …(risas). Welch: Una vuelta un dueño de un muy buen criadero me llamó porque no lograba sacarle las giardias y coccidios a sus animales. Lo mandé a que sopletearan todo el lugar y que lo limpiaran integralmente, y aún así al tiempo los parásitos volvieron a aparecer… Invernizzi: Son bichos con una capacidad de adaptación perfecta, no los lográs sacar del ambiente…
ECV: Patricia, una pregunta pensando en el clínico común y desde el punto de vista de la gastroenterología: ¿cuáles serían las diferencias entre la parasitación común y la que dan los coccidios y las giardias? González: Los coccidios y las giardias producen una diarrea más sanguinolenta, el perro viene en peores condiciones. Pero si tiene áscaris, el perro también estará mal, muy adelgazado. A la gente le llama la atención la diarrea sanguinolenta, y muchos vienen pensando que el perro tiene parvovirus. Depende de la zona, porque en el sur tal vez haya más parvo, pero en otros lugares hace años que no se ven casos. Grubbisich: La recuperación clínica que da el toltrazuril es inmediata, al día siguiente el animal ya está visiblemente mejor. González: ¿Cuál es el costo del producto? Duacastella: Si consideramos que el producto da una cobertura más amplia, el costo estará igual o por debajo de otros productos. Cañizares: Y además ofrecemos la versión de 150 ml., que permite abaratar los costos para las camadas. ECV: ¿Qué pasa con la resistencia? Grubbisich: Respecto del toltrazuril no se puede hablar de resistencias porque es una droga bastante nueva, con poca vida en el mercado. Hay que esperar unos años para ver qué pasa con el uso irracional de esta droga. Y voy a decir algo que no es correcto, pero que acaso puede servir como un indicio: el toltrazuril es una droga muy utilizada en aves de producción, y al día de hoy no se observó ninguna resistencia. Duacastella: Pero con una eficacia del 100% es más difícil que haya resistencia. Grubbisich: Desde el punto de vista de la eficacia sí, pero el problema es el mal uso. Si se aplica como corresponde, para que la eficacia sea del 100%, será muy difícil que aparezcan resistencias. ECV: ¿Hay alguna experiencia con esta combinación en otra parte del Mundo? Grubbisich: No. Respecto del toltrazuril, se está hablando mucho de su efecto para hepatozoon, toxoplasmosis y neospora. De todo ese espectro, fue más estudiado para el hepatozoon, y ya se está hablando de su utilidad. Después, lógicamente, hay que ver qué prevalencia tenemos en el país. González: El problema es que no lo buscamos… Grubbisich: En las actualizaciones posteriores que hagamos del producto estudiaremos otros posibles usos.
ECVET
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
5
Conclusiones Sergio Invernizzi: Es un producto muy útil, principalmente para los cachorros en los cuales tenés una alta sospecha o podés confirmar la parasitación mixta. Y también me parece una buena opción si lo podemos usar en felinos. Luego, una vez que solucionás el problema en el cachorro podés elegir los otros productos para seguir una estrategia más fina.
Patricia González: Me parece muy práctico, y creo que se podría usar de rutina porque los análisis muchas veces no nos dan resultados. Se tendría que usar desde los 20 días, sobre todo en los criaderos.
Eduardo Welch: Coincido con que es necesario introducirlo en los criaderos. La desparasitación para giardias y coccidios, para la gente en general no existe, por eso está bueno poder usar este producto como primera desparasitación.
Juan Duacastella: Para mí es un seguro de vida para cachorros. César Cañizares: Estamos aportando un arma importante para el veterinario, porque sirve para resolver desde el vamos los problemas que puede tener el cachorro.
CLAVES DEL TOTAL FULL CG: —Es un producto orientado al cachorro. —Es una suspensión bien palatabilizada, compuesta por toltrazuril 10 mg./ml., un reconocido coccidicida, y fembendazol a 50 mg./ml., un giardicida que además permite combatir a los gusanos redondos. —Se dosifica durante tres días cada 20, a un ml. por kg. de peso. Así alcanza un 100% de eficacia contra coccidios y giardias, y luego el clínico deberá continuar con la desparasitación normal contra redondos. —Viene en dos presentaciones: una individual de 15 ml., para el tratamiento completo de un cachorro de 5 kg.; y la otra de 150 ml., para una lechigada o para el uso en criaderos.
Jorge Grubbisich: Es una herramienta nueva, estamos lanzando al mercado una droga de última generación, no porque sea de síntesis sino porque es lo más nuevo para las parasitosis interna. La innovación está en la asociación, porque amplía el espectro. Uno sabe que la prevalencia de ambos parásitos es cada vez más frecuente. También es interesante la idea de desparasitar y vacunar al mismo tiempo. Como dijimos, la droga alcanza un impacto positivo a las 24 horas, por lo tanto mejorará también la acción de la vacuna. Y ya para el futuro, lo interesante es evaluar la relevancia de la droga en otras patologías que sabemos que existen aunque no tengamos datos de prevalencia porque no las diagnosticamos, principalmente sobre la posibilidad de que la droga sirva para combatir la toxoplasmosis.
6
El Cronista Veterinario - Enero 2011
E
l Colegio Latinoamericano de Oftalmología Veterinaria organizará el 6 y 7 de junio en Buenos Aires el 6° Congreso Latinoamericano de la especialidad. Así lo confirmaron los doctores Mariano Bernades y Daniel Herrera, en una jornada de actualización que se realizó el 6 de diciembre en la sede de Bayer. Según Herrera, será el gran evento de oftalmología del año. Los disertante locales serán Bernades, Herrera, Nathalie Wiechsler, Pablo Sande y José Remonda. A ellos se les sumarán los invitados internacionales: Jorge Pereira da Silva (Brasil), Manuel Villagrasa Hijar (España), y John Sapienza (EE.UU). Este sexto Congreso tendrá a su vez una 3° jornada, a modo de simposio, para los especialistas y los
ECVET
Presentan el Congreso Latinoamericano de Oftalmología, que se hará en junio
Dres. Leites, Cuner, Remonda, Herrera y Bernades.
colegas interesados en la especialidad.
Será la primera vez que el Congreso se haga en Argentina. Las
ediciones anteriores fueron organizadas en México (2001 y
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
ECVET
7
En la Jornada de Bayer participaron 70 personas.
2005), Brasil (2003 y 2009) y España (2007). Como parte de las actividades preparatorias para el Congreso Clove, se abrirá un foro para que los veterinarios puedan consultarle a los especialistas sobre patologías oculares. La sede del evento será el auditorio del Círculo de Oficiales de Mar, que queda en Sarmiento 1867. Para informes e inscripción se puede escribir a info@clove2011.com.ar, o bien ingresar a www.clove2011.com.ar. Ya en la jornada de Bayer se destacó el nivel de participación y compañerismo de los colegas de oftalmología, con una concurrencia para esta jornada de presentacion de casi todos lados de Argentina. Estuvieron José Remonda, de Córdoba; Luis De Chazal, de Tucumán; Nicolás Curetti, de
Mendoza; y colegas de Uruguay como Orestes Leites. Participaron unas 70 personas. Algunos de los temas del encuentro de oftamologia serán publicados en nuestras próximas ediciones. Entre otros temas, las charlas fueron “Destapando lagrimales: ¿mito o realidad?” (Dra. Weichsler); “Tacking en el Sharpei: para qué, cuándo, cuánto y cómo” (Daniel Herrera); “Complicaciones de la cirugía de cataratas” (mesa redonda integrada por Jose Remonda, Andrea Cuner (Brasil), Orestes Leites y Daniel Herrera); y temas sobre terapéutica y nuevos fármacos, como el uso de la melatonina en uveítis y sirolimus en la córnea. El Congreso CLOVE 2011 se llevará a cabo en el salón auditorio del Círculo de Oficiales de Mar, sito
en la calle Sarmiento 1867 de la ciudad de Buenos Aires. El mismo se encuentra ubicado en un área preferencial de la zona céntrica de la ciudad, a 4 cuadras del edificio de Congreso Nacional y a 2 cuadras del tradicional cruce de la avenida Corrientes y la avenida Callao. La zona se caracteriza por poseer numerosos hoteles de diferentes categorías, enorme cantidad de restaurantes de comidas rápidas o de
comidas tipicas argentinas, y una gran circulación de servicio de transporte público, tanto terrestre como subterráneo, lo que facilita el acceso al local del Congreso. nista? Vos ¿sos Cro
Para mayores informes dirigirse a info@clove2011.com.ar
8
El Cronista Veterinario - Enero 2011
En 2010 hubo ocho muertos por leishmaniasis El año pasado se halló la enfermedad también en Salta. En este momento, Sinagra se permitió una crítica: “Yo la llamo la República Nipona de Salta, porque envían los tests a analizar a Japón, en lugar de mandarlos al Fatala Chaben”. En principio, se trataría de un caso de Leishmania Infantum, y el vector no habría sido hallado en la zona.
ECVET
a cifra asusta: el año pasado, el brote de leishmaniasis produjo 80 contagios en humanos, y ocho de esas personas murieron. La letalidad fue del 10%, arriba del promedio mundial. Esto no hace más que confirmar que la ola que comenzó en 2004 no para de crecer, y cada vez abarca más zonas del país. A los datos los confirmó el Dr. Angel Sinagra, especialista del Instituto Nacional de Parasitología “Dr. Fatala Chabén”. Fue en una jornada que organizó el 2 de diciembre el Distrito 3 del Colegio de Veterinarios dela Provincia de Buenos Aires. El encuentro se realizó en un salón de fiestas en Calchaquí y Laprida, y participaron unas 90 personas. Entre los auspiciantes estuvieron Intervet-Schering Plough, Brouwer, Bayer, Richmond y también la distribuidora Arcuri. El Dr. Sinagra aclaró que la Provincia y la Ciudad de Buenos Aires aún no son zonas afectadas, porque no hay ni casos autóctonos ni se verificó la presencia del vector. La referencia tuvo que ver con un caso, que tuvo mucha repercusión mediática, sobre la aparición de un perro en Del Viso, partido de Pilar, que presuntamente estaba contagiado. Según el especialista, la Dirección de Epidemiología local derivó el caso al Fatala Chaben, porque al animal le habían realizado un test Leish Speed que había dado positivo. Como dato anecdótico, enviaron hasta una pata congelada del animal. Sin embargo, en el Instituto de Parasitología realizaron las pruebas por PCR y el diagnóstico más efectivo, el RK39, y todos dieron negativo. “Fue un caso súper mediático, pero al divino botón”, se lamentó Sinagra. Lo concreto es que en la Provincia hubo 43 perros testeados, todos negativos, mientras que en la Ciudad se hicieron 93, y uno sólo fue positivo, pero se trataba de un caso importado de la zona afectada. Luego el especialista hizo un repaso sobre la actualidad de la enfermedad, con datos actualizados. “La letalidad de la enfermedad en el Cono Sur es del 7% al 10%, cuando el promedio es del 7% al 8%. En Argentina el año pasado tuvimos 80 contagios, entre adultos y niños, y ocho víctimas, por lo tanto fue del 10%. En Minas
La Jornada fue organizada por el Distrito 3 del Colegio Bonaerense, en Quilmes.
ECVET
L
Dr. Angel Sinagra.
Gerais, Brasil, alcanzó el 23%”, explicó. En Argentina, la presencia del vector, la Lutzomya Longipalpis, se confirmó en 2004, en Clorinda. Luego en 2006 y 2007 su aparición se multiplicó exponencialmente, hasta que en 2008 un trabajo de campo, en Clorinda, comprobó que, de 3.600 perros, el 3,5% eran casos serológicamente positivos. Tras el control, se eliminaron el 90% de esos animales, y no hubo contagios en humanos. Pero el problema continuó avanzando. Misiones se convirtió en el epicentro, pero luego la enfermedad se movió hacia el sur. En 2009 se
comprobó la presencia del vector en Chajarí, Entre Ríos. Luego, en Concordia se encontró un perro infectado, pero luego se comprobó que era un caso importado de Salto Grande, en Uruguay. Lo anecdótico es que ese perro está “preso” porque fue denunciado por un vecino, lo que demuestra el grado de psicosis que hay en la Mesopotamia por la enfermedad. Sinagra informó que hace tres meses se realizó un nuevo relevamiento en Entre Ríos: el resultado fue que el 7,8% de los perros eran serológicamente positivo, lo que permitió reconfirmar el diagnóstico.
Algunos conceptos de Sinagra: —En cuanto a la eutanasia, un punto muy polémico, comentó que están cambiando los planes en el Mundo sobre el manejo de esta enfermedad, principalmente para evitar que se propague a niños. El objetivo principal es evitar un aumento de la resistencia cruzada entre especies (perro y humano) a los medicamentos. Mostró trabajos que en 1997 afirmaban que la eutanasia no servía, pero en 2010 un reporte publicado en Brasil comprobó que eliminar a los animales sirve cuando se hace una evaluación de los resultados a más de dos años. Y se demostró que es útil como medida integrada a otras en el marco de un programa general. —En Europa hubo cambios de opinión, ya que se está viendo que las drogas dan resistencia al humano. Un trabajo sobre la resistencia cruzada explicitó un aumento de resistencia de 8 a 41 veces con antimoniato de meglumina. Otro trabajo de 2002 demostró que si se trata un perro y luego se reinfecta, se necesita cada vez más droga. “Si uno le da las drogas a una especie que no se cura, como el perro, terminará generando resistencia el glucantime en humanos. En la India, en 2004, la resistencia a esa droga llego a ser del 50% al 60%, la gente se moría como moscas. Por eso la droga actual es la miltefosina. ¿Qué le vamos a dar a los niños cuando se enfermen, si estamos usando todas las drogas en perros?”, preguntó Sinagra, en uno de los puntos más dramáticos de su exposición. —En Irán vieron que más perros infectados es igual a más niños afectados, y en Brasil la asociación fue del 84% de los casos. —Es importante destacar que la desnutrición es una causa relacionada a la leishmaniasis. En Misiones, por ejemplo, la desnutrición crónica es
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
9
ECVET
Cuáles son los tests que mejor funcionan Según contó Sinagra, el Estado utiliza oficialmente el diagnóstico serológico RK39, que es el Kalazar Detect, de Inbios. La sensibilidad en un estudio sobre 194 perros fue del 89,2%, y la especificidad del 99,5%. “Es muy importante contar con tests que diagnostiquen con tanta especificad la enfermedad, para poder desarrollar un plan de control y eliminar al verdadero positivo”, explicó Sinagra.
del 5,5%, y es claramente una zona endémica de la enfermedad. Para finalizar, debemos destacar
que enfermedad de declaración obligatoria desde 1964, y que no debemos “cajonear” la información,
porque un caso no reconocido es igual a 90% de letalidad. Además, los casos de leishmaniasis visceral canina
anteceden casi siempre a los casos humanos. nista? Vos ¿sos Cro
10
El Cronista Veterinario - Enero 2011
ECVET
Llega Idexx a la Argentina
Charla sobre Diagnóstico Nuclear E
Dr. Carlos Mucha y Leandro Bechara.
a distribuidora Arcuri comercializará de forma exclusiva los productos y servicios de Idexx, la principal empresa de diagnostico del Mundo. Dentro de las etapas del proceso de llegada de la marca al país, primero comenzarán ofreciendo equipos, “mini-laboratorios” de diagnóstico rápido, que permitirán tener los estudios de laboratorio de hematología, bioquímica y urianálisis. Para Arcuri, se trata de una nueva unidad de negocios, que permitirá transformar el servicio de distribución en un servicio global, migrando hacia una convergencia entre la clásica oferta de productos con la inclusión de las herramientas para brindar servicios profesionales.
L
En el futuro, se comercializarán también los Snap Test, que son como los “test de embarazo” para el diagnóstico rápido de enfermedades como parvovirosis, Vif-Vilef, leishmaniasis y otras. A su vez, todos los socios de Idexx tendrán acceso a 75 consultores de renombre internacional, para evacuar dudas sobre las patologías diagnosticadas. Estuvimos con Leandro Bechara, sobrino de Rodolfo Arcuri, quien se encargará de este nuevo desafio. Nos contó que están siendo capacitados por personal de Idexx, y que dentro de la agenda tienen programados viajes a centros de capacitación en EE.UU. El asesor técnico de Idexx en nuestro país es el Dr. Carlos Mucha, reconocido cardiólogo.
l Hospital Veterinario del Oeste organizó el pasado 20 de diciembre una charla sobre Diagnóstico Nuclear, un nuevo método al alcance de todos que mejorará nuestra profesión. Las charlas estuvieron a cargo de Jorge Garcia y Cinthia Devoto. Según explicaron en HVO, se trata de la especialidad que se ocupa del diagnóstico, tratamiento e investigación mediante el uso de radioisótopos. Sirve para obtener información morfológico-funcional. De esta manera, es complementaria de otros estudios diagnósticos, como la ecografía o la tomografía, y aporta información en forma precoz, incluso antes de descubrirse la enfermedad por otros métodos. El radioisótopo mas utilizado es el Tc99m pertecteciato de Na, tiene una vida media de 6 Hs. y se elimina el 94% en las primeras 24 Hs. La energía emitida por la desintegración de estos radiofármacos (fotones ã ), es detectada por un equipo que se denomina cámara gamma, la cual procesa la información y los datos se transforman en imágenes que muestran el órgano o sistema en estudio tanto su morfología (su tamaño, forma, localización, etc.) así como también su funcionalidad (acumulación, lavado, vía de excreción, etc.). De esta manera
brinda Información muy valiosa que no puede ser obtenida con otros estudios. También es posible procesar los datos para obtener curvas para evaluar la función del sistema. La dosis de radiación administrada no implica riesgo para la salud del paciente. Entre las indicaciones más comunes se encuentran las siguientes: - Centellografía tiroidea. - Centellografía de paratiroides. - Centellograma de médula adrenal con MIBG. - Centellografía renal - Radiorrenograma radioisotópico. - Centellografía Ósea. - Infecton. - Centellografía con Galio 67. - Centellografía Hepato-Biliar. - Centellografía Pulmonar Perfusión. - Centellografía Transcolonica (Shunt P-S). - Centellografía Perfusión Miocárdica. a? nist Vos ¿sos Cro
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
ECVET
Ecuador: récord de asistencia en el Congreso ECVECCS
E
l Congreso ECVECCS rompió su propio record de asistencia y convocó a 360, quienes entre el 15 y 16 de noviembre aprovecharon en Guayaquil, Ecuador, las conferencias sobre emergentología. Hubo asistentes de Colombia, Perú, Argentina, México, Panamá y por supuesto Ecuador. Los ponentes internacionales fueron Guillermo Couto, Luis Tello, Adriana López, Patricio Torres, Gabriela Chávez , Daniela Escobar, Fernando Paredes y Javier Rodríguez.
Entre los temas tratados se vieron Coagulación Intravascular Diseminada, Crisis diabéticas, Dilatación y vólvulo gástrico, Pancreatitis aguda entre otros. El Dr. Fernando Paredes, actual presidente de ECVECCS, manifestó que para el 2011 se vienen gratas sorpresas, entre las cuales está la visita del Dr. Pablo Otero para el curso anual de Reanimación ECVECCS, así como también se hará un nuevo seminario sobre ética veterinaria, en nista? Guayaquil. Vos ¿sos Cro
11
12
El Cronista Veterinario - Enero 2011
ECVET
ECVET
Un festejo de fin de año con mucha magia…
Con el Dr. Alejandro Sicardi.
ECVET
ECVET
El mago Adrián Guerra en pleno show.
Dra. Cristina Silva.
Dr. Oriel Scarpone.
E
n la noche del 10 de diciembre, el Dr. Juan Enrique Romero organizó su tradicional festejo de fin de año, por octavo año consecutivo, con unos 70 invitados de la industria veterinaria, instituciones y especialistas. Junto al equipo de producción de sus programas de radio y TV, se pudo ver entre otros a Garavelli, Danna, Forgione, Bokenhans,
Nonell, Sterin, Rapela, Baron, Gianni, Scarpone y otros. Tras una mesa fría, llegaron el asado y el postre. Pero la gran atención fue un show a cargo nada menos que de Adrián Guerra, el Campeón Mundial de Magia. Primero,la Dra. María Cristina Silva, del laboratorio Rapela, asisitó en el truco de cartas. Luego Alejandro Sicardi, del
laboratorio de Histopatología Duchene colaboró en un show de sogas y también de humor (imitaron un viaje en taxi en Bs.As., el dialogo tipico entre el taxista y el cliente). En la primera fila disfrutaban Eduardo Malis y Ernesto Bruzzone, presidente de AVEACA, entre otros. Finalmente, el show de escapismo, que tuvo como
asistente especial del Dr. Oriel Scarpone, colega de Lomas de Zamora y que trabaja en Labyes. El mago, atado de cuerpo y manos, pudo colocarse el saco de Oriel en 8 segundos. Todos querían preguntarle a Scarpone qué vio, cómo era el truco… Luego llegó el brindis, con el augurio de un gran 2011 para todos los colegas. sta? s ¿sos Croni Vo
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario� \
13
14
El Cronista Veterinario - Enero 2011
\ “Todos somos cronistas, todos somos El Cronista Veterinario” \
15
SERVICIO ENDOSCOPIA
DR. BRUZZONE Digestivas alta y baja. Rescate C.E. Dilataciones. Estenosis genitourinarias respiratorias. Lavado broncoalveolar
4621-3621/ 1918 155 823 0872
ODONTOLOGIA VETERINARIA INTEGRAL Dr. Adalberto Amato Endodoncia - Periodoncia - Ortodoncia Cirugía ósea-maxilar LIBANO 464 (1603) Villa Martelli. Bs. As. TEl: 4760-8227 15-6909-0880 Atención también en Ciudad de Bs. As.
El Cronista Veterinario es una publicación mensual independiente dedicada a la divulgación de contenidos científicos y de interés para médicos veterinarios. Registro de la propiedad intelectual: 602983 Director Propietario: Edgardo Soberano Marca Registrada.
Jueves 6 de enero de 2011
Tirada mensual 10.000 ejemplares
Grupo Los Cronistas Redacción, Publicidad y Administración: Gascón 655, piso 8º (C1181ACJ) Capital. Tel.: 011-4864-6126 www.issuu.com/elcronista e-mail: elcronistaveterinario@hotmail.com
- Solicítelo a su distribuidor amigo en todo el país. - Reciba el diario por correo. Valor del envío: $84.- x 12 números. - LEA TODOS LOS DIARIOS EN: www.issuu.com/elcronista
HECHO EN ARGENTINA
16
El Cronista Veterinario - Enero 2011