ECV LATINOAMERICANO - "Orgullosos de ser Veterinarios"
Página 1 El Cronista Veterinario Latinoamericano es una publicación bimestral independiente dedicada a la divulgación de contenidos científicos y de interés para médicos veterinarios. Registro de la propiedad intelectual: 505292 Marca Registrada.
Grupo Los Cronistas Redacción, Publicidad y Administración: Gascón 655, piso 8º (C1181ACJ) Buenos Aires - Argentina. Tel.: (54-11) 4864-6126 www.issuu.com/elcronista
Nº 23 - Año VI Junio / Julio 2011 Primer periódico veterinario reconocido por la Asociación de Entidades Periodísticas de Argentina - ADEPA
Prohibida su venta al público
Echan a directiva de WSAVA por presunta falta de fondos ECVET
La Dra. Diane Sheehan, de Australia, fue removida de su cargo de tesorera. Oficialmente se informó que hubo una “repetida falta de cooperación” a la hora de explicar “discrepancias” en cuanto al manejo de fondos de la institución. Se sospecha de desvío de dinero y de una disputa interna en el comité directivo. Pág.4
Claves para el manejo de la diabetes felina
/ Página 2
"El 60% de los perros mayores de 5 años tiene hiperplasia de próstata”
/ Página 3
Colombia: lanzan un diplomado online de medicina felina / Página 6
Royal Canin organizó el primer Foro de Negocios Veterinarios / Página 6
Los últimos eventos de capacitación en Uruguay Hubo un importante curso de cirugía traumato-ortopédica. Y se viene el Montevideo Dog Show.Pág.6
Página 2
JUNIO / JULIO 2011
Claves para el manejo de la diabetes Después hay que monitorear la respuesta a la insulina, y recomienda la tabla de Rand & Marshall para hacerlo (ver recuadro): —Por el lado del consumo de agua, citó: < 20 ml/kg en comida húmeda o < 70 ml/kg en seca: Misma dosis > 40 ml/kg en comida húmeda o >100 ml/kg en seca: Aumentar dosis 0.5-1 U
ECVET
L
a española Marisa Palmero tuvo a su cargo varias charlas sobre medicina felina en las Jornadas de Intermédica que se realizaron en Buenos Aires. Una de ellas fue sobre el manejo de la diabetes mellitus. Tras explicar cuáles son los tipos de diabetes que sufren los gatos, aseguró que hay varias causas de resistencia a la acción periférica de la insulina. En estado normal hace falta una molécula de insulina para que se abra un canal en la célula por el que entra la glucosa. Cuando hay resistencia hacen falta tres moléculas de insulina para que se abra ese canal. Esto puede suceder: -Por la obesidad: la adiponectina es una hormona producida por los adipocitos que sirve, entre otras cosas, para activar el receptor de la insulina. Si el gato está obeso no secreta adiponectina y no se abre el canal, con lo cual el páncreas tiene que secretar mucha más insulina para que pueda entrar glucosa y este se acaba agotando. -Genotipo: hay gatos con menor sensibilidad a la insulina. -Infecciones -Fármacos: muchos gatos desarrollan diabetes porque han sido tratados con acetato de metilprednisolona. -Toxicidad a la glucosa: si hay hiperglucemia persistente se suprime la secreción de células â. A > tiempo con hiperglucemia > muerte de células beta. ¿Cómo se sabe que tipo de diabetes tienen? El 60% de los gatos tiene una diabetes que se cura. La de tipo II y III puede remitir en un plazo de 1-30 meses. Es muy importante añadir al tratamiento una dieta específica, porque si solo se trata con insulina remiten en un 38-45% de los casos. Pero si al tratamiento con insulina añadimos la dieta el porcentaje de remisión aumenta hasta en un 67%. Respecto del diagnóstico, señaló: -PU/PD (difícil de detectar si viven varios gatos en casa), polifagia y pérdida de peso. -Por hiperglucemia en clínica: pero esta también puede aparecer por estrés. Hasta 320-360 mg/dL puede ser por estrés y cuando es tan alta llega a pasar a orina. -En casos graves pueden tener cetoacidosis o neuropatía diabética. La neuropatía diabética se produce porque les disminuye la mielina. El gato camina con postura plantígrada. En humanos dicen que produce mucho dolor, aunque ella no ha visto que suceda lo mismo en gatos. Pero si tienen dolor se puede tratar con Gabapentina. ¿Cómo lo confirmamos? Con la prueba de la fructosamina: -Puede salir normal: si la diabetes la tiene desde hace 2-3 días. —Puede salir baja si el animal tiene hipertiroidismo. —Elevada por diabetes o estrés prolongado.
Dra. Marisa Palmero.
Tabla de Ajuste de dosis (Rand & Marshall) Curva de glucosa: glucemia Preinsulina > 360 mgr/dl o nadir* >180 mgr/dl:
Aumentar 0.5-1 U
Preinsulina 360-270 mgr/dl o nadir 90-180 mgr/dl:
Dejar la misma dosis
Preinsulina 190-270 mgr/dl o nadir 54-72 mgr/dl:
Utilizar consumo de agua en casa y glucosuria para valorar si se baja la dosis.
Preinsulina < 180 mgr/dl o nadir < 54:
Reduce en 0.5-1 U. Si la dosis que queda por pinchar al hacer la reducción es 0.5 a 1 U, parar de administrar insulina.
*Nadir: mínima concentración de glucosa en sangre, en la curva. Tener en cuenta si el gato ha comido normalmente durante la realización de la curva, a la hora de interpretar los resultados. Si tenemos dudas mandamos al animal a casa y que el dueño le haga una tira de orina. Si no conseguimos tomar orina justo cuando el gato está orinando se puede recoger arena con orina, poner una gasa y echar agua para filtrarla. También tenemos que medir el consumo de agua durante 24 horas, y en el caso de que el gato viva con más gatos podemos cerrar al gato en una habitación. El consumo debe ser el siguiente: —Consumo de agua normal, ingiriendo 100% de dieta húmeda: menor o igual a 10 ml/kg/día. —Consumo de agua normal, ingiriendo 100% de dieta seca: menor o igual a 60 ml/kg/día. —Consumo de agua normal, con una dieta mixta: menor o igual a 20 ml/kg/día. El objetivo del tratamiento de la diabetes es: —Corregir la toxicidad: con insulina desde el primer momento nada de hipoglucemiantes orales por tanto el dueño tiene que aprender a pinchar al gato. —Tratar con dietas específicas formuladas para gatos diabéticos: si estas dietas se comienzan a dar a un gato ya
tratado con insulina puede ser necesario una reducción en la dosis de insulina entre un 25% y un 50% para evitar hipoglucemias. -Corregir la obesidad. -Controlar inflamaciones. -Eliminar resto de fármacos. Luego Palmero recordó el caso de Pollo, un gato asmático que se iba de viaje y se le trató con corticoides. Además era obeso y macho. Se juntó la obesidad con la predisposición genética más el tratamiento con corticoides, lo que hizo que la diabetes “explotara”. A ese animal se lo trató con dieta especifica con mucha proteína y baja en hidratros de carbono. Respecto de la dieta, Palmero recordó que los gatos comen entre 10 y 20 veces al día. Una buena forma es dosificar la comida mediante comederos en los que tengan que hacer un esfuerzo físico para conseguir la comida, así hacen ejercicio y comen menos. Por el lado de la insulina, nombró las marcas Caninsulin (que se puede diluir) o Lantus (glargina) que no se puede diluir y hay que dosificarla con una jeringa especial. Hay dos estudios sobre estos fármacos, uno que dice que funcionan igual y otro que dice que es mejor la glargina porque es más estable.
—Glucosuria en casa: > +++ (escala de 0 a ++++): Aumentar dosis en 0.5- 1 U Negativa: Reducir dosis en 1 U. Si están ya en 1 U, retirar y comprobar remisión. Marisa recomendó que en la clínica coman todo lo que quieran y nunca que sea la misma comida que van a comer en casa, porque acaban odiándola. También comentó que las curvas de glucosa en la clínica no tienen validez porque los gatos tienen estrés o no comen. Hay que enseñar al dueño a que lo haga en casa. ¿Cómo? Hacer mediciones cada 2 horas durante 12 horas. Hay dos métodos: —Poner en pabellón auricular una gasa mojada en agua caliente para que vasodilate, aplicar vaselina sobre la piel (así se forma mejor la gota cuando pinchemos) y luego poner el glucómetro para medir glucosa. También se puede hacer en la almohadilla, pero los gatos se suelen poner muy agresivos. —La gota de sangre se obtiene utilizando un sistema automático (Microlet, Vaculance, Bayer) que emplea un mecanismo de vacío que extrae la sangre suavemente hacia la superficie de la piel. Hay veces que medimos la glucemia y vemos que vuelve a subir. Hay que estar seguro de si es o no efecto Somogy porque hay clínicos que vuelven a aumentar la dosis de insulina, pero si hubo un efecto Somogy lo que hay que hacer es disminuirla. Si no conseguimos controlar la diabetes puede estar pasando: —Que la insulina está caducada o inactiva. —Que se esté haciendo mal la técnica de la inyección. —Que se hayan hecho cambios en la dieta. —Que se esté poniendo una dosis baja. —Que el gato sea insulino resistente: ocurre cuando el gato necesita más de 2 UI/kg cada 12 horas para mantener glucemia por debajo de 300. Tenemos que buscar y tratar otras posibles patologías como infecciones (hiperglucemia genera una mayor probabilidad de padecerlas), insuficiencia renal, obesidad, problemas hepáticos, acromegalia, hipertiroidismo, tumores de glándulas adrenales. a? nist Vos ¿sos Cro
ECV LATINOAMERICANO - "Orgullosos de ser Veterinarios"
Página 3
“El 60% de los perros mayores de 5 años tiene hiperplasia de próstata” Signos que provoca la HPB
ECVET
E
n la Gira Canigen por México, de la que participó El Cronista Veterinario, una de las charlas más interesantes fue la que brindó la Dra. Verónica Garza, graduada en la UNAM y especialista en Reproducción. El tema fue la Hiperplasia Prostática Beningna (HPB), y de su conferencia quedaron dos conceptos centrales: que el 60% de los perros mayores de 5 años sufren de la patología, y que ese porcentaje asciende al 95% luego de los 10 años. Según explicó la especialista, los hombres y los perros comparten el mismo problema en la próstata, y por eso se usa a los animales como modelo de investigación. Garza comenzó explicando la ubicación de la glándula, en el área retroperitoneal con el recto a dorsal, la sínfisis púbica a ventral y la vejiga a craneal. Sus funciones: compone el 90% del líquido eyaculado, las fracciones 1 y 3 que no tienen espermatozoides, pero sirve para su transporte. Tiene altos niveles de zinc, que actúa como bactericida y estabiliza el núcleo proteico del espermatozoide. El tamaño varía según la edad y el peso del animal, y es de 3 a 4 cm. en los menores de 5 años y menor de 20 kilos, y de 4 a 5 cm. en los mayores de 5 años que pesan más de 20 kg. La raza
Entre los urinarios: -Goteo serosanguinolento por el pene. -Hematuria. -Cistitis. -Uretritis. -Incontinencia. -Secreción purulenta Por el lado de los digestivos: -Tenemos (por aumento de la relaxina, que predispone a hernias perineales). -Dificultad para defecar. -Heces aplanadas. -Estreñimiento por dolor. Entre los signos locomotores, por presión de la próstata, se cuentan: -Rigidez al caminar. -Claudicación. -Paresia-Edema de miembros pélvicos. -Discoespondilitis.
Dra. Verónica Garza.
Terrier escocés tiene una próstata más grande, y los castrados la tienen atrofiada. La próstata es la única glándula accesoria del perro. Se ubica en el pubis cuando son jóvenes y se moviliza a craneal al envejecer. Su crecimiento depende de la
El tratamiento 1) Castración: es el más común pero no el de elección. 2) Uso de estrógenos: antes eran muy utilizados, pero con muchas contraindicaciones, como aplasia medular, metaplasias escamosas y efecto rebote. 3) Progestágenos, como el acetato de megestrol: retroalimenta a nivel hipófisis, al bajar LH y FSH en todo el cuerpo. Baja toda secreción de T4 y por ello se produce obesidad, poliuria y dipsia, bajan la libido y el esperma. No utilizar en animales reproductores. 4) Antiestrógenos: El tamoxifeno compite con E2 y baja la actividad estrogénica. Tiene similar efectos al megestrol pero poco efecto residual, de sólo 5 semanas. 5) Inhibidores de la 5 alfa reductasa como el finasteride: baja la DHT. Es relativamente caro y largo como terapia. No afecta la libido ni la espermatogénesis. 6) Antiandrógenos como delmadinona o ciproterona: similares al megestrol. 7) Antiandrógenos de veterinaria: el Acetato de Osaterona de Virbac. Es muy específico para ocupar el receptor DHT y no tiene contraindicaciones. El producto comercial se denomina Ypozane y es una verdadera alternativa a la castración. Disminuye el 40% el volumen prostático a las 2 semanas con un 100% de alivio de los signos. Se da por via oral por 7 dias y el efecto dura 6 meses. La dosis: 0,25 a 0,5 mg/kg/dia. Recordó que no reemplaza a la castración si es para controlar la poblacion canina, y que luego de 6 meses puede reaparecer el problema con la posibilidad de retomar el tratamiento.
testosterona, que ejerce influencia a partir de los 6 meses con un máximo al año. A partir de los 4 años baja más del 60% la secreción de testosterona del macho. De acuerdo a la especialista, la hiperplasia prostática genera mucho trabajo para los colegas, ya que “el 60% de los perros mayores de 5 años tiene hiperplasia de próstata. Luego de los 10 años, asciende al 95%, para involucionar en los mayores de 15 años”.
Cómo llegar al diagnóstico Según explicó la Dra. Garza, lo más importante es unir los signos clínicos con la palpación rectal. Nos dio un consejo: “No levanten la cola al hacer la palpación, ya que para el perro es una agresión. Sino lo hacemos, el animal será más cooperativo”. La ecografía abdominal es el método de elección para ver medidas. Recomendó un transductor de 7,5 mHz. Hay que pedir que retenga la orina para poder guiarnos por la vejiga. La química sanguínea nos ayuda con el aumento de las FAS en abscesos o la fosfatasa ácida en algunos tumores. La CPSE (esterasa especifica de próstata canina) elevada x4 es indicadora de HPB, pero aún no tenemos este método disponible en México.
Por último, los signos reproductivos son: -Hematospermia. -Oligospermia. -Teratospermia. -Problemas para eyacular. -Infertilidad.
Por ello, es de rigor hacer un tacto rectal a los mayores de 5 años. A su vez, la HPB es la “puerta de entrada” de otras patologías: quistes, abscesos y metaplasia escamosa de la glándula. Por eso debemos tratar la HPB. ¿Pero qué es la HPB? Es el aumento del número de células, con aumento de volumen y funcionalidad de la glándula, y se diferencia de la hipertrofia, que es un aumento del tamaño celular. Se debe a la producción de 5 alfa dihidro testosterona, pero también por estrógenos, que juegan un rol importante y desconocido en la patología. Se confirmó que existe un equilibrio entre 5 alfa DHT (bajan) y los estrógenos (suben) para el desarrollo de la HPB. La DHT estaría involucrada en la hiperplasia-hipertrofia, y los estrógenos en la metaplasia. Al hablar de los signos clínicos (ver recuadro), aclaró que no son signos aislados sino que forman parte de un todo, el síndrome prostático. a? nist Vos ¿sos Cro
Página 4
JUNIO / JULIO 2011
Echan a directiva de WSAVA por presunto desvío de fondos P
arafraseando a Shakespeare, se podría decir que “algo huele mal en WSAVA”… la australiana Diane Sheehan, que ocupaba el cargo de Tesorera y era candidata a la vicepresidencia de la World Small Animals Veterinary Association, fue removida de su cargo por “discrepancias” en las cuentas de la institución. Sin embargo, se rumorea que hubo desvío de fondos, y hasta se habla de una disputa interna. Más allá de las versiones, lo cierto es que hubo inconvenientes. Al punto tal que el propio presidente de WSAVA, Jolle Kirpensteijn, tuvo que dar una explicación oficial en su último mensaje a los asociados, publicado en la página web de la institución el 1° de febrero. ¿Qué dice ese texto? “El Comité Ejecutivo de WSAVA desea informarles la decisión de remover a la doctora Diane Sheehan del Comité y de todas las posiciones asociadas a WSAVA, incluida candidatura a la Vicepresidencia. Esta decisión fue tomada como resultado de la repetida falta de cooperación o respuesta de la Dra. Sheehan a los pedidos de asistencia, explicación y clarificación que le hizo el Comité Ejecutivo cuando se revelaron discrepancias durante la transferencia de la tesorería,
específicas a la función de la Dra. Sheehan como tesorera. El Comité Ejecutivo de WSAVA está trabajando con los contadores para reconciliar las cuentas y espera una resolución satisfactoria de la situación”. Como se ve, este comunicado es escueto, formal. Sin embargo la
situación dio lugar a múltiples sospechas. Según pudo averiguar El Cronista Veterinario Latinoamericano, habría dos posibilidades. Algunos hablan de que “desaparecieron” de las cuentas unos US$ 100.000 dólares. Pero otra versión sugiere que la Dra. Sheehan podría haber sido víctima de una disputa interna. Una fuente relacionada a WSAVA le comentó a El Cronista Veterinario Latinoamericano que Sheehan “manejó los dineros del Mundial de Sydney, que eran millones, y también fue la tesorera de la Asociación Australiana, y nunca se perdió nada…”. Esa fuente agregó “Este Comité es bastante “siniestro”, particulamente el secretario, Walt Ingwersen, que
tiene a la esposa de ayudante oficial y con sueldo...”. Producto de esta situación, comenzaron a conocerse otros cuestionamientos a los manejos de la cúpula directiva de WSAVA. “¿Cuánto se gasta del presupuesto de WSAVA en viajes del Board?, ¿cuánto se gasta en comidas y cafés el Comité?, ¿por qué tiene que viajar el Board completo a visitar los sitios de los Congresos?, ¿por qué se le paga a la esposa del secretario como ayudante?”, preguntó otra fuente consultada. Lo cierto es que la situación, aún si se tratara de una simple diferencia de manejo de los números, es lo suficientemente grave como para hacer sonar las alarmas. nista? Vos ¿sos Cro Ampliaremos.
ECV LATINOAMERICANO - "Orgullosos de ser Veterinarios"
Página 5
Agenda de capacitación - Congreso LAVECCS
- VII Jornadas de AAMeFe
El 4° Congreso Latinoamericano LAVECCS, sobre Emergentología, se realizará este año entre el 28 y el 30 de julio en Santiago de Chile. Los disertantes serán Sergi Serrano (España), Elisa Mazzaferro, Steve Marks, Daniel Fletcher (EE.UU.), Rodrigo Rabelo (Brasil), Pablo Otero (Argentina), Luis Tello, Daniel Sáez (Chile), Jesús Paredes y Enrique Yarto (México). Además del programa general, habrá workshops y simposios sobre animales exóticos, diagnóstico por imágenes, fluidoterapia, anestesiología, y paro cardiorrespiratorio. Toda la información sobre el programa y la inscripción ya se encuentra disponible en www.congreso.laveccs.org
Entre el 9 y 10 de septiembre, la Asociación Argentina de Medicina Felina llevará adelante la VII edición de sus Jornadas Internacionales. Habrá un visitante de lujo: el Dr. John August, uno de los referentes mundiales de la especialidad. El evento será el 9 y 10 de septiembre en la sede de la Universidad Maimónides, en Hidalgo 775, Buenos Aires. Habrá 350 vacantes gratuitas. Los socios de AAMeFe podrán participar sin cargo. Para más información, ingresar a www.aamefe.org o bien escribir a infoaamefe@gmail.com
- Congreso AVEACA La Asociación de Veterinarios Especialistas en Animales de Compañía de Argentina, AVEACA, realizará su XI Congreso Nacional, que esta vez será del 3 al 5 de agosto, nuevamente en el Palais Rouge de Buenos Aires. El 3 de agosto se realizarán dos Precongresos, uno de Gestión Eficiente de la Clínica Veterinaria y otro de Etología. El 4 y 5 de agosto tendrá lugar el XI Congreso Nacional con una sala única el 4 por la mañana, y a partir de la tarde y durante todo el día siguiente habrá tres salas simultáneas. De esta manera, el Congreso contará con 36 conferencias, que les permitirán a los asistentes armar su propio programa científico de acuerdo a los temas de su interés. Paralelamente, durante los 3 días se llevará a cabo una muestra comercial con las distintas empresas del sector que darán a conocer sus nuevos productos. El sponsor del evento será la empresa EUKANUBA. El 2 de agosto se realizarán dos talleres, uno de Cardiología sobre “Interpretación Básica del ECG” y otro de Cirugía de Tejidos Blandos sobre “Colgajos Cutáneos”. - Mundial de Parasitología Del 21 al 25 de agosto se realizará en el Hotel Panamericano de Buenos Aires el XXIII Congreso Internacional de la Asociación Mundial para el avance de la Parasitología Veterinaria, organizado por la Sociedad de Medicina Veterinaria y la Asociación Argentina de Parasitología Veterinaria. La información está disponible en www.waavp2011argentina.com.ar
- Congreso FIAVAC Entre el 24 y el 26 de noviembre, el Hotel Conrad de Punta del Este será la sede del VIII Congreso Iberoamericano de FIAVAC, que se realizará en conjunto con el VIII Congreso Nacional de SUVEPA y las XXI Jornadas Veterinarias del Maldonado. El Cronista Veterinario Latinoamericano será Media Sponsor del Congreso. El evento será organizado por la Sociedad de Medicina Veterinaria del Uruguay (SMVU), la Sociedad Uruguaya de Veterinarios Especialistas en Pequeños Animales (SUVEPA), la Federación Iberoamericana de Asociaciones Veterinarias de Animales de Compañía, (FIAVAC) y el Centro Veterinario de Maldonado. Entre los disertantes se destaca la figura del oncólogo Guillermo Couto, de la Universidad de Ohio, EE.UU., quien hablará de manejo del paciente oncológico, coagulación intravascular diseminada, uso del hemograma para diagnosticar anemia, y también discutirá casos clínicos. Otros conferencistas serán: Clarke Atkins: Cardiología (EE.UU.) Luis Tello: Emergencias (Chile – USA) Gustavo Garrido: Odontología (México) Rodrigo C. Rabelo: Emergencias y C. Intensivos (Brasil) Affonso de Castro Beck: Cirugía – Cirugía Mínima Invasión (Brasil) Lluis Ferrer: Dermatología (España) Joaquín Aragones: Adm. Hospitalaria (España) José Dragonetti: Exóticos (Uruguay) Daniel Rossi: Comportamiento (Uruguay) Juan Porto: Nefrourología (Uruguay) Toda la información sobre el Congreso se puede encontrar en la página www.fiavac2011.org
Página 6
JUNIO / JULIO 2011
Ultimos eventos en Uruguay Curso de Cirugía TraumatoOrtopédica Con el apoyo de la distribuidora Madani, importador exclusivo de Royal Canin para Uruguay, se realizó el Curso Práctico de Fijadores Esqueléticos Externos. El curso, dictado por el Dr. Gabriel Semiglia y su grupo de colaboradores, estuvo dirigido a profesionales que se están iniciando en la cirugía traumato-
ortopédica. El objetivo fue dar una pequeña reseña teórica y luego aplicar en forma práctica sobre cadáveres las diferentes técnicas para la resolución de fracturas. El cupo de asistentes fue de 25 profesionales, y fue colmado por colegas del Interior y Montevideo. Al igual que en los anteriores cursos, los asistentes quedaron muy conformes e incentivaron al grupo organizador para que se continúen realizando.
Se viene el Montevideo Dog Show La Sociedad de Intercambio de la Canofilia Latinoamericana eligió a Uruguay para que entre el 30 de septiembre y el2 de octubre se convierta en la sede de su exposición anual itinerante, que se desarrollará en el predio del parque de exposiciones del Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU). Es de destacar que este año se conmemora el centenario de la
creación de la Federación Cynologique Internationale (FCI) y es en este marco que se verán potenciadas todas las competencias del circuito internacional. Se aguarda la llegada a esta instancia de más de 1.000 equipos, de los cuales el 80% son extranjeros. Por el atractivo del evento, se espera una concurrencia que rondará las 6.000 personas. El evento contara con una destacada presencia de Royal Canin a través de Madani SA. nista? Vos ¿sos Cro
Colombia: lanzan un diplomado online de medicina felina
A
partir del14 de junio estará disponible un diplomado sobre medicina felina para cursar vía Internet. Los directores son los doctores Laureano Rodríguez Beltrán y Angel Céspedes Rubio.
Los interesados escribir a evivet.inscripcion.cursos@gmail.com, con los siguientes datos: nombre y apellidos, título, universidad, email, dirección, ciudad, país, teléfonos y área de desempeño en
Gira de John Martin por Paraguay, Bolivia y Uruguay
E
l laboratorio John Martin confirmó la realización de una nueva Gira, que llegará por cuarto año a Paraguay, por segunda vez a Bolivia y por primera vez a Uruguay. El tema de este año es el “Manejo Integral del paciente con Diarrea Crónica” y los disertantes son la Dra. Silvia Feijoo, el Dr. Javier Mas y el Dr. Pablo Meyer. Ya hay tres fechas confirmadas: • 13 de julio en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. • 22 de septiembre en Montevideo, Uruguay. • 5 de octubre en Asunción, Paraguay. La entrada es libre y gratuita.
el ejercicio profesional. La nómina docente está compuesta por Rodríguez Beltrán (particularidades fisiológicas de los gatos), Carlos Piedrahita (clínica), María Paulina Alvarez (análisis de laboratorio), Céspedes Rubio (farmacoterapéutica y toxicología), Alejandro Paludi (enfermedades infecciosas), Fabián Minovich (patologías hepato-renales) y Martín Soberano (oncología) A través de Internet, los inscriptos recibirán los documentos, textos, videos, presentaciones con diapositivas o enlaces a otros sitios Web, y
podrán participar en discusiones a través de foros. El estudiante contará con atención personalizada. El profesor se comunicará permanentemente con él. Sólo se necesita conexión a Internet. El curso durará 160 horas, de las cuales 100 corresponden a trabajo con el tutor, con lectura de documentos, videos, participación en foros y audioconferencias. Las otras 60 horas corresponden al trabajo del estudiante en elaboración de tareas, evaluaciones y estudio del material enviado. nista? Vos ¿sos Cro
ECV LATINOAMERICANO - "Orgullosos de ser Veterinarios"
Página 7
Royal Canin organizó el primer Foro de Negocios Veterinarios C
on 200 veterinarios invitados de 20 países de Sudamérica, Royal Canin realizó el 2 y 3 de junio el primer Foro de Negocios Veterinarios. Como la actividad se desarrolló tras el cierre de esta edición, todo el material periodístico será publicado en el próximo número. El evento tenía dos partes. Por un lado, los veterinarios iban a ser llevados en dos grupos a la planta de producción de la empresa. Por el otro, en el hotel NH de Buenos Aires se realizaría una serie de conferencias. Tras la bienvenida de parte del director general de Royal Canin Argentina, Luis Martínez Marañón, comenzaría la charla del
español Pere Mercader, sobre errores a la hora de determinar los precios de los servicios veterinarios. Luego llegaba el turno de la alemana Antje Blättner, quien tenía previsto hablar sobre alternativas para crecer todos los días. Por la noche estaba pautada una cena de gala. El viernes 3, en tanto, el programa incluía una charla sobre estrategias de crecimiento por el francés Philippe Baralon, y otra conferencia sobre crecimiento y nuevos servicios de Mercader. Además habría talleres especiales y una mesa redonda con los tres disertantes. sta? ni Vos ¿sos Cro
El Cronista Veterinario Latinoamericano es una publicación bimestral independiente dedicada a la divulgación de contenidos científicos y de interés para médicos veterinarios. Registro de la propiedad intelectual: 602983
Lunes 6 de junio de 2011
Grupo Los Cronistas Redacción, Publicidad y Administración: Gascón 655, piso 8º (C1181ACJ) Capital. Tel.: (54-11) 4864-6126 Buenos Aires - Argentina
Director Propietario: Edgardo Soberano Marca Registrada.
www.issuu.com/elcronista
Pรกgina 8
JUNIO / JULIO 2011