12/07/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ßffU¯f IÈY¿¯f Àf~¸fe, SXdUUfSX 12 þb»ffBÊ X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

IYûdUOX-19: d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀUfÀ±¹f AüSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX: AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX

6

¹fc´fe °feÀfSXf Àf¶fÀfZ Ad²fIY þeOXe´fe CX°´ffQ³f Uf»ff SXfª¹f : ÀfeE¸f ¹fû¦fe

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 201 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

E¸fEÀf ²fû³fe IZY IYBÊ MÑûRYe þe°f³fZ IZY ´feLZ ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f: ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX

IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IZYÔQi AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXfWXf, ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX dQ¹ff þûSX ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IZYÔQi, SXfª¹f AüSX À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ´fcSXZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf (E³fÀfeAfSX) ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE BÀfe °fSXWX IZY °fSXeIZY A´f³ff¹fZ þfEÔÜ QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYe dÀ±fd°f AüSX dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IZY d»fE EIY ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûIY±ff¸f IYf¹fûÊÔ IYe IYSXe¶fe d³f¦fSXf³fe AüSX ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff þf¹fZ þWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe QSX Ad²fIY WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ¸fûQe ³fZ ¹fWX d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff dIY Ad²fIY ÀfÔIiY¸f¯f QSX Uf»fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX À±ff³fûÔ ´fSX °f°IYf»f SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe d³f¦fSXf³fe AüSX dQVff-d³fQZÊVf³f IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ÀffRYÀfRYfBÊ AüSX Àff¸ffdþIY A³fbVffÀf³f IZY ´ff»f³f IYe þøYSX°f ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYWXf ¦f¹ff, CX³WXûÔ³fZ ¹fWX d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff ±feÜ ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¨f»f SXWXZ IYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe BÀfZ A´f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY Vfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX Af¹fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IbY»f ¸ff¸f»fZ AfNX »ffJ IZY AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX ¦fE WX`Ü Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ Aô°f³f dIYE ¦fE AfÔIYOXûÔ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 519 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ ÀfZ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 22,123 WXû ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ WXbBÊÔ 519 ¸fü°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 226 ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ, 64 °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ, 57 IY³ffÊMXIY ¸fZÔ, 42 dQ»»fe ¸fZÔ, 27 CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 26 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ þf¦føYIY°ff R`Y»ffBÊ þf³fe ¨ffdWXE AüSX dIY ´fcSXZ E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYûdUOX-19 ´fi¹ffÀfûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ VffWX ³fZ WX`Ü B³fIZY A»ffUf AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 15 ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fiIYû´f IYe SXûIY±ff¸f ´fSX Àf°f°f ¸fWXf¸ffSXe ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ A³¹f SXfª¹f dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYe, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 14, °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ þûSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ UöY½¹f IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe BÀf °fSXWX IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f E³fÀfeAfSX ¸fZÔ AfNX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ°fbá WXû ¨ffdWXEÜ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Uf¹fSXÀf IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü AÀf¸f AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe, d¶fWXfSX, ¸f²¹f ´fiQZVf, þf³fZ IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX`Ü UöY½¹f ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ IZY A³fbÀffSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ AüSX I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ ·ff¦f ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ AûdOXVff AüSX ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX ¸fWXf¸ffSXe IZY WXf»ff°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ IZYÔQi, d»f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ´fcSXZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ²f³fUÔ°fSXe SX±f IZY ¸ff²¹f¸f »fû¦fûÔ IYe, WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ SXfª¹f AüSX À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff ÀfZ d³f¦fSXf³fe AüSX §fSX-§fSX þfIYSX ¸fSXeþûÔ °fe³f-°fe³f °f±ff Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Àf¸fd³U°f ´fi¹ffÀfûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ BÀf¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE EIY ½¹ff´fIY ¶f`NXIY IYe IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ IZY ÀfRY»f CXQfWXSX¯f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü

¶ffg»feUbOX IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f AüSX ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff ·f°feÊ ¸fbÔ¶fBÊ,¹fc³feUf°ffÊÜAd·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX CX³fIZY ´fbÂf Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ JbQ dMXÐUMXSX ´fSX BÀfIYe þf³fIYfSXe Vfd³fUfSX IYû QeÜ Ad¸f°ff·f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fbÓf¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¦f¹ff WXcÔÜ AÀ´f°ff»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff QZ SXWXf WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ AüSX ÀMXfRY IYe ·fe þfÔ¨f IYSXf »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³fIYe dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü ¶f¨¨f³f IYû ³ff³ffUMXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe d»fJf , d´fL»fZ QÀf dQ³f

¸fZÔ ¸fZSXZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe A³fbSXû²f WX` dIY A´f³fe þfÔ¨f IYSXf »fZÔÜ Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, Afþ ¸fZSXZ d´f°ff AüSX ¸fbÓf¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü WX¸f Qû³fûÔ IYû WX»IZY »fÃf¯f WX`Ô AüSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ Àf·fe þøYSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX` AüSX WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX °f±ff Àf·fe ÀMXfRY ÀfQÀ¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf, ¶feE¸fÀfe IZY Ad²fIYfSXe ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX WX¸f CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸fWXf³f Ad·f³fZ°ff IYû AfdJSXe ¶ffSX d³fQZÊVfIY Vfcþe°f dÀfSXIYfSX IYe dRY»¸f ¦fb»ff¶fû Àfe°ff¶fû ¸fZÔ dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX QZJf ¦f¹ff ±ff, þWXfh CX³WXûÔ³fZ Af¹fb¿¸ff³f JbSXf³ff IZY Àff±f Ad·f³f¹f dIY¹ff ±ffÜ IYûSXû³fUf¹fSXÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fiZdSX°f SXf¿MÑX½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ dÀf³fZ¸ff WXfg»f ¸fZÔ dSX»feþ WXû³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY ¶ffQ dRY»¸f IYf ´fied¸f¹fSX EIY AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX WXbAfÜ CX³fIZY Af¦ff¸fe dRY»¸f CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¶fišffÀÂf, ¨fZWXZSXZ AüSX ÓfbÔOX Vffd¸f»f WX`ÔÜ UWX ´fidÀfð MXZ»fedUþ³f Vfû IYü³f ¶f³fZ¦ff IYSXûOÞX´fd°f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX WX`ÔÜ

dQ¦¦fþ E¢MÑZÀf SXZJf IYf ¶fÔ¦f»ff dIY¹ff ¦f¹ff Àfe»f, dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ¶ffg»feUbOX IZY d»fE ¹fZ Àff»f IYfRYe QbJQ SXWXf WX`ÔÜ Àff»f 2020 ¸fZÔ þWXfÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff SXJf WX`Ô UWXeÔ ¶ffg»feUbOX ÀfZ »f¦ff°ffSX QbJQ J¶fSXZ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ¶ffg»feUbOX ÀfZ EIY AüSX QbJQ J¶fSX Af¹fe dIY ¶ffg»feUbOX IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû IYûSXû³ff Uf¹fSX»f IYf ÀfÔIiY¸f¯f WXû ¦f¹ff WX`ÔÜ Ad¸f°ff·f IZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f IYf ·fe IYûSXû³ff MXZÀMX ´ffgdþdMXU Af¹ff WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZ JbQ A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ Qe WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXWX dQ¦¦fþ E¢MÑZÀf SXZJf IZY ¶fÔ¦f»fZ IYû ·fe Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ZÔÜ J¶fSX WX` dIY SXZJf IZY §fSX IYf dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d³fIY»ff WX`ZÔ dþÀfIZY ¶ffQ ¶feE¸fÀfe ³fZ SXZJf IZY ¶fÔ¦f»fZ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff WX`ÔÜ ¶ffÔQif ¶f`ÔOXÀ?MX`ÔOX dÀ±f°f CX³fIZY ¶fÔ¦f»fZ ´fSX ¶feE¸fÀfe ³fZ IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f IYf ³fûdMXÀf »f¦ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ SXZJf IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf MXZÀMX IYSXUf³fZ IYe ·fe J¶fSXZÔ WX`Ü dRY»fWXf»f SXZJf IYe ¢¹ff dSX´fûMXÊ WX`Ô BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIY þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf J¶fSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ WXSX IYûBÊ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY þ»Q NXeIY WXû³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX SXWXf WX`ÔÜ Àfû³f¸f IY´fcSX, ¸fWXZVf ¶ff¶fc, Ad¸f¿ff ´fMXZ»f ÀfdWX°f °f¸ff¸f ¶ffg»feUbOX dÀf°ffSXZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY þ»Q ÀfZ þ»Q NXeIY WXû³fZ IYe QbAf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f WXf»f WXe ¸fZÔ dRY»¸f ¦fb»ff¶fû-dÀf°ff¶fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af¹fZ ±fZÜ Ad¸f°ff·f ³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A¹fb¿¸ff³f JbSXf³ff IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀf dRY»¸f IYû A¸fZþ³f ´fifB¸f Uedþ¹fû ´fSX dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f IYûdUOX 19 ÀfZ CX´fþZ WXf»ff°f IZY ÀffBOX BRZY¢MX IZY °füSX ´fSX EIY AüSX Àf¸fÀ¹ff QZVf IZY Àff¸f³fZ Af JOÞXe WXbBÊ WX`Ü IYBÊ JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSX WXûIYSX ´fiUfÀfe IYf¸f¦ffSXûÔ IYe ¶fOÞXe °ffQfQ ·ffSX°f »füMX ¨fbIYe WX` »fZdIY³f A¶f CX³fIYe Uf´fÀfe IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IbYU`°f IYe ³f`Vf³f»f AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ EIY d¶f»f »ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYf ¸fIYÀfQ QZVf ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f IY¸fe »ff³ff WX`Ü A·fe IbYU`°f IYe IbY»f Af¶ffQe IYf 70 RYeÀfQe dWXÀÀff ´fiUfdÀf¹fûÔ IYf WX` dþÀfZ IY¸f IYSXIZY 30 RYeÀfQe °fIY »ff³fZ IYf BSXfQf BÀf d¶f»f ¸fZÔ þ°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ·ffSX°fe¹fûÔ IYe WXe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX d¶f»f BÀfe øY´f ¸fZÔ A¸f»f ¸fZÔ Af ¦f¹ff °fû IYSXe¶f 8 »ffJ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYf IbYU`°f ÀfZ Àff±f LcMX þfE¦ffÜ ²¹ff³f SXWXZ, 2018 ¸fZÔ dÀfRYÊ IbYU`°f ÀfZ WXe IYSXe¶f 4.8 ASX¶f OXfg»fSX ·ffSX°f ·fZþZ ¦fE ±fZÜ ¹fcÔ ·fe ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe d³f¹fd¸f°f IY¸ffBÊ ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ A½U»f WX`Ü 2018 ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf QZVf IZY þeOXe´fe IYf 2.9 RYeÀfQe AfÔIYe ¦fBÊ ±feÜ A·fe IYûSXû³ff AüSX °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY d¸f»fZ-þb»fZ ´fi·ffU IYf ³f°feþf ¹fWX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX` dIY ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX ¨fü°fSXRYf ÀfÔIYMX Af ´fOÞXf WX`Ü d¶f»f ·f»fZ IbYU`°f ¸fZÔ Af SXWXf WXû ´fSX Àf¸fÀ¹ff IbYU`°f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀffSXZ JfOÞXe QZVf IYûSXû³ff AüSX ÀfÀ°fZ °fZ»f IYe QûWXSXe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX Àf¸ff²ff³f ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXf³fZ ¸fZÔ QZJ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔÜ þ¶f ·fe B³f QZVfûÔ ´fSX IYûBÊ AfRY°f Af°fe WX`, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYe ³fþSX ¶ffWXSX ÀfZ AfIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX WXe þf°fe WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY BÀfÀfZ CX³fIYe ¶fe¸ffSXe IYf IYûBÊ À±ff¹fe B»ffþ ³fWXeÔ d³fIY»f°ffÜ ÀfDYQe ASX¶f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EZÀfZ CX´ff¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ Uf»ff QZVf SXWXf WX`Ü 1975 ¸fZÔ UWXfÔ IZY IbY»f IYf¸f¦ffSXûÔ ¸fZÔ 75 RYeÀfQe ¸fc»f d³fUfÀfe AüSX 25 RYeÀfQe ´fiUfÀfe ±fZÜ ´fSX 40 Àff»f ¶ffQ 2015 ¸fZÔ ´fiUfÀfe IYf¸f¦ffSXûÔ IYf ´fid°fVf°f §fMX³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fPÞXIYSX 57 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ffÜ EZÀff dÀfRYÊ ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ ³fWXeÔ, °f¸ff¸f JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü IY°fSX AüSX ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ 95 RYeÀfQe, IbYU`°f ¸fZÔ 86 RYeÀfQe, Aû¸ff³f ¸fZÔ 81 RYeÀfQe AüSX ¶fWXSXe³f ¸fZÔ 73 RYeÀfQe IYf¸f¦ffSX QcÀfSXZ ¸fb»IYûÔ IZY WX`ÔÜ BÀfIZY ´feLZ IY¸f ¸fþQcSXe WXe ³fWXeÔ IYf¸f IYe ¢½ffgd»fMXe IYe ·fe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü þû IYf¸f ´fiUfÀfe IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ B³f QZVfûÔ IZY ¸fc»f d³fUfÀfe A´f³fe WXZNXe Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: B³WXeÔ UþWXûÔ ÀfZ IYBÊ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fiUfÀfe dUSXû²fe SXfþ³fed°fIY-´fiVffÀfd³fIY IYQ¸fûÔ IYf IYûBÊ JfÀf ´fi·ffU »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY d»fE ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ »fZdIY³f IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ·fe A¦fSX ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSX SXWX³ff ´fOÞXf °fû ·ffSX°f IYû ³f dÀfRYÊ CX³fIZY d»fE IbYL BÔ°fþf¸f IYSX³fZ WXûÔ¦fZ, ¶fd»IY dUQZVfe ¸fbQif IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¶fOÞXf ÓfMXIYf ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

12 þb»ffBÊ X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ WXe ¶f³f°fZ WX`Ô ¦f`Ô¦fÀMXSX, EIY ¸fSXf WX` AüSX ·fe ´f³f´fZÔ¦fZ IbY£¹ff°f ¦f`Ô¦fZÀMXSX dUIYfÀf Qb¶fZ IYf E³fIYfCX³MXSX ¸fZÔ ¸ffSXf þf³ff ´fbd»fÀf IZY Àff±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ þfdWXSX WX` dIY QZVf ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe þOÞXZÔ A·fe °fIY ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IYû ·fe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX`Ü Qb¶fZ þ`Àff WXe ¨fd¨fÊ°f ¸ff¸f»ff WX`QfSXf¶ffQ ¸fZÔ ¸fdWX»ff d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYf ´fbd»fÀf E³fIYfCX³MXSX ¸fZÔ ¸ffSXf þf³ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IZY ³fWXeÔ ´fIYOÞX þf³fZ ´fSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fbÀÀfZ IYe »fWXSX ±feÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe WXû SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³f AfSXûd´f¹fûÔ IYf ´fbd»fÀf ³fZ E³fIYfCX³MXSX IYSX dQ¹ffÜ AfSXû´f ¹fWX »f¦ff¹ff dIY AfSXû´fe ´fbd»fÀf ÀfZ WXd±f¹ffSX Le³f IYSX ·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ ¦f`Ô¦fZÀMXSX dUIYfÀf Qb¶fZ õfSXf AfNX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWXe IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ ±fZ dIY ¹fdQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ þedU°f ´fIYOÞX d»f¹ff °fû CXÀfIYf E³fIYfCXÔMXSX ÀfÔ·fU WX`Ü AfdJSXIYfSX ¹fWX IY¹ffÀf ÀfWXe Àffd¶f°f WXbAfÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ CXªþ`³f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff AüSX IYf³f´fbSX ¸fZÔ E³fIYfCX³MXSX ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY AfdJSX EZÀfZ IY¹ffÀf »f¦ffE ¢¹fûÔ ¦fEÜ BÀfÀfZ þfdWXSX WX` dIY QZVf ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe þOÞXZÔ IY¸fþûSX WX`ÔÜ IbY£¹ff°f A´fSXf²fe Àf¶fc°fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ þ¸ff³f°f ´fSX LcMX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ³fWXeÔ ·fe LcMX°fZ °fû AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ Àff»fûÔ °fIY ¨f»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû IbY£¹ff°f A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f þbMXf³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ °fû IYûBÊ AfÀff³fe ÀfZ ¦fUfWXe IZY d»fE °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fdQ ¦fUfWX d¸f»f ·fe þfE °fû CXÀfIYe þf³f IYû WX¸fZVff J°fSXf SXWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¦fUfWXûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü ¹fdQ AQf»f°f IZY d³fQZÊVf ÀfZ IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¦fUfWXûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f ·fe þf°ff WX` °fû CX³fIYe ½¹fUWXfdSXIY IYdNX³ffB¹ffÔ VfbøY WXû þf°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦f ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fUfWXe QZ³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`ÔÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¸fbIYQ¸fZ Àff»fûÔ AQf»f°fûÔ ¸fZÔ »fÔd¶f°f SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ dIY A´fSXf²fe IYû Àfþf d¸f»f WXe þfEÜ

QSXAÀf»f ³fZ°ff AüSX ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf EZÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»f°fZ WXe A´f³fe ³ffIYf¸f¹ff¶fe, d¸f»fe·f¦f°f AüSX ·fiáf¨ffSX IYf NXeIYSXf ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX RYûOÞX IYSX ³f dÀfRYÊ þ³f Àf`»ff¶f IZY AfIiYûVf ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¦fNXþûOÞX ´fSX ·fe ´fQfÊ OXf»f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe dUIYfÀf Qb¶fZ IZY E³fIYfCX³MXSX ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY SXWXÀ¹fûÔ ´fSX A¶f ´fQfÊ ´fOÞXf SXWXZ¦ffÜ ¹fWXe þfdWXSX WXû ¨fbIYf WX` dIY þ¶f ´fbd»fÀf IYf³f´fbSX ¸fZÔ dUIYfÀf Qb¶fZ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¦fBÊ °fû IbYL ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ WXe BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fWX»fZ WXe Qb¶fZ IYû QZ QeÜ BÀfÀfZ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX AfNX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¸ffSX OXf»ff AüSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYû ¨f»ff³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff WX`ÔÜ ´fbd»fÀf WXûÔ ¹ff ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe, dIYÀfe ¸fZÔ ·fe ÀfØff÷YPÞX ³fZ°ffAûÔ IZY ³fed°f¦f°f ¦f»f°f IYf¹fûÊÔ IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fdQ IbYL Ad²fIYfSXe EZÀff ´fi¹ffÀf ·fe IYSX°fZ WX`Ô, °fû ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf CX³fIZY °f¶ffQ»fZ, d³f»fÔ¶f³f AüSX ³füIYSXe ÀfZ ¶ffWXSX dIYE þf³fZ IYe °f»fUfSX SXWX°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þ¶f ·fe ÀfSXIYfSX ¶fQ»f°fe WX`, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe WXû°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX EZÀfZ ARYÀfSXûÔ IYû ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`, þû dUVfZ¿fIYSX CXÀfIZY ¸füdJIY d³fQZVfûÊÔ IYû AfÔJ ¶fÔQ IYSXIZY ´ff»f³f IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe þfd°f, ²f¸fÊ IZY A»ffUf SXfþ³fed°fIY SXÀfcIYf°f AüSX WXSX WXf»f ¸fZÔ URYfQfSXe d³f·ff³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYû ¸f»ffBÊQfSX ´fûdÀMXÔ¦f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff d¸f»f°fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX WX` dIY Àf·fe ARYÀfSX Àf¸ff³f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSXIZY Af°fZ WX`ÔÜ Àf·fe IYf ´fidVfÃf¯f ·fe EIY þ`Àff WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX IbYL JfÀf ARYÀfSXûÔ IYû °fSXþeWX QZIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fûÀMXûÔ ´fSX d¶fNXf°fe WX`Ü EZÀfZ ARYÀfSX þû ÀfSXIYfSX IYe WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ ³fWXeÔ d¸f»ff°fZ, Àff»fûÔ °fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fWXIY¸fûÔ IYe ´fûdÀMXÔ¦f IZY d»fE °fSXÀf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYe VfbøYAf°f ARYÀfSXûÔ IZY °f¶ffQ»fûÔ-´fûdÀMXÔ¦f ÀfZ WXû°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX ³ff¨f³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ IYQfd´f ³fWXeÔ dIY þf°fe UZ IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ IYf³fc³f ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fe WX`, dIY³°fb IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fZQ·ffU ÀfÔ·fU

³fWXeÔ WX`Ü IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe EIY d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff WX`Ü ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû CXÀfe ÀfÔU`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff IYe ´ff»f³ff IYSX³fe WXû°fe WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ÀUf±fÊ IYf³fc³f ÀfZ B°fSX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXeÔ IZY ¶f³ffE IYf³fc³f AfOÞXZ Af°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸füdJIY d³fQZVfûÊÔ IZY þdSXE ¸f³f¸fþeÊ IZY IYf¸f IYSXfE þf°fZ WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX AüSX A´fSXf²fûÔ IYe VfbøYAf°f ¹fWXeÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü ÀfØff÷YPÞX Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¦f`SXIYf³fc³fe IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IZY WXf±f IY¸fþûSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ dUIYfÀf Qb¶fZ þ`ÀfZ ¦f`Ô¦fZÀMXSX ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ EZÀfZ ¦f`Ô¦fZÀMXSXûÔ IYû AÔQfþf WXû°ff WX` dIY AÀf»fe PXf»f °fû ³fZ°ff WX`Ô, BÀfd»fE IbYL ¦f`Ô¦fZÀMXSXûÔ ³fZ ³fZ°ffAûÔ IYf ¨fû»ff ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ U`²ffd³fIY ÀfbSXÃff d¸f»f ¦fBÊÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¨fbÔdIY þfd°f AüSX ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dMXIYMXûÔ IYf dU°fSX¯f WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¦f`Ô¦fZÀMXSXûÔ IYû ·fe SXfþ³fed°fIY ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYû ¸füIYf d¸f»f þf°ff WX`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXIZY dU²ff¹fIY, ÀffÔÀfQ ¹ff ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ °fÀUeSX ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f þf°fe WX`Ü þû ´fbd»fÀf EZÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ´feLf IYSX°fe SXWX°fe ±fe, UWXe A¶f CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f SXWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»f dIYÀf ¸fbÔWX ÀfZ A´fSXf²fûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¨ffWXZ QZVf IYe ÀfÔÀfQ WXû ¹ff dU²ff³fÀf·ffEÔ, EZÀff EIY ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ³fWXeÔ WX` dþÀfIZY ÀffÔÀfQ ¹ff dU²ff¹fIY Qf¦fQfSX ³fWXeÔ WXûÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfÀ¹ffQ´fQ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY Àf·fe Q»f EZÀfZ Qf¦fQfSX A´fSXf²fe ³fZ°ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYû AfBʳff dQJf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Àf·fe Q»fûÔ IZY QþʳfûÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Qf¸f³f ´fSX A´fSXf²fûÔ IZY LeÔMXZ ´fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Àff²ffSX¯f A´fSXf²fe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦f`Ô¦fZÀMXSX ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZ »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWXe CXNX°ff WX` dIY AfdJSX ÀfSXIYfSXZÔ dIYÀf ¸fbÔWX ÀfZ A´fSXf²fûÔ IYf Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXûÔ IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ ÀffRY AÔ°fSX WX`Ü Qb¶fZ IZY ¸ffSXZ þf³fZ ÀfZ EZÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ¶f³f³ff °f¶f °fIY ¶fÔQ ³fWXeÔ WXû¦ff þ¶f °fIY d³fUfÊd¨f°f ÀfQ³fûÔ IYe ¦fÔQ¦fe ÀffRY ³fWXeÔ WXû¦feÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû þ¶f °fIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Àf¸f±fʳf AüSX ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f°ff SXWXZ¦ff, EIY ³fWXeÔ IYBÊ Qb¶fZ þ`ÀfZ ¦f`Ô¦fZÀMXSX ´f³f´f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ -¹fû¦fZ³Qi ¹fû¦fe


12 þb»ffBÊ X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ 92UeÔ ¸fü°f, 14 ³fE ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ EÀfE³f ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe ÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ´»ffª¸ff OXû³fZMX dIY¹ffÜ ¸fZdOXdÀf³f dU·ff¦f IZY OXfg Aþe°f ¨ffWXSX ³fZ ³fü AüSX 10 þb»ffBÊ IYû ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe IYe Qû OXûþ QeÜ ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe IYe Qû OXûþ IYf IYûÀfÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ 51 Àff»f IZY ¸fSXeþ ÀfWXe WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ CX³fIYe Af¢Àfeþ³f IYe ¸ffÔ¦f 5 RYeÀfQ ÀfZ IY¸f WXûIYSX 2 RYeÀfQ SXWX ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ CX³fIYe ÀffÔÀf CXJOX SXWXe ±fe, A¶f UZ AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ´f`Q»f ¨f»f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IYû ¸ff°f QZ ¨fbIZY »fû¦f ´»ffª¸ff ¦fÔ · feSX ¸fSX e þ IYf B»ffþ IYSX ³ fZ Uf»ff ´fi Q Z V f Vfd³fUfSX IYû »ffgIYOXfCX³f SXWXf, CXÀfIZY ¶fe¨f ·fe ÀfÔIiY¸f¯f IZY 14 ³fE ¸ff¸f»fZ IYf ´fWX»ff SXfþIYe¹f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ WXû OXû³fZMX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, 450 E¸fE»f Àff¸f³fZZ AfE WX`ÔÜ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¦f¹ff WX`Ü ´»ffª¸ff OXû³fZMX IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü WXSX A¶f 1388 WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXeÔ 75 U¿feʹf WX»fUfBÊ IYe ¶f¦fe¨fe d³fUfÀfe 51 Àff»f IZY ¸fSXeþ IYû Qû ¹fcd³fMX ´»ffª¸ff dQ¹ff þf°ff ¶fbþb¦fÊ IYe ¸fü°f WXû³fZ ÀfZ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff 92 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ IYû AfNX þb»ffBÊ WX`, ¸fSXeþ IYf þû ¶»fOX ¦fib´f WX` CXÀfe ´fSX WXe dMXIYe WX`Ü UWXeÔ Vfd³fUfSX IYû 15 IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ ¶»fOX ¦fib´f IYf ´»ffª¸ff ¨fPXf¹ff þf°ff WX`Ü »fû¦f AüSX NXeIY WXûIYSX §fSX »füMXZ WX`Ô, A¶f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³WXZÔ d³f¸fûd³f¹ff, SXZÀ´fSXZMÑe EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¸fSXeþ IZY d»fE Qû OXû³fSX IYe ÀUÀ±f WXû³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1130 WXû RZY»¹fûSX IZY Àff±f WXe ¸f²fb¸fZWX IYe Àf¸fÀ¹ff þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ¸f¦fSX, Af¦fSXf ¸fZÔ A·fe ¨fbIYe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ 166 Ed¢MXU IZYÀf ±feÜ BÀfe dQ³f EÀfE³f IYû BÔdOX¹f³f °fIY LWX »fû¦fûÔ ³fZ WXe ´»ffª¸ff OXû³fZMX VfWXSX ¸fZÔ WX`ÔÜ Af¦fSXf ¸fZÔ A¶f °fIY 29432 IYfCXÔdÀf»f AfRY ¸fZdOXIY»f dSXÀf¨fÊ dIY¹ff WX` þ¶fdIY 1115 ¸fSXeþ NXeIY WXû »fû¦fûÔ IZY Àf`¸´f»f d»fE þf ¨fbIZY WX`Ô, B³f¸fZÔ AfBÀfeE¸fAfSX ÀfZ ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe ÀfZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfZ VfbIiYUfSX °fIY 28921 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f B»ffþ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f ¦fBÊÜ ÀffÔÀf EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe WXbE ±fZÜ ÀUÀ±f WXû³fZ IYe QSX 81.41 CXJOX³fZ ´fSX 5 »feMXSX ´fid°f d¸f³fMX ÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ IYf B»ffþ RYeÀfQ ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü ³fE IZYÀfûÔ IZY Àff¸f³fZ Af¢Àfeþ³f ´fSX SXJf ¦f¹ffÜ ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe IYSX³fZ Uf»ff ´fiQZVf IYf ´fWX»ff SXfþIYe¹f Af³fZ ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔ IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ÀfZ B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE E¶fe ¶»fOX ¦fib´f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ WX`Ü ±f`SXZ´fe IZY ¶ffQ ¶fPÞXIYSX 83 WXû ¦fE WX`Ô, þû ¦fb÷YUfSX °fIY IZY IYûSXû³ff IYû ¸ff°f QZ ¨fbIZY Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fSXeþ IYe °f¶fe¹f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü °f»ffVf IYe ¦fBÊÜ EÀfE³f IYe ¶»fOX ¶f`ÔIY IYûSXû³ff ÀfZ NXeIY WXû ¨fbIZY ¸fSXeþ ´»ffª¸ff 76 ±fZÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fWX»fe ´fi·ffSXe OXfg ³fe°fc ¨füWXf³f ³fZ ²ffIYSXf³f OXû³fZMX IYSXZÔ, dþÀfÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´»ffª¸ff ±f`SXZ´fe ÀfRY»f SXWXe, ´»ffª¸ff ¨füSXfWXf d³fUfÀfe QZU ²ffIYSXZ AüSX §fdMX¹ff ¸fSXeþûÔ IYe þf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIZYÜ ¹fWX ¨fPXf³fZ IZY ¶ffQ ¸fSXeþ IYe Af¢Àfeþ³f Afþ¸f JfÔ d³fUfÀfe IiY¿¯f IbY¸ffSX ÀfZ EÀfE³f IYe MXe¸f IZY d»fE ¶fOXe CX´f»fd¶²f ¸ffÔ¦f 50 RYeÀfQ IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ ³fûEOXf ¸fZÔ WX`Ü

dMXçe Q»f ³fZ ¶ffWX ¸fZÔ ¨fMX IYe RYÀf»f, JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ OXf»ff OXZSXf Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ15 dQ³f ÀfZ Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ dMXdç¹fûÔ IYf Af°fÔIY ¸f¨ff WX`Ü Vfd³fUfSX Qû´fWXSX ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ·fSX°f´fbSX ÃfZÂf ÀfZ AfBÊ dMXdç¹fûÔ ³fZ ¹fc´fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ WXcMXSX ¶fþf IYSX CX³WXZÔ JZ°fûÔ ´fSX ³fWXeÔ CX°fSX³fZ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dRYSX UWX SXfþÀ±ff³f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÔÜ Vff¸f Àff°f ¶fþZ dRYSX JZSXf¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ UWXeÔ ¨fÔ¶f»f AüSX ¹f¸fb³ff ÀfZ »f¦fZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ CX°fSXZ dMXçe Q»f ³fZ ¶ffþSXf IYe RYÀf»f IYû ¨fMX IYSX d»f¹ff WX`Ü dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg SXf¸f´fiUZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû´fWXSX ¶ffQ dMXçe Q»f IYf

Af³ff VfbøY WXbAfÜ ´fWX»fZ ¶fÀfBÊ þ¦f³fZSX, ¦fb¦ff¸f³Q, dþ³Q´fbSXf, IYNXb¸fSXe, ¦fb»ffU ¦fÔþ, ·ffSXf, ¸fZU»fe, ³f¦f»ff ¶feSX·ff³f ¸fZÔ AfBÊÔÜ °f¶f ´fWX»fZ ÀfZ ¸fbÀ°f`Q MXe¸f, »fZJ´ff»f AüSX dIYÀff³fûÔ ³fZ ²Ud³f ¹fÔÂf ¶fþfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX SXfþÀ±ff³f IZY ¦ffÔU I`Y±fSXe (²fü»f´fbSX) IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ dRYSX ²fü»f´fbSX dþ»fZ ÀfZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ JZSXf¦fPÞX °fWXÀfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ Q»f §fbÀf Af¹ff WX`Ü ¹fWX IbYIY³Qe, IYû»fbAf, ³f¦f»ff IY¸ff»f, ¶fÀf`¹ff, ´fWXfOÞXe, ¶f³Q´fbSXf, ´fe´f»fJZOÞXf WXû°fZ WXbE ÀfSXZÔOXf ¦ffÔU ¸fZÔ ÷YIYf WX`Ü dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dMXçe Q»f ´fZOÞXûÔ U RYÀf»fûÔ ´fSX ¶f`NXf WX`Ü dU·ff¦f IYe MXe¸f Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ,

MÑ`¢MXSX ÀfZ À´fiZ, QUfBÊ IYf dLOÞXIYfU IYSXf SXWXe WX`, °ffdIY dMXdç¹fûÔ IYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dIYÀff³f ·fe RYÀf»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¶ffWX ¸fZÔ dMXçe Q»f IZY IYfSX¯f ¹f¸fb³ff ¶fZ»MX IZY d¶fþIYü»fe, ÷YQ¸fb»fe dÀf²ffU»fe, IYûMX, ÀfbÔÀffSX, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¨f¸¶f»f IYe Àfe¸ff IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·fe dMXçe Q»f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ³feÔQ CXOXf Qe WX`Ü CX¸fSX`NXf, CX¸fSX`NXf ´fbSXf, ´fbSXf dVfU»ff»f, ¶ffÀfü³fe, IbYÔUSXJZOÞXf, ¶f§fSX`³ff, ¶ff§fSXfþ´fbSXf, WXSX»ff»f´fbSXf, IYÀff AfdQ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ JZ°fûÔ ÀfZ dMXçe Q»f IYû ·f¦ff³fZ IZY d»fE dIYÀff³f QüOÞX°fZ SXWXZÜ

3

IYûSXû³ff ¸fSXeþ 'UZ¿f' ¶fQ»f IYSX AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ÀfZ ·ff¦ff, ´fWXbÔ¨ff QûÀ°f IYe ÀfÀfbSXf»f AüSX dRYSX... Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiY¸fd°f ¸fSXeþ ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX SX`d´fOX dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f IYû þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ §fÔMXZ ·fSX ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX A´f³fZ ´fdSXd¨f°f IZY ¹fWXfÔ ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ÃfZÂf IYf SXWX³fZ Uf»ff 35 Àff»f IYf ¹fbUIY ´fZVfZ ÀfZ B»fZ¢MÑûd³fIY IÔY´f³fe ¸fZÔ ¸f`³fZþSX WX`Ü IYSXe¶f Qû Àf~fWX ÀfZ ¶fbJfSX, JfÔÀfe IYe dVfIYf¹f°f WX`Ü BÀf ´fSX VffWX¦fÔþ dÀ±f°f d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXûIYSX þfÔ¨f IYSXfBÊ, »fZdIY³f BÀfIYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊÜ OXfg¢MXSX ³fZ QUf d»fJIYSX §fSX ·fZþ dQ¹ff, »fZdIY³f WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSX dÀfIÔYQSXf WXfBUZ dÀ±f°f d³fþe AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff AüSX ·f°feÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ BÀfIYe d³f¦fZdMXU dSX´fûMXÊ QZJIYSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ´fSX ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYf WXe B»ffþ WXû°ff WX`, dIYÀfe QcÀfSXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dQJfBEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fbUIY WXfBUZ dÀ±f°f A³¹f d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¦f¹ff AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f IZY d»fE ³f¸fc³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû BÀfIYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ ´fSX QZSX SXf°f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX Vff¸f IYû °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ CXÀf³fZ ¸fSXeþ IZY IY´fOÞXZ CX°ffSXIYSX Àff¸ff³¹f ´fûVffIY AüSX ¸ffÀIY ´fWX³fIYSX ¦fZMX ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ ¦ffOXÊ ÀfZ JbQ IYû ÀMXfRY ¶f°ff dQ¹ffÜ B²fSX, þ¶f ¶fZOX ´fSX ¸fSXeþ ³f QZJ AüSX ´fûVffIY IYû³fZ ¸fZÔ QZJ °f°IYf»f ´fif¨ff¹fÊ IYû ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf AüSX SX`d´fOX dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f IYû þf³fIYfSXe QeÜ ¹fWX ¸fSXeþ ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ WXû°ff WXbAf dSX¢Vff IYSXIZY ¦ffÔ²fe ³f¦fSX dÀ±f°f A´f³fZ QûÀ°f IYe ÀfÀfbSXf»f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX ¶fû»ff dIY CXÀfIYe °fd¶f¹f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`, dIYÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf QûÜ BÀf ´fSX ´fdSXd¨f°fûÔ ³fZ ¸fSXeþ IZY QûÀ°f ¹ffd³f þeþf IYû RYû³f IYSX ¹fWX ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ BÀf CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX °fû ÀfÔIiYd¸f°f WX` AüSX EÀfE³f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`, ¹fWXfÔ I`YÀfZ Af ¦f¹ff, °f°IYf»f BÀfIYe þf³fIYfSXe QûÜ BÀf ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ EÀfE³f ¸fZÔ RYû³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ §fSX IZY ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ SX`d´fOX dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f ´fWXbÔ¨fe °fû Uû ³fWXeÔ d¸f»ff, IYSXe¶f 10 d¸f³fMX ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ dRYSX UWXeÔ »füMX Af¹ffÜ MXe¸f ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff WX`Ü ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ÀfÔþ¹f IYf»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ ±fe, CXÀfIYû ÀMXfRY ÀfÔ·ff»f SXWXf ±ff, BÀfe ¶fe¨f ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ IY´fOÞXZ ¶fQ»fIYSX ¦f¨¨ff QZIYSX ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ SX`d´fOX dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f AüSX CXÀfIZY ´fdSXd¨f°fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ÀfZ CXÀfZ ´fIYOÞXf WX`Ü CXÀfIYe IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ·fe IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü MXe¸f þ¶f ¸fSXeþ IYû »fZIYSX EÀfE³f »ffBÊ °fû OXf¢MXSXûÔ ³fZ ´fcLf dIY ·ff¦f IYSX ¢¹fûÔ ¦fE, ¢¹ff ´fSXZVff³fe WX`Ü BÀf ´fSX ¸fSXeþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ ´ff³f ¸fÀff»ff IYe °f»f¶f »f¦f SXWXe ±fe, BÀfZ »fZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf dIY ´ff³f ¸fÀff»ff »fZ³fZ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX °fIY ¨f»fZ ¦fE, ÀMXfRY ÀfZ IYWX QZ°fZ BÔ°fþf¸f IYSXf QZ°fZÜ BÀf ´fSX ¸fSXeþ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fSXeþ IYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYe IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fSXeþ IZY QûÀ°f ³fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`, ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX d³fSXfVffþ³fIY ¶ff°fZÔ IYSX°ff WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ AfgMXû ¶fÔQ ±fZ, ¶ffþfSX ·fe ³fWXeÔ Jb»fZ ±fZÜ A¦fSX »ffgIYOXfCX³f ³fWXeÔ WXû°ff °fû AfgMXû ¹ff dRYSX IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af°ff dþÀfÀfZ IYB¹fûÔ IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf SXWX°ffÜ ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ ·ff¦f ¦f¹ff ±ff, CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü dþ³f ´fdSXd¨f°fûÔ IZY §fSX ¦f¹ff WX`, CX³fIYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXeSX SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ³f¸fc³fZ ·fe d»fE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE AüSX »fû¦fûÔ IYe ·fe ¸fSXeþ ÀfZ þf³fIYfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

EÀfE³f AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ WXf±f IYe Jf»f ÀfZ ¶f³ff dQ¹ff ¸fbÔWX IZY I`YÔÀfSX IZY ¸fSXeþ IYf ¦ff»f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °fÔ¶ffIcY ÀfZ 26 Àff»f IZY ³füþUf³f IYf ¦ff»f ÀfOÞX ¦f¹ff, ´fÀf d³fIY»f³fZ »f¦ffÜ EZÀfZ ¸fSXeþ IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ³f¹ff þeU³f dQ¹ff WX`Ü AfNX §fÔMXZ °fIY Afg´fSXZVf³f IYSX ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe õfSXf ¶ffþc IYe Jf»f ÀfZ ³f¹ff ¦ff»f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX QcÀfSXf ¸ff¸f»ff WX`, þû B°f³fe QZSX °fIY Afg´fSXZVf³f ¨f»ffÜ WXSXQûBÊ IZY 26 Àff»f IZY ¹fbUIY IYû 12 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ °fÔ¶ffIcY Jf³fZ IYe »f°f »f¦feÜ ¦ff»f ¸fZÔ Lf»ff WXbAf AüSX CXÀfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX°ff SXWXfÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff °f¶f °fIY ¸fþÊ ¨fü±fe ÀMXZþ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX ´fSX ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYe d¨fdIY°ÀfIYe¹f þfÔ¨f IYSXf°fZ WXbE ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû BÀfZ ·f°feÊ dIY¹ffÜ ÀfþÊSXe, BÊE³fMXe, E³fZÀ±fedÀf¹ff AüSX ´»ffdÀMXIY Àfþʳf ³fZ AfNX §fÔMXZ »f¦ff°ffSX Afg´fSXZVf³f IYSX ÀfOÞX ¨fbIZY ¦ff»f IYû A»f¦f dIY¹ff AüSX ¶ffþc IYe Jf»f d³fIYf»fIYSX ³f¹ff ¦ff»f ¶f³ff¹ffÜ Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ Uf»fZ BÊE³fMXe dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. ²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZWXQ þdMX»f Afg´fSXZVf³f ±ffÜ ¸fbÔWX »f¦f·f¦f Qû BÔ¨f WXe Jb»f ´ff°ff ±ff, ¦ff»f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ±ffÜ BÀfZ A»f¦f IYSX ³fBÊ Jf»f ÀfZ ¦ff»f ¶f³ff¹ff WX`Ü


12 þb»ffBÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt IYf³WXf IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f, ¸fSXeþûÔ IYf AfÔIYOÞXf 500 IZY ´ffSX ¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f °fZþe ÀfZ ÀfZ 56 U¿feʹf ½¹fdöY ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü

R`Y»f°ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû 24 ³fE ´ffgdþdMXU IZYÀf AfEÜ BÀfÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 500 IZY ´ffSX WXû ¦f¹ffÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 502 »fû¦f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ AÀ±ffBÊ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ³fÔQ¦ffÔU IZY 35 U¿feʹf ¹fbUIY, 37 U¿feʹf ½¹fdöY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊÜ ³f¦fSX ¸fWXû»fe SXûOX ÀfZ 27 U¿feʹf ¹fbUIY, IY»ffIbYÔþ IYfg»fû³fe ·fc°fZV½fSX ÀfZ 14 U¿feʹf ¶ffd»fIYf, 49 U¿feʹf ¸fdWX»ff AüSX 25 U¿feʹf ¹fbU°fe ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fe WX`Ü ¶fOÞXf ¶ffþfSX ¦fûU²fʳf

IÈY¿¯ff ³f¦fSX ÀfZ 55 U¿feʹf ¸fdWX»ff ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü ³fSXÀfe dU»fZþ ÀfZ 32 U¿feʹf ½¹fdöY, 29 U¿feʹf ¹fbU°fe AüSX 58 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü VfWXSX ÀfZ 70 U¿feʹf UÈð ·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü SXf²ff ³f¦fSX ÀfZ 62 U¿feʹf ½¹fdöY, þ¦f³³ff±f´fbSXe ÀfZ 19 U¿feʹf ¹fbUIY, IÈY¿¯ff´fbSXe ÀfZ 70 U¿feʹf ¸fdWX»ff, 68 U¿feʹf ½¹fdöY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü ¸fÔOXe SXf¸fQfÀf ÀfZ 32 U¿feʹf ¹fbUIY, ÀfQSX IZY AWXeSX ´ffOÞXf ÀfZ 48 U¿feʹf ½¹fdöY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü VfWXSX IZY

¦f°ffßf¸f MXe»ff d³fUfÀfe 38 U¿feʹf ½¹fdöY ·fe ÀfÔIiYd¸f°f WXbAf WX`Ü OXeMXeAû AfgdRYÀf ¸f±fbSXf ÀfZ 34 U¿feʹf ¹fbUIY IYe IYûSXû³ff IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü UÈÔQfU³f IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ÀfZ 38 U¿feʹf ¹fbUIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf dVfIYfSX WXbAf WX`Ü Lf°ff IZY IY³³ff Uf»ff ¨füIY ÀfZ 30 U¿feʹf ¹fbUIY IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX IYÀ¶ff ¦fûU²fʳf ¸fZÔ 50 U¿feʹf ½¹ff´ffSXe IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü ¦fûU²fʳf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU AOÞXe¦f ¸fZÔ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸f ³fWXeÔ SXWXfÜ AÀ±ffBÊ þZ»f ÀfZ þ¸ff³f°f ´fSX »füMXZ EIY Àff±f ¨ffSX ¹fbUIYûÔ IZY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ´fSX QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ Àf·fe IYû AfBÊÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff WX`Ü MX`ÔMXe¦ffÔU IZY ¦ffÔU »fûWXBÊ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ ´ffdþdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f CXÀfZ AfBÀfû»fZMX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU IZY þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fûÔ IYû Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

»ffgIYOXfCX³f: ´fWX»fZ dQ³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àf³³ffMXf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¶fPÞX°fe SXµ°ffSX IZY ¶fe¨f VfbøY WXbE 55 §fÔMXZ IZY »ffgIYOXfCX³f IYf ´fWX»ff dQ³f Vfd³fUfSX IYû þ³f´fQ ¸fZÔ AÀfSXQfSX SXWXfÜ AfÀf-´fOÞXûÀf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû A»fMXÊ dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX SXWXe dIY »fû¦f ÀU°f: WXe §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ SXWXZÜ þ»fZ¶fe-IY¨füOÞXe °fû QcSX ¨ff¹f-¶feOÞXe dÀf¦fSXZMX IYû ·fe »fû¦f °fSXÀf ¦fEÜ Qc²f-QUf U Àf¶þe IYe JSXeQ³fZ ·fe UWXe »fû¦f d³fIY»fZ, dþ³fIYû ¶fWXb°f ª¹ffQf þøYSX°f ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf¹ffÜEZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf þ¶f

»ffgIYOXfCX³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE B°f³ff WXe ³fWXeÔ Qc²f-RY»f U Àf¶þe JSXeQ³fZ ·fe dÀfRYÊ UWXe »fû¦f d³fIY»fZ, dþ³fIYû BÀfIYe ¶fWXb°f ª¹ffQf þøYSX°f SXWXeÜ JSXeQfSXe IZY ¶ffQ »fû¦f Àfe²fZ §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ QUfEÔ QbIYf³fZÔ Jb»feÔ, »fZdIY³f CX³f ´fSX ·fe B¢IYf-Qb¢IYf »fû¦f WXe ³fþSX AfEÜ ³fdÀfÔʦf WXû¸fûÔ ´fSX ·fe Àf³³ffMXf ´fÀfSXf ³fþSX Af¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû JfÀf ¸fVf¢IY°f ³fWXeÔ IYSX³fe Àfb¶fWX ÀfZ SXf°f °fIY »ffgIYOXfCX³f ´fc¯fÊ°f: ´fOÞXeÜ ¶fe°fe SXf°f 55 §fÔMXZ IZY E³ffCXÔÀf¸fZÔMX ÀfRY»f SXWXfÜ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe dÀfRYÊ ³f¦fSX IZY Àff±f WXe »fû¦fûÔ ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IYf ¸f³f d³f¦f¸f IYe MXe¸fZÔ ÀfZ³fZMXfBþZVf³f IYSX°fe ³fþSX ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY Àfb¶fWX Af¹feÔÜ ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY IZYIZY dÀfÔWX U MXWX»f³fZ IZY d»fE ·fe »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ´f¹fÊUZÃfIY ¸fWXZVf IYfþc ³fZ WXû»fe ¦fZMX ´fSX d³fIY»fZÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ·f¦f°f dÀfÔWX ÀfZ³fZMXfBþZVf³f IYSXf¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWXfÔ ´ffIYÊ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX Àf³³ffMXf ´fÀfSXf SXWXfÜ ÀfRYfBÊ IYe dUVfZ¿f ½¹fUÀ±ff SXJe ¦f¹fe ±feÜ

¶f»fQZU WXû°fZ WXbE Af¦fSXf ´fWXbÔ¨ff dMXçe Q»f ¸f±fbSXf IYe AûSX ÀfZ Af°ff WXbAf dMXçe Q»f ¶f»fQZU WXû°fZ WXbE ¶fSXü»fe IYe AûSX þfIYSX E°¸ffQ´fbSX Af¦fSXf IYe °fSXRY ¨f»ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ IÈYd¿f dU·ff¦f U dIYÀff³fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ IÈYd¿f dU·ff¦f U dIYÀff³fûÔ IYe Àfþ¦f°ff ÀfZ dMXçe Q»f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f`NX ÀfIYfÜ dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ MX»f ¦f¹ffÜ CX´fIÈYd¿f d³fQZVfIY ¸f±fbSXf ²fbSXZÔQi IbY¸ffSX IYû dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf þ¶f Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe dMXçe Q»f ¸f±fbSXf ÀfZ ¶f»fQZU IYe AûSX IYe AûSX Af SXWXf WX`, °fû UZ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ¶f»fQZU Af ¦f¹fZÜ UWXfÔ ´fSX MXe¸f IZY Àff±f d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f ¶f»fQZU ÀfZ Àfe²ff E°¸ffQ´fbSX IYe AûSX þf³fZ ÀfZ Àf·fe ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ ¶f»fQZU ÀfZ E°¸ffQ´fbSX Af¦fSXf IYe AûSX þf³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ °fIY ¶f»fQZU ¸fZÔ OXMXZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY dMXçe Q»f 80 ´fid°fVf°f ¸fSX ¨fbIYf WX`Ü ¶feÀf ´fid°fVf°f ¶f¨ff WX`Ü þWXfÔ ´fSX ·fe ¹fWX Q»f ¶f`NXZ¦ff ¸ffSXf þfE¦ffÜ A¶f ¹fWX Q»f °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf WX`Ü dþÀf þ¦fWX ¶f`NX°ff WX`, WXSXf ´fØff ·fûþ³f ¶f³f°ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fcSXe °f`¹ffSXe ±fe, »fZdIY³f ¹fWX Q»f E°¸ffQ´fbSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f±fbSXf U ¶f»fQZU ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¶f»fQZU ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¸fZÔ °ffSXIY³ff±f ´ffÔOXZ¹f, ¦f¯fZVf ´ffÔOXZ¹f, UeSXZQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f WXe SXf¿MÑXe¹f ÀfbJ Àf¸fÈdð IYf ´fi°feIY dUV½f þ³fÀfÔ£¹ff dQUÀf ´fSX ¶fifšf¯f ¸fWXfÀf·ff õfSXf Afg³f»ffB³f ¶f`NXIY ¶f³fJÔOXe dÀ±f°f I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû þf¦f÷YIY IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¸fÔ±f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀfÔSXÃfIY ´fó³ff·f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦f÷YIY IYSX³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY U¿fÊ 11 þb»ffBÊ IYû dUV½f þ³fÀfÔ£¹ff dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f IYû ¸f³ff³fZ IYf CXïZV¹f dUV½f IZY WXSX EIY ½¹fdöY IYf ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff IYe AûSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff WX`Ü EIY þf¦f÷YIY ³ff¦fdSXIY IYe þ³fÀfÔ£¹ff d¶fÀRYûMX IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf WX`Ü ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ EUÔ A²¹fÃf ¸fWXZVf ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXe SXf¿MÑXe¹f ÀfbJ Àf¸fÈdð IYf ´fi°feIY WX`Ü LûMXZ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff AfdQ AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ AfÀff³fe ÀfZ WXû þf°fe WX`Ü IYd´f»fQZU CX´ff²¹ff¹f EUÔ þ¦fQeVf ³fe»f¸f ³fZ IYWXf dIY ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff dUV½f IZY IYBÊ QZVfûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff dUÀRYûMX EIY ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¹fdQ A·fe BÀf dU¿f¹f ´fSX ¦f¸·feSX ¸fÔ±f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f WXûÔ¦fZÜ A°f: WX¸fZÔ ¨ffdWXE dIY WX¸f A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû Àfed¸f°f IYSXZÔ dþÀfÀfZ WX¸f CX³WXZÔ ¹fWX ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYSX ÀfIZYÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fiþ¸fûWX³f JfÔOXf»f, ¦fû´ff»fVfSX¯f Vf¸ffÊ, ¸fbSXfSXe»ff»f ±fûIYQfSX, ³feSXþ ¦fü°f¸f, IÈY¿¯ff Vf¸ffÊ, ¸ff²fU Vf¸ffÊ, IÈY¿¯f¨fÔQi ¦fü°f¸f, ßfeWXdSX IYüVf»f, ¦fûdUÔQ ¶fûWXSXZ, ßfeIÈY¿¯f ÀfSXÀf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶ffdSXVf ³fZ Jû»fe ´ffd»fIYf IZY ÀfRYfBÊ IZY QfUûÔ IYe ´fû»f ³f¦fSX ¸fZÔ IbYL WXe QZSX IYe ¶ffdSXVf ³fZ ´ffd»fIYf IZY ÀfRYfBÊ IZY QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»f IYSX SXJ Qe WX`Ü ÀfRYfBÊ IZY A·ffU ¸fZÔ ³ff»fZ ³ffd»f¹ffÔ ¨fûIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f dÀfRYÊ Af²ff §fÔMXZ IYe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ´ffgVf IYfg»fûd³f¹ffÔ °ff»f °f»f`¹ff ¶f³f°fe ³fþSX Af¹feÔܶffdSXVf VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QfUZ IYSX IYWXf ±ff dIY VfWXSX IZY Àf·fe ³ff»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSXf Qe ¦f¹fe WX`Ü dþÀfÀfZ ¶ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Qû ¨ffSX ³fWXeÔ WXû³ff ´fOXZ¦ff »fZdIY³f ³f°feþf dÀfRYSX SXWXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû AfBÊ Af²ff §fÔMXZ IYe ¶ffdSXVf ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»f IYSX SXJ QeÜ ³f¦fSX IZY Af¹fʳf¦fSX, ¶f»QZU¦fÔþ, Àf¶þe ¸f¯OXe ÀfdWX°f °fIYSXe¶f Af²ff Qþʳf ´ffgVf IYfg»fûd³f¹ffÔ þ»f¸f¦³f WXû°fe ³fþSX Af¹feÔÜ ÀfRYfBÊ IZY A·ffU ¸fZÔ VfWXSX IZY ³ff»fZ ³ffd»f¹ffÔ ¨füIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXf ´ff³fe ³ff»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ dþÀf IYfSX¯f IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf SXWXfÜ ´ffd»fIYf Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ´fbd¯fʸff Qb¶fZ ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ IÈYd¿f A³ffþ ¸fÔOXe ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe ¨f»ff þf°ff ±ffÜ ´fWX»fZ ¸fÔOXe IYe EIY ÀffBOX IYe QeUfSX MXcMXe WXbBÊ ±feÜ UWXfÔ ÀfZ ´ff³fe d³fIY»f þf°ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ¸fÔOXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔOXe IYû ÀffRY EUÔ ÀU¨L SXJ³fZ IZY d»fE ¸fÔOXe IZY ¨fWXbAûSX ¶ffCXÔOÑeUf»f IYSX Qe WX`Ü dþÀf IYfSX¯f ¶ffdSXVf IYf ´fcSXf ´ff³fe IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZ ÷YIY ¦f¹ff WX` þû dIY ²feSXZ-²feSXZ d³fIY»f SXWXf WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

AûdOXVff IZY CXôû¦f ¸fÔÂfe ³fZ IY´fOÞXf ÃfZÂf IYû SXfª¹f ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ·fbU³fZV½fSX, ¹fc³feUf°ffÊÜ AûdOXVff ÀfSXIYfSX ³fZ IY´fOÞXf AüSX ´fdSX²ff³f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfe BIYfB¹fûÔ IZY RY»f³fZ-RcY»f³fZ IZY d»f¹fZ AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ SXfª¹f ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ AûdOXVff IZY CXôû¦f ¸fÔÂfe dQ½¹f VfÔIYSX d¸fßff ³fZ VfbIiYUfSX IYû B³UZÀMX BÔdOX¹ff E¢Àf¢»fcdÀfU B³UZÀMX¸fZÔMX RYûSX¸f RYfgSX MXZ¢ÀfMXfB»Àf EÔOX A´f`SX»f ÀfZ¢MXSX IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf CXôû¦f IZY d»f¹fZ SXfª¹f ¸fZÔ dUV½fÀ°fSXe¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe ÀfbdU²ff, ¸fþ¶fc°f »ffgdþdÀMX¢Àf Af²ffSX AüSX IbYVf»f ßf¸f¶f»f CX´f»f¶²f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IY´fOÞXf AüSX ´fdSX²ff³f dUd³f¸ffʯf CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`, dþ³fIZY DY´fSX AûdOXVff ÀfSXIYfSX þûSX QZ SXWXe WX` AüSX IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe BIYfB¹ffÔ À±ffd´f°f IYe WX`ÔÜ d¸fßff ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IbYVf»f IYf¸f¦ffSX ´fid°fÀ´f²feÊ UZ°f³f QSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ´ffSXfQe´f, ²ff¸fSXf AüSX ¦fû´ff»f´fbSX ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹ffÊ°f U Af¹ff°f IYû Àfb¦f¸f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CXôû¦f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU WXZ¸fÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ·fQiIY AüSX ²ff¸fSXf ¸fZÔ MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ ÀfdWX°f ³f¹fe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f, AfÔ²fi ´fiQZVf, ÓffSXJÔOX, IY³ffÊMXIY, ´fÔþf¶f AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ-A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY AUÀfSXûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ

MXfMXf ÀfÔÀf ³fZ IYWXf, UWX Qû Àf¸fcWX Uf»fe IÔY´f³fe ³fWXeÔ, ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf IZY Àff±f A²fÊ-·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊ Ü MXfMXf ÀfÔÀf ´fifBUZMX d»f. ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf dIY UWX Qû Àf¸fcWX Uf»fe IÔY´f³fe ³fWXeÔ WX` AüSX CXÀfIZY °f±ff ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f. IZY ¶fe¨f IYûBÊ 'AðÊ- ·ff¦feQfSXe þ`Àfe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü MXfMXf ÀfÔÀf ´fifBUZMX d»f. (MXeEÀf´feE»f) ³fZ ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f. IYe A´fe»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ³fZ MXeEÀf´feE»f IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe dWXÀÀfZQfSXe IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U IYû »fZIYSX E³fÀfeE»fEMXe (SXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe dUd²f A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f) IZY AfQZVf ¸fZÔ IYd±f°f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü MXfMXf ÀfÔÀf ³fZ IYWXf, ''WX»fRY³ff¸fZÔ ¸fZÔ dþ³f °f±¹fûÔ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, UZ BÀf Àf¨ffBÊ IZY À´fá ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY MXfMXf ÀfÔÀf IYf ³f °fû IY·fe BSXfQf SXWXf AüSX ³f WXe IY·fe UWX 'Qû Àf¸fcWX Uf»fe IÔY´f³fe SXWXeÜ AüSX d³fd›°f øY´f ÀfZ A´fe»fIY°ffÊ (ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f.) AüSX °f±ffIYd±f°f MXfMXf Àf¸fcWX IZY ¶fe¨f IYûBÊ 'AðÊ- ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 10 þ³fUSXe IYû E³fÀfeE»fEMXe IZY d´fL»fZ Àff»f IZY 18 dQÀf¶fSX IZY AfQZVf IYû À±fd¦f°f IYSX MXfMXf Àf¸fcWX IYû SXfWX°f Qe ±feÜ A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe IYû ³f¸fIY ÀfZ »fZIYSX ÀffµMXUZ¹fSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYf IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf EÀf E ¶fû¶fOXZ IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f. IYe 'IiYfgÀf A´fe»f ´fSX MXeEÀf´feE»f IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe ³fZ ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX IYWXf ±ff dIY MXfMXf Àf¸fcWX ³fZ 2019 ¸fZÔ 13,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfbð §ffMXZ IYû Àf¸ff¹fûdþ°f dIY¹ff ±ff þû ¹fWX °fe³f QVfIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ±ffÜ MXfMXf ³fZ A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f õfSXf d¸fÀÂfe IYû ¶fWXf»f dIYE þf³fZ IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ CXÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ d¸fÀÂfe ³fZ ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY Àf¸fcWX IZY ¸ff³fQ ¨fZ¹fSX¸f`³f SX°f³f MXfMXf IYû ¶fZWX°fSX U`dV½fIY ¸ff³fQÔOXûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE dQÀfÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ CX³fIYe SXUf³f¦fe IZY ¶ffQ A´f³fZ Àf·fe ½¹f¹f MXfMXf ÀfÔÀf IYû Uf´fÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ MXfMXf ÀfÔÀf IZY ¶fJfÊÀ°f ¨fZ¹fSX¸f`³f d¸fÀÂfe IÔY´f³fe ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe 18.37 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY ¶fSXf¶fSX ´fid°fd³fd²f°U ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ WX»fRY³ff¸fZÔ ¸fZÔ MXfMXf ÀfÔÀf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf IYf þûSX A¶f 'AðÊ ·ff¦feQfSXe IZY dÀfðfÔ°f IYe AûSX ¨f»ff ¦f¹ff WX` °ffdIY UZ 'Af³fb´ffd°fIY ·ff¦feQfSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f ´fif~ IYSX ÀfIZYÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, '¹fWX WXfÀ¹ffÀ´fQ WX` ¢¹fûÔdIY AðÊ-·ff¦feQfSXe IYe ¶ff°f IY·fe ·fe E³fÀfeE»fMXe IZY Àf¸fÃf ³fWXeÔ SXJe ¦f¹feÜ A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX A´fe»fIY°ffÊ ³fZ A´f³fe IÔY´f³fe IZY A´fe»f ¸fZÔ AðÊ ·ff¦feQfSXe IYe ¶ff°f SXJeÜ WX»fRY³ff¸fZÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IYf AfQZVf IYf³fc³f IYe Jfd¸f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX` AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·fif¸fIY ²ffSX¯ff AüSX °f±¹fûÔ IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ d»f¹fZ þf³fZ IYf ³f°feþf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ JfdSXþ dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü d¸fÀÂfe ³fZ 2012 ¸fZÔ MXfMXf ÀfÔÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ SX°f³f MXfMXf IYf À±ff³f d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¨ffSX Àff»f ¶ffQ CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYe 10 þ³fUSXe IYe A´fe»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE E³fÀfeE»fEMXe IZY CXÀf AfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe dþÀf¸fZÔ d¸fÀÂfe IYû MXfMXf Àf¸fcWX IZY IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ´fSX ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY AfQZVf ¸fZÔ IbYL IY¸fe WX`Ü

12 þb»ffBÊ X 2020

5

O;kikj txr IYûdUOX-19: d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀUfÀ±¹f AüSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX: AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûdUOX-19 d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀUfÀ±¹f AüSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ CX°´ffQ³f, ³füIYdSX¹fûÔ AüSX IY»¹ff¯f IZY d»fE A·fc°f´fcUÊ ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀf³fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸füþcQf dUV½f ½¹fUÀ±ff, U`dV½fIY ¸fc»¹f ßfÈÔJ»ffAûÔ, ßf¸f AüSX ´fcÔþe ¸fcU¸fZÔMX IYû ¦fd°f QeÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ RBI ¦fU³fÊSX VfdöYIYfÔ°f QfÀf 7 UZÔ SBI ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX A±fÊVffÀÂf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IYWXeÜ ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX A±fÊVffÀÂf IYfg³¢»fZU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¸ffSXe Vff¹fQ A¶f °fIY WX¸ffSXe Afd±fÊIY AüSX dUØfe¹f ´fi¯ff»fe IYe ¸fþ¶fc°fe AüSX »f¨fe»ff´f³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXeÃff »fZ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RBI ³fZ dUØfe¹f ´fi¯ff»fe IYe ÀfbSXÃff, U°fʸff³f ÀfÔIYMX ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû Àf´fûMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶fOÞXZ CX´ff¹f dIYE WX`ÔÜ AfSX¶feAfBÊ IZY d»fE ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff dUIYfÀf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dUØfe¹f dÀ±fSX°ff ·fe CX°f³fe WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü RBI ³fZ CX·fSX°fZ J°fSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ AfgRYÀffBMX ÀfdUÊ»ffÔÀf ¸f`IZYd³fª¸f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÔþf¶f EÔOX ¸fWXfSXf¿MÑX IYûAfg´fSXZdMXU (´feE¸fÀfe) ¶f`ÔIY IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX

SXWXf WX`Ü VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf Afd±fÊIY UÈdð QSX ¸fZÔ AfBÊ ÀfbÀ°fe ÀfZ

dIY ¸f²¹f¸f AUd²f IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ ³fed°f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ¸fc»¹ffÔIY³f IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦fe, ¹fWX BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦fe dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfÔIYMX I`YÀfZ Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX IYf IYWX³ff WX` dIY IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f CX¨¨f E³f´feE AüSX ´fcÔþe ÃfSX¯f WXû¦ffÜ ´fcÔþe þbMXf³ff, ¶fRYSX °f`¹ffSX IYSX³ff FY¯f ´fiUfWX AüSX dUØfe¹f ´fi¯ff»fe IYe ¸fþ¶fc°fe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYfRYe AWX¸f WX`Ü ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ ´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f IZY ¶ffQ Uf´fÀf Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ þf³fZ IZY ÀfÔIZY°f QZ³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX CXôû¦fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSX IYf¸f dIY¹ffÜ IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX ÀfZ ´fWX»fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 1.35 RYeÀfQ IYe IYMXü°fe IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ

d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¹fZ IYQ¸f CXNXfE ¦fE ±fZÜ AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 1.15 RYeÀfQ IYe IYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀf °fSXWX QZJf þfE °fû RYSXUSXe, 2019 ÀfZ A¶f °fIY AfSX¶feAfBÊ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 2.50 RYeÀfQ QSX IYe IYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¶f°ff QZÔ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ 27 WXþfSX 114 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY Àff±f WXe IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 »ffJ 20 WXþfSX 916 WXû ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f 519 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 22 WXþfSX 123 WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f °fIY 5 »ffJ 15 WXþfSX 386 ¸fSXeþ IYûSXû³ff IYû WXSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 19870 »fû¦f dSXIYUSX WXbE WX`ÔÜ Ed¢MXU IZYÀfûÔ ¸fZÔ 6 WXþfSX 725 IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¶f IbY»f 283407 Ed¢MXU IZYÀf WX`ÔÜ

RZYÀf¶fbIY IZY ÀffgµMXUZ¹fSX dIYMX IYe UþWX ÀfZ AfBÊRYû³f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ IYBÊ IiY`Vf WXbE IYBÊ E´f AfgIY»f`ÔO, ¹fc³feUf°ffÊÜ AfBÊRYû³f IZY AfBÊAûEÀf Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ dMXÔOXSX, À´ffgMXeRYfBÊ AüSX d´f³MÑ`ÀMX þ`ÀfZ EZ´f IZY CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYû VfbIiYUfSX IYû B³f EZ´f IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dQ¢IY°fûÔ IYf Àf¸ff³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ B³f EZ´Àf IZY »f¦ff°ffSX IiY`Vf WXû³fZ IZY ´feLZ RZYÀf¶fbIY IZY ÀffgµMXUZ¹fSX dIYMX IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX` AüSX ¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX ¹ffQ dQ»ff°ff WX` dIY BÀf A°¹ff²fd³fIY ÀffgµMXUZ¹fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX RZYÀf¶fbIY Af´fIZY RYû³f IZY þdSXE Af´f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXf WX`, °f¶f ·fe þ¶f Af´f ÀfûVf»f ³fZMXUIYÊ IYû ¶fifCXþ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ ³fZ B³f EZ´f IYû Jû»f°fZ WXe CX³fIZY IiY`Vf WXû þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ RZYÀf¶fbIY ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE CXÀfIZY ÀffgµMXUZ¹fSX OXZU»f´f¸fZÔMX dIYMX (EÀfOXeIZY) ¸fZÔ

EIY ¶f¦f IYû ¶f°ff¹ff dþÀfZ IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ NXeIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EÀfOXeIZY EZÀff CX´fIYSX¯f WX` dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f OXZU»f´fSX A´f³fZ EZ´f IYû RZYÀf¶fbIY IZY Àff±f EIYeIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe EZ´f ¸fZÔ »ffg¦f B³f IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fû¦fIY°ffÊ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY EIYfCXÔMX ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY IZY A»ffUf ¦fc¦f»f, E´´f»f AüSX QcÀfSXe IY¸´fd³f¹ffÔ ·fe ÀffgµMXUZ¹fSX OXZU»f´f¸fZÔMX dIYMX OXZU»f´fÀfÊ IYû CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`ÔÜ BÀfIZY þdSXE EZ´f OXZU»f´fÀfÊ A´f³fZ EZ´f ÀfZ RZYÀf¶fbIY IYû OXZMXf ·fZþ°fZ WX`Ô þû ¹fWX ´f°ff »f¦ff°ff WX` dIY CX´f¹fû¦fIY°ffÊ B³f EZ´Àf ´fSX ¢¹ff-¢¹ff ¦fd°fdUd²f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EZ´f OXZU»f´fÀfÊ AüSX RZYÀf¶fbIY Qû³fûÔ IZY d»fE CX´f¹fû¦fe WX` dþÀfÀfZ UZ ¹fWX Àf¸fÓf ´ff°fZ WX`Ô dIY

CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊh dUÄff´f³fûÔ ´fSX I`YÀfZ ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WX`Ô, CX³fIYe ÀfZUf IYf CX´f¹fû¦f I`YÀfZ IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀf ´fSX dIY°f³ff Àf¸f¹f J¨fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ, UedOX¹fû IYfgd»fÔ¦f ÀfZUf þc¸f ³fZ EÀfOXeIZY IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY RZYÀf¶fbIY IZY Àff±f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYe þf³fIYfSXe ÀffÓff IYe ±fe dþÀfIZY d»fE I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RZYÀf¶fbIY IZY EÀfOXeIZY IZY IYfSX¯f ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ EZ´f IiY`Vf WXbE ±fZÜ IÔY´f³fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY RZYÀf¶fbIY IZY EÀfOXeIZY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ IbYL AfBÊAûEÀf EZ´Àf IYûOX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f IiY`Vf WXbEÜ” VfbIiYUfSX IYû WXbE IiY`Vf IZY QüSXf³f IYBÊ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ RZYÀf¶fbIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX B³f EZ´Àf ´fSX »ffg¦fB³f ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ


12 þb»ffBÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

¹fc´fe °feÀfSXf Àf¶fÀfZ Ad²fIY þeOXe´fe CX°´ffQ³f Uf»ff SXfª¹f : ÀfeE¸f ¹fû¦fe »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe WX`Ü

AfdQ°¹f³ff±f ³fZ U`dV½fIY ·ffSX°fe¹fûÔ (E³fAfSXAfBÊ) ÀfZ ¶fif¯OX EÔ¶fZÀfOXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY SXÃff, ´f¹fÊMX³f, B»fZd¢MÑIY ¸fûd¶fd»fMXe, ´fiüôûd¦fIYe AüSX ÀMXfMXÊA´f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f IYûdUOX ¸fWXf¸ffSXe Àff¸f³fZ AfBÊ, °fû ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ·fe ´fe´feBÊ dIYMX ¹ff E³f-95 ¸ffÀIY d³f¸ff°ffÊ ³fWXeÔ ±fZÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE A°¹fÔ°f JbVfe WXû SXWXe WX` dIY A¶f SXfª¹f IZY ´ffÀf B³WXZÔ E¢Àf´fûMXÊ °fIY IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff

¸fb£¹f¸fÔÂfe BÔdOX¹ff BÔIY õfSXf BÔdOX¹ff ¦»fû¶f»f UeIY 2020 IZY QüSXf³f Af¹fûdþ°f EIY dUVfZ¿f ÀfÂf 'Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f : ¦»fû¶f»f BÔdOX¹fÔÀf E¯OX CXØfSX ´fiQZVf-E ´ffMXʳfSXdVf´f' IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ÀfÂf RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f ¨f`¸¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑe (dRY¢IYe) AüSX OXZ»fe WXÔMX ¦fib´f õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÂf IYû UdSXâ ´fÂfIYfSX AüSX MXeUe EÔIYSX dÀfðf±fÊ þfSXf¶fe ³fZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ffÜ ÀfÂf Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf CXïZV¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY

dU¨ffSXûÔ IYû ÀffÓff IYSX³ff ±ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX U`dV½fIY ·ffSX°fe¹f EIY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb×£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe °feÀfSXf Àf¶fÀfZ Ad²fIY þeOXe´fe CX°´ffQ³f Uf»ff SXfª¹f WX` AüSX QZVf IYe þeOXe´fe¸fZÔ 8 RYeÀfQe ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff WX`Ü ¸fZSXe ÀfSXIYfSX ¹fc´fe IYû QZVf ¸fZÔÀf¶fÀfZ AfIY¿fÊIY ½¹fUÀff¹f ¦fÔ°f½¹f AüSX 1 dMÑd»f¹f³f A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fSX d³fUZVfIYûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe IZY 20 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³ff ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`ÔÜ WX¸f SXfª¹f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSX A´fSXf²f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE þû ·fe AfUV¹fIY WXû¦ff, IYSXZ¦fZÔÜ WX¸ffSXe ³fed°f A´fSXf²f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ´fid°f þeSXû MXfg»fSXZÔÀf IYe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf IZY E¸fEÀfE¸fBÊ ¸fÔÂfe dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfÔWX AüSX CXôû¦f ¸fÔÂfe Àf°feVf ¸fWXf³ff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ SXWXZ¦ff SXdUUfSX IYû EIY dQ³f IYf IÔY´»feMX »ffgIY OXfCX³f, ÀfOÞXIYû ´fSX d³fIY»f³fZ ´fSX WXû¦fe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ·fû´ff»f, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX IYûSXû³ff ¶fZIYf¶fc WXû°ff þf SXWXf WX`Ü IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ VffÀf³f ´fiVffÀf³f ³fZ IYûSXû³ff d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE Àf£°fe ¶fSX°f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü SXdUUfSX 12 þb»ffBÊ IYû ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc SXWXZ¦ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX IYûSXû³ff dUÀRYûMX WXbAf WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 544 ³fE IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü A¶f °fIY SXûþf³ff 300 IZY »f¦f·f¦f ³fE ¸fSXeþ d¸f»f SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f °ffþf AfÔIYOÞXf ÀfSXIYfSX IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ, ¸f²¹f ´fiQZVf õfSXf Vfd³fUfSX Vff¸f þfSXe IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ¸fedOX¹ff ¶fb»fZdMX³f IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 13500 ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf`Ô´f»f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 382 dSXþZ¢MX WXû ¦fEÜ UWXeÔ 12976 ³fZ¦fZdMXU AüSX 544 ´ffgdþdMXU d¸f»fZÜ Vfd³fUfSX IYû Àff¸f³fZ Af¹fZ

AfÔIYOÞXZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fWX OXSXfU³fZ AfÔIYOÞXZ EZÀfZ Àf¸f¹f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô, þ¶f ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f IYf QfUf IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ ´fiVffÀfd³fIY dURY»f°ff IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX A¶f °fIY IYûBÊ E¢Vf³f ³fWXeÔ »fZ ´ffBÊ WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ Qe ¦fBÊ LcMX IZY ¶ffQ ¹fWX ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ UWXe ´fiQZVf ¸fZÔ dIY»f IYûSXû³ff Ad·f¹ff³f ·fe ¨ff»fc WX`Ü þû 15 þb»ffBÊ 2020 °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ·fû´ff»f ¸fZÔ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX ·fû´ff»f AdU³ffVf »fUfd³f¹ff õfSXf 144 ¸fZÔ ´fiQØf VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ·fû´ff»f dþ»fZ IYe SXfþÀU Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ EIY dQ³f IZY d»fE ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY AfQZVf þfSXe IYSX Àf¸´fc¯fÊ »ffgIY OXfCX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ¹fWX AfQZVf þb»ffBÊ ¸ffWX IZY ´fid°f SXdUUfSX IYû »ff¦fc SXWXZÔ¦fZÜ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ SXdUUfSX IYû ´fif°f: 5:00 ¶fþZ ÀfZ SXfdÂf 10:00 ¶fþZ °fIY IYµ¹fcÊ »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf dQ³f IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff³f, QbIYf³f, AüSX A³¹f ÀfZUf

´fiQf°ff ÀfÔÀ±ff³f ³fWXeÔ Jb»f ÀfIZYÔ¦fZÜ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀfOÞXIY ´fSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIZY¦ffÜ WXû¸f dOX»fZUSXe, ´ffÀfÊ»f ÀfZUfEÔ ·fe ´fcSXe °fSXWX ¶f³Q SXWXZÔ¦feÜ IY»fZ¢MXSX AdU³ffVf »fUfd³f¹ff ³fZ AfQZVf IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ü IYûBÊ ·fe ½¹fdöY A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»fZ¦ffÜ ¹fWX AfQZVf ÀffÔ¨fe ´ff»fÊSX, ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, WXfgdÀ´fMX»f, B¸fSXþZÔÀfe ÀfZUfAûÔ EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSXUWX³f EUÔ BÔOXÀMÑe IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ EUÔ ÀMXZMX WXfBÊUZ ¸fZÔ ½¹fdöY EUÔ UÀ°fb IYf AfUf¦f¸f³f,´fdSXUWX³f, »fûdOXÔ¦f- A³f»fûdOXÔ¦f IYf¹fÊ, ½¹fdöY¹fûÔ IZY E¹fSX´fûMXÊ, SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f À±f»f °fIY AfUf¦f¸f³f ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY A³¹f Àf¶f ÀfÔÀ±ff³f QbIYf³f, d³fþe IYf¹ffÊ»f¹f, AfdQ ¶f³Q SXWXZÔ¦fZÜ

6

¨fe³f-·ffSX°f Àfe¸ff ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf, IYf¸f IYfRYe WXQ °fIY ´fi¦fd°f ´fSX WX` ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX d´fL»fZ IbYL Àf~fWX ÀfZ þfSXe °f³ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf`d³fIYûÔ IZY ´feLZ WXMX³fZ AüSX °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX` AüSX ''IYf¸f IYfRYe WXQ °fIY ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü'' þ¹fVfÔIYSX ³fZ BÔdOX¹ff ¦»fû¶f»f UeIY ¸fZÔ EIY UedOX¹fû ÀfÔUfQ ÀfÂf ¸fZÔ IYWXf, ''WX¸f³fZ Àf`d³fIYûÔ IZY ´feLZ WXMX³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX` ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY Àf`d³fIY EIY QcÀfSXZ IZY ¶fWXb°f IYSXe¶f °f`³ff°f WX`ÔÜ BÀfd»fE ´feLZ WXMX³fZ AüSX °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`Ü'' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX A·fe VfbøY WXbBÊ WX`Ü IYf¸f IYfRYe WXQ °fIY ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô BÀfÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ'' EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ³fZ EIY AüSX QüSX IYe IcYMX³fed°fIY Uf°ffÊ IYe dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fcSXe °fSXWX ´feLZ WXMX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff °ffdIY ´fc¯fÊ VffÔd°f ¶fWXf»f WXû ÀfIZYÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY UdSXâ IY¸ffÔOXSX þ»Q ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ AüSX Àf`d³fIYûÔ IZY ´fcSXe °fSXWX ´feLZ WXMX³fZ AüSX °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ Àf¸fff¨ffSX EþZÔÀfe ´feMXeAfBÊ ³fZ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ Àf~fWX »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f À°fSX IYe ¨fü±fZ QüSX IYe Uf°ffÊ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦fe dþÀfIYf CXïZV¹f Qû³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY dSX¹fSX ¶fZÀf ÀfZ Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe IZY °füSX-°fSXeIYûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³ff °f±ff ÃfZÂf ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY Jûþ³ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f AüSX ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f ¹fe IYe SXdUUfSX IYû RYû³f ´fSX IYSXe¶f Qû §fÔMXZ IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ÀfZ Àf`d³fIYûÔ IZY ´feLZ WXMX³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊÜ þ¹fVfÔIYSX ³fZ ¦f°f 17 þc³f IYû ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f ¹fe ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYe ±fe dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ´fcSXZ WXf»ff°f IYû dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ±feÜ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f d´fL»fZ AfNX Àf~fWX ÀfZ ¦fd°fSXû²f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¦f°f 15 þc³f IYû ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 20 Àf`d³fIYûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IZY ¶ffQ °f³ffU AüSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ¨fe³fe ÀfZ³ff ³fZ d´fL»fZ LWX dQ³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àff±f Àf`d³fIYûÔ IZY ´feLZ WXMX³fZ IYe ÀfWX¸fd°f IZY A³fbøY´f ¦fd°fSXû²f IZY Àf·fe ¶fOÞXZ d¶fÔQbAûÔ ÀfZ Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe IYSXfBÊ WX`Ü

A¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fWX»fû°f AüSX ´ff¹f»fMX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ! ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ Àf¸f±fʳf ´fÂf ¸ffÔ¦ff þ¹f´fbS, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶ffQ A¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe ÀfSX¦f¸feÊ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü Vfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶feþZ´fe ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY Uû AVfûIY ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû Àf¸f±fʳf ´fÂf d»fJ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`, þ¶fdIY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZ WXbE WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³fZ °fû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX RcYMX ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIY ¢¹fûÔdIY ÀfeE¸f AüSX dOX´MXe ÀfeE¸f Qû³fûÔ A´f³fe-A´f³fe °ffIY°f dQJf³fZ ¸fZÔ »f¦f WXbE WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶fPÞX°fZ ´fiÀffSX IYû QZJ°fZ WXbE BÔMXSX ÀMXZMX AfUf¦f¸f ´fSX SXûIY »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY Vfd³fUfSX IYû dQ³f IYe VfbøYAf°f ¶feþZ´fe ÀfZ þbOÞXZ Qû »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY Àff±f WXbBÊ þû IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXZ WXbE ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶feþZ´fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIYûÔ IYû ´fi»fû·f³f QZ³fZ AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYe WX`Ü Vfd³fUfSX Vff¸f IYû ¦fWX»fû°f ³fZ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³WXZÔ Àf¸f±fʳf ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ B³f Àf¶f IZY ¶fe¨f dOX´MXe ÀfeE¸f Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX dQ»»fe ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ A´fbá dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´ff¹f»fMX IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ 15-17 dU²ff¹fIY ·fe CX³fIZY Àff±f dQ»»fe AfE WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXZ Qû »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ, EMXeEÀf-EÀfAûþe IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (EOXeþe´fe) AVfûIY SXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE Qû³fûÔ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f Aþ¸fZSX IZY ¸fc»f d³fUfÀfe ·fSX°f ¸ff»ff³fe AüSX ¶ffÔÀfUfOÞXf dþ»fZ IZY ¸fc»f d³fUfÀfe AVfûIY dÀfÔWX IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AVfûIY dÀfÔWX SXfª¹f IZY ¶feþZ´fe IYf¹fÊIYfSXe IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX ¶ffÔÀfUfOÞXf ¸fZÔ J³f³f IYf d¶fþ³fZÀf ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ ¸f»ff³fe ´fWX»fZ ¶feþZ´fe IYe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf SXfª¹f Àf¸f³U¹fIY SXWXf WX`Ü


12 þb»ffBÊ X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX ¶fiZIY, ÀfSXIYfSXe Àf£°fe AüSX IYf³fc³f IZY d¶f³ff AÀfÔ·fU? ¶fZWX°ffVff ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ³fZ ³ff IZYU»f U°fʸff³f dUIYfÀf IiY¸f IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY A´f³fZ Àff±f ·fdU¿¹f IYe IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ IYû ·fe WX¸ffSXZ Àf¸fÃf JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ IbYL WXe U¿fûÊÔ ¶ffQ ·ffSX°f IYe Af¶ffQe ¨fe³f IYe Af¶ffQe IYû ´fLfOÞX QZ¦feÜ WXbIcY¸f°f IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ Uf»ff dU¿f¹f WX`Ü ¢¹fûÔdIY d¶f³ff ÀfSXIYfSXe Àf£°fe IZY IYûBÊ ¸ff³f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ? ¶fe°fZ IYSXe¶f Qû QVfIYûÔ ÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe dþÀf °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXû SXWXe WX`, CXÀfÀfZ dWXÔQbÀ°ff³f IYe Af¶ffQe dUIYSXf»f øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü þ³fÀfÔ£¹ff dUÀRYûMX IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f A¶f dQJ³fZ ·fe »f¦fZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIZY BÔÀff³fûÔ AüSX UfWX³fûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXe WX`Ô, ´ffdIÔYʦf RbY»f WX`Ô, §fSXûÔ IZY AfÔ¦f³f dÀf¸fMX ¦fE WX`Ô, AfUfÀfe¹f þ¦fWXZÔ »f¦ff°ffSX IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ô, dþÀf IYfSX¯f µ»f`MX dÀfÀMX¸f IYf ¨f»f³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü CX´fSXûöY Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû IYf¹fQZ ÀfZ QZJZÔ °fû WXSX Àf¸fÀ¹ff IYe þOÞX ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff WXe WX`Ü BÀfd»fE BÀf dUÀRYûMX IYû SXûIY³ff d³fWXf¹f°f þøYSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·f»ff dIYÀfe EIYU¦fÊ ¹ff EIY Àf¸fbQf¹f IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ Àf¶fûÔ IYf ·f»ff WX`Ü EZÀff ·fe ³fWXeÔ dIY þ³fÀfÔ£¹ff IYû SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE þf SXWXZ, ÀfSXIYfSXeÀff¸ffdþIY Qû³fûÔ À°fSXûÔ ÀfZ »ffJûÔ ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ ·fe ¦fd°f ²f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe À»fû¦f³f 'WX¸f Qû WX¸ffSXZ Qû' ·fe RYeIYf ´fOÞXfÜ IbYL U¦fûÊÔ ³fZ A´f³ff¹ff, °fû IbYLûÔ ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fIYfSXfÜ QZVf ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYe ¸ffÔ¦f CXNX SXWXe WX`Ü Àf¸f¹f IYe QSXIYfSX WX` BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IZYÔQie¹f WXbIcY¸f°f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f Af³f ´fOÞXe WX`Ü d¶f³ff IYf³fc³fe Àf£°fe ÀfZ ¹fZ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ øYIY³fZ Uf»feÜ ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ³fZ SXûþ¦ffSX, dVfÃff U þøYSX°fûÔ IYû Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ WX¸f þ³fÀfÔ£¹ff UÈdð ¸fZÔ A·fe QÀfUZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY A»ffUf Bd±f¹fûd´f¹ff-°fÔþfd³f¹ff, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX, ¨fe³f, ³ffBþedSX¹ff, IYfÔ¦fû, ´ffdIYÀ°ff³f, ¹fb¦ffÔOXf, BÔOXû³fZdVf¹ff U d¸fßf ·fe EZÀfZ ¸fb»IY WX`Ô þWXfÔ IYe dÀ±fd°f ·fe IY¸fû¶fZVf WX¸ffSXZ þ`Àfe WXe WX`Ü »fZdIY³f B³f IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff UÈdð IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³f A¸f»f ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Qû ÀfZ ª¹ffQf ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³fZ IYf

RYSX¸ff³f þfSXe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe Af¶ffQe A¦f»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ 1.5 d¶fd»f¹f³f WXû þf³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü AfþfQe IZY Àf¸f¹f dWXÔQbÀ°ff³f IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 34 IYSXûOÞX ±feÜ »fZdIY³f ¶fe°fZ 72 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX OXZPÞX Àfü IYSXûOÞX IZY AfÀf´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ þ³f¦f¯f³ff 2011 IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYe Af¶ffQe 121.5 IYSXûOÞX ±fe dþ³f¸fZÔ 62.31 IYSXûOÞX ´fb÷Y¿f AüSX 58.47 IYSXûOÞX ¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ A¦f»fZ U¿fÊ ³f¹ff AfIÔYOÞXf AfE¦ff, CXÀfÀfZ ´f°ff ¨f»fZ¦ff WX¸f IYWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfUfÊd²fIY þ³fÀfÔ£¹ff SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX` þWXfÔ IbY»f Af¶ffQe 19.98 IYSXûOÞX WX`Ü Àf¶fÀfZ IY¸f þ³fÀfÔ£¹ff Uf»ff SXfª¹f dÀfd¢IY¸f WX` þWXfÔ IYe Af¶ffQe ¸ffÂf 6 »ffJ WX`Ü ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX IYf¹fQZ ÀfZ ¦füSX IYSXZÔ °fû SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ WXû þfEÔ¦fZÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ´fSX dQE ¶f¹ff³f IYû A¦fSX dÀf¹ffÀfe ¨fÀ¸fZ ÀfZ ³f QZJIYSX Àff¸ffdþIY d»fWXfþ ÀfZ QZJZÔ °fû IYBÊ ¶ff°fZÔ ÀffRY WXû þf°fe WX`ÔÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX dþ°f³fZ QcÀfSXZ U¦fÊ d¨fÔd°f°f WX`Ô CX°f³fZ WXe A»´fÀfÔ£¹f ·feÜ þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ´fSX þ¶f ·fe IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNX°fe WX`, CXÀfZ dÀf¹ffÀfe ¸fbïf ¶f³ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü þ¶fdIY, BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AfWX°f Àf·fe WX`ÔÜ ´fPÞXf d»fJf dWXÔQb-¸fbÀf»f¸ff³f, dÀfJ-BÊÀffBÊ Àf·fe

Àf¸f±fʳf ¸fZÔ WX`Ô dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fbIY¸¸f»f ´fi¹ffÀf WXû³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfe dQVff ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ·fe IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ A´f³fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±feÜ °f¶f CX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX ¶fZUþWX IYe ¶fWXÀf dLOÞXe ¦fBÊ ±feÜ Àf¸fc¨ff dWXÔQbÀ°ff³f þ³fÀfÔ£¹ff dUÀRYûMX IYf ·fb¦f°f·fû¦fe WX`Ü SXZ»f, ÀfOÞXIY, ¶ffþfSX, ÀffUÊþd³fIY À±ff³f »fû¦fûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXZ WX`ÔÜ ³füIYdSX¹ffÔ, ¸füIZY, Àff²f³f-ÀfÔÀff²f³f Àf¶fIZY Àf¶f dÀf¸fMX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ³fü¶f°f EZÀfe ·fe Af ¦fBÊ WX` dIY ¨f´fSXfÀfe IYe U`IZYÔÀfe IZY d»fE ´feE¨fOXe þ`ÀfZ CX¨¨f dVfÃff ´fif~ ¹fbUf ·fe E´»ffBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f d³fWXf¹f°f þøYSXe WXû þf°ff WX`Ü §fûSX d¨fÔ°ff IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY Afþ EZÀfe dÀ±f°f dWX` °fû Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff? Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f 'WX¸f Qû, WX¸ffSXZ Qû' ³fed°f IYf WX¸fZÔ A³fb´ff»f³f IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYQ¸f CXNXf°fe WX` °fû CXÀfIYf Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ Àf·fe IYû Àf¸f±fʳf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Àf¸f¹f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶fZSXûþ¦ffSXe WX`Ü ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY IYfSX¯f ¹fbUf VfdöY »f¦ff°ffSX °f³ffU IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXe WX`Ü IbYL ¦f»f°f SXfÀ°fûÔ ´fSX ·fe ¨f»f ´fOÞXZ WX`ÔÜ E³fÀfeAfSX¶fe IZY °ffþZ AfÔIYOÞXZ BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYSX°fZ WX`ÔÜ WXSX °fSXWX IZY A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf

SXWXe WX` dþÀf¸fZÔ ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f, »fcMX-¨fûSXe, SXÔ¦f¶ffþe AfdQ IÈY°¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXû ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ þ¶f ·fe dIYÀfe ¶fOÞXZ ¸fÀf»fZ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ¹ff WX»f¨f»f IYSX°fe WX` °fû CXÀfÀfZ »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe »fû¦f d¶f³ff þf³fZ Àf¸fÓf dUSXû²f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ EZÀff ´fi¨f»f³f AfSXÔ·f dIY¹ff WX` dIY IYf³fc³f ¹ff ³fed°f ¶f³f³fZ ÀfZ CX´fSXfÔ°f WXe Lf°fe ´feMX³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`Ô, Qb¿´fi¨ffSX IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY, IbYL ¸fÀf»fZ EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX`, þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f IYû »fZIYSX AÔQSXJf³fZ WXUf ¶f³f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü QSXAÀf»f ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff IYû d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIYÀfe EIY U¦fÊ dUVfZ¿f IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY WXSX U¦fÊ ÀfWX¸f°f WX`Ü »fZdIY³f BÀfIYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfZ dÀf¹ffÀfe ·f˜e ¸fZÔ ÓfûIY³fZ IYe IYûdVfVfZÔ ·fe °fZþ WX`ÔÜ QZVf IYf ´fi¶fbõ U¦fÊ ÀfWXcd»f¹f°fZÔ ¨ffWX°ff WX`, Àff¸ff³f Ad²fIYfSX ¨ffWX°ff WX`, Jb»fe dRYþfAûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ³ff ¨ffWX°ff WX`, Àf·fe IYû §fSXûÔ IYe L°f AüSX SXûþ¦ffSX d¸f»fZ BÀfIYe £UfdWXVfZÔ A´f³fZ ·fe°fSX ´ff»f°ff WX`Ü ´fSX, B³fIYe þ¦fWX CX³fIZY dWXÀÀfZ dÀfRYÊ ´fSXZVffd³f¹ffÔ WXe Af SXWXe WX`ÔÜ þ¶f UWX SXZ»f¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfRYSX IYSXZ °fû AfÀff³fe ÀfZ ¶f`NX³fZ IZY d»fE ÀfeMX d¸f»f þfE, ·feOÞX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ ²f¢IYZ ³f

Jf³fZ ´fOÞXZÜ ¹fbUfAûÔ IYû þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ þfg¶f ¸fbWX`¹ff WXûÔ, dOX¦fie »fZIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f³ff ³f ´fOÞXZÜ dVfdÃf°f A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ ·fe þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ WXfÔ, CX³fIYf EIY ²fOÞXf BÀfIZY dJ»ffRY WX`, þû þ³fÀfÔ£¹ff ¶fPÞXû°fSXe IYû IbYQSX°f IYf USXQf³f ¸ff³f°ff WX`Ü CXÀfZ SXûIY³fZ IYû ¶fbSXf ¸ff³f°ff WX`Ü QSXAÀf»f, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû WX¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ´fPÞXf d»fJf ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ J°fSXûÔ ÀfZ UfdIYRY WX`ÔÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ AfBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf °fZþ ¦fd°f ÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX` CXÀfÀfZ °fû 2024 °fIY ¨fe³f IYû ·fe ´feLZ LûOÞX QZ¦ffÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ A¦f»fZ ´f¨ffÀf U¿fÊ ¶ffQ dWXÔQbÀ°ff³f Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fb»IY WXû þfE¦ffÜ Àf¸f¹f IYe QSXIYfSX ¹fWXe WX` dIY dÀf¹ffÀfe »fû¦fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞX³fZ IZY ¶fþf¹f BÀf ¸fbïZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨fZÔ AüSX Àf·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSXZÔÜ þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ A´f³fZ Af´f Àfb»fÃf þfEÔ¦feÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAf °fû UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þ¶f »fû¦f SXûMXe AüSX þ¸fe³f IZY MXbIYOÞXûÔ IZY d»fE Af´fÀf ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY Jc³f IZY ´¹ffÀfZ WXû WXûÔ¦fZÜ - OXfg. SX¸fZVf NXfIbYSX


12 þb»ffBÊ X 2020

8

E¸fEÀf ²fû³fe IZY IYBÊ MÑûRYe þe°f³fZ IZY ´feLZ ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f: ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX

2005 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ³fÀ»fe¹f Qb½¹fÊUWXfSX IYf dVfIYfSX WXbBÊ ±fe ´fcSXe ARiYeIYe MXe¸f, QüSXf LûOÞXIYSX »füMX³fZ Uf»fe ±fe Uf´fÀf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ²fû³fe ¶fWXb°f ·ff¦¹fVff»fe IZY L¢IYZ IZY Q¸f ´fSX ³fWXeÔÜ ·ffSX°f ³fZ Afþ WXe IZY dQ³f 2011 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYû WXSXfIYSX 28 Àff»f ¶ffQ QcÀfSXe ¶ffSX dUV½f IY´f þe°ff ±ffÜ RYfB³f»f ¸fZÔ ²fû³fe ³fZ ³fbUf³f IbY»ffÀfZIYSXf IYe ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf »f¦ff¹ff ±ff AüSX ·ffSX°f dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff ±ffÜ BÊEÀf´feE³fdIiYIYBÔRYû ³fZ EIY MXÐUeMX dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ ²fû³fe õfSXf »f¦ffE ¦fE dUþ¹fe L¢IYZ IYe °fÀUeSX ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX IYf IY~f³f SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ WXSX ´fif÷Y´f ¸fZÔ d»fJf, BÀf EIY VffgMX ³fZ Àff»f 2011 ¸fZÔ ¸ff³f³ff WX` dIY ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX EIY Aòb°f MXe¸f d¸f»fe ±feÜ 2011 IYf IYSXûOÞXûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû þV³f ¸fZÔ OXb¶fû dQ¹ff ²fû³fe ¶fWXb°f ·ff¦¹fVff»fe IY~f³f SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f IY´f MXe¸f ²fû³fe IZY d»fE ¶fWXb°f ±ffÜ ¦fÔ·feSX ³fZ BÀfe IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE BÀfIYe UþWX CX³WXZÔ WXSX ´fiføY´f ¸fZÔ EIY AfÀff³f ±ff ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf Àfd¨f³f, MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, ¹fWX dÀfRYÊ EIY dSX¸ffBÔOXSX Aòb°f MXe¸f d¸f»fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfWXUf¦f, JbQ ¸f`Ô, ¹fbUSXfþ, ¹fcÀfbRY AüSX WX`Ü 2011 IYf dUV½f IY´f ´fcSXZ ·ffSX°f ³fZ IY~f³f IZY °füSX ´fSX ²fû³fe IYû d¸f»fe dUSXfMX þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe ±fZÜ BÀfd»fE CX³WXZÔ þe°ff ±ffÜ ´fcSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ þe°ff ±ff ÀfRY»f°ff IZY ´feLZ ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWXeSX ÀfUÊßfZâ MXe¸f d¸f»fe ±fe þ¶fdIY ¦ffÔ¦fb»fe IYû AüSX CXÀfIZY Àf´fûMXÊ ÀMXfRY ³fZ ·feÜ Jf³f IYf WXf±f WX`Ü ¦fÔ·feSX ³fZ dIiYIZYMX BÀfIZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXe ±fe ¦fÔ·feSX ³fZ CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ 97 SX³fûÔ IYe Vff³fQfSX IY³fZ¢MXZOX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, MXZÀMX dIiYIZYMX AüSX dþÀfIZY IYfSX¯f ²fû³fe ³fZ B°f³fZ ÀffSXe ´ffSXe JZ»fe ±feÜ UWXeÔ, ²fû³fe ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¸fZÔ ²fû³fe IZY B°f³fZ ÀfRY»f IY~f³f ¶f³f³fZ IYf MÑûdRY¹ffÔ þe°feÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ¦fÔ·feSX ³fZ CX³f ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYfSX¯f þWXeSX Jf³f WX`ÔÜ UWX ²fû³fe IYû »fû¦fûÔ IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±fe, þû ·fe ³ff¶ffQ 91 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fIYSX d¸f»fZ ¹fWX CX³fIYe JbVfdIYÀ¸f°fe ±fe, 2011 dUV½f IY´f þe°f ¸fZÔ IZYU»f ¸fWXZÔQi ·ffSX°f IYû LWX dUIZYMX ÀfZ ¹ffQ¦ffSX þe°fe dþÀfIYf ßfZ¹f ¦ffÔ¦fb»fe IYû þf°ff WX`Ü ¸fZSXZ dÀfÔWX ²fû³fe IZY L¢IYZ IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ dQ»ffBÊ ±feÜ ¦fÔ·feSX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ EIY MXÐUeMX dWXÀff¶f ÀfZ þWXeSX ·ffSX°f IZY ÀfUÊßfZâ ±fZÜ ¦fÔ·feSX ³fZ IYWXf ±ff dIY dUV½f IY´f ´fcSXe ¸fZÔ d»fJf ±ff, dUV½f IY´f Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ MXe¸f IZY õfSXf þe°ff ¦f¹ff ±ff, dIYÀfe EIY õfSXf þe°ff ¦f¹ffÜ dUV½fÀ°fSXe¹f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZ WX`ÔÜ

þûWXfd³fÀf¶f¦fÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX EVfUZ»f d´fiÔÀf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ‘Jfd¸f¹fûÔ’ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY 2005 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY IYBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ³fÀ»fe¹f Qb½¹fÊUWXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ IbYL ¸f`¨fûÔ IYû QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ´fcUÊ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf BÀfIYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ JZ»f þfSXe SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ d´fiÔÀf ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, ‘‘ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¸ffBIY»f WXûd»OXÔ¦f ÀfZ ´fiZdSX°fÜ’’ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ‘‘ IbYL QdÃf¯f ARiYeIYe ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ BÀf Àf~fWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX þû IbYL ·fe ´fPÞXf WX`, CXÀfÀfZ UZ WX`SXf³f AüSX d³fSXfVf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¨f IYWXf þfE, °fû IY¸f ÀfZ IY¸f 10 Àff»f °fIY MXe¸f IZY Àff±f þû Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ d¶f°ff¹ff ±ff UWXfÔ IYûBÊ EIY°ff ³fWXeÔ ±feÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY QüSXZ ´fSX 2005 ¸fZÔ WX¸f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³fZ Àfe¸ffSXZJf IZY ´ffÀf ³fÀ»fUfQe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff ±ffÜ ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘»fÔ¨f IZY Àf¸f¹f þ¶f WX¸f³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ MXe¸f IY~f³f IYû ¶f°ff¹ff °fû WX¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·feOÞX ¸fZÔ IbYL WXe »fû¦f WXe EZÀfZ WX`Ô, ª¹ffQf ³fWXeÔÜ ¨f»fû Uf´fÀf (¸f`Qf³f ¸fZÔ) ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ’’ d´fiÔÀf 2005-06 IZY AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IYf dþIiY IYSX SXWXZ ±fZ þWXfÔ ´f±fÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ MXZÀMX IZY QüSXf³f CX³fIZY A»ffUf ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fJf¹ff EÔdMX³fe AüSX ¦ff³fZÊMX IiYb¦fSX QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f ¸fZÔ AV½fZ°f dJ»ffOÞXe ±fZÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»fE 66 MXZÀMX, 52 EIYdQUÀfe¹f AüSX EIY MXe 20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»f³fZ Uf»fZ 44 Àff»f IZY d´fiÔÀf ³fZ V½fZ°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe ¶f¶fÊSX°ff IZY IYfSX¯f ARiYeIYe-A¸fZdSXIYe þfgþÊ µ»fû¹fOX IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ‘¶»f`IY »ffB½Àf ¸f`MXSX’ AfÔQû»f³f ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´fi¯ff»fe ¸fZÔ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ WX`, EZÀff Àf¸ffþ AüSX JZ»f Qû³fûÔ ¸fZÔ WX`Ü WX¸f³fZ JZ»fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe AüSX Qbd³f¹ff ÀfZ IYWXf dIY WX¸f Uf´fÀf Af¹fZ WX` »fZdIY³f IYûBÊ ·fe AV½fZ°f EZÀff ³fWXeÔ WX` þû JZ»f ÀfIY°ff WX`, WX¸f IbYL IYû A´f³fZ Àff±f »ff¹fZ WX`ÔÜ

¨fûdMX»f WXbE »feUSX´fc»f IZY IY~f³f þfgOXʳf WXZÔOXSXÀf³f, ¶ffIYe ¶f¨fZ ¸f`¨fûÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ¶ffWXSX »feUSX´fc»f, ¹fc³feUf°ffÊÜ »feUSX´fc»f IZY IY~f³f þfgOXʳf WXZÔOXSXÀf³f ¶ffEÔ §fbMX³fZ IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ´fcSXZ ÀfÂf ¸fZÔ MXe¸f IZY d»fE ¸f`Qf³f ´fSX ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIZYÔ¦fZÜ MXe¸f IZY ¸f`³fZþSX þSX¦fZ³f ¢»ffg´f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY BÀf d¸fOXRYe»OXSX IYû ¶fb²fUfSX IYû ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ ¶fifBMX³f IZY dJ»ffRY ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±feÜ »feUSX´fc»f ³fZ BÀf ¸f`¨f IYû 3-1 ÀfZ þe°ff ±ffÜ ¢»fû´f ³fZ IYWXf dIY WXZÔOXSXÀf³f IYû ÀfþÊSXe IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXû³fZ IYWXf, ‘‘ UWX BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»fZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY WXcÔ dIY ³f¹fZ ÀfÂf IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ UWX WX¸ffSXZ Àff±f WXûÔ¦fZÜ d»fUSX´fc»f IYû A´f³ff A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff ¶f³fÊ»fZ IZY dJ»ffRY Vfd³fUfSX IYû JZ»f³ff WX`Ü ¢»fû´f ³fZ IYWXf dIY WXZÔOXû Àf·fe ¶fbSXe J¶fSXûÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ Àff¸ffÔþÀ¹f ¶f`NXf³ff ¶fWXb°f IYdNX³f WX`, þû A¨Le ÀfÔ·ffU³ff WX`ÔÜ ¹fWX EIY §fbMX³fZ IYe ¸f`Ô³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY ¨fûMX WX` »fZdIY³f dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfþÊSXe ¸fbÓfZ IYü³f Àff À±ff³f ´fÀfÔQ WX`Ü ¸f`Ô Qû³fûÔ ¸fZÔ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü UWX BÀf ÀfÂf A¨Lf IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ MXZÀMX MXe¸f IZY ¸fZÔ AüSX ³fWXeÔ JZ»fZÔ¦fZ »fZdIY³f ¸f`Ô IYfRYe CX´fIY~f³f SXWX³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe20 MXe¸f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY WXcÔ dIY UWX WX¸ffSXZ Àff±f ³fE Uf´fÀfe ´fSX ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀfÂf IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f Àf·fe MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ dIYÀfe IYf A³fbÀfSX¯f d¨fÔd°f°f ±fZ þ¶f WX¸f³fZ CX³WXZÔ ¶ffWXSX þf°fZ ³fWXeÔ IYSX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô AÔQSX ÀfZ ¶ffWXSX IYe QZJf AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸f`Qf³f LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ °fSXRY VffgMX JZ»f³ff ´fÀfÔQ IYSX°ff WXcÔÜ ¨ffSX ekuflag jktiwr lEiknd] iz d k”kd] eq n z d o Lokeh ds fy, Àff»f ´fWX»fZ A´f³ff AfdJSXe MXe20 jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»f³fZ Uf»fZ SXWXf¯fZ ³fZ IYWXf, lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX Af´f A´f³fZ cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk VffgMXÐÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfbd³fd›°f WX`Ô, °fû dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr Af´fIYû CXÀfZ JZ»f³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ¸f`Ô ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ JZ»f SXWXf WXcÔ °fû ¸fZSXf »fùf eks- 9897071357 WXû¦ff dIY ¸f`Ô A´f³fe ÀMÑfBIY SXZMX IYû 150- iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com 160 °fIY I`YÀfZ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WXcÔÜ

U³fOXZ ¸f`¨f ÀfZ dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ dQE ÀfÔIZY°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe AÔ°fSXSXf°¸ff IYe AfUfþ WX` dIY UWX EIYdQUÀfe¹f ´fiføY´f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSXZÔ¦fZÜ SXWXf¯fZ ³fZ AfdJSXe ¶ffQ BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ RYSXUSXe 2018 ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ ¶fØfeÀf Àff»f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY UWX °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ IYû JZ»f³fZ IZY d»fE JbQ IYû ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ü SXWXf¯fZ ³fZ BÊEÀf´feE³f dIiYIYBÔRYû ´fSX ´fcUÊ dUIZYMXIYe´fSX Qe´f QfÀf¦fb~f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔ, ¨ffWXZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþe WXû ¹ff ³fÔ¶fSX ¨ffSX ´fSXÜ ¸fZSXe AÔ°fSXAf°¸ff EZÀff IYWX SXWXe WX`, ¸f`Ô EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ

¸fbÔ¶fBÊ IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, »fZdIY³f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû¦fe »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ IZY CX³fIZY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþ ßfZ¹fÀf A¹¹fSX ³fZ BÀf þ¦fWX ´fSX A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX »fe WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX dVfJSX ²fU³f IYe þ¦fWX ´f¢IYe WX`Ü SXWXf¯fZ ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY EIYdQUÀfe¹f ¸fZÔ UWX dIYÀf IiY¸f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ´ffSXe VfbøY IYSX³fZ IYf »fb°RY CXNXf¹ff WX`, »fZdIY³f ¨fü±fZ ¸fbÓfZ ¸füIYf IY¶f d¸f»fZ¦ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ IiY¸f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fbÓfZ ´f°ff WX`Ü ¹fWX Àf¶f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXe WX`Ü ¸f`Ô³fZ Qû³fûÔ À±ff³f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY SXWX³fZ AüSX A´f³fe Ãf¸f°ff IYû ¶f»»fZ¶ffþe IYû »fZIYSX ÀfWXþ WXcÔÜ QZVf IZY þf³f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ IYOÞXe d»fE 90 EIYdQUÀfe¹f JZ»f³fZ Uf»fZ SXWXf¯fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû QZJ°fZ WXbE WXf»ffÔdIY SXWXf¯fZ ³fZ IYWXf, IbYL Àf¸f¹f °fIY ³fÔ¶fSX ¨ffSX ´fSX IZY d»fE Uf´fÀfe IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ WXû¦ffÜ CX³WXZÔ ³fÔ¶fSX ¨ffSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe A¨ff³fIY ´ffSXe VfbøY IYSX³ff AüSX CXÀfÀfZ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.