04/08/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ·ffQi´fQ IÈY¿¯f ´fid°f´fQf, ¸fÔ¦f»fUfSX 04 A¦fÀ°f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¦fOXIYSXe ³fZ A¦fSX¶fØfe CX°´ffQ³f ¸fZÔ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe

6

°feÀfSXZ dQ³f °fIY Qû IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þfh¨f, ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 18 »ffJ IZY ´ffSX

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 219 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ MÑZd³fÔ¦f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ SXfª¹f BIYfB¹fûÔ IYû þfSXe dIY¹ff EÀfAû´fe

°f³ffU IZY ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf AWX¸f R`YÀf»ff, »fZWX»fïfJ ¨fe³f Àfe¸ff °fIY ¶f³fZ¦ff U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ¨fe³f ÀfZ °f³ff°f³fe IZY ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX dQ»»fe-»fZWX-»fïfJ Àfe¸ff IYû Uf¹ff ´fÔþf¶f-dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ U`IYd»´fIY ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSXZ¦feÜ »fbd²f¹ff³ff-SXû´fSX IZY ¶fe¨f 85 dIY»fû¸feMXSX LWX »fZ³f ³f¹ff ¦fie³f RYe»OX E¢Àf´fiZÀf-UZ ¶f³ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü þûdIY Af¦fZ þfIYSX ¨ffSX »fZ³f SXû´fSX-¸f³ff»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfZ þb×OÞX þfE¦ffÜ UWXeÔ, QcÀfSXe AûSX ÀfZ »fZWX-¸f³ff»fe ÀfOÞXIY IYû Qû »fZ³f SXfþ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYû dQÀfÔ¶fSX °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü »fbd²f¹ff³ff-SXû´fSX IYe IY³fZd¢MXdUMXe ´fiÀ°ffdU°f dQ»»feA¸fÈ°fÀfSX-IYMXSXf E¢Àf´fiZÀf-UZ ÀfZ WXû¦feÜ BÀf ´fiIYfSX ÀfSXIYfSX IZY SXµ°ffSX IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f ÀfZ dQ»»fe-»fZWX IYe QcSXe 34 §fÔMXZ IZY ¶fþfE 18 §fÔMXZ ¸fZÔ dÀf¸fMX þfE¦feÜ

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fÔþf¶f dÀ±fd°f ·ffSX°fe¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY ¶f³fZ ¨ffSX »fZ³f SXû´fSX-¸f³ff»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfZ þûOÞX þfE¦ffÜ UWXeÔ, QcÀfSXe AûSX ¶feAfSXAû »fZWX-¸f³ff»fe Qû »fZ³f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ (474 dIY»fû¸feMXSX) ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f °fZþe ¦fd°f ÀfZ IYSX SXWXf WX`Ü BÀf Àff»f dQÀfÔ¶fSX °fIY ¹fWX IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³ff»fe ÀfZ »fZWX ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 20 IZY ¶fþfE ¸fWXþ 10 §fÔMXZ »f¦fZÔ¦fZÜ ¢¹fûÔdIY SXûWX°ffÔ¦f MX³f»f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¨fbIY WX`Ü UWXeÔ dQ»»fe ÀfZ ¸f³ff»fe 14-15 §fÔMXZ IZY ÀfZ³ff IYe UZÀMX³fÊ IY¸ffÔOX IZY d»fE Àff¸fdSXIY E¢Àf´fiZÀf-UZ IYû ¸fÔþcSXe U OXe´feAfSX ¶fþfE dÀfRYÊ 8 §fÔMXZ »f¦fZÔ¦fZÜ BÀf ´fiIYfSX údá ÀfZ U`IYd»´fIY ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ¹fûþ³ff IYû ¶f³ff³fZ IZY AûQVf dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀf ´fSX ¨ffSX dQ»»fe ÀfZ »fZWX IYe QcSXe 34 §fÔMXZ IZY IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXû³fZ IYf ¶fþfE ¸fWXþ 18 §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXe IYe þf E³fE¨fEAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀf.EÀf. ÀfÔ²fc A³fb¸ff³f WX`Ü BÀf ³fE E¢Àf´fiZÀf-UZ IYû ÀfIZY¦feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IYV¸feSX-ßfe³f¦fSX ³fZ ¦f°f Àf~fWX ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f U SXfþ¸ff¦fÊ dQ»»fe-A¸fÈ°fÀfSX-IYMXSXf E¢Àf´fiZÀf-UZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfZ »fZWX °fIY ´fWXbÔ¨ff þf ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY Àf¸fÃf »fbd²f¹ff³ff- (670 dIY»fû¸feMXSX) ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX dQ¹ff ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f A¶f U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ SXû´fSX LWX »fZ³f ¦fie³f RYe»OX E¢Àf´fiZÀf-UZ þfE¦ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ ¹fûþ³ff IYf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f ´fZVf dIY¹ffÜ EIY »fbd²f¹ff³ff-SXû´fSX E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fWX»fZ ÀfZ Qb¦fʸf ´fWXfOÞXe ¸fZÔ ¶f³ffE þf SXWXZ Qû »fZ³f

»fZWX-¸f³ff»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYfRYe þdMX»f WX`Ü ³fZWX÷Y JÔOX-´ff»f¨ff³f IZY ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX IZY ÀfZ¢Vf³f ´fSX °feUi PXf»f U JOÞXe ´fWXfOÞXe IZY ´fbSXf³fZ ¸ff¦fÊ IYû LûOÞXIYSX ³f¹ff E»ffB³f¸fZÔMX IYSX Qû »fZ³f ÀfOÞXIY ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü - SXûWX°ffÔ¦f MX³f»f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ »fZWX ¸f³ff»fe IYe QcSXe ¸fZÔ ¨ffSX §fÔMXZ IYf ÀfRYSX IY¸f WXû¦ffÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû ¶feAfSXAû ³fZ ¶f³ff¹ff WX`Ü - ´fÔþf¶f IZY ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe UZÀMX³f IY¸ffÔOX IYf ¸fb£¹ff»f¹f WX`Ü BÀf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ÀfZ³ff ´fÔþf¶f U þ¸¸fcIYV¸feSX IZY Afg´fSXZVf³f IYf IYf¸f QZJ°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þ»fÔ²fSX, dRYSXûþ´fbSX, AÔ¶ff»ff, A¸fÈ°fÀfSX, ·fÔdMXOXf, ´fMX³ffIYûMX AfdQ ¸fZÔ ÀfZ³ff U E¹fSXRYûÀfÊ IZY ¶fZÀf WX`ÔÜ BÀfd»fE »fZWX-»fïfJ IZY d»fE U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû þf°ff WX`Ü

BÀ»ff¸ff¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IbY»f·fc¿f¯f þf²fU IZY d»f¹fZ UIYe»f SXJ³fZ IYe Qe Bþfþ°f, Àfb³fUfBÊ 3 dÀf°fÔ¶fSX °fIY IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f BÀ»ff¸ff¶ffQ,¹fc³feUf°ffÊÜ BÀ»ff¸ff¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fü°f IYe Àfþf IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ·ffSX°fe¹f I`YQe IbY»f·fc¿f¯f þf²fU IZY d»f¹fZ UIYe»f d³f¹fböY IYSX³fZ IYf ·ffSX°f IYû EIY AüSX ¸füIYf QZ³fZ IYf Àfû¸fUfSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYû AfQZVf dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü þf²fU (50), ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY ÀfZUfd³fUÈØf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY Àf`³¹f AQf»f°f ³fZ þfÀfcÀfe EUÔ Af°fÔIYUfQ IZY AfSXû´f ¸fZÔ A´fi`»f 2017 ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ ·ffSX°f ³fZ þf²fU IYû SXfþ³fd¹fIY ´fWXbÔ¨f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY B³fIYfSX IYSX³fZ IZY dJ»ffRY AüSX CX³fIYe ¸fü°f IYe Àfþf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»f¹fZ WXZ¦f dÀ±f°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³¹ff¹ff»f¹f (AfBÊÀfeþZ) IYf ÷YJ dIY¹ff ±ffÜ AfBÊÀfeþZ ³fZ þb»ffBÊ 2019 ¸fZÔ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû þf²fU IYe Qû¿fdÀfdð

AüSX Àfþf IYe ´fi·ffUe Àf¸feÃff EUÔ ´fb³fdUʨffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe, CXÀfZ ¶f¦f`SX dU»fÔ¶f dIY¹fZ ·ffSX°f IYû SXfþ³fd¹fIY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ·fe QZ³fe WXû¦feÜ Àfû¸fUfSX IYû, BÀ»ff¸ff¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Qû ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ³fZ þf²fU IZY d»f¹fZ EIY UIYe»f d³f¹fböY dIY¹fZ þf³fZ IYe ´ffIY ÀfSXIYfSX IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYeÜ ´feNX ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf A°fWXSX d¸f³f»»ff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d¸f¹ffÔ¦fb»f WXÀf³f AüSXÔ¦fþZ¶f Vffd¸f»f ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ þf²fU IZY d»f¹fZ EIY IYf³fc³fe ´fid°fd³fd²f d³f¹fböY IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff, °ffdIY UWX AfBÊÀfeþZ IZY R`YÀf»fZ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYû QZJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fcSXe IYSX ÀfIZYÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY þf²fU ³fZ A´f³fZ dJ»ffRY Àf`³¹f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY

dJ»ffRY Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf ¹ff ´fb³fdUʨffSX IYf ´fiÀ°ffU QZ³ff ¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff²feVf IYe ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY, 20 ¸fBÊ ÀfZ ´fi·ffUe WXbE A²¹ffQZVf IZY °fWX°f IYf³fc³f EUÔ ³¹ff¹f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf AþeÊ Qf¹fSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfdWX°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fÃfIYfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊÀfeþZ Àf¸feÃff EUÔ ´fb³fdUʨffSX A²¹ffQZVf 2020 IZY °fWX°f Àf`³¹f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYe Àf¸feÃff IZY d»f¹fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dMX´´f¯fe ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ¹ffd¨fIYf A²¹ffQZVf IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY 60 dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d¸f³f»»ff IZY WXUf»fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AMXfg³feÊ þ³fSX»f Jfd»fQ dQ³fûÔ IZY AÔQSX BÀ»ff¸ff¶ffQ CX¨¨f dþ¹fû ³¹fcþ ³fZ IYWXf, ¨fcÔdIY A¶f ¹fWX þfUZQ Jf³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü dU¿f¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ þf²fU IYû Àfþf IZY dJ»ffRY ´fb³fdUʨffSX A²¹ffQZVf IYû d´fL»fZ WXµ°fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ·ffSX°f IYû QcÀfSXf ¸füIYf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ EIY ÀfÔÀfQ ³fZ ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ UWXeÔ, ³f¹fe þf SXWXfÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AUÀfSX QZ³fZ IYû »fZIYSX EIY A²¹ffQZVf dQ»»fe ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf ÀfSXIYfSX ¹ff þf²fU Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f A³fbSXf¦f ßfeUfÀ°fU ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYWXf ÀfÔ¶fÔd²f°f A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX dUQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IZY þdSX¹fZ EIY ¶ffSX ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þf²fU IYû ¸fü°f IYe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f AüSX dRYSX ÀfZ ·ffSX°f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ Àfþf IZY dJ»ffRY CX´f»f¶²f IYf³fc³fe IbY»f·fc¿f¯f þf²fU IYû ¸fü°f IYe Àfþf IYf ¶fWXSXWXf»f, Àfb³fUfBÊ °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IZY d»f¹fZ CX´ff¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ QZ³fZ ÀfZ Àff¸f³ff IYSX SXWXZ I`YQe IZY d»f¹fZ EIY ¶ffSX À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX B³fIYfSX IYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ A´f³ff dRYSX EIY IYf³fc³fe ´fid°fd³fd²f d³f¹fböY IYSX³fZ ³fZ 22 þb»ffBÊ IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IY´fMX´fc¯fÊ ÷YJ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

IYûSXû³ff: I`YÀfZ ¶f¨fZ BIYfg³f¸fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY dLOÞXe dUV½f½¹ff´fe þÔ¦f IYf Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX ´fWX»fc A¶f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ¶fe°fZ Àf~fWX þfSXe WXbE þeOXe´fe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´fi`»fþc³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ RiYfÔÀf ³fZ 13.8 RYeÀfQe, þ¸fʳfe ³fZ 10.1 RYeÀfQe, À´fZ³f ³fZ 18.5 RYeÀfQe AüSX BMX»fe ³fZ 12.4 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYeÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf d°f¸ffWXe ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 9.5 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX QZJeÜ ¹fWX ·fe¿f¯f d¦fSXfUMX ÀffRY BVffSXf IYSX SXWXe WX` dIY dÀfRYÊ ¹fZ d¦f³fe-¨fb³fe A±fʽ¹fUÀ±ffEÔ WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ·f»fZ BÀf ÀfÔIYMX IYe VfbøYAf°f IYf IYfSX¯f ¶f³ff WXû, ´fSX BÀfIYf CXNXf¹ff þf³ff ÀfÔIYMX IYf AÔ°f ³fWXeÔ Àffd¶f°f WXû SXWXfÜ dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ A³f»ffgIY IYe ´fidIiY¹ff VfbøY dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ dþÔQ¦fe IYe ´fbSXf³fe SXü³fIY IYWXeÔ ·fe Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf þf¸f WXû ¨fbIYf ¨f¢IYf ·fe ´fbSXf³fe SXµ°ffSX ³fWXeÔ WXfdÀf»f IYSX ´ff SXWXf WX`, WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE IYûdVfVfZÔ ´fcSXe IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ¸fBÊ ÀfZ WXe IYe þf SXWXe Afd±fÊIY ´f`IZYþûÔ IYe §fû¿f¯ff B³f IYûdVfVfûÔ IYe ²fbSXe WX`Ü ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ A·fe WXf»f ¸fZÔ 750 ASX¶f ¹fcSXû (878 ASX¶f OXfg»fSX) IYf dSXIYUSXe RÔYOX ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIYf I`YÀff CX´f¹fû¦f WXû°ff WX` AüSX Afd±fÊIY WX»f¨f»fûÔ ´fSX BÀfIYf ¢¹ff AÀfSX WXû°ff WX`, ¹fWX QZJ³ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀfÀfZ IYûBÊ JfÀf RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü UWXfÔ 3 »ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf Afd±fÊIY ´f`IZYþ dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`, dþÀfIYf EIY dWXÀÀff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ BÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ¦f¹ff dIY UZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LÔMX³fe ³f IYSXZÔ °fû QcÀfSXf dWXÀÀff QdÀf¹fûÔ »ffJ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû WXSX WXµ°fZ 600 OXfg»fSX IYe ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWX ´fidIiY¹ff Àf¸ffd~ ´fSX ´fWXbÔ¨f SXWXe WX` °fû UWXfÔ QcÀfSXZ ´f`IZYþ IYe ¸ffÔ¦f °fZþ WXû ¦fBÊ WX`, WXf»ffÔdIY þeOXe´fe IZY AfÔIYOÞXZ UWXfÔ A´f³fe WXe IYWXf³fe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf A³fb·fU ·fe ª¹ffQf A»f¦f ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe õfSXf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff 20 »ffJ IYSXûOÞX IYf dUVff»f ´f`IZYþ IYWXfÔ J¨fÊ WXbAf AüSX CXÀfIYf dIY°f³ff RYf¹fQf WXbAf, BÀfIYf dWXÀff¶f A·fe Af³ff ¶ffIYe WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe d´fL»fZ WXµ°fZ ÀfeAfBÊAfBÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CXôû¦f þ¦f°f IYe AûSX ÀfZ »fû³f SXeÀMшYSX dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ CXNXfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü ´f`IZYþ IYf NXûÀf AüSX ´ffgdþdMXU AÀfSX A¦fSX IYWXeÔ dQJ°ff WX` °fû ¨fe³f ¸fZÔ, þWXfÔ ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f LûMXf ´f`IZYþ (þeOXe´fe IYf ¸fWXþ 4.6 RYeÀfQe) §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ»f¨fÀ´f WX` dIY ¨fe³fe A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ d´fL»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¢»ffdÀfIY Ue VfZ´OX dSXIYUSXe IYe °fSXWX ³fe¨fZ ÀfZ Àfe²fZ DY´fSX þf³fZ IYf ÷YÓff³f QþÊ IYSXf¹ffÜ BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ RYIYÊ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f ³fZ IYûSXû³ff ´fSX IYf¶fc ´ff »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´f`IZYþ §fûd¿f°f dIY¹ff, dþÀfÀfZ UWXfÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ þûSX ´fIYOÞX ÀfIYeÔÜ »fZdIY³f ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞXfBÊ A·fe Jf°¸fZ IYe AûSX þf°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXe, d»fWXfþf WX¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX IYSX°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

04 A¦fÀ°f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

þ³fþfd°f¹fûÔ IZY ¶fWXf³fZ ·ffSX°f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` ¿fOXйfÔÂf U`dV½fIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ IbYL §fMX³ffIiY¸f EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû A»f¦f-A»f¦f À±ff³f AüSX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX §fdMX°f WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ A¦fSX CX³f °f±¹fûÔ IYe IYdOÞX¹ffh þûOÞXIYSX CX³WXZÔ Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE °fû ¦fWXSXZ ¿fOXйfÔÂf Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ B³f °f±¹fûÔ ÀfZ B°f³ff °fû IYWXf WXe þf ÀfIY°ff WX` dIY Àff¸ff³¹f ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZ ¹fZ §fMX³ffIiY¸f AÀff²ffSX¯f ³f°feþZ QZ³fZ Uf»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fcWX À±ff³f ¹ff þfd°f IZY Bd°fWXfÀf ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSXIZY CXÀf Àf¸fcWX À±ff³f ¹ff þfd°f IYf ·fdU¿¹f ¶fQ»f³fZ IYe ¨fZáf IYe þf°fe WX`Ü AfBE ´fWX»fZ EZÀfZ WXe IbYL §fMX³ffIiY¸fûÔ ´fSX ³fþSX OXf»f°fZ WX`ÔÜ §fMX³ffIiY¸f 1. 2018, À±ff³f SXfJe¦fPÞXe, »f¦f·f¦f 6500 Àff»f ´fbSXf³fZ EIY IÔYIYf»f IZY OXe.E³f.E IZY A²¹¹f³f ÀfZ ¹fWX ¶ff°f U`Äffd³fIY øY´f ÀfZ dÀfð WXû ¦fBÊ dIY Af¹fÊ ¶ffWXSX ÀfZ ³fWXeÔ AfE ±fZÜ ¶fd»IY UZ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f IZY À±ff³fe¹f A±fUf ¸fc»fd³fUfÀfe ±fZÜ ¹fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ²feSXZ-²feSXZ ´fi¦fd°f IYe, þeU³f IYû CX³³f°f ¶f³ff¹ff AüSX dRYSX B²fSX-CX²fSX R`Y»f°fZ ¦fEÜ BÀf Vfû²f IYû QZVf-dUQZVf IZY 30 U`Äffd³fIYûÔ IYe MXe¸f ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ff, dþÀfIYf QfUf WX` dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ »fZIYSX ¶fÔ¦ff»f AüSX IYV¸feSX ÀfZ »fZIYSX AÔOX¸ff³f °fIY IZY »fû¦fûÔ IZY þe³f EIY WXe UÔVf IZY ±fZÜ §fMX³ffIiY¸f 2. 19UeÔ Vf°ff¶Qe 1850 ¸fZÔ Af¹fÊ AfIiY¸f¯f dÀfðfÔ°f dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Af¹fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ AfE ±fZ (IYWXfh ÀfZ AfE BÀfIYf IYûBÊ À´fá þUf¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ ¸f²¹f EdVf¹ff, IYûBÊ ÀffB¶fZdSX¹ff, IYûBÊ ¸fÔ¦fûd»f¹ff °fû IYûBÊ MÑfÔÀf IYûIZYdVf¹ff IYWX°ff WX`) AüSX B³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f IYSXIZY ¹fWXfh IZY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ (þ³fþfd°f¹fûÔ) IYû A´f³ff QfÀf ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹ff³fe Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¹fWXfh IZY ¸fc»fd³fUfÀfe ³fWXeÔ WX`Ô IZYU»f ¹fWXfh IYe þ³fþfd°f¹ffh ¹fWXfh IYe ¸fc»fd³fUfÀfe WX`ÔÜ §fMX³ffIiY¸f 3. 15UeÔ Vf°ff¶Qe 1492 ¸fZÔ IYû»f¸¶fÀf ·ffSX°f IYe Jûþ ¸fZÔ d³fIY»ff AüSX A¸fZdSXIYf ´fWXbÔ¨f IYSX CXÀfe IYû ·ffSX°f Àf¸fÓf ¶f`NXfÜ UWXfÔ CXÀfZ A¸fZdSXIYf IZY À±ff³fe¹f d³fUfÀfe d¸f»fZ dþ³fIYf SXÔ¦f »ff»f ±ffÜ ¨fcÔdIY Uû CXÀf ²fSX°fe IYû ·ffSX°f Àf¸fÓf SXWXf ±ff CXÀf³fZ CX³WXZÔ "SXZOX BÔdOX¹f³f" ³ff¸f dQ¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fWXe SXZOX BÔdOX¹f³f A¸fZdSXIYf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe WX`ÔÜ »fcMX IZY BSXfQZ ÀfZ AfE IYû»f¸¶fÀf ³fZ CX³f ´fSX Jc¶f A°¹ff¨ffSX dIYEÜ ²feSXZ-²feSXZ ¹fcSXû´f IZY A³¹f QZVfûÔ IYû ·fe A¸fZdSXIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff AüSX IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ À´fZ³f, RiYfÔÀf AüSX d¶fiMXZ³f ³fZ ·fe A¸fZdSXIYf ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ d¶fiMXZ³f ³fZ °fû UWXfh A´f³fe 13 IYfg»fûd³f¹ffh À±ffd´f°f IYSX »fe ±feÔÜ 1776 ÀfZ »fZIYSX 1783 °fIY A¸fZdSXIYf IZY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fe AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe dþÀfIZY ¶ffQ ¹fZ 13 IYfg»fûd³f¹ffh Afþ IYf ÀfÔ¹fböY SXfª¹f

A¸fZdSXIYf ¶f³ffÜ IbYL ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf 1992 ¸fZÔ IYû»f¸¶fÀf IZY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af³fZ IZY 500 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ UWXfh EIY ¶fOÞXf þV³f ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe ±feÜ »fZdIY³f A¸fZdSXIYf IZY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ õfSXf IYû»f¸¶fÀf IZY CX³f ´fSX dIYE ¦fE A°¹ff¨ffSXûÔ IZY IYfSX¯f BÀf Af¹fûþ³f IYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ffIiY¸f 4. BÀfe IZY ¨f»f°fZ 1994 ¸fZÔ 9 A¦fÀ°f IYû AfdQUfÀfe dQUÀf A±fUf "MÑfB¶f»f OXZ" A±fUf ¸fc»fd³fUfÀfe dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ BÀfIYf »fùf ±ff EZÀfZ ´fiQZVf ¹ff QZVf IZY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX dQ»ff³ff dþ³WXZÔ A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ QþZÊ IYe ³ff¦fdSXIY°ff ´fif~ WXûÜ ÀfSX»f Vf¶QûÔ ¸fZÔ AfIiYfÔ°ffAûÔ õfSXf CX³f ´fSX dIYE ¦fE A°¹ff¨ffSXûÔ IZY IYfSX¯f CX³fIYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY IYQ¸f CXNXf³ffÜ §fMX³ffIiY¸f 5. ·ffSX°f IZY AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf CX³fIZY Àff¸ffdþIY CX°±ff³f AüSX IY»¹ff¯f IZY ³ff¸f ´fSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYe §fMX³ffAûÔ IYf BþfRYf WXû³ffÜ IbYL °f±¹f, 1951 ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ·fe BÊÀffBÊ ³fWXeÔ ±ff, 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ 30% ÀfZ ª¹ffQf BÊÀffBÊ WX`ÔÜ ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ 75%, d¸fþûSX¸f ¸fZÔ 87%, ³ff¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ 90%, dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ 9.9%, dÂf´fbSXf ¸fZÔ 4.3% AüSX IZYSX»f ¸fZÔ 18.38% BÊÀffBÊ Af¶ffQe WX` þû ²feSXZ-²feSXZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¹fZ §fMX³ffEÔ dUV½f IZY Bd°fWXfÀf IYe Àff¸ff³¹f §fMX³ffEÔ ´fi°fe°f WXû ÀfIY°fe WX`Ô »fZdIY³f A¦fSX B³fIZY ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX údá OXf»fZÔ °fû »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¢¹fûÔdIY Afþ þ¶f ·ffSX°f IZY ÓffSXJÔOX, AûdOXVff, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, LØfeÀf¦fPÞX EUÔ ¸f²¹f ´fiQZVf þ`ÀfZ AfdQUfÀfe ¶fWXb»f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ IbYL ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf þûSX-VfûSX ÀfZ AfdQUfÀfe dQUÀf IYû ¸f³ff³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX` °fû ¹fWX dU¿f¹f ¦f¸·feSX WXû þf°ff WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX °f¶f þ¶f EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ IZY ¶fWXf³fZ BÀf QZVf IYe þ³fþfd°f¹fûÔ ÀfZ CX³fIZY Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYe þf°fe WXûÔ AüSX EIY Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ CX³fIZY AÔ°f¸fʳf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f AÀfÔ°fû¿f IYf ¶feþ ¶fû³fZ IYf ¿fOXйfÔÂf SX¨ff þf°ff WXûÜ ¢¹fûÔdIY EZÀfZ °f±¹f Àff¸f³fZ AfE WX`Ô þ¶f B³f þ³fþfd°f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX EIY EZÀfZ AfÔQû»f³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þf°fe WX` dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ¹fWX "AÀfÔ°fû¿f" IZYU»f dIYÀfe þ³fþfd°f IYf ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f dUQiûWX °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX°ff ¶fd»IY IYWXeÔ IYWXeÔ ¹fWX Àff¸ffdþIY AfÔQû»f³f IYf øY´f »fZ »fZ°ff WX` °fû IYWXeÔ ¹fWX AÀfÔ°fû¿f ²f¸ffÊÔ°fSX¯f AüSX A»f¦ffUUfQ IYf IYfSX¯f ¶f³f þf°ff WX`Ü IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY AfdQUfÀfe A±fUf þ³fþfd°f¹fûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f dQJ³fZ Uf»ff "AfdQUfÀfe dQUÀf" ³ff¸f IYf ¹fWX

Af¹fûþ³f DY´fSX ÀfZ dþ°f³ff Àff¸ff³¹f AüSX Àff²ffSX¯f dQJfBÊ QZ°ff WX` Uû CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY CX»fÓff WXbAf WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYf BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦f ·ffSX°f IZY ¸fc»fd³fUfÀfe WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL Àf¸fbQf¹fûÔ IYû "A³fbÀfcd¨f°f" ¹ff d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³WXZÔ Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, ³¹ffd¹fIY AüSX SXfþ³f`d°fIY Àf¸ff³f°ff dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fifU²ff³f dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ IZY dþ³f Ad²fIYfSXûÔ IYe ¶ff°f IYe þf SXWXe WX`, Uû Ad²fIYfSX ·ffSX°f IYf ÀfÔdU²ff³f ·ffSX°f IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYû ´fiQf³f IYSX°ff WX` BÀfd»fE ·ffSX°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIYÀfe AfdQUfÀfe dQUÀf IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf dQUÀf IYû dUVfZ¿f ¸fWX°U QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ IbYL ÀfÔ¦fNX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf dQ³f ´fSX AUIYfVf IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IYe A´fe»f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX IZY IÈY°¹f d³f:ÀfÔQZWX CX³fIZY CXïZV¹f IZY ´fid°f ÀfÔQZWX CX°´f³³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ AfdQ IYf»f ÀfZ WXe þ³fþfd°f AüSX ¦f`SX þ³fþfd°f Àf¸ffþ À³fZWX ´fcUÊIY Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY ¶f³fIYSX d¸f»fþb»f IYSX SXWX°fZ ±fZ BÀfIZY A³fZIY EZd°fWXfdÀfIY AüSX ´füSXfd¯fIY ´fi¸ff¯f CX´f»f¶²f WX`ÔÜ SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ IZYUMX IYe ´fi·fb SXf¸f IZY ´fid°f ·fdöY AüSX ´fi·fb SXf¸f IYf IZYUMX ´fSX À³fZWXÜ U³fUfÀf IZY QüSXf³f d³f¿ffQSXfþ IZY ¹fWXfh ´fi·fb ßfeSXf¸f IYf SXfdÂf dUßff¸f AüSX CX³WXZÔ A´f³ff d¸fÂf ¶f³ff »fZ³ff, ¹fWXfh °fIY dIY A´f³fZ SXfª¹ffd·f¿fZIY AüSX A´f³fZ AV½f¸fZ²f ¹fÄf ¸fZÔ CX³WXZÔ Ad°fd±f øY´f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX³ffÜ Vf¶fSXe IZY WXf±fûÔ CXÀfIZY ÓfcNXZ ¶fZSX Jf³ffÜ ¹fZ °fe³fûÔ IZYUMX, d³f¿ffQ AüSX Vf¶fSXe þûdIY AfdQUfÀfe ±fZ CX³fIYû EIY SXfþUÔVfe õfSXf ¹f±fûd¨f°f ¸ff³f Àf¸¸ff³f AfQSX AüSX ´fiZ¸f QZ³ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IYf BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX CXQfWXSX¯f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`? BÀfe ´fiIYfSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe 54 þ³fþfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY d¸fþûd¸fV¸fe þ³fþfd°f JbQ IYû ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´fMXSXf³fe øYd¢¸f¯fe IYf UÔVfþ ¸ff³f°fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ³ff¦ff»f`ÔOX IZY VfWXSX OXe¸ff´fbSX IYû IY·fe dWXdOXÔ¶ff´fbSX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ ¹fWXfh SXWX³fZ Uf»fe dOX¸ffVff þ³fþfd°f JbQ IYû ·fe¸f IYe ´f}e dWXdOX¸¶ff IYf UÔVfþ ¸ff³f°fe WX`Ü ¹fZ Àf·fe °f±¹f BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX`Ô dIY ·ffSX°f IYe þ³fþfd°f¹ffh ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYf Àf¸¸ffd³f°f dWXÀÀff ±feÔÜ »fZdIY³f IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IZY A°¹ff¨ffSXûÔ ÀfZ BÀf Àfb½¹fUdÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU IYe ³feÔU ´fOÞXeÜ BÀfd»fE Afþ AfUV¹fIY°ff WX` dIY þ³fþfd°f¹fûÔ IZY ¶fWXf³fZ ·ffSX°f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IZY dJ»ffRY ¨f»f³fZ Uf»fZ ¿fOXйfÔÂf IYû Àf¸fÓf IYSX CXÀfZ dURY»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ NXûÀf IYQ¸f CXNXf¹fZ þfEhÜ -OXfg. ³fe»f¸f ¸fWXZÔQi (»fZdJIYf UdSXâ À°fÔ·fIYfSX WX`Ô)


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¦fÀ°f X2020

32 ³fE IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»fZ, 1900 IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨fe ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ 32 ³fE ¸fSXeþ AüSX ¶fÔQ WXû³fZ IZY 10-10 dQ³f IZY AÔ°fSXf»f ´fSX WX`, CX³fIYû ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf IYe WXe dQ¢IY°f WX`Ü UWX ´fif¨ff¹fÊ AfUfÀf ¸fZÔ SXWXIYSX B»ffþ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ °fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ¸f²fb¸fZWX IYe ´fSXZVff³fe WX`, B³fIYû EWXd°f¹ff°f³f Àfû¸fUfSX IYû IYûdUOX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffIYe IZY Qû IY¸fʨffSXe, dþÀf¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX AüSX ¨f´fSXfÀfe WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. IYf»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §f¶fSXf³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Uf¹fSXÀf IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ WX`ÔÜ d¸f»f³fZ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ³fE IZYÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ¹fWX WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 1902 WXû ¦f¹ff VffWX¦fÔþ þû³f 15 dQ³f ¶ffQ dRYSX Ed¢MXU ²f³fü»fe ¸fZÔ 60 Àff»f IYe ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe 26 Àff»f IYe ¶fZMXe ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fe WX`Ü 100 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü WXû ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY 1504 ¸fSXeþ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ AüSX WX`Ü d´f³ffWXMX IZY °ff»f IYe ´ffSX ¸fZÔ 48 Àff»f °fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ IZY ´fbb÷Y¿f AüSX CXÀfIZY 22 Àff»f IZY ¶fZMXZ WXû³fZ IZY ¶ffQ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ VfWXSX U QZWXf°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f dRYSX ´fif¨ff¹fÊ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE ÀMXfRY IZY 60 IYe dSX´fûMXÊ ·fe ´ffgþedMXU AfBÊ WX`Ü JÔQfSXe ´f`SX ´fÀffSX SXWXf WX`Ü OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ SXfWX°f IYe ¶ff°f ¸fZÔ 50 Àff»f IYe ¸fdWX»ff, MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff ¶f°ff¹ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff 100 WX`Ü SXWXe dIY dIYÀfe ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe IYfg»fû³fe RZYþ Qû ¸fZÔ 33 Àff»f IZY ¹fbUIY, dRYSXûþf¶ffQ d³fUfÀfe 53 Àff»f IZY ´fb÷Y¿f, Àfû¸fUfSX IYû 32 ³fE ¸fSXeþ AüSX d¸f»fZ WX`ÔÜ ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 1902 WXû ¦f¹ff SXdUUfSX IYe QZSX SXf°f ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ÀfÔþ¹f IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ 55 Àff»f IYe ¸fdWX»ff ·fe WX`Ü B³fIZY A»ffUf 29 ¸fSXeþûÔ IYû IYf»ff AüSX CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY °fe³f ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fEÜ dOXÀ¨ffþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ÀUÀ±f WXû³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ IZY ³fZWXøY ³f¦fSX ¸fZÔ AfNX Àff»f IYe ¶f¨¨fe, Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1504 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶ffQ ´fif¨ff¹fÊ ³fZ CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE Àf·fe RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ 35 Àff»f IZY ¹fbUIY, VfdöY WXû¸f AfBÊÀfû»fZVf³f AüSX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ÀMXfRY ÀfZ þfÔ¨f IYSXUf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ³f¦fSX ¦Ufd»f¹fSX SXûOX ¸fZÔ 52 Àff»f IZY dRY»fWXf»f 298 ¸fSXeþûÔ IYf CX´f¨ffSX ¨f»f Àfû¸fUfSX IYû 35 OXf¢MXSX, 12 IYf¹ffÊ»f¹f ´fb÷Y¿f, ¸fWXd¿fÊ´fbSX¸f dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ 60 Àff»f SXWXf WX`Ü 56,563 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f MXZÀMX IY¸fʨffSXe AüSX ¶ffIYe IZY ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IZY ¶fbþb¦fÊ, ÀfÔþ¹f ³f¦fSX ¸fZÔ 58 Àff»f IZY IY¸fʨffSXe, A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY OXfIY »ff³fZ ´fb÷Y¿f, SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ¸fZÔ 52 U¿feʹf ´fb÷Y¿f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY °fSXRY ¸fSXeþ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô, QcÀfSXe °fSXRY Uf»fZ IY¸fʨffSXe AüSX ³fdÀfÔʦf ÀMXfRY Àf¸fZ°f AüSX JZdSX¹ff ¸fûOÞX d³fUfÀfe 42 Àff»f IZY IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f §fMX SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX °fIY 60 IYe EÔMXeþ³f MXZÀMX IYSXfE ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ¹fbUIY ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f 247 IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ¶fÔQ Àf·fe IYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü BÀfIYe AfE WX`ÔÜ ¶ffIYe IZY ¸fSXeþ d³fþe AÀ´f°ff»f IYSX dQEÜ A¶f Ed¢MXU þû³f 89 WX`ÔÜ B³f¸fZÔ þf³fIYfSXe dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ·fe ·fZþe ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÔÜ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¨f`³f ³fWXeÔ MXcMX SXWXeÜ ¸ff¨fÊ ÀfZ ¦fBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû ´fif¨ff¹fÊ AüSX CX³fIZY dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f AüSX CX³fIZY A¦fÀ°f °fIY dþ»fZ ¸fZÔ 336 IÔYMXZ³f¸fZÔMX IYf¹ffÊ»f¹f IZY °fe³f IY¸fʨffSXe ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ´fdSXþ³fûÔ IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WX`Ü ´f}e IYû þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fûÔ WX»IYf ¶fbJfSX WX` AüSX dU²ff¹fIY IYû ¦f»fZ þû³f ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fÔQ WXû ¨fbIZY IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ¸fZÔ IYWXeÔ ´ffÔ¨f IYû þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZÔ JSXfVf WX`Ü B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE Qû dQ³f °fû IYWXeÔ 15 dQ³f ¶ffSX Qû¶ffSXf ³fE VfbIiY WX` dIY Àf·fe IYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊ ·ffþ´ff ³fZ°ff WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f WXû ¦fE WX`ÔÜ IZYÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ ¦fûIbY»f ´fbSXf þû³f 23 WX`Ü Àf·fe ÀfZ EWXd°f¹ff°f³f dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe B³fIYe þfÔ¨f d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe þb»ffBÊ IYû ¶fÔQ WXbAf, ¹fWXfÔ 28 þb»ffBÊ ¶fSX°f³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IYû dRYSX Qû IZYÀf d¸f»fZÜ IY¸f»ff ³f¦fSX þû³f ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ÀfÔþ¹f IYf»ff IYe WXf»f°f dÀ±fSX ´fdSXþ³fûÔ IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX`Ü

EÀfE³f IZY ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Uf»fZ Àf·fe ³fZ¦fZdMXU Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ÀfÔþ¹f IYf»ff IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ °fe³f IY¸fʨffSXe ·fe ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE ±fZÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fif¨ff¹fÊ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ OXfg¢MXSX AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ IYSXe¶f 60 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ¦f³fe¸f°f WX` dIY Àf·fe IYe dSX´fûMXÊ ³fZ¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü OXfg. IYf»ff ³fZ ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf Af³fZ IZY ¶ffQ IYûdUOX MXZÀMX IYSXf¹ff ±ffÜ UWX ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fEÜ d»fWXfþf CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY °fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊÜ °fe³fûÔ ´ffgdþdMXU AfE ±fZÜ ´fif¨ff¹fÊ Àf¸fZ°f °fe³f IYû CX³fIZY §fSXûÔ ´fSX AfBÀfû»fZMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY IY¸fʨffSXe OXf¹fd¶fdMXIY WX`Ü CXÀfZ IYûdUOX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY CXÀfZ IYûdUOX þ`ÀfZ IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀff EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX OXfg. IYf»ff IYe IYfÔMXZ¢MX MÑZdÀfÔ¦f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE OXfg¢MXSX AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ

3

¸fVfWXcSX ùQ¹f SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYe d¨fdIY°ÀfIY ´f}e ³fZ dIY¹ff Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ IZY dU·fU ³f¦fSX dÀ±f°f dU·f¹f U`»fe ½¹fc IZY µ»f`MX ¸fZÔ ùQ¹f SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. Àfbd¸f°f A¦fiUf»f IYe ´f}e OXfg. Qed~ A¦fiUf»f Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ RÔYQZ ´fSX »fMXIYe d¸f»feÔÜ OXfg. Àfbd¸f°f ³fZ QSXUfþf °fûOÞXIYSX CX³WXZÔ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi°ff´f´fbSXf dÀ±f°f A´f³fZ ÀfRYf¹fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü OXfg. Qed~ IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fe WX`Ü CX³WXZÔ UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ þf³fIYfSXe »fe WX`Ü WXf»ffÔdIY Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü ´fi°ff´f´fbSXf d³fUfÀfe UdSXâ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. EÀfÀfe A¦fiUf»f IZY LûMXZ ¶fZMXZ OXfg. Àfbd¸f°f A¦fiUf»f dU·fU ³f¦fSX dÀ±f°f dU·fU U``»fe ½¹fc IZY µ»f`MX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fi°ff´f´fbSXf dÀ±f°f ÀfRYf¹fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ´f}e OXfg. Qed~ (32) AüSX Qû U¿feʹf ¶fZMXe ·fe Àff±f WXe SXWX°fe WX`ÔÜ OXf. Qed~ E³fÀ±fedVf¹f³f WX`ÔÜ UWX Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYû °fIYSXe¶f³f PXfBÊ ¶fþZ §fSX AfBÊÔ ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÔÜ ³füIYSXf³fe dU¸f»ff (60) AüSX ¶fZMXe QcÀfSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NXe ±feÔÜ °f·fe ³füIYSXf³fe OXfg. Qed~ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ AfBÊ, »fZdIY³f IY¸fSXf ¶fÔQ ±ffÜ BÀf ´fSX UWX ¨f»fe ¦fBÊÜ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ IZY ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Vff¸f °fIYSXe¶f³f LWX ¶fþZ ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ OXfg. Àfbd¸f°f §fSX AfE ±fZÜ ´f}e IZY IY¸fSXZ IYf QSXUfþf ¶fÔQ

d¸f»ffÜ BÀf ´fSX IYfRYe QZSX °fIY AfUfþ QZ°fZ SXWXZÜ þ¶f QSXUfþf ³fWXeÔ Jb»ff °fû QSXUfþf °fûOÞX dQ¹ffÜ OXfg. Qed~ RÔYQZ ´fSX »fMXIYe WXbBÊ ±feÔÜ ¹fWX QZJIYSX CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ´f}e IYû ³fe¨fZ CX°ffSXfÜ CX³WXZÔ ¸fbÔWX ÀfZ Afg¢Àfeþ³f QeÜ þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYfRYe IYûdVfVf IYSX°fZ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ Qed~ IYû A´f³fZ AÀ´f°ff»f »fZ AfEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f IYeÜ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ OXfg. Qed~ UZÔMXe»fZMXSX ´fSX WX`ÔÜ CX³fIYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fe WX`Ü QZSX SXf°f CX³WXZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f »fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe ±feÜ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ IZY ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXfg. Qed~ ³fZ ¹fWX IYQ¸f ¢¹fûÔ CXNXf¹ff? ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe, »fZdIY³f Àf·fe ³fZ ¹fWXe ¶f°ff¹ff dIY UWX NXeIY ÀfZ AÀ´f°ff»f ÀfZ ¦fBÊ ±feÔÜ §fSX þfIYSX ¢¹ff WXbAf? dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fbd»fÀf IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ Óf¦fOÞXZ IYe IYûBÊ UþWX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü A¶f ´fbd»fÀf OXfg. Qed~ IZY NXeIY WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü ±ff³ff °ffþ¦fÔþ ´fbd»fÀf IYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXfg. Àfbd¸f°f IYe VffQe U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¸f±fbSXf IYe SXWX³fZ Uf»fe OXfg. Qed~ ÀfZ WXbBÊ ±feÜ CX³fIYe Qû Àff»f IYe ¶fZMXe WX`Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX OXf. Qed~ IYe ¸ffÔ AüSX ·ffBÊ Af ¦fEÜ d´f°ff dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ UWX ·fe QZSX SXf°f ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ±fZÜ

À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY I`Y¸fSXûÔ ÀfZ d³f¹f¸f °fûOÞX³fZ Uf»fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ, A¶f °fIY 4.25 IYSXûOÞX IYf þb¸ff³ffÊ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ VfWXSX IZY ¨füSXfWXûÔ ´fSX »f¦fZ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY I`Y¸fSXZ MÑ`dRYIY d³f¹f¸f °fûOÞX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYf Àff²f³f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ³fUÔ¶fSX ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ Uf»fZ 45 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf UfWX³fûÔ ´fSX 4.25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¨füSXfWXûÔ ´fSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IZY þdSXE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³fZ BÔMXe¦fiZMXZOX IY¸ffÔOX EÔOX IÔYMÑû»f ÀfZÔMXSX ´fSX À¸ffMXÊ dÀfMXe AüSX MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY dÀf´ffWXe EZÀfZ UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSX ³fUÔ¶fSX ÀfZ IY¸ffÔOX ÀfZÔMXSX IZY I`Y¸fSXûÔ IZY þdSXE ¨ff»ff³f VfbøY dIYE ¦fE ±fZÜ WXSX ¸fWXe³fZ ¨ffSX ÀfZ Àff°f WXþfSX UfWX³f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX B³f I`Y¸fSXûÔ IZY þdSXE ´fIYOÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ³f IZYU»f »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ¶fd»IY A³f»ffgIY ¸fZÔ ·fe B³f I`Y¸fSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ MÑ`dRYIY d³f¹f¸f °fûOÞX³fZ Uf»fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe þf SXWXe WX`Ü WXSXe´fUÊ°f ¨füSXfWXZ ÀfZ ¸f`Ô³fZ SXZOX »ffBMX ¹fZ Àfû¨fIYSX ´ffSX IYSX »fe ±fe dIY ´fbd»fÀf ³fWXe QZJ SXWXe, ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ ¨ff»ff³f §fSX Af ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ¨füSXfWXZ IYf UWXe RYûMXû »f¦ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ SXZOX »ffBMX þÔ´f IYSX³fZ IYe Àfû¨f°ff ·fe ³fWXeÔ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ »f¦f SXWXZ B³f I`Y¸fSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ WX¸f³fZ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ·fe ¹fWXeÔ ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe SXWXe WX`Ü


04 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt SXfJe ¶ffÔ²f³fZ Af¹fe ¶fWX³f ÀfZ LZOXLfOÞX, dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX IYe RYf¹fdSXÔ¦f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYf¸fSX ¸fZÔ Àff±fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü SXÃff¶fÔ²f³f ¶ff°f A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶f°ff¹fe °fû dUUfdWX°ff IZY ·ffBÊ ³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX AfSXû´fe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fWX³f Uf´fÀf A´f³fe ÀfÀfbSXf»f »füMX ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfe QüSXf³f AfSXû´fe ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ Qû A³¹f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ´fb³f: ´fedOÞX°f dUUfdWX°ff IZY ·ffBÊ IYû §fZSX d»f¹ffÜ BÀf ¶ffSX AfSXû´fe ³fZ Àfe²fZ CXÀfIZY ·ffBÊ ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ A´f³fZ ·ffBÊ IYû SXfJe ¶ffÔ²f³fZ Af¹fe EIY ´fUÊ ´fSX EIY dUUfdWX°ff ¶fWX³f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU »fZdIY³f UWX ¶f¨f ¦f¹ffÜ ¦fû»fe IYe AfUfþ dUUfdWX°ff ¶fdWX³f ³fZ ¦ffÔU IZY WXe EIY IYf¸fSX ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff¹fIZY ·ffBÊ IZY SXfJe Àfb³fIYSX EIYdÂf°f WXbE »fû¦fûÔ IYû QZJIYSX ¹fbUIY ´fSX LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ EUÔ dUSXû²f ¶ffÔ²f³fZ IZY d»fE Af¹fe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY AfSXû´fe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fedOÞX°f ·ffBÊ ³fZ ´fb³f: IYSX³fZ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ IYf AfSXû´f ¦ffÔU IZY ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX CX°fSXIYSX UWX A´f³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX °fe³f ³ff¸fþQ ÀfÔQe´f CXRYÊ »f¦ff¹ff WX`Ü ´feOÞX°ff IZY ·ffBÊ õfSXf BÀfIYe §fSX þf SXWXe ±feÜ BÀfe QüSXf³f ¦ffÔU IZY WXe IYf»fc ´fbÂf dIYVf³f, °fb»»fe ´fbÂf ´fcSX³f EUÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ A´f³fZ EIY WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¹fbUIY ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¨fZ°fSXf¸f CXRYÊ ¨fZ°f³f ´fbÂf SX¦f³f d³fUfÀfe¦f¯f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX dUUfdWX°ff IZY LZOXLfOÞX IYSX QeÜ dUUfdWX°ff õfSXf dUSXû²f IYf¸fSX ±ff³ff IYûÀfeIY»ffÔ IZY dJ»ffRY ·ffBÊ ´fSX ·fe RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ ´fedOÞX°f ·ffBÊ IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ÀfSXZ SXfWX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fb³f: ±ff³fZ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXbE CXÀfZ ²f¸fIYe QZ°ff WXbAf ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¸fZÔ EIY AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff °fWXSXeSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY EIY dUUfdWX°ff ³fZ ¸ff¹fIZY ´fWXbÔ¨fIYSX þ¶f ÀffSXe WX`Ü

þZ»f ¸fZÔ d³f÷Yð 600 ·ffB¹fûÔ IYû ¶fWX³fûÔ ³fZ ·fZþeÔ SXfJe ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ dþ»ff IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ IYSXe¶f 600 ¶fWX³fûÔ ³fZ ·ffBÊ IYe IY»ffBÊ ´fSX ¶ffÔ²f³fZ IZY d»fE SXfdJ¹ffÔ ·fZþeÔÜ þZ»f ¸fZÔ SXfJe ´fWXbÔ¨f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff IYBÊ dQ³f ´fWX»fZ VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ þZ»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZÔ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû SXfJe ¶ffÔMXeÜ d¸fâf³f IZY °füSX ´fSX þZ»f ¸fZÔ ¶f³ff WX»fUf ·fe CX³WXZÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¨f»f°fZ dþ»ff IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ d³f÷Yð ¶fÔdQ¹fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf AÀfSX ·ffBÊ ¶fWX³f IZY °¹fûWXfSX SXÃff ¶fÔ²f³f ´fSX ·fe dQJfÜ BÀf ¶ffSX ¶fWX³fZÔ A´f³fZ ·ffB¹fûÔ IYe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ³fWXeÔ ¶ffÔ²f ÀfIYeÔÜ þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ d»fRYfRZY ¸fZÔ SXfdJ¹ffÔ ·fZþ³fZ IYe Bþfþ°f Qe ±feÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX °fIY IYSXe¶f 600 d»fRYfRZY þZ»f ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY ±fZÜ þZ»f ÀMXfRY ³fZ Àf·fe d»fRYfRYûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ³fZMXfBþ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf dU°fSX¯f ¶fÔdQ¹fûÔ IYû

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû SXfJe IZY d»fRYfRZY IZY Àff±f þZ»f ¸fZÔ °f`¹ffSX WX»fUf d¸fâf³f IZY °füSX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ ¶fÔQe ·ffUbIY ·fe WXû ¦fEÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQ ±fe IYe SXÃff ¶fÔ²f³f ´fSX ¶fWX³f CX³WXZÔ SXfJe ¶ffÔ²f³fZ AUV¹f ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ þû ·ffBÊ-¶fWX³f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ô CX³f Àf·fe ¶fWX³fûÔ IYû ·ffB¹fûÔ IYe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ¶ffÔ²f³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ d³f÷Yð 16 ¸fdWX»ff ¶fÔdQ¹fûÔ ³fZ ¶ffWXSX A´f³fZ ·ffB¹fûÔ IYû SXfJe ·fZþeÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ þZ»f ¸fZÔ ¶f³fe SXfdJ¹ffÔ ¶ffWXSX ·fZþeÔÜ SXÃff ¶fÔ²f³f ´fSX WXSX U¿fÊ þZ»f IZY ¶ffWXSX ¦fZMX ´fSX ¸fZ»fZ þZÀff úV¹f dQJ°ff ±ffÜ BÀf U¿fÊ þZ»f IZY ¦fZMX ´fSX Àf³³ffMXf ±ffÜ Ad²fIY°fSX ¶fWX³fZÔ ´fWX»fZ WXe ·ffB¹fûÔ IYû SXfdJ¹fûÔ IZY d»fRYfRZY A³¹f Àff¸ff³f IZY Àff±f ·fZþ ¨fbIYe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY þZ»f ´fiVffÀf³f IYû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fWX³fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ BÀf d»fE þZ»f

IZY ¦fZMX ´fSX SXfdJ¹fûÔ IZY d»fRYfRZY EIYÂf IYSX³fZ IZY d»fE IYfCXÔMXSX Jû»ff ±ffÜ °¹fûWXfSX ´fSX þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû À´fZVf»f Jf³ff dQ¹ffÜ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû Àff¦f ´fcSXe AüSX WX»fUf Jf³fZ IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYûSXû³ff UfgdSX¹fÀfÊ ³fZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYû ¶ffÔ²fe SXfJe 150 ¶f`OX IZY E»f-U³f AMX`¨f R`YdÀfd»fMXe ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ Af¹fbUZÊdQIY-¹fc³ff³fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYf dQ³f ¹ffQ¦ffSX SXWXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ 54 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ ·f°feÊ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·fe WX`ÔÜ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYû §fSX þ`Àff ¸ffWXü»f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeE¸fAû OXfg. ÀfÔþeU ¹ffQU IYe ¸fÔVff ±fe dIY ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IYû A¨Lf ¸ffWXü»f dQ¹ff þfEÜ Àfû¸fUfSX IYû IYûSXû³ff UfgdSX¹fÀfÊ ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX EUÔ ÀMXfRY ³fZ IYûdUOX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IYû SXfJe ¶ffÔ²fe AüSX CX³fIYû d¸fNXfBÊ dJ»ffBÊÜ

Afþ ÀfZ 10 A¦fÀ°f °fIY Afg³f»ffB³f WXû¦ff ¸f±fbSXf ¸fWXû°ÀfU ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe (´fbSXf°f³f) 4 ÀfZ 10 A¦fÀ°f °fIY ¶fiþ ´fifÔ°f IZY RZYÀf¶fbIY »ffBU ´fSX IY»fIbYÔ·f ´fSX Afg³f»ffB³f ¸f±fbSXf ¸fWXû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSXZ¦feÜ BÀf¸fZÔ dUd·f³³f dU²ffAûÔ IZY ´fid°fdâ°f IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf·fe ÀfZ B³fIYf Af³fÔQ »fZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`ܸfWXf¸fÔÂfe ùQZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYf Af¹fûþ³f ´fid°fdQ³f Àff¹fÔ 7 ÀfZ 8 ¶fþZ °fIY WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ 4 A¦fÀ°f IYû »fûIY¦ffd¹fIYf Vffd»f³fe Vf¸ffÊ »fûIY¦fe°f U ·fþ³f ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦feÜ 6 A¦fÀ°f IYû IYdU OXfg. SX¸ffVfÔIYSX ´ff¯OXZ¹f Aûþ IYf½¹f-´ffNX IYSXZÔ¦fZÜ 7 A¦fÀ°f IYû ¶fiþ IYûdIY»ff ¸ff²fbSXe Vf¸ffÊ »fûIY¦fe°f U ·fþ³f ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦feÔÜ 8 A¦fÀ°f IYû WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe dUþZ°ff Vff³fc ¸ffWXZV½fSXe, Af¹fb¿fe IbY»fßfZâ, VfdVf ¨fü²fSXe U d»f~f Vf¸ffÊ ³fÈ°¹f¸f¹f ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦feÜ 9 A¦fÀ°f IYû AfIYfVfUf¯fe IY»ffIYfSX ´fÔ. WXSXe¶ff¶fc IYüdVfIY U ¹fbUf IY»ffIYfSX ¸f¹fcSX IYüdVfIY WXUZ»fe ÀfÔ¦fe°f U ¶f²ffBÊ ¦fe°fûÔ IYf ¦ff¹f³f IYSXZÔ¦fZÜ 10 A¦fÀ°f IYû ßfeIÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX VffÀfIYe¹f ¸fÔ¨fûÔ IYe IY»ffIYfSX OXfg. Àfe¸ff ¸fûSXUf»f ¸fÔ¦f»f ¦fe°f U ¶f²ffBÊ ¦ff¹f³f IYSXZÔ¦feÜ ¸fdWX»ff VffJf ¸fWXf¸fÔÂfe ¨ff÷Y dÀfÔ§f»f ³fZ CXQ¹fe¸ff³f IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ B³f¸fZÔ IbYL ÀfeJIYSX A´f³fe IY»ff d³fJfSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

5 A¦fÀ°f IYû Qe´fQf³f IZY d»fE 11 WXþfSX Qe´fûÔ IYf dU°fSX¯f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX IZY ·fcd¸f ´fcþ³f IZY AUÀfSX ´fSX ßfe¸fòf¦fU°f ¸fÔdQSX EUÔ ßfeWXdSXQfÀfe¹f SXf²ff ´fiÀffQ ÀfZUf MÑÀMX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ 11 WXþfSX Qe´fûÔ IYf dU°fSX¯f ¶fiþ·fcd¸f IZY 2100 ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜA²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe SXf²ff´fiÀffQ QZU ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¶fiþ IYe A³fZIY dU·fcd°f¹fûÔ õfSXf A³fZIYûÔ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f EUÔ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY WX¿fûÊ»»ffÀf ¸fZÔ ¹fWX Qe´fû°ÀfU ¸fWXû°ÀfU ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYe ÀfRY»f°ff WXZ°fb Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fWXÔ°f Àfb°feÃf¯f QfÀf ³fZ IYWXf dIY ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû ·fdöY IZY ´ffÔ¨f Qe´f ßfeSXf§fUZÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSXIZY ´fi·fb ·fdöY IYf USXQf³f ¸ffÔ¦f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe ÷YQiQZUf³f³Q ³fZ ´ffÔ¨f °f°U EUÔ ´ffÔ¨fûÔ dU¿f¹fûÔ IYû B³f ´ffÔ¨f Qe´fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ Vfbð IYSXIZY Af°¸fª¹fûd°f IYû ÀfQ`U þf¦fÈ°f IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff ¶f°ff¹ffÜ ¸fWXÔ°f ¸fûdWX³fed¶fWXfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf Qe´fû°ÀfU ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ·f¦fUf³f SXf¸f IZY ´fid°f ßfðf ¶fPÞXZ¦feÜÀUf¸fe QZUf³fÔQ EUÔ ÀUf¸fe ¨fÔQi¸fbd³f ³fZ IYWXf dIY Qe´fû°ÀfU õfSXf SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY 500 U¿fûÊÔ IZY WXb°ff°¸ffAûÔ IZY d»fE WX¸f Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f Àf¸fd´fÊ°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY Af¨ff¹fÊ ¶fQieVf EUÔ ¸fûdWX³fe d¶fWXfSXe VfSX¯f ³fZ Af¦fÔ°fbIY Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦füSXU ¦fûÀUf¸fe, SXf¸fÀfþeU³f QfÀf VffÀÂfe, VfÔIYSX Vfb¢»ff, ¦fûdUÔQ VfSX¯f, ÀfüSXU Vf¸ffÊ, ·fc´fZVf CX´ff²¹ff¹f, d´fi¹f EÀf Vf¸ffÊ, ÀfüSX·f ¦füOÞX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

RYþeÊ »fû³f ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VffJf ´fi¶fÔ²fIY d¦fSXµ°ffSX ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ A³ffþ¸fÔOXe ÃfZÂf dÀ±f°f EIY ¶f`ÔIY VffJf ¸fZÔ ´fcUÊ ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX õfSXf ²fûJf²fOÞXe IYSX »fû³f ÀUeIÈY°f IYSX³fZ AüSX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX CXÀfZ WXOÞX´f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Qû Àff»f ÀfZ UfÔdL°f ¨f»f SXWXe ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`ÜIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe A³fbþ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2018 ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY IYe A³ffþ¸fÔOXe dÀ±f°f VffJf IYe °f°IYf»fe³f ´fi¶fÔ²fIY ¸f¸f°ff Uf¿¯fZʹf õfSXf RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ´fb¿´fZÔQi ´fbÂf ¶f³f` dÀfÔWX d³fUfÀfe VffWX´fbSX þfMXf³f ±ff³ff ¸f¦fûSXfÊ IZY ³ff¸f »fû³f ÀUeIÈY°f dIY¹ff ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY VffJf ´fi¶fÔ²fIY ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX 3.93 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f d»fEÜ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fb¿´fZÔQi õfSXf AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX ²ffSXf 156 (3) AÔ°f¦fÊ°f ±ff³ff UÈÔQfU³f ¸fZÔ 4 ³ff¸fþQ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f VffJf ´fi¶fÔ²fIY ¸f¸f°ff Uf¿¯fZʹf, VffWX´fbSX þfMXf³f d³fUfÀfe ´fU³f IbY¸ffSX, VffWX´fbSX ¨f`³f´fbSX d³fUfÀfe UeIZYVf EUÔ ·fQfSX ±ff³ff ¸f¦fûSXfÊ d³fUfÀfe ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY 3 A¦fÀ°f 2018 IYû ¸fbIYQ¸ff ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff dIY dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f EIY A³¹f AfSXû´fe IY~f³f dÀfÔWX d³fUfÀfe ·fQfSX ±ff³ff ¸f¦fûSXfÊ IYf ³ff¸f ·fe ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f ³ff¸fþQ AfSXû´fe ´fU³f U UeIZYVf ³fZ AQf»f°f ÀfZ d¦fSXµ°ffSXe ÀMXZ »fZ d»f¹ffÜ B³fIZY dU÷Yð 6 RYSXUSXe 2020 IYû AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f EIY ³ff¸fþQ AfSXû´fe ´fi°ff´f dÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff dIY Qû Àff»f ÀfZ UfÔdL°f ¨f»f SXWXe °f°IYf»fe³f VffJf ´fi¶fÔ²fIY ¸f¸f°ff Uf¿¯fZʹf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü


04 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

5

O;kikj txr

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¦fOXIYSXe ³fZ A¦fSX¶fØfe CX°´ffQ³f ¸fZÔ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ E¸fEÀfE¸fBÊ ¸fÔÂfe ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ A¦fSX¶fØfe CX°´ffQ³f ¸fZÔ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f Af¹fû¦f (IZYUeAfBÊÀfe) IZY SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ QZVf ¸fZÔ dUd³fd¸fÊ°f ¸fVfe³fûÔ AüSX ´fidVfdÃf°f IYf¸f¦ffSXûÔ IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f IYû A¦fSX¶fØfe CX°´ffQ³f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWX ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü JfQe A¦fSX¶fØfe Af°¸fd³f·fÊSX d¸fVf³f ³ff¸f IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fIYÀfQ QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSX AüSX ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY d»f¹fZ SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IZY Àff±f IYfSXe¦ffSXûÔ EUÔ À±ff³fe¹f A¦fSX¶fØfe CXôû¦f IYe ¸fQQ IYSX³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ dRY»fWXf»f A¦fSX¶fØfe IYe J´f°f IYSXe¶f 1,490 MX³f ´fid°fdQ³f IYe WX`, þ¶fdIY QZVf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZYU»f 760 MX³f ´fid°fdQ³f WX`Ü ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¨fe³f AüSX dU¹f°f³ff¸f ÀfZ Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fûþ³ff VfbøY ¸fZÔ ´ff¹f»fMX Af²ffSX ´fSX VfbøY IYe þfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IZYUeAfBÊÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dU³f¹f IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf, A¦fSX¶fØfe CX°´ffQ³f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fe

¸fVfe³fûÔ IYf Vf°f ´fid°fVf°f Af¹ff°f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»f¹fZ d³fþe ½¹ff´ffSX ·ff¦feQfSXe IZY ¶fe¨f ÀffÓff dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ Af¹fû¦f 75 ´fid°fVf°f »ff¦f°f UWX³f IYSXZ¦ff þ¶fdIY 25 ´fid°fVf°f IYf ·fb¦f°ff³f ½¹ff´ffSX ·ff¦feQfSX IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY ÀU¨ffd»f°f A¦fSX¶fØfe ¶f³ff³fZ IYe ¸fVfe³f ÀfZ ´fid°fdQ³f 80 dIY»fû A¦fSX¶fØfe ¶f³ff¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû Àfe²ff SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´ffÔ¨f A¦fSX¶fØfe ¸fVfe³f ´fSX EIY ´ffCXOXSX d¸f»ff³fZ IYe ¸fVfe³f ´ff¹f»fMX ´fdSX¹fûþ³ff BÀf ¸fWXe³fZ VfbøY WXû¦feÜ Qe þfE¦feÜ BÀfÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX dU¹f°f³ff¸f ÀfZ dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IZYUeAfBÊÀfe ³fZ IZYU»f Àfcøf, »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fZ CXô¸f d¸f»fZ¦ffÜ IYfSXe¦fSXûÔ IYû ¸fþQcSXe ½¹ff´ffSX ·ffSX°fe¹f dUd³f¸ff°ffÊAûÔ õfSXf dUd³fd¸fÊ°f (E¸fEÀfE¸fBÊ) ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, ·ff¦feQfSX õfSXf Àff~fdWXIY Af²ffSX ´fSX dQ¹ff ¸fVfe³fûÔ IYû WXe JSXeQ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff IYfSXe¦fSXûÔ IYû IY¨¨fZ ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ, þfE¦ffÜ CX³WXZÔ ¹fWX ´ffdSXßfd¸fIY ´fi°¹fÃf WX`Ü BÀfÀfZ À±ff³fe¹f °füSX ´fSX CX°´ffQ³f IYû »ffgdþdÀMXIY, ¦fb¯fUØff d³f¹fÔÂf¯f AüSX »ff·f AÔ°fSX¯f IZY þdSX¹fZ Àfe²fZ CX³fIZY Jf°fZ ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AÔd°f¸f CX°´ffQ IZY dU´f¯f³f IYf dþ¸¸ff ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ dRY»fWXf»f 15 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IZYUeAfBÊÀfe A¦fSX¶fØfe ¶f³f³fZ IZY d»f¹fZ ½¹ff´ffSX ·ff¦feQfSX IYf WXû¦ffÜ »ff¦f°f IYf dIY»fû IYe QSX ÀfZ IYfSXe¦fSXûÔ IYû ´ffdSXßfd¸fIY IYfSXe¦fSXûÔ IYû ÀU¨ffd»f°f ¸fVfe³fZÔ AüSX 75 ´fid°fVf°f UÀfc»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fVfe³fûÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dWXÀff¶f ÀfZ 80 dIY»fû ´ffCXOXSX d¸f»ff³fZ Uf»fe ¸fVfe³fZÔ CX´f»f¶²f IYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY ÀU°f: IYfSXe¦fSXûÔ A¦fSX¶fØfe ÀfZ 1,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f IYe IYSXfE¦ffÜ ¹fWX Àf¶f d³fþe A¦fSX¶fØfe IZY´ffÀf ¨f»ff þfE¦ffÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IY¸ffBÊ WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fi°¹fZIY IYfSXe¦fSX IYû dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IZY þdSX¹fZ dIY¹ff þfE¦ff þû ´fdSX¹fûþ³ff IYû ÀffUÊþd³fIY-d³fþe IY¸f-ÀfZ-IY¸f 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f ½¹ff´ffSX ·ff¦feQfSX IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·ff¦feQfSXe IZY °fWX°f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¨f»ff³fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfe ´fiIYfSX, ´ffCXOXSX d¸f»ff³fZ WXÀ°ffÃfSX IYSXZÔ¦fZÜ IZYUeAfBÊÀfe ¸fVfe³f IYe IZY d»f¹fZ Qû ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX Uf»fe ¸fVfe³f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »ff¦f°f ´fSX 25 ´fid°fVf°f Àfd¶ÀfOXe QZ¦ff IZYUeAfBÊÀfe AüSX d³fþe A¦fSX¶fØfe IYfSXe¦fSXûÔ IYû 250 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f AüSX 75 ´fid°fVf°f SXfdVf IYfSXe¦fSXûÔ ÀfZ WXSX dUd³f¸ff°ffÊ WXÀ°ffÃfSX IYSXZÔ¦fZÜ IYfSXe¦fSXûÔ IZY d¸f»fZ¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX, ´fiÀ°ffU ¸fWXe³fZ AfÀff³f dIYÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ »fZ¦ffÜ ´fidVfÃf¯f IZY d»f¹fZ J¨ffÊ IZYUeAfBÊÀfe AüSX d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ E¸fEÀfE¸fBÊ

þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 40 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jû»fZ þf ¨fbIZY, OXeERYEÀf ³fZ MXÐUeMX IYSX Qe þf³fIYfSXe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dUØfe¹f Àf¸ffUZVf IYf¹fÊIiY¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 40 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jû»fZ þf ¨fbIZY WX`Ôܹfûþ³ff IYe VfbøYAf°f LWX Àff»f ´fWX»fZ IYe ¦fBÊ ±feÜ °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f °fIY 40.05 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY þ³f²f³f Jf°fZ Jû»fZ ¦f¹fZ WX`Ô AüSX B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf 1.30 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ dUØfe¹f ÀfZUfAûÔ IZY dU·ff¦f (OXeERYEÀf) ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf WX`, Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUØfe¹f Àf¸ffUZVfe IYf¹fÊIiY¸f, ´feE¸fþZOXeUfBÊ IZY °fWX°f EIY AüSX AWX¸f ´fOÞXfU WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jû»fZ ¦f¹fZ IbY»f Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 40 IYSXûOÞX IZY ´ffSX d³fIY»f ¦fBÊ WX`ÜdUØfe¹f Àf¸ffUZVf IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû BÀfIZY AÔd°f¸f ´fOÞXfU °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fðÜ þ³f²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfRY»f°ff ¹fûþ³ff IYe LNXe

U¿fʦffÔNX ÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f 28 A¦fÀ°f 2014 IYû dIY¹ff ¦f¹ff ±ffܹfûþ³ff IYf ¸fIYÀfQ QZVf IZY °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ þûOÞX³ff WX`Ü ´feE¸fþZOXeUfBÊ IZY °fWX°f Jû»fZ þf³fZ Uf»fZ þ³f²f³f Jf°fZ ¶fbd³f¹ffQe ¶f¨f°f ¶f`ÔIY Jf°fZ WX`ÔÜ B³fIZY Àff±f ÷Y´fZ IYfOXÊ AüSX Jf°ff²ffSXIY IYû AûUSXOÑfµMX QZ³fZ IYe Ad°fdSXöY ÀfbdU²ff Qe þf°fe WX`ÜBÀf Jf°fZ ¸fZÔ Jf°ff²ffSXIY IYû Jf°fZ ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f ³¹fc³f°f¸f SXfdVf ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¹fûþ³ff IYe ÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX ³fZ 28 A¦fÀ°f 2018 IZY ¶ffQ Jû»fZ þf³fZ Uf»fZ EZÀfZ þ³f²f³f Jf°fûÔ IZY Àff±f Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff SXfdVf IYû ¶fPÞXfIYSX Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff þû dIY ´fWX»fZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe Jf°fZ ¸fZÔ AûUSXOÑfµMX ÀfbdU²ff IYe Àfe¸ff IYû ·fe ¶fPÞXfIYSX 10,000 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY

§fSX ÀfZ ¶f`ÔIY Jf°ff Jû»f³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³ff ²¹ff³f A¶f ´fi°¹fZIY U¹fÀIY IYf ¶f`ÔIY Jf°ff WXû³fZ IYe °fSXRY IYSX dQ¹ff WX`Ü þ³f²ff³f Jf°ff²ffSXIYûÔ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ff¹fZÔ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fSXe¶f IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYûdUOX- 19 ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fQQ QZ³fZ IZY UfÀ°fZ °fe³f Àf¸ff³f ¸ffdÀfIY dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ 1,500 ÷Y´f¹fZ CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ OXf»fZ WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ 26 ¸ff¨fÊ 2020 IYû þ³f²f³f Jf°ff²ffSXIYûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ A´fi`»f ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY WXSX ¸fWXe³fZ 500 ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ´feE¸fþZOXeUfBÊ ¹fûþ³ff IYf ¸fIYÀfQ Àf·fe IYe ¶f`ÔdIÔY¦f °fÔÂf °fIY ´fWXbÔ¨f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àf¸ffþ IZY IY¸fþûSX AüSX d³f¸³f Af¹fU¦fÊ IZY WXSX U¹fÀIY ½¹fdöY IYf EIY ¶fbd³f¹ffQe ¶f¨f°f ¶f`ÔIY Jf°ff, þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYþÊ »fZ³fZ IYe ÀfbdU²ff °f±ff ¶fe¸ff AüSX ´fZÔVf³f IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff WX`Ü

¸fÔÂff»f¹f IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ»Qe WXe ´ff¹f»fMX ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY WXû¦feÜ ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, IZYÔQi ³fZ §fSXZ»fc CXôû¦f IYe ¸fQQ IZY d»f¹fZ A¦fSX¶fØfe ÃfZÂf IZY d»f¹fZ Qû ¶fOÞXZ d³f¯fʹf dIY¹fZÜ EIY °fSXRY þWXfÔ BÀfZ ¸fböY ½¹ff´ffSX ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f ½¹ff´ffSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff, UWXeÔ A¦fSX¶fØfe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fZ ¶ffÔÀf ÀfZ ¶f³fe ¦fû»f ´f°f»fe »fIYOÞXe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 25 ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZYUeAfBÊÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dU³f¹f IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Qû³fûÔ d³f¯fʹfûÔ ÀfZ A¦fSX¶fØfe CXôû¦f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ A¦fSX¶fØfe AüSX BÀfe ´fiIYfSX IZY CX°´ffQûÔ IZY Af¹ff°f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ±feÜ ¨fe³f AüSX dU¹f°f³ff¸f þ`ÀfZ QZVfûÔ ÀfZ Af¹ff°f ¶fPÞX³fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ 2019-20 ¸fZÔ A´fi`»f-þc³f IZY QüSXf³f A¦fSX¶fØfe AüSX Àfb¦fÔd²f°f ´fQf±fûÊÔ IYf Af¹ff°f 1.775 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf SXWXfÜ UWXeÔ 2018-19 ¸fZÔ ¹fWX 8.358 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf ±ffÜ

dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX, ÀfZÔÀfZ¢Àf 300 AÔIY ÀfZ Ad²fIY d¦fSXf ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ÀfZ IY¸fþûSXe IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ AüSX ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¶fOÞXf Uþ³f SXJ³fZ Uf»fZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY °f±ff E¨fOXeERYÀfe IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ 300 AÔIY ÀfZ Ad²fIY IYe d¦fSXfUMX Af ¦fBÊÜ ¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYfSXû¶ffSX IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ 303.74 AÔIY ¹ff³fe 0.81 AÔIY d¦fSXIYSX 37,303.15 AÔIY, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf d³fµMXe 77.15 AÔIY ¹ff³fe 0.70 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 10,996.30 AÔIY ´fSX Af ¦f¹fZÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY d¦fSXfUMX Uf»fZ ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IYûMXIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fe³f ´fid°fVf°f IYf ³fbIYÀff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY Àff±f WXe BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY, AûE³fþeÀfe, ´ffUSX d¦fiOX, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, Àf³f RYf¸ffÊ AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX (AfSXAfBÊE»f) IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX SXWXeÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¶fþfþ AfMXû, MXfBMX³f, ¸ff÷Yd°f ÀfbþcIYe, ¸fdWX³Qif E¯OX ¸fdWX³Qif AüSX ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY VfZ¹fSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXb¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ d´fL»fZ IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf VfbIiYUfSX IYû 30- VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 129.18 AÔIY ¹ff³fe 0.34 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 37,606.89 AÔIY AüSX d³fµMXe 28.70 AÔIY ¹ff³fe 0.26 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 11,073.45 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY VfbIiYUfSX IYû dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¶ffþfSX ÀfZ 958.64 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Vfbð d³fIYfÀfe IYeܶffþfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX AfSXAfBÊE»f AüSX E¨fOXeERYÀfe IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe ÀfZ Àfc¨fIYfÔIY ³fe¨fZ Af¹fZÜ IYûdUOX-19 IZY ¶fPÞX°f ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ d¨fÔ°ff ½¹föY IYe þf SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 1.80 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ 18 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ IY¨¨fZ °fZ»f IYf U`dV½fIY ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ¶fiZÔMX IiYcOX °fZ»f IYf ·ffU 0.55 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 43.28 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX SXWXfÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¦fÀ°f X 2020

6

°feÀfSXZ dQ³f °fIY Qû IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þfh¨f, ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 18 »ffJ IZY ´ffSX ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ IYûdUOX-19 ÀfÔ¶fÔ²fe Qû IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY þfÔ¨f IYe WX`Ô þû EIY ¸fWX°UU´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f WX`Ü BÀf³fZ IYWXf dIY ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX ´f°ff »f¦ff³fZ AüSX CX³WXZÔ Àf¸f¹f SXWX°fZ ´fȱfIY-UfÀf ¸fZÔ ·fZþ³fZ °f±ff þ»Q CX´f¨ffSX VfbøY IYSX³fZ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f BÀf IYUf¹fQ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeE¸fAfSX) ³fZ IYWXf dIY Qû A¦fÀ°f °fIY IbY»f 2,02,02,858 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, dþ³f¸fZÔ 3,81,027 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f SXdUUfSX IYû WXbBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ LWX þb»ffBÊ IYû þfÔ¨f IYe ÀfÔ£¹ff EIY IYSXûOÞX IYf AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX ¦fBÊ ±feÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 3,81,027 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IZY Àff±f WXe ´fid°f 10 »ffJ (MXe´feE¸f) Af¶ffQe ´fSX þfÔ¨f IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 14,640 WXû ¦fBÊ WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf IZY 24 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ³fZ ´fid°f 10 »ffJ IYe Af¶ffQe ´fSX SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f ÀfZ Ad²fIY þfÔ¨f IYe WX`ÔÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, °fd¸f»f³ffOXb, dQ»»fe, SXfþÀ±ff³f, þ¸¸fc IYV¸feSX, IY³ffÊMXIY AüSX ´fÔþf¶f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ A¶f °fIY IYûdUOX-19 ÀfÔ¶fÔ²fe 2,02,02,858 þfÔ¨f IYe WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ A¶f 1,348 þfÔ¨f ´fi¹fû¦fVff»ffEh WX`Ô dþ³f¸fZÔ 914 ÀfSXIYfSXe AüSX 434 d³fþe ´fi¹fû¦fVff»ffEh WX`ÔÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dU¿ff¯fb dUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E³fAfBÊUe) IYe EIY¸ffÂf ´fi¹fû¦fVff»ff IZY Àff±f IYûdUOX-19 þfÔ¨f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ ±fe AüSX dRYSX »ffgIYOXfCX³f VfbøY WXû³fZ IZY AfÀf´ffÀf °fIY 100 ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ BÀfIYe þfÔ¨f VfbøY WXû ¨fbIYe ±fe, þ¶fdIY 23 þc³f IYû AfBÊÀfeE¸fAfSX ³fZ 1000UeÔ þfÔ¨f ´fi¹fû¦fVff»ff IYû ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYe ±feÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfhIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY 52,972 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY Àff±f Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔIiY¸f¯f IZY IbY»f ¸ff¸f»fZ 18 »ffJ IZY AfhIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX ¦fE, þ¶fdIY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ NXeIY WXû ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 11.86 »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ þfSXe dIYE ¦fE Afd²fIYfdSXIY AfhIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IbY»f ¸ff¸f»fZ 18,03,695 WXû ¦fE, þ¶fdIY IYûdUOX19 IYe UþWX ÀfZ 771 AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 38,135 WXû ¦fBÊÜ ÀUfÀ±¹f

¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IZYÔQi ¦f¹ff WX`Ü AfBÊAfBÊEÀfÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ A¨Lf Àfb²ffSX WXû SXWXf WX` AüSX CX³fIYe dÀ±fd°f d¨fdIY°ÀfIYe¹f øY´f ÀfZ dÀ±fSX WX`Ü UWXeÔ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe EIY ¶fZMXe ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ô AüSX CX³fIYf B»ffþ ·fe ¸fd¯f´ff»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶fZMXZ ¶feUfBÊ dUþ¹fZÔQi ³fZ IYWXf dIY UWX JbQ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX Àff°f dQ³f °fIY ¦fÈWX- ´fȱfIYUfÀf ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf CXNXfE ¦fE dUd·f³³f IYQ¸fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fe þfÔ¨f IZY IbYL dQ³fûÔ IZY ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE IYûdUOX-19 ÀfÔ¶fÔ²fe þfÔ¨f ¶fPÞXf³fZ IYf ¸ff¦fÊ ¶ffQ dRYSX ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ ´fSX LfÂffUfÀf IZY »fû¦fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ °f±ff ¹fWXfÔ dÀ±f°f 15 ÀfÔIiYd¸f°f LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 12 IYe þfÔ¨f CX³fIZY ¦fÈWX IYf¹ffÊ»f¹f AüSX Afd²fIYfdSXIY ´fiVfÀ°f dIY¹ff WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ AfUfÀf IYû SXû¦ff¯fb¸fböY ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY 750 ³fE ¸ff¸f»fZ Ad²fIY°fSX d¶f³ff »fÃf¯f Uf»fZ WX`Ô AüSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY Àff¸f³fZ AfE AüSX BÀfIZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIYf ´fdSXÀfSX IZY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY IY¸f ÀfZ IY¸f LWX IY¸fʨffSXe IYûSXû³ff BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ A¶f °fIY ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fZ OXfg¢MXSXûÔ õfSXf ´fi¶fÔd²f°f EIY IYûdUOX Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦f¹fZ »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 34,285 °fIY QZJ·ff»f IZYÔQi ¸fZÔ B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf ¶fe°fe SXf°f MXÐUeMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfc¨f³ff Qe ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ WX`Ü AfBÊAfBÊEÀfÀfe ³fZ IYWXf dIY ¶fÈWX°f ±fe dIY UWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ 14 AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf (¶fe¶feE¸f´fe) WX`Ô AüSX CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYe ´fbdá WXbBÊ WX` dþÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe õfSXf d³fdQÊá ´fiûMXûIYfg»f IZY A³fbÀffSX Àf·fe ·f°feÊ WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ¸f`Ô IYûSXû³ff ÀfÔ£¹ff 900 WXû ¦f¹fe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY CX´ff¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ AfBÊAfBÊEÀfÀfe Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹ff ¦f¹ff WXcÔÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, d´fL»fZ 24 ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fZ ´fZÔVf³f·fû¦fe WXf»ffÔdIY, ¸f`Ô NXeIY WXcÔ »fZdIY³f OXfg¢MXSXûÔ IZY §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf AüSX IY¸fʨffSXe ·fe ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE AûSX ´fSXf¸fVfÊ ´fSX ÀffU²ff³fe IZY °füSX ´fSX IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ·fû´ff»f ¸fZÔ LWX, BÔQüSX ¸fZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ CX³f¸fZÔ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 34 ´ffdþdMXU AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû SXWXf WXcÔÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff Qû AüSX þ¶f»f´fbSX, JSX¦fû³f, Àff¦fSX, ´ffE ¦fEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff VfdVf ³fZ IYWXf ±ff, ¸f`Ô WXf»f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXf¹fÀfZ³f, ÀfeWXûSX EUÔ Q¸fûWX ¸fZÔ EIY-EIY ±føYSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY UWX BÀf AfE Àf·fe »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX IYSX°ff WXcÔ dIY ¸fSXeþ IYe ¸fü°f IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f ÀfZ WX`SXf³f WX`Ô dIY IYûdUOX-19 ÀfZ UZ Àf°fIYÊ SXWXZÔ AüSX ÀU¹fÔ IYû ´fȱfIY-UfÀf ¶f°ff¹ff, SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá IZY ¶ffQ ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f ¸fZÔ SXJZÔÜ AÀ´f°ff»f ³fZ Vff¸f IYû EIY ¶f¹ff³f Uf¹fSXÀf ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 317 ¸fü°f VffWX ³fZ ·f°feÊ WXû³fZ IZY d»fE AdJ»f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Qû A¦fÀ°f IYû B³QüSX ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ·fû´ff»f ¸fZÔ 190, CXªþ`³f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) IZY SXf°f »f¦f·f¦f 11 ¶fþZ IYûdUOX-19 IZY ¸fZÔ 74, Àff¦fSX ¸fZÔ 33, þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 29, ¶fþf¹f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f IYû ¢¹fûÔ WX»IZY »fÃf¯fûÔ IZY Àff±f ¸fd¯f´ff»f ¶fbSXWXf³f´fbSX ¸fZÔ 25, JÔOXUf ¸fZÔ 19 EUÔ ¨fb³ffÜ VffWX ³fZ SXdUUfSX IYû MXÐUeMX IYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf³fZ JSX¦fû³f ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü IYWXf ±ff dIY þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIZY IYûSXû³ff IYWXf, dRY»fWXf»f CX³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ¶ffIYe ¸fü°fZÔ A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊ WX` WXû SXWXf WX` AüSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f øY´f ÀfZ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX AüSX UWX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe Àf»ffWX ´fSX EIY CX³fIYe dÀ±fd°f dÀ±fSX WX`Ü ¸füþcQf ´fiûMXûIYfg»f IYû IYûdUOX—19 IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY 166 AÀ´f°ff»f ¸fZ ·f°feÊ WXbE WX`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY IZY A³fbÀffSX CXd¨f°f CX´f¨ffSX VfbøY IYSX dQ¹ff ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ ·fû´ff»f dþ»fZ ¸fZÔ Af¹fZ WX`Ô, °füSX ´fSX IbYL ·fe ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦f¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¶fdIY BÔQüSX ¸fZÔ 91, ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ 76, VffWX IYWXfÔ ·f°feÊ WXbE WX`Ô »fZdIY³f d³fþe °füSX IYe dÀ±fd°f ´fSX dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 64, ²ffSX ¸fZÔ 35 EUÔ SXfþ¦fPÞX ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fþSX SXJ SXWXe WX`Ü IY³ffÊMXIY IZY d¨fdIY°Àff ¸fZÔ 27 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Af¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf ¦fb÷Y¦fif¸f IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dVfÃff ¸fÔÂfe OXfg¢MXSX IZY. Àfb²ffIYSX ³fZ IYWXf ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 34,285 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ±føYSX ³fZ MXÐUeMX dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû ¶fWXb°f ¸ff¸fc»fe JfÔÀfe WX` A¶f °fIY 24,099 ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXûIYSX dIY¹ff, WX`SXf³f WXcÔ dIY WX¸ffSXZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ AüSX CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ IYûBÊ þ¸ffU ³fWXeÔ WX`Ü §fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ WX`Ô AüSX 9,286 ¸fSXeþûÔ IYf E¸Àf þf³fZ IZY ¶fþf¹f ´fOÞXûÀf IZY SXfª¹f IZY ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû B»ffþ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þf³fZ IYf ¨f¹f³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfû¸fUfSX IYû 549 dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY AfNX SXûd¦f¹fûÔ IYû NXeIY WXû³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f þ³f°ff IZY dUV½ffÀf IYû ¶fPÞXf³ff WX` °fû ÀfZ QÀf dQ³fÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff B³fIYû VfdöYVff»fe »fû¦fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe IZY EZÀfZ ¨fü±fZ ÀfQÀ¹f WX`Ô þû IYûdUOX-19 dIY U°fʸff³f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IbY»f 3,271 þøYSX°f WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ U³f d³fd¿fð ÃfZÂf WX`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX´f¨ffSX IYSXf SXWXZ IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fÔÂfe Af³fÔQ dÀfÔWX, ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ÀfeMXe SXdU dUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊEÀfÀfe) ¶fe EÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf AüSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶feÀfe ´ffdMX»f IYûSXû³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ, ÀfÔIYf¹f dIY dIYÀfe IYû ·fe d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY ÀfQÀ¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX` AüSX UWX NXeIY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IbYL Àf~fWX ´fWX»fZ °f¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ Àf¸fZ°f19 »fû¦fûÔ IYû 31 WXûIYSX þ»Q IYf¸f ´fSX »füMXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fÈWX-´fȱfIY-UfÀf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE ±fZ, þ¶f þb»ffBÊ IYû IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹ff IYf B»ffþ IYSX SXWXZ ¸fd¯f´ff»f AÀ´f°ff»f ³fZ CX³fIZY §fSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY IbYL

IY¸fʨffSXe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ, þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ³f WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊ ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf þfSXe EIY UedOX¹fû ¸fZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ AÀ´f°ff»f IZY d¶fÀ°fSX ÀfZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE VffSXedSXIY QcSXe AüSX ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ þ`ÀfZ IYQ¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¶fe°fe SXf°f AüSX Afþ Àfb¶fWX þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYWXf dIY §f¶fSXf³fZ Uf»fe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô NXeIY WXû þfDYÔ¦ff AüSX þ»Q Lb˜e d¸f»f þfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ UedOX¹fû ¸fZÔ IYWXf, dIYÀfe IYû ·fe §f¶fSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü þ`ÀfZ WXe ¸f`Ô NXeIY WXû þfDYÔ¦ff AüSX Lb˜e d¸f»f þfE¦fe, ¸f`Ô IYf¸f ´fSX »füMX AfDYÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þZ´fe ³fçf, IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f, ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E¨fOXe QZU¦füOÞXf, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðSX¸f`¹ff AüSX E¨fOXe IbY¸ffSXÀUf¸fe °f±ff dUd·f³³f ¸fNXûÔ IZY ÀfÔ°fûÔ ³fZ CX³WXZÔ AfVfeUfÊQ dQ¹ff WX` °f±ff CX³fIZY þ»Q ÀUÀ±f WXû³fZ IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ IYWXf dIY UWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff²ff ³fWXeÔ Af³fe ¨ffdWXEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY §fSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f IÈY¿¯ff AüSX Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf IYfUZSXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Aü¨fIY þfÔ¨f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ¦f³f¸f`³f, ¨ff»fIY AüSX §fSXZ»fc ÀfWXf¹fIY ÀfdWX°f IY¸f ÀfZ IY¸f LWX »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f »fû¦fûÔ IYû IYûdUOX QZJ·ff»f IZYÔQi ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ ±fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXfg»fÀfÊ IYfg»fû³fe dÀ±f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fþe AfUfÀf ²fU»ffd¦fdSX IYû ·fe SXû¦ff¯fb¸fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE §fSX dÀ±f°f CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f AüSX Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ´fiUZVf Àfed¸f°f SXWXZ¦ffÜ BÀf ¶fe¨f, IY³ffÊMXIY IZY SXfª¹f´ff»f Uþb·ffBÊ Uf»ff AüSX SXfª¹f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ¶fÀfUSXfþ ¶fû¸¸fBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f ³fWXeÔ ´ffE ¦fE WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYe 31 þb»ffBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±feÜ SXfª¹f´ff»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe J¶fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f´ff»f AüSX CX³fIZY EOXeÀfe ³fZ A´f³fe þfÔ¨f IYSXfBÊ dþÀf¸fZÔ Afþ CX³fIZY ÀfÔIiYd¸f°f ³f WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊÜ


04 A¦fÀ°f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

ÀffÃff°IYfSX: IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXfþû dIY¹ff CXÀfIYf ´fL°ffUf IY°fBÊ ³fWXeÔ £Uf¶f AüSX WXIYeIY°f ¸fZÔ JfÀff AÔ°fSX WXû°ff WX`Ü QZJf WXbAf £Uf¶f þ¶f WXIYeIY°f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°ff WX` °fû BÔÀff³f JbQ IYû ²f³¹f Àf¸fÓf°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX ·fe Afþ EZÀff WXe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ U¿fûÊÔ ´fWX»fZ EIY AIY»´f³fe¹f Àf´f³ff QZJf ±ffÜ þû Àf¨f WXû³fZ IYû WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYe ´fWX»fe BÊÔMX ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû »f¦fZ¦feÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX 88 U¿fÊ IZY WXû ¦fE WX`Ô, ÀUfÀ±¹f ª¹ffQf NXeIY ³fWXeÔ SXWX°ff, ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû þb¶ff³f »fOÞXJOÞXf°fe WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY 6 dQÀfÔ¶fSX 1992 IYe °ffSXeJ IYû d»fE ¦f¹f A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX UWX ¦fUÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE WXû³fZ Uf»fZ ·fcd¸f ´fcþ³f IYû »fZIYSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»¹ff¯f dÀfÔWX ÀfZ SX¸fZVf NXfIbYSX ³fZ dUVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf WX`Ô ¸fb£¹f AÔVf´fiV³f- SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ IYf Af´fIYf Àf´f³ff Àf¨f WXû SXWXf WX`, I`YÀff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô Af´f? CXØfSX- Àf´f³ff ¸ffÂf ¸fZSXZ AIZY»fZ IYf ³fWXeÔ, Àf¸fc¨fe AfUf¸f IYf ±ffÜ ´fi°¹fZIY SXf¸f·föYûÔ IYe EIY WXe AfIYfÔÃff ±fe, EIY WXe Àf´f³ff AüSX EIY WXe Àff¸fcdWXIY ÀfÔIY»´f ±ffÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³f°fZ QZJ³ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû IYûdMXIYûdMX ²f³¹fUfQ dþ³WXûÔ³fZ ³ffÀfcSX ¸fÀf»fZ IYf WX»f d³fIYf»f IYSX ¸fÔdQSX ¶f³f³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ffÜ ´fi·fb ßfeSXf¸f IZYU»f ·f¦fUf³f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY A³fd¦f³f°f »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff IZY d¶fÔQb WX`Ô dþ³fIZY ³ff¸f »fZ³fZ ¸ffÂf ÀfZ »fû¦fûÔ IYe Àfb¶fWX WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE WX¸ffSXf IY°fʽ¹f ¶f³f°ff WX` CX³fIYe þ³¸fÀ±f»fe IYû ÀfWXZþZÔ AüSX CXÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJZÔÜ BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX 6 dQÀfÔ¶fSX 1992 IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ IiYfÔd°f WXbBÊÜ CXÀfZ IÈY°¹f Àf¸fÓf »fû, ¹ff ÀfÔIY»´f? ´fiV³f- ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf AfÔQû»f³f IZY ³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ Af´fIYe ·fcd¸fIYf Àf¶fÀfZ A»f¦f ±fe?

CXØfSX- AfÔQû»f³f ¸fZÔ EIY Àff¸ff³¹f IYfSXÀfZUIY ÀfZ »fZIYSX Àf·fe LûMXZ-¶fOÞXZ dIYSXQfSX dIYÀfe dIYUÔQ°fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf·fe IYe ·fcd¸fIYf EIY þ`Àfe WX`Ü dIYÀfe IYû IY¸fØfSX AfÔIY³fZ IYf ¸f°f»f¶f CX³fIYe AfÀ±ff ´fSX ¨fûMX ¸ffSX³fZ þ`Àff WXû¦ffÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ þ¶fþ¶f SXf¸f ¸fÔdQSX IZY Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fZ ´f»fMXZ þfEÔ¦fZ, °fû Àf·fe d°fd»fÀ¸fe AfÔQû»f³f IZY dVf»´feIYfSXûÔ IYe þ¹fþ¹fIYfSX WXû¦feÜ ¨ffWXZ ¶ff»ff ÀffWXZ¶f NXfIYSXZ WXûÔ, SXf¸f¨fÔQi ´fSX¸fWXÔÀf, AVfûIY dÀfÔWX»f þ`ÀfZ SXf¸f·föY ³fZ°ff, þû ´fSX»fûIY ¨f»fZ ¦fE WX`Ô CX³fIYe Af°¸ff IYû Afþ ´fSX¸f ´fi»fûdIYIY Af³fÔQ d¸f»f SXWXf WXû¦ffÜ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE B³f ³fZ°ffAûÔ IYf þb³fc³f AüSX þª¶ff QZJ³fZ »ff¹fIY WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ´fiV³f- IYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ ·f½¹f Àf¸ffSXûWX IZY d¶f³ff WXe ¸fÔdQSX IYf ´fcþ³f dIY¹ff þfE¦ff? CXØfSX- Af³fZ Uf»fe ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYe

°ffSXeJ WX¸ffSXZ d»fE Ed°fWXfdÀfIY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fZ °ffSXeJ IYSXûOÞXûÔ SXf¸f·föYûÔ IYû ÀfdQ¹fûÔ °fIY ¸ff²fb¹fÊ IYf EWXÀffÀf IYSXfE¦feÜ IYûSXû³ff ¶fe¸ffSXe ·fe ·f½¹f°ff ¸fZÔ J»f»f ³fWXeÔ OXf»f ÀfIZY¦feÜ °f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXûÔ ´fSX WX`Ô, ´fcSXe A¹fû²¹ff ·föYûÔ IYe A¦fUf³fe IZY d»fE Àfþe WXbBÊ WX`Ü EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` þ`ÀfZ U³fUfÀf ´fcSXf IYSXIZY ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fû°f¸f ´fi·fb ßfeSXf¸f A´f³fZ §fSX IYû »füMX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZSXZ þeU³f IYf AÔd°f¸f »fùf ¹fWXe ±ff dIY ¸fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf WXû°fZ QZJcÔÜ Àf´f³ff Àf¨f WXû SXWXf WX`, Vff¹fQ A¶f VffÔd°f ÀfZ ¸fÈ°¹fb IYf USX¯f IYSX ÀfIcYÔ¦ffÜ ´fiV³f- ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ PXfÔ¨ff dU²UÔÀf IYf IYûBÊ ARYÀfûÀf Af´fIYû? CXØfSX- BÀf A²¹ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ³ff WXe WXû °fû A¨Lf WX`, ¢¹fûÔdIY ¨f¨ffÊ WX¸fZVff þeU BÔÀff³f ¹ff d³fþeÊU UÀ°fb IYe WXû°fe WX` dþÀfIYf IYûBÊ UþcQ WXû°ff WX`Ü EEÀfAfBÊ IYe dIYÀfe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ

dU²UÔÀf À±f»f ´fSX ¸fdÀþQ WXû³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYWXe ¦fBÊÜ ´fSX, ¹fZ °f±¹f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ þøYSX WX` dIY þ¶f-þ¶f UWXfÔ JbQfBÊ WXbBÊ °fû SXf¸f¹fb¦f IZY IYûBÊ ³f IYûBÊ AUVfZ¿f d¸f»fZÜ BÀfÀfZ ¶fOÞXf Àf¶fc°f AüSX ·f»ff ¢¹ff ¨ffdWXEÜ d¶f»ffUþWX IYf ¶fJZOÞXf JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô dIYÀfe ²f¸fÊ-Àf¸fbQf¹f IYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf ´fi·fb SXf¸f IZY þeUÔ°f IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, ³f dIY dIYÀfe IYe AfÀ±ff IYû AfWX°f IYSXIZY ¹ff þûSX þ¶fSXQÀ°fe ÀfZÜ ´fiV³f- ¸fÔdQSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AfÀ±ff IZY A»ffUf A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ·fe ¸f°f¶fc°fe d¸f»fZ¦fe? CXØfSX- AfÀ±ff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ ¸f³f IZY d»fE AfÀ±ff, °fû ´fZMX IZY d»fE A±fʽ¹fUÀ±ff þøYSXe WXû°fe WX`Ü ÀfÔÀffSX ·fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ SXf¸f·föYûÔ U dWXÔQbÀ°ffd³f¹fûÔ ¸fZÔ A¸f³f, VffÔd°f U EIY°ff IYf dUV½ffÀf þ¦fZ¦ffÜ Àff±f WXe

A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ·fe ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf ÀfZ IYBÊ °fSXWX IZY SXûþ¦ffSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f IZY øY´f ¸fZÔ A¹fû²¹ff IYû dUV½f ´fMX»f ´fSX ³fBÊ ´fWX¨ff³f d¸f»fZ¦feÜ BÀfÀfZ SXfª¹f U IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ RYf¹fQf WXû¦ffÜ ´fiV³f- Af´f BÀf EZd°fWXfdÀfIY Ãf¯f IYf ¦fUfWX ¶f³fZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ? °fd¶f¹f°f A¦fSX NXeIY SXWXe °fû þfCXÔ¦ffÜ QVfIYûÔ ÀfZ dQ»f ¸fZÔ EIY WXe °f¸f³³ff ±fe dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fi·fb IYf ¸fÔdQSX ¶f³fZ AüSX Óf¦fOÞXf Àf¸ff~ WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ ÀfZ ·fcd¸f ´fcþ³f IYf IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f WXû¦ff, ¹fZ WX¸ffSXZ d»fE JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü BÀfd»fE þøYSXe ³fWXeÔ dIY CXÀf »f¸WXûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE BÔÀff³f IYf UWXfÔ ÀU¹fÔ WXû³ff þøYSXe WX`Ü ´fi·fb SXf¸f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY BÔÀff³f IZY ·fe°fSX A¦ff²f AfÀ±ff AüSX ßfðf WX`Ü §fSX ¸fZÔ SXWXIYSX ·fe UWXfÔ þ`Àfe ¸füþcQ¦fe IYf WX¸f EWXÀffÀf ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ - ´fiÀ°fbd°f- SX¸fZVf NXfIbYSX


04 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ MÑZd³fÔ¦f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ SXfª¹f BIYfB¹fûÔ IYû þfSXe dIY¹ff EÀfAû´fe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX

ÀMXfRY ¸fZÔ IYûdUOX-19 þ`ÀfZ »fÃf¯f dQJ°fZ

¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ SXfª¹f ÀfÔ§fûÔ IYû þfSXe ¸ff³fIY ÀfÔ¨ff»f³f ´fidIiY¹ff (EÀfAû´fe) ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A´f³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ EÀfAû´fe ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIYe CX¸fi 60 ¶fSXÀf ÀfZ Ad²fIY WX` ¹ff dþ³fIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY 100 ´f³³fZ IZY EÀfAû´fe IZY °fWX°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû RYfg¸fÊ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ WXûÔ¦fZ dIY UZ IYûdUOX19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f MÑZd³fÔ¦f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYû »fZIYSX þûdJ¸f ÀfZ UfdIYRY WX`ÔÜ ·ffSX°f IYf 2019-2020 §fSXZ»fc ÀfÂf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ J°¸f WXbAf »fZdIY³f Af¸f °füSX ´fSX A¦fÀ°f ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»ff ³f¹ff ÀfÂf dU»fÔ¶f ÀfZ VfbøY WXû¦ff AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYMXü°fe »f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü dIiYIZYMX Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX, ‘‘dJ»ffdOÞX¹fûÔ, ÀMXfRY AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dWX°f²ffSXIYûÔ IYf ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfbSXÃff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f dIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû¦feÜ’’ ÀfSXIYfSX õfSXf CXd¨f°f dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYE þf³fZ °fIY 60 ¶fSXÀf ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY, Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ¸f`Qf³fe ÀMXfRY IZY A»ffUf CX´f¨ffSX IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX³fZ ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀMXZdOX¹f¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ »fZIYSX UWXfÔ MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IYOÞXZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ dVfdUSX VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fZdOXIY»f MXe¸f Af³f»ffB³f ÀfUf»fûÔ IZY þdSXE Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀMXfRY IYf ¹ffÂff AüSX ¸fZdOXIY»f Bd°fWXfÀf (d´fL»fZ Qû WXµ°fZ IYf) ´f°ff IYSXZ¦feÜ A¦fSX dIYÀfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¹ff

WX`Ô °fû CXÀfZ ´feÀfeAfSX ´fSXeÃf¯f IYSXf³ff WXû¦ffÜ EÀfAû´fe IZY A³fbÀffSX, ‘‘EIY dQ³f IZY AÔ°fSX ´fSX (´fWX»fZ AüSX °feÀfSXZ dQ³f) Qû ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ WXûÔ¦fZÜ A¦fSX Qû³fûÔ ´fSXeÃf¯f IZY ³f°feþZ ³fZ¦fZdMXU Af°fZ WX`Ô °f·fe dJ»ffOÞXe IYû dVfdUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ’’ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀMXZdOX¹f¸f Af³fZ IZY QüSXf³f E³f95 ¸ffÀIY (SXZdÀ´fSXZMXSX Uf»U IZY d¶f³ff) ´fWX³f³ff WXû¦ff AüSX CX³WXZÔ ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ IZY A»ffUf MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f ¨fV¸ff ´fWX³f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀMXfRY IZY d»fE UZd¶f³ffSX IYf Af¹fûþ³f IYSXZ¦ff AüSX dVfdUSX IZY ´fWX»fZ dQ³f Vf`dÃfIY IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀMXZdOX¹f¸f Af³fZ IZY QüSXf³f A´f³fZ UfWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) IZY ´fid°f¶fÔ²f IYû QZJ°fZ WXbE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¦fZÔQ ´fSX »ffSX »f¦ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXû¦ffÜ ·ff¿ff³f¹fe dQ»»fe, °fe³f A¦fÀ°f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ SXfª¹f ÀfÔ§fûÔ IYû þfSXe ¸ff³fIY ÀfÔ¨ff»f³f ´fidIiY¹ff (EÀfAû´fe) ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A´f³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ EÀfAû´fe ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIYe CX¸fi 60 ¶fSXÀf ÀfZ Ad²fIY WX` ¹ff dþ³fIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY 100 ´f³³fZ IZY EÀfAû´fe IZY °fWX°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû RYfg¸fÊ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ WXûÔ¦fZ dIY UZ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f MÑZd³fÔ¦f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYû »fZIYSX þûdJ¸f ÀfZ UfdIYRY WX`ÔÜ ·ffSX°f IYf 2019-2020 §fSXZ»fc ÀfÂf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ

J°¸f WXbAf »fZdIY³f Af¸f °füSX ´fSX A¦fÀ°f ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»ff ³f¹ff ÀfÂf dU»fÔ¶f ÀfZ VfbøY WXû¦ff AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYMXü°fe »f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü dIiYIZYMX Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX, ‘‘dJ»ffdOÞX¹fûÔ, ÀMXfRY AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dWX°f²ffSXIYûÔ IYf ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfbSXÃff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f dIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû¦feÜ’’ ÀfSXIYfSX õfSXf CXd¨f°f dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYE þf³fZ °fIY 60 ¶fSXÀf ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY, Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ¸f`Qf³fe ÀMXfRY IZY A»ffUf CX´f¨ffSX IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX³fZ ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀMXZdOX¹f¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ »fZIYSX UWXfÔ MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IYOÞXZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ dVfdUSX VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fZdOXIY»f MXe¸f Af³f»ffB³f ÀfUf»fûÔ IZY þdSXE Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀMXfRY IYf ¹ffÂff AüSX ¸fZdOXIY»f Bd°fWXfÀf (d´fL»fZ Qû WXµ°fZ IYf) ´f°ff IYSXZ¦feÜ A¦fSX dIYÀfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¹ff ÀMXfRY ¸fZÔ IYûdUOX-19 þ`ÀfZ »fÃf¯f dQJ°fZ WX`Ô °fû CXÀfZ ´feÀfeAfSX ´fSXeÃf¯f IYSXf³ff WXû¦ffÜ EÀfAû´fe IZY A³fbÀffSX, ‘‘EIY dQ³f IZY AÔ°fSX ´fSX (´fWX»fZ AüSX °feÀfSXZ dQ³f) Qû ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ WXûÔ¦fZÜ A¦fSX Qû³fûÔ ´fSXeÃf¯f IZY ³f°feþZ ³fZ¦fZdMXU Af°fZ WX`Ô °f·fe dJ»ffOÞXe IYû dVfdUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ’’ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀMXZdOX¹f¸f Af³fZ IZY QüSXf³f E³f95 ¸ffÀIY (SXZdÀ´fSXZMXSX Uf»U IZY d¶f³ff) ´fWX³f³ff WXû¦ff AüSX CX³WXZÔ ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ IZY A»ffUf MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f ¨fV¸ff ´fWX³f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀMXfRY IZY d»fE UZd¶f³ffSX IYf Af¹fûþ³f IYSXZ¦ff AüSX dVfdUSX IZY ´fWX»fZ dQ³f Vf`dÃfIY IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀMXZdOX¹f¸f Af³fZ IZY QüSXf³f A´f³fZ UfWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) IZY ´fid°f¶fÔ²f IYû QZJ°fZ WXbE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¦fZÔQ ´fSX »ffSX »f¦ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXû¦ffÜ

8

IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f À¢½ffVf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ WXMXe ¨fZ³³fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f ³fZ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f °f`¹ffSXe IYe IY¸fe AüSX ¹ffÂff IYe Ad³f›°f°ffAûÔ IZY IYfSX¯f 15 ÀfZ 20 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff dUV½f MXe¸f À¢½ffVf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ EÀfAfSXERYAfBÊ (·ffSX°fe¹f À¢½ffVf SX`IZYMX ¸fWXfÀfÔ§f) IZY ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f IYû¨f ÀffBSXÀf ´fûÔ¨ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX R`YÀf»ff Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IZY ¶ffQ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe ¸fedOX¹ff dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf, SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IZY d»fE E±f»feMXûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f ¹ffÂff IZY d»fE dQVffd³fQZVfûÊÔ (¹fbUf ¸ff¸f»fûÔ EUÔ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f) IYe Ad³fd›°f°ffAûÔ IZY A»ffUf °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE IY¸f Àf¸f¹f IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX IZY ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dUV½f À¢½ffVf ¸fWXfÀfÔ§f (OX¶»¹fcEÀfERY) AüSX EÀfERYAfSXAfBÊ BÀf U`dV½fIY ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX ÀfZ CX°´f³³f ´fdSXúV¹f ´fSX »f¦ff°ffSX ³fþSX ¶f³ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY EÀfERYAfSXAfBÊ ³fZ MXc³ff¸fZÊÔMX ´fÔþeIYSX¯f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff IYû 15 A¦fÀ°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe »fZdIY³f OX¶»¹fcEÀfERY ³fZ CXÀfIZY A³fbSXû²f IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EÀfAfSXERYAfBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE JZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ÀffB IYe dQVffd³fQZVfûÊÔ IYe ´fi°feÃff IYSX SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀfWX¹fû¦fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY¸f°ff Qe þfE¦feÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ À¢½ffVf IZY Vfe¿fÊ IZY³Qi ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX AüSX Ad²fIY WX` dþÀfÀfZ A·¹ffÀf VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ AüSX ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü

AfBÊ´feE»f þeÀfe IYe U¨fbÊA»f ¶f`NXIY, 10 ³fUÔ¶fSX IYû RYfB³f»f, ¨fe³fe ´fif¹fûþIY ¶fSXIYSXfSX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ SXdUUfSX IYû ¨fe³fe ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe dUUû ÀfdWX°f Àf·fe ´fif¹fûþIYûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX BÀf Àff»f ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f AÀfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe ¸fÔþcSXe QeÜ AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ (þeÀfe) ³fZ SXdUUfSX IYû WXbBÊ U¨fbÊA»f ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY MXc³ff¸fZÊÔMX 19 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 10 ³fUÔ¶fSX °fIY JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ AfBÊ´feE»f þeÀfe IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ´feMXeAfBÊ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô dÀfRYÊ ¹fWXe IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXZ Àf·fe ´fif¹fûþIY WX¸ffSXZ Àff±f WX`ÔÜ CX¸¸feQ WX` dIY Af´f Àf¸fÓf WXe ¦f¹fZ WXûÔ¦fZÜ þc³f ¸fZÔ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ff IZY ¶fe¨f WXbBÊ d·fÔOÞX°f IZY ¶ffQ ¨fe³fe ´fif¹fûþ³f ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ BÀfIZY ¶ffQ IYSXfSX IYe Àf¸feÃff IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ EIY A³¹f ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f þeÀfe ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe AfBÊ´feE»f IYû ·fe ¸fÔþcSXe Qe AüSX ´feMXeAfBÊ ³fZ SXdUUfSX IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IZY ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ IYûdUOX-19 IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY IYfSX¯f AfBÊ´feE»f IYû ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IYSXf³ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔd²f°f ³ffþbIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf¹fZ¦fe þû AÀfed¸f°f WXû¦feÜ AfBÊ´feE»f þeÀfe ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ EIY WXµ°fZ IZY AÔQSX ¦fÈWX AüSX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þøYSXe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü RYfB³f»f 10 ³fUÔ¶fSX IYû JZ»ff þf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ¹fWX dQUf»fe IZY WXµ°fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf¹fZ¦ff AüSX ´fiÀffSXIYûÔ IZY d»f¹fZ ¹fWX »fb·ffU³ff ¸füIYf SXWXZ¦ffÜ ´fif¹fûþIY A³fb¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXû¦ff dþÀfIYe þf³fIYfSXe Vfd³fUfSX IYû QZ Qe ¦f¹fe ±feÜ ¸füþcQf dUØfe¹f IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fûOXÊ IZY d»f¹fZ ³f¹ff ´fif¹fûþIY PXcÔPX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ CX¸¸feQ WX` dIY JZ»f³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ AfNX RiYZÔ¨ffBþe IZY d»f¹fZ MXe¸f IYe ÀfÔ£¹ff 24 dJ»ffOÞXe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸ff³fIY ´fdSX¨ff»f³f ´fidIiY¹ff A¶f ·fe °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX` »fZdIY³f BÀf Àff»f IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f ekuflag jktiwr lEiknd] BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfÔ·fU izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àff±f WXe jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS 4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk ¸fZÔ d¨fdIY°Àfe¹f ÀfbdU²ff¹fZÔ ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr Qb¶fBÊ IZY ¦fib´f ÀfZ ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f d¸f»ff WX`Ü ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¶ff¹fû-¶f¶f»f (þ`U ÀfbSXdÃf°f lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 Uf°ffUSX¯f) ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ MXfMXf ¦fib´f ÀfZ ·fe iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.