especial
A maior feira de sempre
Rua Abílio Fernandes
36274
A expetativa é enorme e a comissão executiva do certame garante que a 22.ª edição tem todas as condições para ser um êxito. À semelhança dos anos anteriores, estão reunidas as condições para que a afluência de público seja elevada. Hoje, dia de feriado municipal, Pedro Passos Coelho marcará presença na sessão solene e, pelas 17H00, inaugura mais uma edição da feira
ARMAZÉNS CALHABÉ
Rua do Brasil, 486/488 - 3030-175 COIMBRA Telefone: 239711 080 | Fax: 239 712 079 Telemóvel: 916 613 802 / 919 908 821 E-mail: comercial@armazenscalhabe.com Armazém: Vila Franca - Pinhal de Marrocos (junto ao Polo II) Telefone: 239 721 423/4/5
Rua D. Francisco de Lemos
Universidade - Polo II Polo II
Polo II (passagem superior)
Rotunda da Portela
www.armazenscalhabe.com
2 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Arquivo
www.ondazulviagens.com
Já pode fazer as suas reservas online no site da OndAzul. Experimente !! É cómodo, rápido e tem uma lista numerosa de produtos e serviços turisticos ao seu dispor.
36839
36869
Telefone: 231 422 503 - email: info@ondazulviagens.com Quinta de São Mateus - Lote 3C – Loja 2 3060-209 CANTANHEDE PORTUGAL GPS: N40º 20.801’ - W8º 34.997’
Expofacic | especial | 3
25-07-2012 | diário as beiras
“A Expofacic tem projetado uma imagem muito positiva do concelho” Começa hoje mais uma edição da Expofacic. Num ano fortemente marcado pela crise e em que a feira se prolonga por mais dois dias, João Moura, presidente da Câmara Municipal de Cantanhede, mantém as expectativas “elevadas” Quais as expectativas para a edição deste ano da Expofacic? No início da Expofacic as expetativas são sempre as melhores e este ano passa-se o mesmo, até porque os excelentes resultados das últimas edições permitem uma boa margem de confiança. Claro que a organização nunca dá nada por adquirido e em todas as edições faz um tremendo esforço para melhorar e valorizar as várias vertentes do certame, de modo a reforçar ainda mais a sua atratividade. Essa preocupação foi de novo uma constante, pelo que aguardamos uma edição com, pelo menos, o sucesso das anteriores.
36845
Teme que a crise possa afetar o certame, nomeadamente ao nível do número de visitantes? Para já, continuamos a ter um indicador muito positivo que é o que se relaciona com a forte representatividade das empresas de todo o país. Registámos a este nível uma procura superior à oferta o que, de algum modo, indicia a aposta dos empresários no potencial desta grande feira de atividades económicas para a promoção de produtos e serviços. Quanto à afluência do público, costumo dizer que a visita à Expofacic deve fazer parte de qualquer bom programa de férias, o que de resto tem acontecido e creio que vai continuar a acontecer com muita gente, tanto mais que as pessoas têm a possibilidade de
passar bons momentos a apreciar espetáculos, exposições e outras iniciativas variadas a preços bastante acessíveis. Como se consegue, num ano de crise, manter os bilhetes de acesso ao recinto a um preço social? Essa é uma orientação que tem vindo a ser seguida desde há vários anos e é para manter. Na organização temos uma equipa muito experiente e que sabe rentabilizar o potencial económico da Expofacic sem recorrer ao aumento do preço dos bilhetes. O objetivo não é, nunca foi, dar lucro. O que se pretende é que mantenha a autossustentabilidade alcançada em edições anteriores, pois o retorno, esse, está nos benefícios que daí advêm para o concelho de Cantanhede, para as empresas e para a generalidade dos agentes socioculturais envolvidos. É possível manter a sustentabilidade da feira praticando preços sociais? Isso tem acontecido desde há várias edições e a organização acredita que vai acontecer de novo. Toda a gente sabe que a gestão da Expofacic é rigorosa, em função de um planeamento muito cuidadoso, com todas as despesas devidamente ponderadas, razão que explica o facto de nunca haver quaisquer derrapagens. Depois, o principal objetivo é manter o preço dos bilhetes no mínimo valor possível, tendo em con-
ta outras receitas e os custos a que é necessário fazer face, porque temos consciência de que isso favorece a afluência das pessoas e acentua o caráter popular do evento. A verdade é que o preço das entradas é certamente dos mais baixos do país neste género de eventos e nós fazemos questão que se mantenha assim. Na sua perspetiva, que representa hoje a Expofacic para o concelho? A Expofacic é, indiscutivelmente, o momento de grande afirmação da identidade do concelho de Cantanhede, ao congregar no mesmo espaço, durante um período de tempo apreciável, as suas mais genuínas manifestações de natureza sociocultural, a vitalidade da base produtiva e as dinâmicas das comunidades locais nas mais diversas vertentes. O sucesso da Expofacic também tem muito a ver com isso, com o modo como as pessoas e as organizações que as representam, as associações, as escolas e as juntas de freguesia, apresentam o que de melhor têm para oferecer a quem nos visita. É o evento que mais tem projetado a imagem de Cantanhede? Claro que tem projetado uma imagem muito positiva do concelho, da sua base produtiva, da dinâmica dos agentes socioculturais locais, além de que tem sido um excelente meio de divulgação daquilo
discurso direto RO objetivo não é, nunca foi, dar lucro RA feira de atividades económicas está na génese da Expofacic RO objetivo é que cresça sempre mais, sendo certo que da parte da organização há a consciência de que o número de visitantes atingiu uma expressão tão significativa que chegámos a uma fase que eu costumo de designar de consolidação
que caracteriza o nosso território, do ponto de vista social e económico e as vantagens comparativas relativamente a outros municípios. Existem outras realizações, há muitas outras realizações pelas quais o concelho é conhecido e outros aspetos que suscitam grande curiosidade, mas toda a gente percebe que a Expofacic resume muito do essencial da nossa terra e do nosso povo. A feira tem servido, também, para afirmar o dinamismo económico do concelho? Sim, como referi antes, há uma forte presença das empresas do concelho dos setores comercial, industrial e agrícola e é nessa medida que a nossa base produtiva está bem representada e demonstra o seu dinamismo. Mas além desta contamos mais uma vez com uma participação expressiva de empresas de todo o território nacional, o que diz bem do estatuto e da importância que reconhecem à Expofacic. A exposição agrícola, comercial e industrial continua a ser a “âncora” do evento? Sem dúvida. A feira de atividades económicas está na génese da Expofacic e continua a ser o fulcro em torno do qual se organizam todas as outras vertentes, segundo um modelo de organização que dado excelentes resultados. Creio que sem o certame económico, que aliás registou há alguns anos um crescimento muito apre-
ciável, a Expofacic não seria certamente aquilo que é hoje. Qual é o investimento da autarquia na feira? A Câmara Municipal apoia o certame com 80 mil euros, uma verba que de resto se mantém desde há vários anos e que é atribuída na perspetiva de que se trata de um investimento na promoção e projeção do concelho. Se tivermos em conta que orçamento é de 1 milhão e 300 mil euros e que o evento é autossustentável, não podemos deixar de reconhecer que se trata de um bom investimento, de um investimento com um retorno extraordinário. Até onde pode crescer a Expofacic? O objetivo é que cresça sempre mais, sendo certo que da parte da organização há a consciência de que o número de visitantes atingiu uma expressão tão significativa que chegámos a uma fase que eu costumo de designar de consolidação. Queremos de facto consolidar os resultados dos últimos anos, quer ao nível da representatividade dos setores económicos, quer em termos de afluência de público, o que de algum modo já se verifica há algum tempo, se levarmos em linha de conta que num e noutro caso tem havido uma certa constância nos números. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
4 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Pedro Passos Coelho inaugura a maior Expofacic que se prolonga até 5 de agosto
36641
111 A XXII Expofacic, que hoje começa, cresceu, este ano, mais dois dias. O certame decorre até ao próximo dia 5 de agosto e, por isso, tem como novidade o facto de ser a maior. Hoje, a partir das 14H30, Pedro Passos Coelho estará em Cantanhede para inaugurar o certame. Em dia de feriado municipal, o primeiro-ministro fará a sua intervenção nesta sessão. Depois, a partir das 17H00, vai inaugurar e visitar a feira, que este ano tem 12 dias. A presença de Pedro Passos Coelho fez, aliás, alterar o programa inicial de inauguração que estava previsto para hoje. São várias as razões que levaram os responsáveis autárquicos a tomar esta decisão de “acrescentar” dois dias, a mais forte das quais tem a ver, fundamentalmente, com a circunstância de o feriado municipal se assinalar hoje, o que, aliado à necessidade de
Arquivo
Ao longo dos 12 dias são esperados milhares de visitantes
cumprir a tradição de o evento abranger dois fins-de-semana, acabou por ser determinante na definição das datas de início e encerramento deste ano. O facto de Expofacic 2012 passar de 10 para 12 dias vai ao encontro das expetativas da generalidade dos expositores, particularmente das empresas, que todos os anos têm vindo a solicitar com muita insistência o alargamento do período de realização do certame, por forma a disporem de mais tempo para promoverem os seus produtos e serviços e assim rentabilizarem o investimento na montagem dos stands e todo o trabalho logístico inerente. Também teve influência na decisão de prolongar o evento o facto de assim ser possível visitá-lo durante alguns dias de agosto, uma vez que o encerramento será no dia cinco desse mês, um domingo, satisfazendo o interesse de muitos
milhares se emigrantes que normalmente marcam férias para essa altura do verão. Para além da valorização da feira de atividades económicas, são de destacar o cartaz de espectáculos de nível internacional e as tradicionais tasquinhas, e a “Aldeia de Portugal” constituída por espaços de divulgação de vários municípios portugueses, que apresentam aí elementos representativos da sua oferta cultural, turística e gastronómica. No que diz respeito à área agrícola, esta vai continuar ter algumas novidades ao nível da exposição de animais e o habitual picadeiro será utilizado não só para exibições dos cavalos em exposição como para competição, nomeadamente concursos de saltos e de outras modalidades equestres. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
36833
25-07-2012 | diรกrio as beiras
Expofacic | especial | 5
6 | especial | Expofacic 36838
diário as beiras | 25-07-2012
A fazer história desde 1991
Este ano, e à semelhança do que tem vindo a acontecer nos últimos anos, são esperados milhares de vistantes
1 1 1 A Expofacic teve início em setembro de 1991, correspondendo a uma aposta do então presidente da câmara, Albano Pais de Sousa, que na altura justificou a iniciativa pela ”necessidade de abrir as portas aos produtores agrícolas, comerciantes e industriais do concelho, para cumprir o objectivo pioneiro de transmitir para o exterior as potencialidades de Cantanhede”. A primeira Feira Agrícola, Comercial e Industrial de Cantanhede mobilizou um significativo número de empresários e atraiu ao recinto envolvente à Escola Secundária de Cantanhede cerca de 50 mil visitantes do concelho e de municípios limítrofes. Projeção nacional Em 1994 iniciou-se o ciclo das quatro edições levadas a cabo pelo executivo camarário liderado por Rui Crisóstomo, para quem, segundo opinião manifestada num dos editoriais do catálogo oficial da Expofacic, “o conhecimento e valorização das potencialidades locais contribui de forma decisiva para a de uma imagem positiva da região e para o reforço da identidade colectiva”. A Expofacic/98, a primeira a realizar-se com Jorge Ca-
A primeira edição da Expofacic realizou-se em 1991 no recinto exterior da Escola Secundária de Cantanhede
1 Nesse ano o certame teve 50 mil visitantes
2 De 1994 a 1997 registou-se alguma evolução, o que não terá sido alheio ao facto de se ter alterado a data de setembro para julho/ agosto e a subsequente articulação com as festas do concelho ou à mudança do local de realização para o Parque de S. Mateus
3 Em 2011, o certame foi visitado por 419 mil pessoas
tarino como presidente da autarquia, marcou uma viragem relativamente ao modo como a exposição/feira vinha a ser organizada. Desde logo houve a preocupação
de lhe conferir uma projeção que permitisse ultrapassar o seu carácter eminentemente local, quer através da valorização das infraestruturas e equipamentos quer apostando num cartaz de espectáculos e outros elementos de animação susceptíveis de mobilizar públicos bastante mais vastos. E os resultados não se fizeram esperar: a VIII Expofacic foi visitada por cerca de 105 mil pessoas. 354 mil visitantes Ao longo dos anos a feira foi crescendo A XVI Expofacic 2006 foi a primeira a realizar-se no mandato de João Moura, um novo ciclo iniciado com o propósito de continuar o processo de valorização das infraestruturas e dos equipamentos e de superar a afluência de público da edição anterior. Este objetivo haveria de ser alcançado, com o evento a atingir o impressionante número recorde de 354 mil visitantes. Este ano, na 22.ª edição, o primeiro-ministro Passos Coelho fará a inauguração do certame, e, uma vez mais, são esperados milhares de visitantes. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
Expofacic | especial | 7 36842
25-07-2012 | diário as beiras
Repetir o sucesso das edições anteriores DR
Inauguração está marcada para as 17H00 de hoje
111 A expetativa é a mesma de anos anteriores, ou seja, que a edição deste ano da Expofacic seja ao nível das dos últimos anos. A Expofacic é um certame que é considerado desde há alguns anos como o maior do país. Tem um cartaz de espetáculos com muitos dos melhores artistas portugueses e também com alguns nomes de referência do panorama internacional da música. Mantendo o orçamento de 1,3 milhões de euros – com um apoio de 80.250 euros da autarquia – a Expofacic cresceu sem que tenha havido um acréscimo dos custos. Os responsáveis da organização do certame pretendem manter o equilíbrio entre as receitas e as despesas. A área total da feira é de 88.500 m2 e terá mais de 600 espaços de exposição, dos quais 472 se destinam aos dos setores industrial e comercial e 46 ao setor agrícola, sendo de destacar ainda as 43 tasquinhas, bem como as dezenas de expositores institucionais. Bilhete geral a 45 euros Este ano haverá um recinto com diversos animais selvagens e exóticos na zona do setor agrícola e uma exposição sobre os meios de transporte utilizados desde o início do século XX para as deslocações à Feira de Cantanhede, esta numa zona junto à área reservada aos expositores institucionais, duas novidades que vão ser certa-
números
1,3
milhões de euros de orçamento
80000
euros de apoio da autarquia
88000
m2 é a área total da feira
mente do agrado do público. Quanto ao preço das entradas, o bilhete normal custa 3,5 euros, com exceção para a noite dos concertos de Mika e de Tim Royko & Cosmo Klein (sábado, 4 de agosto), que pode ser adquirido por nove euros, mais um euro que para ver a atuação do artista internacional surpresa e de Booka Shade (terça-feira, 31 de julho). Quem quiser visitar a Expofacic durante os 12 dias pode aproveitar o desconto do bilhete único, ao preço de 45 euros, uma opção que se justifica pelos múltiplos motivos de interesse do certame e pela qualidade da oferta do programa de animação. A TVI é a televisão oficial da
Expofacic deste ano. Nos termos de um contrato celebrado com a comissão organizadora, a estação televisiva vai fazer a promoção do evento no âmbito de uma campanha que inclui a emissão do popular programa Somos Portugal, em direto a partir do Parque Expo-Desportivo de S. Mateus. É assim que dia 29 de julho, domingo, a partir das 14H00, Cantanhede vai ser palco de seis horas de uma emissão conduzida por alguns dos apresentadores de maior sucesso da TVI, os quais contam com a colaboração de uma vasta equipa que inclui profissionais responsáveis pela realização de reportagens especiais sobre diversos motivos de interesse do concelho. Trata-se de uma ampla operação televisiva que, para a organização da Expofacic, tem apenas custos relacionados com o alojamento e refeições dos intervenientes, pois a TVI associa-se ao certame na perspetiva de que pode beneficiar da sua forte projeção e da sua reconhecida capacidade de mobilização popular. Tendo em conta que a emissão de Somos Portugal começa às 14H00, o recinto da Expofacic, pela primeira vez nos seus 22 anos de história, vai abrir ao público às 12H00, com as tasquinhas a servirem almoços a partir dessa hora. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
36861
8 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Tasquinhas atraem milhares de pessoas com ementas para todos os gostos e apetites DR
111 São um dos espaços – há dois disponíveis – que atrai mais pessoas. As zonas das tasquinhas fazem as delícias de quem visita a Expofacic.
o ã ç o prom acic f o p x E 2012
Na compra de ar condicionado Mitsubishi Electric, recebe uma assinatura digital anual do DIÁRIO AS BEIRAS e um desconto adicional de 5%
Quando se dirigem para estas zonas, os visitantes fazem-no com o intuito de degustar o que de melhor há, em termos gastronómicos, na região, e não ficam desiludidos. O ambiente de festa de todo o recinto da feira ajuda a que se crie um “clima” de boa disposição, favorável à degustação de tão variado leque de iguarias. Tal como vem sendo hábito em certames anteriores, as zonas reservadas às tasquinhas são palco da presença de inúmeros e animados grupos de amigos e famílias que aproveitam a visita à
Ar Condicionado • Aquecimento Central • Aspiração Central
Logo que o certame abre as portas milhares de pessoas deslocam-se para a zona das tasquinhas
feira para um jantar diferente ou uma ceia reconfortante. Os preços praticados por estes agradáveis “restaurantes” são igualmente convidativos a voltar mais uma vez. Por isso, os que se vão deslocar ao recinto da Expofacic, em Cantanhede, atraídos pela oferta variada de produtos ali expostos e aliciante animação, vão
também poder deliciar-se com a panóplia de iguarias gastronómicas da região Gandaresa e também da Bairrada.
Os melhores petiscos As enguias, grelhadas de peixe variado, a suculenta carne oriunda dos melhores criadores e a doçaria característica desta zona, são alguns dos deliciosos “pratos” que o visitante terá à sua disposição nas tasquinhas presentes neste certame. Cada uma representa uma associação do concelho e, desta forma, divulgam, também, o trabalho que vão desenvolvendo ao longo do ano. E, porque o tempo é de canícula, nunca falta o bom vinho da região para acalmar a sede dos visitantes, cons• Frio Industrial • Ventilação • Redes de Gás • Piscinas tituindo-se, também, no complemento
www.fortclima.pt
Rua Antero de Quental (Estrada Póvoa da Lomba) Apartado 268 • 3060-139 CANTANHEDE PORTUGAL Telefone: 231 429 914 • Fax: 231 429 747
ideal de uma agradável refeição. Desde o leitão, passando pelos grelhados, ao bacalhau o dif ícil, neste caso, é escolher. Também os visitantes que optem por uma refeição mais ligeira, encontrarão uma variada seleção de petiscos que constituem, certamente, uma deliciosa alternativa ao repasto tradicional. Desde fatias de pizza a pão com chouriço, há de tudo um pouco. Para o fim do repasto, há uma diversidade de doces regionais que podem, igualmente, ser degustados e apreciados. Esta zona da feira está disponível para o público a partir do momento em que abre o certame, pelas 19H00, prolongando-se o seu horário de funcionamento… até haver estômagos para confortar. A exceção vai para domingo, dia 29, em que haverá almoços a partir das 12H00. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
Expofacic | especial | 9
25-07-2012 | diário as beiras
Muitas atividades equestres durante o certame 111 É uma das áreas que atrai mais visitantes. A área agrícola, que tal como outros locais do certame apresenta novidades, e tem em exposição animais selvagens e aves exóticas, nomeadamente porco espinho africano, ovelha dos Camarões, zebra, entre outros. Há ainda a exposição de máquinas ligadas à agricultura e, para os mais destemidos e apreciadores da arte equestre, o picadeiro tem um programa próprio. Todos os dias é possível apreciar a arte equestre com as várias demonstrações programadas. Hoje, e para além de lições, há dois horários dedicados ao batismo equestre, pela escola Sela e Bridão. No sábado, o Centro Hípico de Miranda do Corvo realiza uma prova de obstáculos e, no domingo, pela Escola Superior Agrária de Coimbra, há nova possibilidade de efetuar um ba-
programa Hoje - quarta-feira
DR
Sela e Bridão Demonstração do desenvolvimento de lições de Equitação Batismo a cavalo Volteio Artístico Batismo a cavalo
Amanhã - quinta-feira
Sela e Bridão Demonstração do desenvolvimento de lições de Equitação Batismo a cavalo Ginástica de Obstáculos Batismo a cavalo
Sexta-feira - 27 de julho
tismo equestre. Depois de um dia livre, na quarta-feira é possível ficar a conhecer como se trata um cavalo, desde a manutenção dos cascos e a ferração até à preparação das crinas e caudas. Na sextafeira, o Centro Equestre de S. Caetano promove uma gala
equestre e, no sábado, dia 4 de agosto, António Portela Carneiro realiza saltos de obstáculos. No domingo, 5 de agosto, e para os que não o fizeram durante os outros dias do certame há, novamente, possibilidade de realizar um batismo equestre.
Dia livre – Aberto a todos os cavaleiros
Quarta-feira - 1 de agosto
Luís Capela Construções Batismo a cavalo Preparação do cavalo Manutenção de cascos e ferração Preparação de crinas e caudas
Quinta-feira - 2 de agosto Dia livre – Aberto a todos os cavaleiros
Sábado - 28 de julho
Sábado - 4 de agosto
Centro Hípico de Miranda do Corvo Prova de Obstáculos
Domingo - 29 de julho
ESAC - Escola Superior Agrária de Coimbra Apresentação Equitação Terapêutica Batismo a cavalo
www.sjosepneus.com
Zona Industrial, Lote 13 Apt. 53 • 3060-197 Cantanhede Tel. 231 419 290 • Fax. 231 422 711 geral@sjosepneus.com • www. sjosepneus.com
Terça-feira - 31 de julho
Sexta-feira - 3 de agosto
Temos em stock a maior variedade de marcas e medidas ao melhor preço
Temos o maior stock de pneus Agro-industriais da Península Ibérica
Luís Capela Construções Cavalhadas
Sela e Bridão Lições de Sela e Bridão Gincana de Sela e Bridão Batismo a cavalo
“S.JoséOnline” O seu stock, na manhã seguinte com um click... Distribuidor em Portugal, agentes em todo o país
Segunda-feira - 30 de julho
SOLUÇÕES EM PNEUS FORA DE ESTRADA.
CESC- Centro Equestre de S. Caetano Batismo Equestre Gala Equestre CESC- Centro Equestre de S. Caetano Batismo Equestre Clínica Equestre Saltos de Obstáculos (António Portela Carneiro)
Domingo - 5 de agosto
CESC- Centro Equestre de S. Caetano Batismo Equestre Clínica Equestre
10 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Cartaz de espetáculos para todos os públicos Uma vez mais a organização da Expofacic garantiu um cartaz de espetáculos que promete agradar a todos os gostos. Nestes dias o difícil vai ser escolher PALCO 1 25//07
PALCO 1 26//07
PALCO 1 27//07
PALCO 1 28//07
PALCO 1 29//07
PALCO 1 30//07
David Carreira
Pedro Abrunhosa & Comité Caviar
Mastiksoul
Tony Carreira Com 24 anos de carreira, 14 álbuns de originais, 14 discos de platina, mais de três milhões de discos vendidos, com um currículo repleto de salas nacionais e internacionais, é conhecido como o artista português que mais espectadores “arrasta” para os seus concertos. Tem uma relação ímpar e especial com todos os seus fãs.
Jorge Palma & Friends (Tim, Tiago Betencourt e Cristina Branco)
Richie Campebell
Toca nos melhores clubes da Europa. Colaborou em estúdio com os mestres da velha escola: Nathan Coles e Gabon. Visionário e artístico, com uma produção muito original, assinada por ele, que foi recebida com interesse pelas maiores estrelas da cena house’wej, tais como Thomas Tony, Stephan Tom, Dell Grant, Terry Francis, Nathan Coles, Layo, Circulação e Justin Drake.
No final de 2011, David desvenda mais uma das suas paixões: a música, e aposta forte no seu disco de estreia. “N.º 1” foi produzido pela dupla francesa Tefa e Blasta e é um exemplo do que de mais atual se faz a nível internacional.
Encerrou o ciclo Bandemónio, reunindo à sua volta o Comité Caviar – Cláudio Souto nos teclados e órgão, Marco Nunes e Paulo Praça nas guitarras, Miguel Barros no baixo, Pedro Martins na bateria e na percussão, Patrícia Antunes e Patrícia Silveira nos coros.
Jorge Palma & Friends é um espetáculo que será apresentado nos próximos meses de norte a sul do país e que conta com a participação especial de Cristina Branco, Tiago Bettencourt e Tim, além da habitual presença da banda de Jorge Palma, Os Demitidos.
Diego Miranda Diego Miranda faz parte de uma geração que está a marcar a música de dança em Portugal. Vencedor de diversos prémios nacionais que ajudam a distinguir a sua excelência como dj.
Ana Free Ana Free é um fenómeno YouTube e registou quase três milhões de visualizações do seu canal e os seus vídeos mais de 31 milhões de visualizações.
Mónica Ferraz Tornou-se conhecida como vocalista dos Mesa, projeto que fundou com João Pedro Coimbra. A dupla lançou, até ao momento, três álbuns “Mesa” (2003), “Vitamina” (2005) e “Para Todo O Mal” (2008). Em maio de 2010, a cantora anuncia o lançamento de um álbum a solo. “Start Stop” é o primeiro registo em nome próprio da vocalista dos Mesa.
Buraka Som Sistema
PALCO SAGRES
PALCO SAGRES
Oss Buraka estão na linha da frente do mundo da música electrónica, com a sua visão única da revolução global do ghetto. O seu primeiro HIT foi com a música Yah! em 2006, com a participação de Petty e Kalaf, seguindo-se do HIT Wawaba.
Fabio Kura, nascido em 1981. Tem como influências musicais o rock progressivo, música clássica, bossa-nova, samba e afins.
PALCO SAGRES
Micaela
PALCO SAGRES
Micaela nasceu a 22 de junho de 1979. E é já alguns anos mais tarde, em 1995, que a editora Sucesso a descobre e com ela assina um contrato discográfico. Em 1996 é editado o seu álbum de estreia, Menina Cigana. Em 1998 lança novo álbum intitulado Chupa no Dedo, que a coloca entre as mais populares nacionais.
PALCO SAGRES
NO DJS Antena 3
PALCO SAGRES
Kura
Richie começou na música com a banda Reggae Dancehall, Stepacide (2004) e continua a ser seu principal projeto. Richie já foi destaque em várias mixtapes na Europa e manifestou dubplates para sons como Crown, Soundquake Poderoso (5 vezes campeão do Mundo Clash), Kanga Roots, Cidade Lock (Clash Riddim Campeão 2009). Richie Campbell é um dos mais reconhecidos reggae dancehall-artistas e afirmou-se, por muitos, como o maior talento que já surgiu na cena Reggae Português. O single “Everytime I Cry” foi um dos seus grandes sucessos.
Pedro Tabuada
Kitten & Rui Maia
Distinguiu-se com apenas 22 anos, ao ser nomeado para DJ revelação nos Dance Club Awards 2002, ao lado de Pete Tha Zouk e Peter G. Com uma carreira sempre em ascensão, tornou-se em apenas três anos um dos dj’s mais requisitados a nível nacional atuando nos principais clubes.
Rui Maia lançou um EP de 6 temas “Mirror People”. Aclamado pela crítica, “Mirror People” teve a participação de João Vieira, Brian Repetto e de Valter Hugo Mãe. DJ Kitten tem ocupado nos dois últimos anos um lugar de destaque nos sons mais “glam” da onda do eletro ouvido em Portugal.
Os NO DJ’S, colectivo da Antena 3, são: dj Nuno Calado (Antena 3), dj Luís Oliveira (RTP) e vj Filipe Nabais (Valise d’Images) na manipulação de imagens. O coletivo NO DJ’S procura acima de tudo dançar e fazer dançar, sem complexos e preconceitos de estilo. Do electro ao reggae, passando pelo rock, funk, soul e disco. “Queremos ser livres para fazer o que quisermos. Queremos divertir-nos e queremos que se divirtam. Queremos fazer uma grande festa”.
Miguel Rendeiro Todas as culturas, todas as etnias, todos os ritmos convergem no som muito singular de Dj Miguel Rendeiro. Funk, House, Deep House Elektro e Minimal, são as armas escolhidas. O alvo, a pista de dança. É um dos mais requisitados dj’s portugueses.
Club Banditz
A provar o reconhecimento do empenho dos CBZ em 2011, seja pela qualidade dos seus bootlegs, remixes, sets, radio shows ou acima de tudo pela energia impressa nos seus gigs, os fãs dos CLUB BANDITZ “tomaram de assalto” a DJ CHART da DJ MAG, subindo-os nada menos do que 4.037 lugares no ranking, classificando os CBZ numa posição de enorme prestígio (Top 400 mundial), contribuindo igualmente para a média de pontos a favor de Portugal. A continuarem a este ritmo, prevê-se para breve o “ataque” às posições cimeiras do DJ MAG TOP CHART, onde o grande objetivo passa claramente por entrar no roll dos melhores 100 DJs do mundo.
36867
25-07-2012 | diรกrio as beiras
Expofacic | especial | 11
12 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
PALCO 1 31//07
PALCO 1 01//08
PALCO 1 02//08
PALCO 1 03//08
PALCO 1 04//08
PALCO 1 05//08
Pablo Alborán
Mariza
Paulo Gonzo
Boss AC
Mika
Xutos & Pontapés
Com o seu álbum de estreia, Paul Alborán provou ser um grande artista, chamado a converter os corações de pessoas de suas primeiras canções, sempre com o público seu lado. Com este primeiro álbum, Pablo Alborán foi nomeado para três prémios Grammy Latino 2011.
Mariza foi a maior impulsionadora da nova geração de fadistas que surgiram depois do milénio, e uma das pessoas que mais contribuíram para o reconhecimento e o valor que fado conseguiu recuperar, tanto em Portugal como no estrangeiro. Reúne pelo menos três das caraterísticas que Amália teve, e que muito impulsionaram o seu sucesso: ser proveniente de um bairro típico de Lisboa, ter uma excelente voz e a dramatização das suas interpretações. Colocou o fado no topo da world music, levando-o aos mais ilustres palcos, como a Sala Kongresowa, em Varsóvia, a Ópera de Sydney e o Carnegie Hall, e colocando-o no top nacional de vendas da Finlândia e Holanda, algo impensável até à altura.
Paulo Gonzo começou a sua carreira em 1975 como cofundador, compositor e vocalista do grupo Go Graal Blues Band. Em 1986, dá início à sua carreira a solo, apresentandose com o single “So Do I”, do álbum estreia “My Desire”. Este trabalho marca o panorama da música nacional, adquirindo rapidamente o reconhecimento de brilhante auspício para a carreira a solo.
Um dos pioneiros do rap em Portugal, dono de uma extraordinária capacidade de descrever sentimentos e de os transformar em música, Boss AC, invulgarmente ecléctico, teve sempre o mérito de arriscar ao procurar novos horizontes e quebrar barreiras do género Hip Hop.
Mica Penniman. É um cantor pop de nacionalidade libanesa e norte-americana que vive em Londres. Há quem considere a sua voz semelhante à de Freddie Mercury. A sua banda é composta por Martin Waugh (guitarra e coro), Michael Choi (baixo e coro), Cherisse Osei (bateria) e Luke Juby (teclado, guitarra e coro).
O primeiro ensaio data de 1978, pelo que só consideram como data de formação da Banda 13 de janeiro de 1979, dia em que se apresentaram ao vivo pela primeira vez, nos Alunos de Apolo por ocasião da comemoração dos 25 Anos do Rock & Roll. Em 1979 organizam eles próprios o seu primeiro concerto, onde participam também os Minas & Armadilhas e os Aqui D’el Rock. Com uma carreira com mais de 20 anos, os Xutos e Pontapés apresentam-se, na cena musical portuguesa, como um verdadeiro fenómeno de resistência. Os Xutos souberam sempre renovar-se ao longo dos anos, mantendo, no entanto, a mesma atitude combativa e entusiasta do primeiro dia e tem um verdadeira legião de fãs. Cruzaram gerações, conquistando, com a sua música, pais e filhos.
Booka Shade Os produtores alemães Walter Merziger e Arno Kammermeier formaram a dupla no início dos anos 90. No começo, fazia som pop sintetizado e, apesar de ter gravado dois álbuns, acabando seduzido pelo techno e trance. Em abril deste ano, lançou o álbum “Movements”, uma mistura de hip-hop, eletro e chilled balearic house music, mais maduro. E mais um sucesso.
Pete Tha Zouk
Amor Electro São a banda revelação de maior sucesso em 2011. Desde o lançamento que estão nos primeiros lugares do top nacional, tendo permanecido 7 semanas em número 1. São disco de Platina, e na sua curta carreira já contam com uma série de participações em alguns dos mais importantes festivais.
PALCO SAGRES PALCO SAGRES
PALCO SAGRES
É o dj mais requisitado nos últimos anos em Portugal, razão pela qual criou à sua volta uma autêntica legião de fãs, o que faz com que as suas actuações sejam verdadeiros espectáculos de música, alegria e paixão. A sua internacionalização tem sido feita de uma forma progressiva. Europa, Ásia, América do Norte e Brasil. Como produtor já editou uma série de originais e remixes para a Stereo, Low Pressings, Magna, Anodyne, entre outras.
PALCO SAGRES
Tim Royko & Cosmo Klein Tim Royko não só ama a música, ele vive completamente dela. Devido à sua seleção musical sofisticada, suas habilidades de mixagem e o seu sentimento com o público, ele enlouquece plateias. É um produtor muito versátil. Desde a fundação do seu próprio selo “Gravações Royko”, juntamente com Marie Cavah, ele lançou uma série de produções, como “esse sentimento”, “db” ou “Phunk”.
PALCO SAGRES
Tiko’s Grooves Rita Mendes
Tem a necessidade de transmitir a sua inata boa vibe ao público e por isso faz uma leitura de pista constante. Adora tudo o que tenha o “moove” do house com a sonoridade do deep e do eletrónico, mais ou menos pesado .Um som preferencialmente vocalizado no público mais comercial.
Tiko’s Groove é muito conhecido na cena eletrónica brasileira e também um nome presente no exterior. Começou a sua carreira como DJ no início dos anos 90. Várias canções e remixes de Groove, estão em CD’s de selos importantes. Recentemente, lançou mais uma música com o cantor Gosha, cujo nome é “I Can’t Get Nothing”.
Fernando Alvim É locutor na Antena 3. Na te levi são e str eo u - se n a apresentação de Top-Rock (1998). Colaborou em projectos como Cine-XL (2001), ao lado de Nuno Markl, a que se seguiu O Perfeito Anormal (2002), O Homem da Conspiração (2003) e Boa Noite Alvim (2007).
Johnmayers A influência do blues pode ser ouvido no álbum Continuum, lançado em setembro de 2006. No 49th Annual Grammy Awards, em 2007, Mayer ganhou o prêmio de Melhor Álbum Pop Vocal para Continuum e Melhor Performance Vocal Pop Masculina por “Waiting On The World To Change”.
DJ Moullinex O DJ Moulinex tem vários registos, como soul, funk, anos 60 e 70 através do pop japonês, italiano e francês. Propõe também uma evolução musical dos anos 80, 90, eletro ao rock de hoje.
PALCO SAGRES
Funkyou2 A sua criatividade irrequieta e insatisfeita, levam-os a uma procura incessante de inovação e reinvenção, através das mais diversas formas, sendo uma delas a criação de várias festas temáticas que revolucionaram a movida nocturna. Ativos, inovadores e atentos às novas tendências musicais, criam em julho de 2006, a dupla de dj’s FUNKyou2, e, através de um conceito fortemente influenciado pela cultura Brasileira, anteciparam a entrada do funk carioca nas dancefloors nacionais.
36840
25-07-2012 | diรกrio as beiras
Expofacic | especial | 13
14 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Animação começa (bem) cedo no recinto com novidades e interesses para todos Arquivo
Todos os anos há a preocupação da organização em criar animação logo que abrem as portas do recinto
1 No setor das escolas reúne-se a comunidade educativa do concelho
2 Pelas ruas do recinto da feira há sempre algo diferente e que atrai quem visita o certame O programa da feira contempla diversões para todas as idades
iam à feira quinzenal de Cantanhede. Ponto de encontro Há um programa próprio
para a Aldeia de Portugal, que mostra concelhos de regiões de turismo, e muita música no palco principal. A feira tem também um espa36837
bridos, onde será possível realizar testdrive, ou ainda conhecer os meios de transporte que foram usados pelas pessoas que antigamente
36841
1 1 1 A música é uma constante durante a Expofacic e a 22.ª edição não é exceção. Desde que as portas abrem, há sempre animação pelo recinto, com diversos grupos musicais. Ainda as tasquinhas começam a servir as primeiras maravilhas da região e já a música, bem popular, começa a “invadir” as ruas. Os visitantes são surpreendidos com os animadores. Seja numa bicicleta ou até a pé, munidos de balões, os “animadores de serviço” não deixam ninguém indiferente. Na zona de exposição dos animais – uma que mais atrai visitantes – há um espaço reservado para animais selvagens, nomeadamente porco espinho africano, ovelha dos Camarões, zebra, entre outros, e outro para aves exóticas. Nas proximidades há um local para automóveis hí-
ço totalmente dedicado à educação e que vai ser um “ponto de encontro da comunidade escolar”. O pavilhão coberto do mercado serve para albergar os agrupamentos escolares
do concelho. Ao longo dos 12 dias há muito para ver e muita animação neste local. Para os “miúdos” existe ainda a feira popular. Com cerca de 12 a 14 equipamentos de diversão. Ao longo da feira vão ser vários os pontos de animação musical e cultural. O palco Sagres conta com a animação noturna de vários dj’s de renome. A “Aldeia de Portugal” congrega municípios vindos de vários pontos do país, de norte a sul. Todas as entidades participantes vão ter um stand próprio e a gastronomia típica das zonas presentes vai ter destaque em três dos expositores desta aldeia. O palco seis da Expofacic apresenta um programa especial com a participação dos municípios e outras entidades presentes na Aldeia de Portugal. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
Expofacic | especial | 15 36835
25-07-2012 | diรกrio as beiras
16 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Ganhe fins-de-semana de sonho no Quiaios Hotel
Assine o
! S I T Á R
G
durante a
e beneficie da oferta de um fim-de-semana (duas noites) para duas pessoas, com pequeno almoço incluído, no Quiaios Hotel, na Praia de Quiaios, Figueira da Foz.
Esta oferta pode ser usada em qualquer altura do ano, estando apenas dependente da disponibilidade de quartos vagos em cada momento pretendido.
✃
Dados de identificação para envio do jornal
assinatura Anual 110€ 2ª a sábado profissão
Nome
Cód Postal
Morada
NIF
Data Nasc
telef
Modalidades de pagamento Cheque nº
Vale postal nº
à ordem de SOJORMEDIA BEIRAS, SA sobre o banco
à ordem de SOJORMEDIA BEIRAS, SA
Autorização de pagamento por débito directo em conta (ADC) Por débito na conta bancária abaixo indicada, queiram proceder, até nova comunicação em contrário, ao pagamento das subscrições que vos forem apresentadas pela Sojormedia Beiras, SA Banco
Assinatura
Balcão
NIB
Data
Expofacic | especial | 17
25-07-2012 | diário as beiras
Mariza exige sopa de legumes sem natas
Buraka Som Sistema pede vodka Grey Goose e folhados de espinafres
Mika quer Humus, vinho francês e leite magro
Artistas nacionais e estrangeiros com (algumas) exigências gelatinas Koala, Smothies Sonanatural de frutos vermelhos e cenouras cruas. A fadista Mariza – atua no palco principal no dia 1 de agosto – solicitou, junto da organização da XXII Expofacic, sopa de legumes sem natas, sumos, sandes, vinho (Cartuxa/Duas Quintas), leite fresco Vigor, gengibre. Já Mika, que sobe ao palco principal da Expofacic no dia 4 de agosto, pretende pão Pita, Humus, Pinot Noir
vinho tinto, vinho branco francês, leite magro, tábua de vegetais com molhos, tabua de queijos, uvas sem grainha brancas e vermelhas, mirtilos, frutos vermelhos, água vitaminada e gengibre. Tim Royko e Cosmo Kelins, que vão estar, igualmente, na XXII Expofacic no sábado, dia 4 de agosto em Cantanhede, solicitaram red bull e vinho branco.
Aos restantes artistas que vão passar por Cantanhede não são conhecidas exigências significativas. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
Hotel canino Aberto todo o ano
Escola de treino Obediência Sociabilidade Agility Problemas comportamentais
Rua Real, Gordos - Arazede 3140-034 Montemor-o-Velho
965 355 527 | 916 773 689 | www.fontedoouro.com
36843
36847
111 À semelhança do que tem sucedido em anos anteriores, os artistas que atuam na Expofacic querem ver satisfeitas algumas mordomias nos camarins. Há solicitações para todos os gostos, nalguns casos, estranhos e até, para muitos, desconhecidos. Nada a que a comissão executiva, que organiza a Expofacic, não esteja já habituada. Todos os anos há pedidos de produtos que têm, necessariamente, de marcar presença nos camarins. Este ano, como se pode ler, não é exceção. Dos estrangeiros aos portugueses, há sempre quem dê a conhecer o que pretende. No ano passado, por exemplo, os Morcheeba quiseram três jornais ingleses e, entre outros, leite de arroz. O conhecido artista Pablo Alborán, que estará em Cantanhede já no próximo dia 31 de julho, pretende ter disponível tortilha de batata (caseira), tábua de queijos, presunto e fiambre ibérico, frutos secos variados, bocadilhos quentes e frios. O dj Booka Shade, que também atua nesse dia, “requisitou” champanhe Moët&Chandon e vodka. Antes disso, na sexta-feira, dia 27 de julho, os Buraka Som Sistema desejam que o camarim contemple vodka Grey Goose, iogurtes Corpos Danone frutos vermelhos, iogurte grego, folhados de espinafres e queijo,
destaques RHá artistas que escolhem a marca dos iogurtes, das gelatinas e do leite
RO tipo de pão ou de vinho também é especificado
18 | especial | Expofacic
diário as beiras | 25-07-2012
Área Agrícola Picadeiro
O picadeiro é o local onde se ensinam ou amestram os cavalos fazendo-lhes praticar exercícios e onde os cavaleiros aprendem a arte. Sob a orientação de diversos técnicos qualificados, no picadeiro da Expofacic, com uma área de 1500 m2, está previsto um programa de animação diário que prevê a realização de um vasto conjunto de atividades, nas mais diversas vertentes. Dentre elas estão as provas de saltos, o concurso de obstáculos, as demonstrações de equitação terapêutica e de hipoterapia e a realização de clínicas equestres. Importa ainda salientar a realização de um espetáculo equestre, que pretende mostrar a versatilidade do cavalo puro-sangue lusitano e o melhor das tradições musicais: o fado e o flamenco. A todos os interessados é proporcionada, uma primeira experiência equestre, vulgarmente denominada “batismo a cavalo” e aos mais novos, brincadeiras com os pequenos póneis existentes.
Fica localizada a norte e tem, em média, 46 expositores que, de uma forma geral, se dividem em duas grandes áreas. Numa delas são expositores que ocupam espaços cobertos de 6x3m2 e aí expõem os produtos ou serviços que é possível expor em espaços desta dimensão e há outras áreas, descobertas, com dimensões que chegam a atingir 250m2 e destinadas à exposição de máquinas e equipamentos ligados à agricultura e também a trabalhos do tipo industrial. A área agrícola é também enriquecida com a exposição de animais, que vão desde o gado bovino, cavalos, suínos e outras variadas espécies. Este ano também contará com uma área de cerca de 150 m2 destinada à exposição de animais selvagens (zebras, antílopes, lamas e outros) e ainda com uma área de 100m2 destinada à exposição de aves exóticas.
Aldeia de Portugal
Este ano, à semelhança do que aconteceu em 2011, constituiu-se uma área própria com cerca de dois mil e quinhentos metros quadrados, localizada a norte e em que irão estar representados alguns municípios de norte a sul do país. Todas as entidades participantes terão um stand próprio e haverá também três stands para mostras gastronómicas típicas daquelas zonas. O palco 6, aqui localizado, terá um programa próprio e com a participação dos municípios e outras entidades presentes na Aldeia de Portugal.
Área Comercial, Industrial e de Serviços
A área comercial, industrial e de serviços subdivide-se em duas grandes áreas distintas: uma junto à entrada principal, vulgarmente designada por área 1, e outra localizada a norte, recentemente criada, com entrada pela zona urbana, vulgarmente designada por S. João. Nestas áreas procura-se que os produtos a expor sejam diversificados e não haja uma massificação do mesmo tipo de produto ou serviço exposto.
Área Institucional
O pavilhão da Câmara Municipal de Cantanhede encontrase localizado na parte frontal da área comercial, industrial e de serviços 1; a ladear a zona verde central desta área, e contígua ao Pavilhão da Câmara Municipal, encontram-se os stands institucionais, normalmente ocupados por municípios geminados com Cantanhede, entidades públicas locais e nacionais, empresas de referência no concelho e patrocinadores oficias do evento. Todas as Juntas de Freguesia, em número de 19, se encontram representadas e ocupam uma área diferenciada junto ao Palco Um.
Expofacic | especial | 19
25-07-2012 | diário as beiras
Área Gastronómica (Tasquinhas)
São em número de 43 e são exploradas por Associações e colectividades do Concelho, sem fins lucrativos. Aqui se serve o melhor da gastronomia do Concelho, com particular realce para o leitão assado à Bairrada, sardinha na telha, enchidos, etc. Em termos gastronómicos também se pode encontrar, na chamada Área das Tasquinhas, vendedores de pão com chouriço, pizzas, doces regionais e conventuais, presuntos, enchidos, queijos e porco no espeto. Este ano, teremos representadas na área gastronómica a carne marinhoa, mirandesa e maronesa, cada qual com a sua tasquinha.
Feira Popular
A Feira Popular é também uma área importante para o setor mais jovem. Tem os mais diversificados divertimentos, embora em número limitado ao espaço disponível. Tem-se verificado, ao longo dos anos, que o número de divertimentos presentes oscila entre os 12 e 14.
Espaço Infanto-Juvenil
O relvado, com uma área de 100x70m2, é considerado o pulmão verde deste evento. Nesta área decorrem as atividades lúdicas que fazem as delícias dos mais jovens. Podemos aqui encontrar os insufláveis, dos mais diversificados géneros e também ateliês de pintura e trabalhos manuais tão apreciados pelas crianças. É neste espaço do relvado que geralmente o Exército português marca presença através do lançamento de páraquedistas e exibição de perícia canina.
Área Automóvel
Tem 32 espaços descobertos com áreas que variam entre os 100 e os 200 m2, intervalados por zonas verdes concessionadas a empresas ligadas à jardinagem. Tem-se verificado, ao longo dos últimos anos, que se encontram representadas na área automóvel, as maiores empresas e as mais conceituadas marcas ao nível da região Centro e do País.
Stand 30
Palcos
Uma componente importante da Expofacic é também a parte de animação artística e cultural que acontece nos vários palcos distribuídos pelo certame e em número de sete.
Área da Educação
O pavilhão coberto do mercado serve para albergar os Agrupamentos Escolares do Concelho e também instituições ligadas à Educação Infanto/Juvenil. Têm a participação dos jovens destas instituições com apoio das respetivas famílias.
36834
20 | especial | Expofacic
diรกrio as beiras | 25-07-2012