¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀUfÀ±¹f AüSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX: AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX

·fbU³fZV½fSX, ¹fc³feUf°ffÊÜ AûdOXVff ÀfSXIYfSX ³fZ IY´fOÞXf AüSX ´fdSX²ff³f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfe BIYfB¹fûÔ IZY RY»f³fZ-RcY»f³fZ IZY d»f¹fZ AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ SXfª¹f ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ AûdOXVff IZY CXôû¦f ¸fÔÂfe dQ½¹f VfÔIYSX d¸fßff ³fZ VfbIiYUfSX IYû B³UZÀMX BÔdOX¹ff E¢Àf¢»fcdÀfU B³UZÀMX¸fZÔMX RYûSX¸f RYfgSX MXZ¢ÀfMXfB»Àf EÔOX A´f`SX»f ÀfZ¢MXSX IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf CXôû¦f IZY d»f¹fZ SXfª¹f ¸fZÔ dUV½fÀ°fSXe¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe ÀfbdU²ff, ¸fþ¶fc°f »ffgdþdÀMX¢Àf Af²ffSX AüSX IbYVf»f ßf¸f¶f»f CX´f»f¶²f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IY´fOÞXf AüSX ´fdSX²ff³f dUd³f¸ffʯf CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`, dþ³fIZY DY´fSX AûdOXVff ÀfSXIYfSX þûSX QZ SXWXe WX` AüSX IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe BIYfB¹ffÔ À±ffd´f°f IYe WX`ÔÜ d¸fßff ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IbYVf»f IYf¸f¦ffSX ´fid°fÀ´f²feÊ UZ°f³f QSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ´ffSXfQe´f, ²ff¸fSXf AüSX ¦fû´ff»f´fbSX ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹ffÊ°f U Af¹ff°f IYû Àfb¦f¸f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CXôû¦f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU WXZ¸fÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ·fQiIY AüSX ²ff¸fSXf ¸fZÔ MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ ÀfdWX°f ³f¹fe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f, AfÔ²fi ´fiQZVf, ÓffSXJÔOX, IY³ffÊMXIY, ´fÔþf¶f AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ-A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY AUÀfSXûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ

³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊ Ü MXfMXf ÀfÔÀf ´fifBUZMX d»f. ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf dIY UWX Qû Àf¸fcWX Uf»fe IÔY´f³fe ³fWXeÔ WX` AüSX CXÀfIZY °f±ff ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f. IZY ¶fe¨f IYûBÊ 'AðÊ- ·ff¦feQfSXe þ`Àfe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü MXfMXf ÀfÔÀf ´fifBUZMX d»f. (MXeEÀf´feE»f) ³fZ ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f. IYe A´fe»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ³fZ MXeEÀf´feE»f IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe dWXÀÀfZQfSXe IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U IYû »fZIYSX E³fÀfeE»fEMXe (SXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe dUd²f A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f) IZY AfQZVf ¸fZÔ IYd±f°f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü MXfMXf ÀfÔÀf ³fZ IYWXf, ''WX»fRY³ff¸fZÔ ¸fZÔ dþ³f °f±¹fûÔ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, UZ BÀf Àf¨ffBÊ IZY À´fá ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY MXfMXf ÀfÔÀf IYf ³f °fû IY·fe BSXfQf SXWXf AüSX ³f WXe IY·fe UWX 'Qû Àf¸fcWX Uf»fe IÔY´f³fe SXWXeÜ AüSX d³fd›°f øY´f ÀfZ A´fe»fIY°ffÊ (ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f.) AüSX °f±ffIYd±f°f MXfMXf Àf¸fcWX IZY ¶fe¨f IYûBÊ 'AðÊ- ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 10 þ³fUSXe IYû E³fÀfeE»fEMXe IZY d´fL»fZ Àff»f IZY 18 dQÀf¶fSX IZY AfQZVf IYû À±fd¦f°f IYSX MXfMXf Àf¸fcWX IYû SXfWX°f Qe ±feÜ A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe IYû ³f¸fIY ÀfZ »fZIYSX ÀffµMXUZ¹fSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYf IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf EÀf E ¶fû¶fOXZ IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fifBUZMX d»f. IYe 'IiYfgÀf A´fe»f ´fSX MXeEÀf´feE»f IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe ³fZ ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX IYWXf ±ff dIY MXfMXf Àf¸fcWX ³fZ 2019 ¸fZÔ 13,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfbð §ffMXZ IYû Àf¸ff¹fûdþ°f dIY¹ff ±ff þû ¹fWX °fe³f QVfIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ±ffÜ MXfMXf ³fZ A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f õfSXf d¸fÀÂfe IYû ¶fWXf»f dIYE þf³fZ IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ CXÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ d¸fÀÂfe ³fZ ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY Àf¸fcWX IZY ¸ff³fQ ¨fZ¹fSX¸f`³f SX°f³f MXfMXf IYû ¶fZWX°fSX U`dV½fIY ¸ff³fQÔOXûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE dQÀfÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ CX³fIYe SXUf³f¦fe IZY ¶ffQ A´f³fZ Àf·fe ½¹f¹f MXfMXf ÀfÔÀf IYû Uf´fÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ MXfMXf ÀfÔÀf IZY ¶fJfÊÀ°f ¨fZ¹fSX¸f`³f d¸fÀÂfe IÔY´f³fe ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe 18.37 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY ¶fSXf¶fSX ´fid°fd³fd²f°U ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ WX»fRY³ff¸fZÔ ¸fZÔ MXfMXf ÀfÔÀf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀffBSXÀf B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf IYf þûSX A¶f 'AðÊ ·ff¦feQfSXe IZY dÀfðfÔ°f IYe AûSX ¨f»ff ¦f¹ff WX` °ffdIY UZ 'Af³fb´ffd°fIY ·ff¦feQfSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f ´fif~ IYSX ÀfIZYÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, '¹fWX WXfÀ¹ffÀ´fQ WX` ¢¹fûÔdIY AðÊ-·ff¦feQfSXe IYe ¶ff°f IY·fe ·fe E³fÀfeE»fMXe IZY Àf¸fÃf ³fWXeÔ SXJe ¦f¹feÜ A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX A´fe»fIY°ffÊ ³fZ A´f³fe IÔY´f³fe IZY A´fe»f ¸fZÔ AðÊ ·ff¦feQfSXe IYe ¶ff°f SXJeÜ WX»fRY³ff¸fZÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IYf AfQZVf IYf³fc³f IYe Jfd¸f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX` AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·fif¸fIY ²ffSX¯ff AüSX °f±¹fûÔ IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ d»f¹fZ þf³fZ IYf ³f°feþf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ JfdSXþ dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü d¸fÀÂfe ³fZ 2012 ¸fZÔ MXfMXf ÀfÔÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ SX°f³f MXfMXf IYf À±ff³f d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¨ffSX Àff»f ¶ffQ CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYe 10 þ³fUSXe IYe A´fe»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE E³fÀfeE»fEMXe IZY CXÀf AfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe dþÀf¸fZÔ d¸fÀÂfe IYû MXfMXf Àf¸fcWX IZY IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ´fSX ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY AfQZVf ¸fZÔ IbYL IY¸fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûdUOX-19 SXWXf WX`Ü VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf Afd±fÊIY UÈdð QSX ¸fZÔ AfBÊ ÀfbÀ°fe ÀfZ d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀUfÀ±¹f AüSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ CX°´ffQ³f, ³füIYdSX¹fûÔ AüSX IY»¹ff¯f IZY d»fE A·fc°f´fcUÊ ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀf³fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸füþcQf dUV½f ½¹fUÀ±ff, U`dV½fIY ¸fc»¹f ßfÈÔJ»ffAûÔ, ßf¸f AüSX ´fcÔþe ¸fcU¸fZÔMX IYû ¦fd°f QeÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ RBI ¦fU³fÊSX VfdöYIYfÔ°f QfÀf 7 UZÔ SBI ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX A±fÊVffÀÂf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû dIY ¸f²¹f¸f AUd²f IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¹fZ IYQ¸f CXNXfE ¦fE ±fZÜ IYWXeÜ ³fed°f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ÀffU²ff³fe´fcUÊIY AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX A±fÊVffÀÂf IYfg³¢»fZU ¸fZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦fe, ¹fWX IYWXf dIY IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¸ffSXe Vff¹fQ A¶f BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦fe dIY Af³fZ Uf»fZ IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 1.15 °fIY WX¸ffSXe Afd±fÊIY AüSX dUØfe¹f ´fi¯ff»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfÔIYMX I`YÀfZ Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü RYeÀfQ IYe IYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀf IYe ¸fþ¶fc°fe AüSX »f¨fe»ff´f³f IYe Àf¶fÀfZ AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX IYf IYWX³ff WX` dIY °fSXWX QZJf þfE °fû RYSXUSXe, 2019 ÀfZ ¶fOÞXe ´fSXeÃff »fZ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY A¶f °fIY AfSX¶feAfBÊ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 2.50 RBI ³fZ dUØfe¹f ´fi¯ff»fe IYe ÀfbSXÃff, ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f CX¨¨f E³f´feE AüSX ´fcÔþe RYeÀfQ QSX IYe IYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü U°fʸff³f ÀfÔIYMX ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû Àf´fûMXÊ ÃfSX¯f WXû¦ffÜ ´fcÔþe þbMXf³ff, ¶fRYSX °f`¹ffSX ¶f°ff QZÔ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶fOÞXZ CX´ff¹f dIYE WX`ÔÜ IYSX³ff FY¯f ´fiUfWX AüSX dUØfe¹f ´fi¯ff»fe 27 WXþfSX 114 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ AfSX¶feAfBÊ IZY d»fE ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff IYe ¸fþ¶fc°fe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY Àff±f WXe IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe dUIYfÀf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dUØfe¹f IYfRYe AWX¸f WX`Ü ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ ÀfÔ£¹ff 8 »ffJ 20 WXþfSX 916 WXû ¦fBÊÜ dÀ±fSX°ff ·fe CX°f³fe WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü RBI ´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f IZY ¶ffQ Uf´fÀf Àff¸ff³¹f BÀf QüSXf³f 519 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ³fZ CX·fSX°fZ J°fSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY dÀ±fd°f ¸fZÔ þf³fZ IZY ÀfÔIZY°f QZ³fZ VfbøY IYSX AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 22 d»fE A´f³fZ AfgRYÀffBMX ÀfdUÊ»ffÔÀf dQE WX`ÔÜ ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f WXþfSX 123 WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f °fIY 5 »ffJ ¸f`IZYd³fª¸f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX CXôû¦fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSX IYf¸f 15 WXþfSX 386 ¸fSXeþ IYûSXû³ff IYû WXSXf IYWXf dIY ´fÔþf¶f EÔOX ¸fWXfSXf¿MÑX IYûdIY¹ffÜ ¨fbIZY WX`ÔÜ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 19870 Afg´fSXZdMXU (´feE¸fÀfe) ¶f`ÔIY IYe Àf¸fÀ¹ff IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX ÀfZ ´fWX»fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY »fû¦f dSXIYUSX WXbE WX`ÔÜ Ed¢MXU IZYÀfûÔ ¸fZÔ 6 IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE AfSX¶feAfBÊ ³fZ SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 1.35 RYeÀfQ IYe IYMXü°fe WXþfSX 725 IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¶f Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ IbY»f 283407 Ed¢MXU IZYÀf WX`ÔÜ

AfgIY»f`ÔO, ¹fc³feUf°ffÊÜ AfBÊRYû³f IZY AfBÊAûEÀf Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ dMXÔOXSX, À´ffgMXeRYfBÊ AüSX d´f³MÑ`ÀMX þ`ÀfZ EZ´f IZY CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYû VfbIiYUfSX IYû B³f EZ´f IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dQ¢IY°fûÔ IYf Àf¸ff³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ B³f EZ´Àf IZY »f¦ff°ffSX IiY`Vf WXû³fZ IZY ´feLZ RZYÀf¶fbIY IZY ÀffgµMXUZ¹fSX dIYMX IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX` AüSX ¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX ¹ffQ dQ»ff°ff WX` dIY BÀf A°¹ff²fd³fIY ÀffgµMXUZ¹fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX RZYÀf¶fbIY Af´fIZY RYû³f IZY þdSXE Af´f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXf WX`, °f¶f ·fe þ¶f Af´f ÀfûVf»f ³fZMXUIYÊ IYû ¶fifCXþ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ ³fZ B³f EZ´f IYû Jû»f°fZ WXe CX³fIZY IiY`Vf WXû þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ RZYÀf¶fbIY ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE CXÀfIZY ÀffgµMXUZ¹fSX OXZU»f´f¸fZÔMX dIYMX (EÀfOXeIZY) ¸fZÔ EIY ¶f¦f IYû ¶f°ff¹ff dþÀfZ IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ NXeIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EÀfOXeIZY EZÀff CX´fIYSX¯f WX` dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f OXZU»f´fSX A´f³fZ EZ´f IYû RZYÀf¶fbIY IZY Àff±f EIYeIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe EZ´f ¸fZÔ »ffg¦f B ³f IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fû¦fIY°ffÊ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY EIYfCXÔMX ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY IZY A»ffUf ¦fc¦f»f, E´´f»f AüSX QcÀfSXe IY¸´fd³f¹ffÔ ·fe ÀffgµMXUZ¹fSX OXZU»f´f¸fZÔMX dIYMX OXZU»f´fÀfÊ IYû CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`ÔÜ BÀfIZY þdSXE EZ´f OXZU»f´fÀfÊ A´f³fZ EZ´f ÀfZ RZYÀf¶fbIY IYû OXZMXf ·fZþ°fZ WX`Ô þû ¹fWX ´f°ff »f¦ff°ff WX` dIY CX´f¹fû¦fIY°ffÊ B³f EZ´Àf ´fSX ¢¹ff-¢¹ff ¦fd°fdUd²f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EZ´f OXZU»f´fÀfÊ AüSX RZYÀf¶fbIY Qû³fûÔ IZY d»fE CX´f¹fû¦fe WX` dþÀfÀfZ UZ ¹fWX Àf¸fÓf ´ff°fZ WX`Ô dIY CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊh dUÄff´f³fûÔ ´fSX I`YÀfZ ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WX`Ô, CX³fIYe ÀfZUf IYf CX´f¹fû¦f I`YÀfZ IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀf ´fSX dIY°f³ff Àf¸f¹f J¨fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ, UedOX¹fû IYfgd»fÔ¦f ÀfZUf þc¸f ³fZ EÀfOXeIZY IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY RZYÀf¶fbIY IZY Àff±f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYe þf³fIYfSXe ÀffÓff IYe ±fe dþÀfIZY d»fE I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RZYÀf¶fbIY IZY EÀfOXeIZY IZY IYfSX¯f ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ EZ´f IiY`Vf WXbE ±fZÜ IÔY´f³fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY RZYÀf¶fbIY IZY EÀfOXeIZY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ IbYL AfBÊAûEÀf EZ´Àf IYûOX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f IiY`Vf WXbEÜ” VfbIiYUfSX IYû WXbE IiY`Vf IZY QüSXf³f IYBÊ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ RZYÀf¶fbIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX B³f EZ´Àf ´fSX »ffg¦fB³ f ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ