DATEs Magdeburg - September 2015 by DATEs Medien Verlag GmbH

www.dates-md.de • kostenlos • 25. Jahrgang 30 Tage volles Programm Magdeburg •

SEPTEMBER 2015

16.–19. September im Kabarett „... nach Hengstmanns“ HELFENDE HÄNDE:: Flüchtlingsinitiativen | PERLEN AUS HOLZ :: Longboards aus MD SCHÄDELSPALTEREI :: Kunst/Mitte | PLATTENBAU AM BROADWAY :: Hermann Brösel

01 MD Titel2.indd 1

21.08.2015 11:06:31

Inhalt I

02-03 Inhalt.indd 2 0028_az_dates_blutspende_220x297+3_final_zw.indd 1

21.08.2015 12:54:28 14.07.2015 10:48:37

Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inh FÜNFZIG JAHRE ...

30 Tage volles Programm Magdeburg •

SEPTEMBER 2015

www.dates-md.de • kostenlos • 25. Jahrgang

... sind die Farbfotografien von Hermann Brösel alt. Sie zeigen, wie Magdeburg in den 1960er Jahren ausgesehen hat. Es war eine Zeit des Aufbruchs, des Neuaufbaus, aber auch des Abrisses von Kirchen und anderen „Altbauten“. Brösels einzigartige Bilder zeigen uns ein Gesicht unserer Stadt, das Freude, Staunen und auch Traurigkeit auslöst. In einer besonderen Bildstrecke möchten wir eine Auswahl zeigen. Im September gibt es dazu eine große Ausstellung und ein Bildband erscheint Eure DATEs-Redaktion

01 MD Titel2.indd 1

21.08.2015 11:06:31

SEPTEMBER 2015 Heft 293 25. Jahrgang, 84 Seiten Titelmotiv: Magdeburger Vakuum

DATES IM SEPTEMBER Eulenspiegel

4 Bis zum Horizont und weiter – Die Magdeburger Kulturnacht geht in die zweite Runde

Boulevard

6 Der Teufel tanzt – Feuerspucken war gestern Die Freaks on Fire setzen sich selbst in Flammen

8 Vom Handel mit Heimat – Dirk Schönfeld vom Magdeburg Souvenir weiß alles über MD

Report

Oliver Wiebe

10 Auf der Flucht – Warum die Flüchtlingspolitik

Auf der Flucht - Warum die Flüchtlingspolitik in Magdeburg längst ein zentrales Thema ist

in Magdeburg längst ein zentrales Thema ist

Ausstellung

14 Kleine Schädelspalterei – Künstler aus Deutschland & Österreich laden zur Kunstmesse

15 Cowboys und Kohle – Lucas Foglias „Frontcountry“ hat im Kunstmuseum Europapremiere

Bühne

24 Kampf um den Pömpel – Der Kleinkunstpreis „Magdeburger Vakuum“ geht in die 1. Runde

26 Eine Utopie von Freiheit – Dagmar

Borrmann bringt Lutz Seilers Kruso auf die Bühne

Aktiv

28 Die Lust am Kicken – Die Fußballerinnen des

Hermann Brösel

Magdeburger FFC bereiten die Regionalliga vor

Plattenbau am Broadway - Hermann Brösels Bilder zeigen Magdeburg in den 60er Jahren

29 Perlen aus Holz – Drei Männer lassen unter dem Namen „Woodpearl“ Longboards entstehen

Club

32 Magdeburg vs. München – Zwei Oktoberfeste. Warum das Heimische die bessere Wahl ist.

33 Aus Liebe zur Musik – Das Musikkombinat Magdeburg mischt die Konzertlandschaft auf

Musik

37 Knietief im Hardrock – Screw FM veröffentlichen ihr längst fälliges Debüt-Album „Electric Pill“

38 Der Himmel auf Erden – Die Musikkneipe

Moll‘s Laden feiert 25. Geburtstag. Ein Rückblick.

Kultur

Martin Lamberty

40 Die Möglichkeit des Unmöglichen – Magdeburger engagieren sich für ihre Stadt

Film

46 Wendemanöver – Sylvester Groth verabschiedet sich vom Magdeburger Polizeiruf

Die Stimme einer Generation - AnnenMayKantereit besingt so schön ehrlich das Leben

4 30 47 73

EULENSPIEGEL NACHTSCHICHT HIGHLIGHTS/TERMINE STELLENMARKT

75 77 78 82

WOHNMARKT KLEINANZEIGEN IMPRESSUM SCHLACHTHOF

196

PFLICHTPROGRAMM Gewinne im HS. e77ft auf

DATEs | Februar 2014 | Musik

10:48:37

02-03 Inhalt.indd 3

21.08.2015 12:54:54

Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulensp Eulen

Im Jahr 2011 gründeten zahlreiche Neonazis und Hooligans den Fußballverein FC Ostelbien Dornburg und leben ihre Aggressionen seitdem relativ ungestört auf den Fußballplätzen der Kreisliga Süd des Jerichower Landes aus. Zahlreiche Gründungsmitglieder des Vereins sind dem Verfassungsschutz bekannt und entstammen der Magdeburger Hooligangruppe „Blue White Street Elite“, mit deren Verbot das Innenministerium 2010 vor dem Oberverwaltungsgericht scheiterte. Dass der Landessportbund nun endlich darüber nachdenkt, gegen den Verein ein Ausschlussverfahren einzuleiten, geschieht ohne Frage nur infolge des medialen Drucks, der in den letzten Wochen enorm zugenommen hat. Denn aktenkundig waren die Skandale um die brutale Tretertruppe schließlich schon länger – und inzwischen sind nahezu alle Liga-Vereine und fast sämtliche Schiedsrichter des Kreises trotz Strafandrohung dazu entschlossen, die Spiele gegen die Nazi-Elf zu boykottieren. Eskaliert ist all das dann im Juni nach der Niederlage im Relegationsspiel um den Aufstieg in die Kreisoberliga, als Fans und Spieler des FC Ostelbien mit ihren Gegenspielern vom SC Paplitz nach Spielschluss genau das taten, was ihnen während des Spiels nicht gelungen war: sie schlugen – und zwar brutal zusammen. So weit, so skandalös. Das nachfolgende Urteil des FSA-Sportgerichts wollte da nicht nachstehen und fällte ein nicht minder skandalöses Urteil: es verurteilte den siegreichen Heimverein aus Paplitz wegen „Verstößen gegen die Spielordnung“ zu einer Geldstrafe von knapp 350 Euro. Denn die Aufstiegshelden hatten ihren Sieg noch auf dem Spielfeld mit Sektduschen gefeiert und im Siegestaumel offenbar einige der Verlierer mit ein paar Tropfen benetzt, wovon diese sich in einer Weise provoziert gefühlt hätten, die ihnen gar keine andere Möglichkeit als die sofortige Ausübung von körperlicher Gewalt gelassen habe. Wenn man sich die Bilder der permanenten Weißbierduschen von Bayern München vor Augen hält, eröffnet sich für den Rest der Bundesliga eine ganz neue Perspektive, den Liga-Krösus dauerhaft vom Thron zu stoßen: Wer immer bei diesen Jubelarien den Spritzer Paulaner abbekommt, hat nicht nur das Recht, die Herren Robben, Ribéry oder Lahm kräftig zu verprügeln, sondern sorgt zudem für eine saftige Geldstrafe, die den FC Bayern, da sie ja praktisch jedes Jahr anfällt, früher oder später in den Ruin treiben wird. Denn schließlich übersteigt der Betrag von 350 Euro beim SC Paplitz mit Sicherheit die Summe der Jahresgehälter des gesamten Kaders, und wenn man dasselbe Strafmaß auf den FC Bayern anwendet, dann ist das eine Summe, die selbst die Millionarios aus München nicht aus der Portokasse bezahlen können. Auch die Siegerehrungen in der Formel 1 dürften in Zukunft deutlich unterhaltsamer werden, wenn nämlich Sebastian Vettel und Nico Rosberg auf Lewis Hamilton losgehen, der dafür Strafe bezahlt.

„

Im September:

Wir haben volle Hoffnung auf das Engagement der Bürger.

Rob Muffels

“

Mit je einer Gold- und einer Silbermedaille hat der SCM-Athlet bei der WM in Kasan nahezu im Alleingang die Ehre des deutschen Schwimmsports gerettet und überdies mit dem Zerreißen seines Schwimmanzugs nach dem Gewinn seiner Einzelmedaille einen zusätzlichen medialen Farbtupfer gesetzt, der ihn auch in den sozialen Netzwerken zum Star machte. Um so prominent wie Robert Harting zu werden, muss er nun nur noch öffentlich seinen Verband kritisieren. Schon jetzt aber ist Rob Muffels unser Magdeburger des Monats September.

Magdeburgs Sozialbeigeordnete Simone Borris zur Situation der Flüchtlinge in Magdeburg

ZAHL DES MONATS

2:1

Das vielleicht schönste Fußballergebnis der Welt – vor allem im Derby.

Endlich wieder WM-Gold für einen SCM-Schwimmer: Rob Muffels

Bis zum Horizont, und weiter ...

Die 2. Magdeburger Kulturnacht will mit einem vielfältigen Programm „Grenzenlos“ sein. Die Sonderbuslinie „2025“ verbindet die über 20 Veranstaltungsorte miteinander.

LH Magdeburg

Der Skandal nach dem Skandal

MAGDEBURGER DES MONATS

SATZ DES MONATS

Popova

DER STADTLÄUFER

Der erste Schritt ist getan. Im vergangenen Jahr haben sich mehr als 30 Kulturinstitutionen und -vereine für die 1. Magdeburger Kulturnacht zusammengefunden, um den Kreativen der Stadt Auftrieb und Inspiration für den Weg zur Kulturhauptstadtsbewerbung zu geben. Sie wollten fliegen. Ein Sinnbild dafür, die tausenden Papierflieger, die zum Abschluss der Veranstaltung von den Domtürmen in die Welt geschickt wurden. Natürlich haben es nicht alle geschafft . Einige sind gleich am Anfang gescheitert, andere haben Grenzen überwunden. Bei der zweiten Magdeburger Kulturnacht stehen in diesem Jahr mehr als 20 Einrichtungen für die vielseitige Kulturlandschaft der Stadt. Quer über die Stadt verteilt trifft man Schauspieler, Maler, Fotografen, sieht preisgekrönte Kurzfilme und hört Mordsgeschichten bei einem Stadtrundgang, die man bisher noch nicht kannte. „Uns war es wichtig, dass kleinteilige Angebote gezeigt werden, die wiederholbar sind“, sagt Norbert Pohlmann vom Forum Gestaltung, Mitorganisator der Kulturnacht. Leichter wird’s in diesem Jahr mit der Mobilität. Die Sonderbuslinie „2025“ verbindet alle Veranstaltungsorte miteinander, die Nutzung ist im

Ticketpreis inbegriffen. Eröffnet wird der Kulturreigen auf dem Domplatz u.a. durch den diesjährigen Magdeburger Stadtschreiber Peter Wawerzinek mit „Worten zur Kulturnacht“. Die Kulturnacht überrascht, holt in diesem Jahr Tanz an Orte, an denen man in erster Linie nicht danach suchen würde. Im Kulturhistorischen Museum wirbelt zum Beispiel die Theaterballettschule zu Flamenco-Klängen durch die Räume. Im Technikmuseum zeigen sie mit ihrem Stück „Funke“, wie viel Kraft in jedem einzelnen von uns steckt und das zwischen den großen Maschinen der Ausstellung. Eine spannende interaktive Spurensuche erwartet die Kulturbegeisterten in der vila p. Puppenspieler lassen die Figurenspielsammlung Mitteldeutschland für die Besucher lebendig werden. Es wird gelesen, gespielt und erzählt. Das beliebte Café Monaco öffnet im Anschluss mit einem LateNight Spezial seine Türen, die jungen Puppenspieler des Ensembles spielen dann mit den Erwartungen der Zuschauer. Denn die Erwartungen wollen sie bewusst nicht erfüllen, sondern mit dem Unerwarteten überraschen. (v) 2. Magdeburger Kulturnacht, 26. September, Eröffnung: 19 Uhr, Domplatz, www.kulturnacht-magdeburg.de #

Eulenspiegel | DATEs | September 2015

04-05 Eule.indd 4

21.08.2015 13:00:35

gel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulens Eulenspiegel

Premieren Spielzeit 2015/2016 SCHAUSPIEL

MUSIKTHEATER

Schauspieldirektorin: Cornelia Crombholz

Generalintendantin: Karen Stone

Kruso URAUFFÜHRUNG

Ein Maskenball

Wir sind keine Barbaren!

Elektra

Die sexuellen Neurosen unserer Eltern

Pariser Leben

Minna von Barnhelm

Die tote Stadt

Hauptsache Arbeit!

Ein Käﬁg voller Narren

Moskauer Eis

Damon

Tartuffe

Die Andere URAUFFÜHRUNG

Schauspiel nach dem Roman von Lutz Seiler Fr. 25. 9. 2015 im Schauspielhaus/Bühne von Phillipp Löhle Sa. 26. 9. 2015 im Schauspielhaus/Studio von Lukas Bärfuss Sa. Fr. 9. 10. 2015 im Schauspielhaus/Studio Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing Sa. 5. 12. 2015 im Schauspielhaus/Bühne von Sibylle Berg Sa. 6. 2. 2016 im Schauspielhaus/Bühne von Annett Gröschner Fr. 1. 4. 2016 im Schauspielhaus/Studio Komödie von Molière Sa. 2. 4. 2016 im Schauspielhaus/Bühne

Wilder Osten

Ein osteuropäisches Theaterfestival 14. 5. bis 21. 5. 2016 im Schauspielhaus

JUNGES THEATER Das Tagebuch der Anne Frank

Kammeroper von Grigori Frid Do. 15. 10. 2015 im Opernhaus / Podium

Frau Holle

Weihnachtsmärchen nach den Brüdern Grimm So. 29. 11. 2015 im Opernhaus / Bühne

Milo, Maya und die Reise um die Welt DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG

Kinderoper zum Mitmachen von Matteo Franceschini Sa. 28. 5. 2016 im Opernhaus / Bühne

Oper von Giuseppe Verdi Sa. 12. 9. 2015 im Opernhaus / Bühne Oper von Richard Strauss Do. 22. 10. 2015 im Opernhaus / Bühne Operette von Jacques Offenbach Sa. 14. 11. 2015 im Opernhaus / Bühne Oper von Erich Wolfgang Korngold Sa. 23. 1. 2016 im Opernhaus / Bühne Musical von Jerry Herman und Harvey Fierstein Sa. 13. 2. 2016 im Opernhaus / Bühne Oper von Georg Philipp Telemann Sa. 12. 3. 2016 im Opernhaus / Bühne Kammeroper von Sidney Corbett Fr. 18. 3. 2016 im Schauspielhaus / Bühne

Die lustigen Weiber von Windsor Oper von Otto Nicolai Sa. 7. 5. 2016 im Opernhaus / Bühne

Hair DOMPLATZOPENAIR

Rock-Musical von Gerome Ragni, James Rado und Galt MacDermot Fr. 17. 6. 2016 auf dem Domplatz

BALLETT Ballettdirektor: Gonzalo Galguera

Stabat Mater URAUFFÜHRUNG

Ballett von Gonzalo Galguera Musik von Gioacchino Rossini Sa. 3. 10. 2015 im Opernhaus / Bühne

Coppélia URAUFFÜHRUNG

Ballett von Gonzalo Galguera Musik von Léo Delibes Do. 14. 4. 2016 im Opernhaus / Bühne

Tanzbegegnungen 6 URAUFFÜHRUNG Kartentelefon: (0391) 40 490 490 www.theater-magdeburg.de

Tanzabend Fr. 27. 5. 2016 im Schauspielhaus / Studio

++ Tag der offenen Tür im Theater Magdeburg am 6. 9. 2015 ab 15.00 Eulenspiegel Uhr ++| DATEs Eintritt frei ++ 5 | September 2015 04-05 Eule.indd 5

21.08.2015 13:00:36

Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BoulevardBouleva Boulev

* magdeburg * 32 Jahre

1.790 km von zu Hause

Der Teufel tanzt!

Feuerspucken war gestern. Die Freaks on Fire setzen sogar sich selbst in Flammen. 15 Meter hohe Funkentürme, die in den Abendhimmel aufsteigen, und flammenspeiende Stäbe. Es scheint als stünde der Feuerexperte selbst in Flammen. Was für eine Freakshow! Richtig, diese Flammenkünstler nennen sich Freaks on Fire. Die Leipziger sind eines der Highlights beim diesjährigen Kaiser Otto Fest. Mit verschiedensten Techniken und „Werkzeugen“ rauben die Artisten jedem Publikum den Atem und werden eins mit dem Feuer. Seit bereits fünf Jahren jonglieren Christian Unger und (kein Scherz) René Feuerer u.a. mit Feuerbällen, einem Flammenschwert, Feuerstäben und -seilen und einem Devil Stick. Zu sehen waren die Feuerkünstler sowohl auf dem diesjährigen Fusion Festival als auch bei den Pyro Games und zahlreichen Hochzeiten. (cj) Freaks on Fire@Kaiser-Otto-Fest; 4. September, 22 Uhr, Ritterwiese und 5. September, 22 Uhr, Möllenvogtei

Veranstalter

Kirsten Mengewei

Kultureller Nachwuchs „Wachsen“ lautet das diesjährige Motto des Jugend-KulturPreises vom Kultusministerium. Es ist als Impuls gedacht für alle Formen kultureller Darstellung in den Sparten Literatur, Film, Fotografie, Bildende Kunst, Multimedia, Theater, Malerei, Musik oder Kulturprojekte. Kinder und Jugendliche sowie Gruppen bis 27 Jahre können sich für Preise im Wert von insgesamt 8.000 Euro bewerben. Anmeldung Jugend-Kultur-Preis bis 15.10., jugend-kultur-preis.de

Zum Konzert kommen die vier Berliner von Culcha Candela mit ihrer Fusion aus HipHop, Reggae und Latin Sounds ja nun leider doch nicht zu uns. Dafür tanzen die Magdeburger Caroline Haase (Dance CompleX) und Christian Meinecke (u.a. Fitness Class) im neuen Clip zur Single „La Bomba“ von Culcha Candela. Im Video geht es auf Zeitreise in die Goldenen 20er. Endeckt ihr die beiden? Culcha Candela „La Bomba“-Online-Videopremiere: 27. August #

Böhme

Viel Stoff kauft man hier nicht – aber heiß ist er

Böhme

Ausflug in die Zwanziger

Jugend-Kultur-Preis 2014

Juli 2014

Grund:

Nicola Leone aus:

Castellana Grotte, Italien

weltoffen

Arbeit

Weiss

Im vergangenen Jahr absolvierte der 32-jährige Italiener Nicola Leone ein Erasmuspraktikum am Universitätsklinikum und ist geblieben. Nun will er als Arzt für Gastroentrologie arbeiten.

Alles in Flammen: Die Feuershow Freaks on Fire

Viel Stoff war es nicht, was die Darsteller des Erfolgsinszenierung „Rocky Horror Show“ auf dem Domplatz trugen. Nun müssen Rocky, Magenta und Frank ‘n‘ Furter Stoff lassen. Beim diesjährigen Tag der offenen Tür werden die Kostüme des Erfolgsmusicals versteigert. Eddies Motorrad ist übrigens auch mit dabei. Einen Blick hinter die Kulissen kann man auch werfen. Tag der Offenen Tür, 6.9., 16 Uhr, Opernhaus

30.

Arzt

Von der Adria an die Elbe

Rocky zieht blank

angekommen:

Wochentg

Deutsche Sprache, schwere Sprache – da ist etwas dran, weiß der lebensfrohe Italiener Nicola Leone. Seit einem Jahr lernt er Deutsch in Magdeburg. Denn er will künftig als Arzt für Gastroenterologie, einem Teilgebiet der inneren Medizin, in Deutschland arbeiten. Über den Tellerand italienischer Gemütlichkeit hat der 32-jährige Nicola immer wieder geschaut, schon während seines Medizin-Studiums. Im Rahmen des ERASMUS-Programms studierte er ein Jahr lang im slowakischen Martin, hospitierte später sogar an Krankenhäusern in Bosnien und Malta. Trotzdem blieb er nach seinem Studium in Italien, arbeitete in einem Medico-Center und als Arzt in einer Therme. Das Fernweh war allerdings immer präsent. „Am Universitätsklinikum Magdeburg leitet Professor Peter Malfertheiner, bekannter Experte auf dem Gebiet, die Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie“, sagt Nicola. Er war neugierig, bewarb sich für ein Auslandspraktikum, wurde genommen und kam im vergangenen Sommer nach Magdeburg. „Er ist ein toller Mentor“, sagt Nicola. Die Stadt kannte er bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht, war aber recht schnell begeistert, wollte bleiben. „Die Stadt ist toll, sie ist nicht so groß wie Berlin, man findet sich schnell zurecht“, sagt der Italiener. Seine italienische Heimatstadt Catellana Grotte ist deutlich übersichtlicher, hat gerade mal rund 20.000 Einwohner und liegt direkt an der Adria. Das Wasser ist für Nicola nun auch der erste Anlaufpunkt in Magdeburg. Er mag die Elbe, den Blick von der Strandbar auf die vorbeifahrenden Schiffe. Momentan ist allerdings eines besonders wichtig: er muss Deut schlernen, damit er seine Approbation für Deutschland bekommt und als Assistenzarzt anfangen kann. „Es ist ungemein wichtig für die Patientenkommunikation und macht mir Spaß“, sagt Nicola. Ende August muss er seine B2-Prüfung ablegen, danach kommt noch die Bürokratie. Er hofft, dass er schon im Dezember praktizieren darf. Wir drücken die Daumen. (v)

Caroline und Christian mit Johnny

fac

Boulevard | DATEs | September 2015

06-07 Boulevard.indd 6

21.08.2015 12:19:19

dBoulevard BoulevardBoulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BouBoulevard Bouleva

Einfach schön!

Weiss

Eine einladende Lounge, frisch gemahlener Kaffee, duftende Blumen, Stuck verzierte Decken; das klingt wohl kaum nach Praxisflair. Aber genau das will Lamare auch gar nicht sein, vielmehr eine Möglichkeit sich in angenehmer Atmosphäre diskret über die Angebote der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie zu informieren. Rundum zufriedene Patienten sind das Ziel der Beratungs-Praxis in der Altstadt Magdeburgs. Um das zu gewährleisten, werden Patienten in einer harmonischen Atmosphäre individuell und professionell beraten. Es gilt als A und O für die Fachärzte Dr. med. Mathias Reutemann und Dr. med. Bchar Ibrahim konkret auf Wünsche und Bedürfnisse der Interessierten einzugehen, nur dadurch kann eine individuelle Behandlungsstrategie entwickelt werden. Es gilt dabei nicht irgendwelche „Schönheitsideale“ zu erfüllen, sondern ästhetisch zu behandeln. In erster Linie werden alle Fragen zu den Themen Schönheit, plastische und ästhetische Medizin in ruhiger und angenehmer Atmosphäre mit Patienten besprochen. „Ein natürliches, frisches und harmonisches Gesamtbild unserer Patienten, das von Mensch zu Mensch variiert, ist das Leitbild unserer Praxis. Deswegen ist eine individuelle und professionelle Beratung essentiell für eine erfolgreiche Behandlung“, erklärt Dr. med. Reutemann. Zwei Gespräche in der Praxis bilden dabei die Grundlage für

Dustin Maenecke

In der Lamare Beratungspraxis für Ästhetische und Plastische Chirurgie ist Schönheit ein willkommener Gast

die Behandlung. Bedeutende Themen sind unter anderem Befund, Vorbereitungen und Durchführung des Eingriffs und die damit verbundenen Kosten. Operationen werden im Klinikum Magdeburg durchgeführt, da die Fachärzte dort für Plastische Chirurgie auf das gesamte Spektrum einer modernen Klinik zurückgreifen können. Das kombiniert am besten Seriosität

und Diskretion mit der Sicherheit, die einem Patienten eine erfahrene und große Klinik bietet. Kleine ambulante Behandlungen können vor Ort in der Praxis angeboten werden. In regelmäßigen Veranstaltungen informiert das Praxisteam außerdem über das gesamte Spektrum der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie.(k) LAMARE Beratungspraxis für Ästhetische & Plastische Chirurgie, Hegelstraße 16, Tel: 50 96 89 50 www. lamare-aesthetik.de

Dr. med. Bchar Ibrahim und Dr. med. Mathias Reutemann

ALLEE-CENTER

FASHION STYLES facebook.com/AlleeCenterMD

06-07 Boulevard.indd 7

Boulevard | DATEs | September 2015 7 150 Shops | 1.300 Parkplätze 21.08.2015 12:19:20

Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BoulevardBouleva Boulev

Vom Handel mit Heimat

ALLE MACHT DER MATTE

Das vorhandene Souvenirangebot sagt viel über eine Stadt. Und keiner weiß bei Magdeburg besser Bescheid als Dirk Schönfeld vom Magdeburg Souvenir.

Die Yogaschule Bosrup feiert in diesem Jahr 15-jähriges Jubiläum. Inhaberin Gisela Bosrup plant zukünftig ihre Schule zu vergrößern.

Jesacht, jemacht, bis morjen: Dirk Schönfeld und seine Welt der Souvenire

Um den Dom herum kennt Dirk Schönfeld sich aus. Schon in Kindheitstagen nahm sein Vater ihn immer wieder mit, zeigte ihm den Dom, den Remter, den Möllenvogteigarten. Das Alte Magdeburg eben, oder besser: Was davon übrig geblieben ist. „Vom Wissen her könnte ich ohne weiteres Stadtführungen machen“, sagt er. Macht er irgendwie auch, nur anders. Vor allem aber handelt er mit Souvenirs. Schönfeld ist 44, bestes Alter. Nach seiner Handelsausbildung hat er lange Zeit in einem großen Elektronikmarkt gearbeitet. Jetzt verkauft er lieber Souvenirs, „weil das einfach mehr Spaß macht“, und weil man täglich den wundersamsten Leuten begegnet. Welches Bild hat der typische Tourist von Magdeburg? „Die bringen nach wie vor diese massiven Vorurteile mit. Haben das Klischee der grauen Industriestadt im Kopf und ihre Nachbarn fragten vor der Abreise ,Was wollnsen da?‘“ Die Touristen dagegen fragen: Wo ist denn hier die Altstadt, die Fußgängerzone? Schwieriges Thema. Also ist Schönfeld so etwas wie ein heimlicher Botschafter unserer Stadt, gibt Tipps, leitet die Leute. Überhaupt ist Souvenirverkauf beratungsintensiv. Die Russen und Amis z.B. mögen es eher kitschig und

grell, für Chinesen muss es wertig wirken wie Zinn. Sein Geschäft lebt aber weniger von den vielen Halbtagstouristen als von den Magdeburgern selbst. Und was wünscht sich der Machteburjer? „Der ist stolz geworden auf seine Stadt.“ Oft sind es Gastgeschenke, die mitgenommen werden. Man weiß die eigene Mundart zu schätzen, Machdeburch statt Magdeburg, man möchte zeigen, wo man herkommt. Das Souvenirangebot ist über die letzten Jahre deutlich angewachsen, auch wenn man mit Berlin & Co. nicht mithalten kann. Fahnen, Shirts, Keramik, Bücher. Heimatstücke eben, wie auch ein Magdeburger Textillabel heißt. Bei manch einem Souvenir hat Schönfeld mitgewirkt. Die Domminiaturen zum Beispiel, dazu knüpft er Kontakte zu Töpfern, Steinmetzen, Drechslern, Schneidern und Fotografen. Und manches ihrer Produkte bekommt man einfach nur hier. (c) Magdeburg Souvenir, Domplatz 10, Sandsteinnachbildung eines Hauszeichens von Tel: 620 29 788 #

Steinmetz Steffen Kalisch

handgravierte Gläser von Daniel Ratsak

Bosrup

Engelhardt

Die innere Balance finden, mit Problemen im Alltag besser umgehen können. Wer Yoga praktiziert sucht einen Ausgleich, will seine Gesundheit fördern. Das sind allerdings meist Frauen, weiß Gisela Bosrup. Sie und ihr Team feiern mit ihrer Yogaschule in diesem Jahr fünfzehnjähriges Jubiläum. An eine Schule war allerdings noch nicht zu denken, als sie vor 20 Jahren nach Magdeburg kam. Yoga war da schon Teil ihres Lebens, Gisela Bosrup wollte es lehren, ließ sich ausbilden. Erste Kurse gab sie in Magdeburg an einem Sozialzentrum, die Nachfrage war groß.„Der Yogatrend kam in Magdeburg erst später auf“, sagt Bosrup. Ihre Schüler waren es, die sie ermunterten eine Schule zu gründen. Dafür ist sie noch heute dankbar.

Lebt für Yoga seit mehr als 20 Jahren: Gisela Bosrup

Mittlerweile gibt es vielfältige Möglichkeiten die indisch philosophische Lehre zu praktizieren, wie mit schmalen Brett auf dem Wasser oder in den Seilen hängend. Gisela Bosrup setzt mit Satyananda und Ashtanga Yoga auf Tradition. „Gerade auch Männer würden überrascht sein, wie anspruchsvoll Ashtanga Yoga mit seiner meditativ dynamischen Ausprägung ist“, sagt sie. Das dient nicht nur der Entspannung, man kommt auch ins Schwitzen.“ Momentan sind gerade 15 Prozent ihrer Kursteilnehmer männlich. „In anderen Städten wie Berlin liegt der Anteil von einem Drittel deutlich höher.“ Die Hoffnung, dass das die Magdeburger auch erkennen, hat sie noch nicht aufgegeben. Für die Zukunft plant sie ihre Schule zu vergrößern und auch Aus- und Fortbildungen für Yogalehrer anzubieten. (v) Tag der Offenen Tür: Yogaschule Bosrup, 12. September, 14 Uhr, Mittelstraße 10, www.yogaschule-magdeburg.de #

Steinherz von Steffen Kalisch

Dombecher aus der Hoftöpferei Uthmöden

Stadtring von Goldschmied Heiko Hochbaum

Gedrechselte Magdeburger Jungfrau – Dieter Mattig

Boulevard | DATEs | September 2015

08-09 Boulevard Teil 2.indd 8

21.08.2015 11:21:32

dBoulevard BoulevardBoulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BouBoulevard Bouleva

Wir bahnen Ihren Weg. ... auch mal mit dem Bus.

13 .7. 2 015

S .......e..i.t. ....... ......... Neu e L i n i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf den Lin enf ühr ung: ien 1, 3, 4, 5 2 , 5 7 .................. , 58, 71, 72, 75, 6, ............ 3 m e h r St r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ße nb a h n e z u s ä t z .................. liche Busse n, .......... 20 min Mi .................. n täglich bisdest-Takt 23 Uhr KTIV

MVB: T

UNDNACH G A

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. Aktuelle Infos immer unter: www.mvbnet.de Boulevard | DATEs | September 2015

08-09 Boulevard Teil 2.indd 9

21.08.2015 11:21:33

Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Repo

Die Aufnahme von Flüchtlingen ist auch in Magdeburg ein zentrales Thema. Die Einen fordern mehr staatliche Hilfe, angemessene Integrationsmaßnahmen und stärkeres Engagement der Bürger für die Geflüchteten. Die Gegenseite fällt zurück in überwunden geglaubte Vorurteile, dabei müssten gerade wir im Osten doch wissen, wie es sich anfühlt, wenn einem unter die Arme gegriffen wird. Der 25jährige M. aus Syrien wohnt in der Grusonstraße und war in seiner Heimat Lehrer – bis das Assad-Regime und die Terrororganisation „Islamische Staat“ (IS) an die Macht kamen. Der junge Syrier wurde als Einziger seiner Familie ausgewählt, den langen Weg nach Europa antreten zu dürfen. Das Geld wurde zusammengelegt, um die von Schleppern organisierte Fahrt über das Mittelmeer zu finanzieren. In Italien angekommen, schlug sich M. nach Deutschland durch, da die Verhältnisse in den Auffanglagern dort mehr als erbärmlich sind. M. hofft auf einen positiven Asylbescheid – und darauf, dass er sein Versprechen einlösen und die Familie aus dem Elend in Syrien herausholen kann. Genauso wie M. leben in Magdeburg aktuell über 1.400 Flüchtlinge aus Bürgerkriegsländern wie Syrien, Iran oder Eritrea. Für sie war allein der Weg hierher mehr als beschwerlich: Nach ihrer Odyssee über das Mittelmeer oder die Balkanländer werden die Geflüchteten durch den sogenannten „Königsteiner Schlüssel“ anteilsmäßig auf die einzelnen Bundesländer verteilt. Die Flüchtlinge landen dann in den zentralen Aufnahmestellen. Die sachsen-anhaltinische Aufnahmestelle in Halberstadt hat in den letzten Wochen an negativer Bekanntheit dazugewonnen. Im Mittelpunkt der Berichte stehen die verheerenden Verhältnisse in dem dortigen Wohnkomplex. In Halberstadt fehlt es an Betten und Sanitäranlagen. Eine Zeltstadt wurde von einem Krisenstab unter Führung des Innenministers errichtet: „In Sachsen-Anhalt rechnen wir in diesem Jahr mit 11.400 Antragstellern.“ Nach der Erstaufnahme werden die Neuankommenden den Kommunen zur Unterbringung zugeteilt. In

Magdeburg kommen so wöchentlich etwa 40 Neuankömmlinge in den städtischen Heimen dazu. Simone Borris (SPD) hat als Beigeordnete des Sozialamts die reibungslose Unterbringung der Flüchtlinge zu bewältigen. Und kommt in Anbetracht der wachsenden Flüchtlingsströme gehörig in die Bredouille. Bei der Flüchtlingsunterkunft in der Grusonstraße in Magdeburg-Buckau sind die alten, zur Hauptstraße hinausgehenden, Eingänge zugemauert. Stattdessen können die Bewohner nur noch durch den kargen, verstaubten Hinterhof auf ihre Zimmer gelangen. Die Magdeburger Flüchtlingsheime sind überfüllt, das ist schon lange kein Geheimnis mehr. Deswegen sucht die Stadt krampfhaft nach neuen Unterbringungsmöglichkeiten. Ein neues Objekt wurde erst im Mai fertiggestellt. „Für uns sind die Häuser ein Glücksfall!“, erklärt Simone Borris. Da die Stadt nicht die finanziellen Möglichkeiten hat, Objekte komplett aus eigener Hand herzurichten, bedient sie sich an Unterkünften von privaten Vermietern. Eines dieser Mietobjekte findet sich in der Münchenhofstraße in Magdeburg-Nordwest. Hier mietet die Stadt ca. 20 Quadratmeter große Zimmer an, die, zusammen mit einem Bad und einer Einbauküche, zwei bis drei Personen Platz bieten sollen. Eines dieser 178 Zimmer kostet die Stadt 480 Euro Miete. Hier profitiert vor allen Dingen Einer von der sogenannten „Flüchtlingsmisere“ an Europas Grenzen, nämlich der private Vermieter. Die Stadt jedoch ist zum Handeln gezwungen. Die Mitarbeiter von Sozial- und Ausländeramt planen das bürgerliche Engagement der Magdeburger für eine erfolgreiche Inte-

Report | DATEs | September 2015

10-13 Flüchtlinge.indd 10

21.08.2015 11:29:28

ort Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report

Magdeburg reicht die Hände

Wiebe

Integration kann nur gelingen, wenn viele mithelfen. Sechs Beispiele aus Magdeburg zeigen, wie nichtstaatliche Initiativen sich für eine gelebte Willkommenskultur einsetzen

Montag ist Sporttag Wiebe

Zwei Teams, zwei Tore, ein Ball – so einfach kann Integration sein

Kicken verbindet

Für eine außergewöhnliche Sportgemeinschaft aus engagierten 1. FCM-Fans und somalischen Flüchtlingen ist Annäherung praktisch geworden. Mohammed

Grünes Kleinod im grauen Alltag! Im Interkulturellen Garten in der Magdeburger Neustadt wachsen deutsche Kartoffeln neben mediterranen Zucchinis iKuGa

gration der Flüchtlinge in das Stadtleben fest ein: „Wir müssen für die ankommenden Flüchtlinge sinnvolle Beschäftigungen finden“, weiß Borris nur zu gut und dabei habe sie „volle Hoffnung auf das Engagement der Bürger“. Die ankommenden Flüchtlinge saugen die steigende Anzahl an Mitmach- und Lern-Angeboten regelrecht auf. Bis zum Abschluss des Asylverfahren bekommen sie nämlich keine Arbeitserlaubnis ausgestellt. Die Prüfung der Aufenthaltserlaubnis kann sich dabei über Monate hinziehen. In dieser Zeit sind die Antragsteller an den Ort ihrer Unterkunft gebunden. Im Monat erhält ein Asylbewerber, der die Erstaufnahmestelle erfolgreich durchlaufen hat, bis zu 359 Euro. Kinder erhalten zwischen 217 und 283 Euro im Monat. Damit müssen Kosten für Nahrung, Kleidung, Gesundheit sowie Fahrtkosten bestritten werden. Die Regierung weiß das Thema auf ihrer Agenda. Während Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Haselhoff nach dem Brandanschlag auf die Asylbewerberunterkunft in Tröglitz mehr Geld für Flüchtlinge ankündigte, hat der Bundestag gerade eine neue, strenger gewordene Asylrechtssprechung verabschiedet. Politiker und Bürger scheinen an einer sachlichen Diskussion über die Aufnahme von Flüchtlingen zu scheitern. Vergessen werden oft die Menschen und Einzelschicksale, die hinter dem komplexen Thema der Flüchtlingspolitik stehen. Es scheint an der Zeit, dass endlich der praktische Umgang mit den ankommenden Menschen in den Mittelpunkt der Diskussion genommen wird. Auch wenn aktuell noch Uneinigkeit im Umgang mit kommenden Flüchtlingsströmen zwischen den Politikern herrscht, gibt es in Magdeburg einen lebendigen Austausch zwischen Flüchtlingen und Einheimischen. Es sind besonders die kleinen Projekte, die das vielzitierte Wort der erfolgreichen Integration greifbar werden lassen und mit Leben füllen. Dass Flüchtlingshilfe jedoch nicht nur eine Momentaufnahme sein darf, möchten die vorgestellten Projekte verdeutlichen – denn die Flüchtlingsströme an Europas Grenzen werden in den kommenden Monaten nicht weniger werden. (ow)

und seine drei Freunde stammen aus Somalia und mussten im November letzten Jahres die bittere Realität des Rassismusses am eigene Leib zu spüren bekommen, als sie nach dem Besuch des FCM-Heimspiels gegen Nordhausen von Stadionbesuchern mit blau-weißen Schals mit Bierflaschen beworfen und getreten wurden. Was folgte, war ein Wachrütteln unter einigen FCM-Fans, die sich fortan wöchentlich zum Fußballspielen mit den Somalis verabreden, um so wenigstens an Montagabenden den Vorfall für eine Zeit vergessen zu machen. Freizeit-Kicken, jeden Montag ab 18:15 Uhr auf den Nebenplätzen an der MDCC-Arena

Gemeinsames Hobbygärtnern mit Einwandern baut Vorurteile ab.

Wer in die Neue Neustadt kommt, sieht schnell die andere Wirklichkeit der

vorwärts strebenden Stadt Magdeburg. Neben verlassenen Ladengeschäften und Report | DATEs | September 2015

10-13 Flüchtlinge.indd 11

21.08.2015 11:29:34

Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Repo

Medizin für alle! MediNetz e.V.

MediNetz e.V. vermittelt Menschen ohne Krankenversicherung an Fachärzte und Therapeuten

gefühlter Tristesse der Neustadt gibt es aber auch hier spannende Projekte, die dagegenhalten. Wie der Interkulturelle Garten. Auf einer ehemaligen unansehlichen Brachfläche entstand eine grüne Oase. Hier können Neustädter Hand in Hand mit Flüchtlingen über Winterfurchen und Erdbeeranbau philosophieren: „Als Ausgleich zum Studium haben wir hier begonnen, ein Projekt für die Gestaltung der städtischen Grünflächen zu entwickeln. Wir wollen unseren Beitrag für den Austausch zwischen Neustädtern und Flüchtlingen leisten und mit unse-

rem Garten einen Ort der Integration schaffen“, berichtet Sebastian vom IkuGa. Dabei konzentriert sich der IkuGA nicht nur auf die reine Gartenarbeit, sondern versucht mit langfristigen Programmen Langeweile, Vorurteile und Stereotypen zwischen Magdeburgern und Einwanderern abzubauen. Der Interkulturelle Garten in der Haldensleberstraße/ Ecke Hugenottenstraße in Magdeburg-Neustadt. Kontakt über www.facebook.com/IKuGa.Magdeburg #

Liebe Hip-Hop, hasse Rassismus! Dicke Bassmusik, Breakdance und Körperkontrolle gehören bei den Tänzern von Breakchance zum gemeinsamen Umgang

Medizinische Behandlung ohne Krankenversicherung – das ist für viele ein Alptraum. Und doch gibt‘s Personen, die in prekären Situationen leben und nicht krankenversichert sind. Dazu gehören auch Asylbewerber und Flüchtlinge. Das MediNetz-Team hilft Sie müssen den langen Weg Nicht-Krankenversicherten über das Sozialamt gehen, um einen Berechtigungsschein für eine ärztliche Behandlung zu erhalten. Gerade bei komplizierten Fällen kann dieser Umstand zum Verhängnis werden. Menschen mit irregulärem Aufenthaltsstatus ist der Zugang zu medizinischer Versorgung nahezu verschlossen. Ein größtenteils aus Medizin-Studenten bestehender Arbeitskreis hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese bürokratischen Hürden abzubauen: „Wir sind ein unabhängiger Verein, der über ein Netzwerk an praktizierenden Medizinern verfügt. Wir vermitteln unkompliziert, anonym und kostenlos die Bedürftigen an Ärzte aus unserem Netzwerk“, berichtet Johannes Achtzehn von MediNetz. Über das klassische Bild der Retter in Weiß muss er jedoch schmunzeln. Die Ziele von MediNetz gehen weiter: „Wir sehen uns nicht nur in der Rolle der Vermittler, sondern machen politische Arbeit, die bestehende Missstände in der Krankenversorgung aufdeckt. Mittlerweile stoßen wir an unsere Grenzen, gerade was die Behandlung von Schwangeren angeht.“ www.medinetz-magdeburg.org, Kontakt für Bedürftige und Interessierte: 017666530854, Patientenvermittlung, Di, 15-17 Uhr, einewelt haus, Schellingstr. 3-4

Engelhardt

International Broadcasting Das Film/TV-Projekt „oneworld!“ des Offenen Kanals berichtet über das Stadtgeschehen aus der Sicht von Flüchtlingen „Drehen, Schneiden, Selbersenden“, dachten sich die Verantwortlichen des Offenen Kanals mit Kloot Brockmeyer und der Integrationshilfe Sachsen-Anhalt, als sie das ambitionierte Projekt eines multikulturellen, mehrsprachigen Filmteams entwickelten, welches über Neuigkeiten in Magdeburg berichten soll. Die erste Sendung lief im September 2014 im Offenen Kanal. Es folgten u.a. Berichte zu No Magida, Breakchance-Projekt, AJP Begegnungstreffen, Clearingstelle. Das Konzept ist eine Ansage an die grauen, stereotypen Bilder, die über Magdeburg kursieren.

Dass die Jungs und Mädels der Flowjob-Crew die Tanzfläche zum Beben bringen, wenn sie zu modernen Hip-Hop-Beats in Hochleistungsakrobatik das Publikum mitreißen, ist kein Geheimnis mehr. Seit gut drei Jahren läuft das Projekt der Tänzer bereits, dass die „Kids“ aus den Flüchtlingsheimen herausholt und einen Ausgleich zum nicht gerade schwerelosen Alltag bringt. „Bei Breakchance tanzen wir einmal in der Woche mit 6- bis 12jährigen Kindern und Jugendlichen aus den Heimen und bereiten uns auf Auftritte vor Publikum vor.“, erzählt Alex. „Batteln“ (dt.: „Kämpfen“) um die anspruchsvollsten Tanzbewegungen gehört zum Hip-Hop-Tanzen genauso dazu, wie der respektvolle Umgang miteinander: „Die Kinder erhalten viel Anerkennung bei ihren Freunden, Mitschülern oder ihrer Familie.“ Auch Breakchance wird durch die Integrationshilfe Sachsen-Anhalt getragen und erhielt im November 2014 den Integrationspreis des Landes. „Mittlerweile sind wir eine feste Tanzgruppe geworden und hoffen, dass alle Kinder weiter an sich trainieren. Etwas ängstlich sind wir in Angesicht auf die laufenden Asylverfahren einiger Flüchtlingskinder und ihrer Eltern. Wir hoffen, dass sie nicht abgeschoben werden, denn dann müssten wir unsere geplanten Auftritte platzen lassen und jede geleistete Integrationsarbeit wäre ergebnislos.“ Kontakt: www.integrationshilfe-lsa.org

Engelhardt

Flowjobber Alexander Wassilenko tanzt mit Flüchtlingskindern

„Die Beiträge werden nicht nur durch unser gemischtes Team aus Flüchtlingen, Schülern, Auszubildenden und Studierenden gefilmt. Vielmehr geht es darum, dass die Teilnehmer selbst bestimmen, welche Themen sie auf welche Weise beleuchten wollen. Wir wollen aufzeigen, wie vielfältig die Stadt ist“, berichtet Brockmeyer. Im November 2014 wurde die Arbeit des Filmteams mit dem Integrationspreis des Landes Sachsen-Anhalt gekrönt. oneworld@ok-magdeburg.de, Vesile Sarıtaş: Tel. 0176/2742098

Die oneworld!-Redaktion bei der Themenfindung

Report | DATEs | September 2015

10-13 Flüchtlinge.indd 12

21.08.2015 11:29:41

ort Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report

Refugees welcome!

FREIWILLIGENTAG

Wiebe

Mit Sitzblockaden gegen Abschiebungen den zivilen Ungehorsam zeigen

Zugangsbestimmungen durchzubringen. Den Zahlen an Brandanschlägen folgend, keimt spätestens seit 2013 neue rassistische Stimmung. Im Juli verabschiedete der Bundestag wiederum eine Verschärfung des Bleiberechts.“ Neben der Kritik auf politischer Ebene beschäftigen sich die Aktivisten auch praktisch in der sozialen Arbeit mit Flüchtlingen: Unterstützung bei Amtsgängen oder mehrsprachigen Broschüren mit Infos für Einwanderer lassen diesen Arbeitskreis zu einem der wichtigsten Multiplikatoren für die Flüchtlingsarbeit in Magdeburg werden. www.antiranetlsa.blogsport.de #

Lander

Dass die Jugend von heute sich kaum politisch engagiere, erscheint als überholte Floskel, wenn man sich die Entwicklungen um den Arbeitskreis Antirassismus anschaut. Das im Juli verabschiedete Gesetz zur „Neubestimmung des Bleiberechts und der Aufenthaltsbeendigung“ war nur ein Grund, warum die ehrenamtlich tätigen AntiRa-Aktivisten so aktiv sind. „Wir sehen das Gesetz in der Kontinuität der deutschen Flüchtlingspolitik. Während zu Beginn der 1990er Flüchtlingsheime angezündet wurden, nutzte die Regierung jene medialen Ereignisse, um 1993 eine Verschärfung der

Aktionstag feiert Jubiläum Freiwilligenagentur MD (4)

Der Arbeitskreis Antirassismus kritisiert die Missstände im staatlichen Umgang mit Flüchtlingen und wendet hierzu auch mal ganz ungewohnte Methoden an

Das Team der Freiwilligenagentur fordert zum Mitmachen auf

Zum zehnten Mal findet der Freiwilligentag in diesem Jahr bereits statt. Dabei stehen über 40 Projekte zur Auswahl, für die man sich je nach Belieben engagieren kann. Birgit Bursee, Leiterin der Freiwilligenagentur Magdeburg, ist von Beginn an dabei und erinnert sich gerne zurück. „Es war toll, dass es gleich am Anfang geklappt hat, da viele noch skeptisch waren“, erzählt sie. Die Zahl der Teilnehmer und Projekte hat sich seitdem vervielfacht. Waren es beim ersten Freiwilligentag noch 170 Teilnehmer in 22 Projekten, haben 2014 mehr als 500 Beteiligte, 41 Projekte umgesetzt. „Ziel des Tages ist es nach wie vor, Menschen ungezwungen mit ehrenamtlicher Arbeit in Kontakt zu bringen“, erklärt Bursee. Deswegen sei der zehnte Freiwilligentag genau so wichtig, wie der erste. (ps) 12. September, 9 – 18 Uhr, 10. Magdeburger Freiwilligentag; Anmeldung unter Die Möglichkeiten, sich zu www.freiwillig-in-magdeburg.de #

engagieren, sind vielfältig

Report | DATEs | September 2015

10-13 Flüchtlinge.indd 13

21.08.2015 11:29:49

Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellun Ausste HEISSE KISTEN Beim Aktkalender hautfreundli.ch 2016 bildet Fotograf Rayk Weber Frauen und Autos in seiner gewohnt ästhetischen Art ab.

Francesco Lamazza, Hannover

Paul Kaminski, Leipzig

Kleine Schädelspalterei

Schnelle Autos und hübsche Frauen gehören seit dem Pirellikalender zusammen. Er ist der Inbegriff, das Nonplusultra der erotischen Fotografie. Auch Rayk Weber nähert sich für seinen Aktkalender „hautfreundli.ch 2016“ dem Thema an. Man darf gespannt sein: Weber hat in den vergangenen Jahren wiederholt bewiesen, dass er mit seiner ausbalancierten Aktfotografie die natürliche Ästhetik des weiblichen Körpers einzufangen vermag. Bedenken hatten seine Models bei dem Thema Frauen und Autos nicht. „Ich kenne die Vorgängerkalender, wusste, dass es nicht in die falsche Richtung gehen wird“, sagt die 24-jährige Mag-

21 Künstler aus Deutschland & Österreich vereinen sich zur viertägigen mitteldeutschen Kunstmesse KUNST/MITTE am Salbker Wasserturm

Konzeptkunst von Toni Spyra aus Linz

Das Pumpenhaus am Salbker Wasserturm

Die Models Sofie und Anna hatten Spaß am Set

Weber

Der Mann sieht die Welt mit anderen Augen. Da formt er gelbe Kerzen eines Kandelabers zum McDonalds-Logo um (Lost Romance), montiert menschliche Zähne auf eine Kettensäge (Dental) oder lässt das Megaphon am Beilgriff zum Schädelspalter werden. Der Linzer Toni Spyra transformiert urbane Gegenstände und kreiert so neue Sichtweisen und Welten. Seine skurrile Konzeptkunst lässt sich erstaunlich vielseitig deuten und bietet reichlich Anlass für das Erkennen aktueller, gesellschaftlicher Fragestellungen. Spyra ist einer von insgesamt 21 Galerien und freie Künstlern, die an der erstmals veranstalteten Kunstmesse KUNST/MITTE teilnehmen. Neben bekannten Künstlern aus Sachsen-Anhalt wie Max Grimm, Jochen P. Heite, Patricia Kranz oder die HO-Galerie sind es auswärtige Künstler wie Spyra, die Produzentengalerie 4h-art (Hannover), Paul Kaminski (Leipzig) oder das Mittweidaer Künstlerpaar duarte-artists (Mittweida) die diese Messe zur künstlerischen Horizonterweiterung machen. Dabei ist der Versuch, eine Kunstmesse für Magdeburg zu etablieren, „primär ein kleines Wagnis. Vielleicht besonders hier in der Region“, so Volker Kiehn, Bildhauer und im Organisationsteam verantwortlich für die Betreuung der Galerien und Künstler. Standort ist auch nicht etwa die Stadtmitte, sondern das ehemalige Pumpenhaus im H2O Turmpark am Salbker Wasserturm. Echt „jwd“ also. Aber die Organisatoren sehen das eher als Chance. Neben der eigentlichen Präsentation und dem Verkauf ausgestellter Exponate steht der aktive Dialog mit dem Publikum im Mittelpunkt der Messe. Ergänzt wird der „Messebetrieb“ durch eine Reihe von interdisziplinären Programmpunkten, darunter Livekunst-/Musikperformances und tägliche Führungen durch die Messe. So birgt die KUNST/MITTE in sich, jener anspruchsvolle, künstlerische Farbklecks zu werden, der Magdeburg auf dem Weg zum Kulturaushängeschild des Landes noch gefehlt hat.(ko) KUNST/MITTE, Kunstmesse in Mitteldeutschland, 10.-13. September, Salbker Wasserturm, www.kunst-mitte.com

deburgerin Anna, die zum ersten Mal im Kalender zu sehen sein wird. Für Shootings stand sie in ihrer Freizeit schon vor der Kamera, allerdings nie nackt. Die letzte Scheu nahm ihr das gemeinsame Frühstück mit Rayk und seinem Team am Tag des Shootings. „Es war wie eine kleine Familie.“ Auf zwölf Kalendermotiven sieht man nun nicht Autos mit Frauen, sondern Frauen und Autos, gleichrangig in Schwarz-Weiß. Auf das beliebte Motiv auf der Motorhaube hat Rayk nicht verzichtet, es allerdings neu interpretiert. Das Gesicht des Models sieht man nicht, nur ihren Körper und die frechen Chucks. Ein Eyecatcher. „Wir wollten unbedingt gegen das Klischee fotografieren“, sagt Rayk. Anna jedenfalls ist sehr zufrieden, kennt allerdings ihr Motiv noch nicht. Dafür muss sie sich bis zur Vernissage gedulden, erst dann wird das Geheimnis um ihren Kalendermonat gelüftet. (v) Vernissage „hautfreund.lich“, 11. September, 22 Uhr, Blüthnersaal Stadthalle #

Blumen im Blick Finale beim Festival Sinnlichkeit. Letzte Gelegenheit z.B. das vom Hamburger Konzeptkünstler Dieter Gerschler initiierte Projekt Sternpark zu erleben. Es blüht in der siebeneckigen Holzplastik auf dem Gefängnishofgelände. Mohnblumen, Margeriten und Veilchen strecken ihre Köpfe gen Himmel. Im Zentrum des Sterns: ein Apfelbaum. Es ist eine soziale Plastik und gleichzeitig eine 360° Bühne, die vom Hamburger Künstler Dieter Gerschler für das Kunst- und Kulturfestival „Sinnlichkeit“ entworfen wurde. Gemeinsam mit Magdeburger Kleingärtnerinnen arbeitete er das Pflanzenkonzept für den femininen Siebenstern aus. An zentraler Stelle soll der Sternpark eine besondere Bühne für verschiedene Kulturveranstaltungen bieten. Konzert: „Panflöte, Didgeridoo, Ocean Drum“, 5.9., 18 Uhr, Sternpark bei der Sinnlichkeit #

Ausstellungen | DATEs | September 2015

14-15 Ausstellungen1.indd 14

21.08.2015 12:36:39

usstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellung Ausstellungen NEUE AUSSTELLUNGEN Allee-Center, Vernissage 21.09., 19.30 Uhr: „Engagiert für Magdeburg“; ab 21.09., 9.30 Uhr, Ausstellung „125 Jahre Volksstimme“

Veranstalter

Cowboys und Kohle Lucas Foglias Fotoserie „Frontcountry“ hat im Kunstmuseum Europapremiere Atemberaubende Landschaften und zerstörte Natur, die Fotografien der Serie „Frontcountry“ von Lucas Foglia zeigen beides, mitunter sogar in einer einzigen Aufnahme. Zwischen Wildnis und scheinbar ungezügelter Wirtschaft leben jedoch auch Menschen. Wie behaupten sie sich? Werden ihre Lebensentwürfe zerrieben oder existiert der (amerikanische) Traum weiter? Lucas Foglias Fotografien spüren dem Mythos des amerikanischen Westens nach. Sieben Jahre war der 1983 in New York geborene Fotograf in einer Region unterwegs, die zu den am wenigsten besiedelten, aber an Bodenschätzen reichsten der USA gehört. Er begegnete dabei sehr unterschiedlichen Menschen, Farmern, Cowboys, Minenarbeitern, Aussteigern, Jugendlichen. Sie alle sind jedoch mit der Landschaft verbunden, in der sie leben. Während die Ausweitung des Bergbaus von einigen kritisch betrachtet wird, haben andere eine berufliche Perspektive

gefunden, wie Alice Hanauska. Die alleinerziehende Mutter fährt 48 Stunden pro Woche einen riesigen Lkw in einer der Minen. Es ist eine der Stärken von Lucas Foglia, weder die Natur zu glorifizieren noch die Industrie zu verurteilen. Die rund 60 Aufnahmen sind eine Auswahl aus 60.000, die im Verlauf des Projekts entstanden. Im Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen sind sie zum ersten Mal in Deutschland und Europa zu sehen. Lucas Foglia wurde zwar in New York geboren, wuchs jedoch auf einer Farm am Rand der Metropole auf. Seine Eltern gehörten der Back-to-the-land-Bewegung an. Das ist wohl eine der Wurzeln der besonderen Sensibilität des Fotografen für die vielschichtigen Beziehungen der Menschen zu Natur. Foglia studierte in Yale und an der Brown University Fotografie und Bildwissenschaften. (ufo) Lucas Foglia, Frontcountry, ab 10.September im Kunstmuseum im Kloster #

Ebeling und Malerei von Helmut Ebeling Forum Gestaltung e. V., ab 26.09., 19 Uhr, „Wewerkas Zeichnungen“, Werke aus dem Wewerka-Archiv Galerie Himmelreich, Vernissage am 01.09., 19 Uhr, „Marin“, Malerei von Jens Elgner; Vernissage 29.09., 19 Uhr, „Ich war, was du bist“, Fotos von Elisabeth Heinemann Galerie ÜberFluss, as 10.09., 19 Altes Rathaus, Vernissage am Uhr, „Die Arabesken kommen!“, 08.09., 17 Uhr, „Die Seele ist IBA-Shop, 26.09., 19.30 Uhr, geweckt und schwingt mit“, „Stadt, Land, Fluss“, Malerei und Malerei, Textiles, Ton-, Filz- und Grafik von Wolfgang Wähnelt Holzarbeiten der Behindertenhilfe Landtag Sachsen-Anhalt, ab der Volkssolidarität habilis gGmbH 02.09., 8 Uhr, „Malgalerie“, KunstCity Carré, 01.09., 17 Uhr, „Der projekt mit Werken von Häftlingen Weg zur Deutschen Einheit“, Die in der Resozialisierung Friedliche Revolution und der Weg MDR-Funkhaus, Vernissage am zur Deutschen Einheit; ab 20.09., 26.09., 19 Uhr, „Herbstsalon – „Aufgeschlagen - Bibel im Zelt“ Cross Media“, Deutsch-amerikaniFabularium, ab 12.09., „Wasserbilsches Kunstausstellungsprojekt der“, Malerei von Sybille Hierundar Stadtbibliothek, ab 1.9., Feuerwache, Vernissage 03.09., „Deutschkunde“, Karikaturen gegen 19.30 Uhr, Fotografie von Brigitte rechte Gewalt v. Simon Rafael

SIMPLY CLEVER

DER NEUE SUPERB COMBI

ab Mitte September in den Autohäusern der NIGARI Gruppe 3x stark in Ihrer Region Gruppe Skoda kauft man bei NIGARI

Carnotstr. 12, 39120 Magdeburg, 0391/792 931 21 Silberbergweg 3, 39128 Magdeburg, 0391/561 44 61 Magdeburger Chaussee 77, 39288 Burg, 03921/45 33 5

www.nigari.com Ausstellungen | DATEs | September 2015

14-15 Ausstellungen1.indd 15

21.08.2015 12:36:41

Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellu Austell

1 Breiter Weg

Zwanzig Jahre nach dem Krieg steht immer noch das ruinöse Haus Breiter Weg 266 an Magdeburgs einstiger Prachtstraße, die jetzt Karl-Marx-Straße heißt. (1/1965)

Farbfotografien Magdeburgs aus den 60er Jahren gibt es kaum. Denn erst Ende der 50er Jahre kamen erste Colordiafilme im Kleinbildformat auf den Markt, die in ihrer Farbwiedergabe brauchbar, aber teuer waren. So sind Hermann Brösels Farbfotografien ein seltenes und umso wertvolleres Zeugnis von den Jahren des Neuaufbaus in Magdeburg nach dem Krieg.

Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 16

21.08.2015 13:03:09

Ausstellung Austellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Buckau

Noch quält sich aller Verkehr durch den Engpass. Der kurz danach begonnene Bau der Umgehungsstraße änderte alles. Dagegen ist das an der Litfaßsäule beworbene, damals noch junge Staatliche Lottospiel mit dem beliebten 6 aus 49 bis heute ein Muster an Beständigkeit geblieben (1/1965)

Hermann Brösel Der Sudenburger Farbenfabrikant (1902-1984) hat Zeit seines Lebens leidenschaftlich fotografiert und ist bisher mit seinen Schwarz-Weiß-Bildern aus den 1930ern bekannt geworden. Fotografie als Leidenschaft

PLATTEN BAU AM BROAD WAY Magdebu rg in den 60er Jahren

Man kann sagen, die Fotografie begleitete Hermann Brösel durch sein ganzes Leben, von den Jugendtagen bis ins hohe Alter. Schon als Halbwüchsiger – die Fototechnik befand sich ebenfalls noch in den Kinderschuhen – besaß er eine einfache Kamera und fotografierte ab 1912 erste Stadtansichten von Magdeburg. Seiner großen Liebe zur Chemie wegen, begann er eine Drogistenlehre, die damals auch die Ausbildung zum Fotolaboranten einschloss. Eine Fügung, so erlernte er das Basiswissen der Fotochemie, die Prozeduren der Filmentwicklung und die Herstellung von Abzügen. Als Hermann Brösel 1984 mit fast 82 Jahren starb, hinterließ er ein umfangreiches fotografisches Schaffen aus fünf Jahrzehnten, das zu den wichtigen Zeitzeugnissen Magdeburgs gezählt werden muss.

Das Buch

Am 21. September erscheint der 350-seitige Bildband Hermann Brösel, Magdeburg in Farbfotografien aus den 60er Jahren, ostnordost Verlag, 350 S., 34,80 €, ISBN 978-3-938247-12-9 #

Die Ausstellung

Vom 21. September bis 9. Oktober zeigt die Ausstellung im City Carré eine Auswahl der besten Bilder im Großformat. Eröffnung am 21.9., 17 Uhr, City Carré #

Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 17

21.08.2015 13:03:15

Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellu Austell

Zentraler Platz Blick

vom Stadt Prag nach Westen Richtung Bahnhof (2/1964)

Gleisviereck

am Zentralen Platz (6/1963)

Duchrowhaus

Blick vom Alten Markt Ăźber das Duchrowhaus am Ratswaageplatz und die Katharinenkirche zum Maxim-Gorki-Theater (7/1963)

Katharinenkirche

Das Schiff der Kirche ist wenige Wochen zuvor geprengt worden (6/1964)

Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung BrĂśsel.indd 18

21.08.2015 13:03:37

Ausstellung Austellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Stadt Prag

Weit ist die Wiese auf dem Zentralen Platz und auch neben dem Block A mit dem Stadt Prag ist von „Blauem Bock“ und Centrum-Warenhaus noch nichts zu sehen (7/1963)

Eine Dokumentation der Umgestaltung

Alte Stadtmauer

Stephansbrücke mit neuen Wohnblocks, unterhalb die alte Stadtmauer (5/1963)

Den

sich ab Ende der 1950er Jahre entwickelnden neuen Möglichkeiten der Farbfotografie stand Hermann Brösel sehr interessiert gegenüber. Er selbst war zu dieser Zeit schon fast 60 Jahre alt.

Gepaart

Barrasch

hieß das Kaufhaus am Alten Markt, von dem nur noch die Ruine steht (6/1962)

mit seinem ausgeprägten Interesse für seine Heimatstadt, wandte er viel Zeit auf, um zwischen zwischen 1959 und 1970 seine Heimatstadt in zahllosen Farbdiaaufnahmen zu fotografieren. Brösel dokumentiert mit seinen Bildern geradezu den mit dem Neuaufbau verbundenen städtebaulichen Umgestaltungsprozess Magdeburgs. Insbesondere die Bauarbeiten in der nahezu völlig zerstörten Altstadt zogen ihn immer wieder an. Seine zumeist mit architektonischer Strenge fotografierten Bilder zeigen aber auch, dass erheblich mehr Altbausubstanz den Krieg überstanden hatte, als man heute annehmen würde.

Neben

mehreren Stadtkirchen musste auch mancher Altbau für die Neugestaltung einer automobilgerechten sozialistischen Reißbrettstadt weichen.

Hermann

Am Elbhang

Vom östlichen Ende des Zentralen Platzes schaut man auf die Häuser an der Berliner Straße, die sich neben der neuen Strombrückenrampe hinunter zum Elbufer windet (7/1963)

Brösel hinterließ ein etwa 15.000 Farbfotografien umfassendes Archiv. Weil er zusätzlich jede seiner Aufnahmen auf dem Diarahmen exakt mit dem Aufnahmetag und -ort beschriftete, ist seine Fotosammlung der 1960er Jahre ein einzigartiges Zeitzeugnis für unsere Stadt.

Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 19

21.08.2015 13:03:51

Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellu Austell

Ruine

der Johanniskirche. Am Johannisberg fuhr die Straßenbahn elbwärts (2/1964)

Autobahn

kurz vor der Verkehrsfreigabe zieht sich das vierspurig Asphaltband der GeorgiDimitroff-Allee (Schleinufer) über das freigeräumte Elbufer (11/1969)

Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 20

21.08.2015 13:04:02

Ausstellung Austellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung

Nordabschnitt

Noch ist die Fußgängerzone im Nordabschnitt eine Baustelle, aber für erste Einkaufsbummel ist sie schon beliebt. Hinten die Türme der Katharinenkirche (9/1965)

Weißgerbersteg

Als schmale Treppe zwischen zwei Häusern mündet der Weißgerbersteg unterhalb des Zentralen Platzes in die Berliner Straße. (12/1962)

Engpaß

Noch zwängt sich allesdurchs Buckauer Nadelöhr (1/1965)

Strombrücke

Die fast vollständig eingefahrene Westhälfte schwebt über dem Fluss (8/1964)

Strombrücke Die Westseite ist in Position (9/1964)

Fürstenufer

Die letzten Abrisshäuser an der Berliner Straße (9/1967) Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 21

21.08.2015 13:04:18

Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellu Austell

Fischerufer

Von Höhe des Hygieneamtes am Alten Fischerufer schaut man auf Abrisshäuser am Fischersteg (9/1967)

neuaufbau Magdeburg Es

fehlte so ziemlich an allem, damals beim Wiederaufbau Magdeburgs. Baustoffe, Steine, Bauleute, Krantechnik, Lastkraftwagen. Alles war knapp.

Wichtigstes

Abrisshäuser

am Neuen Fischerufer. Sie sind dem Bau der vierspurigen Elbuferstraße im Weg. Ganz hinten die Lukasklause (2/1968)

Kriterium war die schnelle Schaffung von Wohnraum. Die Antwort hieß Industrialisierter Wohnungsbau. Erst Großblocksteine, später Betonplatten, die im Takt zu mehrgeschossigen Blöcken zusammengesetzt wurden. Die in der Regel aufwändigere Sanierung von Altbauten wurde deshalb hintenan gestellt oder das Gebäude gleich abgerissen.

Ruinenspiel

Vom Petriförder aus sind werden die Ruinen am Alten Fischerufer zur Kulisse (7/1964) Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 22

21.08.2015 13:04:38

Ausstellung Austellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Domblick

Platte für Platte wachsen die Achtgeschosser vom Typ M8 an der KarlMarx-Straße (Breiter Weg) in die Höhe und verdecken den Blick auf den Dom (8/1965)

Zigarrenabende in Magdeburg - Zigarren, Whisky & Rum am Di.01.09. und am Di. 06.10.2015 Bitten um Anmeldung! Newsletteranmeldung per Mail: info@Bottle-and-Pipe.de

Whisky-Probe - Bottle & Pipe´s Whiskytasting (Donnerstag 29.10. und 12.11.2015)

Kostenbeitrag: 75,- Euro Melden Sie sich schnell an, noch wenige Plätze frei.

Robin Zöffzig

weinsonderverkauf Dates.indd 6

Führ u

8/14/2015 2:30:49 PM

ng e n

K ind

e r be treuu ng am W oche n e nd e Per fo r ma n ces

ST N K U TTE MI Kunstmesse in Mitteldeutschland 10.–13. September 2015

www.kunst-mitte.com Ausstellung | DATEs | September 2015

16-23 Ausstellung Brösel.indd 23

21.08.2015 13:04:46

Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne BühB

Der

Kampf um den

PÖMPEL Kabarett Lampenfieber Künstlerischer Cocktail Man mag es kaum glauben, aber ihr Unwesen treibt die Berliner Kabarettgruppe bereits seit 1988 in der Bundeshauptstadt, allerdings in wechselnder Besetzung. Vom Ursprung ist nur Frank Schlegl geblieben, der nun gemeinsam den komödiantischen Cocktail von Lampenfieber mit Matthias Bittroff und Jana Olschewski über unsere Republik hinwegfegen lässt. Sie singen, spielen und bewegen sich in ihren Programmen zwischen gezielter Medienpersiflage und dem ganz alltäglichen Wahnsinn.

Sebastian und Tobias Hengstmann sind seit 2003 als Kabarettduo in ganz Deutschland unterwegs

Mit dem Magdeburger Vakuum haben die beiden Kabarettisten Sebastian und Tobias Hengstmann einen sachsen-anhaltinischen Kabarett- und Kleinkunstpreis initiiert. Am dritten Septemberwochenende treten erstmals sechs Kandidaten mit- und gegeneinander an Als horror vacui, die „Abscheu vor der Leere“ bezeichnete der griechische Philosoph Aristoteles die von ihm beobachtete Neigung der Natur, jeden Raum mit Materie zu füllen. Erst der Magdeburger Experimentalphysiker Otto von Guericke bewies, dass für dieses Füllen des Raumes der ungeheuer starke atmosphärische Luftdruck verantwortlich ist. Ebenso konnte er zeigen, dass Licht den luftleeren Raum durchdringen kann, nicht aber der Schall. Guericke gilt heute als Begründer der modernen Vakuumtechnik. Dieses Vakuum, inhaltsleer und von Schall nicht zu durchdringen, liefert quasi die wortgewitzte Steilvorlage für einen landesweiten Kleinkunstpreis. Initiatoren sind das Kabarettisten-Brüderpaar Sebastian und Tobias Hengstmann. Hinter dem Preis steht ihre erklärte Absicht, die Kabarettkultur an sich und den Nachwuchs zu fördern. Die beiden wissen, wie sich so eine Ehrung anfühlt. 2005 empfingen sie mit dem Cabinet-Preis selbst eine erste große Würdigung ihrer damals noch jungen Karriere. „Kabarettisten, Kleinkünstler, Comedians und andere ‚Verwirrte‘“ hieß es in der Ausschreibung, könnten sich bewerben. Man musste ein abendfüllendes Programm vorweisen können, aus eigener Feder stammend, das zuvor schon aufgeführt wurde. Nichts also für Anfänger. Nicht zuletzt ist dieser Preis Ausdruck der starken Magdeburger Kabarettkultur mit allein drei privaten Bühnen. Am dritten Septemberwochenende stehen sich nun die Finalisten für den erstmals ausgetragenen Preis gegenüber. Sechs nominierte Kabarettisten und Comedians treten dann in Vorausscheid, Finale und Galaabend gegen- und miteinander an. Noch ist er nicht mehr als eine Idee, aber die hat alle Gelegenheiten, um zu wachsen. Wenn man in Städte wie Bielefeld oder Krefeld mit deren „Krefelder Krähe“ schaut, kann man ahnen, welchen Stellenwert dieses „Magdeburger Vakuum“ in fünf, zehn Jahren haben könnte. Aber erstmal wird ein Wochenende lang auf der Bühne gebattelt, wie das neudeutsch heißt. Magdeburg darf sich auf ein großes Wochenende der „kleinen“ Kunst freuen. (c) Magdeburger Vakuum, 16.-19. September, www.magdeburger-vakuum.de #

Fotos: Engelhardt, Veranstalter (5), Mandy Paul

Rüdiger Höfken Männerversteher Es fing alles so harmlos in der freien Szene als Schauspieler und Regisseur an, dann kam das Kabarett. Gerade dort kann sich Höfken besonders gut austoben, nichts befördert einen herzhaften Lacher mehr, als wenn er sich mit dem Mannsein beschäftigt. Das allerdings ohne platt zu werden. Da ist die Sache mit der Midlife Crisis, ist der Mann wirklich vom Aussterben bedroht? Mittlerweile kann Höfken nach über 20 Jahren Bühnengeschäft auf vier Soloprogramme zurückblicken. Der freien Szene ist er übrigens immer noch treu geblieben. In Krefeld gehört ihm das WohnzimmerTheater PODIO.

Bühne | DATEs | September 2015

24-25 Bühne-Vakuum.indd 24

21.08.2015 12:47:32

ühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühn Bühne

Vicky Vomit Der Entertainer vom Dienst Er bietet jungen Nachwuchskünstlern aus der ganzen Republik Monat für Monat eine Bühne bei der Comedy Lounge. Nun steht Moderator, Kabarettist und Musiker Vicky Vomit selbst im Rampenlicht. Vor allem mit seiner parodistischen Musik voller humorvoller und sozialkritischer Texte lässt der Vomit, eigentlich Jens Hellmann, sein Publikum begeistert auflachen. Seine musikalische Bühnenlaufbahn startete er übrigens bei einer Erfurter Teenie-Band.

Henning Ruwe & Martin Valenske Die jungen Wilden

Die PO-Enten Alle guten Dinge sind drei Als Student hast du nicht allein Party im Kopf. Du engagierst dich, willst dich kreativ entfalten, spielst Kabarett. Eben wie die PO-Enten, einem Ableger des studentischen Prolästerats. Steffi, Thomas, Andreas und Texter Rainer toben sich mit Vorliebe auf den wackligen Brettern, die die Politik hinterlässt, aus. Allerdings häufig in einen locker leichten Plot verstrickt, wie zuletzt bei ihrem Programm „Dauerbekriselung- Ein Patentrezept“ mit der Familie Mustermann.

Eurokrise, die Griechen und nicht zuletzt das TTIP-Abkommen – Politik und Wirtschaft. Schon mehrfach durchgekaut. Langweilig wird’s bei den jungen Kabarettisten Henning Ruwe und Martin Valeske trotzdem nicht. Zwei junge Männer, die mit ihrem Debütprogramm alle Register ziehen. In einer bunten Mischung aus klassischem Kabarett und Stand-Up nähern sie sich komplexen politischen und wirtschaftlichen Themen, mit denen wir in diesem Jahr nur so überhäuft werden. Und selbstbewusst sind sie sogar auch, wenn sie ihr Programm mit „humoristischer Treffsicherheit, inhaltlicher Tiefe und beeindruckender Bühnenpräsenz“ beschreiben.

Kurt Knabenschuh

WWW.JUGENDMUSIKFEST.DE

20. JUGENDMUSIKFEST VOM 12.09. – 2.10.2015

Blick für Alltagshumor Ach da sitzt er wieder der Businessman mit zwei Handys und einem Laptop. Für Kurt kein Ärgernis, vielmehr der Stoff aus dem seine Programme gemacht sind. Mit einem noch so feinen Blick seziert der Kabarettist die Banalitäten des Alltags, dass seit mehr als 15 Jahren. Eigentlich heißt er Uwe Kleinbrink, ist in Wuppertal geboren. Knabenschuh ist seine Kunstfigur. Ein Hobby, was zum Hauptberuf war, anno 2009. Seine Figuren hat er mittlerweile perfektioniert, die Zuschauer erkennen sich in seiner überzeichneten Menschentypologie wieder, was umso komischer wird.

24-25 Bühne-Vakuum.indd 25

ERÖFFNUNGSKONZERT DES 20. JUGENDMUSIKFESTES SACHSEN-ANHALT Sonntag, den 13. September, Magdeburg, Johanniskirche um 17 Uhr Eintritt: 25 € Familienkarte / 15 € normal / 10 € ermäßigt Grafik und Illustration: www.format78.de, Fotografie: Barbara Bräuer

Bühne | DATEs | September 2015

21.08.2015 12:47:37

Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne B

Eine Utopie von Freiheit

DREIECKSBEZIEHUNG

Engelhardt

150 Jahre ist Verdis Meisterwerk Maskenball alt. Und brandaktuell. Die Magdeburger Inszenierung trägt das brisante Thema des Königsmordes in die Gegenwart.

Inseldasein: Raimund Widra und Neuzugang Raphael Kübler spielen die Hauptrollen

Mit seinem Debütroman Kruso gelang Lyriker Lutz Seiler ein Senkrechtstart, der ihm 2014 den Deutschen Buchpreis bescherte. Dramaturgin Dagmar Borrmann, die für Magdeburg bereits die Bühnenfassung für „Spur der Steine“ schrieb, adaptierte den Roman für die Uraufführung am Schauspielhaus.

Frau Borrmann, wie erklären Sie sich den komplexere Gesellschaft sbilder als in den großen Erfolg des Romans? Offenbar trifft er Stücken. Deshalb sehe ich Romanadaptioden Nerv eines breiten Publikums. Ich nen als eine wichtige inhaltliche Bereichedenke, dass sich die Frage, was Freiheit rung für das Theater an. Natürlich eignen ist, heute wieder neu stellt. Besonders im sich nicht alle Stoffe gleichermaßen. Bei Osten. Viele Menschen haben „Spur der Steine“ hatte ich eine kraft volle die Erfahrung gemacht, dass Story mit dramatischen Situationen und sich die Freiheitsverheißungen klaren Antagonisten – das waren Steilvornach der „Wende“ nicht autolagen für eine Adaption. Dafür war aber matisch und für alle eingelöst die Sprache oft ideologisch und hölzern. haben. Da sind auch Illusionen Bei „Kruso“ ist die Sprache hingegen sehr geplatzt. Und inzwischen erlestark, dafür ist der Roman eher atmoben wir, dass unser Leben so sphärisch als dramatisch. Erst am Ende viele Einengungen und überstürzen sich die Ereignisse, Konflikte Abschnürungen erfährt, dass drängen zum Ausbruch. Die Techniken, wir das subjektive Gefühl, frei aus dem Roman eine bühnentaugliche Dagmar zu sein, oft gar nicht mehr spüren. Fassung zu machen, waren also unterBorrmann Der Roman wurde ja häuﬁg als „Wenderoschiedlich. An „Kruso“ habe ich jedenfalls man“ beschrieben, ist aber tatsächlich die sehr viel länger zu kauen gehabt! Geschichte eines Innehaltens ... Seiler selbst Gab es Kontakte zum Autor? Ja, er findet mag den Begriff „Wenderodie Bühnenfassung sehr man“ offensichtlich nicht, gut, was mich freut. weil er das Buch auf die Nach „Spur der Steine“ Beschreibung eines histoinszeniert Cornelia Crombrisch-politischen Gescheholz erneut eine StückfasSommer 1989. Edgar Bendler hens verkürzt. Das Interflüchtet vor seinem Leben und will sung von Ihnen. Was schätessante an „Kruso“ ist ja zen Sie an ihrer Arbeit? Ich einfach nur vergessen. Er wird gerade, dass da etwas schätze ihr Interesse an Abwäscher im „Klausner“ auf Neues entsteht – eine gesellschaftlichen TheHiddensee, jener Sehnsuchtstiefe Freundschaft zweier men. Selbstreferentielles Insel. Hier lernt er Alexander Menschen, die diese FreiTheater interessiert uns Krusowitsch, genannt Kruso, heits-Utopie erproben, wohl beide nicht sonderkennen. Eine außergewöhnliche während ringsum das lich. Und ich mag ihre Männerfreundschaft beginnt. Land zerbröckelt. kraft volle und sinnliche Kruso verspricht, jeden SchiffWas interessiert Sie Theatersprache. Außerbrüchigen – des Landes wie des grundsätzlich an der Beardem haben wir denselLebens – zu den Wurzeln innerer beitung von literarischen ben Humor. (ks) Freiheit zu führen. Doch der Stoffen, welche Kraft muss Kruso, Uraufführung am 25. Herbst ’89 erschüttert auch die ein Stoff für Sie haben? Oft September, 19.30 Uhr, Schauabgeschottete Welt der Insel. finden sich in der Prosa spielhaus/Bühne

Dostal

KRUSO

Lithografie zur Uraufführung von Un ballo in maschera

Inzwischen hat es schon Tradition: Die Spielzeit eröffnet Generalintendantin Karen Stone mit einer Inszenierung. Während auf dem Domplatz noch die „Rocky Horrorshow“ tobte, probten die Kollegen vom Opernensemble Giuseppe Verdis „Ein Maskenball“. Die Oper, 1859 in Rom uraufgeführt, gehört zum festen Repertoire aller Opernhäuser und gilt als ein Meisterwerk der mittleren Periode des Komponisten. „Diesen Verdi liebe ich“, bekennt Frau Stone und will damit sicher nicht den „Macbeth“ abwerten, den man in der Spielzeit 2013/2014 zeigte. „Es geht im ‚Maskenball‘ um erwachsene Menschen mit erwachsenen Problemen. Das hört man in der Musik und der Instrumentierung. Die Arien illustrieren nicht seelische Zustände. Sie sind dialogisch, sind Teil der Aktion.“ Als Regisseurin schätzt sie auch, dass in diesem Werk wie bei Shakespeare neben Tragischem auch heitere Momente stehen. Die Handlung beruht auf einer historischen Begebenheit: der Ermordung des schwedischen Königs Gustav III. Aber „Maskenball“ spiegelt nicht die historische Wahrheit des Geschehens von 1792 wider. Die Liebesgeschichte um den König, seinen Freund und dessen Frau ist eine Zutat des Librettisten Antonio Somma. Die Magdeburger Inszenierung nähert sich der Gegenwart an. Ereignisse der letzten 20 Jahre, die Entstehung neuer Staaten nach der Auflösung der Sowjetunion mit einem neuen enormen Armut- und Reichtumsgefälle stehen Pate. „Politisch gesehen ist das Stück aktuell. Schauen wir nur in die Ukraine oder nach Weißrussland. Die Politik bildet den wichtigen Rahmen für die Dreiecksbeziehung, in deren Zentrum die Gräfin Amelia steht“, erläutert Karen Stone. Diese Amelia interessiert sie besonders: „Es ist eine erfahrene, respektable Frau mit Kind. Sie weiß, was sie tut und schätzt die Folgen ihres Verhaltens ab. Das ist ein moderner Konflikt.“ (gb) Giuseppe Verdi: Ein Maskenball, Premiere, 12. September, 19.30 Uhr, Opernhaus #

Bühne | DATEs | September 2015

26-27 Bühne Teil2.indd 26

20.08.2015 13:54:53

ühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühn

Singer

Fluch“, sagt Peter Wittig. Glücksfall, weil jeder mal den Eulenspiegel und den Erzähler geben kann und die Geschichten gut auf mehrere Spieler aufzuteilen sind. Ein Fluch, weil deshalb immer alle Spieler anwesend sein müssen. Eine Zwickmühle, weil bei den diversen beruflichen Verpflichtungen nur ein Abendtermin in der Woche nicht immer zu stemmen ist. Grundlage des Abends ist der Text der Reclamausgabe „Ein kurzweilig Lesen von Till Eulenspiegel“, der auf dem Original des Volksbuchs von 1515 basiert. Wollen dem Volksnarren Till Eulenspiegel die Bühne bieten: Sigrid Hoelzke-Wittig und Peter Wittig

Glücksfall und Fluch

Dass die tolldreisten Abenteuer Till Eulenspiegels noch keinen Weg auf Magdeburger Bühne fanden, ist Sigrid Hoelzke-Wittig und ihrem Mann Peter Wittig ein Rätsel. Mit dem Generationentheater bringen sie den Schalk nun aufs Podium. Zwischen 16 und 77 Jahre alt sind die Spieler des Generationentheaters, die sich vorhandener Stoffe bedienen, um Theaterluft zu schnuppern. Die Zusammensetzung ist ebenso gemischt: Von der Kindergärtnerin über Rentner, Beamte bis zum Azubi ist alles dabei. Theaterpädagogin Elaine Schmidt bat die beiden Theaterprofis Peter Wittig und Sigrid Hoelzke-Wittig sich der spielwütigen Laientruppe anzunehmen. Das tun sie mit Herzblut und ehrenamtlich. Leider nur für dieses eine Projekt, denn eigene Theaterproben und Vorstellungen des Schauspielers und der Inspizientin und Souffleuse lassen kontinuierliche Probenarbeit eigentlich nicht zu. Der Eulenspiegel-Stoff bietet sich für das neunköpfige Ensemble geradezu an. „Es ist ein Glücksfall und ein

Das bedeutet für die Laiendarsteller, sich dem Stück Weltliteratur in einer heute fremd anmutenden altdeutschen Sprache auseinanderzusetzen. An Comedy im TV erinnern Peter Wittig die zuweilen unter die Gürtellinie gehenden Späße des Narren. Sigrid Hoelzke-Wittig findet das Wörtlich-Nehmen von Sätzen amüsant, aus denen die skurrile Komik entsteht, wie zum Beispiel die Bäckerszene, in der Till getreu der Anweisung tatsächlich Eulen und Meerkatzen bäckt. (ks) „Ein kurzweilig Lesen von Till Eulenspiegel“, Premiere 20. 9., 19.30 Uhr, Opernhaus/Podium #

WUNDER DES MITEINANDERS Bernd Kurt Goetz & Frank Hengstmann feiern ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum mit dem Duoprogramm „Lerne klagen ohne zu leiden“ Das Duo Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz tritt seit nun mehr 20 Jahren auf. Ihren gemeinsamen Einstand in die Kleinkunstwelt gaben sie 1995 mit „Reichtum schändet nicht“. Daneben standen sie immer wieder mit verschiedenen Partnern auf der Bühne, u.a. Christoph Deckbar und Klaus Schaefer. In den folgenden Jahren spielten sie neben Kabarett auch Märchen und Straßentheater. „Frank ist ein Darsteller, der das Unterhaltungsgeschäft von der Pike auf gelernt hat und sowohl spielerisch als auch musikalisch brilliert“, beschreibt Goetz seinen Bühnenpartner. Hengstmann sagt über ihr Miteinander: „Goetz war derjenige, der mich nach der Wende, nach Auftrittsverbot in Magdeburg, in der Szene der Stadt wieder etablierte. Ich fand das damals toll und mutig. Er relativierte mein SoloSpiel-Gehabe und brachte mich zum Ensemble-Spiel-Gehabe.“ Seit 2010 bespaßen Hengstmann und Goetz das Publikum allein zu Zweit im Kabarett „...nach Hengstmanns“. Dass das gerade so erfolgreich ist, liegt nach Goetz daran, dass sie gemeinsam nicht nur einen Text vorspielen, sondern sie spielen miteinander. Übrigens: Zu zweit ist schon deshalb besser, weil ein Dritter nur schwer zu Wort kommen würde, denn ihnen fällt immer so viel ein, was nicht dazu gehört…. Das neue, vierte Programm heißt: „Lerne klagen, ohne zu leiden“. Die Zuschauer können sich überzeugen, ob die beiden nach 20 Jahren mehr klagen oder mehr leiden. (gb) „Lerne klagen ohne zu leiden“, Premiere 1. Oktober, 19.30 Uhr, Kabarett „nach Hengstmanns“

Liebl

Frank Hengstmann, Kristina Hengstmann und Bernd Kurt Götz im Jahr 1999 Bühne | DATEs | September 2015

26-27 Bühne Teil2.indd 27

20.08.2015 13:54:57

Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv AktivAk A SCHLAG AUF SCHLAG

Schoener Fotografieren

Volleyball ist ihre Welt. Nach dem beeindruckenden Aufstieg in die 2. Bundesliga Nord strebt der USC Magdeburg den Klassenerhalt an.

Die Lust am Kicken

Frauenpower von der Elbe: Die Mädels vom Magdeburger FFC

Vor zwei Monaten sind die Fußballerinnen des Magdeburger FFC unglücklich aus der 2. Bundesliga Nord abgestiegen. Nun ist es eben wieder Regionalliga. Oh je, mit fünf Zählern und nur einem gewonnen Spiel landete der MFFC nach fünf soliden Mittelfeld-Jahren in der 2. Bundesliga Nord in diesem Jahr am Tabellenende. Abstieg! Aber das ist kein Beinbruch, nun spielen sie eben wieder Regionalliga, den Blick nach oben. Deswegen ist es auch kein Muss, schon diese Saison den Wiederaufstieg zu schaffen, sagt Pressesprecherin Elfie Wutke. So sehen das auch Trainer Michael Böhm und sein Co-Trainer Eicke Schiller. Ihnen liegt vor allem der Spaß am Fußball am Herzen. „Nach so einer schwierigen Saison wollen wir vor allem, dass die Mädels Erfolge feiern können“, meint Eicke Schiller. Es sei Einiges an Aufbauarbeit notwendig gewesen, um die Fußballerinnen wieder zu motivieren. „Einige haben sich auch mit dem Gedanken beschäftigt, aufzuhören“, so Schiller. Jetzt ist aber mit vielen jungen Spielerinnen die Aufbruchstimmung beim MFFC angekommen. „Am Ende wollen wir uns im oberen Tabellendrittel wiederfinden, ich glaube das ist realistisch“, sagt Michael Böhm, der viel Talent und Potenzial in der Mannschaft sieht. Aber auch dienstältere Spielerinnen, wie die 27-jährige Anja Beinroth sind wichtig für den Kader. Mit 51 Partien in der 2. Bundesliga, davon 48 Mal in der Startelf, und neun DFB Pokalspielen ist sie eine der wichtigen Säulen des Teams. Auch sie hat Lust, wieder anzugreifen. „Wir standen drei, vier Jahre immer unten drin und konnten die Klasse oft erst an den letzten Spieltagen halten, das wird in der Regionalliga einen Tick einfacher“, gibt sie zu. Langfristig heißt das Vereinsziel aber der Wiederaufstieg. (ps) 5. September, 17 Uhr: MFFC – 1.FFC Fortuna Dresden; 20. September, 14 Uhr MFFC – Union Berlin #

Aktiv | DATEs | September 2015

28-29 Sport Aktiv.indd 28

Ganzkörperfitness ist gefragt

Maximale Kraft Das CrossFit Studio lädt zum Fitness Duell. In den Kategorien RX-Liga und Scaled-Liga können Athleten jeden Alters an den Wettkämpfen teilnehmen und ihre Fitness messen. Die „Scaled-Liga“ öffnet dabei den Wettbewerb für jeden, der schon einmal ins Cross Fit reingeschnuppert hat und sich nicht zu den Fortgeschrittenen zählen würde. 1. Ultimate Fitness Throwdown, 19. Sept., 11-19 Uhr, CrossFit im Wissenschaftshafen

Auf den Erdrampen des BMX-Parcours ist Showtime. Im Pumprace liefern sich tollkühne Biker ihre Rad-anRad-Duelle, beim Veloduell geht‘s um den schnellsten Sprint. Ab Mittag werden die Vorläufe gefahren, zum späten Nachmittag steigen die Finals. Nach der letzten Zielflagge ist Zeit für Party. Wer noch nicht genug hat, ist beim Bunnyhop-Contest dabei: Wer springt mit dem Bike aus dem Stand am höchsten? End of Summer Jam, 5. September, ab 11 Uhr, M-Trails Maybachstraße #

Red

wurde. Trotzdem: für den Kader der 2. Liga stehen Waldschik gerade neun Spieler der alten Mannschaft zur Verfügung. Fünf Neuzugänge aus der Region und der 2. Mannschaft stoßen für die kommende Saison zur ambitionierten Rumpftruppe u.a. wird der Weißenfelser Marcel Auerbach das Team als Libero und der Ballenstädter Steffen Hendrysiak im Mittelblock unterstützen. Es gab sogar Anfragen aus Venezuela, Russland und Kanada. Mittlerweile hat Waldschik sein komplettes Team um sich versammeln können, die Beachvolleyballer sind ins Mannschaftstraining eingestiegen, vorrangig Stammspieler wie Gunnar Griep, Hannes Mück und Philipp Maß. Sichtbarstes Zeichen der neuen Liga aber ist die Sporthalle 3 auf dem Uni-Campus. Die Heimspielstätte des USC wurde mit neuen Netzanlagen und der farblichen Absetzung des Hauptspielfeldes gerade zweitligatauglich gemacht. (v) 27. September, 16 Uhr: USC Magdeburg vs. TSG Solingen Volleys, OVGU Sporthalle 3

Neuzugang Marcus Schmidt spielt auf Position Außen/ Annahme

Foto

DTM

Wer schiebt diesmal wen raus?

Back to Dreck Cross Fit MD

Das Drama des angekündigten Abschusses beim Rennen auf dem A1-Ring beschäftigt die DTM aufs Intensivste. Das Duell um die Meisterschaft zwischen Audi-Star Mattias Ekström und Pascal Wehrlein auf Mercedes wird dadurch noch mehr verschärft. Mit diesem Zündstoff im Gepäck kommt der DTM-Tross zum Doppelrennen in die Börde. 7. Lauf zur DTM, 11.-13.9. etropolis-Arena Oschersleben

Engelhardt

kurz & klein

Schieb ihn raus!

Hart kommt der Aufschlag, Ballwechsel, dann steigt der Block hoch und der Ball ist im Netz. Noch ist es nur ein Trainingsspiel für die Jungs des USC Magdeburg, aber ab 27. September wird es ernst. Dann startet die 1. Herren des USC in das Abenteuer 2. Bundesliga Nord. Unter Neutrainer Matthias Waldschick haben sie zuletzt nicht nur den Landespokal gewonnen, sondern sind bereits zum dritten Mal in Folge aufgestiegen. Aber in der neuen Liga werden die Trauben höher hängen, wird es ein Kampf um den Klassenerhalt. Wie vor mehr als 10 Jahren, als der USC nach nur einer Saison wieder in die Regionalliga abstieg. Zwölf Mannschaften sind für die neue Saison gemeldet, das Leistungsniveau lag zuletzt auf den ersten drei Plätzen nah beeinander. Danach klaffte eine große Lücke. „Den 10. Platz zu halten, ist für uns realistisch“, sagt Trainer Matthias Waldschik, der zurzeit seine A-Lizenz als Trainer erwirbt. Saisonziel: mindestens Klassenerhalt, obwohl der letztjährige Tabellenerste Bitterfeld-Wolfen so überragend von Waldschiks Team mit 3:0 im Landespokal geschlagen

Mit dabei: Hendigna adignis aliquamcor Daniel Frenzel

21.08.2015 12:09:12

VC_Exoti

Aktiv AktivAktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Akti Aktiv

Perlen aus Holz Bunt gemustert oder mit klassischer Holzmaserung, lang und kurz, schmal und etwas breiter – in einem Innenhof in Sudenburg präsentieren Christian, Christopher und Marcel ihre „Perlen aus Holz“. Ein paar Meter weiter unter der Erde offenbart sich der Entstehungsort der individuellen Gefährte. Die drei Magdeburger haben in einem kleinen Keller ihre eigene Werkstatt eingerichtet, in der sie seit November 2014 Longboards entstehen lassen. Seit 2007 fährt Student Marcel bereits mit seinem Board durch die Straßen Deutschlands. Durch sein FSJ verschlug es den gebürtigen Rheinland-Pfälzer nach Magdeburg. Beim gemeinsamen Cruisen im Stadtpark kam er mit Straßenbahnfahrer Christian ins Gespräch. Ein Jahr später lernten sich OP-Pfleger Christopher und Individuelle Boards aus Holz:

Marcel auf einer Party kennen und das Trio formierte sich. Nach wie vor treffen sich die drei jungen Männer und fahren die Elbe entlang oder probieren sich „Downhill“ an den Hügeln in Irxleben. Der Impuls, Longboards selbst zu fertigen, ging von Christian aus: „Unsere Sammlung vergrößerte sich schnell und irgendwann kam der Gedanke auf, eigene Boards herzustellen“, erklärt er. „Wir wollten nichts mehr von der Stange, sondern Einzelstücke, die sonst niemand fährt“, fügt Marcel hinzu. Die einzelnen Produktionsschritte von der Formentstehung, der Erstellung von Schablonen und verschiedener Designs bis hin zur Pressung und Versiegelung hat sich das Dreiergespann autodidaktisch angeeignet. In knapp einem Jahr sind rund zehn Longboards unter dem Namen „Woodpe-

Manuela Retschke

Drei junge Männer lassen in Sudenburg unter dem Namen „Woodpearl“ individuelle Longboards entstehen

arl“ entstanden, die das Trio momentan vor allem selbst fährt. Zukünftig sollen aber auch andere Longboard-Fans die Möglichkeit bekommen, Bretter nach eigenen Vorstellungen anfertigen zu lassen. Einige der „Holzperlen“ sind momentan im Riff zu sehen, doch dabei wird es gewiss nicht bleiben ... (mr) Woodpearl Longboards, www.facebook.com/woodpearlsMD

Perlen aus Holz: Marcel, Christian und Christoph (v.l.n.r.) bauen individuelle Longboards

RedWorks Düsseldorf / VitaCola / Exotic Caribic Pragmatismus / Dates Magdeburg / ET: 31.08.15 / Format: 220 x 144 mm / 4c Woodpearl Longboards

t, b i e r t t n Wer es bu kann auch n. e s s a p r e ! DURSTIG nichts v N E T A T SEID Aktiv | DATEs | September 2015

28-29 Sport Aktiv.indd 29 VC_Exotic_Caribic_Pragmatismus_Kuss_DATESMAGDEBURG_220x144.indd 1

21.08.2015 12:09:16 07.08.15 16:04

Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht na nachtsc

PYRO GAMES, 18.7., Elbauenpark

ROCKEN AM BROCKEN-FESTIVAL, 30.7.-01.8., Elend/Harz

ZUHAUSE IM FREIEN, 7.-9.8., Wissenschaftshafen

ZOONACHT, 8.8., Zoo

Nachtschicht | DATEs | September 2015

30-31 Nachtschicht.indd 30

Fotos: E.Dudek, I. Kopper, Wenzel O., P. Schรถner, C. Rathmann, A. Lander

DU WILLST MEHR BILDER? 21.08.2015 10:57:50

Einfach

chicht nachtschicht nachtschichtNachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nac nachtschicht Nachtschicht

ER?

ROCKHOUSE SUMMERSHELTER FESTIVAL, 14.8., Heyrothsberger Park

XAVIER NAIDOO, 14.8., Elbauenpark

LICHTZAUBERFEST, 15.8., Elbauenpark

DAS ROTE HORN OPEN AIR-PARKFESTIVAL, 15.8., Stadtpark

„Im Leben stehen.“

VR-M für I einKon to hren Star die Z t in uku nft!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Volksbank Magdeburg eG

www.volksbank-magdeburg.de

VR-MeinKonto wächst mit und ist für jedes Alter geeignet: » als Ansparkonto für Kinder » als Lernkonto, um den Umgang mit Geld zu üben » für mehr Flexibilität für Jugendliche

Einfach QR-CODE scannen und die komplette Galerie der Veranstaltung sehen! www.dates-md.de/partybilder-magdeburg

30-31 Nachtschicht.indd 31

DATEs | September 2015 | Nachtschicht

21.08.2015 10:58:15

Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club ClubClub Cl Dudek

Magdeburg vs. München 1 Stimmung machen können die echten Bayern, keine Frage. Aber wir können das längst genauso gut. 1:1. 2 Hauptnahrungsmittel eines Oktoberfests: Bier. Für einen Liter zahlt man in München dieses Jahr zwischen 10,00 und 10,40 €. Auf den Mückenwiesn nur 7,90 €. Da kriegt man ja drei für zwei. 3 Auf einer Fläche von 42 Hektar verliert man in München schnell die Orientierung fest liegt einfach am größeren und sich aus den und schöneren Fluss. 6 Sechs Augen. Das MagdeburMillionen Münchner versuchen ger Oktoberfest hat innerhalb des 16-tägigen Festes „nur“ 0,2 Hektar, ist dafür einen von 119.000 Plätzen zu überschaubar und einfach ergattern, um ihn dann nach ein heimeliger. 4 Dass die heimipaar Stunden wieder abgeben zu schen Fußballprofis(!) die fünfte müssen. Bei uns sind die 2.500 Jahreszeit mitfeiern, gehört hier Sitzplätze pro Abend garanwie da zum guten Ton, aber an der tiert und zeitlich unbeElbe passen die Vereinsfarben einIm Wiesnkönig könnt ihr grenzt. 7 München hat seine fach perfekt. 5 Wo wir gerade beim Festzeltkapellen, Musikstars ab Ende August fündig werden Fluss sind: das Magdeburger Oktobersucht man vergeblich und an

2000 Quadratmeter Fröhlichkeit – das Magdeburger Oktoberfest

Dudek

Zwei Kult-Oktoberfeste stehen sich Im Ring gegenüber. Wieso das Heimische die bessere Wahl ist ...

die Promis kommt man auch schwierig ran. Bei uns sind die Schlagerstars zum Anfassen. Und wann kann man sonst „Anton aus Tirol“ oder Ross Antonys „I can’t dance alone“ mitgrölen, ohne schief von der Seite angeschaut zu werden? 8 Last but not least: Von Rotehorn haben wir keine 600 km Heimweg... (cl) Mückenwiesn, 25. September-10. Oktober, StudentenWiesn am 7.10., Kleiner Stadtmarsch, www. Von 90 % der Magdeburger magdeburger-oktoberfest.de Wiesnfans getragen #

Landeshauptstadt Magdeburg Stadtmarketing „Pro Magdeburg“ e. V. www.stadtmarketing-magdeburg.de

32 GETEC

Club | DATEs | September 2015

32-33 Club.indd 32 150814_PROM-14-0001-Engagiert-Titel_Anzeige.indd 1

21.08.2015 10:50:27 14.08.15 10:03

Club ClubClub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club

8.15 10:03

verdichtung 10 Magdeburger Literaturwochen

Mit dem Musikkombinat Magdeburg setzen Nadine Staats und Philipp Kloss auf seltener genutzte Locations und bringen dabei frischen Wind in die hiesige Konzertlandschaft

02.09.2015 bis 30.09.2015 Ausstellung im Literaturhaus

Die beiden Magblicken auf deburger verbinShowcases bei det vor allem eins: lokalen Festivals, die Liebe zur gemeinsame Musik. Im letzten WohnzimmerkonJahr lernten sich zerte und GartenNadine und Philipp konzerte in der auf einem WohnDatsche zurück. zimmerkonzert „Wenn das Wetter der Band Kelso mitspielt, werden Lane kennen. „Ich wir auch im Sepmache das Booktember noch weiing und Managetere Datsche-Konment für die zerte veranstalBand“, erklärt ten“, sagt Nadine Nadine. Philipp hoffnungsvoll. Ein Sind zusammen das Musikkombinat: Philipp Kloss und Nadine Staats organsierte zu persönliches Highdiesem Zeitpunkt noch unter dem Namen „Beta- light der 29-jährigen ist die erste Magdeburger mind Music Kollektiv“ Konzerte. „Betamind habe „Russendisko“, die ebenfalls vom Musikkombinat ich im Oktober 2012 gegründet, um die Wohnorganisiert wird. „Kaminer tourt mit seiner Musik zimmerkonzerte, Liebe für Alle, Club Exil und durch die Großstädte und ich habe in Berlin Castellum Cultura unter einem großen Dachkol- regelmäßig die Veranstaltungen besucht. Bisher lektiv zu vereinen“, beschreibt er die Intention war er nur bei Lesungen in Magdeburg“, erklärt seines Projekts. Nadine gründete parallel dazu sie. Als Location wurde die Markthalle Sudenim Herbst 2014 ihr Musikkombinat. „Philipp hat burg ausgewählt, denn auch das Bespielen der gefragt, was ich vorhabe und wir haben schnell weniger bekannten Veranstaltungsorte der gemerkt, dass sich die Vorstellungen überStadt soll den Konzertplan des Kombinats präschneiden und wir unsere Kräfte bündeln möch- gen. Ab Oktober startet zusätzlich eine ten“, sagt die junge Frau. Um gemeinsam zu Indoor-Konzertreihe, die lokalen und überregiowachsen, vereinten sich die Kollektive der Beta- nalen Künstlern eine Bühne bieten wird. (mr) Elbewohnstubenkonzert, 4. September, Elbtreppen; mind-Basis mit Nadines Plänen und das Musikkombinat erfand sich neu. Inzwischen ist knapp „Russendisko“ mit Wladimir Kaminer, 5. September, Sudenburger Markthalle, www.musikkombinat.de ein Jahr vergangen und die beiden Initiatoren

Topografien Menschlichkeit: Rettungswiderstand in Dieulefit

Eröffnung am 02. September 2015, 19.00 Uhr Vortrag: Anna Tüne (Berlin) Musik: Ulrike Stumpf-Schilling

Literarische Abende & Veranstaltungen So., 06. Sept. 2015, 17.00 Uhr, Kabarett „…nach Hengstmanns“, Breiter Weg 37

Erika Mann und „Die Pfeffermühle“: Vorsicht! Scharf! Das Kabarett der 1930er Jahre im Exil.

Mo., 07. Sept. 2015, 19.30 Uhr, Forum Gestaltung, Brandenburger Str. 10

Vladimir Vertlib: Das besondere Gedächtnis der Rosa Masur – und neue Texte

Retschke

Gemeinschaftsveranstaltung mit der Synagogengemeinde zu Magdeburg.

Sa., 12. Sept. 2015, 19.30 Uhr, Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

Inés Burdow: Im Schwanenhals.

Eine Hommage an die Dichterin Helga M. Novak (1935-2013)

So., 13. Sept. 2015, 16.00 Uhr, zu Gast im Moritzhof/Scheune

Zwischen Orient und Okzident –

mit „Nupelda“, Abdulkadir Musa und Una Shamaa. anschließend: Filmvorführung: Der junge Siyar

Mo., 14. Sept. 2015, 14.00 Uhr, Literaturhaus

Regine Sondermann: Katharina die Große (1729-1796) als Schriftstellerin.

Ein Brief der Kaiserin an die Menschen in ihrer ehemaligen Heimat. Musikalische Begleitung: Brunhild Fischer (Querflöte).

Fr., 18. Sept. 2015, 19.00 Uhr, Literaturhaus © Wilhelm Bartsch

Briefe nach Limlingerode – Begegnungen mit Sarah Kirsch (1935-2013) mit Wil-

helm Bartsch und André Schinkel.

So., 20. Sept. 2015, 11.00 Uhr, Gruson-Gewächshäuser

Sonntagsmatinee Ludwig Schumann / Friedhelm Ruschak: WASSERHAUTSEELE – Lyrik & Musik

So., 20. Sept. 2015, 20.00 Uhr, Moritzhof / Scheune

Pablo Neruda / Mikis Theodorakis: Canto General – Der große Gesang

NACHTGESTALT

mit dem Chemnitzer Trio QUIJOTE

Zuhause, im Dezember 2013 zog er erstmals mit der Canon durch die Nacht. Den Umgang mit der Kamera hat er sich autodidaktisch angeeignet, eine professionelle Laufbahn als Fotograf hält er jedoch nicht für ausgeschlossen. Die nächtlichen Fotografien und die daraus hervorgegangene Facebook-Seite entstanden aus der Intention heraus, die urbane Kunst zu würdigen. „Die meisten Graffiti sind stumpf und lieblos fotografiert“, sagt er. „Außerdem findet man ganz selten Fotos in den sozialen Netzwerken, die die Bilder bei Nacht zeigen. Diese Lücke wollte ich füllen, schließlich entstehen die meisten Graffiti auch hauptsächlich nachts.“ (mr) Magdeburger Urban Art Impressions auf Facebook

Di., 22. Sept. 2015, 20.00 Uhr, Moritzhof/Scheune

Projecto Anagrama: Cover, Blätter & Letter

Ein portugiesisch-holländisches Zirkusprojekt, auch für Kinder am 23.09.15.

Sa., 26. Sept. 2015, 19.00 bis 24.00 Uhr, Literaturhaus

2. Magdeburger Kulturnacht: Grenzenlos – Autoren / Texte / Begegnungen mit den AutorInnen des Fördervereins der Schriftsteller e.V. und den literarischen Werkstätten des Literaturhauses.

Di., 29. Sept. 2015, 19.00 Uhr, Literaturhaus © Katharina Behling

Fotograf Anonym (27) Den Hoody über der Mütze tief ins Gesicht gezogen, die Sneaker berühren leise den Asphalt, während die Nacht ihre Ruhe über den Dächern der Stadt verbreitet. Auf dem Bordstein klicken die Beine des Stativs gleichmäßig, eine Kamera wird in Position gebracht. Nun heißt es warten, bis sich ein Auto nähert und die Langzeitbelichtung der Kamera die Streifen der Scheinwerfer einfängt. Das Motiv sind bunte Buchstaben, mit Spraydosen an die Wände gezeichnet. Als das Auto um die Kurve biegt, kniet die dunkle Gestalt vor dem Stativ und es macht Klick - Buchstaben und Licht verschmelzen symbiotisch zu einem Bild ... Der junge Fotograf nennt Magdeburg seit zehn Jahren sein

Exil – Fremde Heimat

02. September bis 14. Oktober 2015

Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen –

Entdeckungsreise zu einer Welt, die zum Schweigen verurteilt, aber mitten unter uns ist.

Literaturwochen EXTRA

Eisenbahnbrücke Erich-Weinert-Straße

Magdeburger Urban Art Impressions

Di., 17. Nov. 2015, 19.00 Uhr, Literaturhaus

Turamania Art

deburger en

Aus Liebe zur Musik

Burghart Klaußner liest: „Man möchte immer weinen und lachen in einem“ Victor Klemperers Revolutionstagebuch 1919. (Aufbau Verlag 2015)

Weitere Auskünfte unter: www.literaturhaus-magdeburg.de oder Telefon: (0391) 4 04 49 95 Veranstalter: Literaturhaus Magdeburg e.V. in Kooperation mit dem Kulturbüro der Landeshauptstadt Magdeburg, gefördert durch das Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt und die Stadtsparkasse Magdeburg sowie mit freundlicher Unterstützung durch weitere Partner.

Programmauswahl. Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie die Informationen in der Tagespresse.

Club | DATEs | September 2015

32-33 Club.indd 33

21.08.2015 10:50:41

DATEs - ah

Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club ClubClub Cl OTTO TRÄGT HIGH HEELS Die Modavision setzt wieder verstärkt auf Magdeburger Modeunternehmen und Designer und zeigt, wieviel kreatives Potenzial die Stadt hat

Wenzel

Magic Moments

Im Zeitalter des Online-Shoppings ist die Modavision wichtiger denn je. Vom Veranstalter Holger Salmen gibt‘s die Ansage „Kauf in deiner Stadt!“ Und dass diese viel zu bieten hat, wird auch durch die stetig wachsende Mode- und Kreativszene deutlich. Der Schirmherr Rainer Nitsche, Beigeordneter für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit, ist überzeugt: „Kreative Modelabels haben ihre Wirkungsstätte in der Ottostadt Magdeburg. Die Modavision vereinigt seit elf

In der Aerosol-Arena werden 200 Sprayer ihre Kunstwerke hinterlassen

Beraten Bräute: Janine Frotscher und Ester Baronne

Aerosol liegt in der Luft

Das weltweite Graffiti-Treffen Meeting of Styles feiert in Magdeburg Abschluss. 1997 nahm das Meeting of Styles (MOS) in Wiesbaden seinen Ursprung, inzwischen kommen die Sprayer bei mehr als 200 Veranstaltungen im Jahr auf der ganzen Welt zusammen, um sich auszutauschen und ihre Kreativität mit den Besuchern zu teilen. Für das Closing Event des MOS Deutschland wurde zum zweiten Mal die Aerosol-Arena in Rothensee ausgewählt. „Die Größe des Areals und der Wandflächen ist einzigartig in Europa“, begründet Initiator Manuel Gerullis seine Entscheidung. In diesem Jahr konzentriert sich die Veranstaltung auf den Samstag. An den Wänden der ehemaligen Industriebrache hinterlassen mehr als 200 Künstler und Crews aus Ländern wie Weißrussland, Peru und Brasilien ihre gesprayte Kunst. Ab 12 Uhr öffnet das Gelände für die Besucher, ab 22 Uhr wird Open Air der Film „Hello my Name is – German Graffiti“ von Stefan Pohl gezeigt. (ms) Meeting of Styles, 5. September, 12-24 Uhr, Aerosol-Arena, www.meetingofstyles.com #

CLUBFACTS

Club | DATEs | September 2015

34-35 Club 2.indd 34

Lander

Veranstalter

+++ Gefühlt Mitte Zwanzig Plus +++ Unter diesem Motto feiert DJ-Urgestein Marcel Stroemer seinen 46. Geburtstag . Zusammen mit seinem Bruder lädt er am 19.9. zur Party in das Deep. Als Duo FM Stroemer bringen die HouseDJs in gewohnter Manier tanzbare Clubtracks auf die Plattenteller. +++ Revival an neuem Ort +++ „Wisst ihr noch, damals in Gommern?“ Viele Magdeburger erinnern sich gern an die durchtanzten Nächte und die Partys, die auch in der Woche für jede Menge Abwechslung sorgten. Geburtstagskind Marcel Stroemer Aus Fun und Lollipop wurde 2005 der Musicparc, der 2009 geschlossen werden musste. Um die alten Zeiten aufleben zu lassen, wird am 12.9. noch einmal in Gommern gefeiert. Die Location wechselt jedoch vom Gewerbepark in das Industriegebiet. +++ Es wird wieder gerockt! +++ Im letzten Jahr feierte The MD Project mit dem ersten Festival Premiere, verschiedene kleinere Streetgigs sollten die Wartezeit für das nächste große Event verkürzen. Am zweiten Wochenende im November ist es wieder soweit und jede Menge Hardrock ertönt auf der Bühne in Hallenhausen, dem Heizhaus und dem Knast. Headliner sind u.a. No Turning Back aus den Niederlanden. Tickets gibt es in Kürze im Kartenhaus des Allee-Centers. +++ Eröffnungstanz +++ Der Guten Morgen Klub am Alten Markt meldet sich aus der Sommerpause zurück. An jedem ersten Sonntag im Monat wird nun wieder ab 6 Uhr morgens am Sonntag weitergefeiert. Zum „Eröffnungstanz mit Firlefanz“ am 6.9. laden u.a. Kurt Jansen, Anja Augner und Renard. DJ Kurt Jansen

Jahren einige dieser Modemacher.“ Marken wie u.a. Papenbreer, Sinn Leffers, Sport 2000, Juwelier Karat stellen bei der 11. Modavision unter dem Motto „Cirque de la mode“ wieder ihre Trends der Saison auf dem Laufsteg vor. Aber auch Newcomer, wie das am Breiten Weg 13 eröffnete Brautatelier „Magic Moment“ von Ester Baronne und Janine Frotscher, stehen am 24. Oktober erstmalig im großen Rampenlicht. Die Freundinnen haben sich mit ihrem Konzept aus Brautladen und Hochzeitsagentur einen Traum erfüllt. Massenabfertigung soll es bei ihrem Label nicht geben, sie legen Wert auf persönlichen Kontakt. Sinnlich ist auch die Nachtwäsche der 49-jährigen Außendienstmitarbeiterin Stefanie Jankowski, die beruflich umsatteln will und Unternehmerin wird. Sie ist der exklusiven Plauener Spitze verfallen und verwendet sie nebem hochveredeltem Jersey für ihre handgefertigen Dessous. Unter dem Motto „Sinnlichkeit durch Eleganz“ will sie mit ihrem Label „Glam Attack“ mit Sitz in der Otto-von-Guericke-Straße 6 ab September durchstarten. (cj) #

Modavision Modelcasting, 25.9., Allee-Center, Modavision, 24.10., Maritim Hotel #

Den Beckham-Look gab‘s 2014 zu bewundern

21.08.2015 09:47:02

D 1

DATEs - aha

Club ClubClub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club

muckefuck reporter

MICHEL

muckefuck

NADINE

muckefuck

VOLKER

muckefuck

JANA

muckefuck englishman

WARREN

Jeden Morgen großes Kino. Das radio SAW 100.000€ Superquiz. Einschalten und gewinnen! Club | DATEs | September 2015

34-35 Club 2.indd 35

21.08.2015 09:47:04

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M

Veranstalter

AUDIOFACTS

Die Stimme einer Generation

AnnenMayKantereit ist einer der gefragtesten Newcomer und besingt so schön ehrlich das Leben.

Musik | DATEs | September 2015

36-37 Musik.indd 36

Diesmal nur Gast: Konvoy

Michael Petersohn

VALENTIN MARQUARDT

Paul Weber

Nothing aus Rotterdam sind Die Songs waren vor allem als Momentaufnahme für die Jungs selbst geplant. Dafür haben sie AnnenMayKanmit energetischen Hardcore tereit in Eigenregie aufgenommen und schließlich auch veröffentlicht – ach und draußen eingespielt. Nach Songs mit sing-a-long Rediesem Muster scheint sich auch die weitere Karriere der noch Anfang-20-Jährigen zu entwickeln. Sie machen frains, abreißenden Mosh-PasMusik - zuletzt die EP „Wird Schon Irgendwie Gehen“ - so wie sie ihnen gefällt. Christopher Annen, Henning sagen aber auch melodischen May und Severin Kantereit bilden die Band mit dem unförmigen Namen AnnenMayKantereit. Auf der Straße Riffs einer der vier Highlights hat für die drei Kölner 2011 alles angefangen. Heute spielen sie auf den größten Festivals wie unlängst dem der 16. Prison Riot-Ausgabe. ausverkauften Rocken am Brocken, supporteten Clueso und die Beatsteaks auf Tour. Genauso derbe abgehen Gesungen wird auf deutsch. Mit Fingerspitzengefühl und dem eigenen Erfahrungsschatz geht es in Liedern werden Hesperian, Bravestar, wie „Oft gefragt“ oder „Barfuß am Klavier“ um Liebe, Freundschaft , Verlust – das Leben. Wütende Jugend trifft Shiqadi. dabei auf einfühlsame Balladen, beschwingter Blues auf Sieben auf einen Streich temperamentvollen Pop und Schön war‘s! Sieben Newcomer messen sich auch die Bewegungshungri„Es war schön, einfach schön, im local heroes-Landesfinale, gen kommen auf ihre Kosten. endgültig vorbei, aber schön, dem ältesten Musikwettbewerb Winde dreh’n, Menschen geh’n, Dafür sorgt das AMK Rhythunserer Region. Bereits fest was war, kann uns keiner mus-Duo mit Kantereit am stehen die Magdeburger Postmehr neh’m.“ 1969 gaben sie Schlagzeug und Live/StudioLilly B. klingt internatinal rock-Instrumentalisten Chivre, ihr erstes Konzert. Heute, 22 bassist Malte Huck. Annen The Broken Silence aus SangerMillionen verkaufte Tonträger Breitwand-Pop spielt unermüdlich seine hausen mit Crossover-Rock-Meund über 4000 Konzerte später, Lilly Brüchner alias lilly among Gitarren-Mundharmotal und die Rocker Desperate genießen sie Kultstatus. Die clouds aus Würzburg setzt sich nika-Kombi und May Confusion aus Mieste. Als Puhdys gelten als die wichtigste ans Klavier und schreibt große liefert den Gesang. Special Guest spielen die JuryBand Ostdeutschlands, weil Popsongs. Rund, aber für den Zum Schluss wird die sieger vom Bundesfinale 2014 Kloß im Hals. Majestätisch, aber sie dort die Erfolge der ersten Musik durch Mays und Tour-Begleiter von Cro: zwei Dekaden erlebten. 2015 ohne Kitsch. Wie eine Collage, Konvoy. local heroes Landesfitiefe Stimme aufgerwird Abschied gefeiert. Puhdys, dramatisch, vielschichtig, weit. nale, 19.9., Feuerwache aut. Ja, diese Reib26.9., 20 Uhr, GETEC-Arena Wabernde Beats oder hallige eisenstimme muss E-Gitarrenflächen erzeugen gehört werden wohlige Tiefe und rücken dabei und zwar am Lillys Stimme in goldenes Licht. besten live. (cj) Ihre Single „Blood & History“ ist AnnenMayKantereit, ein guter Vorgeschmack auf die 12. September, 20 Uhr, am 4. September erscheinende Factory EP. lilly among clouds, 19.9., 20

kurz & klein

Lowendgruv/Wikipedia

Aufgabe: Finde das Pop-RockTrio!

+++Madsen auf „Kompass“Tour+++ Letztes Jahr feierten sie noch mit einem Livealbum und einer Clubtour Zehnjähriges, nun erschien mit „Kompass“ das neue Album des Quartetts aus dem Wendland. Die Tour führt die Rocker am 28.10. auch ins Alte Theater. +++Das Aus für die MDCC Summernights+++ Die noch anstehenden Konzerte der Sommer-Konzertreihe in der Festung mussten leider abgesagt werden, auch das zwischendurch verlegte Culcha Candela-Konzert. Jennifer Rostock am 5.9. findet aufgrund eines anderen Veranstalters weiterhin statt. +++Prison Riot lässt Knast wieder beben+++ All For

Uhr, Moritzhof

Die Puhdys spielen letzte Tour

20.08.2015 13:02:20

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik

Knietief im Hardrock

Für den einen oder anderen ist bloßes Nicken oder Mähneschütteln ja bereits der Ritterschlag für eine Rockband. Bei Screw FM jedoch ist es damit nicht getan. Hier muss alles wackeln, Arme, Beine und Haare, und dabei immer schön in den Knien federn. Screw FM live schaut man sich nicht einfach nur an, die erlebt man körperlich. Die Herren lieben und leben ihre Musik, wollen sich und auch dem Rest der Welt den Allerwertesten aufreißen. Musik voller Leidenschaft und ohne doppelten Boden. Und dabei ist es ihnen augenscheinlich gänzlich egal, wie weit weg ihr Gebräu aus dem Hardrock der Altvorderen, Blues- und Stoner- Rock vom Zeitgeist ist. „Wir lieben es Musik zu leben und leben um Musik zu lieben.“ Vielleicht auch ein Grund dafür, dass man die Band schnell und gern ins Herz schließen mag. Das Publikum des Talentverstärker-Finales 2014 tat dies jedenfalls mehrheitlich und kürte die Magdeburger Band zum Publikumsliebling. Gefehlt hat bislang Screw FM für zu Hause. Das soll sich nun ändern. Loko (Bass), Karl (Gitarre), Tyneé (Gitarre), Pete (Drums) und Sänger Chris präsentieren heuer ihr Debüt. Unter dem Titel „Electric Pill“ werfen sie neun Titel im liebgewonnenen Sound in die Rock ’n’ RollRunde. In Eigenregie haben die Jungs ihre rockigen Schwerge-

sind core Resh-Pasischen hlights gabe. n vestar,

privat

pass“eierten ealbum njähriKomdes ndland. er am eater. DCC e noch der in der r h das e rt. 9. anderen n statt. Knast For

Die 2014er SWM Talentverstärker-Publikumssieger Screw FM veröffentlichen ihr längst fälliges Debüt-Album „Electric Pill“

wichte auf Tonträger gebannt. Der Hörer bekommt dabei feinen, druckvollen und groovenden Hardrock um die Ohren gehauen, mal im Midtempo- Bereich, mal voller Inbrunst derbe nach vorn preschend. Bläst hier gerade noch der Wüstenwind durch die Boxen, greift die Band bald schon wieder in die Vollen und brät alles gar. Ein ungeschliffenes, im positiven Sinne unbarmherziges und im Gesamtpaket stimmiges Album. Alles andere hätte auch nicht dem Bild entsprochen, welches man sich auf der Bühne von der Band hat machen können. (helü) Screw FM, Rock am Wehr, 29.8., Pretzien, 8.10., Vorplatz Uni-Mensa, www.facebook.com/SFMOfficialBandPage

Screw FM leben auch voll die Rocker-Attitüde

MWG-WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT eG MAGDEBURG

13. September 2015 | ab 13:30 Uhr | FESTUNG MARK Singa

Norman Langen

Rockpiraten

Susi Brandt

Stephan Michme

Mit SINGA vom KiKa Tanzalarm, NORMAN LANGEN sowie die ROCKPIRATEN

Außerdem dabei: Sax‘n Anhalt Orchester, Bee Gees Cover Band, Spiel & Spaß für Kinder, Magdeburg aus 40 m Höhe erleben u.v.m.

Michael Petersohn

MWG-Wohnen.de Musik | DATEs | September 2015

36-37 Musik.indd 37

20.08.2015 13:02:23

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M

Der Himmel auf Erden

SCHEIBE DES MONATS Gloria

Plötzlich tauchte in der ARD bei „Kennzeichen D“ ein bekanntes Gesicht auf: Burkhard Moll stand Rede und Antwort. Das war Anfang der neunziger Jahre: Boomtown Magdeburg hier, Abrissbirnen-Stadt dort. Und Moll‘s Laden war mittendrin. Es war schlichtweg die angesagte Musikkneipe für Magdeburg, mit einem schnauzbärtigen Wirt, der eine Institution war. „Wir Künstler, Musiker, Maler, Theaterleute, wir sammelten uns in Moll‘s Laden‘“, erzählt einer der „Mollinistas“ der ersten Stunde, Friedhelm Ruschak. „Und neben den Künstlern saßen die neudeutschen Geschäft sleute, die Steuerberater, die Beamten. Der Laden brodelte. Vier Reihen tief standen die Leute am Tresen.“ Damals erzählte man sich: Für einen Abend bei Moll müsste man festes Schuhwerk tragen, denn die Enge sei so groß, dass einem ständig jemand auf den Füßen stehe.

Veranstalter

Als vor 25 Jahren Moll‘s Laden eröffnete, war es die angesagte Musikkneipe von Magdeburg. Eine doppelte Rückbesinnung an große Jahre

Und dann war da noch nebenan die Cocktailbar „Die Eule“. An einem heißen Nachmittag in den Neunzigern versammelten sich hier Presse und Prominenz zur Markteinführung des Absinth 66 von Abtshof. Friedhelm Ruschak erinnert sich: „Draußen waren es 30 Grad. Drinnen war es wohltemperiert. Wir hatten zwei Cocktails vorbereitet: ‚Greta Garbo‘: Champagner mit Absinth 66. Und ‚Tod am Nachmittag‘, O-Saft mit Absinth 66. Nach Beendigung der Veranstaltung gingen die Besucher hinaus. Schlagartig kamen sie aus dem wohltemperierten Raum in die Nachmittagshitze. Plötzlich erlebten etliche der Besucher, weshalb der Cocktail ‚Tod am Nachmittag‘ hieß. Absinth ist eben ein eigenes Getränk.“, schließt Ruschak die Erzählung. „Tod am Nachmittag“

Ach, und noch einen Stippstörchen darf man nicht vergessen. Burkhard Moll erzählt es. „Hier im Bistro fand Anfang der neunziger Jahre die entscheidende Sitzung zur Gründung von SAW statt: Die ‚Aktivisten‘ des künftigen Senders, künftige Chefs wie Mitarbeiter, trafen sich mit dem Investor hier im Bistro, besprachen das Geschäftsmodell. An jenem Abend wurde das dann auch beschlossen und der Sender aus der Taufe gehoben.

Von Anfang an war der Himmelfahrtstag der besondere Event bei Moll. Hunderte von Leuten kamen, Bands wie Six Hands oder LA-Duo spielten. Einmal, erinnert sich Moll, wurden 30 Fässer Bier geleert. „Die musst du erst mal ausschenken.“ „Ursprünglich wollte ich ein Café für Studenten machen. Der Laden war ja vor 1989 der Feinkostladen meiner Eltern.“ Sagt Moll. Aber die nebenberufliche Café-Idee ließ sich mit der gastronomischen Realität schlecht verbinden. „Ganz oder gar nicht, war die Devise. So entstand das Bistro.“ Von Beginn an mit Livemusik. Friedhelm Ruschak spielte mit all seinen Bands im Moll, mit Juckreiz, Waruschka, Scheselong, Panic Depressions. „Da spielten aber auch das LA-Duo, also Charlie Ludwig und Hannes Andratschke, da spielten Monokel Kraftblues, Six Hands, Tino Eisbrenner, Gratalula, Kellergeister oder Pan. Im Prinzip alle Magdeburger Bands“, erinnert sich Moll. Und Volksstimme-Karikaturist Gottfried Scheﬄer faxte hier vor 20 Uhr seine tägliche Karikatur an die Zeitung durch.

GEISTER

(Grönland) Atmosphärisch, schwermütig, tragend. Bei Gloria schwebt Klaas Heufer-Umlaufs Stimme über den Dingen, beruhigt, regt zum Nachdenken an. Man erlebt stille Momente und tiefgehende Harmonien mit dem sonst durchgedrehten „Circus Halligalli“-Kopf. Bei seinem Musikprojekt mit Mark Tavassol gibt er sich ernst, die beiden finden klare Worte über Leben und Liebe. Und ja, es besteht ein Hang zur Dramatik. Ihr zweites Werk ist nichts für die, Achtung Wortspiel, Happy-Hour. Es ist die gesangliche und inhaltliche Fortsetzung des Debüts. „Leben ist das, was passiert, wenn du woanders so beschäftigt bist“, es geht um Vergangenes, Verpasstes, Verletzliches, Vernünftiges, Vorwärtskommen. Aber entdeckt und interpretiert diese schönen Stücke am besten für euch selbst! (cj) Pop AAAAA

Ducktails

CATHERINE

ST.

Boy

WE WERE HERE

SachsenAnhaltWelle

Kommando Himmelfahrt

Von Beginn an Livemusik

Natürlich ließ sich diese irre Nachwendezeit, in der alles möglich war, nicht ewig konservieren. „Burkhard war 12 Jahre der Wirt und Chef im Moll. Ich bin es seit 13 Jahren“, erzählt Ines Birkholz, die heutige Chefin. Was ist vom legendären Moll geblieben? Klar, die Live-Musik. Das Wichtigste also: Von Donnerstag bis Sonnabend ist das Moll heute geöffnet und bietet Livemusik an, wie damals als eine der wenigen Kneipen in Magdeburg. „Ich kann mich vor Angeboten nicht retten. Von überall her, aus ganz Deutschland, wollen hier Bands spielen. Aber wir legen natürlich Wert darauf, dass unsere Stammbands auch ihren Platz behalten, vor allem auch die Magdeburger Bands.“ Das soll auch so bleiben, versichert Ines Birkholz. Auf die nächsten 25 Jahre. (ls) 25 Jahre „Moll‘s Laden“, 11. September, mit Lennox, Kellergeister, Duo L.A., Crossfire, ama, Duo Antje & Conny, 12. September mit DJs 2 Halbzeiten ergeben 25 Jahre

(Domino) Ducktails ist das Baby des Real Estate Gitarristen Matt Mondanil und beileibe mehr als nur beliebiger Zeitvertreib. „St. Catherine“ wartet mit 11 goldigen, sympathisch verpennten Songs auf, die filigrane und blasse Wurzeln schlagen und wie Pflegeöl über die Rezeptoren fließen. Das ganze kommt sehr entspannt daher, mal wohlig perlend, mal melancholisch, da kann es nur heißen, den lieben Gott einen guten Mann sein zu lassen. Das Album schreit nicht nach Aufmerksamkeit, läuft daher und sicherlich auch aufgrund existenter Längen Gefahr, überhört zu werden. Wer jedoch Ohren hat zu hören, bekommt hier weit mehr als nur netten Pop um die Ohren. (helü) Pop AAAA

(Grönland) Eines der meisterwartetsten Alben des Jahres: das weibliche Dreamteam von Boy ist zurück. Ihr Debüt „Mutual Friends“ hielt sich 2011 fast 40 Wochen in den Top 100 und ging Gold. „Little Numbers“ bleibt ein charmanter Ohrwurm. Dann tourten die so gar nicht deutsch-klingende Valeska Steiner und Sonja Glass durch die ganze Welt, klar, dass da keine Zeit für neue Musik war. Doch ihre charmanten Ohrwurm-Tracks sind der Dunkelheit, Schwere, gewichen. Das neue Album ist eher in ein nächtlich leuchtendes Gewand gehüllt, was sicherlich nicht mehr jeden anspricht. Ein Mix aus akustischen Elementen, Synthie-Sounds und den Geschichten der beiden Musikerinnen. Man könnte im direkten Soundvergleich sagen, Boy sind die weiblichen Gloria, aber Gloria klingen 2015 besser. (cj) Pop AAA

Musik | DATEs | September 2015

38-39 Musik.indd 38

21.08.2015 09:06:47

Je vo

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik #

düstere Melancholie. Und der Hörer läuft und stolpert mit. Doch, doch, sehr beeindruckend. (helü) Singer/Songwriter AAAA

le, wobei die treibenden Rhythmen noch immer prägend sind. Ein eindringliches Album. (helü) Pop AAA

Umse HAWAIANISCHER #

Outfit (Middle of Nowhere) Die schottische Songwriterin nimmt den Hörer auf ihrem zweiten Album mit auf einen atmosphärischen und verstörenden Spaziergang über eine dornendurchsetzte Blumenwiese. An die Hand muss sie dabei aber niemanden nehmen. Man folgt einfach der Stimme und lauscht den Geschichten über Liebe, Einsamkeit und Selbstzweifel. Unterhaltsam im Sinne von unterhaltend wir es dabei selbstredend nicht, hier und da zwar durchaus verspielt, letztendlich aber dominiert bei sparsamer Instrumentierung eher

SLOWNESS

(Memphis Industries) Vor zwei Jahren noch wurde diese Liverpooler Band hier und da als Mischung aus Interpol und Depeche Mode bezeichnet. Neben einer ausgeprägten inhaltlichen Verschleierung war dieses Album tatsächlich auch eine Art Musik gewordene Identitätssuche zwischen Dance-Leichtigkeit und melancholischen Synth-Pop. Auch der Zweitling der Band spiegelt vermeintlich die Situation der Musiker wieder. Räumlich erheblich voneinander getrennt, porträtiert das Album den Zustand der Distanz. Die Stimmung des Albums ist eine melancholische, dunkle und geheimnisvol-

SCHNEE

(Jakarta Records) 2013 unterschrieb Umse bei Jakarta Records und steht nun mit seinem dritten Release beim Label in den Startlöchern. Am 18. September bringt der Ratinger auf zwölf Tracks neuen Input für die Rap-Szene. Die Bandbreite der Themen ist gewohnt umfangreich, Betrachtungen über das menschliche Miteinander und die Qualität von Musik stehen im Vordergrund. Die Beats kommen wie bei den vorhergehenden Alben von Deckah. Dadurch liefert Umse konstante Qualität ohne viele Überraschungen. (mr) Rap AAAA

TOURENRÄDER

MOUNTAINBIKES

HART & ZART Daniel Wirtz war der Rookie der diesjährigen „Sing meinen Song“-Staffel und rockt diesmal solo die Factory Viele haben ihn beim Open-air von Xavier Naidoo kaum wahrgenommen. Doch längst gehört ihm auch allein die große Bühne: Daniel Wirtz. Acht Folgen lang erteilte der Frankfurter einem Millionenpublikum im VOX-Erfolgsformat „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“ Lektionen in Alternative Rock, ersang sich aber auch mit seiner sanften Seite neue Fans. Der perfekte Zeitpunkt, um mit „Auf die Plätze, fertig, los“ den Nachfolger des Top5-Albums „Akustik Voodoo“ (2011) und des erfolgreichen „Unplugged“Albums (2014) vorzustellen. Melodiöser sollte es werden, lockerer als Der Frankfurter Wirtz ist bereit für die große Bühne der schwerverdauliche, rifforientierte Vorgänger. Und das ist es auch, es geht eher in Richtung Pop-Rock, was sicher auch daran liegt, dass der ehemalige Sub7even-Sänger innerhalb der vierjährigen Entstehungszeit Vater wurde. „Das Vatersein entkrampft den Blick. Dinge, die früher eine ungeheuere Wichtigkeit hatten, kann man heute zwischen Windeln und Flaschen locker weglächeln.“ Auf alle Fälle gibt es – so Wirtz – diesmal eher „permanent gute Laune zum gewohnt bösen Spiel“. Textlich packt Wirtz das an, was ihn schon immer umtreibt: Der Mensch zwischen Ohnmacht und „Arsch hoch“, zwischen Hart und Zart, Zorn und Liebe, Melancholie und Extase. (cj) Daniel Wirtz, 15. September, 20 Uhr, Factory

Feige

TIED TOT HE MOON

SATT RABATTIERTE FAHRRADBEUTE Die Fahrrad Jagdsaison bei Little John Bikes ist wieder eröffnet! DER SPRINGBOCK

SATT RABATTIERTES ZUBEHÖR

HAIBIKE Rookie 6.10 26r

verschiedene Modelle und Farben

: JETZT E BEUTHEN! C MA

Alle Schuhe mind.

37999

22800

BEKLEIDUNG

DER ALLROUNDER

JÄGERS LIEBLING

STAIGER Louisiana Kette

FOCUS Raven 29R LTD

auch als d Damenra erhältlich

Shops in Magdeburg: Lübecker Straße 92 Alter Markt 13-14

219900

60130

153930

Little John PREIS

DIE AUSDAUERFÜCHSIN

DAS REHKITZ

WINORA Santiago Kette

WINORA Pole Position ER

FAHRRAD JAGDSAISON Jetzt: satte Rabatte für alle Prozentejäger vom Tourenrad bis zum Mountainbike!

85900

42900

50%

reduziert!

Little John PREIS

35900

386

32310

Little John PREIS

DAS WILDE (E-BIKE)

OPTIONAL ZUR BEUTE:

HAIBIKE XDURO Trekking PRO 400Wh

Erfolgreiche Jagd dank treffsicherer

354900

283920 Little John PREIS

RUNG FINANZIE Viele weitere Angebote ﬁnden Sie auf www.fahrrad-jagdsaison.de und in unseren Shops.

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Sämtliche Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.

Musik | DATEs | September 2015

38-39 Musik.indd 39

Ein Angebot von: Little John Bikes GmbH, Königsbrücker Straße 29, 01099 Dresden / Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

Rachel Sermanni

21.08.2015 09:06:49

Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur KultK

Die Möglichkeit des Unmöglichen Bürgerliches Engagement erfordert viel Zeit und Geld, um eine Idee zu verwirklichen. Wenn Wirtschaft und Vereine das gleiche Ziel haben, kann das gesellschaftliche Leben nur davon profitieren, wie die folgenden vier Beispiele aus der Stadtmarketing-Kampagne Engagiert für Magdeburg zeigen.

Kerstin Gerchel und Toska Hiller macht helfen Spaß Gemeinsam engagiert: Künstler Volker Kiehn und MDCC-Geschäftsführer Guido Nienhaus

Hand in Hand für Kunst Ein Herz für Kinder

Für den Dom: Horst Eckert und Stephen G. Stehli

Liebe zur Geschichte

MDCC-Geschäftsführer Guido Nienhaus fördert Kunstprojekte des H20 Turmpark e.V.

Kerstin Gerchel stieß das Engagement der Inves- Für Sparkassen-Vorsitzenden Horst Eckert ist titionsbank Sachsen-Anhalt an das Engagement des Domfördervereins wichtig

Volker Kiehn lebt für die Kunst, ist Bildhauer, betreibt seit 2002 die HO-Galerie in Westerhüsen. Er ist stellvertretender Vorsitzender des Vereins H20 Turmpark. „Das Gelände gehört der Stadt, der Verein darf es nutzen. Wir wollen es erhalten und mit Leben füllen“, sagt er. Partys, Konzerte, Ausstellungen locken mittlerweile viele Menschen in den Turmpark. Im September soll die Messe für Mitteldeutschland „Kunst-Mitte“ vier Tage lang Raum für zeitgenössische Kunst im Turm schaffen. Ohne finanzielle Unterstützung von Unternehmen wie der MDCC ist das nicht möglich. „Diese Veranstaltungen, wie sie auch der Verein organisiert, gäbe es ohne Ehrenamt nicht“, sagt Guido Nienhaus, Geschäftsführer der MDCC. Er findet deshalb, bürgerliches Engagement müsse gefördert werden. „Als Unternehmen der Stadt haben wir soziale Verantwortung gegenüber den Bürgern, insbesondere unseren Kunden.“ In seiner Freizeit ist er übrigens ehrenamtlich aktiv. „Das ist wie eine innere Verpflichtung, man spürt sie oder man spürt sie nicht.“ (ko)

Weil man mit kleinen, dauerhaften Aktionen Großes bewirken kann, unterstützen die Mitarbeiter der Investitionsbank Sachsen-Anhalt das Kinder- und Jugendheim Erich Weinert seit über zehn Jahren. „Ich habe bei der NORD/LB in Hannover einen Baum mit Wünschen von Kindern gesehen. Das wollte ich bei uns auch“, sagt Kerstin Gerchel, Sachbearbeiterin. Aus der Idee wurde ein partnerschaftliches Verhältnis zwischen der Bank und dem Kinder- und Jugendheim, in dem derzeit Kinder im Alter von 0 bis 18 Jahren leben. „Wir machen zweimal im Jahr einen Kuchenbasar in unseren Räumlichkeiten. Die Kollegen backen. Der Erlös kommt den Kindern zugute“, sagt Toska Hiller, Mitarbeiterin der Investitionsbank. „Das Engagement tragen viele Kollegen mit. Die Geschäftsleitung unterstützt und befürwortet das“, sagt Kerstin Gerchel. Warum sie sich engagieren, ist für Toska Hiller ganz leicht zu beantworten: „Wir wollen helfen und sind berührt, wenn wir die leuchtenden Augen der Kinder sehen. Da unterstützt man das Kinder- und Jugendheim gerne.“ (ko)

Auch nach über 24 Jahren in Magdeburg beeindruckt Stephen G. Stehli der gotische Dom täglich. Er ist Vorsitzender des Domfördervereins, der die Erhaltung des Doms unterstützt, seine Nutzung fördert und ihn bekannter machen will. Die Stadtsparkasse Magdeburg gehörte dabei vor 20 Jahren zu den Gründungsmitgliedern des Vereins. Es gilt, die Geschichte der Stadt zu bewahren, sagt Horst Eckert, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse. „Deshalb ist es umso wichtiger, dass es den Domförderverein gibt.“ Gemeinsam haben Verein und Sparkasse etliche Projekte auf den Weg gebracht, das größte war dabei die Restaurierung der Glockenstube und der Glocke Apostolica. Ein anderes Projekt lag dem Verein besonders am Herzen: Die Restaurierung der Stufen im Nordturm. „Dadurch konnten wir es den Besuchern ermöglichen, endlich wieder auf die Domtürme zu steigen“, erklärt Stephen G. Stehli. Mit der neuesten Spendenaktion „Mein Stein für die Ewigkeit“ soll die Restaurierung des Dom-Lettners ermöglicht werden. (ko)

Kultur | DATEs | September 2015

40-41 Kultur.indd 40

21.08.2015 09:20:59

ltur Kultur Kultur KulturKultur KulturKultur KulturKultur KulturKultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur

Voll auf Schach GETEC-Geschäftsführer Dr. Karl Gerhold will den Schachzwerge Magdeburg e.V. langfristig unterstützen

Ein Maskenball

Jens Windelband ist überzeugt: „Schach macht Spaß und fördert die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit.“ Der Mathematiker ist der Vorsitzende des Schachzwerge Magdeburg e.V., der jedem

Oper von Giuseppe Verdi

IER

. 9 . 12

M PRE

Pro M

201

Kind in Magdeburg ermöglichen will, in jungen Jahren Schach zu erlernen. Aktuell sind 400 Kinder und Jugendliche Mitglied im Verein. „Wir sind damit der zweitgrößte Schachclub in Deutschland“, sagt er. Die sieben ehrenamtlichen Trainer bieten in Kindergärten und Schulen wöchentliche Trainingsstunden an. „Sie sind sehr motiviert und gut ausgebildet und sind oftmals Landesmeister im Schach“, erklärt Jens Windelband. Er spielt seit der Grundschulzeit, konnte in Turnieren zahlreiche Erfolge erringen, ist mit dem Verein SG Aufbau Elbe Magdeburg in die 2. Bundesliga aufgestiegen. Als Jugendlicher hat auch Dr. Karl Gerhold, Geschäftsführer der GETEC Energie Holding GmbH, Schach gespielt. „Es ist eine gute Alternative zu den vielen passiven Spielen, die es gibt“, sagt er. Für ihn daher eine Selbstverständlichkeit, den Schachzwerge Magdeburg e.V. schon seit Jahren zu unterstützen. Das ermöglichte u.a. die Ausrichtung eigener Vereins-Turniere. „Magdeburg hat es verdient, dass man sich für die Stadt einsetzt“, sagt er. Die Kooperation mit den Schachzwergen jedenfalls soll noch viele Jahre fortbestehen. Denn Schach und Magdeburg gehören für Dr. Karl Gerhold zusammen. (ko)

Foto: Pixelio | Espressolia

Spaß am Schach: Dr. Karl Gerhold und Jens Windelband mit den Schachzwergen

Kruso

UR AUFFÜHRUNG

von Lutz Seiler

Die vollständigen Porträts unter www.stadtmarketing-magdeburg.de; Ausstellung „Engagiert für Magdeburg“: 21.-26. September, Allee-Center

JUBEL, TRUBEL, DISCOKUGEL Die MWG Wohnungsgenossenschaft feiert mit einem bunten Familienfest Geburtstag, auch wenn’s dieses Jahr kein „runder“ ist PREM

IERE

25. 9. 2015

SCHAUSPIELHAUS MWG

Kultur | DATEs | September 2015

40-41 Kultur.indd 41

Foto: Andreas Lander

Vergangenes Jahr schallte Stevie Wonders „Happy Birthday“ durch die Gewölbe der Festung Mark, die MWG feierte 60. Geburtstag. Nun legt Sachsen-Anhalts größte Wohnungsgenossenschaft nach und wartet auch in diesem Jahr mit einem siebenstündigen Familienfest auf. Die MWG-Maskottchen Susi und Tino begrüßen die Kinder. Außerdem lassen der „KiKa-Tanzalarm“, Karussells und ein Zirkuszelt Kirmes-Stimmung aufkommen. Schlagerstar Norman Langen, die Rockpiraten und das Sax’n Anhalt Orchester gehören zu den musikalischen Höhepunkten des Tages. Jive-Talking, die Bee Gees Coverband, versetzt die Besucher mit Schlaghosen und Satinblusen in das „Stayin’ Alive“-Flair der 70er, bevor das Finale mit einer fesselnden Feuershow eingeleitet wird. (lj) MWG-Familienfest, Mäusebesuch beim Fest 13. 9., 13.30, Festung Mark

21.08.2015 09:21:05

Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen L

Fremd & Vertraut

MACHT DER WORTE Sophie Handschuh schickt die junge Protagonistin ihres ersten Romans „The Unwritten Verse“ in ein Netz aus Intrigen Was wäre, wenn man mit der Kraft der Worte ein Leben verändern könnte? Die junge Sofia muss genau das entdecken: Sie verfügt über die Magie der Worte, mit der sie sich gegen einen finsteren Gegenspieler durchsetzen muss. Dabei wollte sie nur ihren kranken Onkel in Venedig besuchen. Im ersten Teil ihrer geplanten Trilogie „The Unwritten

Weiss

Die Magdeburger Literaturwochen widmen sich drei Wochen lang dem Thema der Heimat in der Fremde

Ines Burdow gibt eine Hommage an die Dichterin Helga M. Novak

Nicht nur über den Wolken ist die Freiheit, sondern auch jenseits der Grenze. Mit dieser Hoffnung machen sich heute wie vor tausend oder mehr Jahren immer wieder Menschen auf den Weg. Ihre Motive mögen verschieden sein. Was viele von ihnen verbindet, ist die Suche nach einem besseren Ort zum Leben, einer Heimat in der Fremde. Oft reist jedoch die alte Heimat mit. Aus dem Bewusstsein der Unterschiede und Gemeinsamkeiten kann eine besondere Sensibilität entstehen, die Nicht-Fremden ihre Welt aus ungewohnter Perspektive neu darzustellen in der Lage ist, wie bei Wladimir Kaminer. Die Magdeburger Literaturwochen widmen sich mit Lesungen, Gesprächen, Filmen und einer Ausstellung diesem Themenfeld, aber ebenso der Faszination für Bücher. Ein Geheimtipp ist dabei sicher das „Projecto Anagrama“. Die portugiesisch-holländische Compagnie inszeniert mit Spiel und Akrobatik, wie ein kleines Wunder entsteht, das Buch heißt. Ein weiterer Tipp ist das Chemnitzer Trio „Quijote“. Die Drei werden das „Canto

General“ von Pablo Neruda und Mikis Theodorakis auf die Bühne bringen. „Der große Gesang“ erschien 1950, als Neruda in Chile vor den Repressalien der Regierung Videla an unterschiedlichen Orten Zuflucht suchen musste. Das bemerkenswerte Leben der Dichterin Helga M. Novak stellt Inés Burdow in ihrem Vortrag dar. In Berlin-Köpenick geboren, eckte sie früh an, haute ab nach Island, kam wieder, ging in die Produktion, heiratete, wurde ausgebürgert und kehrte am Ende ihres Lebens zurück. Eine weltbekannte Fremde aus (Sachsen-)Anhalt war Katharina die Große. Weniger bekannt sind ihre literarischen Werke. Regine Sondermann stellt sie in ihrem Vortrag in den Mittelpunkt. Wem es schwerfällt, sich für eine der Veranstaltungen zu entscheiden, für den gibt es diesmal eine Kombi-Karte (15 €). (ufo) Magdeburger Literaturwochen, 2.–30.9., verschiedene Orte in Magdeburg, Mehr Programm und alle Preise unter www.literaturhaus-magdeburg.de

Spaziergang, Treff: Domplatz, 12.9., 19:30 Uhr, Inés Burdow, Hommage an die Dichterin Helga M. Novak, Volksbad Buckau, 6 € 13.9., 16 Uhr, Familiennachmittag, Gedichte und Lieder aus Syrien, Deutschland und der Türkei mit der

MAGDEBURGER LITERATURWOCHEN 2.9., 19 Uhr, Eröffnung Ausstellung „Rettungswiderstand in Dieulefit“, Literaturhaus 6.9., 17 Uhr, Kabarett der 30er Jahre, Kabarett „… nach Hengstmanns“ 12 €/16 € 10.9., 19 Uhr, Heimat im Exil, ein literarischer

Verse“ lässt die 21-jährige Magdeburgerin Sophie Handschuh den realen Ort mit einer magischen Geschichte verschmelzen. Mit sechs Jahren schrieb sie erste Gedichte, als sie 15 war, ließ Sophie ihr erstes Buch in Eigenverlag drucken. Nun noch eine Stufe mehr – man merkt, welches Herzblut die Nachwuchsautorin neben dem Germanistik-Studium in das Projekt gesteckt hat. „Es ist ein Fantasy-Thriller“, sagt Sophie. „Aber mit Bezug zur realen Welt. Identifikation ist wichtig, gerade bei den Figuren.“ Mit verschachtelten Sätzen und präzise beschriebenen Details entwickelt ihr Roman echten Sog. „Ich beobachte dazu gern meine Umgebung, versuche Gerüche, Farben und Formen genau zu erfassen“, sagt Sophie. Das erinnert an Patrick Süßkinds „Parfüm“. „Ja, ich mag auch seinen Stil. Ich lese gerne Dinge, die Herz und Verstand haben – Goethe und Brecht zum Beispiel.“ Und die dänischen Thriller á la Stieg Larson haben es ihr offenbar angetan. Am Bösewicht Raphael hat sie lange getüftelt, sein Handeln sollte authentisch sein- wie „geschriebenes Schauspiel.“ Das Ende des Romans lässt offen – ein gemeiner Cliffhanger eben. (v) Sophie Handschuh: The Unwritten Verse – Staub der Vergangenheit, Books on Demand, 13.99 €

Band „Nupelda“ und dem syrischen Dichter Abdulkadir Musa, 6 € 14.9., 14 Uhr, Regine Sondermann, Vortrag über Katharina die Große als Schrift stellerin, Literaturhaus, 5 € 17.9., 19 Uhr, Andre Schinkel und Wilhelm Bartsch,

Begegnungen mit Sarah Kirsch, Literaturhaus, 5 € 20.9., 20 Uhr, Trio QUIJOTE: Pablo Neruda/Mikis Theodorakis, Canto General – Der große Gesang, Moritzhof, 8 €/10 € 22.9., 20 Uhr, Projecto Anagrama, Moritzhof, 8 €/10 €

BUCH ZUM HAUS DES HANDWERKS

Villa Rudolph Dem aufwändig restaurierten Haus des Handwerks hat die Handwerkskammer eine schönes kleines Buch gewidmet. Auf gut 110 Seiten wird die Geschichte von der Rudloph‘schen Industriellenvilla über die Zerstörungen des 2. Weltkriegs, die DDRZeit bis heute erzählt. Das Haus des Handwerks im Wandel der zeit, Bezug über die Handwerkskammer #

Lesen | DATEs | September 2015

42-43 Lesen.indd 42

21.08.2015 13:08:56

Ahrendt

Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen

Berühmter Besuch: Jazz- und Soulsängerin Uschi Brüning trat 1980 mit ihr Band im Impro auf

Liverpool des Ostens

Das Café IMPRO war der „Starclub“ des Ostens. Ludwig Schumann war auf der Spur des legendären Magdeburger Musikklubs. Zwei Magdeburger trafen sich 1964: Jürgen Heider, stadtbekannter Swingmusiker mit erheblicher Jazzneigung, und Jens Hamburger, der eine andere Art Klub gründen wollte als den üblichen FDJ-Jugendklub. Auf der Suche nach einem guten Platz für diesen angedachten Jazz-Klub wurden sie in der Liebigstraße fündig – die ehemalige Gaststätte „Tauentzien“. Dass der Klub tatsächlich im Januar 1965 eröffnete, lag an einer gehörigen Portion Improvisationstalent der Gründer. So wurde die erste Bestuhlung einfach nachts vom Brunnen am heutigen Ulrichsplatz „weggefunden“ – und so war bald der Name des Klubs geboren. Ein Klub, der bald dadurch auffiel, dass die Warteschlangen bis zum „Hassel“ reichten. Zur Eröffnung am 9. Januar 1965 spielte das „Jürgen Heider Sextett“ mit Sängerin Monika Hauff. Zum Swingtett gehörte als Gitarrist und Sänger auch Klaus-Dieter Henkler. Der „Jazzpapst“ der DDR, Karlheinz Drechsel, wurde zu Schallplattenvorträgen geladen. Bereits im Februar 1965 spielten die ersten Magdeburger Beatbands: Die „Skylarks“ und die „Lords“. Bald auch die „Kellergeister“. Bevor man im IMPRO auf die nichtvorhandene Bühne steigen durfte (die Bands spielten zwischen den beiden Toilettentüren), musste man ein Vorspiel vor Musikern des „Heider Swingtetts“ absolvieren. Ohne das ging nichts. Ein IMPRO-Auftritt wurde so zum Qualitätssiegel. Bald drängten sich auch Bands aus Berlin, Dresden oder Leipzig nach einem Auftritt in Magdeburg. Der Klub entwickelte sich zu Musiker- und Technikbeschaffungsbörse. So hörte Silly-Keyboarder Ritchie Barton hier erstmals den heutigen Silly-Bassisten Jäcki Reznicek. Charlies Crew geht auf die Anwerbung Charlie Ludwigs durch den heutigen „Crew“-Bassisten Uwe Jahn für dessen Tangermünder Gruppe „Vehikel“ zurück. Das jetzt erschienene Buch erzählt alle diese Geschichten im O-Ton, u.a. von Karlheinz Drechsel, Günter Baby Sommer und Joachim Kühn, Conny Bauer und Mario Peters, „Matze“ Blankenburg, Gösta Berger, Rolf Steinke, Frank Dittmar, Jürgen Dürre und Gerhard Elsner, Gisbert Piatkowski, Ritchie Barton, Hannes Andratschke, Friedhelm Ruschak, Monika Hauff und Klaus-Dieter Henkler oder Arnulf Wenning. Es erzählt auch die mit dem IMPRO verbundene Geschichte des Fotografen Dietrich Bahß – und erstmals überhaupt werden zwischen den Kapiteln Beobachtungen eingesetzter IMs zu lesen sein. Denn auch, wenn das IMPRO in der DDR eine Art „Insel der Glückseligen“ war, blieb es doch nicht ohne Beobachtung. Alles in allem ein Buch aus einer Zeit, in der Magdeburg für die DDR-Rockmusik war, was Hamburg für die Rockmusik der Bundesrepublik war. Der NDR nannte es damals anerkennend das „Kleine Liverpool“. (ls) Ludwig Schumann: Das kleine Liverpool – Musikklub Impro, ostnordost 2015, 160 Seiten, zahlreiche Abbildungen, 15,80 Euro #

25 Jahre WEIN-STEIN Wochenende mit über offenen Weinen

Weinprobe- und Verkauf Freitag:

13.00 bis 20.30 Uhr

Samstag: 10.00 bis 18.00 Uhr

Weinkauf ist Vertrauenssache, dafür verbürgen wir uns als Familienunternehmen!

Freitag 11.09.2015 und Samstag 12.09.2015 Wein-Stein · Halberstädter Straße 85 in Magdeburg

www.weinhandel-stein.de Lesen | DATEs | September 2015

weinsonderverkauf Dates.indd 4 42-43 Lesen.indd 43

43 8/13/2015 4:19:09 PM

21.08.2015 13:09:01

F I L M K O L U MN E

X-Fim

Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Fi NACHGESCHAUT

Drogen und wo man sie ﬁndet Filme sind meine Droge. Da setze ich mir gerne zwei Schüsse hintereinander – gnadenlos und pur, direkt in die Augen. Manchmal schaue ich mir sogar was von Regisseur M. Night Shyamalan an, „After Earth” oder „The Happening” (der, in dem Mark Wahlberg mit Pflanzen redet), einfach nur, um mir zu beweisen, dass ich bekloppte Geschichten noch vertrage. Und

Alter ist etwas absurdes

deshalb werde ich mir auch seinen filmischen Rehabilitationsversuch „The Visit” im Kino ansehen. Zwei Enkel werden in den Ferien zu Oma und Opa auf’s Land abgeschoben und müssen feststellen, dass Großeltern echt widerlich sein können. Scheiß Landluft ... „Kill the Messenger” hingegen überzeugt mit Substanz und Substanzen und beruht auf dem wahren Fall des Journalisten Gary Webb. Dieser enthüllte Mitte der Neunziger die Beziehungen der CIA zum organisierten Drogenhandel. Jeremy Renner (Marvels Hawkeye) begeistert in der Hauptrolle und sorgt dafür, dass ihr das Kino auf jeden Fall mit geröteten Augen verlasst. Und weil Drogen (im Film) so schön sind, schlendern wir zum Moritzhof. Dort gastiert diesen Monat die 163. „Shorts Attack”. Unter dem Motto „Voll auf Droge” dürfen wir zehn bewusstseinserweiternde Filme – von animiert bis schockiert – aus verschiedenen Ländern konsumieren. Tiiiieeeef einatmen. Aus dem heimischen Anbau stammt das Filmprojekt „Realität”. Das düstere Drama von Regisseur Sven Kloss hat einen hohen technischen Anspruch und wurde in Ultra-HD (4K) gedreht. Da lohnt sich der große Fernseher dann doch noch. Mehr über den Dreh und die Veröffentlichung lest ihr in der Oktober-Ausgabe des DATEs. „In Sane”-Frontsänger Alexander Lorenz plant noch dieses Jahr sein Regiedebüt mit dem Kurzfilm „Abgefahren”. Das Drehbuch zu dem Kammerspiel liefert Robert Gr... ähm, liefere ich. Ihr habt auch gerade ein Filmprojekt in Produktion, gerade veröffentlicht oder plant eines? Erzählt mir mehr darüber: rob@dates-online.de

Herr Becker, was hat Sie an „Ich und Kaminski“ angesprochen? Der Roman hat mir von der Thematik, von seiner Erzählweise und seinem Humor gut gefallen. Fälschlicherweise habe ich angenommen, dass er sich sehr leicht fürs Kino adaptieren lassen würde. Ich habe mich gründlich geirrt. Der Roman wird von einer Figur aus der Ich-Perspektive erzählt, die ganz offensichtlich ein Problem hat. Sebastian Zöllner neigt zu einer bis zur Hybris übersteigerten Selbstüberschätzung. Das kann man im Film so nicht erzählen, weil man sich hier immer eher in der dritten Person als in der ersten befindet. Dieses Problem hatte ich gesehen. Ist Ihr Sebastian zugänglicher als der aus dem Roman? Ich glaube, der Film mag die meisten Figuren mehr als der Roman. Wir lesen Bücher auch anders, als wir Regisseur Wolfgang Becker Filme gucken. In einem Roman kann die Hauptfigur, der wir beim Lesen folgen, viel extremer und krasser sein. Den Grad der Vermessenheit, der Arroganz oder der Selbstüberschätzung bestimmen wir letztendlich beim Lesen selbst. Im Film wird das objektiviert. Wir sehen einfach, wie unverschämt jemand handelt. Der Moment, der uns das graduell einpegeln lässt, ist nicht mehr gegeben. Können Sie ein praktisches Beispiel benennen? Kehlmann musste zum Beispiel kein einziges Bild malen. Er konnte einfach behaupten, dass Kaminskis Bilder großartige Kunst von Weltrang sind. Im Film muss man dann irgendwann mal ein Bild zeigen. Das ist ein großes Problem. Man kann das nicht einem Requisitenmaler überlassen. Wenn jemand wirklich eine künstlerische Potenz hat, dann wird er nicht Requisitenmaler. Das geht nicht in drei Monaten, an den Bildern wurde drei Jahre lang intensiv gearbeitet: Vorstudien, Bleistift zeichnungen, Kreidezeichnungen, Aquarelle. So lange, bis wir das richtige Bild gefunden hatten. #

Gerhard Kassner

Interfilm Berlin (2)

Animationsfilm „Voll auf Droge“

Daniel Brühl als Journalist und Kunstkritiker mit übersteigerter Selbstüberschätzung

Zwölf Jahre nach „Good bye, Lenin!“ legt Regisseur Wolfgang Becker mit der tragikomischen Romanadaption „Ich und Kaminski“ seinen nächsten Film mit Daniel Brühl vor

Daniel Brühl war vor zwölf Jahren noch ein Küken, wie er selbst sagt. Wie hat er sich aus Ihrer Sicht als Schauspieler verändert? Daniel hat seine Zeit besser genutzt als ich meine. Er hat wahnsinnig viel Erfahrung gesammelt und viel international gedreht und dabei unterschiedlichste Arbeitsweisen kennengelernt. Er ist nicht mehr das Küken, er ist ein selbstbewusster Schauspieler, der vieles mitmacht und ausprobiert. Es ist ja auch ein ziemlicher Rollenwechsel vom netten Jungen und Traumschwiegersohn zu einer solchen Kotzbrockenfigur. Als Nicki Lauda in „Rush“ kam Daniel ja auch nicht so wirklich sympathisch rüber. An dieser Figur konnte er sich zumindest ein wenig an dem realen Vorbild orientieren. Die Rolle des Sebastian Zöllner war neues Terrain, auf dem er keine Routine hatte. Was Daniel sonst sehr schnell trifft , traf er diesmal nicht unbedingt sofort. Er musste es ausprobieren, sich heran tasten. Das bringt gewisse Unsicherheit mit sich. Habe ich den richtigen Ton getroffen? Ist der Charakter in seiner Arroganz und Hybris glaubwürdig? Darüber wurde lange diskutiert. Der Film geht mit den Themen Alter und Vergänglichkeit um. Welches Konzept haben Sie dabei verfolgt? Der Roman gibt ja das Wesentliche vor. Dieser Aspekt hat mich auch am meisten interessiert. Was bedeutet es, alt zu sein? Ich finde es erstaunlich, dass Kehlmann, der ja damals noch jung war, so großartige Sätze dafür gefunden hat. Er schreibt nie flamboyant oder Mitleid erhaschend. Das Alter wird beschrieben, als hätte es einen Wechsel des Aggregatzustandes gegeben. Dominik Silva, Kaminskis Mäzen aus vergangenen Zeiten, spricht an einer Stelle darüber, wie man im Alter unsichtbar wird: „Alter ist etwas Absurdes. Man ist da, und man ist nicht mehr da, wie ein Phantom“. #

Die Fragen stellte André Wesche

Film | DATEs | September 2015

44-45 Film.indd 44

21.08.2015 09:42:31

m Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film KOMÖDIE

DRAMA

Piffl Medien

X-Verleih

MFA Filmdistribution

TRAGIKOMÖDIE

Ich und Kaminski

Therapie für einen Vampir

45 Years

Eben erst hat Regisseur Wolfgang Becker mit „Good Bye, Lenin!“ einen riesigen Erfolg gelandet und wurde sogar für den „Golden Globe“ nominiert, da legt er auch schon nach. Hauptdarsteller Daniel Brühl hat er gleich mitgebracht. „So müsste man malen können“ kommentiert Journalist Sebastian Zöllner (Brühl) ein Werk naiver Bauernmalerei, das sein Gästezimmer ziert. Kein Zweifel, dieser Typ hat nicht den blassesten Schimmer. Nun heftet sich Zöllner, der sich selbst so richtig dufte findet, an die Fersen eines Meisters der Klassischen Moderne, um den es still geworden ist. Manuel Kaminski (Jesper Christensen) gewährt ihm den ersehnten Termin. Vor Ort im einsamen Bergdorf läuft zunächst nicht alles nach Plan ... Liebe Sarkasmus-Legastheniker, natürlich war unsere Einführung zum Artikel augenzwinkernd gemeint. Zwölf elend lange Jahre hat es gebraucht, bis sich Becker aufgerappelt hat, einen neuen Film zu machen. Wobei das nicht ganz richtig ist, die Dreharbeiten zu „Kaminski“ waren bereits im Juli 2013 abgeschlossen. Hat sich das Warten gelohnt? Ja, wenn auch mit Abstrichen. Ein wenig uneben kommt sie daher, die Geschichte vom Journalisten und der Kunst-Koryphäe mit den Kratzern im Lack, die sich gegenseitig annähern. Der Beginn gestaltet sich ausgesprochen heiter, im späteren Verlauf weicht das laute Lachen Anflügen von Melancholie. Die Bilder, die Kameralegende Jürgen Jürges einfängt, illustrieren das Thema des Alters mit erhabener Schönheit. Ein toller Film, der nach Leseratten-Angaben sogar besser geworden ist als das Buch von Daniel Kehlmann. Good Bye, Lenin! Welcome, Kaminski! (aw)

Auch Vampire haben Eheprobleme, gerade weil ihre Partnerschaften aufgrund eines hohen Maßes an Unsterblichkeit oft in extremen Langzeitbeziehungen ausarten. Und wenn sich ein Herrscher der Nacht an der Seite seiner werten Gemahlin nicht mehr wohl fühlt, sucht er am besten einen Therapeuten auf. Im Wien der 1930er Jahre genießt ein gewisser Dr. Sigmund Freud (Karl Fischer) einen Ruf. Über ihn lernt der über der Couch schwebende, etwas blasse Patient Graf von Közsnöm (Tobias Moretti) eine schöne Frau kennen, die sein Feuer neu entfacht. Lucy (Cornelia Ivancan) gleicht der großen Liebe seines Daseins wie ein „Twilight”-Film dem anderen. Von Közsnöm beginnt zu baggern. Und Frau Gräfin (Jeanette Hain) ist not amused. Sie legt ihre ganze Raffinesse in die Waagschale, um es dem ungetreuen Gatten heimzuzahlen. Schwarzer Humor, gepaart mit österreichischem Charme und klasse Schauspiel: „Therapie für einen Vampir“ ist ein stilvoller, wenn auch harmloser Spaß für ein erwachsenes Publikum, wobei die Komik die gesamte Bandbreite von klugem Wortwitz bis hemmungslosem Slapstick abruft. Regisseur David Ruehm schafft mit vergleichsweise begrenzten Mitteln genau die richtige Atmosphäre, um seine Story zu entfalten. Die Klänge der 30er Jahre versetzen das Publikum in die perfekte Stimmung, einfache, aber wirkungsvolle Effekte sorgen für ein wenig Vampir-Action. Das Erzähltempo der österreichisch-schweizerischen Koproduktion bleibt allerdings gemächlich, auch das wirkt, nun ja, authentisch. (aw)

Kate (Charlotte Rampling) und Geoff Mercer (Tom Courtenay) planen eine große Party. Ihren 40. Hochzeitstag konnten sie nicht feiern, weil Geoff krank geworden war. Das 45. Jubiläum steht nun unter einem besseren Stern. Wer das Paar nur eine Zeit lang beobachtet, spürt seine tiefe Verbundenheit, eine in sich ruhende Partnerschaft. Aber dann trifft dieser Brief aus der Schweiz ein. Ein Gletscher hat die Leiche einer jungen Frau freigegeben, die als Katya, Geoffs Jugendliebe, identifiziert werden konnte. Kate hat noch nie von dieser Frau gehört. Aber sie kennt ihren Gatten genau. Spätestens, als sich Geoff die erste Zigarette seit langer Zeit anzündet, ahnt sie, wie tief er von dem Geschehen berührt wird. Die innige Beziehung steht plötzlich in Frage. Ruhiger als Regisseur Andrew Haigh kann man eine Geschichte wohl kaum erzählen. Dass das Drama „45 Years“ trotzdem nicht zum Publikums-Sedativ taugt, ist seinem phänomenalen Hauptdarstellerduo geschuldet. Keine Sekunde lang denkt man an andere, vielleicht glamouröse Auftritte von Charlotte Rampling. Dass jede Idylle brüchig sein kann und Geister der Vergangenheit niemals wirklich ruhen, zeigt dieser nachdenklich machende Film. Man wünscht dem Paar, dass es die Krise rasch überwindet. Wie es wirklich kommt, wird an dieser Stelle gewiss nicht verraten. (aw)

Regie Wolfgang Becker Darsteller Daniel Brühl, Jesper Christensen Netz #

Regie David Rühm Darsteller Tobias Moretti, Jeanette Hain Netz www.

Regie Andrew Haigh Darsteller Charlotte Rampling, Tom

dervampiraufdercouch.at Bundesstart 10. September

Courtenay Netz www.45-years.de Bundesstart 10. Sept.

www.ichundkaminski.x-verleih.de Bundesstart 17. September #

WIR FEIERN DEN

10. GEBURTSTAG 3. OKTOBER

11–18 UHR

Mit vielen Attraktionen: Bastelaktion „Wir bauen ein Hundertwasserhaus“ Kunst- und Handwerkermarkt Kinderschminken Führungen Bars und Musik und vieles mehr www.gruene-zitadelle.de GZM_DATES_190x85.indd 1

44-45 Film.indd 45

17.08.15 15:47 Film | DATEs | September 2015

21.08.2015 09:42:36

Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film

WendeManöver

DIE SPINNEN, DIE DÄNEN Der Volkshochschulfilmclub Magdeburg zeigt im Herbstsemester junge dänische Filme von Western bis Neo Noir und verschafft damit einen Eindruck von der aktuellen Vielfalt des dänischen Kinos Das dänische Kino hat Exzentriker wie Lars von Trier hervorgebracht, welcher zuletzt mit den halbpornografischen Nymphomaniac I+II-Filmen für Aufsehen sorgte und Mitbegründer der Dogma 95-Bewegung war, also einem Reglement, welches das Medium Film wieder puristischer und minimalistisch machen sollte und zum Beispiel den Einsatz von Spezialeffekten und künstlicher Beleuchtung verbot und den Dreh ausschließlich an Originalschauplätzen vorsah. Der dänische Schauspieler Mads Mikkel-

MDR/Terjung

Bildunterschrift Bildunterschrift Letzter Auftritt für Sylvester Groth als Magdeburger Kommissar Drexler

Concorde

Fans von Polizeiruf 110 sitzen am 27. September vor dem Empfangsgerät. Zum ersten Mal begegnet das Magdeburger Ermittlerduo seinen Rostocker Kollegen. Mit dem Zweiteiler „Wendemanöver“ verabschiedet sich Sylvester Groth vom Magdeburger Polizeiruf.

Wild Side

Mads Mikkelsen hat gerade schlechte Argumente ...

Am 27. November fährt Ryan Gosling durch Nicolas Winding Refns Neo-Noir-Thriller „Drive“

sen (Mäs Mikkelsen, mit Betonung auf dem „i“) spielt trotz Hauptrollen in Hollywood-Filmen wie Casino Royal auch noch in kleinen dänischen Grotesken wie Adams Äpfel mit. 2014 überzeugte er in dem pessimistischen Spätwestern The Salvation – Spur der Vergeltung als abgeklärter Familienvater auf Rachefeldzug. Der Film bildet den Auftakt zur vierteiligen Filmreihe Filmland Dänemark des Filmclubs der Volkshochschule. In den darauffolgenden Monaten folgen der Krimi Schändung – Der Fasanentöter am 23. Oktober, das Historiendrama Die Königin und der Leibarzt (ebenfalls mit Mads Mikkelsen) am 27. November und der Neo-Noir-Thriller Drive (von Nicolas Winding Refn) am 18. Dezember. Dozentin Heike Heinrichs legt in einer kurzen Einführung den Fokus auf einen besonderen Aspekt des jeweiligen Films. Im Anschluss gibt es ein offenes Filmgespräch. Die Filme laufen in deutscher Synchronfassung und jeweils nur einen Abend. (rg) Start VHS Filmclub-Reihe „Filmland Dänemark“: The Salvation, 25.9., 20 Uhr, Studiokino, www.vhs.magdeburg.de

Bisheriger Arbeitstitel für den anstehenden Zweiteiler war „Ländersache“. Im August bestätigte die ARD „Wendemanöver“ als wenig subtile Anspielung auf Schlüsselelemente der Handlung. Der Tod einer Unternehmergattin ruft in Magdeburg das Komissaren-Duo Brasch und Drexler auf den Plan. Zeitgleich ermitteln die Rostocker Kollegen im Fall eines toten Wirtschaft sprüfers. Irgendwo im Ostdeutschland der Nachwendezeit laufen die Spuren zusammen. Der 25. Jahrestag der Deutschen Wiedervereinigung ist der Anlass dieses Polizeiruf-Spezials. Da ist es fast ironisch, dass sich Drexler-Darsteller und Aushängeschild Sylvester Groth im Anschluss, nach zwei Jahren und fünf Filmen, von der Serie trennt. Der Charaktermime hatte großes Interesse daran, seine Figur weiterzuentwickeln „und spielerisch zum Leben zu erwecken[...].“ Groth dazu weiter: „Ich habe festgestellt, dass der Sender und ich unterschiedliche Auffassungen zur Vorbereitung und Durchführung der jeweiligen Produktion haben. Das sah ich als den wesentlichen Grund, meine künstlerische Arbeit in diesem Zusammenhang nicht fortzusetzen und den Entschluss zu fassen, aufzuhören.“ Laut MDR wird bereits nach einem Ersatzpartner für Darstellerin Claudia Michelsen alias Kriminalhauptkomissarin Doreen Brasch gesucht. In der Kritik kam der letzte Magdeburger Einsatz „Eine mörderische Idee“, mit Oliver Korittke als Gegenspieler, überwiegend gut weg. Der Sonntagabendkrimi entwickelt sich für den MDR langsam zum Sorgenkind. Das Erfurter Tatort-Team quittierte nach nur zwei Einsätzen seinen Dienst. Vielleicht bringt der Zweiteiler ja ... die Wende. (rg) Polizeiruf 110: Wendemanöver (Zweiteiler), 27.9. (Teil 1) + 04.10. (Teil 2), 20:15 Uhr, ARD #

OBEN ANGEKOMMEN MDCC belegt zweiten Platz bei Kundenumfrage

Die Spannung steigt

Gemeinsam laden das Stadtmagazin DATEs und das CinemaxX Magdeburg einmal im Monat zur „Sneak Preview“, die ausgewählte Blockbuster als Überraschungsfilme zeigt. Dabei wird dem Publikum erst im Kinosaal verraten, um welchen Film es sich handelt. In diesem Monat wollen wir nicht zu viel verraten, aber dieses Mal könnte es hoch hinaus gehen. Bei uns könnt ihr dafür 2x2 Tickets gewinnen! Mehr dazu auf Seite 77. Sneak Preview, 15. September, 20 Uhr, CinemaxX

Bei einer exklusiven Umfrage des Magazins Computerbild belegten die MDCC den 2. Platz. 25 Internet-Provider stellten sich den kritischen Kunden, die MDCC konnte bei der Schnelligkeit mit einer Note von 2,0 sogar den 1. Platz erringen. In den weitere Kategorien der Befragung spielte die Verfügbarkeit, das Preis-Leistungs-Verhältnis, der Kundenservice und die Empfehlung eine Rolle. „Wir freuen uns, dass unser eingeschlagener Weg von den Kunden so positiv bewertet wird. Dies ist für uns Ansporn, weiter für die Magdeburger unser Bestes zu geben“, sagt MDCC-Geschäftsführer Guido Nienhaus. (ko)

46 46 Film.indd 46

pixelio

Film | DATEs | September 2015

21.08.2015 13:06:43

www.dates-md.de

Termine für Magdeburg und Umgebung MARKTPLATZ

September-

73 75 77 79

Highlights

Stellenmarkt Wohnmarkt Private Kleinanzeigen Gastro

FEST

20. Jugendmusikfest

Veranstalter

Das Jugendmusikfest SachsenAnhalt feiert 20-jähriges Jubiläum. Unter dem Motto „20 Jahre und kein Stück leiser“ werden 21 Veranstaltungen in 15 Städten und Gemeinden stattfinden und hunderte junge Musiker in Kirchen, Kulturhäusern und Konzertsälen ihr Können beweisen. In Magdeburg sind zum Eröffnungskonzert am 13. September über 120 junge Musiker zu erleben, die das „Magnificat“ von John Rutter sowie die Sinfonie in d-moll von César Franck aufführen. Weiterer Höhepunkt ist die Big Band Night im Moritzhof. Wippende Füße und schnipsende Finger – wo immer sich das Jugendjazzorchester Sachsen-Anhalt die Ehre gibt, erntet es Stürme der Begeisterung. 12.9.-2.10., diverse Locations, Sachsen-Anhalt

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

17. 09.

Die 30 Jugendlichen vom Jugendjazzorchester haben eine Passion, den Jazz.

TANZEN

Veranstalter

DIES & DAS

Veranstalter

TANZEN Per Florian Appelgren (pfa photography)

LIVE

Jennifer Rostock

Beat Boutique

Saturday Night Club

Wassershow

Das siebte Jahr Bandgeschichte, 2014, darf sich als Meilenstein von Jennifer Rostock ins Protokoll meißeln. Ihr Album „Schlaflos“ schoss auf Platz 2 der Charts, gekürt von einer ausverkauften Tour. Unter eigenem Label nahmen sie die „Kaleidoskop“-EP auf. Dabei wurde der eingeschlagene Weg der letzten Jahre weiter bestritten: Mehr Härte, mehr Experimente. Weniger radiotauglich, dafür mehr auf live gebürstet. 5.9., 19 Uhr, FestungMark

House Music ist in aller Munde. Kein anderes Genre ist momentan so angesagt in den Charts, bei Festivals oder Partys. Grund genug fürs First dem House die Krone aufzusetzen. Es präsentiert in seiner Beat Boutique von Classics über Remixe verschiedener Jahrzehnte bis zu aktuellen Housecharts das, was den House so einzigartig macht. An den Decks steht Diaz, der auf exzessive Housenächte zurückblicken kann. 5.9., 22 Uhr, First

Der Sommer geht, der Saturday Night Club kommt. Am 19. September kehrt die beliebte Partyreihe aus dem Sommerurlaub in den Disco-Turm am Spaßbad Nautica zurück. Die Pause ist zu Ende – die Zeit für Party, Beats und Cocktails in einzigartiger Clubatmosphäre ist wieder gekommen. Auf zwei Floors könnt ihr zu euren Lieblingstracks wieder tanzen, flirten, feiern und zwischendurch coole Cocktails vom M2 genießen. 19.9., 22 Uhr, DiscoTurm am Nautica

Vor den Augen der Zuschauer entstehen faszinierende lichtdurchflutete Wasserbilder, die im synchronisierten Zusammenspiel mit ergreifender Musik bis zu 30 m Höhe erreichen. Bei der Wassershow „Sinfonie der Elemente“ steigen Wasserfontänen kombiniert in buntem Laser-Licht auf, während populäre Songs durch den Festungshof hallen. Zusätzlich erwartet die Gäste ein Vorprogramm mit Feuerkünstlern und Animationen. 1.-3.10., 19 Uhr, FestungMark

Termine | DATEs | September 2015 47 Highlights.indd 47

Adressen

21.08.2015 09:32:36

DIENSTAG 01

Facetten Ein Brand-AmFILM FILM bassador referiert über die Geschichte von Whisky, seinen Anfängen im tiefen Tal der Ruhe, verdeutlicht die Aromen und erleichtert dadurch das eigene Erkunden die Unterschiede. Sogar ein 25-jähiger Glenmorangie trifft Ardbeg Broadway Therapy Frank Whisky wird verprobt.; 75 EUR Vorpremiere „The Transporter – Refueled“ GB/Ir/USA 2014, R: Lenny AbTasting mit schottischem USA 2014, R: Peter Bogdano- (nur VVK) Bottle & Pipe Fr/Ch 2015, R: Camille De- rahamson, D: Michael FassWhisky Die Schöne und das vich, Owen Wilson, Imogen KINDER lamarre, D: Ed Skrein, Ray bender, Maggie Gyllenhaal Biest, nein, diesmal geht es Poots, Jennifer Aniston Wolfsburg Stevenson, Loan Chabanol Frank versteckt sich unter dem nicht um ein Musical, sondern Escort-Girl Izzy springt von Frank ist der beste Fahrer, den übergroßen Kopfschmuck und um Whisky. Teilnehmer können einem Job zum nächsten an- 14:00 Mitmachlabor „Bau sich an den Erfahrungen vom stelle ihren Schauspielträumen deinen eigenen Flipper“ Im man für Geld kaufen kann. Er gibt in der Band Soronprfbs den arbeitet nach drei Regeln: keine Ton an. Er ist sprichwörtlich der Brand-Ambassador erfreuen nachzugehen. Eines Tages Mitmachlabor „Bau deinen Namen, keine Fragen und kei- Kopf dieser experimentellen und die feinen Tropfen probie- schenkt ihr ein Kunde einen eigenen Flipper“ werden ne Nachverhandlungen. Doch Band. Als der junge, verträumte ren. Munter referiert er über die Batzen Geld und sie spricht täglich Flipper aus einfachen dann begegnet er der geheim- Jon Franks Band beitritt, muss Geschichte, verdeutlicht die damit für eine Rolle vor. Sie Materialien zum Mitnehmen nisvollen Anna, die genau weiß, er erst noch lernen, auf was er Aromen und erleichtert das staunt nicht schlecht als sich gebaut. Auf einem kleinem eigene Erkunden der Unter- jener Kunde als Regisseur ent- Brett entsteht alles, was zum wie sie ihn rumkriegen kann ... sich da genau eingelassen hat. Flippern dazugehört. Phaeno 20 Uhr, CinemaxX schiede. 19 Uhr, Bottle & Pipe puppt ... 17 Uhr, Studikino 17.30 Uhr, Moritzhof KUNST LIVE same éducation sentimentale gramm – Landflucht und Magdeburg LIVE Magdeburg Magdeburg eines kleinen Jungen. Kulturzent- 17:00 Der Weg zur DeutMegastädte Weltweit 21:00 Jakelwood Folk Club rum Moritzhof arbeiten Regierungen, Bürgeschen Einheit Die Wiederver- 19:00 Hafenkonzert mit Musikalische Akustik-Session 20:00 Sneak Preview rinitiativen oder Konzerne an Martin Rühmann und einigung Deutschlands jährt Jakelwood Konzepten, die den Menschen sich zum 25. Mal. Aus diesem Thomas Rühmann & Band Überraschungsfilm, der erst auf dem Land eine PerspekViele wunderbare Songs sind Anlass zeigt die Ausstellung bekannt gegeben wird, wenn TANZEN in den letzten Jahren entstan- tive geben und den Städten den Weg zur Deutschen das Publikum bereits im Magdeburg den. Ein Mix aus der Feder von Strukturen, die kontrolliertes Einheit von der Friedlichen 19:00 Salsakurs mit Caro & Kinosaal sitzt. CinemaxX Wachstum möglich machen. Revolution im Herbst 1989 bis Martin Rühmann, Gerhardt Ron Varadero; 4 EUR Cocktail21:00 Das Märchen der Kulturzentrum Moritzhof Gundermann, Neal Young, zur Wiedervereinigung am 3. bar ONE Märchen Info siehe 05.09., Eckardt Wenzel u.v.m. WissenOktober 1990 City Carré 19:00 Der Sommer mit Studiokino 19:00 Musik-Bingo mit DJ schaft shafen Mamã Info siehe 05.09., 19:00 Marin AusstellungsSeventh Son Flowerpower 21:00 Mitternachtsfilm: 20:00 Open Mic Night Studiokino eröffnung – Malerei von Jens 01.09. streetsounds, stand up Elgner aus Blankenburg. Die 20:00 Vorpremiere „The Dienstag DJ Carsten 22 Uhr comedy, poetry and more Transporter – Refueled“ Studentenclub Ausstellung kann bis zum 25. September besichtigt werden. Kunstkneipe NachDenker Knallhart, zuverlässig und Galerie Himmelreich immer pünktlich: in der TANZEN kriminellen Unterwelt von Magdeburg VORTRAG Frankreich ist Frank Martin 19:00 Gemeinde Bergfest Magdeburg nur als der „Transporter“ 15:30 Krabbeltreff „Mini“ elektronische Mucke mit DJ bekannt. Er arbeitet nach drei Offenes Angebot für Eltern mit AlterSchwede Deep einfachen Regeln, bis ihm die 22:00 Oldie-Disco mit DJ kleinen Kindern; mit einem 19:00 Studi-Party mit geheimnisvolle Anna begegZombies from Outer Space Vortrag zum Thema „Ausflug- Dart-Spezial mit DJ Seventh Carsten Studentenclub Baracke net ... CinemaxX Nachdem US-Offizier Captain sziele in und um Magdeburg“ FILM Welles bei der Untersuchung Familienhaus im Park Magdeburg eines Kornkreises eine außer- 19:30 Kriegerdenkmäler: Exil – 10:30/18:15 Anni Felici – Fremde irdische Leiche entdeckt, Vergangene Geschichten Barfuss durchs Leben Info Magdeburger Literaturwochen Heimat kommt der ortsansässige Anlässlich des Weltfriedenssiehe 05.09., Kulturzentrum Wissenschaftler Dr. Hölzlein Eröffnung der Literaturwochen tages hält Dr. Justus Ulbricht Moritzhof mit der Ausstellung bei der Obduktion des grausa- einen Vortrag über die 13:15 Filmcafé „Grand RETTUNGSWIDERSTAND men Fundes zu einer schreckli- omnipräsenten ErinnerungsBudapest Hotel“ Der Film in DIEULEFIT chen Erkenntnis ... Kulturzentrum zeichen, basierend auf dem Vortrag: Anna Tüne, Vorsitzende des Vereins erzählt im typischen Wes-AnCourage gegen Fremdenhass e.V. Berlin. Moritzhof Buch Zeichen der Erinnerung – derson-Stil von Gustave H., Musikalische Begleitung: Ulrike StumpfHaldensleben Schilling (Akkordeon). Steine des Anstoßes. Anregundem legendären Concierge Anschließend: 19:00 Themenmonat im Mi., 02. Sept. 2015 gen zum Umdenken mit den eines berühmten europäischen 19.00 Uhr, Literaturhaus, Dokumentarfilm FabrikKino: Alzheimer Das „Sam und Jacky“. Denkmälern deutscher Kriege Thiemstraße 7 Hotels und seinem Hotelpagen FabrikKino präsentiert den Stadtbibliothek Magdeburg und Protegé Zero Moustafa. Auskünfte unter Telefon 0391-4044995 Film „Still Alice – Mein Leben oder www.literaturhaus-magdeburg.de CinemaxX DIES & DAS ohne gestern“, in dem Julianne Magdeburg 16:15/20:15 Taxi In TAXI Moore in der Titelrolle einer Son Flowerpower 21:00 Jam-Session Akuslässt Regisseurin Kerstin Mutter, der langsam das 21:00 Karaoke-Party Einfach 21:00 Das Märchen der tik-Session, jeder, der ein Ahlrichs die 80er Jahre wieder eigene Leben entgleitet, mit Märchen Info siehe 05.09., Instrument spielt oder musik- Song auswählen, Stimme aufleben: Die Stimmung, die feinsinniger Subtilität und Studiokino ölen und ab auf die Bühne. DJ begeistert ist, ist eingeladen widersprüchlichen Trends, emotionaler Wucht gleicherMomo oder DJ Django steht FÜHRUNGEN Jakelwood das Licht und die Farben, die maßen beeindruckt. Kulturfabrik/ Magdeburg am Mixer und sorgt für jede Wolfsburg Musik, die Settings und das Alsteinclub 12:30 Kunstpause Führung 13:00 phæno Gas Show Info Menge Stimmung und lustige Lebensgefühl – alles passt. in einer der Ausstellungen Aktionen. Boys‘n‘Beats FÜHRUNGEN siehe 05.09., Phaeno Kulturzentrum Moritzhof Magdeburg des Kunstmuseums KunstmuBÜHNE 17:00 Broadway Therapy KEIN TAG 17:00 Archivführung seum Kloster Unser Lieben Frauen Magdeburg Magdeburg Info siehe 05.09., Studiokino Öffentliche Führung durch 20:00 Wolter und Kollegen: KINDER 16:00 Schreibwerkstatt 17:30/19:30 Frank Info siehe die Stasi-Bezirksverwaltung. Magdeburg Hamlet als Maschine Info „Schreib Deine Story“ 04.09., Kulturzentrum Moritzhof Erläuterung über Ziele, 15:00 Kunst mit Kindern siehe 05.09., Forum Gestaltung Thema: Eine Geschichte, die 19:00 Der Sommer mit Methoden und Struktur der Offenes Angebot für Kinder den Blick auf die EinwandeFILM Mamã Info siehe 05.09., DDR-Geheimpolizei. BStU, im Alter von fünf bis neun rungsgesellschaft Deutschland Magdeburg Studiokino Außenstelle Magdeburg Jahren, die neugierig auf das bereichert., unter professio16:15/20:15 Anni Felici – 19:00 Die Mafia mordet nur Museum und seine KunstGASTRO-EVENTS neller Unterstützung von Dr. Barfuss durchs Leben Info im Sommer Vor dem HinterMagdeburg werke sind und gern eigene Ernst Stöckmann (Germanist siehe 05.09., Kulturzentrum grund der tragischen, mit der 18:00 Dienstags über Dinge gestalten. Kunstmuseum und Autor), Anm. unter E-Mail: Moritzhof Mafia verbundenen Ereignisse Magdeburg mit Cocktails und Kloster Unser Lieben Frauen ewh@agsa.de einewelthaus 17:30/19:30 Frank Info siehe die sich zwischen den 1970er Lounge-Musik Sichtbar Wolfsburg 04.09., Kulturzentrum Moritzhof und 1990er Jahren in Sizilien 14:00 Mitmachlabor „Bau 19:00 Glenmorangie trifft 18:15 Taxi Info siehe 01.09., zutragen, entwickelt sich die deinen eigenen Flipper“ Ardbeg – schottischer Kulturzentrum Moritzhof zarte und äußerst unterhaltInfo siehe 01.09., Phaeno Whisky in allen seinen 19:00 Das Milliardenpro-

www.dates-md.de

GASTRO-EVENTS

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

MITTWOCH 02

FILM

Studenten DISCO

verdichtung 10

FILM

Der Sommer mit Mamã

Bra 2015, R: Anna Muylaert, D: Regina Casé, Camila Márdila, Michel Joelsas Seit vielen Jahren lebt und arbeitet Val als Haushälterin bei einer wohlhabenden Familie in São Paulo. Eines Tages kommt ihre eigene Tochter Jéssica, die sie als kleines Mädchen bei einer Freundin zurückgelassen hat, zu ihr. Sie bringt Vals Weltbild ins Wanken und mischt den Haushalt auf. 19 Uhr, Studiokino KUNST 8:00 Malgalerie Die „Malgalerie“ ist Teil eines integrativen Konzeptes, das Häftlingen helfen soll, Resozialisierungsziele bereits während der Haftzeit anzusteuern. Die Ausstellung kann bis zum 30. September besichtigt werden. Landtag Magdeburg

16:00 Nachgefragt Beratung für Besitzer von Gemälden, Zeichnungen, Skulpturen Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

DEIN GROSSES ZIEL MACH MIT: NACHTLAUF AM FR., 4.9.

19:00 Aus: Magdeburg Ausstellungseröffnung – Fotografien von Ulrich Wüst. Die Ausstellung kann bis zum 29. November besichtigt werden. Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

LESEN 17:00 Alice M. Krins: Der Ungesalbte Lesung aus der Reihe Magdeburg Geschichte(n) Stadtbibliothek Magdeburg LITERATURWOCHEN 19:00 Rettungswiderstand in Dieulefit Ausstellungseröffnung – mit ihrem Ausstellungsprojekt „Topografien der Menschlichkeit“ möchte Anna Tüne den Aspekt humaner Widerständigkeit in den Blickpunkt der Forschung rücken Literaturhaus

VORTRAG 17:30 Fachgruppe Paläontologie: Korallenfische Vortrag mit Dr. Martin Licht zum Thema: Das Leben als Korallenfisch in Deutschland: Paläobiologie mesozoischer Kugelzahnfische. Kulturhistorisches Museum

DIES & DAS 15:00 Zimmerpflanzenberatung Erw. 3,50 EUR Gruson-Gewächshäuser

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 48

21.08.2015 12:29:10

DONNERSTAG 03 BÜHNE

BÜHNE

FREITAG 04 NEU IM KINO

KAISER-OTTO-FEST

Sascha Grammel „Keine Ahnung“

Die „Big Three“ kommen nach Magdeburg Die Handpuppen von Comedian Sascha Grammel sind mittlerweile kaum noch aus der Comedy-Szene wegzudenken. Die „Big Three“, also Schildkrötendame Josie, Frederic Freiherr von Furchensumpf und Professor Doktor Peter Hacke, sind ebenfalls mit von der Partie wie neue Charaktere. 20 Uhr, GETEC-Arena

Wolter und Kollegen: Hamlet als Maschine

Ein Schauspiel mit Musik, Tanz, Figuren und Objekten nach Shakespeare Was ist Fiktion? Was ist Projektion? Was projizieren wir auf den anderen? Brauchen wir Helden oder machen die Helden uns schwach? Tom Wolter holt die Geschichte des Studenten Hamlet, der sich in Wittenberg die Welt erobert, ins Hier und Jetzt. 20 Uhr, Forum Gestaltung

19:00 Rock-Karaoke@ Donnerstanz mit DJ G-Orgi

was dieses Genre ausmacht: turbulente Verwicklungen und charmante Pointen Studiokino 18:00 West Side Story Info

Flowerpower

siehe 17.09., Oli Lichtspiele

TANZEN Magdeburg

18:15 Frank Info siehe 04.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Elektrofreund elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede Deep 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache BÜHNE Magdeburg

20:00 Sascha Grammel: „Keine Ahnung“ Die herzallerliebst-niedliche Schildkrötendame Josie, der schnoddrige Frederic Freiherr von Furchensumpf und der immer verwirrter werdende Hamburger Professor Doktor Peter Hacke haben in völlig neuen Rollen wieder ihre großartigen Auftritte. GETECArena

20:00 Wolter und Kollegen: Hamlet als Maschine Info siehe 05.09., Forum Gestaltung

FILM

19:00 Königin der Wüste Mit spektakulären Landschaftsaufnahmen und seinem ganz ureigenen Rhythmus für Drama und Gefühl erzählt Regielegende Werner Herzog vom faszinierenden Leben der Frau, die als „weiblicher Lawrence von Arabien“ Geschichte schrieb Studiokino 19:00 I want to see the Manager Info siehe 04.09.,

, Kulturzentrum Moritzhof

17:00 L‘chaim – Auf das Leben! Ein bewegender Dokumentarfilm über eine faszinierende, charismatische Persönlichkeit, deren Name auch einen Wunsch beinhaltet: L’Chaim! Ein Film als ein Hoch auf das Leben. Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Broadway Therapy Regisseur Peter Bogdanovich präsentiert nach zwölfjähriger Kino-Pause eine hochkarätig besetzte, beschwingte Screwball-Comedy, die alles bietet,

Martin ist der beste Fahrer, den man für Geld kaufen kann. Er arbeitet nach drei Regeln: keine Namen, keine Fragen und keine Nachverhandlungen. Doch dann begegnet er der geheimnisvollen Anna. Die Anführerin einer Söldnertruppe macht auf ihrer Mission vor nichts halt. Und weil sie weiß, dass Frank der beste Mann für diesen Job ist, nimmt sie Franks Vater als Geisel....

Ricki - Wie Familie so ist

USA 2015, R: Jonathan Demme, D: Meryl Streep, Mamie Gummer, Rick Springfield Ricki

hat ihren Mann und ihre drei Kinder verlassen, weil sie Karriere als Musikerin machen wollte. Nun sind 20 Jahre vergangen. Ihre Karriere ist nie richtig ins Rollen gekommen. Unvermutet ruft ihr Exmann Pete mit der Nachricht an, dass ihre gemeinsame, erwachsene Tochter psychisch am Ende ist. Also macht sich Ricki auf den Weg in die Provinz nach Indiana, um ihre Familie zu treffen, die sie kaum gesehen hat.

Kulturzentrum Moritzhof

19:15 Es ist schwer, ein Gott zu sein Info siehe 04.09., Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Es ist kompliziert ...! Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

DIES & DAS Magdeburg

9:30 Elternfrühstück zum Thema „Wir gestalten ein Kinderkochbuch“ Familienhaus im Park

21:15 Das Märchen der Märchen Info siehe 05.09.,

9:30 Zukunftstour Vorträge zum Weltzukunftsvertrag : Studiokino International ausgehandelt, lokal umgesetzt, ZukunftsKLASSIK werkstatt m. Lernstationen/ Magdeburg Ausstellungen, Globalisie20:00 Festliches Konzert rungskritischer Spaziergang zum „Tag der deutschen Einheit“ Konzert für Orgel und (Leiterstr.), Workshops, Kino global (19 Uhr/Moritzhof), Trompete mit Jens Kubbutat (Trompete) und Stefan Schlu- Poetry-Slam (20 Uhr/RIFF) Gesellschaft shaus am Klosterberricke an der Orgel, Eintritt frei! St. Ambrosius Kirche

KUNST

Magdeburg

16:15 Anni Felici – Barfuss durchs Leben ine mitreißende Familiengeschichte mit wunderschönen Bildern vom Rom der 1970er-Jahre, starken Darstellern und einem universellen Thema: der Liebe

Fr/China 2015, R: Camille Delamarre, D: Ed Skrein, Loan Chabanol, Ray Stevenson Frank

Magdeburg

17:00 Die Kraft des Windes einfangen Ausstellungseröffnung – Fotografien eines Wettbewerbs der bündnisgrünen Landtagsfraktion mit der Fraktionsvorsitzenden Frau Prof. Dr. Dalbert Stadtbibliothek

gegarten

20:00 Bier & Spiele Spieleabend im Nachdenker Kunstkneipe NachDenker

www.dates-md.de

The Transporter Refueled

Festumzug

Festumzug läutet mittelalterliches Festwochenende ein Im Jahre 929 schenkte Otto I. seiner ersten Gemahlin Editha die Stadt Magdeburg als Morgengabe. Ihr Empfang wurde durch das einfache Volk bejubelt. Dieser Empfang wird auch diesmal anlässlich der Eröffnung des Kaiser-Otto-Festes durch den Oberbürgermeister Lutz Trümper nachgestellt. 16 Uhr, Alter Markt

LIVE Dahlenwarsleben

18:00 Rock auf der Koppel mit Live-Musik von Feine Leute (MD), 7 Days Done (Braunschweig), Captain Silver (Dahlenwarsleben); P16; ab 6 EUR (TK) Pferdekoppel am

Adressen

Westertor

TANZEN

Gewinne

Magdeburg

21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 22:00 21 Jump Street mit Toni W; 5 EUR – Eintritt für alle Ladies bis 24 Uhr frei First 22:00 Querbeat Music Night Musik der 90er, Black, House & aktuelle Charts; 5 EUR Mono Chrome 23:00 Blue Lines mit DJ Bugs and Friends Feuerwache 23:00 Chocolate Soulfood Delicious Black Music, HipHop & R‘n‘B mit EV Flash; 5 EUR

77 Kleinanzeigenschluss

Leah, Friseurin

5. SEPTEMBER

Prinzzclub

23:00 Friday, i‘m in love! Black Music, HipHop, Urban & Trap mit DJ EV Flash & DJ Parkz; 5 EUR Prinzzclub

VEN DAS BERUFSFINDUNGSE

BÜHNE Magdeburg

20:00 Théâtre Au fil des nuages „Manèges – Kreise“ Es ist ein Stück über ein Paar. Es ist amüsant, manchmal schmerzend, tiefgründig und optimistisch zugleich. Die Auseinandersetzung ist lustig, exzessiv, liebevoll. Das Ende

Magdeburg

19:30 Ausstellung von Brigitte und Helmut Ebeling Ausstellungseröffnung – Fotografie und Malerei. Die Ausstellung kann bis zum 2. Oktober besichtigt werden. Feuerwache

LESEN

Hol Dir meinen Job. www.handwerk4you.net

Magdeburg

19:30 Die 5. Himmelsrichtung Lesung mit Helge Donath, Eintritt frei Stadtbibliothek Magdeburg

5. September, 10-16 Uhr Berufsbildungszentrum Harzburger Straße 13 39118 Magdeburg-Lemsdorf

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 49

16. 09.

21.08.2015 12:29:18

FREITAG 04

www.dates-md.de

LIVE

Rock auf der Koppel

Die Pferdekoppel wird zum Mekka für Rockmusik-Freunde Der Opener am Freitag wird „Feine Leute“ sein. Die Band besticht durch kompromisslose Rockmusik, die Sternstunden der Rockgeschichte wieder zum Leben erweckt und mit gnadenlos gespielten Gitarrenriffs überzeugt. Unterstützung gibt es von „7 Days Done“ und „Captain Silver“. 18 Uhr, Pferdekoppel voller Fantasie. Kulturzentrum

Adressen

68 Gewinne

20:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., Zwickmühle

20:00 Wolter und Kollegen: Hamlet als Maschine Info siehe 05.09., Forum Gestaltung Staßfurt

18:00 Elion Geheimnisvolles Musical vom musikalischen Genie Tobias Wilke Salzlandtheater

FILM Magdeburg

Kleinanzeigenschluss

16. 09.

17:00/21:00 Königin der Wüste Info siehe 05.09., Studiokino

17:00 Anni Felici – Barfuss durchs Leben Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

ler“ und Zauberei mit dem TANZEN großen Gidolfo anschließend gibt es Musik von den 21:00 Frank Der Film des in mittelalterlichen Spielleuten Irland geborenen Regisseurs „Rebule“, der Band Heidenlärm Lenny Abrahamson beruht und 2 B folkish, Bauchtanz, unter anderem lose auf den Memoiren und auf der Lebens- eine Show von Luther & Tetzel, eine Gauklervorführung und geschichte von Jon Ronson einen Ritterschaukampf Garten Russendisko Kulturzentrum Moritzhof Wladimir Kaminer legt in der der Möllenvogtei FÜHRUNGEN Markthalle auf Er ist so etwas 17:00 Einzug und Verlesen Magdeburg wie der Vorzeigerusse Deutsch22:00 Nachtführung durch der Marktordnung mit Eröff- lands: Wladimir Kaminer. Sein nung der LARP-Arena, Musik den Dom Nächtliche Führung Roman „Russendisko“ und die von Sagax Furor, Dunkeldurch den ersten gotischen Verfilmung dazu sind ein riesischön und Andre Weißkeller, Dom Deutschlands. Taschenger Erfolg. Doch neben dem lampen mitbringen, Eintritt: 4 anschließend Tavernenmusik Schreiben hat er sich auch mit Fürstenwallpark EUR Dom seiner Tanzveranstaltung einen 17:00 Musik und Show am Namen gemacht: der „RussenKAISER-OTTO-FEST Fürstenwall den ganzen Tag disko“. Unterstützt wird er von Magdeburg über mit Tänzen von Diadanza, DJ Falko Rock. 21 Uhr, Sudenbur16:00 Festumzug zur KaiMusik der Band „2 B folkish“ ger Markthalle ser-Otto-Fest-Eröffnung und Heidenlärm, Zwergen-Ge929 schenkte Otto I. seiner schichten, Flamme-e-Fabule, LIVE ersten Gemahlin Editha die Gaukler Friedrich und dem Magdeburg Stadt Magdeburg als Mor20:00 Jennifer Rostock gengabe. Gefeiert wurde dies Stelzentheater Ashra; Treppe 2014 schieß zuallererst das mit einem Empfang. Der wird am Fürstenwall Fürstenwallpark Album „Schlaflos“ auf Platz auch in diesem Jahr anlässlich 17:30 Ritter- & Wikingerlader Eröffnung des Kaiser-Ot- ger Info siehe 05.09., Kunstmu- 2 der Albumcharts, gekürt von einer ausverkauften seum Kloster Unser Lieben Frauen to-Festes durch den OB und Tour zum Release. Es folgte dem Kaiserpaar nachgestellt. 18:00 Das Geheimnis des eine Herbsttour zur EP Meisters Info siehe 05.09., Alter Markt „Kaleidoskop“ samt neuem Kiek in de Köken 17:00 Markttreiben anno Bühnenbild, neuer Songs 18:30 Die Fangdornsaga Info 1630 Info siehe 05.09., Bastion und viel Konfetti.; 27,70 EUR siehe 05.09., Domplatz Ereignisse aufzuzeichnen ...

LESEN

Wir haben doch ein Auto

Buchlesung von Jutta Speidel und Bruno Maccallini „Isch habe gar keine Auto.“ mit diesem Satz aus einer Cappuccino-Werbung wurde Bruno Maccallini bekannt. Jutta Speidel, eine der beliebtesten Schauspielerinnen, ist ebenfalls berühmt. Als Bruno ein Wohnmobil gewinnt, überredet er seine damalige Frau Jutta zu einer Italienreise ... 19.30 Uhr,

18:00 I want to see the Manager Die in sieben Episoden unterteilte Dokumentation zeigt die Verschiebung der geopolitische Machtverteilung in unterschiedlichen Ländern auf. Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Es ist kompliziert ...! Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Broadway Therapy

Cleve

Info siehe 05.09., Studiokino

19:45 Es ist schwer, ein Gott zu sein Eine Gruppe Historiker wurde auf einen fremden Planeten entsandt, der in seiner Entwicklung 800 Jahre hinter der Erde zurückliegt. Sie mischen sich als adlige Nachkommen lokaler Gottheiten unters Volk, um die dortigen

17:00 Mittelalterliche Kinder-Feldlager Info siehe 05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

17:00 Markteröffnung am Kloster Info siehe 05.09.,

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

17:00 Spielleute „Amsigal-

TTIP Vielfalt in

Gefahr? dielinke-fraktion-lsa.de

WOCHENMARKT UND POLITIK Expertendialog und Marching Band

05.09.2015

9.00 – 13.00 Uhr

Alter Markt, Magdeburg

Transatlantisches Freihandelsabkommen

20:00 Domherr Spitznase und Gemahlin geben sich die Ehre Führung im Fürstenwallpark; Treff: Gouvernementsberg Treppe/unten Fürstenwallpark

20:45 30 Jahre Bergfolk Das Geburtstagskonzert auf der Bühne am Kloster Kunstmuseum 22:00 Mondscheinflanieren über den Fürstenwall Führung im Fürstenwallpark; Treff: Gouvernementsberg Treppe/ unten Fürstenwallpark 22:40 Exoriente & Feuspiel Nachtkonzert mit Drei Feuerherzen auf der Bühne am Kloster Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

LESEN Magdeburg

19:30 Wir haben doch ein Auto Buchlesung von Jutta Speidel und Bruno Maccallini Johanniskirche

PROJEKT SINNLICHKEIT Magdeburg

20:00 Nach Wriezen Der Dokumentarfilm von Daniel Abma begleitet die drei straffällig gewordenen Jugendlichen Imo (22), Jano (17) und Marcel (25) am Tag ihrer Entlassung aus der JVA Wriezen (Brandenburg) und über die folgenden drei Jahre.; in Anwesenheit des Regisseurs ehemalige JVA Haldensleben

13:00 Präsentation von Büchern Für und über Senioren im Rahmen der 3. Woche der Senioren 2015 Kulturfabrik/ Alsteinclub Magdeburg

21:00 NachDenklich – Das Freitags-Quiz im NachDenker Quiznight Kunstkneipe NachDenker

Jennifer Rostock

Neues Bühnenbild, neue Songs und doppelt soviel Konfetti Das siebte Jahr Bandgeschichte legt sich zu den Akten und 2014 darf sich offiziell als absoluter Meilenstein von Jennifer Rostock ins Protokoll meißeln. Fern von Hypes und Titelseiten wurde im Januar zuallererst das Album „Schlaflos“ auf Platz 2 der Albumcharts geschossen. 20 Uhr, FestungMark

Show Party zum Jennifer Rostock Konzert Festung Mark 22:00 Saturday Night Fever Musik der 90er, Black, House & aktuelle Charts; 3 EUR Mono Chrome

Festung Mark Dahlenwarsleben

15:00 Rock auf der Koppel mit Puppentheater, Schminken, 19 Uhr: Live-Musik von Under Skin, De‘Mädels, Len- 22:00 Beat Boutique mit DJ nocks, Broncos; P16; ab 6 EUR Diaz; 8 EUR First (TK) – fürs Konzert Pferdekoppel 23:00 Disco mit DJ Vollka am Westertor TANZEN

Kloster Unser Lieben Frauen

DIES & DAS

LIVE

Kulturzentrum Moritzhof

am Westertor/Dahlenwarsleben Johanniskirche Moritzhof

SAMSTAG 05

Studentenclub Baracke

BÜHNE

Magdeburg

10:00 Workshop mit Isabel Edvardsson Der RTL Let‘s Dance Star gibt einen Workshop in Latein, Salsa, Rumba, ChaChaCha, Samba, Jive und zeigt euch die Schritt der Stars.; 95 EUR pro Paar (nur für fortgeschrittene Tänzer) Stadt Prag/Movement Dance Academy 05.09. Samstag 23 Uhr

Magdeburg

15:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Das neue Programm mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz über immer weniger Inhalt und gleichbleibende Preise. Zwickmühle

19:30 Lars Johansen „Lars Wars wieder“ Ein Kugelblitz

DJ Vollka

Studenten DISCO

19:00 Rockladen MD mit DJ Toscha Flowerpower 20:00 Dance-Party mit den besten Hits der 70er, 80er, 90er bis heute vom DJ Moll‘s

Studentenclub

schlägt zurück – Kabarett von und mit Lars Johansen Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Wolter und Kollegen: Hamlet als Maschine Die Sommertheaterproduktion von Laden Wolter und Kollegen ist ein 20:00 Formel 1stein Tanz Schauspiel mit Musik, Tanz, mit Music Clips Einstein Figuren und Objekten nach 21:00 Tanzparty Tanzcafé Shakespeare Forum Gestaltung Nordlicht 20:00 MEINS, wie es sinkt 21:00 Russendisko mit dem und kracht Info siehe 05.09., Vorzeige-Russen DeutschZwickmühle lands Wladimir Kaminer und Wolfsburg DJ Falko Rock; VVK 10 EUR 20:00 Darf’s ein bisschen zzgl. Gebühren Sudenburger mehr sein? Ein Abend mit Markthalle komödiantischen Szenen, 21:00 Popp Pop Beats Gesang und Livemusik für Abtanzen mit den besten reiselustige Zeitreisende Beats aus House, R’nB, 80er durch das Wirtschaftswunder. & Charts. Boys‘n‘Beats Wolfsburger Figurentheater 22:00 Rockstudio After-

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 50

21.08.2015 12:29:22

15:00 Broadway Therapy Regisseur Peter Bogdanovich präsentiert nach zwölfjähriger Kino-Pause eine hochkarätig besetzte, beschwingte Screwball-Comedy, die alles bietet, was dieses Genre ausmacht: turbulente Verwicklungen und charmante Pointen Studiokino

21:15 Das Märchen der Märchen Regisseur Matteo Garrone zeigt in seiner Verfilmung drei fantastische und verblüffende Geschichten aus der Märchensammlung des italienischen Schriftstellers Giambattista Basile aus dem 17. Jahrhundert Studiokino GASTRO-EVENTS 13:00 Kulinarische Stadtführung Info siehe 12.09., Alter Markt

Flamme-e-Fabule jongliert Kiek in de Köken

12:00 Musik und Show am Fürstenwall den ganzen Tag über mit Tänzen von Diadanza, Musik von Rebule und Heidenlärm, Zwergen-Geschichten, Flamme-e-Fabule, Luther & Tetzel, Gaukler Friedrich und dem Stelzentheater Ashra;

www.dates-md.de

FILM Magdeburg

Fürstenwallpark

12:30 Kämpfe, Turniere und Tänze mit u.a. einem Schwertkampf, großem Bogenturnier, Musik von Dunkelschön, Pappenstyl, Bellydance, Tänzen von Diadanza und eine große Feuershow „Flugträumer“

KAISER-OTTO-FEST 11:00 Führung zum Marienkloster Einblicke in die Bereiche „Architektur und Geschichte des MarienklosFürstenwallpark ters“, „Ausstellung 40 Jahre | 14:00 Spaziergang über das 40 Künstler | 40 Werke“ und Festgelände Führung mit „mittelalterliche Skulpturen der Magdeburgerin und dem im Kunstmuseum“ Kunstmuseum Magdeburger; Treff: GouverKloster Unser Lieben Frauen nementsberg Treppe/unten 11:00 Buntes Markttreiben Fürstenwallpark den ganzen Tag über mit 14:00 Die Fangdornsaga Die Gaukler Friedrich, einer GüteSaga des Drachenstreichelns prüfung des Ausschankbieres, und dazu eine Zaubershow mit Zahreißen und Operationen, 17:00 Der Sommer mit dem Großen Giodolfo sowie dem Marktschauspiel „Wie ein Mamã Regisseurin Anna einem Ritterkampf mit der Ritter zum König wurde“, den Muylaert erzählt subtil und Rittergruppe Herold, Domplatz mittelalterlichen Spielleuten sehr amüsant vom gesell14:15/17:15 Falkenshow Die Rebule, Freaks on Fire-Feuschaftlichen Wandel, den spektakuläre Greifvogelshow Brasilien seit einem Jahrzehnt ershow (22 Uhr) und Tanz auf der Ritterwiese neben dem Garten der Möllenvogtei erlebt. Camila Márdila verkörKunstmuseum Kunstmuseum pert herrlich selbstbewusst 11:00 Markttreiben anno und frech eine junge Frau, die 1630 mit Schaudarbietungen Kloster Unser Lieben Frauen ihr Recht auf Teilhabe einfor- von Handwerkern, Ritterkämp- 14:45 Ritter- & Wikingerlager Ritterkämpfe mit Widudert Studiokino fen, der „Lebenden Uhr der 17:00 Frank Info siehe 04.09., Schutzheiligen“, Festungskino kinds Wächtern, Nachtturniere mit den Rittern der Kronen Magdeburg um 1630 (21.30 Kulturzentrum Moritzhof Europas, Feuershow mit den Uhr); alle 2 Stunden Führun18:00 Taxi Teheran Mit viel Freaks on Fire, Musik von gen mit Oberst Dietrich von Herz und Humor zeichnet Darion Narrenbart und Floh Falkenberg durch die Bastion Jafar Panahi ein liebevolles dem Spielmann und Fantasy und die Kasematten Bastion Porträt der Menschen in seiner Show „Das letzte Einhorn“ Heimat. Dabei verbindet er mit Cleve – auf der Wiese am KunstmuLeichtigkeit Gesellschaftskriseum Kunstmuseum Kloster Unser tik und Komödie und denkt Lieben Frauen nebenbei geschickt über die 15:00 Die Antragung der Möglichkeiten des Kinos nach. Königswürde an den SachKulturzentrum Moritzhof senherzog Heinrich Insze19:00 Anni Felici – Barfuss nierung des Freundeskreises Jeden Samstag - 13 - 17 Uhr durchs Leben Eine mitreiKaiserfrühling Kunstmuseum Familienhaus im Park ßende Familiengeschichte Hohepfortestr. 14, MD Kloster Unser Lieben Frauen mit wunderschönen Bildern www.familienhaus-magdeburg.de 15:30 Wahl der Magdeburvom Rom der 1970er-Jahre, ger Jungfrau Seit dem 13. starken Darstellern und einem 11:00 Mittelalterliche universellen Thema: der Liebe Kinder-Feldlager Verschie- Jahrhundert ziert die Magdedener Handwerk-Workshops, burger Jungfrau das Wappen Kulturzentrum Moritzhof der Ottostadt. Beim Kaiser 19:00 Königin der Wüste Mit Geschicklichkeitsübungen, Otto Fest 2015 wird nun wieder Schwertkampft raining und spektakulären Landschaftseine Repräsentantin aus 5 eine gewaltfreie Knapaufnahmen und seinem ganz Finalistinnen gewählt, die den pen-Ausbildung mit Schildureigenen Rhythmus für wall-Vorführungen, anschlie- goldenen Kranz für die zweiDrama und Gefühl erzählt jährige Amtszeit erhalten wird. Regielegende Werner Herzog ßender Kinderfeldzug über das Garten der Möllenvogtei Gelände. Kunstmuseum Kloster vom faszinierenden Leben 16:00 Kaffeeklatsch mit Unser Lieben Frauen der Frau, die als „weiblicher August Wilhelm Francke 11:00 Markteröffnung am Lawrence von Arabien“ und seiner Ehefrau Führung; Kloster Zeter und Mordio Geschichte schrieb Studiokino sorgen für reichlich Schaber- Treff: Gouvernementsberg 20:00 L‘chaim – Auf das Treppe/unten Fürstenwallpark nac und Fahrend Volker für Leben! Ein bewegender 19:00 Magdeburg zur BieGaukeley, umrahmt wird ihre Dokumentarfilm über eine faszinierende, charismatische Albernheit durch die Marktmu- dermeierzeit Führung; Treff: sik von Exoriente, Bergfolk, La Gouvernementsberg Treppe/ Persönlichkeit, deren Name auch einen Wunsch beinhaltet: Marotte, Floh der Spielmann, unten Fürstenwallpark L’Chaim! Ein Film als ein Hoch den Liederknechten und Sagax 20:00 Große Zeit starker Furor Kunstmuseum Kloster Unser Frauen Lesekonzert mit Ala auf das Leben. Kulturzentrum Lieben Frauen Aurea und Ludwig Schuhmann Moritzhof Kunstmuseum Kloster Unser Lieben 21:00 Es ist kompliziert ...! 11:30 Das Geheimnis des Frauen Single Jack verabredet er sich Meisters Das Marionet21:00 Das frivole Magdetentheater Arcanum und die mit einer jungen Dame zu burg Führung; Treff: GouverTheatergärtnerei erzählen einem Blind Date in London. nementsberg Treppe/unten Geschichten für jung und Was er nicht weiß: Nancy ist Fürstenwallpark gar nicht sein Date, aber auch alt, anschließend präsentiert Ashra spektakuläre Luftak21:20 Pestzug vom FürstenSingle und ziemlich verzweikrobatik am Seil und der Troll wallpark über die Möllenvogtei felt. Kulturzentrum Moritzhof

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Flohmarkt

05. SEPTEMBER

R 10.00 -14.00 Uh

Tel.: 0391 610 44 44

www.wobau-magdeburg.de

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 51

21.08.2015 12:29:31

SAMSTAG 05

www.dates-md.de

zur Kreuzung Gouvernmentsberg/Regierungsstraße

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

SONNTAG 06 KAISER-OTTO-FEST

Welten mit den vielschichtigen Möglichkeiten der Panflöte, des Didgeridoos, mit der Ocean Drum und nicht zuletzt mit Nonverbalgesang und Obertongesang. ehemalige JVA

Fürstenwallpark

KINDER 11:00 Modavision Kindermodelcasting Casting von Kindermodels im Alter von 4-11 Jahren für die Teilnahme an der Modavision im Oktober, mit Kindertanzprogramm vom Vilando Tanzclub, 3 Modenschauen City Carré 15:00 Vilja und die Räuber

SPORT 11:00 M-Trails Jam 4x Pumprace, Veloduell, Finale gegen 18 Uhr, anschl. Party und Bunnyhop Contest M-Trails-Gelände

DIES & DAS 9:00 Blutspenden Blutbank der

Info siehe 12.09., Moritzhof

15:30 Benjamin Blümchen – Seine schönsten Abenteuer

Universität

12:00 Meeting of Styles mehr als 200 Künstler und KLASSIK Crews aus Ländern wie WeißStaßfurt russland, Peru und Brasilien 19:00 Klavier-Rezital mit ihre gesprayte Kunst, ab 22 Walter Zoller am Flügel; das Uhr: Film „Hello my Name is Ensemble Theatrum begleitet – German Graffiti“ von Stefan den Abend mit einfühlsamen Pohl Aerosol-Arena Texten Schloss Hohenerxleben 13:00 Samstags-Flohmarkt KUNST Familien-Flohmarkt für Groß Haldensleben und Klein, keine Standge17:00 Anastasis Ausstelbühren, Anmeldung unter Tel. lungseröffnung – Malerei von 99000099 Familienhaus im Park Martin Noll mit musikalischer 21:00 Coco Tango-Ball Umrahmung mit Sängerin Zum 10. Mal wird der Ball im Anetta Müller und Pianistin stimmungsvollen Ambiente Nina Sinitsyna. Kulturfabrik/ gefeiert. Zum Tanz spielt das Alsteinclub Quintet Cristal, zwischen den Sets sorgt DJ Team für rhythMESSEN 10:00 Wobau live Vorstellung mische Beats. Gesellschaftshaus aktueller Wohnungsangebote am Klosterbergegarten Wolfsburg und Bauprojekte, für Kinder: Hüpfburg, Bastelstraße, Karus- 13:00/15:30 phæno Gas Show Die neu auflegte Gas sell; vor dem Flair Flair Show zeigt in ästhetischen 10:00 Handwerk4you und unterhaltsamen ExperiBerufsfindungsevent, die Lehrwerkstätten sind geöffnet, menten, welche verblüffenden Betriebe präsentieren sich an physikalischen Eigenschaften Luft und ihre Bestandteile Messeständen, außerdem: besitzen. Für Besucher ab 5 Azubi Speed Dating, HandJahren geeignet. Phaeno werksparcours, Kürung des 14:00 Einbruch ins CheSiegers der Wettbewerbe „Zeig mielabor Welche Spuren dein Handwerk“/“Handcraft Music Award“ Berufsbildungszent- führen zum Täter? Wie werden Fingerabdrücke sichtbar? rum der Handwerkskammer Welche Hinweise könnten die PROJEKT SINNLICHKEIT Bodenreste aus den Schuhen 18:00 Konzert: Panflöte, des Täters liefern? Es werden Didgeridoo, Ocean Drum, Methoden gezeigt, mit deren Obertongesang Dobrin Hilfe die Teilnehmer auf Stanislawow (Musiker und chemische Spurensuche gehen Komponist) entführt das können Phaeno Publikum in innere und äußere Info siehe 19.09., Moritzhof

SPORT

2. Kaiserliches Strohballenturnier

Ein Messen der Kräfte im mittelalterlichen Stil Zum zweiten Mal findet das kaiserliche Strohballen-Turnier statt. Ziel dabei ist es, einen 80 Kilogramm schweren Strohsack in kurzer Zeit über die gegnerische Torlinie zu rollen oder zu schleudern und der Gegner darf fast alles tun, um die andere Mannschaft daran zu hindern. 13 Uhr, Ritterwiese am Kloster

1. FCM – VfL Osnabrück

Heißes Duell um Punkte Was für ein Saisonstart für den Club, drei Spiele – dreimal ungeschlagen, auch gegen den ewigen Rivalen Hallescher FC. Trotzdem, das Saisonziel bleibt vorerst der Klassenerhalt. Da ist jeder Punkt wichtig. Die Osnabrücker wollen nach einem bisher durchwachsenen Start natürlich punkten, Platz 17 soll‘s nicht bleiben. Es wird spannend. 14 Uhr, MDCC-Arena

LIVE Magdeburg

11:00 Sonntagsmusik „Zerschmilz doch die beeisten Herzen“ Geistliche Arien und Instrumentalwerke von Georg Philipp Telemann. Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

TANZEN Magdeburg

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht

19:00 Sunday Jam Klampfen für Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 19:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar ONE

11:15/20:15 Frank Info siehe 04.09., Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Der Sommer mit Mamã Info siehe 05.09., Studiokino

16:15 Anni Felici – Barfuss durchs Leben Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

verdichtung 10 Magdeburger Literaturwochen

Zwickmühle

manns“

20:00 Wolter und Kollegen: Hamlet als Maschine Info siehe 05.09., Forum Gestaltung

Die Pfeffermühle: Vorsicht! Scharf!

Das Kabarett der 1930er Jahre im Exil. So., 06. Sept. 2015, 17.00 Uhr, Kabarett nach Hengstmanns Auskünfte unter Telefon 0391-4044995 www.literaturhaus-magdeburg.de

17:00/21:00 Königin der Wüste Info siehe 05.09., Studiokino

17:00 L‘chaim – Auf das Leben! Info siehe 05.09.,

K 8€ START 23 h | VV

| AK

Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Taxi Teheran Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Broadway Therapy Info siehe 05.09., Studiokino

20:15 Der „Tatort“ im Einstein Jetzt läuft der „Tatort“ auch im Einstein. Hier kann jeden Sonntag der Krimiklassiker gemeinsam mit Freunden geschaut werden. Einstein KAISER-OTTO-FEST Magdeburg

11:00 Buntes Markttreiben Info siehe 05.09., Garten der Möllenvogtei

11:00 Markttreiben anno 1630 Info siehe 05.09., Bastion Cleve

11:00 Mittelalterliche Kinder-Feldlager Info siehe < << 8 10 € | P1

| Sunshine n Garrel | O´Brian

s | Adam va

>>> Dumme Jung

18:15 Es ist kompliziert ...!

05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

zentrum Moritzhof

KLASSIK 16:00 Orgelpunkt 17 – Concerto – Inferno – Fantasia 11:00 Große Zeit starker An der Orgel: Annette Fabriz Frauen Lesekonzert mit Ala Aurea und Ludwig Schuhmann (Freiburg), Werke von Johann Sebastian Bach, Dieterich Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Buxtehude, Sigfrid Karg-Elert, Frauen 11:15 Falkenshow Info siehe Felix Mendelssohn-Bartholdy, 05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Max Reger und Wolfgang Amadeus Mozart, Eintritt frei Dom Lieben Frauen

CD & Schallplattenbörse 6.9. im Moritzhof MD 11:00 - 17:00

FILM Magdeburg

Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

Fürstenwallpark

Wolfsburger Figurentheater

17:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., 19:30 Das Kabarett der 1930er Jahre im Exil Roswitha Dasch und Ulrich Raue geben mit ihrem Programm einen Einblick in das Leben und Schaffen Erika Manns und anderer Kabarettisten ihrer Zeit. Kabarett „ ...nach Hengst-

11:00 Kämpfe, Turniere und Tänze Info siehe 05.09.,

Wolfsburg

BÜHNE

SA L O U N D S T ES T H E AT ER D

14:30 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! Info siehe 12.09.,Kultur-

18:00 Darf’s ein bisschen mehr sein? Info siehe 05.09.,

Magdeburg

ELBE C LU B G

11:00 Musik und Show am Fürstenwall Info siehe 05.09., Fürstenwallpark

0 5 . 0 9 . 2 0 1 5

14:00 Vilja und die Räuber

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

Kulturzentrum Moritzhof

11:00 Markteröffnung am Kloster Info siehe 05.09.,

11:30 Das Geheimnis des Meisters Info siehe 05.09., Kiek in de Köken

11:30 Ritter- & Wikingerlager Info siehe 05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

13:00 Führung zum Marienkloster Info siehe 05.09.,

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

13:00 2. Kaiserliches Strohballentunier Ein 80-Kilogramm schwerer Strohsack wird über die gegnerische Torlinie gerollt, geschoben, geschleudert. Mitmachen können Vereine und Firmen Gruppen aus der Region. Anmeldung auf www.kaiserottofest.de Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

17:00 Vom Dunkel ins Licht – Das Lichte im Dunklen Das Duo Otto, bestehend aus Viktoria Malkowski und Hagen Schwarzrock, spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Sergej Prokofjew und Ludwig van Beethoven; 14 EUR (Ak) Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

KUNST 12:00 Sachsen-Anhalt – Umrundung zu Fuß Künstlerin Ulrike Mann präsentiert Wanderkarten, Skizzen, Postkarten und Fotos ihrer Umrundung Sachsen-Anhalts in der Samariterkirche; Ausstellungseröffnung (Ausstellung bis 13.09.) Pfeiffersche Stiftungen

13:00 Führungen im Kloster

Magdeburger

Info siehe 05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

SonntagsFlohmarkt

13:00 Die Fangdornsaga Info siehe 05.09., Domplatz

14:00 Mechthilds Magdeburg Führung; Treff: Gouvernementsberg Treppe/unten Fürstenwallpark

15:00 Edithas Morgengabe Führung; Treff: Gouvernementsberg Treppe/unten Fürstenwallpark

15:30 Die Antragung der Königswürde an den Sachsenherzog Heinrich Info siehe 05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

16:30 Nach der Schlacht bei Riade 933 Info siehe 05.09., über die Entscheidung für Quedlinburg Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

17:00 Spaziergang über das Festgelände Info siehe 05.09., Fürstenwallpark

17:15 Falkenshow Info siehe 05.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

KINDER Magdeburg

10:00 Wer hat die Sonne gegessen? Sonntagstheater vom Figuro Puppentheater/ab 3 Jahren Kinder- & Familienzentrum EMMA

Jeden 1. Sonntag - 9 - 13 Uhr Uni-Campus MD Pfälzer Straße

www.familienhaus-magdeburg.de

LITERATURWOCHEN Magdeburg

17:00 Erika Mann und „Die Pfeffermühle“: Vorsicht! Scharf! Roswitha Dasch und Ulrich Raue geben mit ihrem Programm einen Einblick in das Leben und Schaffen Erika Manns und anderer Kabarettisten ihrer Zeit. Eintritt: AK 16 EUR Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ PROJEKT SINNLICHKEIT Magdeburg

10:00 Schreib-Workshop: „Die Minne allzeit im Sinn“ Schreibprojekt zu Mechthild von Magdeburg, Margarethe Porete, Rhabia von Basra; 3 Schreibtage – Kosten: 50 EUR; Anm. bei Katarina Schaare, schaarekatharina@yahoo.de; Theatersaal ehemalige JVA 10:00 Performance: Knast auf Beziehung versus Beziehung als Knast In dieser Performance begeben sich Herbert Beesten und

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 52

21.08.2015 12:29:35

LITERATURWOCHEN

DIENSTAG 08 BÜHNE

Studiokino

FILM

Magdeburg

verdichtung 10 Magdeburger Literaturwochen (c)Kurt Kaindl Deutike

9:30 radio SAW Familien-Fahrrad-Fest Treff: radio SAW Showtruck an der „Alten Schmiede“; 10 Uhr: Start der vom ADFC geführten Fahrradtour rund um Süplingen, 12.00 Uhr: Familien-Fahrrad-Fest mit Livemusik der Liederpiraten, radio SAW-Dancer, AOK-Fitnessshow, Schlangen-Fakir-Show Gaststätte „Alte

FILM

FÜHRUNGEN

17:00 Der Pascha von ehemalige JVA Magdeburg Interkultureller 12:00 KlamottenKarussell Spaziergang auf islamischen Bringt tauschenswerte FehlSpuren mi Dr. Mieste Hotoppkäufe, Eintagsfliegen, FashiRiecke, Treffpunkt: am TatarenVladimir Vertlib: Das oncrimes und Ausrangiertes turm; Anm. erforderlich unter: besondere Gedächtnis mit in die JVA und findet dafür der Rosa Masur d.nessler@vhs.magdeburg. im Gegenzug neue Schätze Seine literarischen Arbeiten de Dom für euren Kleiderschrank! behandeln Die Frage nach der GASTRO-EVENTS ehemalige JVA jüdischen Identität In „Das Magdeburg 16:00 Gefängnisführung besondere Gedächtnis der Rosa 18:00 Montags über MagJustizvollzugsbeamtin Kathrin Masur“ erzählt er die Lebensdeburg mit Cocktails und hat von 1998 bis zur Schliegeschichte einer über 90 Jahre Lounge-Musik Sichtbar ßung im Jahr 2013 in der JVA alten Frau: von der Kindheit im LESEN Magdeburg gearbeitet und jüdischen Schtetl über die BloHaldensleben beantwortet gern alle Fragen ckade Leningrads bis zur Emi17:30 Es dauert lange bis zum Leben und Arbeiten im gration nach Deutschland ... man der Welt Pulsschlag Knast – mit vielen persönli19.30 Uhr, Forum Gestaltung kennt Literarisches zum Alter chen Erinnerungen.; 2 EUR mit Fritz Bruhnke, Lesung im ehemalige JVA TANZEN Rahmen der 3. Woche der Magdeburg 20:00 Der gefängnisindusSenioren des Kreisseniorenra19:00 Rock-Kneipe mit DJ trielle Komplex der USA tes Kulturfabrik/Alsteinclub G-Orgi Flowerpower Zweisprachige Lesung mit LITERATURWOCHEN Jürgen Martini „Eine Gesell20:00 Folk+Welt traditionelle Magdeburg schaft ohne Gefängnisse?“ Tänze mit Anleitung, Eingang 19:30 Vladimir Vertlib: Das und „Der gefängnisindustrielle rechts neben der Kirche besondere Gedächtnis Komplex der USA“ – ÜberKindercafe Lücke der Rosa Masur Die Frage legungen von Magdeburgs FILM nach der jüdischen Identität Ehrenbürgerin Angela Davis. Magdeburg ist das zentrale Thema der Eintritt frei ehemalige JVA 17:00 Broadway Therapy literarischen Arbeiten Vladimir SPORT Regisseur Peter Bogdanovich Vertlibs. In „Das besondere Magdeburg präsentiert nach zwölfjähriger Gedächtnis der Rosa Masur“ 11:00 MSV Börde – HCLG Kino-Pause eine hochkarätig erzählt er die LebensgeLeipzig Oberliga Herren – besetzte, beschwingte ScrewFeldhockey Guths-Muths-Stadium ball-Comedy, die alles bietet, schichte einer über 90 Jahre alten Frau. Eintritt: AK: 8 EUR 14:00 1. FC Magdeburg – VfL was dieses Genre ausmacht: Forum Gestaltung turbulente Verwicklungen und Osnabrück Fußballspiel der VORTRAG Herren in der 3. Liga MDCC-Arena charmante Pointen Studiokino Süplingen

MI 09

Vladimir Vertlib:

Das besondere Gedächtnis der Rosa Masur – u.a. Texte Mo., 07. Sept. 2015, 19.30 Uhr, Forum Gestaltung

Magdeburg

18:30 Erste Hilfe im Trennungs- und Scheidungsfall – Was in Liebe begann darf auch mit Anstand enden Öffentliche Info-Veranstaltung zu rechtlichen Hinweisen und praktischen Tipps mit der Fachanwältin für Familienrecht Simone Rost. Roncalli-Haus

DIES & DAS 18:00 Friedensmahnwache Schmiede“ Die Friedensmahnwache Magdeburg ist ein Kollektiv DIES & DAS Auskünfte unter Telefon Magdeburg von Bürgern, die sich für den 0391-4044995 9:00 Magdeburger Sonnwww.literaturhaus-magdeburg.de globalen Frieden einsetzen., Programm: Podiumsdiskustags-Flohmarkt Trödelmarkt 19:00 Königin der Wüste Mit sion, Redebeiträge zu Themen Campus der Universität wie Assoziierungsabkommen 11:00 Plattenbörse Für einen spektakulären Landschaftsguten Zweck wird aufgerufen aufnahmen und seinem ganz zwischen der EU und der ureigenen Rhythmus für Ukraine, offenes Mikro, im Plattenschrank aufzuDrama und Gefühl erzählt Arbeitsgruppen Ulrichplatz räumen und zu verkaufen. Anmeldung unter Tel: 6224946 Regielegende Werner Herzog 19:30 Frisurentrends vom faszinierenden Leben Herbst/Winter 2015 ModeKulturzentrum Moritzhof der Frau, die als „weiblicher präsentation der Friseurinnung 15:00 Tag der offenen Tür Lawrence von Arabien“ Magdeburg/Jerichower Land Ein unterhaltsames Programm Geschichte schrieb Studiokino und die Firma L´ORÉAL; 25 zum Saisonstart des Theater 21:15 Das Märchen der EUR (Nichtinnungsmitglieder) Magdeburgs Opernhaus/Theater Märchen Info siehe 05.09., Hotel Ratswaage Magdeburg

Comedy Lounge

Dieses Mal mit Brian O’Gott, Costa Meronianakis & Maxi Gstettenbauer Brian O’Gott bietet feine Musik und Scherze, lustige Beiträge und großes Kino. Costa Meronianakis ist Rapper und Grieche, und hat trotzdem seinen Humor nicht verloren. Maxi Gstettenbauers Lebensfreude lässt sich auch im Untergeschoss praktizieren. Keiner weiß das besser als er.

Mitternachtsfilm: Die Geißel des Fleisches

Österreich 1965, R: Eddy Saller, D: Herbert Fux, Hermann Laforet, Peter Janisch Nach zahlreichen Morden an jungen Frauen steht der sexuell gestörte Pianist Alexander Jablonsky vor Gericht. Im Laufe der Verhandlung lässt er seine Taten Revue passieren: die Morde an Barmädchen, frühreifen Teenagern und Prostituierten.

Mitternachtspreview „Fack ju Göthe 2“

Dtl. 2015, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann Nichts liegt Zeki ferner, als mit seinen „Schwachmaten“ auf Klassenfahrt zu gehen, aber als ein Rest seiner Beute durch ein Missgeschick in einem Container nach Thailand landet, hat er keine andere Wahl, als mitzufahren ... 23.59 Uhr, CinemaxX

20 Uhr, FestungMark

21 Uhr, Moritzhof

LIVE 21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session

Info siehe 05.09., Studiokino

TANZEN

20:15 Anni Felici – Barfuss durchs Leben Info siehe

Magdeburg

Jakelwood

05.09., Kulturzentrum Moritzhof

TANZEN 19:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; Cocktailbar ONE 19:00 Musik-Bingo mit DJ Seventh Son Flowerpower 08.09.

Dienstag 22 Uhr

DJ Else

19:00 Gemeinde Bergfest elektronische Mucke mit DJ 21:00 Mitternachtsfilm: Die AlterSchwede Deep 19:00 Studi-Party mit Geißel des Fleisches Nach zahlreichen Morden an jungen Dart-Spezial mit DJ Seventh Son Flowerpower Frauen steht der sexuell 21:00 Karaoke-Party Eingestörte Pianist Alexander fach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Bühne. DJ Studentenclub Momo oder DJ Django steht am Mixer und sorgt für jede Menge Stimmung und lustige Aktionen. Boys‘n‘Beats

Studenten DISCO

Jablonsky vor Gericht, ent20:00 Hardrock Halleluja menschlicht von StaatsanRock aus der Konserve Einstein waltschaft und Öffentlichkeit, 22:00 Oldie-Disco mit DJ Else schweigsam und lethargisch ... Studentenclub Baracke

BÜHNE 20:00 Comedy Lounge Dieses Mal mit: Brian O’Gott, Costa Meronianakis & Maxi Gstettenbauer Festung Mark 20:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., Zwickmühle

FILM 10:30/16:15 Es ist kompliziert ...! Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Der Sommer mit Mamã Info siehe 05.09., Studiokino

17:00 L‘chaim – Auf das Leben! Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

18:15 Frank Info siehe 04.09., Kulturzentrum Moritzhof 19:00 I want to see the Manager Info siehe 04.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Broadway Therapy

Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Königin der Wüste Info siehe 05.09., Studiokino

GASTRO-EVENTS 18:00 Dienstags über Magdeburg mit Cocktails und Lounge-Musik Sichtbar KUNST 17:00 Die Seele ist geweckt und schwingt mit Ausstellungseröffnung – Malerei, Textiles, Ton-, Filz- und Holzarbeiten der Bewohner und Klienten der Behindertenhilfe der Volkssolidarität habilis gGmbH. Rathaus

BÜHNE Magdeburg

20:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., Zwickmühle

DEIN STYLE GEWINNT!

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

MACH MIT BEI UNSERER HERBSTMODE AKTION!

11.–26.9.

FILM Magdeburg

16:15 Anni Felici – Barfuss durchs Leben Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 I want to see the Manager Info siehe 04.09.,

Kulturzentrum Moritzhof LESEN 17:00 Königin der Wüste 18:00 Das Schicksal Info siehe 05.09., Studiokino der DDR-Verlage – Die Privatisierung und ihre 18:15 Es ist kompliziert ...! Konsequenzen Lesung mit Info siehe 05.09., Kulturzentrum dem Autor Dr. Christoph Links; Moritzhof anschließend Signierstunde 19:00 Taxi Teheran Info

Urania

siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 53

www.dates-md.de

MariAnne Conradi, nicht nur mit literarischen Texten, auf die Suche nach dem Wir zwischen dem Ich und dem Du.

MONTAG 07

21.08.2015 12:29:43

MITTWOCH 09

www.dates-md.de

FILM

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

FILM

LIVE

NEU IM KINO Fack Ju Göhte 2

Das Märchen der Märchen

Königin der Wüste

USA 2015, R: Werner Herzog, D: Nicole Kidman, Robert Pattinson, James Franco Ursprünglich als kurzes Abenteuer geplant, wird Reisen schon bald zu Gertrude Bells Passion. Überwältigt von der Kultur des Nahen Ostens beschließt sie, ihr Leben dem Land und seinen Menschen zu widmen und schafft es, eine der mächtigsten Frauen ihrer Zeit zu werden.

It/Fr/GB 2014, R: Matteo Garrone, D: Salma Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones In einer magischen Felsen- und Waldlandschaft regieren drei Herrscher in ihren Königreichen. Jeder von ihnen hat sein Laster zu tragen, sei es Blendung, Verlangen oder Wahnsinn. Sie alle setzten leichtfertig Zukunft und Leben aufs Spiel. 21 Uhr, Studiokino 17 Uhr, Studiokino 19:30 Broadway Therapy Info siehe 05.09., Studiokino

21:00 Das Märchen der Märchen Info siehe 05.09., Studiokino

21:15 Double „Fack ju Göthe 1+2“ Das CinemaxX lädt zur Doppelstunde mit Zeki Müller. Gezeigt werden die Teile 1 und 2 der erfolgreichen Komödie „Fack ju Göthe“. CinemaxX

B E E R

Bowl and

in seiner Lesung die Schicksale seiner Verwandten und die eigene Selbstfindung, die Folgen von Schweigen, Verdrängen und den schweren Neubeginn in der alten Heimat Stadtbibliothek Magdeburg

LITERATURWOCHEN Magdeburg

18:00 Arizona Men. Geschichten von Gewinnern und Verlierern Der Musiker Daniel Kubon und Rundfunkmoderator Peter Hofmann stellen eigene Songs und Klassiker von den The Kinks, Queen, Johnny Cash u.a. vor. Eintritt: 5 EUR Literaturhaus VORTRAG

45 Years

GB 2015, R: Andrew Haigh, D: Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James Kate und Geoff sind seit 45 Jahren glücklich verheiratet, bis ein Brief aus der Schweiz eintrifft . Mit einiger Sorge bemerkt Kate, dass die Nachricht Geoff mehr beschäftigt, als er eingestehen mag. In das sichere Gefühl der so lange gemeinsam gelebten Liebe nistet sich der Zweifel ein. 19 Uhr, Studiokino

TANZEN Magdeburg

19:00 80s Monster Hits mit DJ Sick Flowerpower 19:00 Elektrofreund elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede Deep 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache BÜHNE Magdeburg

20:00 Die Erde hat ’ne Scheibe oder Sie bewegt uns doch Ein Kabarettprogramm über die Erde und ihre wahre Form von und mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel. Zwickmühle

Magdeburg

FILM

20:00 Dr. med. R. Dahlke Magdeburg „Angstfrei leben“ Seit 1979 16:15 Therapie für einen ist er Arzt und PsychotheraVampir Info siehe 12.09., peut. Der Öffentlichkeit wurde Kulturzentrum Moritzhof 23:59 Mitternachtspreview er vor allem als Autor von „Fack ju Göthe 2“ Alle lieben Büchern wie „Krankheit als Symbol“ und „Krankheit als Zeki Müller, aber den nervt Weg“ bekannt – Vortrag mit sein Job an der Goethe-Gesamtschule: frühes Aufstehen, anschließender Sprech- und aufmüpfige Schüler und dieses Fragestunde. Eintritt: 22 EUR VVK Kulturzentrum Moritzhof ständige Korrigieren! Und dann kommt Rektorin Gerster T DIES & DAS NS auch noch mit der Idee, eine Magdeburg K U TTE Klassenfahrt nach Thailand zu 17:00 Bogenschießen MI machen ... CinemaxX für Mädchen und Frauen Trainerin Uta Linde vermittelt FÜHRUNGEN Magdeburg fachkundig einen Einblick in 12:30 Kunstpause Führung die Tradition des Bogensports in einer der Ausstellungen des und leitet die Teilnehmerinnen www.kunst-mitte.com bei den Schießübungen an. Kunstmuseums Kunstmuseum Anmeldung unter Tel: 4048089 Kloster Unser Lieben Frauen Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum 16:30 Königin der Wüste Mit KINDER Courage spektakulären LandschaftsMagdeburg Haldensleben aufnahmen und seinem ganz 15:00 Kunst mit Kindern 18:30 Philosophischer ureigenen Rhythmus für Info siehe 02.09., Kunstmuseum Salon: Würfelt Gott? Mit Drama und Gefühl erzählt Kloster Unser Lieben Frauen Janina Otto. Es referiert Dr. Regielegende Werner Herzog KUNST Michael Reiser über Chaosthe- vom faszinierenden Leben Magdeburg orie und Zufall, Eintritt ist frei der Frau, die als „weiblicher 17:00 Kunst/Mitte Info siehe Kulturfabrik/Alsteinclub Lawrence von Arabien“ 11.09., Wasserturm Salbke Helmstedt Geschichte schrieb, Studiokino 18:00 Informationsveran19:00 Frontcountry Aus17:00 L‘chaim – Auf das staltung zu den berufsbestellungseröffnung – FotoLeben! Ein bewegender gleitenden Studiengängen grafien von Lucas Foglia. Die Dokumentarfilm über eine Ausstellung kann bis zum 15. der Business School Magfaszinierende, charismatische deburg Ostflügel des Juleums November besichtigt werden. Persönlichkeit, deren Name Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Alte Universität Helmstedt auch einen Wunsch beinhaltet: Frauen L’Chaim! Ein Film als ein Hoch LESEN auf das Leben.Kulturzentrum täglich buchbar!

Magdeburg

FILM

FREITAG 11 Dtl 2015, R: Bora Dagtekin, D: Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth, Jella Haase Hau-

20:15 Frank Info siehe 04.09., Kulturzentrum Moritzhof

Adressen

DONNERSTAG 10

19:30 Der Jude mit dem Hakenkreuz – Meine deutsche Familie Bewegend schildert Lorenz Beckhardt

Moritzhof

18:00 West Side Story Info siehe 17.09., Oli Lichtspiele

Gefühlt Mitte Zwanzig

USA 2014, R: Noah Baumbach, D: Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver Josh ist glücklich mit seiner Frau Cornelia verheiratet. Doch der Alltagstrott hat sich breit gemacht. Als Josh eines Tages auf den jüngeren und etwas ausgeflippten Jamie und dessen Freundin trifft, fühlt er sich vom Pärchen inspiriert, sein jung gebliebenes Hipster-Gemüt zu erhalten. 18.30 Uhr, Moritzhof 18:15 Es ist kompliziert ...! Single Jack verabredet er sich mit einer jungen Dame zu einem Blind Date in London. Was er nicht weiß: Nancy ist gar nicht sein Date, aber auch Single und ziemlich verzweifelt., Kulturzentrum Moritzhof 18:30 Gefühlt Mitte Zwanzig Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 45 Years Info siehe 12.09., Studiokino

19:00 Shorts Attack: Voll auf Droge Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Gefühlt Mitte Zwanzig Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Die Kleinen und die Bösen Info siehe 12.09., Studiokino

ERZÄHLTHEATERTAGE Magdeburg

19:00 Die Arabesken kommen! Zum Auftakt zeigt die Ausstellung Assemblagen von Sabine Schultz, Collagen von Marianne Fritz und Holzskulpturen von Thomas Koch. Die Ausstellung kann bis zum 27. September besichtigt werden. Galerie überFluss

drauf-Lehrer Zeki Müller ist von seinem neuen Job an der Goethe-Gesamtschule genervt: frühes Aufstehen, aufmüpfige Schüler und Klassenarbeiten korrigieren. Als dann auch noch seine Beute versehentlich in einen Spendencontainer nach Thailand landet, hat er keine andere Wahl als sich freiwillig für eine Klassenfahrt nach Thailand zu verdonnern, um so an seine in einem Kuscheltier versteckten Diamanten zu kommen.

Liedervereinigung

Musikgeschichten aus 25 Jahren deutscher Einheit Wenn sich Deutschland 25 Jahre Wiedervereinigung feiert, gehen Künstler aus Ost und West auf LiedervereinigungsTour. Die Shows werden in unterschiedlichen Besetzungen stattfinden, so dass jeder Konzertabend einen eigenen Charakter bekommt. Mit dabei sind z.B. Dirk Michaelis oder Pe Werner. 20 Uhr, Altes Theater

Kill the Messenger

USA 2014, R: Michael Cuesta, D: Jeremy Renner, Rosemarie DeWitt, Ray Liotta Der

Journalist Gary Webb ist einem gewaltigen Politskandal auf der Spur: US-Geheimdienste stecken mit Drogenkartellen aus Mittelamerika unter einer Decke. Sie sorgen dafür, dass Tonnen von Crack ungehindert ins Land kommen können. Mit dem Geld wird in Nicaragua der Kampf der Contra-Rebellen gegen die Regierung finanziert. Seine Artikel schlagen im ganzen Land hohe Wellen. Doch damit ist Webb einen Schritt zu weit gegangen...

LIVE Magdeburg

20:00 25 Jahre Moll‘s Laden Geburtstagsparty mit Live-Musik von Lennocks, Kellergeister, Crossfire, AMA, Duo Antje & Conny von Noch ist Zeit! Moll‘s Laden

VORTRAG

20:00 Liedervereinigung Im Herbst 2015, wenn sich Deutschland in den Armen liegt, um 25 Jahre Wiedervereinigung zu feiern, gehen Künstler aus Ost und West auf Liedervereinigungs-Tour. Mit dabei sind Künstler wie Pe Werner und Dirk Michaelis, Ton Steine Scherben und Renft.

Magdeburg

Altes Theater am Jerichower Platz

LESEN Haldensleben

15:00 Von früher und heute Lesung des Haldenslebener Schreibzirkels im Rahmen der 3. Woche der Senioren 2015, Eintritt: 3 EUR Kulturfabrik/ Alsteinclub

14:30 Denkanstupser: „Volle Dröhnung“? – Reduzierung von Psychopharmaka bei psychischen Erkrankungen Gerhard Ackermann – Leiter des Regenbogenhauses Magdeburg (Wohnheim für Menschen FÜHRUNGEN mit geistigen Behinderungen) Magdeburg – stellt das Pilotprojekt „Ich 19:00 Ferne – Fremde – Will Mich“ zur EntmedikamenHeimat Ein literarischer Spaziergang durch die Altstadt tisierung von Psychopharmaka mit Nadja Gröschner und Dörte vor. Stadtteilcafe Der Weg e.V. 18:00 Zur Otto-von-GueriNessler, die an historischen cke-Rezeption in der DDR Orten an Autorinnen und Autoren erinnern, die Magde- Vortrag und Diskussion mit burg verlassen haben oder in Dr. Dittmer Schneider von der Magdeburg eine neue Heimat OvG Gesellschaft Otto-von-Guericke-Zentrum/Lukasklause fanden. Anmelddung unter Haldensleben 602809 Dom 0:00 Safari quer durch KUNST Afrika – von Mombasa nach Magdeburg Windhoek Diavortrag von 12:00 Kunst/Mitte Neben Eckhard Schulz Kulturfabrik/ bekannten Künstlern aus Alsteinclub Sachsen-Anhalt wie Max DIES & DAS Grimm, Jochen P. Heite oder Magdeburg Patricia Kranz wird eine 9:30 Elternfrühstück zum Vielzahl von KünstlernInnen Thema „Pilzzeit – Was gibt aus anderen Bundesländern es zu beachten?“ Familienhaus bei der mitteldeutschen im Park Kunstmesse vertreten sein 20:00 Bier & Spiele SpieleWasserturm Salbke abend im Nachdenker Kunstkneipe NachDenker

20:00 Sebastian Hackel „Tageszeitenkurier“ In einem Genre der waidwunden Selbstdarsteller schafft er es, tief emotional und zugleich frei von Selbstmitleid zu dichten. Seine Konzerte berühren und machen Entenhaut. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Klatschmohn Country, Oldies, Rock – Best of 60er/70er Jahre Hegel Bierbar Staßfurt

19:00 Björn Casapietra: Classic Love Songs Björn Casapietra stellt in dieser Konzerttournee auch einen neuen musikalischen Begleiter vor. Der in Budapest geborene und in Berlin aufgewachsene junge Pianist Peter Forster. Eintritt: 29 EUR Salzlandtheater TANZEN 19:00 Querbeat mit DJ Bugs Flowerpower

21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 22:00 21 Jump Street mit Alex Ninow; P21; 5 EUR – Eintritt für alle Ladies bis 24 Uhr frei First

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 54

21.08.2015 12:29:56

LIVE

SAMSTAG 12

oftmals sehr freizügig zuging.

KLASSIK

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

LIVE

KUNST 12:00 Kunst/Mitte Info siehe 11.09., Wasserturm Salbke

22:00 Vernissage „hautfreund.lich“ Präsentation des neuen Aktkalenders Zum Jubiläum spielen Mag„hautfreundli.ch 2016“ von deburger Bands. Sie alle haFotograf Rayk Weber mit ben die gemütliche Live-MusikLive-Musik vom Live Blues Trio Kneipe mitgeprägt und für ein Stadthalle Magdeburg volles Haus gesorgt. Nicht verwunderlich daher, dass sie PROJEKT SINNLICHKEIT auch zum Geburtstag aufspie- 19:00 In der Gedankenlen und gratulieren. Es wird mühle – Das Bob Thomas eine schöne Konzertnacht mit Dylan Projekt Peter Wawer„Lennocks“, „Kellergeister“, zinek liest seine Texte nicht, „Crossfire“, „AMA“, Duo Antje er führt sie auf, interagiert mit & Conny von „Noch ist Zeit“. 20 den Klängen und Bewegungen Uhr, Moll‘s Laden – er erfindet Rhythmen und Melodien zu seinen Texten. 22:00 Girl‘s Night mit Musik Die Worte werden Musik und der 90er, Black, House und die Geige lernt sprechen. aktuelle Charts, Mono Chrome ehemalige JVA 23:00 Bubblegumclub Finest 20:00 Improtheater Igon Black Music, HipHop, R‘n‘B & Improvisationstheater ist die Trap mit DJ Curt Powel; 5 EUR Kunst, aus dem Nichts heraus Prinzzclub das Publikum zu unterhalten. Die Magdeburger Gruppe Igon BÜHNE (Improgruppe ohne Namen) 19:00 Strandgut-Bar 3/28 lässt sich von den GefängnisInfo siehe 25.09., Theaterschiff mauern und von euch inspirieMagdeburg ren. ehemalige JVA 20:00 Erspart uns eure VORTRAG Zukunft Info siehe 19.09., erwarten ... Zwickmühle 18:00 Informationsveranstaltung zu berufsbegleiFILM tenden Studiengängen 17:00/21:00 Es ist kompliWelche Studiengänge an der ziert ...! Info siehe 05.09., Otto-von-Guericke Business Kulturzentrum Moritzhof School gibt es? Wann muss ich 17:00 45 Years Info siehe mich bewerben? Fakultätszen12.09., Studiokino trum der Fakultät für Wirt18:00 Taxi Teheran Info siehe schaftswissenschaft (Gebäude 05.09., Kulturzentrum Moritzhof 22A) Otto-v.-Guericke-Universität 19:00 Königin der Wüste Info DIES & DAS

25 Jahre Moll‘s Laden

siehe 05.09., Studiokino

19:00 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09.,

Haldensleben

21:15 45 Years Info siehe

16:00 Musik verbindet Eine Chorveranstaltung der besonderen Art – öffentliche Chorprobe des Eine-Welt-Chores im Rahmen der 3. Woche der Senioren des Kreisseniorenrates. Eintritt frei. Kulturfabrik/

12.09., Studiokino

Alsteinclub

Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Shorts Attack: Voll auf Droge Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

23:00 Vorpremiere „Sinister 2“ In einem abgeschiedenen Haus wähnt sich Courtney mit ihren Söhnen Dylan und Zach in Sicherheit. Sie versteckt sich dort vor ihrem gewalttätigen Ehemann. Doch dass auf dem Haus ein Fluch lastet, bemerkt sie erst, als es schon viel zu spät ist. CinemaxX ERZÄHLTHEATERTAGE 19:00 Blaubart – Es lebe die Neugier! Schauerlich schöne Geschichten für all jene, die den unwiderstehlichen Reiz verbotener Türen verspüren und sich nicht zwischen einen goldenen Schlüssel oder ein gut geschliffenes Messer entschieden können. Galerie überFluss

FÜHRUNGEN 19:00 Von freizügigen Badefesten und Rotlichtvierteln der Stadt Bader Frank und seine Bademagd Nadja berichten von den mittelalterlichen Badefesten in Magdeburg, bei denen es

Glad(e)makers

Benefizkonzert mit den „Angels“ aus Bremerhaven Die 28 Sängerinnen zeigen christlichen Soul, Rock, Funk und manch kleine Überraschung. Der in der Bremerhaven beheimatete Chor erzählt dabei von seiner Stadt, den manchmal ganz persönlichen Momenten und davon, wie es wäre, wenn Kirchenmusik gewohnte Bahnen verlässt. 19 Uhr, Nicolaikirche

Lieder voller Anmut und Magie Mit einem zeitlosen neuen Album, das wie Nebel über dem Schlachtfeld schwebt, bedrohlich und doch auf geheimnisvolle Weise schön, kommen Miss Kenichi nach Magdeburg. Von Schatten und Dunkelheit durchzogen und doch voll von lebendigen Optimismus wird die Dynamik des Albums erhöht und die Musik noch eindringlicher gemacht. 20 Uhr, Moritzhof

20:00 AnnenMayKantereit Drei Kölner. Alle Anfang 16:00 Festkonzert Anlässlich 20. Alle mit einem Namen. des 30-jährigen Bestehens Christopher Annen, Henning des Exaudi Chores Magdeburg May und Severin Kantereit. Pauluskirche Gesungen wird hauptsächlich 20:00 Klaus „Major“ Heuser auf Deutsch. Ohne Pathos, Band Nach der erfolgreichen stattdessen mit FingerspitzPhase mit dem Blues-Recken engefühl und dem eigenen Erfahrungsschatz. Factory Richard Bargel ist die Band mit Sänger Thomas Heinen und nicht zuletzt dank des inzwischen fest etablierten Allrounders Matthias Krauss nun in eine weitere, eine höhere Dimension vorgedrun- MACH MIT BEI UNSERER gen. Feuerwache HERBSTMODE AKTION! 11.–26.9. 20:00 The Sound of Unity – 25 Jahre Deutsche Einheit Konzert mit Sven Stucke und Johann Blanchard. Eintritt frei. LIVE

Magdeburg

SHOWTIME FÜR DICH

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

20:00 Miss Kenichi „The Trail“ Während sich textlich oft an einer rauen und unwirklichen Natur orientiert wird, wachsen die Lieder doch über ihren Ursprung hinaus und verdichten sich zu etwas Größerem, einem Werk voller Anmut und Magie. Kulturzentrum

Magdeburg in den 60ern – Adressen Farbfotos von Herrmann Brösel

21. Sept.– 9. Okt.

Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Gardelegen

19:00 Maxim Kowalew Don Kosaken „Ich bete an die Macht der Liebe“ Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge, ukrainische und deutsche Adventslieder sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Nikolaikirche Gardelegen

Moritzhof

ADEN L S L L O M 5 2 GROSSE IE D – E R H A J TY JUBILÄUerMterrSasPseA&RGrill mit Somm

er, 20 Uhr b m te p e S . 2 1 11.

& live: LENNOCKS R E T S I E G R E L L KE DUO L.A. CROSSFIRE U.V.M.

Moll‘s + mehrere DJs Laden - Eintritt frei www.mollsladen.de

Miss Kenichi „The Trail“

Diese sechziger Jahre

www.dates-md.de

Gellertstr. 1 · Magdeburg · Telefon: 0391-733 58 34

Make your strike!

NIGHT samstags ab 20 Uhr

TANZEN Magdeburg

20:00 25 Jahre Moll‘s Laden Geburtstagsparty mit verschiedenen DJs Moll‘s Laden 20:30 Ü-30-Party 3 Floors mit 80er/90er, Charts, House, R’n’B, Walking Acts, Live-Saxophon, 9,90 EUR (VVK) Kulturwerk Fichte

21:00 80er-Jahre Party mit Kenny Synthi-Sounds, Depeche Mode und Time Of My Life Boys‘n‘Beats

21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

22:00 Dekadent mit Dj Sign & Diaz; 8 EUR First 22:00 Tanzrausch Musik der 90er, Black, House und die aktuellen Charts Mono Chrome

Staunen, Schwelgen – und Erinnern! Entdecken Sie die sensationellen Bilder des Fotografen Herrmann Brösel über den tiefgreifenden städtebaulichen Wandel Magdeburgs in den 60ern.

Termine | DATEs | September 2015 www.city-carre-magdeburg.de Hier kauft Magdeburg. 48-69 Timer.indd 55

21.08.2015 12:30:04

SAMSTAG 12

www.dates-md.de

TANZEN

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Straight Outta Prinzzclub

Feinster HipHop von DJ Pro Zeiko Der in Berlin geborene dreimalige Weltmeister DJ Pro Zeiko spielte bereits mit Sean Paul oder Paul van Dyk zusammen. Sein Stil zeichnet sich durch seine besondere Art zu mixen aus, z.B. Klassik mit Electro. Doch auch HipHop, R‘n‘B & Trap finden sich bei ihm wieder – und das zeigt er im Prinzzclub. 23 Uhr, Prinzzclub 22:00 Mixery Klubraum mit den 89.0 RTL-Resident Djs Stevie T. & Marc Radix, DJ Waxx, DJ EV Flash aus dem Prinzzclub und den 89.0 RTL-Dancern; VVK 8 EUR zzgl. Geb. Altes Theater am Jerichower Platz 12.09.

Samstag 23 Uhr

DJ Vollka

Opernhaus/Theater Magdeburg

20:00 Ausgebucht für eine Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Kennt man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen auf der Ackerfurche ... Zwickmühle 20:00 Lars Redlich: Lars but not least Brüllend komisch und intelligent, gesellschaftskritisch und dennoch grandios unterhaltsam, beeindruckend vielseitig aber immer selbstironisch – Der Berliner Kabarettist und Liedermacher Lars Redlich beweist, dass diese Gratwanderung funktioniert. Theater Grüne Zitadelle

Studenten DISCO

23:00 Schwoof Die Party mit DJ Bugs Feuerwache 23:00 Straight Outta Prinzzclub Finest Black Music, HipHop, R‘n‘B & Trap mit DJ Pro Zeiko; 5 EUR Prinzzclub

23:00 Disco mit DJ Vollka Studentenclub Baracke Gommern

21:00 Gommern Revival Revival der kultigen Musicparc-Parties mit Hits von 1995 bis 2010 von zwei ehemaligen DJs Industriepark Gommern BÜHNE 19:30 Premiere: Ein Maskenball Oper in drei Akten

von Giuseppe Verdi. Inspiriert Kulturzentrum Moritzhof durch die französische Grand 18:00 Taxi Teheran Info opéra zeigt Verdi hier eine siehe 05.09., Kulturzentrum zuvor kaum gekannte in Moritzhof strumentatorische Detailliebe 19:00 Es ist kompliziert ...! und eine beeindruckende Plastizität des Orchesterklangs.

Studentenclub

FILM 15:00 45 Years Es ist ein Film der Gesten und Blicke, ein Fest der Schauspielkunst, getragen von Charlotte Rampling und Tom Courtenay Studiokino 17:00 Königin der Wüste Info siehe 05.09., Studiokino

17:00 Therapie für einen Vampir Der Graf ist deprimiert und seines (untoten) nächtlichen Lebens müde. Seine ebenfalls unsterbliche Frau jammert sowieso immer nur, dass sie sich nicht im Spiegel bewundern kann, weil Vampiren kein Spiegelbild vergönnt ist. Sie müssen zur Therapie.

ihrer spannendsten Abenteuer. Kulturzentrum Moritzhof

16:00 Feuerwehrmann Sam – Die Familienshow Das eher ruhige Dorf Ponypandy feiert großes Dorfjubiläum. Kommandant Stahl ist mit den Vorbereitungen beschäftigt, als plötzlich seltsame Dinge passieren. Glücklicherweise ist Feuerwehr Sam immer in der Nähe. Elbauenpark KLASSIK 18:00 Barocke Kammermusik mit Petra Barthel (Blockflöte), Antje Neumann und Heidemarie Beckert (Gambe) und Dorlies Bunge (Cembalo); Eintritt frei! Evangelische Christusgemeinde

SONNTAG 13 Ausstellern die Möglichkeit geboten, ihre Vögel zu präsentieren und zu verkaufen. Die Vogelbörse bietet Platz für Ziervögel wie Prachtfinken, Sittiche und Papageien. Spargelhalle Magdeburg

9:00 Magdeburger Freiwilligentag in verschiedenen Einrichtungen, Organisationen, Freiwillige können sich an einer der Mit-Mach-Aktionen im Stadtgebiet beteiligen: KiTa-Räume streichen, Blumenbeete pflegen, Senioren beim Ausflug begleiten, Anm. unter freiwillig-in-magdeburg. de Freiwilligenagentur Magdeburg 9:00 Hoffest mit Festbieranstich, Suppenwettbewerb vom Heimatverein mit prominenten Köchen und prominenter Jury: R. Weber (SCM), W. Kluge (Maritim), R. Nitsche, M. Schmidt (Porsche), Katrin Budde; Eintritt frei Völcke‘s

19:00 Glad(e)makers Die 28 Sängerinnen bieten christlichen Soul, Rock, Funk und 19:30 45 Years Info siehe manch kleine Überraschung. 12.09., Studiokino Der in der Bremerhaven 20:15 Shorts Attack: Voll beheimatete Chor erzählt auf Droge Drogen aus der dabei von seiner Stadt und den Hofladen gesellschaftlichen Mitte manchmal ganz persönlichen 10:00 Wobau-Flohmarkt heraus erlebt, beginnen in der Momenten. Nicolaikirche traditionelles Trödeln rund Kneipe mit Bier und führen um den Teufelsbrunnen mit KUNST über die Zigarette und über 10:00 Wasserbilder Malerei mehr als 90 Händlern; Anm. reichlich Kater bei der Sehnüber Paganini erforderlich, Tel. und Mischtechniken von sucht, das Leben intensiv zu erleben. Drogen sind ein Trip, Sybille Hierundar. Die Ausstel- 5418923 Leiterstraße doch Vorsicht Abhängigkeit ... lung kann bis zum 30.Oktober besichtigt werden. Fabularium Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Gefühlt Mitte Zwanzig 12:00 Kunst/Mitte Info siehe Josh und Cornelia, beide Mitte 11.09., Wasserturm Salbke 40, sind verheiratet und leben LITERATURWOCHEN in Brooklyn. Es geht ihnen 19:30 Inés Burdow: Im nicht schlecht, aber ihr Leben Schwanenhals Eine Homempfinden die zwei trotzdem mage an die Dichterin Helga M. Novak – Mit dieser Lesung soll Helga M. Novak, die als eine der größten deutschen Kunstmesse besuchen, Schriftstellerinnen gilt, in der gratis Kinderbetreuung. Öffentlichkeit aber nahezu unbekannt blieb, wieder www.kunst-mitte.com Jeden Samstag - 13 - 17 Uhr ins öffentliche Bewusstsein Familienhaus im Park gelangen. Volksbad Buckau c/o Hohepfortestr. 14, MD www.familienhaus-magdeburg.de Frauenzentrum Courage 10:00 3. HundefrisbeeturPROJEKT SINNLICHKEIT nier mit u.a. dem Finale der Deutschen Meisterschaft im 19:30 Konzerte im Knast: als eher dröge. Kinder haben Dogfrisbee, Hunderennen für sie keine. Kulturzentrum Moritzhof Henri Wolf, Sunday ChoJederhund, Vier-Pfoten-Schau, colate Club, Mats Olson 21:00 Die Kleinen und die Frisbee-Torwand-Werfen, Trio Henri Wolf ist leicht und Bösen Dieser Film ist eine Stände und Vorführungen rund schwarzhumorige Abrechnung vielschichtig, andererseits um das Thema Hund.; Eintritt krachig, organisch, sogar mit der Arbeit von Bewähfrei Stadion TUS 1860 Magdeburg brutal./ Sunday Chocolate Club rungshelfern und gleichzeitig 13:00 Samstags-Flohmarkt eine Liebeserklärung an Klein- mixen 80er Post Punk, Indie, New Wave und sogar Electro./ Info siehe 05.09., Familienhaus kriminelle mit Herz. Studiokino Das Mats Olson Trio kombiniert im Park GASTRO-EVENTS Jazz und Postrock. ehemalige JVA 14:00 Tag der offenen Tür 13:00 Kulinarische Stadtdie Yogaschule wird 15 und SPORT führung Fünf Kostproben, feiert mit kleinen Programm Oschersleben viele Empfehlungen und ein zum „Reinschnuppern“ in ihre 13:00 DTM Deutsche Touunterhaltsamer Rundgang Kurse Yogaschule Bosrup renwagen Masters Audi, durch Magdeburgs Innenstadt 15:00 Nachtflohmarkt Immer BMW und Mercedes-Benz erwartet die Besucher bei treten mit jeweils acht Piloten weit über 150 Händler verwanLukullus-Tours. Alter Markt an und jagen den amtierenden deln das Messegelände in ein KINDER Champion Marco Wittmann im riesiges Antik- und Trödelpara15:00 Vilja und die Räuber BMW M4, außerdem: Porsche dies mit Hunderttausend RariWährend Vilja und Hele nach Carrera Cup Deutschland, Audi täten. Angeboten wird alles ersten Zickereien echte Sport TT Cup, ADAC Formel 4; Alte von A wie Ansichtskarte Freunde werden, beginnt Viljas WE-Ticket ab 26 EUR etropolis bis Z wie Zinkbadewanne. Abenteuerherz immer lauter zu Motorsport Arena Messe Magdeburg schlagen … Eins steht definitiv 17:00 Andernorts Seit fünf VORTRAG fest: Vilja hat den räubermäJahren veranstaltet Familie 9:30 Erfolgreich im Team ßigsten Sommer ihres Lebens! Herbst viermal im Jahr Gotarbeiten Samstagsworkshop Kulturzentrum Moritzhof tesdienste in öffentlichen mit Andreas Köchy, Anmel15:30 Bibi Blocksberg – dung in der VHS! Volkshochschule Räumen. Sie verbinden dabei Eene Meene Eins, Zwei, ihren Glauben mit ihrer LeiDIES & DAS Drei! Bibi Blocksberg, die denschaft, mit Menschen ins 8:00 Vogelbörse Auf knapp Gespräch zu kommen sowie liebenswerte Hexe aus Neu1000m² wird Züchtern und stadt erlebt in diesem klasihrer großen Liebe zur Kunst. sischen Zeichentrickfilm drei Johanniskirche Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

Heute Kinder loswerden?

Flohmarkt

PROJEKT SINNLICHKEIT

Dolu

Musikprojekt von Hasret Tiraz und Vincent Vaessen Die Musiker werden ein Programm zusammenstellen, das mit einer musikalischen Improvisation beginnt, wonach sie sich gegenseitig begleiten und einleitende lyrische Kurztexte rezitieren, die auch zur Stimmung der JVA als Gefängnis passen. Dann werden sie singen, sowohl deutsch als auch türkisch. 16 Uhr, ehemalige JVA

LIVE Magdeburg

15:00 Tausend Takte Ein musikalischer Nachmittag mit der Blasmusikformation und mit dem Orchester des Landespolizeiorchesters Sachsen-Anhalt. Elbauenpark 17:00 Chororchester-Konzert 20. Jugendmusikfest Sachsen-Anhalt mit dem Jugendsinfonieorchester, dem Landesjugendchor und dem Neuen Magdeburger Kammerchor Johanniskirche 17:00 Kammerkonzert mit Les Soleils Pauluskirche 18:15 Freie Klänge: Azul Der Komponist und Jazzmusiker Warnfried Altmann wählt die Künstler des qualitativen Musikgenusses. Dieses mal ist es die Formation „Azul“. Unterstützt von Ana Beck präsentieren sie die Musik von Milton Nascimento. Festung Mark TANZEN 14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht

19:00 Sunday Jam Klampfen für Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 19:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar ONE BÜHNE 16:00 Juhnke hoch zwei Was geschieht, wenn versehentlich zwei dieser Künstler für ein und dieselbe Veranstaltung gebucht werden? Geht einer freiwillig, kommt es zum Eklat oder machen sie eine gemeinsame Show? Theater Grüne Zitadelle

18:00 Der Wildschütz Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing Opernhaus/ Theater Magdeburg

18:00 Baumann und Clausen Die neue Baumann und Clausen-Produktion zeigt die turbulente, berührende und gewohnt komische Geschichte von Alfred und Hans-Werner, die in der größten Not eine Boyband gründen – die kleinste, die es je gegeben hat! Altes Theater am Jerichower Platz

FILM 11:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Info siehe 19.09., Studiokino

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 56

21.08.2015 12:30:09

LIVE

18:00 Der junge Siyar Filmvorführung des in Norwegen lebende kurdischen Magdeburg Regisseurs, der den Zuschauer 13:00 Tag des offenen ohne erhobenen Zeigefinger in Denkmals Der Moritzhof öffnet sein großes Holztor und eine Welt entführt, die so nah zeigt interessierten Besuchern ist und doch manchmal so fern erscheint. Kulturzentrum Moritzhof nicht nur Stall und Scheune, sondern berichtet auch über PROJEKT SINNLICHKEIT Magdeburg die 200-jährige Geschichte 13:00 Dance Fit’n’Fun mit des 4-Seiten Bauerngehöfts. Der Eintritt ist frei. Kulturzentrum Enrico Jeden Sonntag bietet Enrico ein Sportprogramm für Moritzhof Staßfurt die Besucher an. Enrico ist 11:00 Schlossführungen ausgebildeter Physiotherapeut zum Tag des offenen Denk- und ein kreativer Tanzvermals mit Erläuterungen zum rückter. Entdeckt mit ihm Handwerk Schloss Hohenerxleben zusammen bei der Sinnlichkeit das Tanzen und beim Tanzen 15:00 Schlossführungen zum Tag des offenen Denk- die Sinnlichkeit!; Lichthof ehemalige JVA mals mit Erläuterungen zum Handwerk Schloss Hohenerxleben Jahren. Galerie überFluss

FÜHRUNGEN

Freie Klänge: Azul

Sie spielen leidenschaftliche brasilianische Musik Die sechs Musiker von „Azul“ stellen Milton Nascimento, eine prägende Musikerpersönlichkeit Brasiliens, in den Mittelpunkt des Konzerts. Die verschiedenen Instrumente, die in der Band zusammen kommen, bringen einen bemerkenswerten Klang hervor - brasilianische Musik trifft auf Kammermusik. 18.15 Uhr, Festung Mark

den Champion Marco Wittmann im BMW M4, außerdem: Porsche Carrera Cup Deutschland, Audi Sport TT Cup, ADAC Formel 4; WE-Ticket ab 26 EUR etropolis Motorsport Arena

VORTRAG Magdeburg

11:00 40 Jahre Botanikschule Farnhaus-Matinee mit Schülern des Telemann-Konservatoriums Gruson-Gewächshäuser

11:00 Tag des Denkmals Vortrag über das Bronzegießen in Ägypten mit Herr Cenkier Technikmuseum DIES & DAS Magdeburg

ten, Sax’n Anhalt Orchester, Bee Gees Cover Band Festung

MO 14 FILM

Mark

14:00 Herbstflohmarkt Secondhandklamotten, Bücher, Haushaltswaren, Selbstgemachtes, Standanmeldung noch möglich (flohmarkt@vitopia.de) Vitopia

Bowlingh Brunc sonntags 10 - 13 Uhr

Es ist schwer, ein Gott zu sein

Rus 2013, R: Alexei Guerman, D: Leonid Yarmolnik, Yuriy Tsurilo, Aleksandr Chutko Eine Gruppe Historiker wurde auf einen Planeten entsandt, der in seiner Entwicklung 800 Jahre zur Erde zurückliegt. Sie mischen sich als adlige Nachkommen unters Volk, um die Ereignisse aufzuzeichnen. Doch alles nimmt einen völlig anderen Verlauf. 19 Uhr, Moritzhof

10:00 Magdeburger Genossenschaft Flohmarkt für Baby- und 16:00 Flohkiste Angeboten Kindersachen Egal ob werden Baby-und KinderkleiTANZEN 15:00 45 Years Info siehe Strampler, Shirts, Spielzeug, GASTRO-EVENTS Magdeburg 12.09., Studiokino Staßfurt Kinderwagen, Laufgitter oder dung, dazu gibt es Sekt sowie Kaffee und Kuchen Bürgerhaus 19:00 Rock-Kneipe mit DJ 10:00 Solch reiche Ernte 16:15 Es ist kompliziert ...! Rutsche für den Garten. An G-Orgi Flowerpower uns beschert! Bio-Vollwertüber 100 Ständen finden junge Nord Info siehe 05.09., Kulturzentrum ab 13:30 Uhr 18:00 Let it rock! Eröffnung 20:00 Folk+Welt traditionelle Brunch musikalisch umrahmt Eltern und auch die Omas Moritzhof FESTUNG MARK Tänze mit Anleitung, Eingang und Opas sicher das ein oder der Jugendclub-Saison mit 17:00 Königin der Wüste Info vom Ensemble Theatrum rechts neben der Kirche Schloss Hohenerxleben andere Schnäppchen für den Vorstellung der neuen Theasiehe 05.09., Studiokino MWG-Wohnen.de terprojekte und Workshops, Kindercafe Lücke Nachwuchs. Messe Magdeburg 17:00 Taxi Teheran Info siehe KINDER Neueinsteiger sind willkom10:00 3. HundefrisbeeturFILM Magdeburg 05.09., Kulturzentrum Moritzhof men! Schauspielhaus/Theater Magdeburg nier mit u.a. dem Finale der 14:00 Vilja und die Räuber 16:00 18:15 Therapie für einen Konzert: Dolu Hasret Magdeburg 16:30 Königin der Wüste Info Deutschen Meisterschaft im Vampir Der Graf ist deprimiert Info siehe 12.09., Kulturzentrum Tiraz (Bağlama, Gesang, Staßfurt siehe 05.09., Studiokino Dogfrisbee, Hunderennen für Moritzhof und seines (untoten) nächt12:00 Tag des offenen AteTexte) und Vincent Vaessen Jederhund, Vier-Pfoten-Schau, 18:15 Es ist kompliziert ...! 14:30 Benjamin Blümchen – (Akkordeon, Texte) werden lichen Lebens müde. Seine liers bei der Malerin NF Kruse Info siehe 05.09., Kulturzentrum Seine schönsten Abenteuer u.a. Gedichte, teils gesungen, Frisbee-Torwand-Werfen, ebenfalls unsterbliche Frau Schloss Hohenerxleben Stände und Vorführungen rund Moritzhof Info siehe 19.09., Kulturzentrum jammert sowieso immer nur, Wolfsburg teils gesprochen darbieten, die um das Thema Hund.; Eintritt dass sie sich nicht im Spiegel Moritzhof 13:00 phæno Gas Show Info 19:00 Es ist schwer, ein Gott sie als Lieder vertont haben frei Stadion TUS 1860 Magdeburg Staßfurt zu sein Info siehe 04.09., bewundern kann, weil Vampisiehe 05.09., Phaeno (zeitgenössische türkische 14:00 MWG Familienfest Mit Kulturzentrum Moritzhof ren kein Spiegelbild vergönnt 10:30 Rotkäppchen Ein Mär- Dichter, Heinrich Heine, Paul Singa vom KiKa Tanzalarm, chen- Handpuppen-Schauspiel Celan). ehemalige JVA ist. Sie müssen zur Therapie. 19:00 45 Years Info siehe Norman Langen & Rockpirafür Kinder ab 4 Jahren vom Kulturzentrum Moritzhof 12.09., Studiokino 16:00 Gefängnisführung Märchenerzähler Herr Drösel 19:00 Shorts Attack: Voll Justizvollzugsbeamtin Kathrin auf Droge Info siehe 12.09., Salzlandtheater hat von 1998 bis zur SchlieKulturzentrum Moritzhof KLASSIK ßung im Jahr 2013 in der JVA STARDUST CIRCUS INTERNATIONAL BV Magdeburg 19:30 45 Years Info siehe Magdeburg gearbeitet und 16:00 Orgelpunkt 18 12.09., Studiokino beantwortet gern alle Fragen DIE GRÖSSTE ILLUSIONSSHOW DER WELT – Barockmusik und franzum Leben und Arbeiten im zösische Romantik An der Knast – mit vielen persönliMagdeburger Literaturwochen Orgel: Theophil Heinke (Walchen Erinnerungen.; 2 EUR tershausen), Werke von Johann ehemalige JVA Sebastian Bach, Johann Caspar 18:00 Orientalische SinnFerdinand Fischer, Louis James lichkeit II Hennamalerei, Alfred Lefébure-Wély und Walkacts, 21 Uhr: moderne Charles-Marie Widor, Eintritt Performance des Tanzstudios Zwischen Orient frei Dom Diadanza ehemalige JVA und Okzident mit der Band Nupelda, KUNST 19:00 Märchenstunde für Abdulkadir Musa (Gedichte) & Magdeburg Una Schamaa (Tanz). Erwachsene Die MärchenerSo., 13. Sept. 2015, 16.00 Uhr, 11:00 Kunst/Mitte Info siehe zählerin Janine Freitag erzählt Moritzhof 11.09., Wasserturm Salbke von den Gefängnissen der Märchenwelt. Längst vergesAuskünfte LESEN unter Telefon sene Türen werden geöffnet, Magdeburg 0391-4044995 www.literaturhaus-magdeburg.de wenn das Staunen aus 17:00 Peter Wawerzinek: Über den Dächern Beginnend seinem 100jährigen Schlaf 20:15 Public Viewing erwacht. ehemalige JVA mit einer kleinen Führung „Tatort“ Public Viewing der durch die Geschichte der SPORT allsonntäglichen Kult-Krimise- Architektur der 1950er Jahre Gommern rie „Tatort“ auf Großleinwand in Magdeburg wird der 9:30 radio SAW FamiliFestung Mark Magdeburger Stadtschreiber en-Fahrrad-Fest Treff: 20:15 Der „Tatort“ im an einem ganz besonderen radio SAW Showtruck auf Einstein JInfo siehe 06.09., Ort seine Lesung „Über den dem Platz des Friedens; 10 Einstein Dächern der Stadt“ beginnen. Uhr: Start der vom ADFC 20:15 Gefühlt Mitte Zwanzig Ulrichplatz geführten Fahrradtour rund Info siehe 12.09., Kulturzentrum um Gommern, 12.00 Uhr: LITERATURWOCHEN Moritzhof Familien-Fahrrad-Fest mit Magdeburg 21:00 Die Kleinen und die Livemusik der Liederpiraten, 16:00 Zwischen Orient Bösen Info siehe 12.09., radio SAW-Dancer, AOK-Fitund Okzident Gedichte und Studiokino nessshow, Schlangen-FaLieder aus Syrien, Deutschkir-Show Platz des Friedens ERZÄHLTHEATERTAGE land und der Türkei mit der www.hANSkLOk.ORg Oschersleben Band „Nupelda“ und dem Magdeburg 15:00 DTM Deutsche syrischen Dichter Abdulkadir 15:00 Wo ist mein großer 14.01.2016 GETEC-Arena Magdeburg Tourenwagen Masters Audi, Musa, begleitet von Frauke Löffel? Hunger ist der beste BMW und Mercedes-Benz Sonnenburg und Una Shamaa Koch – schöne SonntagsmärTickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen (orientalischer Ausdruckstanz) treten mit jeweils acht Piloten chen hören, bestaunen und und unter 0391 - 5999 700 an und jagen den amtierenSuppe löffeln. Für Kinder ab 6 Kulturzentrum Moritzhof

www.dates-md.de

Heute

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

verdichtung 10

Robert Wagner Entertainment

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 57

21.08.2015 12:30:16

MO 14

DIENSTAG 15

www.dates-md.de

FILM

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Es ist kompliziert ...!

GB 2015, R: Ben Palmer, D: Lake Bell, Simon Pegg, Rory Kinnear Single Jack verabredet sich mit einer jungen Dame zu einem Blind Date in London. Bei seinem Treffen mit der 34-jährigen Nancy fliegen auch gleich die Funken. Was er nicht weiß: Nancy ist gar nicht sein Date, aber auch Single und ziemlich verzweifelt. Doch der Ärger beginnt erst, als Jack es herausfindet. 18.15 Uhr, Moritzhof

LIVE

Daniel Wirtz

Er stellt sein neues Album vor Wirtz ist bekannt für seine eindrucksvolle Rockstimme und seine ehrlichen Songs. „In meinen Texten lasse ich so tiefe Einblicke zu, dass sich das Singen anfühlt, wie nackt UBahn fahren“, bekennt er. Nach einem Unplugged-Abenteuer macht er nun da weiter, wo er aufgehört hatte: Rock mit Herz, Seele, Strom und mächtig Alarm. 20 Uhr, Factory

19:30 Gefühlt Mitte Zwanzig

LIVE

Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

Magdeburg

20:15 Therapie für einen Vampir Der Graf ist deprimiert und seines (untoten) nächtlichen Lebens müde. Seine ebenfalls unsterbliche Frau jammert sowieso immer nur, dass sie sich nicht im Spiegel bewundern kann, weil Vampiren kein Spiegelbild vergönnt ist. Sie müssen zur TherapieKulturzentrum Moritzhof

20:00 Daniel Wirtz Wirtz ist bekannt für seine eindrucksvolle Rockstimme und seine ehrlichen Songs. Sein neues Album „Auf die Plätze, Fertig, Los!“ raus ist glatter und etwas poppiger, sicher, weil er damit beim Format „Sing meinen Song“ viele neue Fans sammeln konnte. Factory 21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

TANZEN

COLLEGE NIGHT montags 18 - 24 Uhr

Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ G-Orgi Flowerpower 19:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktail-

Studiokino

FÜHRUNGEN Magdeburg

Dienstag 22 Uhr

Der Chor – Stimmen des Herzens

BÜHNE

Vorzurückzurseiteran

Vier Kabarettisten suchen im Unsinn den Sinn Wer politisches Kabarett liebt, das neben Lachmuskeln auch Kopfmuskeln beansprucht und stärkt, der ist in diesem neusten Programm der Herkuleskeule richtig. Bekannte Autoren wie Wolfgang Schaller und Philipp Schaller schrieben in einem Wechselbad aus lautem Spaß und schwarzböser Satire Texte.

USA 2014, R: François Girard, D: Garrett Wareing, Dustin Hoffman, Kathy Bates Der rebellische 11-jährige Stet hat eigentlich keine Aussichten, aus seinem Umfeld auszubrechen. Aber durch seine außergewöhnliche musikalische Begabung und den Einsatz der Schulleiterin, kommt er auf die renommierteste Chorschule der USA. 17 Uhr, Studiokino 20 Uhr, Zwickmühle 18:15 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09.,

Studenten DISCO

19.09., Studiokino

bis Anna auf einen Haufen Eingeweide stößt ... Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Königin der Wüste Info siehe 05.09., Studiokino

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:00 Dienstags über Magdeburg mit Cocktails und Lounge-Musik Sichtbar

Iran 2015, R: Jafar Panahi Mit viel Herz und Humor zeichnet Jafar Panahi ein liebevolles Porträt der Menschen in seiner Heimat und schafft damit einen hoffnungsvollen Kontrast zu den üblichen negativen Nachrichtenmeldungen. Dabei verbindet er mit Leichtigkeit Gesellschaft skritik und Komödie und denkt nebenbei geschickt über die Möglichkeiten des Kinos nach ... 17 Uhr, Moritzhof

Zu gewinnen gibt‘s den Sachsen-Anhaltinischen Kleinkunstpreis Was Otto bestimmt niemals gedacht hätte, ist, dass ein Kleinkunstpreis nach seiner Entdeckung benannt wird. Dass Unterdruck und luftleerer Raum eines Tages als Grundlage für eine komödiantische Auszeichnung herhalten, ist sicher ganz im Sinne der Satire. 19.30 Uhr, Kabarett „...nach Hengstmanns“

LIVE Magdeburg

Kunstkneipe NachDenker

19:00 Gemeinde Bergfest elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede Deep 21:00 Karaoke-Party Boys‘n‘Beats

18:15 Es ist kompliziert ...! Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 L‘chaim – Auf das Leben! Info siehe 05.09.,

19:30 1. Sinfoniekonzert Mit der dritten Sinfonie »Rheinische Sinfonie« von Robert Schumann und der ersten Sinfonie in E-Dur von Hans Rott Opernhaus/Theater Magdeburg

Kulturzentrum Moritzhof

TANZEN

19:00 45 Years Info siehe

Magdeburg

19:00 Donnerstanz Hits von 12.09., Studiokino 19:30 Gefühlt Mitte Zwanzig gestern bis heute mit DJ Sick Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Die Kleinen und die Bösen Info siehe 12.09.,

Flowerpower

19:00 Elektrofreund elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede Deep 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache BÜHNE Magdeburg

Studiokino

FÜHRUNGEN 15:00 Führung durch die Hegelstraße – Westseite Nadja Gröschner und Dörte Neßler werden bei ihrer Führung auf die Geschichte der Straße eingehen. Fürstenwallpark

BÜHNE 19:30 1. Magdeburger Vakuum! Was Otto v. Guericke bestimmt nicht gedacht hätte, ist, dass ein Kleinkunstpreis nach seiner Entdeckung benannt wird. Zu gewinnen gibt es Gastspiele im Raum Magdeburg – der Vorausscheid Kabarett „ ...nach

KINDER 15:00 Kunst mit Kindern

Hengstmanns“

18:30 Energiesparseminar: Förderung von Energieberatung Welche Förderprogramme können aktuell abgerufen werden? und Welche Energiesparmaßnahmen sind überhaupt förderungswürdig?

Moritzhof

1. Magdeburger Vakuum!

Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Vorzurückzurseiteran Vier Kabarettisten suchen im Unsinn den Sinn. VORTRAG Magdeburg Wer politisches Kabarett liebt, 11:00 Smartphones: Worauf das neben Lachmuskeln auch Kopfmuskeln stärkt, der ist in kommt es an? Vortrag für diesem neusten Programm Senioren mit Klaus Frank, der Herkuleskeule richtig. Anmeldung über VHS, Tel: Zwickmühle 5354770 Volkshochschule Haldensleben 15:30 Krabbeltreff „Mini“ 19:00 MEINS, wie es sinkt Offenes Angebot für Eltern und kracht Info siehe 05.09., mit kleinen Kindern, heute: Kulturfabrik/Alsteinclub „Wir machen Gipsabdrücke“ Familienhaus im Park FILM 16:15 Therapie für einen DIES & DAS Magdeburg Vampir Info siehe 12.09., 16:00 Ramsch! Skat, Würfeln, Kulturzentrum Moritzhof Musik und mehr ... Einstein 17:00 Der Chor – Stimmen 21:00 Jam-Session Akusdes Herzens Info siehe 19.09., Studiokino tik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musik- 17:00 Taxi Teheran Info begeistert ist, ist eingeladen siehe 05.09., Kulturzentrum Jakelwood

Taxi Teheran

BÜHNE

17:30 Gefühlt Mitte Zwanzig

TANZEN 12.09., Studiokino 16:00 Studi-Party mit 20:00 Sneak Preview Dart-Spezial Mit DJ Sick Überraschungsfilm, der erst Flowerpower bekannt gegeben wird, wenn das Publikum bereits im Kinosaal sitzt. CinemaxX 21:00 Mitternachtsfilm: STÜRME DER Break Um sie von ihren BEGEISTERUNG Problemen mit Ihrem Ex-Freund abzulenken, laden DIE NEUE HERBSTdie 3 Mädels Rose, Clare und MODE IST DA! Anna ihre Freundin Sarah zu 11.–26.9. einem Wochenende in den kanadischen Wäldern ein. Die Probleme scheinen vergessen,

Studentenclub

FILM

LIVE

20:00 Open Mic Night 19:00 Taxi Teheran Info siehe streetsounds, stand up comedy, poetry and more 05.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 45 Years Info siehe

DONNERSTAG

Magdeburg

Kulturzentrum Moritzhof

DJ Tilly

17:00 Von der Bastion Heydeck bis den wehrtürmen am Fürstenwall Mit Frank 22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly kornfeld, Anmeldung über VHS Studentenclub Baracke Tel: 5354770 Volkshochschule BÜHNE Magdeburg GASTRO-EVENTS Magdeburg 20:00 MEINS, wie es sinkt 18:00 Montags über Magund kracht Info siehe 05.09., deburg mit Cocktails und Zwickmühle Lounge-Musik Sichtbar Staßfurt 10:30 Juste une cachette LITERATURWOCHEN Es erzählt die Geschichte von Magdeburg 14:00 Regine Sondermann: Leon und Louise, zwei kleinen jüdischen Kindern, die kurz Katharina die Große als vor der Deportation im Juli Schriftstellerin Ein Brief der Kaiserin an die Menschen 1942 von einer Familie aus der jetzigen Region Centre geretin ihrer ehemaligen Heimat. tet und bis zur Befreiung 1944 Als Schriftstellerin wird sie in diesem Vortrag gewürdigt. versteckt werden. Salzlandtheater Musikalische Begleitung FILM von Brunhild Fischer auf der Magdeburg Querflöte. Eintritt: 5 EUR 10:30/17:30/19:30 Gefühlt Literaturhaus Mitte Zwanzig Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof VORTRAG 16:15/20:15 Es ist kompliMagdeburg 18:30 Erben, Vererben, Tes- ziert ...! Info siehe 05.09., tament Öffentliche Info-Ver- Kulturzentrum Moritzhof anstaltung mit dem Notar 17:00 L‘chaim – Auf das Benedikt Welter Roncalli-Haus Leben! Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof DIES & DAS 17:00 Der Chor – Stimmen Magdeburg 18:00 Friedensmahnwache des Herzens Info siehe Info siehe 07.09., Ulrichplatz

FILM

bar ONE 15.09.

21:00 Die Kleinen und die Bösen Info siehe 12.09.,

MITTWOCH 16

Info siehe 02.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

VORTRAG 17:00 Einführung in die gewaltfreie Kommunikation Seminar mit Sören Bendler, Anmeldung unter Tel: 5354770 Volkshochschule

SWM Kundencenter

DIES & DAS 16:00 Der Jüdische Friedhof in Magdeburg Führung mit Regina Rehländer; Anmeldung Tel: 5354770 Jüdischer Friedhof 19:00 Dr. Michael Franz: Einordnung von Beute- und Raubkunst Der Leiter der Magdeburger Koordinierungsstelle für Kulturgutverluste gibt einen Einblick in die Arbeit seiner Einrichtung. Literaturhaus

19:30 1. Magdeburger Vakuum! Info siehe

16.09.,Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

20:00 Theater im Forum „The Kraut“ Aufführung des Stückes mit Susanne Bard, Unvergessen bleibt jedem, der sie gehört und gesehen hat, wie die Bard in die Rolle des Weltstars schlüpft. Forum Gestaltung

20:00 Vorzurückzurseiteran Info siehe 16.09.,Zwickmühle

FILM Magdeburg

17:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Info siehe 19.09., Studiokino

18:00 West Side Story Eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten – erzählt als glanzvolles Filmmusical. Es erzählt die zeitlose Tragödie von Romeo und Julia vor dem Hintergrund der Bandenkriege in den New Yorker Slums der Haldensleben 50er. Oli Lichtspiele 19:30 10-jähriges Jubiläum 18:15 Therapie für einen des Turmtheaters Öffentliche Vampir Der Graf ist deprimiert Festveranstaltung, Eintritt frei und seines (untoten) nächtKulturfabrik/Alsteinclub

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 58

21.08.2015 12:30:26

FR 18 FILM

LIVE

NEU IM KINO Everest (3D)

www.dates-md.de

USA/GB 2014, R: Baltasar Kormákur, D: Jake Gyllenhaal, Jason Clarke, Keira Knightley

L‘chaim – Auf das Leben!

Dtl./Nld/Fr/Isr/Bel 2014, R: Elkan Spiller, D: Chaim Lubelski, Nechuma Lubelski Chaim Lubelski hat ein ziemlich wildes Leben geführt: Hippie, Dealer, Geschäft smann. Als plötzlich seine Mutter krank wird, pflegt er sie hingebungsvoll, versucht wo er nur kann, ihren Schmerz zu lindern und hat offene Ohren und Mitgefühl für ihre leidvolle Biografie als Holocaust Überlebende. 19 Uhr, Moritzhof lichen Lebens müde. Seine ebenfalls unsterbliche Frau jammert sowieso immer nur, dass sie sich nicht im Spiegel bewundern kann, weil Vampiren kein Spiegelbild vergönnt ist. Sie müssen zur TherapieKulturzentrum Moritzhof

Der Mount Everest - ein Mythos und gleichzeitig eines der größten Abenteuer dieses Planeten. Für die Teilnehmer zweier Expeditionen ist er die Herausforderung ihres Lebens. Als die beiden Gruppen der erfahrenen Bergsteiger Scott Fischer und Rob Hall die Gipfelerstürmung in Angriff nehmen, gerät diese zu einem dramatischen Kampf ums Überleben. Denn selbst die beste Vorbereitung und das härteste Training ist keine Garantie, wenn plötzlich das Leben nur noch an einem seidenen Faden hängt...

anders, aber dafür individueller zu leben Puppentheater LESEN Magdeburg

19:00 Der Sohn der Anderen 15:00 Erzählcafé Spätlese Info siehe 19.09., Kulturzentrum „180 Jahre Uhren-Meyer“ Moritzhof Nadja Gröschner und Wolf19:00 45 Years Es ist ein Film gang Krietsch erzählen die der Gesten und Blicke, ein Fest Geschichte der Uhrmacherfader Schauspielkunst, getragen milie Meyer Feuerwache von Charlotte Rampling und 19:30 Lusitania – KulturgeTom Courtenay , Studiokino schichte einer Katastrophe 20:00 Tango Pasión Info Lesung mit Willi Jasper, Eintritt siehe 19.09., Kulturzentrum frei Stadtbibliothek Magdeburg Moritzhof

20:15 Gefühlt Mitte Zwanzig Josh und Cornelia, beide Mitte 40, sind verheiratet und leben in Brooklyn. Es geht ihnen nicht schlecht, aber ihr Leben empfinden die zwei trotzdem als eher dröge. Kinder haben sie keine. Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Die Kleinen und die Bösen Dieser Film ist eine schwarzhumorige Abrechnung mit der Arbeit von Bewährungshelfern und gleichzeitig eine Liebeserklärung an Kleinkriminelle mit Herz. Studiokino ERZÄHLTHEATERTAGE Magdeburg

19:00 In der allergrößten Not, schmeckt die Wurst auch ohne Brot Biografisches Theater zum Kriegsende vor 70 Jahren Galerie überFluss

KINDER Magdeburg

10:00 Der kleine Onkel Eine Inszenierung, die ganz auf die Kraft der Puppenanimation vertraut und so eine ganz eigene Figurenwelt erschafft. Für junge Theaterzuschauer, die sich auch trauen wollen,

LIVE Magdeburg

19:30 Marc Roca Mal rhythmisch, mal sanft, poetisch aber authentisch und immer gefühlsgeladen. Von leisen Balladen bis zu poppig/ rockigen Stücken; akut ohrwurmverdächtig. Das ist die Musik von Marc Roca.; 13 EUR (Ak) Strudelhof 19:30 1. Sinfoniekonzert Mit der dritten Sinfonie »Rheinische Sinfonie« von Robert Schumann und der ersten Sinfonie in E-Dur von Hans Rott Opernhaus/Theater Magdeburg

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Magdeburg

18:00 Vom Mauerfall zur deutschen Einheit Zeitzeugengespräch zur deutschen Wiedervereinigung mit Lothar de Maizière. Eintritt frei. Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

19:00 Otto von Bismarck – Anmerkungen zu einer Jahrhundertgestalt Vortrag mit Prof. Dr. Ulrich Lappenküper aus Hamburg Kulturhistorisches Museum

Wir sind dafür

Hier b l e i b e n

Magdeburg

Romanik

Eine Reise durch vier Jahrzehnte Musik Silent Song - das sind die Magdeburger Steffen Brock und Jörg Hering. Das Programm umfasst Songs der Beatles und der Rolling Stones genauso, wie Stücke von T. Rex, Smokie oder Westernhagen. Ihrem Namen gerecht werden die zwei Musiker immer dann, wenn sie z. B. Neil Young ganz ohne Technik nur akustisch interpretieren. 20 Uhr, MollsLaden

VORTRAG

FÜHRUNGEN 16:00 Führung über den Fürstenwall Mit der Stadtführerin Gisela Opitz. Die Führung streift das markante Gebäude des heutigen Wasser- und Schifffahrtsamtes und endet an der Skulptur der Mechthild von Magdeburg am nördlichen Ende des Fürstenwall. Anmeldung unter 5354770. Haus der

Silent Song

DIES & DAS Magdeburg

9:30 Elternfrühstück zum Thema „Was hat Magdeburg für Familien an Unterstützungsangeboten zu bieten?“ Familienhaus im Park

20:00 Bier & Spiele Spieleabend im Nachdenker Kunstkneipe NachDenker

KEIN TAG Haldensleben

19:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., Kulturfabrik/Alsteinclub

20:00 Polkaholixis on a mission „Polkaholixis“ haben im Dezember 2012 ihren 10. Geburtstag gefeiert, inzwischen auf über 800 Konzerten missioniert und europaweit auf annähernd jeder Autobahnraststätte ihren (Weih-)Rauch hinterlassen. Feuerwache 20:00 Silent Song Eine „Reise durch vier Jahrzehnte Musik“ – so beschreibt man am besten „Silent Song“mit den Magdeburgern Steffen Brock und Jörg Hering. Das Programm umfasst Songs der Beatles und der Rolling Stones genauso, wie Stücke von C.C.R., Smokie, Tom Petty. Moll‘s Laden

20:00 Factory Knüppelnight Eine Metalnacht, die es mit dank den Livebands Facebreaker, Disrepute, Organism in sich hat.; 10 EUR (VVK) Factory 20:00 Duo PandaLo Gemischt mit bekannten englischen Songs von CCR bis Beatles sorgt PandaLo mit Akkustikgitarre, E-Gitarre, Mundharmonika, Drum, Kazoo und Satzgesang für einen abwechslungsreichen Abend. Kulturhaus Bittkauer Weg

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 59

21.08.2015 12:30:29

FREITAG 18

www.dates-md.de

LIVE

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

und zierlichen Papierfiguren ... Galerie überFluss

BÜHNE

PROJEKT SINNLICHKEIT

LIVE

FÜHRUNGEN Magdeburg

Duo PandaLo

E-Gitarre trifft auf Mundharmonika Westernhagen oder Pankow sind Künstler, die in der deutschsprachigen Musikszene etwas bewegt haben. Das Duo PandaLo hat sich dieser Musik verschrieben. Gemischt mit englischen Songs von CCR bis Beatles sorgt das Duo mit Akkustikgitarre, Mundharmonika, Drum und Kazoo für einen abwechslungsreichen Abend. 20 Uhr, Kulturhaus Bittkauer Weg

20:00 Friling „The Mighty Monsieur Moustache“ Mit dem Hype der Swing-Ära im Gepäck, verwandeln die fünf Musiker mit Volldampf die Veranstaltungsorte in glühende Tanzkessel. Gypsy Jazz, Tango & ein Hauch Elektro-Swing und fertig ist der Friling-Zauber. Eintritt: AK 12 EUR Kulturzentrum Moritzhof Wolfsburg

20:00 Phantom Ghost Das vierte Album „Thrown Out Of Drama School“ ist ein überaus feierliches Album geworden Das Musikduo polarisiert mit richtiger Festtagsmusik. Phaeno TANZEN Magdeburg

19:00 Querbeat mit DJ Erik Flowerpower

21:00 Havana Club Night Abtanzen mit den besten Beats aus House, R ’n‘ B, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 22:00 Can You Dance To The Beat-Party Musik der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 3 EUR Mono Chrome

22:00 21 Jump Street mit Tobie Le Freak; P21; 5 EUR – Eintritt für alle Ladies bis 24 Uhr frei First 23:00 Factory Reloaded – Opening-Party School of Rock vs. Trashfactory vs. BlueLines mit Indie, Punk, Ska von DJ Alex, 90er Tracks, Rock und Pop, Rock ’n’ Roll und Swing; 6 EUR (Ak) Factory 23:00 Black Friday Finest Black Music, HipHop & Partytrash mit DJ Johnny; 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE Magdeburg

19:00 Musical Night meets Dinner Die Magie des Musicals verzaubert die Gäste und zeigt die größten Momente der Musicalgeschichte hautnah. Von „Dirty Dancing“ über „Tarzan“ bis hin zum „Phantom der Oper“. Ummalt von einem köstlichen 4 Gänge Menü. Plaza Hotel

FILM

SAMSTAG 19

19:30 1. Magdeburger Vakuum! Was Otto v. Guericke bestimmt nicht gedacht hätte, ist, dass ein Kleinkunstpreis nach seiner Entdeckung

19:00 Unter schwebenden Lasten lauert der Tod Eine literarische Führung über die vergessene Insel. Infos unter Tango Pasión Dtl. 2015, R: Kordula Hilde- 602809. 15 EUR. Feuerwache KINDER brandt, D: Klaus Gutjahr, Magdeburg Michael Rühl, Jorge A. Llanca Gezeigt werden die Stars und 10:00 Der kleine Onkel Info Macher, die den „Tango Pasi- siehe 17.09., Puppentheater ón“ über Jahrzehnte hinweg LITERATURWOCHEN geprägt und zu weltweiter AnMagdeburg erkennung geführt haben. Ein 19:00 Briefe nach LimlinDokumentarfilm über Eleganz, gerode – Begegnungen mit Leidenschaft , Hingabe und das Sarah Kirsch André Schinkel unstillbare Verlangen nach An- und Wilhelm Bartsch stellen mut und lateinamerikanischem die Beiträge vor und erzähPaartanz. 20.15 Uhr, Moritzhof len an diesem Abend über persönliche Beziehungen benannt wird. Zu gewinnen zu dieser großen Dichterin. gibt es Gastspiele im Raum Eintritt: 5 EUR Literaturhaus Magdeburg – das Finale KabaPROJEKT rett „ ...nach Hengstmanns“ SINNLICHKEIT 20:00 Alles bleibt anders Magdeburg Schaller & Schulze begannen 17:00 Konzert: Panflöte, vor 30 Jahren. Seitdem sind Didgeridoo, Ocean Drum, Wolfgang Schaller und Rainer Obertongesang Dobrin Schulze ein Markenzeichen Stanislawow (Musiker und ostdeutschen Kabaretts und Komponist) entführt das im neuen Programm „so gut Publikum in innere und wie nie.“ Zwickmühle äußere Welten mit den 20:00 Loriot Abend Loriot vielschichtigen Möglichkeiten ist einer der beliebtesten der Panflöte, des Didgeridoos, deutschen Künstler gewesen. mit der Ocean Drum und nicht Seine Sketche und Texte zuletzt mit Nonverbalgesang sind in die deutsche Sprache und Obertongesang. ehemaeingegangen und es gibt kaum lige JVA jemand, der nicht sofort weiß 18:00 Kurzfilmabend Kurzvon wem Zitate wie: „ Die Ente filmprogramm als Abschluss bleibt draußen“ stammt. Theater der Filmreihe „Fiktionale Grüne Zitadelle Geschichten aus dem Leben“, mit einer Mischung aus FILM Magdeburg fiction/animation films. Einige 17:00/21:00 Der Sohn der Filmemacher/innen werden anwesend sein. ehemalige JVA Anderen Als Joseph in die israelische Armee eintritt, 20:00 Improtheater Igon erfährt er, dass er nicht der Improvisationstheater ist die biologische Sohn seiner Eltern Kunst, aus dem Nichts heraus ist. Er wurde bei seiner Geburt das Publikum zu unterhalten. mit Yacine, dem Sohn einer Die Magdeburger Gruppe Igon palästinensischen Familie aus (Improgruppe ohne Namen) dem Jordanland verwechselt lässt sich von den Gefäng...Kulturzentrum Moritzhof nismauern und von euch 17:00/21:00 45 Years Info inspirieren. ehemalige JVA siehe 12.09., Studiokino

18:00 Taxi Teheran Info siehe

SPORT Magdeburg

19:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Info siehe

19:00 1. FC Magdeburg – VfR Aalen Fußballspiel der Herren in der 3. Liga

19.09., Studiokino

MDCC-Arena

05.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09.,

DIES & DAS Magdeburg

15:00 Bequem suchen? Schnell finden! Einführung 20:15 Tango Pasión Ein leidenschaftlicher Dokumen- in die Musikbibliothek, Eintritt tarfilm über den Berliner Tango frei Stadtbibliothek Magdeburg Argentino. „Tango Pasión“ 19:00 Soiree zu „Wir sind wagt ein sinnliches Eintauchen keine Barbaren!“ Von Phiin diese Szene und gibt sich lipp Löhle, Eintritt frei Schaubereitwillig den Emotionen spielhaus/Theater Magdeburg und Leidenschaften dieses Zielitz Phänomens hin., Kulturzentrum 17:30 Nacht der Ausbildung Moritzhof Informationsveranstaltung ERZÄHLTHEATERTAGE mit Unterhaltungsprogramm, Führungen durch die AusbilMagdeburg dungswerkstätten, Infostän19:00 Papier.Krieg Dieser den zu allen Ausbildungen ungewöhnliche Bühnen-Bilder-Vortrag eines ’Westkindes’ und Schülerrallye, Bewerbungstraining und Gespräwebt ein Erinnerungsmuster chen mit Azubis Kaliwerk Zielitz mit Alltagsobjekten und -geschichten, kunstvollen PopUp-Bühnen, Scherenschnitten Kulturzentrum Moritzhof

Wigald Boning: Butter, Brot und Läusespray

Momentum

20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

Grand Palais

Ein humorvoller Bildervortrag über eine Sammelleidenschaft Seit 1999 sammelt Wigald Boning Einkaufszettel ihm völlig unbekannter Menschen, denn er ist davon überzeugt, dass nichts so viel über einen Menschen verrät, wie sein Einkaufszettel. „Sag mir, was du einkaufst, und ich sag dir, wer du bist“ lautet dann das Motto.

Das Bürger Ensemble Magdeburg remixt Augenblicke Im Knast rast die Zeit nicht vorbei wie in der Freiheit, und Vergangenes bettelt darum, nie geschehen zu sein. Wie würde sich unsere Zukunft gestalten, wenn wir in den dargestellten Moment eingegriffen hätten? Begriffe wie Schuld, Konsequenzen und Reue werden tanzend untersucht. 17 Uhr,

Prison Riot XVI

Die Konzertreihe geht in die nächste Runde Hardcore wohin das Ohr hört – die Prison Riot-Reihe ist zurück. Und mit dabei sind hochkarätige Hardcore-Bands aus Deutschland und den Niederlanden, u.a All for Nothing aus Rotterdam, Hesperian mit ihrem dunklen, melancholischen Hardcore, Bravestar und die Leipziger von Shiqadi mit ihrem positiven Hardcore. 20 Uhr, KJFE Knast

aus Bayern), Shiqadi (positiver benannt wird. Zu gewinnen Hardcore aus Leipzig); 8 EUR gibt es Gastspiele im Raum 17:00 1. Barleber OktoKJFE Knast Magdeburg – die Preisträgerberfest mit Antonia aus gala Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ TANZEN Tirol (Double), Kultsänger 20:00 Wigald Boning: Magdeburg Achim Mentzel, der Band 19:00 Flowerpower live! Mit Butter, Brot und Läusewohlget(h)an, DJ Stephan und DJ Erik und „Böser Wolf“, „Pri- spray Ob Charakter, Gesundder Oktoberfestband; VVK 15 vate Impact“ und Bloodmoheitszustand oder LiebesleEUR/AK 18 EUR, ab 18 Jahren! ther“. Eintritt frei. Flowerpower ben: Wigald Boning ist davon Mittellandhalle Barleben überzeugt, dass nichts so viel 21:00 Musik im Blut mit 19:30 Local Hereos LanDJane Ployceebell Ihr musi- über einen Menschen verrät, desfinale Sachsen-Anhalt kalische Spektrum reicht von wie sein Einkaufszettel. „Sag Neben den Newcomern Chivre, Pop, Rock, Charts, Disco Clas- mir, was du einkaufst, und ich The Broken Silence und sics bis hin zu elektronischen sag dir, wer du bist“ lautet sein Desperate Confusion treten Motto. Theater Grüne Zitadelle Meilensteinen Boys‘n‘Beats Konvoy als Special Guest auf. 20:00 Erspart uns eure 21:00 Tanzparty Tanzcafé Die Tour-Begleiter von CRO, Zukunft Programm mit Nordlicht Tom Thaler und Basil sind Hans-Günther Pölitz und 22:00 Gefühlt Mitte Zwanmal ruhig, mal impulsiv und Marion Bach zum Thema machen rappende Popmusik. zig Plus Marcel Strömer‘s Zukunft, in dessen Zuge die Geburtstags-House-Party, Feuerwache Besucher der Zwickmühle gefragt wurden, was sie sich 19.09. Samstag DJ Carsten vom Programmtitel „Erspart 23 Uhr Studentenclub uns eure Zukunft ?“ erwarten ... Zwickmühle LIVE

Magdeburg

Studenten DISCO

20:00 Mylestone 5 Jahrzehnte der besten Soul-, Rock-, Blues- und Popsongs, 2 erfahrene Musiker mit einzigartiger Leidenschaft für die Musik. Schnörkellos, pur, differenziert und authentisch spielen Mylestone nicht nur Klassiker der Musikgeschichte. Moll‘s Laden

20:00 electra: „The Last Waltz“ Sie ist seit 45 Jahren Kult – die Dresdener Gruppe „electra“. Auf ihrer Abschiedstournee spielen sie noch einmal die Hits wie „Tritt ein in den Dom“ oder „Die sixtinische Madonna“ Opernhaus/Theater Magdeburg

20:00 lilly among clouds Da sind wabernde Beats und hallige E-Gitarrenflächen, die wohlige Tiefe erzeugen und gleichzeitig ihre Stimme in goldenes Licht rücken. lilly among clouds ist Breitwand-Pop, ist Selbsterkenntnis und Selbstzweifel. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Prison Riot XVI mit All for Nothing (Hardcore aus Rotterdam), Hesperian (dunkler Hardcore mit einer Dosis Metal), Bravestar (Hardcore

Musikmix aus Minimal, Deep, House & Electro mit den DJs Frank und Marcel Strömer Deep 22:00 Die Große 80er Jahre-Party 80er und Electro mit DJ A.L.E.X., zusätzlichem Depeche Mode-Floor mit dem DJ-Team von Devote, AK: 8 EUR Festung Mark 22:00 Saturday Night Club Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25 auf zwei Floors mit Djs; VVK 8 EUR (zzgl. VVK-Gebühr ) Disco-Turm am

STREET FASHION ERLEBEN ENTDECKE DIE NEUE HERBSTMODE! 11.–26.9.

Staßfurt

18:00 Faust – der Tragödie erster Teil Alle Darsteller begeben sich in dieser packenden, abwechslungreichen Inszenierung auf eine ganz persönliche Reise durch die weite Welt der kraftvollen Nautica Sprache des Dichters Johann 22:00 First Class mit Tom B./ Wolfgang von Goethe. Schloss Blondee/H.M.O.P; 8 EUR First Hohenerxleben 22:00 MonoBeats Part V. 19:30 Außer Kontrolle – Ein Special Guest: Louis Garcia Premierminister stolpert feat. Maria & John Mono Chrome über seine Lust Eine spritzige und spannende Komödie 23:00 Disco mit DJ Carsten rund um eine erotische Affäre Studentenclub Baracke mit musikalischen Einlagen, 23:00 Shut up & Dance wunderbaren Pointen, SchnelFinest Black Music, Urban, House & Partytrash in the Mix ligkeit, Witz, Spannung, jeder Menge Spaß und natürlich mit DJ Muko; 5 EUR Prinzzclub Erotik Salzlandtheater BÜHNE FILM Magdeburg Magdeburg 19:30 1. Magdeburger Vakuum! Was Otto v. Guericke 15:00 Der Chor – Stimmen bestimmt nicht gedacht hätte, des Herzens Eine inspirierende Geschichte eines ist, dass ein Kleinkunstpreis 11-jährigen Außenseiters, der nach seiner Entdeckung

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 60

21.08.2015 12:30:36

10:00 Haus + Hof – Clever Bauen, Mieten, Einrichten Zwei benachbarte, sich ergänzende Wirtschaftsbereiche unter einem Dach: Bauwerk und Interieur. Messe Magdeburg Magdeburg

Magdeburg

Flohmarkt

www.familienhaus-magdeburg.de

fest Präsentation alter Handwerkstraditionen, historischer 05.09., Kulturzentrum Moritzhof und moderner Ernte- und 21:00 Gefühlt Mitte Zwanzig 15:00 Rotkäppchen MärLandmaschinen, Tierschau, chenspiel von Sigrid Vorpahl Info siehe 12.09., Kulturzentrum Gartenmarkt, Verkauf von nach der Vorlage der Gebrüder Moritzhof regionalen Spezialitäten, u.a. Grimm Holzhaustheater 21:15 45 Years Info siehe Elbauenpark KLASSIK 12.09., Studiokino 13:00 Samstags-Flohmarkt Magdeburg Info siehe 05.09., Familienhaus ERZÄHLTHEATERTAGE 17:00 Bach & Piazzolla mit 20:15 Taxi Teheran Info siehe

Magdeburg

19:00 Einhorn am Spieß Natürlich gibt es Einhörner. Riesen auch. Sie suchen die Nähe von Gastwirten, Bäckern oder Fleischhauern. So überleben sie. Fast alle. Einige aber werden gegrillt oder landen im Suppentopf – hochspannende Geschichten! Galerie überFluss FÜHRUNGEN Magdeburg

15:00 Mit der Linie 4 um die Welt Seit 2003 fährt Schriftstellerin Annett Gröschner überall, wo sie hinkommt in der Welt, mit der Linie 4. Natürlich darf auch eine Erzählung über die Fahrt mit der Linie 4 inmitten durch Magdeburg nicht fehlen.

Zielitz

Musik von Johann Sebastian Bach, dem Meister des Barock und Astor Piazzolla, dem Gründer des „Tango-Nuevo“ – des neuen Tango. Die beiden Musiker Uwe Großstück (Akkordeon) und Stefan Schluricke (Klavier) präsentieren Stücke beider Meister. Nicolaikirche 17:00 Benefizkonzert für das Ghana-Projekt „Für Ghana eine Schule“ St. Petri Kirche MESSEN Magdeburg

10:00 Herbstgeflüster 2015 – Garten, Hobby und Wellness Info siehe 20.09., Messe Magdeburg

MESSEN

im Park

19:00 Soiree zu „Kruso“ Von Lutz Seiler, Eintritt frei Schauspielhaus/Theater Magdeburg Wolfsburg

13:00 phæno Gas Show Info siehe 05.09., Phaeno

14:00 Geheimschriften und Kryptologie Info siehe 26.09., Phaeno

14:00 Einbruch ins Chemielabor Info siehe 05.09., Phaeno

15:30 Einbruch ins Chemielabor Info siehe 05.09., Phaeno

Drei! Info siehe 12.09.,Kulturzentrum Moritzhof

15:00 Der kleine Onkel Info siehe 17.09., Puppentheater

PROJEKT SINNLICHKEIT

GASTRO-EVENTS

14:00 Line-Dance für Kinder Kinder erfahren dank 13:00 Kulinarische StadtErzieherin und Line-Dance-Exführung Info siehe 12.09., pertin Kerstin Kunstmann das Alter Markt Verknüpfen von Melodie mit KINDER Bewegungsabläufen, spieleMagdeburg risch sich zu konzentrieren, 10:00 Kinderartikelbörse viele komplexe Vorgänge im mit Stadtfelder WillkomKulturzentrum Moritzhof Gehirn fördern diese positive mensfest Baby- und Kinder17:00 45 Years Info siehe Entwicklung. ehemalige JVA artikelbörse mit Trödelmarkt 12.09., Studiokino mit 40 Trödelständen, Musik, 17:00 Bürger Ensemble Magdeburg: Momentum Kaffee- & Kuchenzelt mit vielen Leckereien, Kindertrö- Wie würde sich unsere Zukunft gestalten, wenn wir delmarkt und Musik; dazu: Willkommensfest für Bürger in den dargestellten Moment und Flüchtlinge in Magdeburg eingegriffen hätten? Begriffe mit Live-Musik, Infoständen wie Schuld, Konsequenzen und Reue werden tanzend Kinder- & Familienzentrum EMMA 15:00 Vilja und die Räuber untersucht, Gefängnisstufen verbinden sich zur Showtreppe Info siehe 12.09., Kulturzentrum im „Grand Palais“ reinster Moritzhof Fantasie ehemalige JVA 15:30 Benjamin Blüm17:00 Freigang Tanzperforchen – Seine schönsten mance des Urban Collective, Abenteuer Der Kinofilm ist Thematisch geht es um der bisherige Höhepunkt im die Hülle eines jeden Men(Zeichentrick-) Leben des 18:00 Tango Pasión Ein schen, um den Drang, sie leidenschaftlicher Dokumen- sprechenden Elefanten, der durchschauen zu können, auch heute noch die Augen tarfilm über den Berliner Tango die Sehnsucht Schutz in ihr seines Publikums zum StrahArgentino. „Tango Pasión“ zu finden oder den Wunsch, len bringt. Kulturzentrum Moritzhof wagt ein sinnliches Eintauchen die Hülle einfach abzulegen. Haldensleben in diese Szene und gibt sich ehemalige JVA 10:00 Weltkindertag bereitwillig den Emotionen SPORT „Kinder willkommen“ und Leidenschaften dieses Magdeburg Buntes Angebot für Kinder Phänomens hin. Kulturzentrum 11:00 1. Magdeburger Ultiinklusive Hüpfburgen, KletMoritzhof mate Fitness Throwdown terwand, Clowns, Musik und 19:00 Königin der Wüste Info Showacts, Eintritt: frei Kulturfab- In den Kategorien „RX-Liga“ siehe 05.09., Studiokino und „Scaled- Liga“ können rik/Alsteinclub 19:00 Der Sohn der Anderen Athleten jeden Alters an den Als Joseph in die israelische Wettkämpfen teilnehmen Armee eintritt, erfährt er, dass und ihre Fitness messen., mit er nicht der biologische Sohn Paleo-Büffet, Physio-Crew; 15 seiner Eltern ist. Er wurde bei EUR Crossfit MD-Box-Nichtseiner Geburt mit Yacine, dem mitglieder CrossFit Magdeburg Sohn einer palästinensischen DIES & DAS Jeden Samstag - 13 - 17 Uhr Familie aus dem Jordanland Magdeburg Familienhaus im Park verwechselt ... Kulturzentrum Hohepfortestr. 14, MD 10:00 21. LandeserntedankMoritzhof

KINDER

Der kleine Onkel

Herbstgeflüster 2015

15 Uhr, Puppentheater

Messe Magdeburg

Eine behutsame Geschichte ohne Wörter für junge Theaterzuschauer Es war einmal ein kleiner Onkel. Der war sehr einsam, weil er kleiner und langsamer als die Anderen war. Die anderen liefen an ihm vorbei und die kläffenden Hunde bissen ihm in die Hacken. Doch eines Tages beschloss er, einen Freund zu suchen, und hängte Suchanzeigen an alle Bäume. TANZEN Magdeburg

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht

19:00 Sunday Jam Klampfen für Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 19:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar ONE BÜHNE Magdeburg

15:00 Bürger Ensemble Magdeburg: Startschuss 2015/16 Ensemble-Leiter Manuel Czerny stellt die Ziele und Inhalte der 2. Spielzeit vor, in der eine weitere Gruppe zum bestehenden Bürger Ensemble Magdeburg stoßen wird. Eintritt frei! Anmeldung unter manuel.czerny@theater. magdeburg.de Schauspielhaus/ Theater Magdeburg

verdichtung 10 Magdeburger Literaturwochen

Bunte Ideen für den eigenen Garten Ob Gartengestaltung, Handwerkliches, Wellness und Dekoration – neue Ideen und Möglichkeiten der Gestaltung für die eigenen „vier Wän- Kulturzentrum Moritzhof Wolfsburg de“ gibt es bei der Messen Herbstgeflüster und Haus+Hof 11:00 Woher weht der Wind? genug. Die dritte Jahreszeit, Ein spannendes Strandabender Herbst, erscheint dabei teuer für Kinder ab 4 Jahren auf 4.000 m² in seiner vollen Wolfsburger Figurentheater Pracht und Schönheit. 10 Uhr, KLASSIK

früherer Freiheitskämpfer, in Casablanca den angesagtesten Nachtclub der Stadt. Zufällig kommt der zynische Einzelgänger in den Besitz von zwei wertvollen Transit-Visa. Oli Lichtspiele

16:15 Der Sohn der Anderen Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Taxi Teheran Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof 17:30 45 Years Info siehe 12.09., Studiokino

18:00 Casablanca Info siehe 19.09., Oli Lichtspiele Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Info siehe 19.09., Studiokino

19:00 Tango Pasión Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof 20:15 Der „Tatort“ im Einstein JInfo siehe 06.09., 20:15 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09.,

mit Trio QUIJOTE aus Chemnitz So., 20. Sept. 2015, 20.00 Uhr, Moritzhof Auskünfte unter Telefon 0391-4044995 www.literaturhaus-magdeburg.de

16:00 Premiere: Ein kurzweilig Lesen von Till Eulenspiegel Info siehe 26.09., Opernhaus/Theater Magdeburg

16:00 Ein Maskenball Info siehe 12.09., Opernhaus/Theater Magdeburg

17:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., Zwickmühle Staßfurt

16:00 Faust – der Tragödie erster Teil Info siehe 19.09., Schloss Hohenerxleben

FILM Magdeburg

15:00 Königin der Wüste Info siehe 05.09., Studiokino

16:00 Casablanca Während des Zweiten Weltkriegs betreibt Rick Blaine, ein Amerikaner im Exil und

Magdeburg

16:00 Orgelpunkt 19 – Symphonisches Gipfeltreffen – Deutschland Frankreich An der Orgel: Jürgen Sonnentheil (Cuxhaven), Werke von Max Reger, Louis Vierne, Sigfrid Karg-Elert, Jeanne Demessieux und Louis Vierne, Eintritt frei Dom

Bowlingh Brunc sonntags 10 - 13 Uhr

18:15 Gefühlt Mitte Zwanzig

Einstein

Neruda/Theodorakis: Canto General

16:00 Theater STiNE: Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin? Loretta, 6 Jahre, neugierig und meist wach, öffnet jeden Morgen um Punkt 7 Uhr ihre großen Augen. Und jeden Morgen kriecht mindestens eine Frage in ihrem Kopf. Fragen, die es in sich haben.

Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Die Kleinen und die Bösen Info siehe 12.09., Studiokino

ERZÄHLTHEATERTAGE Magdeburg

15:00 Wo ist mein großer Löffel? Hunger ist der beste Koch – schöne Sonntagsmärchen hören, bestaunen und Suppe löffeln. Für Kinder ab 6 Jahren. Galerie überFluss

LITERATURWOCHEN Magdeburg

11:00 Ludwig Schumann, Friedhelm Ruschak: Wasserhautseele Friedhelm Ruschak, eigentlich ja als Rockmusiker bekannt, zeigt sich in der literarisch-musikalischen Matinée von einer anderen Seite: Er bringt seinen Kontrabass mit und begleitet den Dichter musikalisch.

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Gruson-Gewächshäuser

20:00 Trio Quijote „Canto General“ Das Chemnitzer Trio QUIJOTE stellt eine musikalische Bearbeitung für drei Stimmen in deutscher Sprache vor und gibt einen Einblick in den historischen Kontext und die Entstehungsgeschichte des Poems und späteren Oratoriums. Kulturzentrum Moritzhof MESSEN Magdeburg

10:00 Herbstgeflüster 2015 – Garten, Hobby und Well14:00 Fahrt zu den Magness Ob Gartengestaltung, deburger Villen Nadja Handwerkliches, Wellness und Gröschner begibt sich auf eine Dekoration – neue Ideen und historische Busfahrt zu den Möglichkeiten der Gestaltung Magdeburger Villengegenden. in den eigenen „ vier Wänden“ Treff: Hasselbachbrunnen/ werden den Besuchern eine Gareisstraße Feuerwache angenehme Atmosphäre zum Informieren und Kaufen geben. 15:00 Zimmer- und ZierMesse Magdeburg pflanzen Themenführung, alte Klassiker und neue Pflan- 10:00 Haus + Hof – Clever zensorten Gruson-Gewächshäuser Bauen, Mieten, Einrichten Zwei benachbarte, sich ergänKINDER zende Wirtschaftsbereiche Magdeburg 14:00 Vilja und die Räuber unter einem Dach: Bauwerk und Interieur. Messe Magdeburg Info siehe 12.09., Kulturzentrum FÜHRUNGEN Magdeburg

Moritzhof

14:30 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei,

DIES & DAS Magdeburg

11:00 Premierenfieber zu

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 61

www.dates-md.de

Museumsdepot Sudenburg

19:00 Die glückliche Insel bei Nacht Nadja Gröschner und Frank Kornfeld laden zu einer Nachtführung über den Werder ein. Treff: Haltestelle Zollhaus Feuerwache

durch seine außergewöhnliche musikalische Begabung einen anspruchsvollen Förderer von sich überzeugt und eine völlig neue Welt und Zukunft für sich entdeckt Studiokino 17:00 Therapie für einen Vampir Der Graf ist deprimiert und seines (untoten) nächtlichen Lebens müde. Seine ebenfalls unsterbliche Frau jammert sowieso immer nur, dass sie sich nicht im Spiegel bewundern kann, weil Vampiren kein Spiegelbild vergönnt ist. Sie müssen zur Therapie.

SONNTAG 20

21.08.2015 12:30:40

www.dates-md.de

SO 20

Adressen

„Stabat Mater“ Ballett von Gonzalo Galguera, Musik von Giocchino Rossini Opernhaus/

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

DIENSTAG 22

FILM

LESEN

Theater Magdeburg

11:00 Kräuterwanderung Neben dem sicheren Erkennen geht es bei der Wanderung um die Erkundung der Wirkungen heilkräftiger Pflanzen. Claudia Schreiner vermittelt viel Wissenswertes über die Herstellung und Zubereitung von Heiltees und Tinkturen. Stadtpark Rotehorn

18:00 Abendgebet mit Taizéliedern Ökumenischer Taizékreis Magdeburg in Kooperation mit der Evangelischen Studentengemeinde Magdeburg; Walloner-Seitenkapelle Wallonerkirche Schönebeck

10:00 Plunder oder Rarität? kostenlose Begutachtung und Einschätzung alter Gegenstände wie Uhren, Leuchter, Geldscheine, Münzen, Medaillen, Ölbilder, Grafiken, Skulpturen, Schmuck, Auszeichnungen, Schriften und Urkunden, Uniformen Salzlandmuseum Wolfsburg

Gewinne

MONTAG 21

13:00 phæno Gas Show Info siehe 05.09., Phaeno

14:00 Geheimschriften und Kryptologie Info siehe 26.09., Phaeno

14:00/15:30 Einbruch ins Chemielabor Info siehe 05.09., Phaeno

Gay-Filmnacht: You and I Tilman Jens „Du sollst Dtl 2014, R: Nils Bökamp, D: sterben dürfen“ Eric Klotzsch, George Taylor, Michal Grabowski Für ein Fotoprojekt plant Jonas mit seinem Freund Phillip einen Trip durch dünn besiedelte Landstriche. Dass Phillip schwul ist, war nie ein Thema zwischen ihnen. Als sie aber unterwegs den Tramper Boris mitnehmen, gerät ihre besondere Freundschaft aus dem Gleichgewicht. 21 Uhr, Studiokino

TANZEN Magdeburg

Der Frankfurter spricht über das Thema Tod Zurückgespritzt in ein Leben mit Schmerzen? Was, wenn meine Patientenverfügung nicht ernst genommen wird oder nicht alles abdeckt? Tilmann Jens liest aus seinem Buch und spricht über Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen und das würdevolle Sterben. 18.30 Uhr, Pfeiffersche Stiftungen

dass sie sich nicht im Spiegel bewundern kann, weil Vampiren kein Spiegelbild vergönnt ist. Sie müssen zur Therapie.

19:00 Rock-Kneipe mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Folk+Welt traditionelle Kulturzentrum Moritzhof Tänze mit Anleitung, Eingang 19:00 Der Sohn der Anderen rechts neben der Kirche Als Joseph in die israelische Kindercafe Lücke Armee eintritt, erfährt er, dass er nicht der biologische Sohn FILM seiner Eltern ist. Er wurde bei Magdeburg seiner Geburt mit Yacine, dem 17:00 Die Kleinen und die Sohn einer palästinensischen Bösen Info siehe 12.09., Familie aus dem Jordanland Studiokino verwechselt ... Kulturzentrum 18:15 Therapie für einen Vampir er Graf ist deprimiert Moritzhof 19:00 45 Years Info siehe und seines (untoten) nächt12.09., Studiokino lichen Lebens müde. Seine 20:15 Gefühlt Mitte Zwanzig ebenfalls unsterbliche Frau Info siehe 12.09., Kulturzentrum jammert sowieso immer nur,

LITERATURWOCHEN 21:00 Gay-Filmnacht: You and I Mit Witz, Charme und improvisatorischer Leichtigkeit erzählt der Debütfilm von Nils Bökamp eine romantische Komödie über das Thema Freundschaft, mit den Bildern Projecto Anagrama: eines Sommers, den man nie Cover, Blätter & Letter vergisst Studiokino Eine bunte Fantasiewelt volGASTRO-EVENTS ler Clownerie, Zaubertricks, Magdeburg Seiltanz und Akrobatik Al18:00 Montags über Magbertino von der portugiesischdeburg mit Cocktails und holländischen Zirkus-TheaterLounge-Musik Sichtbar Compagnie hat den Kopf voller Geschichten, Ideen und TräuKUNST me. Am Ende einer langen Reise Magdeburg 19:30 Engagiert für Magde- entsteht das kleine Wunder, das Buch heißt und Menschen inburg Ausstellungseröffnung – Für die neue Kampagne des spiriert, begeistert, mitreißt ... Stadtmarketings „Pro Magde- 20 Uhr, Moritzhof burg“ erzählen einige EngaLIVE gierte über ihr ehrenamtliches Magdeburg Engagement und ihre ganz individuellen Geschichten. Die 21:00 Jakelwood Folk Club Ausstellung kann bis zum 26. Musikalische Akustik-Session September besichtigt werden Jakelwood Allee-Center TANZEN Magdeburg LESEN 19:00 Musik-Bingo mit DJ Magdeburg 18:30 Tilman Jens „Du sollst G-Orgi Flowerpower sterben dürfen“ Buchlesung 19:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailmit Tilman Jens zum Thema bar ONE Vorsorgevollmacht, Patien20:00 Querbeet Rock & Pop tenverfügung, Betreuung und würdevolles Sterben Rock & Pop aus der Konserve insbesondere im Hinblick auf Einstein die Zunahme Demenzkranker; 22:00 Oldie-Disco mit DJ Umrahmung mit Live-Musik Else Studentenclub Baracke und kleinen Snacks wie BÜHNE Schmalzstulle und Wein. Magdeburg Pfeiffersche Stiftungen

VORTRAG Magdeburg

Schönes Haar, perfekte Frisuren und Ihr Wohlbefinden sind unsere Leidenschaft!

NE U IM T E A M: Isabelle Ullmann

10:00 Pfeiffersche Stiftungen informieren zum Welt-Alzheimertag Vorträge zum Thema Alzheimer mit der Fachkraft für Gerontopsychiatrie und Ethikberaterin Frau Müller; Moderation: Christian Rausch; anschließend Erfahrungsaustausch und Gespräche Pfeiffersche Stiftungen 16:30 Demenz – Krankheit oder gesellschaftliche Verpflichtung Podiumsdiskussion der Magdeburger ASZ und der LH Magdeburg mit u.a. Dr. Heusinger von Waldegg, Chefarzt der Geriatrie und Palliativmedizin KiPS Rathaus 18:30 Aufteilung und Schutz des Vermögens und der Immobilie im Trennungs- und Scheidungsfall – Wunsch und Wirklichkeit Öffentliche Info-Veranstaltung mit der Fachanwältin für Familienrecht Getrud Oertwig und Immobilienfachleute Andrea und Uwe Behrendt Roncalli-Haus DIES & DAS Magdeburg

Ihr Friseur in Magdeburg Coiffeure Magdeburg

Öffnungszeiten: DI: 8-18 Uhr MI-FR: 8-19 Uhr, SA: 8-16 Uhr

Otto- von-Guericke Straße 55 · 39104 Magdeburg Telefon: 0391/563 949 20 www. libute.de

FILM

Moritzhof

10:00 Aufgeschlagen – Bibel im Zelt Mitmachausstellung rund um die Bibel. Eintritt und Führung bis zu max. 30 köpfigen Gruppen sind kostenlos. Infos und Anmeldung über www.jung-im-bistum-magdeburg.de City Carré 18:00 Friedensmahnwache Info siehe 07.09., Ulrichplatz

Therapie für einen Vampir

Öst/Schw. 2014, R: David Rühm, D: Tobias Moretti, Jeanette Hain, Cornelia Ivancan Graf Geza von Kösznöm ist deprimiert und seine Frau, die Gräfin Elsa, bejammert immer nur den Umstand, dass sie ihre eigene Schönheit nicht im Spiegel bewundern kann, weil Vampiren kein Spiegelbild vergönnt ist. Ein Therapeut muss her ... 20.15 Uhr, Moritzhof 17:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Eine inspirierende Geschichte eines 11-jährigen Außenseiters, der durch seine außergewöhnliche musikalische Begabung einen anspruchsvollen Förderer von sich überzeugt und eine völlig neue Welt und Zukunft für sich entdeckt Studiokino 18:15 Der Sohn der Anderen Als Joseph in die israelische Armee eintritt, erfährt er, dass er nicht der biologische Sohn seiner Eltern ist. Er wurde bei seiner Geburt mit Yacine, dem Sohn einer palästinensischen Familie aus dem Jordanland verwechselt ..., Kulturzentrum Moritzhof

20:00 MEINS, wie es sinkt 19:00 45 Years Es ist ein Film und kracht Info siehe 05.09., der Gesten und Blicke, ein Fest

Zwickmühle 22.09. Dienstag 22 Uhr

DJ Else

Studenten DISCO

Studentenclub

der Schauspielkunst, getragen von Charlotte Rampling und Tom Courtenay, Studiokino 10:30/20:15 Therapie für 20:15 ROH Ballett: Mac einen Vampir Der Graf ist deprimiert und seines (unto- Millan‘s „Romeo and Juliet“ ten) nächtlichen Lebens müde. Mit Kenneth MacMillans hervorragender Inszenierung Seine ebenfalls unsterbliche Frau jammert sowieso immer des Ballett-Klassikers „Romeo and Juliet“ erfolgt der hochenur, dass sie sich nicht im Spiegel bewundern kann, weil motionale Auftakt in die neue Spielsaison 2015/2016 des Vampiren kein Spiegelbild Royal Opera House. CinemaxX vergönnt ist. Sie müssen zur Therapie. Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Mitternachtsfilm: In the Name of the Son Elisabeth ist glückliche Mutter sowie eine geistreiche und gläubige Frau. Aber ihre heile Welt bricht zusammen, als sich herausstellt, dass ihr Mann einige Geheimnisse zu haben täglich buchbar! scheint ... Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Königin der Wüste Info FILM

Magdeburg

Bottle &Bowl

siehe 05.09., Studiokino

16:15 Tango Pasión Ein leidenschaftlicher Dokumentarfilm über den Berliner Tango Argentino. „Tango Pasión“ wagt ein sinnliches Eintauchen in diese Szene und gibt sich bereitwillig den Emotionen und Leidenschaften dieses Phänomens hin. Kulturzentrum Moritzhof

FÜHRUNGEN 14:30 Magdeburg – Die Geschichte der Stadt Seniorenakademie mit einer Sonderführung im Mittelalter-Kapitel der neuen Dauerausstellung „Magdeburg – Die Geschichte der Stadt“ mit Dr. Claus-Peter Hasse Kulturhistorisches Museum

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 62

21.08.2015 12:30:50

FILM

Magdeburg

14:00 Leseförderung Vortrag über die Förderung von lese- und rechtschreibschwachen Schülern im Unterricht, mit Angela Rohr, Anmeldung unter Tel: 5354770 Volkshochschule

verdichtung 10 Magdeburger Literaturwochen

Projecto Anagrama: Cover, Blätter & Letter!

Zaubertricks, Seiltanz und Rola-Bola-Akrobatik Di., 22. Sept. 2015, 20.00 Uhr, Moritzhof Auskünfte unter Telefon 0391-4044995 www.literaturhaus-magdeburg.de

USA 2015, R: Nancy Meyers, D: Anne Hathaway, Robert De Niro, Rene Russo Der 70-jährige Witwer Ben Whittaker, hat sich den Ruhestand etwas angenehmer vorgestellt. Um wieder etwas Sinnvolles zu tun, bewirbt er sich kurzerhand als Senior-Praktikant bei einer erfolgreichen Mode-Website, die von Gründerin Jules Ostin geleitet wird. 20 Uhr, CinemaxX 16.15 Uhr, Moritzhof TANZEN Magdeburg

19:00 Studi-Party mit Dart-Spezial mit DJ J.K. King

17:00 Repair-Cafés: Wegwerfen – Nein Danke! Gegen geplante Obsoleszenz! Dieter Zosel referiert zum Nutzen von Repair-Cafés, ob es absichtliche Schwachstellen in technischen Produkten („geplante Obsoleszenz“) gibt und gibt Tipps für den Kauf von neuen Haushaltsgeräten.; 1 EUR; Anm. unter Tel. 2529229 Nachbarschaft szentrum Neue Wege e.V.

Studiokino

FÜHRUNGEN Magdeburg

19:00 Gemeinde Bergfest 12:30 Kunstpause Führung elektronische Mucke mit DJ in einer der Ausstellungen des AlterSchwede Deep Kunstmuseums Kunstmuseum 21:00 Karaoke-Party Einfach Kloster Unser Lieben Frauen Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Bühne. DJ Momo oder DJ Django steht am Mixer und sorgt für jede Menge Stimmung und lustige Aktionen. Boys‘n‘Beats BÜHNE Magdeburg

20:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09.,

Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Taxi Teheran Info siehe 05.09., Kulturzentrum Moritzhof 17:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Info siehe 19.09., Studiokino

18:15 Therapie für einen Vampir Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Tango Pasión Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 45 Years Info siehe 18:00 Gesundheit im Gespräch: Fasten Informati- 12.09., Studiokino onsabend mit Lutz Schöniger, 19:30 Kleine graue Wolke Anmeldung unter Tel: 5354770 Statt wegzulaufen, stellt sich die Filmemacherin existenVolkshochschule zielle Fragen: Auf was könnte Wolfsburg ich am ehesten verzichten? 18:00 Das Geheimnis des Universums: der kosmische Sehen? Hören? Laufen? Sie Code Der Mathematiker, theo- trifft andere Menschen, die mit retische Physiker, Kosmologe MS leben und lernt ihre ganz unterschiedlichen Lebensstraund Grundlagenforscher Dr. Josef M. Gaßner wird möglichst tegien kennen ... Kulturzentrum Moritzhof anschaulich die Zusammen20:00 LadiesNight „Man hänge erklären. Phaeno lernt nie aus“ Der 70-jährige DIES & DAS 20:00 Was bleiben wird Ein Witwer Ben Whittaker, hat sich den Ruhestand angenehmer Gespräch über Herkunft und vorgestellt. Um wieder etwas Zukunft mit Gregor Gysi und Friedrich Schorlemmer Theater Sinnvolles zu tun, bewirbt er sich als Senior-Praktikant bei Grüne Zitadelle einer Mode-Website, die von 21:00 Jam-Session AkusGründerin Jules Ostin geleitet tik-Session, jeder, der ein wird. CinemaxX Instrument spielt oder musik20:15 Gefühlt Mitte Zwanzig begeistert ist, ist eingeladen Jakelwood

21:00 Die Kleinen und die Bösen Info siehe 12.09.,

Flowerpower

15:30 Krabbeltreff „Mini“ Offenes Angebot für Eltern mit Zwickmühle kleinen Kindern; GesprächsFILM Magdeburg thema: „Sinnvolle Freizeit16:15 Der Sohn der Anderen gestaltung für die Kleinsten“ Familienhaus im Park

Fr 2012, R: Lorraine Levy, D: Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk Als Joseph in die israelische Armee eintritt, erfährt er, dass er nicht der biologische Sohn seiner Eltern ist. Er wurde mit Yacine, dem Sohn einer palästinensischen Familie aus dem Westjordanland verwechselt. Das Leben der beiden Familien ist auf einen Schlag in Frage gestellt ...

Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

Die Kleinen und die Bösen

Dtl. 2015, R: Markus Sehr, D: Christoph Maria Herbst, Peter Kurth, Pasquale Aleardi Beschissen wird die Behörde von Kleinkriminellen ohnehin, aber Hotte ist der dreisteste Gauner, den Bewährungshelfer Benno jemals hatte. Während Hotte sich aufrichtig bemüht, sein Leben zu ändern, bemüht sich Benno, um genau dies zu verhindern ... 21 Uhr, Studiokino 17:00 Die zweite Miete senken Vortrag über die Reduzierung des Stromverbrauchs im Privathaushalt mit Hans-Joachim Döll, Anmeldung unter Tel: 5354770 Volkshochschule

18:30 Info-Treff für Trennungs- und Scheidungbetroffene, Interessierte sowie für Alleinerziehende Referent: ISUV-Referententeam, öffentliche Informationsveranstaltung Roncalli-Haus DIES & DAS Magdeburg

50% auf Softgetränke & Hausbier

mittwochs ab 18 Uhr

16:00 Diesdorf – Rundgang durch ein Dorf in der Stadt Rundgang mit Dörte Neßler. Treffpunkt: Endstelle der Straßenbahnlinie 6 (Richtung Diesdorf), Anmeldung unter 5354770! Volkshochschule KINDER Magdeburg

15:00 Kunst mit Kindern Info siehe 02.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Wolfsburg

16:00 Woher weht der Wind? Ein spannendes Strandabenteuer für Kinder ab 4 Jahren Wolfsburger Figurentheater

16:00 Diagnose Demenz: Hilfe für Erkrankte und Angehörige In Kooperation mit der AOK, Referenten: Cornelia Schulz, Ann-Kathrin Zeuner und Christina Weißenberg. Eintritt frei Stadtbibliothek

BÜHNE

Martin Sierp: „Hellsehen auch im Dunkeln!“

In weiser Voraussicht wird diese Show die Zukunft offenbaren Er hat im Internet recherchiert und für eine astronomische Summe sogar die Sterne befragt. Das Ergebnis: Er weiß jetzt ganz genau, was die Zukunft eventuell bringen wird! Und da er ein Gedächtnis wie ein Sierp hat, will er sein Wissen auf schnellstem Wege weitergeben. 20 Uhr, FestungMark

LITERATURWOCHE

Adriana Altaras: Titos Brille

Eine Lesung über „Die Geschichte meiner strapaziösen Familie“ Mit viel Witz und Humor schrieb die 1960 in Zagreb geborene Schauspielerin und Regisseurin ihre biographischen Aufzeichnungen über ihre verrückte, amüsante und weit verstreute Familie. Tragik und Heiterkeit sind hier auf das Engste verbunden. 19.30 Uhr, Stadtbibliothek

Rythm Corner mit DJ J.K. King Flowerpower 20:00 Jazz am Turm Stephan 19:00 Elektrofreund Bormann zählt zu den viels(a) elektronische Mucke mit DJ itigsten deutschen Gitarristen. AlterSchwede Deep Seit 20 Jahren tourt er erfolg- 21:00 Tango-Café Übungsreich mit Hands On Strings, abend Feuerwache Cristin Claas, dem 10String BÜHNE Orchestra u.v.a. und ist nun Magdeburg erstmals mit seinem Solo-Pro20:00 Martin Sierp: „Hellgramm zu erleben.; 10 EUR sehen auch im Dunkeln!“ Wasserturm Salbke 20:00 DownBeatClub,,Kino“ Da er ein Gedächtnis wie ein Sierp hat, gibt er sein Wissen Die flirrende Weite, die diese gerne auf schnellstem Wege Band erzeugt, lässt mehr als an sein Publikum weiter, in drei Musiker vermuten. Pulsieder Hoffnung, dass möglichst rende Beats lösen Raum und vielen ein Licht aufgehen Zeit auf hypnotische Weise möge. Doch Obacht, Erleuchauf. Ein beeindruckendes tung erhöht die StromrechZusammenspiel, erzeugt durch nung! Festung Mark die ausgereifte Balance von 20:00 Hinterm Vorhang Präzision und Freiheit. KulturLIVE

Magdeburg

zentrum Moritzhof

20:30 Mark Rogers & Mary 18:00 Ballettschaufenster Byrne Intensiv und engelsZu öffentlichen und kommen- gleich singt Mary Byrne auf tierten Proben auf der Bühne dem Album „I line my days des Opernhauses werden Ein- along your weight“ über Beziehungen und ihre Begleiblicke in die choreografische terscheinungen. Mark Rogers Werkstatt, die Erarbeitung eines neuen Ballettabends und spielt die Gitarre einfühlsam, prägnant, auf den Punkt und die Prozesse, die hinter der ebenso intensiv. Blue Note Bühne ablaufen, gewährt. 5 TANZEN EUR Opernhaus/Theater Magdeburg Magdeburg

Magdeburg

19:00 The Great Rockabilly

Info siehe 26.09., Theater an der Angel

20:00 Die Erde hat ‚ne Scheibe oder Sie bewegt uns doch Info siehe

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

FILM Magdeburg

16:15 Der Sohn der Anderen Als Joseph in die israelische Armee eintritt, erfährt er, dass er nicht der biologische Sohn seiner Eltern ist. Er wurde bei seiner Geburt

LITERATURWOCHEN Magdeburg

9:00/11:00 Projecto Anagrama: Einband, Blätter & Schrift Das portugiesisch-holländische Zirkus-Theaterprojekt Anagrama erzählt Kindern wie ein Buch entstehen kann… Kulturzentrum Moritzhof

18:00 Torsten Olle und Holm Meyer: Dreizehn Stunden Zu hören sein werden neben Stücke von Carl Leberecht Immermann auch Prosa und Gedichte aus der aktuellen Werkstatt der beiden Magdeburger Autoren.

regelmäßige

mo di

Literaturhaus

VORTRAG Magdeburg

16:00 Einkommenssteuererklärung für Senioren Vortrag mit Heike Cyrus; Vorherige Anmeldung in der VHS, Tel:5354770 Volkshochschule

mi do

Termine

17:00 Uhr iothek montags, ab “ (U27) & Bibl pe „Come In Jugendgrup Uhr :00 bis 22:00 92 28 dienstags, 20 efon - 0391/1 el llt fa er Üb Schwules lsvd.de lt@ ha an nsuet.sachse ng sche Beratu oder telefoni de persönliche d. lsv sen-anhalt@ beratung.sach Uhr :00 bis 22:00 mittwochs, 19 Bibliothek & fé ca en Regenbog 0 Uhr 19:00 bis 22:0 t“ donnerstags, „Meet & gree V. e. g ur eb 46 CSD Magd · 0391/561 97 e .d rg bu de info@csdmag

Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 63

Adressen

10.09.,Zwickmühle

Gefördert vom Ministerium für Arbeit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt

VORTRAG

Der Sohn der Anderen

FILM

Schäfferstraße 16 • 39112 Magdeburg Telefon: 0391/543 25 69 • E-Mail: sachsen-anhalt@lsvd.de

Kulturzentrum Moritzhof

LadiesNight „Man lernt nie aus“

FILM

sonstige Termine auf www.sachsen-anhalt.lsvd.de

GASTRO-EVENTS 18:00 Dienstags über Magdeburg mit Cocktails und Lounge-Musik Sichtbar LITERATURWOCHEN 20:00 Projecto Anagrama: Cover, Blätter & Letter Die portugiesisch-holländische Zirkus-Theater-Compagnie „Projecto Anagrama“ ist auf Tournee in Deutschland und zeigt auf ihre Weise, wie ein Buch entsteht. AK 10 EUR

DONNERSTAG 24

www.dates-md.de

MITTWOCH 23

21.08.2015 12:30:59

DONNERSTAG 24

www.dates-md.de

NEU IM KINO

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Maze Runner - Die Auserwählten in der Brandwüste

USA 2015, R: Wes Ball, D: Dylan O‘Brian,Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario Thomas

und seine Mitstreiter müssen sich ihrer größten Herausforderung stellen: Sie versuchen herauszufinden, wer hinter der mächtigen und geheimnisvollen Organisation ANGST steckt. Ihre Reise führt sie in die Brandwüste, eine trostlose Landschaft, in der sie sich erneut Gefahren stellen müssen. Sie verbünden sich mit Widerstandskämpfern, um das Rätsel um die Brandwüste zu lösen…

The Visit

USA 2015, R: M. Night Shyamalan, D: Olivia DeJonge, Ed Oxenbould, Deanna Dunagan

Schwester und Bruder werden von ihrer Mutter für ein paar Tage zu den Großeltern aufs Land in Pennsylvania geschickt. Die beiden freuen sich und werden nett empfangen. Bereits die Regel, nach halb zehn nicht das Schlafzimmer zu verlassen, hätte die beiden misstrauisch machen sollen. Nachts sind komische Geräusche zu hören und bald offenbaren sich eigenartige Verhaltensweisen der Oma...

mit Yacine, dem Sohn einer palästinensischen Familie aus dem Jordanland verwechselt .., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Der Vater meiner besten Freundin Info siehe 26.09.,Studiokino

17:00 Tango Pasión Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

18:00 West Side Story Info siehe 17.09., Oli Lichtspiele 18:15 Am Ende ein Fest Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 How to change the world Info siehe 26.09., Studiokino

19:00 Lebe lieber nachhaltig: Plastic Planet Was machen wir aus Plastik, und was macht das Plastik mit unserer Welt? Bootes rasanter Kinodokumentarfilm geht jeden an – eine überraschende, packende und aufrüttelnde Rundreise durch das Plastikzeitalter.; anschl. Diskussion mit Laura Spilker Familienhaus im Park

19:00 Capital C Info siehe

FREITAG 25 BÜHNE

BÜHNE

20:15 Life Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Der Vater meiner besten Freundin Info siehe 26.09.,Studiokino

ERZÄHLTHEATERTAGE Magdeburg

19:00 Unsterblich verliebt Warum schießt Eros, der Schönste der Unsterblichen, spitze Pfeile mit verbundenen Augen ab? Und wer macht, dass die Liebe glücklich endet? Königstochter Psyche will es wissen. Unsichtbare Hände servieren das Liebesmahl. Galerie überFluss

FÜHRUNGEN Magdeburg

Karl Dall: „Der alte Mann will noch mehr“

Altersmilde? Fehlanzeige! Der Altmeister des gehobenen Nonsens ist zurück Er teilt aus, kann aber auch „ordentlich was einstecken“. Karl Dall genießt seine Freiheit, auf keinen mehr Rücksicht nehmen zu müssen! Von diesem Privileg kann er einfach nicht genug bekommen und deshalb will „der alte Mann“ davon mehr ... 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

19:00 Buckau bei Nacht Info

LIVE

siehe 25.09., Feuerwache

KINDER Magdeburg

11:00 Zorro jagt den Carmen-Schatz Die freche und turbulente Kinderoper spielt auf humorvolle Weise mit der Frage nach Ehre und Ruhm im Leben eines Diebes. Opernhaus/ Theater Magdeburg

LITERATURWOCHEN Magdeburg

19:30 Adriana Altaras: Titos Brille. Die Geschichte meiner strapaziösen Familie. Mit viel Witz und Humor schrieb die 1960 in Zagreb geborene Schauspielerin und Regisseurin ihre biographischen Aufzeichnungen über ihre verrückte, amüsante und weit verstreute Familie. Eintritt: frei Stadtbibliothek Magdeburg

VORTRAG Magdeburg

15:00 Erzählcafé Altstadt: Aus der Geschichte der Bismarckschule Vortrag mit Ute Mühler, Anmeldung unter Tel: 5354770 Volkshochschule Haldensleben

Magdeburg

20:00 El Paniko und das Katastrophenorchester Sechs verrückte Musiker und das perfekte Double bieten eine Covershow der Extraklasse und präsentieren die bekanntesten Hits Udo Lindenbergs. Moll‘s Laden Staßfurt

18:00 Wie lustig ist`s im Grünen, wenn`s helle Jagdhorn schallt Lieder, Poesie & Heiteres rund um Erntedank und die Jagd mit dem Ensemble Theatrum

Die Magdeburger Mückenwiesn geht in die 11. Runde Zum Wiesn Warm Up gibt es wie jedes Jahr den beliebten Freibieranstich mit Oberbürgermeister Lutz Trümper. Bayrische Schunkelstimmung kommt von der Original-Oktoberfestband „D‘ Moosner“. Ab 21 Uhr heizt dann Live-Act Ina Colada den Oktoberfestbesuchern ordentlich ein. 18.30 Uhr, Kleiner Stadtmarsch

20:00 T&T Wollner und Rio’s Scherben T&T Wollner entdecken die Songs von Rio Reiser und Ton Steine Scherben für sich und auch für die Zuschauer neu. Feuerwache 20:00 Das Besteste! Nach 20 Jahren gemeinsamer Bühnenpräsenz gibt es nun ein Wiederhören mit einigen derbesten deutschsprachigen Kabarettsongs.Die Nummern von Dirk Pursche und Stefan Klucke haben über die Jahre nichts an Frische verloren. Zwickmühle

TANZEN Magdeburg

19:00 Querbeat mit DJ Erik Flowerpower

22:00 Ladies Night mit DJ Sebastian Schikor, Verwöhnprogramm für die Ladies, Sektgutschein, Massagen, 7 EUR, Ladies Eintritt frei; P21! First 22:00 Endless Summer Party Hit‘s der 80er, 90er, House und die aktuellen Charts. Eintritt: 5 EUR Mono Chrome

23:00 Thank God it‘s Friday 19:00 Von Gallica bis Finest Black Music, HipHop Remontant – 300 Rosensor- & Partytrash mit Kingsize & ten Ein Vortrag mit Bildern von Sicstyle; 5 EUR Prinzzclub Dr. Blanke, Leiter der SchlossBÜHNE und Gartenverwaltung HundisMagdeburg burg Kulturfabrik/Alsteinclub 19:00 Strandgut-Bar 3/28 DIES & DAS „Die Nachtschwärmer“ Ulrike Magdeburg Nocker, Oliver Vogt & Matthias 9:30 Elternfrühstück zum Krizek- unter der Regie von Thema „Fit durch den Herbst“ Knut Müller-Ehrecke begeben Familienhaus im Park sich diesmal an die „Strand20:00 Bier & Spiele Spielegutbar“. Theaterschiff Magdeburg abend im Nachdenker Kunst19:30 Premiere: Kruso kneipe NachDenker Uraufführung des Stückes von Haldensleben Dagmar Borrmann nach dem 15:00 Zusammenkunft des Roman von Lutz Seiler SchauHaldensleber Schreibzirkels spielhaus/Theater Magdeburg Eintritt frei Kulturfabrik/Alsteinclub

der Bordellbetrieb in Magdeburg

Berliner Chaussee 111-113 Mädels 24 h | nach Terminvereinbarung Mobil: 0157/76474198 www.exclusiv-termine.de

Wiesn Warm Up

Schloss Hohenerxleben

Club Exclusiv 64

OKTOBERFEST

26.09., Kulturzentrum Moritzhof

täglich geöffnet Bar 10 – 06 Uhr Tel. 0391/2439955

20:00 Wilde Reise durch die Nacht Info siehe 26.09.,

Das Besteste!

Ein Wiederhören mit einigen der besten deutschsprachigen Kabarettsongs Auch nach Jahren strotzen die Lieder der „Schwarzen Grütze“ vor Aktualität. Es macht sich eben bezahlt, dass Dirk Pursche und Stefan Klucke nie dem tagespolitischen Kleingeist hinterhergehechelt sind. Gestern wie heute, die Strukturen hinter den Dingen bleiben erschreckend gleich. 20 Uhr, Zwickmühle Macht der Bilder für politische Kampagnen von Anfang an bewusst und dokumentierten ihre Aktionen auf 16mm Filmmaterial, welches Regisseur Jerry Rothwell für seinen packenden Dokumentarfilm dienteStudiokino 17:00/21:00 Life In dem Biopic „Life“ von Anton Corbijn schlüpft Dane DeHaan in die Rolle des 24-jährigen James Dean, der in seinem letzten Lebensjahr die Bekanntschaft des Fotografen Dennis Stock macht., Kulturzentrum Moritzhof 18:00 Titos Brille „Titos Brille“ basiert auf dem gleichnamigen Überraschungserfolg und Bestseller Adriana Altaras‘, die uns hier als Protagonistin an ihrem selbstironischen und humorvollen Road-Movie durch die Geschichte ihrer Familie teilnehmen lässt. Kulturzentrum Moritzhof

18:00 Der Vater meiner besten Freundin In der Puppentheater frechen Sommerkomödie 20:00 Karl Dall: „Der alte um Freundschaft, Liebe und Mann will noch mehr“ schwache Momente agiert ein Altersmilde? Fehlanzeige! Der bestens aufgelegter Vincent Altmeister des gehobenen Cassel an der Seite von Nonsens ist zurück. Er besticht „Ziemlich beste Freunde“-Star mit seinem unverwechselba- François Cluzet Studiokino rem Humor und ist ganz dicht dran an seinem Publikum, wirklich gaannz dicht ... Theater Thank god it’s Grüne Zitadelle

20:00 Hinterm Vorhang Info siehe 26.09., Theater an der Angel Staßfurt

19:30 Fips Asmussen: Humor-Power Nonstop „Das gut geölte Mundwerk aus dem Norden” ist eine gigantische Humormaschine, die Pointen-Dauerfeuer im 30 Sekunden-Takt produziert. Seit über 30 Jahren ohne Doublette. Politisch, satirisch, witzig. Salzlandtheater

friday

strike night

freitags ab 20 Uhr

19:00 Am Ende ein Fest Das Regie-Duo Sharon Maymon und Tal Granit gelingt eine wunderbar schelmische Komödie über das Abschiednehmen, die jedem das Herz erleichtern wird. , Kulturzentrum Moritzhof Haldensleben 20:15 Capital C Der weltweit 20:00 Amnesie für Fortge- erste Kino-Dokumentarfilm schrittene Das Turmtheater zum Thema Crowdfunding. Haldensleben präsentiert Capital C folgt drei Kreativen, eine Komödie von Karl-Heinz die sich aufmachen, ihr Leben Alfred Hahn. Eintritt: 3,50 EUR durch die Crowd für immer Kulturfabrik/Alsteinclub zu verändern. Neben den drei Protagonisten kommen FILM weitere Crowdfunder, Insider Magdeburg und Experten zu Wort Kultur16:00 How to change the zentrum Moritzhof world Die Gründer von Greenpeace waren sich der

ERZÄHLTHEATERTAGE 19:00 Worte schmelzen mir im Munde ... Erstaunliche Geschichten von Fernweh, Abenteuerlust und unerwartetem Heimweh. Untermalt mit Musik von Thomas Koch Galerie überFluss

FÜHRUNGEN 16:00 Sprachen erLeben Sprachkurs mit Stadtführung mit Brigitte Al-Halbouni, Anmeldung unter Tel: 5354770 Volkshochschule

19:00 Buckau bei Nacht Bei Wein, Bier und Brot & anderen Überraschungen erfahren die BesucherInnen bei Kerzenschein kleine Details aus der Buckauer Geschichte und sehen Ecken, Treffpunkt: an der Gertraudenkirche im Engpass. Feuerwache 22:00 Nachtführung durch den Dom Nächtliche Führung Taschenlampen mitbringen, Eintritt: 4 EUR Dom GASTRO-EVENTS 19:00 Genuss am Fluss 2015 3-Gänge Gala Menü mit Live-Musik vom Duo L.A. (Charlie Ludwig/Johannes Andratschke); 59 EUR (bis 31.8.) Daniel‘s LESEN 20:00 11 Freunde „Köster & Kirschneck lesen vor und zeigen Filme“ Die Redakteure Köster und Kirschneck erzählen temporeich und immer auf Rasenhöhe vom Fußballfrühschoppen „Doppelpass“. Dazu gibt es rasante Filme von vergurkten Interviews am Spielfeldrand und popelnden Fußballtrainern. Kulturzentrum Moritzhof

OKTOBERFEST 18:30 Wiesn Warm Up Freibieranstich mit Oberbürgermeister Lutz Trümper, Musik der MückenWiesnfestband „D`Moosner“ und Ina Colada (21 Uhr) Stadtpark Rotehorn 21:00 Oktoberfest Feiert und erlebt die Riesengaudi mit schäumenden Bier aus der Maß, leckeren Bretzeln und den geilsten blau-weißen Partykrachern. Boys‘n‘Beats VORTRAG 17:00 Motivation ist (fast) alles Wochenendseminar mit Olaf Fölsch, Anmeldung unter Tel: 5354770 Volkshochschule DIES & DAS 9:00 Männer und Feierabend – Freizeit und Lebensgestaltung Männerfrühstück Nachbarschaftstreff Stadtfeld der MWG

15:00 Modelcasting zur Modavision Die persönliche Vorstellung, Live-Walks, Shootings, Video-Clip-Dancing und andere spannende Herausforderungen müssen beim Modelund Tänzercasting bewältigt werden. Allee-Center 21:00 NachDenklich – Das Freitags-Quiz im NachDenker Quiznight Kunstkneipe NachDenker

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 64

21.08.2015 12:31:07

BÜHNE

Mirja Boes & die Honkey Donkeys

Sie ist eine der quirligsten Erscheinungen in der deutschen Comedy-Szene Mirja Boes ist vieles: Sie ist Frau, Mutter, Freundin, Komikerin und Musikerin. Aber auch wenn ihr Lebensmotto offensichtlich lautet: „Krieg’n wir alles hin!“ muss auch eine Mirja Boes manchmal feststellen: Das Leben ist kein Ponyschlecken! 20 Uhr, AMO

LIVE 17:00 MDR Zauber der Musik: Viva Italia! Mit den Italienern Verdi, Busoni und Rossini kommen große Opernkomponisten mit szenischer Musik in den Konzertsaal.; mit dem MDR Sinfonieorchester Johanniskirche

19:00 Spielplatz.Film-Musiken Das Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde spielt in einer realen Probenund Konzertsituation großartige Filmmusik, die sicher jedermann schon mal gehört haben dürfte, u.a. aus „James Bond“ und „Fluch der Karibik“.

Gesellschaft shaus am Klosterbergegarten 26.09. Samstag 23 Uhr

DJ Else

KULTURNACHT

2. Kulturnacht

Die Magdeburger Kulturszene zeigt, was sie zu bieten hat Von Sonnenuntergang bis Mitternacht ist es ein Erlebnis mit zahlreichen Veranstaltungen, die die Vielfalt der Magdeburger Kulturszene vereinen. Unter dem Motto „Grenzenlos“ geht es mit einer zentralen Eröffnung am Westportal des Magdeburger Doms los und verteilt sich dann in der Stadt. Ab 19 Uhr, verschiedene Locations

Erik Flowerpower 20:00 Ü30 – Party mit DJ Moll‘s Laden

20:00 Wisdom of Reggae-Roots & Dub Steppas Vinyl only by Sista Flow Kunstkneipe NachDenker

21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

22:00 90er Mega Party mit Loona mit Loona live!, dem Mütze Katze DJ Team aus Berlin, DJ X-Lex aus Magdeburg und Sunshine & M2K11; Specials: Lutscher, Neon-Knicklichter, Flutschfinger Eis und 90er Sexy GoGos; VVk 9 EUR zzgl. Geb. Altes

20:00 Puhdys – Die große Abschiedstournee In ihren Konzerten treffen sich mittlerweile Besucher aus drei Generationen und singen ihre unzähligen Hits wie „Geh zu ihr“, „Alt wie ein Baum“ oder „Hey, wir wolln die Eisbärn sehen“ lauthals mit. GETEC-

23:00 Disco mit DJ Else Studen-

Arena

tenclub Baracke

Bierbar Farsleben

20:00 5. Rock-und Pop Tanznacht Bands „Zeitlos“ gemeinsam mit dem Wunderknaben Noah-Benedikt Hahn am Saxophon und die „BuckauBoys“ mit dem typischen Sound der 50er Jahre Weber‘s Hof

immer ihren eigenen Kopf, aber auch ihre Unsicherheiten hatte. Studiokino 17:00 Der Sohn der Anderen Als Joseph in die israelische Armee eintritt, erfährt er, dass Theater Magdeburg er nicht der biologische Sohn 19:30 Der Wildschütz seiner Eltern ist. Er wurde bei Komische Oper in drei Akten seiner Geburt mit Yacine, dem von Albert Lortzing Opernhaus/ Sohn einer palästinensischen Familie aus dem Jordanland Theater Magdeburg 20:00 Über Kimme und Zorn verwechselt ... Kulturzentrum Gemeint ist der Zorn, der von Moritzhof 18:00 Capital C Der weltweit einem sehenden Menschen empfunden wird, wenn er erste Kino-Dokumentarfilm dem täglichen Wahnsinn ins zum Thema Crowdfunding. Auge blickt. Lothar Bölck und Capital C folgt drei Kreativen, Hans-Günther Pölitz fragen die sich aufmachen, ihr Leben sich warum ... Zwickmühle durch die Crowd für immer zu verändern. Neben den 20:00 Mirja Boes & die Honkey Donkeys Mirja Boes drei Protagonisten kommen ist vieles: Sie ist Frau, Mutter, weitere Crowdfunder, Insider Freundin, Komikerin, Musikerin und Experten zu Wort Kulturzentrum Moritzhof – und ohne Zweifel eine der quirligsten Erscheinungen in der deutschen Comedy-Szene.

Chrome

23:00 The Fresh Prinzz Finest Black Music, Urban, House & Partytrash in the Mix mit Video-DJ Styloop; 5 EUR Prinzzclub

23:00 Schwoof Die Party mit DJ Bugs Feuerwache

Filmmaterial, welches Regisseur Jerry Rothwell für seinen packenden Dokumentarfilm diente Studiokino

DIES & DAS 10:00 Wohnraumgestaltung Individuelle Einrichtungsfragen klären mit Helga Bär, Anmeldung unter Tel: 5354770

FESTE 11:00 Ritterfest der Slawen mit Spielen, Feuer, Musik, Tanz, Essen und Trinken rund um die wilden Ritterleut; auf dem Außengelände Familienhaus

10:00 Kulturschultüte Instrumentenschnupperkurs für die Magdeburger Erstklässler Konservatorium „Georg Philipp

im Park

Telemann“

GASTRO-EVENTS 13:00 Kulinarische Stadtführung Info siehe 12.09., Alter Markt

KINDER 15:00 Vilja und die Räuber Info siehe 12.09., Kulturzentrum Moritzhof

Volkshochschule

ALLE INFOS AUF DIE HAND JETZT DIE LOVE-TO-SHOPAPP DOWNLOADEN

15:30 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! Info siehe 12.09.,Kulturzentrum Moritzhof

Wolfsburg

13:00 phæno Gas Show Info siehe 05.09., Phaeno

14:00 Geheimschriften und Kryptologie Die Teilnehmer lernen verschiedene Geheimschriften und Verschlüsselungstechniken durch eigenes Probieren und Experimentieren kennen, wie zum Beispiel die Caesar Verschlüsselung.

AMO

20:00 Maddin Schneider: „Meister Maddin“ Lachen ist ein Weg zu innerer Heilung – Spaß wirkt auf allen Ebenen und auf alle Chakra. In seinem Neuen Programm gibt Meister Maddin auch ganz praktische Lebenshilfe und Life-Style-Tips auf der Grundlage esoterischer Weisheitslehren. Theater Grüne

Phaeno

14:00/15:30 Einbruch ins Chemielabor Info siehe

Zitadelle

20:00 Wilde Reise durch die Nacht Eine außergewöhnliche und experimentelle Form, Theater am Jerichower Platz ausgehend von dem zeichnerischen Universum des französischen Künstlers Gustave Doré Studentenclub und der Geschichte von Walter Moers. Puppentheater 20:00 Hinterm Vorhang Zwei Geschichten aus der „Tiefe“ des Theaters an einem Abend gespielt., amüsanter Theaterabend mit Eintritt über 22:00 House Lovers Residen Bühneneingang Theater an dance mit H.M.O.P & Diaz; 8 der Angel EUR First Haldensleben 22:00 Nachtschwärmer 20:00 Amnesie für FortgeParty Musik der 90er, Black, schrittene Das Turmtheater House und die aktuellen Haldensleben präsentiert Charts, Eintritt 5 EUR Mono

Studenten DISCO

20:00 Dirk Müller Solo Best of Country, Folk & Blues! Hegel

reiche und witzige Persiflage geschrieben, die sich zwischen der guten Stube des Wohlstandsbürgers und der aktuellen Asylproblematik in Europa bewegt. Schauspielhaus/

Adressen

68 Gewinne

05.09., Phaeno

19:00 Life In dem Biopic „Life“ von Anton Corbijn schlüpft Dane DeHaan in die Rolle des 24-jährigen James Dean, der in seinem letzten Lebensjahr die Bekanntschaft des Fotografen Dennis Stock macht. Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Der Vater meiner besten Freundin In der frechen Sommerkomödie um Freundschaft, Liebe und schwache Momente agiert ein bestens aufgelegter Vincent Cassel an der Seite von „Ziemlich beste Freunde“-Star

Ritterfest der Slawen Familienfest rund um Gaukelei, Handwerk, Schminken, Märchenerzählung, Schaukampf, Laternenumzug, Feuer-Show und Bühnenprogramm - Eintritt: frei

26. September - 11 - 21 Uhr Familienhaus im Park

Hohepfortestr. 14 (MVB-Linie 2, Halt: Peter-Paul-Str.) Mehr Infos: www.familienhaus-magdeburg.de

BÜHNE in Kooperation mit Otto' nen zu Megedeburch e.V. 19:30 Ein kurzweilig Lesen von Till Eulenspiegel Geneeine Komödie von Karl-Heinz François Cluzet Studiokino rationentheater über den listig Alfred Hahn. Eintritt: 3,50 EUR 21:00 Am Ende ein Fest Das und verschlagenen Bauern Regie-Duo Sharon Maymon Kulturfabrik/Alsteinclub Sohn Till Eulenspiegel Opernund Tal Granit gelingt eine

KLASSIK 16:00 Konzert mit dem Kammerchor Singkreis Magdeburg St. Petri Kirche

OKTOBERFEST 18:30 Auf der Mückenwiesn geht es rund radioSAW-Moderator Warren Green und „D`Moosner“, 21Uhr: Almklausi, der Prinz der Playa und sein aktueller Song: „Du bist meine Nr. 1“. Stadtpark Rotehorn 21:00 Oktoberfest Feiert und erlebt die Riesengaudi mit schäumenden Bier aus der Maß, leckeren Bretzeln und den geilsten blau-weißen Partykrachern. Boys‘n‘Beats SPORT 10:00 Season on the yard markenoffenes Auto-& Motorradtreffen mit Feuerschale, Livebands, Show&Shine, Festspielen, Pokalen, Grillstand und Getränken, mit gemeinnützigem Charakter; Innenhof Surfaces 14:00 1. FC Magdeburg – FC Energie Cottbus Fußballspiel der Herren in der 3. Liga

KULTURNACHT 13:00 Grenzenloses Theater Das Theater Magdeburg ist dieses Jahr als „assoziiertes Mitglied“ der Kulturinitiative mit einem zweigeteilten Programm im Opernhaus dabei: erst geht es hinter die Kulissen, danach beginnt dann die Vorstellung von Lortzings Oper „Der Wildschütz“ Opern-

Kleinanzeigenschluss

16. 09.

haus/Theater Magdeburg

18:00 The Voice of Peace – Der Traum des Abie Nathan Eric Friedlers Dokumentarfilm zeigt Leben und Wirken von Abie Nathan, der von einem Schiff im Mittelmeer mit dem Piratensender „The Voice of Peace“ Millionen Menschen im Nahen Osten erreichte. Volkshochschule

19:00 Wewerkas Zeichnungen Die Ausstellung steht ganz im Zeichen von Wewerka und Wawerzinek und wird ausgehend von dem im Forum Gestaltung beheimateten Wewerka Archiv der Kulturnacht gewidmet sein Forum Gestaltung

19:00 GrenzenlosKreativ Ob bei Ölmalerei, Tonarbeiten oder beim Theaterspiel, in MDCC-Arena allen Räumen des Hauses 18:30 Floorball Tigers – Hohenwarthe kann man sich grenzenlos aus18:00 Oktoberfest 2015 mit United Lakers Konstanz 2. Staßfurt den Weinbergmusikanten, DJ haus/Theater Magdeburg 19:30 Lars Wars wieder Info wunderbar schelmische Komö- Bundesliga Süd/Ost Floorball probieren. Für Live-Musik sorgt 19:30 Werther! Nach dem die Magdeburger Ska-Band die über das Abschiednehmen, Werner-von-Siemens-Gymnasium Palmbeach und einer DJ Ötzi siehe 05.09., Salzlandtheater Roman „Die Leiden des jungen Skanatiker. Feuerwache Stendal die jedem das Herz erleichtern Double Show! Für Speis & FILM Werther“ von Johann Wolfgang 9:00 Supermoto Internatio- 19:00 Ottonentheater e.V. wird. Kulturzentrum Moritzhof Trank wird bestens gesorgt 15:00 45 Years Info siehe von Goethe für die Bühne nale Deutsche Meisterschaft „Der listige Entrepreneur durch das Landhaus Lems21:15 How to change the 12.09., Studiokino dramatisiert von Nicolas im Motocross mit Asphalt- und zu Magdeburg – Als Gast dorf! 14 EUR Saal Hohenwarte world Die Gründer von Stemann. Schauspielhaus/Theater 17:00 Amy Der DokumenOffroadrundkurs-Strecke von bei Otto von Guericke“ Greenpeace waren sich der TANZEN tarfilm erzählt mit großer Magdeburg Das Ottonentheater bringt Macht der Bilder für politische insgesamt 1620 m Flugplatz 19:00 DJ Lounge Deep House 19:30 Sensibilität die Geschichte Premiere: Wir sind Stendal-Borstel das Stück zu Magdeburgs Kampagnen von Anfang an & Tech-House mit Kurt Jansen keine Barbaren Der Autor einer Ausnahmekünstlerin, die bewusst und dokumentierten emsigem und unvergessenem Cocktailbar ONE Philipp Löhle hat eine tempo- eine unendliche Leidenschaft ihre Aktionen auf 16mm Bürgermeister auf die Bühne. 19:00 Rockladen MD Mit DJ für die Musik, viel Humor und Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 65

www.dates-md.de

SAMSTAG 26

21.08.2015 12:31:13

www.dates-md.de

SAMSTAG 26

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Kiezkneipe in Stadtfeld, ist das Mikro offen und frei für Literaten, Musiker, Theatermenschen und Performancekünstler. Jeder darf – keine Grenzen. Kunstkneipe NachDenker Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Auftakt „Grenzenlos“ 19:00 Text trifft Ton Das Unter dem Motto „Grenzenlos“ Konservatorium und die gibt es zahlreiche VeranstalStadtbibliothek bieten zu jeder tungen, die die Vielfalt der vollen Stunde Lese-Konzerte. Magdeburger Kulturszene Während junge Musiker des vereinen. Weitere Infos unter: Jazz-Rock-Pop das „Wohnzimkulturnacht-magdeburg.de Dom mer“ des Konservatoriums und das Lesecafé Eselsohr rocken, 19:00 Führen – Fühlen – wird´s im Thiem20 klassisch Folgen Inspiriert durch die Musik wird jeder Tango Argen- Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ tino in jedem Moment neu geschaffen und erfordert von 19:00 Grenzenlose Gedanden Tanzenden gleichermaßen ken Einstein sinnierte: Eine Frage raubt mir den Verstand: Einfühlungsvermögen, AchtBin ich verrückt oder alle samkeit und Sensibilität. Dom 19:00 Finissage: Marin Unter anderen im Land? Wer ist hier wahnsinnig? Wer ist hier dem Eindruck der aktuellen verrückt? Was macht uns Flüchtlingssituation auf dem verrückt? Die Antwort – eine Mittelmeer veränderte sich seine persönliche Sichtweise Annäherung Festung Mark 19:00 Literarische Arbeiten und es entstand die Werkgruppe „Marin“ – mit Arbeiten, verschiedener Autoren die ein paralleles „Eigenleben“ Autoren und Autorinnen des führen, geprägt von Ängsten, Fördervereins der Schriftsteller e.V., die Literarische Werkstatt, Wut und Trauer. Galerie Himdie Schreibwerkstatt für melreich 19:00 Flamenco im Museum Frauen und die Literateens sowie die Magdeburger und „Megedeborch“ im Schreibkräfte präsentieren Feuerschein Mit Live-Musik sich mit ihren literarischen wirbeln in dieser Nacht die Arbeiten. Literaturhaus Flamencos der Theaterbal19:00 Führungen in 3 Auslettschule durch die Museen stellungen Mit Führungen in während die „Megedeborch“ im Feuerschein zum Verweilen den Ausstellungen von Lucas einlädt. Kulturhistorisches Museum Foglia, Ulrich Wüst und „40 Jahre | 40 Künstler | 40 Werke“ 19:00 Stadt, Land, Fluss und preisgekrönten Filmen der Es sind Malerei und Grafik 61. Internationalen Kurzfilmdes Magdeburger Künstlers tage Oberhausen Kunstmuseum Wolfgang Wähnelt zu sehen. In farbenprächtigen Kostümen präsentieren sich ebenfalls Wissenschaftler, Diplomaten und seine beiden Gemahlinnen Margaretha und Dorothea

19:30 Magdeburger Sagen Führungen durch das Stadtarchiv und eine Präsentation des Imagefilms des Stadtarchivs. Die Vorlesestunde „Magdeburger Sagen“ findet in der Zwischenzeit der Führungen statt. Stadtarchiv 20:00 ZwieLichter In der HofScheune werden Kurzfilme, dem Motto „grenzenlos“ thematisch verbunden, zu sehen sein und der Offene Kanal Magdeburg präsentiert ein Best-Of seiner Produktionen des Magdeburger Bürgerfernsehens. Kulturzentrum Moritzhof 20:00/21:00/22:00/23:00 Die besondere Tanzkulisse Zwischen riesigen Maschinen aus Eisen und Stahl beweist die Theaterballettschule mit dem Stück „Funke“, wie viel Kraft und Energie in jedem Einzelnen steckt. Technikmuseum 20:00 Sehen und Hören Ausstellung und Lesung zweier Frauen: Antje Klee, Malerin aus Berlin die Eine, Regine Sondermann, Schriftstellerin aus Magdeburg die Andere.

SONNTAG 27 BÜHNE

Die lustige Witwe

Moderne Darstellung der Liebe als stolzes Kräftemessen gleichstarker Partner Hannah genießt ihr verschwenderisches Leben in Paris, während ihr Heimatland wirtschaftlich am Boden liegt. Deshalb soll Graf Danilo Danilowitsch sie umgarnen und ihr Vermögen für das Heimatland sichern. Keiner weiß jedoch, dass Hanna und Danilo früher ein Paar waren ... 16 Uhr, Opernhaus LIVE Magdeburg

19:30 Big Band Night mit dem Jugendjazzorchester Seit über 20 Jahren hat das Jugendjazzorchester Sachsen-Anhalt ein bewährtes Rezept: Man nehme 30 talentierte Jugendliche, die durch den Spaß am gemeinBüro G. Pokladek 20:00/21:00 Ottonenthea- samen Musizieren verbunden sind und deren Passion der ter e.V. „Der listige Entrepreneur zu Magdeburg – Als Jazz ist.; im Rahmen des 20. Gast bei Otto von Guericke“ Jugendmusikfeste. Kulturzentrum Moritzhof Das Ottonentheater bringt Oschersleben das Stück zu Magdeburgs emsigem und unvergessenem 17:00 Vicente Patíz „Tierra“ Bürgermeister auf die Bühne. Die Konzerte des MultiinstruIn farbenprächtigen Kostümen mentalisten, Gitarristen und Entertainers Vicente Patíz sind präsentieren sich ebenfalls Wellness für die Seele und Wissenschaftler, Diplomaten und seine beiden Gemahlinnen Balsam für das Herz.; Evang. Kirche Altbrandsleben Margaretha und Dorothea Kulturzentrum Moritzhof Dargestellt sind in Zeichnun- Kloster Unser Lieben Frauen TANZEN Magdeburg 20:30/21:30/22:30/23:30 gen, Aquarellen und Pastellen 19:15 Bewegung in Grün Bewegend und bewegt 14:00 Seniorentanz Tanzcafé bekannte und weniger Führen – Fühlen – Folgen zugleich lässt die Theaterbekannte Ansichten MagdeInspiriert durch die Musik wird Nordlicht ballettschule Magdeburg e.V. jeder Tango Argentino in jedem 19:00 Sunday Jam Klampfen burgs IBA-Shop die Besucher gleichsam in die Moment neu geschaffen und für Ruhm & Freibier mit DJ 19:00 Inklusive Bilder Um erfordert von den Tanzenden G-Orgi Flowerpower den Begriff der Inklusion auch Welt der Pflanzen und des gleichermaßen Einfühlungsin der Kunst mit praktischem Tanzes eintauchen.; 15 EUR 19:00 Karaoke Show mit (Ak) Gruson-Gewächshäuser vermögen, Achtsamkeit und Leben zu füllen, entschieden Karaoke Dj Cocktailbar ONE 19:30 Magdeburger MordSensibilität. Puppentheater sich vier KünstlerInnen zu BÜHNE geschichten Die Tourist-In20:30 The Voice of Peace – einem Experiment. Je zwei Magdeburg formation bietet einen themaKünstler, davon ein Künstler Der Traum des Abie Nathan 16:00 Die lustige Witwe ohne Behinderung, arbeiteten tischen Spaziergäng durch die Eric Friedlers Dokumentarfilm Das Werk wurde mit seiner Innenstadt Dom gemeinsam an einem Kunstzeigt Leben und Wirken von umwerfend neuen, erotisie19:30 Führen – Fühlen werk. Kunstverein Zinnober Abie Nathan, der von einem renden Instrumentierung und – Folgen Inspiriert durch Schiff im Mittelmeer mit dem der modernen Darstellung der 19:00 Herbstsalon ‚15 Piratensender „The Voice of – cross media Ausstellungs- die Musik wird jeder Tango Liebe als stolzes Kräftemessen Peace“ Millionen Menschen eröffnung – Deutsch-amerika- Argentino in jedem Moment zweier gleichstarker Partner neu geschaffen und erfordert im Nahen Osten erreichte. nisches Kunstausstellungsprozum nie wieder erreichten Volkshochschule jekt im MDR Landesfunkhaus von den Tanzenden gleicherVorbild einer ganzen Epoche. Sachsen-Anhalt. MDR Funkhaus maßen Einfühlungsvermögen, 21:00 Spurensuche Mit Opernhaus/Theater Magdeburg Achtsamkeit und Sensibilität. dieser besonderen Erleb19:00 FigurenSpielSamm16:00 Ein kurzweilig Lesen Elbbalkon nisführung geht es auf eine lung Eine Schnitzeljagd von Till Eulenspiegel Info 19:30 Hundertwasser in Schnitzeljagd quer durch quer durch die FigurenSpielsiehe 26.09., Opernhaus/Theater einem anderen Licht Ein die FigurenSpielSammlung Sammlung Mitteldeutschland Magdeburg spezieller Gang durch die Gra- Mitteldeutschland, wo man Puppentheater 17:00 Über Kimme und Zorn fik-Schau zeigt in halbstünd- Spannendes, Lustiges, Skurri19:00 Musikalisches café Info siehe 26.09., Zwickmühle lichen Führungen die Werke les entdecken kann – gelesen, p. Mit Live-Musik von Martin 18:00 Onkel Fisch: „Neues des Künstlers Friedensreich erzählt und gespielt! PuppenMüller Puppentheater aus der Lobbythek“ Ein Hundertwasser im Schein von theater 19:00 Grenzenlose Haargenerationengerechter Taschenlampen und Kerzen22:00 Geschichte in pracht Im Magdeburger licht. Hundertwasserhaus „Die Grüne Geschichten ein thematischer Action-Kabarett-Abend mit Friseurmuseum kann die flächendeckendem MindestZitadelle“ Spaziergäng durch die Innenspektakulärste Haarlänge der gehalt für die Generation 19:30 Sus Dungo Mit ihrer stadt Dom Kopf und Barthaare ermittelt Angeschmiert. Mit dem Enerjugendlichen Frische und 22:00 café monaco-Spezial gieriesen und dem Kraftpaket werden. Es geht manchmal um ihrem freundlichen Charme Egal, was man erwartet: Haaresbreite in diesem Leben von Onkel Fisch. Theater Grüne bringt die lettische FrauenEs wird anders. Szenische ... Friseurmuseum Zitadelle band eine fröhlich stimmende Lesung, Live-Kochshow, 19:00 Open Mic – Grenzen20:00 Hinterm Vorhang Info Leichtigkeit auf die Bühne. Liederabend oder Bingo? Im los Zur Open Mic Night im siehe 26.09., Theater an der Angel Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum café monaco ist alles möglich Nachdenker, der kulturellen Courage ... Puppentheater

FILM

Moritzhof

15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Lukas der Lokomotivführer und Jim Knopf sind Freunde. Allerdings herrscht Überbevölkerung auf der kleinen Insel, seit dem Jim unerwartet in einem Postpaket Der Vater meiner besten eintraf. Guter Rat ist teuer, und Freundin so beschließen die Freunde, Fr 2014, R: Jean-François eine neue Heimat zu suchen. Richet, D: Vincent Cassel, Ab 4 Puppentheater François Cluzet, Lola Le Lann KLASSIK Louna und Marie wollen im Magdeburg Urlaub Jungs aufreißen und feiern gehen. Einziges Problem: 16:00 Orgelpunkt 20 – MagIhre Väter sind mit von der nificat – Orgelmusik zu zwei Partie. Eines Abends verführt und vier Händen An beiden Louna Laurent am Strand. Für Orgeln: Domkantor Barry Laurent war es nur ein Ausrut- Jordan und Kathedralmusiker scher, doch Louna ist verliebt Matthias Mück (Magdeburg), Werke von Dieterich Buxte... 19 Uhr, Studiokino hude, Marcel Dupré, Samuel Scheidt, Matthias Mück und FILM Johannes Brahms, Eintritt Magdeburg 15:00 Amy Info siehe 26.09., frei Dom Studiokino

16:15 Der Sohn der Anderen Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Titos Brille Info siehe 25.09.,Kulturzentrum Moritzhof 17:30 45 Years Info siehe 12.09., Studiokino

18:15 Am Ende ein Fest Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Tango Pasión Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Der Vater meiner besten Freundin Info siehe 26.09.,Studiokino

20:15 Der „Tatort“ im Einstein JInfo siehe 06.09., Einstein

20:15 Life Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

21:00 How to change the world Info siehe 26.09., Studiokino

ERZÄHLTHEATERTAGE Magdeburg

15:00 Wo ist mein großer Löffel? Hunger ist der beste Koch – schöne Sonntagsmärchen hören, bestaunen und Suppe löffeln. Für Kinder ab 6 Jahren. Galerie überFluss

SPORT Magdeburg

16:00 USC Magdeburg – TSG Solingen Volleys 2. Bundesliga Nord der Männer im Volleyball Otto-v.-Guericke-Universität Stendal

9:00 Supermoto Internationale Deutsche Meisterschaft im Motocross mit Asphalt- und Offroadrundkurs-Strecke von insgesamt 1620 m Flugplatz Stendal-Borstel

VORTRAG Magdeburg

11:00 175 Jahre Eisenbahn Vortrag von Herrn Dr. Mai über 175 Jahre Eisenbahn zwischen Magdeburg und Schönebeck Technikmuseum

DIES & DAS 11:00 Philosophischer Spaziergang: Was formt den Menschen? Erziehung versus Gene, mit Prof. Dr. Gerald Wolf, Anmeldung unter Tel.: 79296750 Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

11:00 Fotospaziergang mit Sandra Eichler Zur Gestaltung und Technik sind bestimmte Grundkenntnisse wichtig, die auf einem SpazierFÜHRUNGEN gang in der Natur auf leicht Magdeburg verständliche Weise vermittelt 14:00 Rayonhäuser in werden sollen. Nur für Frauen! Magdeburg Busfahrt mit dem Anmeldung im Volksbad amerikanischen Schulbus zu Buckau, Tel. 4048089 Volksbad ausgewählten Rayonhäusern, Buckau c/o Frauenzentrum Courage Anmeldung in der VHS, Tel: 16:00 1. Magdeburger 5354770. Treff- und Endpunkt Kuchenkontest Überzeuge ist am Parkplatz Listemit deinem Kuchen und werde mannstraße. Feuerwache Kuchenkönig! (Anm. bis 20.9. 14:00 Öffentliche Führung an KuchenLiebeMagdeburg@ durch die FestungMark , gmail.com, Betreff: Eine gute bei dem die Besucher einen Tarte) oder werde Jurymitglied Blick in fast alle Bereiche des (Betreff: Kuchenexpert_in) und Hauses werfen können. 4 EUR, schreib warum du Experte bist; Treff: Kiosk vor der Festung. Live-Musik von Simon Becker Anmeldung erbeten! Festung Sunrise e.V. Magdeburg Mark 19:30 TechTalk Lightning Talk Runde, zu der ihr über alles KINDER erzählen könnt, was euch Magdeburg 14:00 Vilja und die Räuber einfällt. Egal ob Herzensthemen aus der nichtlinearen Info siehe 12.09., Kulturzentrum Algebra, die Erfolge vom Moritzhof 14:30 Benjamin Blümchen – letzten Wein ansetzen oder der Seine schönsten Abenteuer selbst designte Dörrautomat. Info siehe 19.09., Kulturzentrum

Netz39 e.V.

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 66

21.08.2015 12:31:16

FILM

L-Nacht: BFF – Beste Freundinnen für immer

KINDER

Emil und die Detektive

Kinder-Krimiabenteuer von Erich Kästner In kürzester Zeit hat Emil eine clevere Schar von Kindern als Helfer gefunden, die ihn beim Beschatten eines Verdächtigen unterstützen. Nachdem die Aufgaben verteilt und alle mit geschmierten Broten ausgestattet sind, beginnt unter dem Decknamen „Parole Emil!“ eine spannende Verbrecherjagd durch die Hauptstadt.

USA 2015, R: Andrew Putschoeg, D: Andrea Grano, Tara Karsian, Sean Maher Kat ist wenig begeistert, als sie von ihrer Mutter eine Paartherapie geschenkt bekommt. Statt ihres Verflossenen nimmt sie einfach ihre beste Freundin Sam mit. Die Freundinnen spüren, was sie einander bedeuten – und haben plötzlich wirklich ein Problem! 21 Uhr, Studiokino 11 Uhr, Schauspielhaus

TANZEN LIVE Magdeburg 19:00 Rock-Kneipe mit DJ 21:00 Jakelwood Folk Club G-Orgi Flowerpower 20:00 Folk+Welt traditionelle Musikalische Akustik-Session Jakelwood Tänze Kindercafe Lücke TANZEN BÜHNE 19:30 Lars Johansen: Magdebürger Nachschlag Ein politisch-satirischer Monatsrückblick. Kulturzentrum Moritzhof FILM 18:15 Life Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Titos Brille Info siehe

Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ Toscha Flowerpower 19:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke

BÜHNE

25.09.,Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Der Vater meiner besten Freundin Info siehe 26.09.,Studiokino

20:15 Am Ende ein Fest Info siehe 26.09., Moritzhof

21:00 L-Nacht: BFF – Beste Freundinnen für immer selten waren Nähe-Probleme und Sozialängste so witzig. Studiokino

GASTRO-EVENTS 18:00 Montags über Magdeburg mit Cocktails und Lounge-Musik Sichtbar KINDER 9:00/10:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Info siehe 27.09., Puppentheater

VORTRAG 19:00 Hochwasserschutz Vortrag über Computergestützte Simulation von fiktiven Deichbrüchen mit Prof. Bernd Ettmer, Tel: 5354770 Volks-

Magdeburg

11:00 Musikgeschichten: Hänsel und Gretel Abwechselnd mit einem Sprecher erzählt das Blechbläserquintett die Geschichte von Hänsel und Gretel nach den Brüdern Grimm mit den wohlklingenden Melodien der Märchenoper von Engelbert Humperdinck, die für diese Besetzung bearbeitet wurde Schauspielhaus/Theater Magdeburg

20:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09.,

Kulturzentrum Moritzhof

18:00 Friedensmahnwache Info siehe 07.09., Ulrichplatz

BÜHNE

29.09.

Dienstag 22 Uhr

FILM

MEINS, wie es sinkt und kracht

Titos Brille

21:00 Mitternachtsfilm: Simplify your Soul Karl hat sein Leben nicht unter Kontrolle. Er ist zwar ein begabter Jazztrompeter, kann sein Talent aber nicht gewinnbringend einsetzen.

siehe 27.09., Puppentheater

Marion Bach und Hans-Günther Pölitz über weniger Inhalt und gleiche Preise Immer weniger Hosen werden sauber, immer mehr Geschäfte schmutzig. Die Zahl der Flüchtlinge steigt, das Verständnis für sie sinkt. Die Anzahl der Straftaten steigt, die der Polizisten sinkt. Der Sozialstaat kracht. Humor ist, wenn man trotzdem drüber lacht. 20 Uhr, Zwickmühle

verdichtung 10 Magdeburger Literaturwochen

Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen

Entdeckungsreise zu einer Welt, die zum Schweigen verurteilt, aber mitten unter uns ist. Di., 29. Sept. 2015, 19.00 Uhr, Literaturhaus

Dtl. 2014, R: Regina Schulling, D: Adriana Altara Sie ist Mutter, Regisseurin, Schauspielerin und Autorin. So ungewöhnlich ihr persönliches Familienleben auf den ersten Blick auch sein mag, so beispielhaft steht Adrianas Kindheit und Jugend gleichermaßen für einen Großteil ihrer Generation der Nachkriegskinder. Über Widerstand, Schauprozesse, Flucht und Neuanfang. 19 Uhr, Moritzhof

10:30/18:15 Am Ende ein Fest Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

16:15/20:15 Der Sohn der Anderen Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Amy Info siehe 26.09., Studiokino

17:00 Tango Pasión Info siehe 19.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Life Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Titos Brille Info siehe 25.09.,Kulturzentrum Moritzhof 19:30 Der Vater meiner besten Freundin Info siehe 26.09.,Studiokino

19:30 Life Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

USA 2015, R: Denis Villeneuve, D: Emily Blunt, Benicio Del Toro, Josh Brolin Der Drogenkrieg beherrscht seit Jahren den Grenzbereich zwischen Arizona und Mexiko. Als FBI-Agentin Kate im Versteck eines Drogenkartells einen grausamen Fund macht, will sie Jagd auf die Drahtzieher machen. Doch ihre moralische Überzeugung wird einer harten Prüfung unterzogen. 20.30 Uhr, CinemaxX

FILM

Life

USA/GB/D/Can/Aus 2015, R: Anton Corbijn, D: Robert Pattinson, Dane DeHaan Dennis Stock ist Fotograf und sofort fasziniert von dem jungen Ausnahmetalent James Dean. Die beiden machen eine gemeinsame Reise durch die USA, die in New York endet, wo Stock eine weltberühmte Aufnahme von Dean schoss. Die ihn mit der Zigarette im Mund zur Ikone machte. 17.30 Uhr, Moritzhof Eintritt: 6 EUR Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

19:30 Sudenburger Schaufensterkonzert „Das andere Viertel“ mit dem musikalisch-literarischem Programm, „Lieder & Fragen zu Leben und Glück“, gesungen und gesprochen von Edgar Weimann,

Studiokino

68 77

LITERATURWOCHEN

Kleinanzeigenschluss

Magdeburg

16. 09.

VORTRAG Magdeburg

15:30 Krabbeltreff „Mini“ Offenes Angebot für Eltern mit Haldensleben kleinen Kindern; mit Vortrag zum Thema „Lauflernhilfe – Ja Studentenclub oder nein?!“ Familienhaus im Park 19:00 Otto von Bismarck – Magdeburgs Ehrenbürger als Politiker und Mythos Referent: Prof. Dr. Konrad Breitenborn Rathaus

19:00 Themenmonat im FabrikKino: Alzheimer Das FabrikKino präsentiert den Film „Honig im Kopf“, in dem die elfjährige Tilda ihrem zunehmend vergesslich werdenden Großvater Amandus auf eine erlebnisreiche Reise entführt, damit dieser nicht in ein Heim muss ... Kulturfabrik/ Alsteinclub

GASTRO-EVENTS

DIES & DAS Magdeburg

18:30 Schüßler-Salze: Selbsthilfe bei Alltagsbeschwerden In diesem Seminar gibt es eine Einführung in die Grundlagen der Schüßler Salze sowie Tipps zur Anwendung im Alltag mit Theresa Schilling. Anmeldung im Volksbad Buckau, Tel. 0391 4048089 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

21:00 Jam-Session AkusMagdeburg 18:00 Dienstags über tik-Session, jeder, der ein Magdeburg mit Cocktails und Instrument spielt oder musikLounge-Musik Sichtbar begeistert ist, ist eingeladen KINDER Magdeburg

9:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Info siehe 27.09., Puppentheater

Jakelwood Haldensleben

10:00 Großer Bücherflohmarkt Eintritt: frei Kulturfabrik/ Alsteinclub

10:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Info Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 67

Adressen

Gewinne

Galerie Himmelreich

Studenten DISCO Magdeburg

Männerabend „Sicario“

LIVE 11:00 Emil und die Detektive 15:00 Operetten zum Kaffee Operette quer Beet mit Alenka Kinder-Krimiabenteuer von & Frank Gesellschaftshaus am Erich Kästner, für die ganze Klosterbergegarten Familie Schauspielhaus/Theater Magdeburg 18:00 Jugend musiziert Konzert mit ausgewählten KUNST Preisträgern des BundeswettMagdeburg bewerbs „Jugend musiziert“, 19:00 Ich war, was du bist Ausstellungseröffnung – Fotografien von Elisabeth Heinemann aus Magdeburg. Die Ausstellung kann bis zum 23. Oktober besichtigt werden.

21:15 How to change the world Info siehe 26.09.,

DJ Tilly

FILM

19:00 Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen Jenny Erpenbeck erzählt auf Auskünfte ihre unnachahmliche Weise unter Telefon 0391-4044995 eine Geschichte vom Wegsewww.literaturhaus-magdeburg.de hen und Hinsehen, von Tod Stattdessen nimmt er Drogen, und Krieg, vom ewigen Warten hat Schulden und besitzt kein und von all dem, was unter der Verantwortungsbewusstsein ... Oberfläche verborgen liegt. Eintritt: 10 EUR Literaturhaus Kulturzentrum Moritzhof

Zwickmühle

hochschule

DIES & DAS 14:00 Partnering: Die Kultur- und Kreativwirtschaft als Entwicklungspartnerschaft entdecken Hochrangige Vertreter aus Wirtschaft und Politik diskutieren gemeinsam mit Akteuren aus der Kreativbranche die Rahmenbedingungen für partnerschaftliche Zusammenarbeit auf Augenhöhe.; Anm. erforderlich unter anmeldung@kreativ-bund.de

MITTWOCH 30

www.dates-md.de

DIENSTAG 29

MO 28

21.08.2015 12:31:30

MITTWOCH 30

VERANSTALTUNGSORTE

www.dates-md.de

gespielt von Weimann & Ratai. world Info siehe 26.09.,

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Scala Café der Scala Gemeinde

Studiokino

TANZEN 19:00 Studi-Party mit Dart-Spezial mit DJ G-Orgi

17:30 Life Info siehe 26.09., Kulturzentrum Moritzhof

Flowerpower

Info siehe 19.09., Moritzhof

19:00 Gemeinde Bergfest elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede Deep 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Bühne. DJ Momo oder DJ Django steht am Mixer und sorgt für jede Menge Stimmung und lustige Aktionen. Boys‘n‘Beats

19:00 Titos Brille Info siehe 25.09.,Kulturzentrum Moritzhof

BÜHNE 15:00/20:00 MEINS, wie es sinkt und kracht Info siehe 05.09., Zwickmühle

19:30 Fette Männer im Rock Nicky Silver hat sich mit dem antiken Ödipus-Motiv der modernen Familie angenähert und bescheinigte dem traditionellen Familienbild bereits 1988 einen grandiosen und mehr als witzigen Untergang.

zentrum Moritzhof

26.09., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 How to change the

AMO, 39104, Erich-Weinert-

Ratswaageplatz 1-4 „Hundertwasserhaus „“Die Grüne Zitadelle“““, 39104, Breiter Weg 9 IBA-Shop , 39104,

Straße 27

15:00 Kunst mit Kindern

Aerosol-Arena , 39126,

Info siehe 02.09., Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

Allee-Center, 39104, Ernst-

Kulturzentrum Moritzhof

LITERATURWOCHEN 19:00 Peter Wawerzinek: Der schönste Platz in Magdeburg Abschluss-Lesung des Magdeburger Stadtschreibers mit lyrisch-musikalischer Begleitung von Thilo Bock. Eintritt: 5 EUR Literaturhaus

Alte Universität Helmstedt ,

20:30 Männerabend „Sicario“ Der Drogenkrieg beherrscht seit Jahren den Grenzbereich zwischen Arizona und Mexiko. Nachdem die idealistische FBI-Agentin Kate Macer im Geheimversteck eines Drogenkartells einen grausamen Fund macht, will sie Jagd auf die Drahtzieher machen. CinemaxX 21:00 Amy Info siehe 26.09.,

VORTRAG 17:00 Einkommenssteuererklärung für Arbeitnehmer Vortrag mit Heike Cyrus; Vorherige Anmeldung in der VHS, Tel:5354770 Volkshochschule 19:00 Soziale Medien statt Elternbrief? Auf dem Weg zur digitalen Schule – Elternstammtisch mit Valery Rebo, Infos in der VHS, Tel: 5354770 Feuerwache

18:15 Der Sohn der Anderen

19:00 Der Vater meiner besten Freundin Info siehe 26.09.,Studiokino

19:30 Life Info siehe 26.09.,

Studiokino

DIES & DAS

GASTRO-EVENTS 19:00 20er Jahre DinnerSchauspielhaus/Theater Magdeburg event – das verrückte 19:30 Lerne klagen, ohne Magdeburg Zeitreise in das zu leiden Das neue Duoproverrückte Zeitalter der 20er, gramm von und mit Frank mit Conférencier „Tobias Hengstmann und Bernd Kurt Grün“ und Varitéjonglage, Goetz unter dem Motto: Lieber Zauberkunst, Artistik, FeuProgramm IV als Hartz IV ershow, vier Gänge-Menü mit Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ Drinks; 55 EUR First FILM KINDER 16:15/20:15 Am Ende ein 9:00/10:30 Jim Knopf und Fest Info siehe 26.09., Kultur- Lukas der Lokomotivführer

17:00 Capital C Info siehe

ganze Familie Schauspielhaus/ Theater Magdeburg

Info siehe 27.09., Puppentheater

11:00 Emil und die Detektive Kinder-Krimiabenteuer von Erich Kästner, für die

COMING SOON ... HEXquisit verwöhnt ... Erleben Sie gemeinsam mit dem HEX Sachsen-Anhalts kulinarische Seite! Spannende Führungen und regionale Spezialitäten Das gesamte erwarten Sie auf der Angebot ist HEX-Kulinariktour. Anmeldung bis 2.10.2015, alle Infos unter www.hex-online.de

kostenfrei. Jetzt anmelden!

HEX. EIN FEINER ZUG.

Magdeburg

19:30 Soiree zu „Lysistrata“ und „Die sexuellen Neurosen unserer Eltern“ Treffpunkt an der Galeriebar, Eintritt frei Hotel Maritim Haldensleben

10:00 Großer Bücherflohmarkt Eintritt: frei Kulturfabrik/ Alsteinclub

Klosterkamp 4

Reuter-Allee 11

Helmstedt, Collegienstraße 1 Alter Markt , 39104, Alter Markt Altes Theater am Jerichower Platz ,

39114, Tessenowstraße 11

BStU, Außenstelle Magdeburg,

39116, Georg-Kaiser-Straße 4

Bastion Cleve , 39104, Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer, 39118,

Industriepark Gommern ,

Gommern, Schwarzer Weg 4

Jakelwood , 39104, Otto-von-

Guericke-Straße 48 Johanniskirche , 39104, Johannisbergstraße 1 Jüdischer Friedhof, 39112, Fermersleber Weg 46 KJFE Knast , 39124, Umfassungsstr. 76

Kabarett „...nach Hengstmanns“,

Harzburger Straße 13 Blue Note , 39108, Lessingstraße 20 Blutbank der Universität , 39120, Leipziger Straße 44 Bottle & Pipe , 39104, Hartstraße 1 Boys‘n‘Beats , 39108, Liebknechtstraße 89 Bürgerhaus Nord , 39128, Johannes-R.-Becher-Str. 57 Büro G. Pokladek , Magdeburg, Arndtstr. 4 Café Flair, 39104, Breiter Weg 21 Campus der Universität , 39106, Pfälzer Straße CinemaxX , 39104, Kantstraße 6 City Carré , 39104, Kantstraße 3 Cocktailbar ONE , 39104, Leiterstraße 1 CrossFit Magdeburg , 39106, Sarajevo Ufer 20 Daniel‘s , 39106, WernerHeisenberg-Straße 1 Deep, 39104, Einsteinstraße Disco-Turm am Nautica , 39114, Herrenkrugstraße 150 Dom , 39104, Am Dom 1 Domplatz , 39104, Domplatz Einstein , 39104, Einsteinstraße 3 Elbauenpark , 39114, Tessenowstraße 5A Elbbalkon , 39104, Am Domfelsen Evang. Kirche Altbrandsleben , 39387 Oschersleben, An der Schmiedebreite Evangelische Christusgemeinde , 39110, Ahornweg 2a Fabularium , 39104, Breiter Weg 10a Factory, 39104, Sandbreite 2 Familienhaus im Park , 39106, Hohepfortestraße 14 Festung Mark , 39104, Hohepfortewall 1 Feuerwache , 39112, Halberstädter Straße 140 First , 39104, Alter Markt 13-14 Flowerpower, 39104, Breiter Weg 252 Flugplatz Stendal-Borstel , 39576 Stendal, Osterburger Straße Forum Gestaltung , 39104, Brandenburger Straße 9-10

Landeshauptstadt, Große Diesdorfer Straße 166a Landtag Magdeburg , 39104, Domplatz 6-9 Literaturhaus , 39104, Thiemstr.7 M-Trails-Gelände , 39104, Maybachstraße MDCC-Arena , 39114, HeinzKrügel-Platz 1 MDR Funkhaus , 39114, Stadtparkstraße 8 Mademoiselle Cupcake , 39108, Immermannstr. 23 Messe Magdeburg , 39114, Tessenowstr. 9 Mittellandhalle Barleben , 39179, Dahlenwarsleber Straße Moll‘s Laden , 39108, Gellertstraße 1 Mono Chrome , 39116, Werner von Siemens Ring 1 Museum Schloss Bernburg , 06406 Bernburg, Schlossstraße 24 Museumsdepot Sudenburg , 39112, Halberstädter Straße 133

Freiwilligenagentur Magdeburg e.V. , 39104, Einsteinstraße 9 Friseurmuseum , 39110, Walbecker

Str. 192

39104, Breiter Weg 37 Kaliwerk Zielitz , 39326 Zielitz, Farsleber Str. 1 Kiek in de Köken , 39104, Fürstenwall

Kinder- & Familienzentrum EMMA ,

39108, Annastraße 32

Kindercafe Lücke , 39104,

Schönebecker Straße 117

Konservatorium „Georg Philipp Telemann“, 39104, Breiter Weg

110

Kulturfabrik/Alsteinclub , 39340

Haldensleben, Gerike Str. 3a

Kulturhaus Bittkauer Weg , 39128,

Bittkauer Weg 5

Kulturhistorisches Museum ,

39104, Otto-von-Guericke-Str. 68-73 Kulturwerk Fichte , 39112, Fichtestraße 29a Kulturzentrum Moritzhof, 39124, Moritzplatz 1 Kunstkneipe NachDenker, 39104, Olvenstedter Straße 43b Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen , 39104,

Regierungsstraße 4-6

Kunstverein Zinnober, 39110,

Nachbarschaftstreff Stadtfeld der MWG , 39108, Große Diesdorfer

Fürstenwallpark , 39104,

Nachbarschaftszentrum Neue Wege e.V. , 39128, Othrichstraße

GETEC-Arena , 39114, Berliner

Netz39 e.V. , 39104, Leibnizstraße

Straße 1

Schleinufer

Chaussee 32

Galerie Himmelreich , 39104,

Breiter Weg 213b

Galerie überFluss , 39104,

Schönebecker Straße 19 Garten der Möllenvogtei , 39104, Fürstenwall „Gaststätte „“Alte Schmiede“““, 39343 Süplingen, Steinerberg 5 Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten , 39104,

Schönebecker Straße 129

Gruson-Gewächshäuser, 39104,

Regierungsstraße 37

Schönebecker Straße 129b Guths-Muths-Stadium , 39110, Harsdorfer Straße 47 Haus der Romanik , 39104, Domplatz 1b Hegel Bierbar, 39104, Hegelstr. 37 Holzhaustheater, 39326 Zielitz, Ramstedter Str. 15 Hotel Maritim , 39104, Otto-vonGuericke-Straße 87 Hotel Ratswaage , 39104, Landeshauptstadt,

Nicolaikirche , 39124, Nicolaiplatz Nikolaikirche Gardelegen ,

Gardelegen, Am Holzmarkt Oli Lichtspiele , 39108, Olvenstedter Straße 25

Opernhaus/Theater Magdeburg ,

39104, Universitätsplatz 9

Otto-v.-Guericke-Universität ,

39106, Universitätsplatz 2

Otto-von-Guericke-Zentrum/ Lukasklause , 39104, Schleinufer 1 Pauluskirche , 39108, Goethestr.28 Pfeiffersche Stiftungen , 39114,

Pfeifferstraße 10

Pferdekoppel am Westertor, 39326

Dahlenwarsleben, Westertor Phaeno, 38440 Wolfsburg, WillyBrandt-Platz 1 Platz des Friedens , 39245 Gommern, Platz des Friedens Plaza Hotel , 39112, Halberstädter Straße 146 Prinzzclub , 39112, Halberstädter Straße 113a

Puppentheater, 39104, Warschauer Straße 25 Rathaus , 39104, Alter Markt 6 Roncalli-Haus , 39104, Max-JosefMetzger-Straße 12-13 SWM Kundencenter, 39104, Am Alten Theater 1 Saal Hohenwarte , 39291 Hohenwarthe, Hauptstraße 46 Salzlandmuseum , 39218 Schönebeck, Pfännerstraße 41 Salzlandtheater, 39418 Staßfurt, Tränental 6 Scala Café der Scala Gemeinde , 39112, Halberstädter Straße 135a Schauspielhaus/Theater

Magdeburg , 39104, Otto-vonGuericke-Straße 64 Schloss Hohenerxleben , 39443 Staßfurt, Friedensallee 27 Sichtbar, 39104, Otto-vonGuericke-Straße 86a Spargelhalle Magdeburg , 39128, Lerchenwuhne 125 St. Ambrosius Kirche , 39112, Halberstädter Straße 132 St. Petri Kirche , 39104, Neustädter Straße 4 Stadion TUS 1860 Magdeburg , 39124, Zielitzer Straße 28 Stadt Prag/Movement Dance Academy, 39104, Breiter Weg 20 Stadtarchiv, 39124, Mittagstraße

Stadtbibliothek Magdeburg ,

39104, Breiter Weg 109 Stadthalle Magdeburg , 39114, Heinrich-Heine-Platz 1 Stadtpark Rotehorn , Rotehorn Magdeburg, Heinrich-Heine-Platz Stadtteilcafe Der Weg e.V. , 39128, Georg-Singer-Str. 32 Strudelhof, 39104, Otto-vonGuericke-Str. 66 Studentenclub Baracke , 39106, Universitätsplatz 2 Studiokino, 39124, Moritzplatz 1 Sudenburger Markthalle , 39112, Rottersdorfer Straße 1b Sunrise e.V. Magdeburg , 39108, Arndtstraße 55 Surfaces , 39108, Liebknechtstraße 71 Tanzcafé Nordlicht , 39124, Zielitzer Str. 48 Technikmuseum , 39112, Dodendorfer Straße 65 Theater Grüne Zitadelle , 39104, Breiter Weg 8a Theater an der Angel , 39114, Zollstraße 19 Theaterschiff Magdeburg , 39106, Sarajevo-Ufer Ulrichplatz , 39104, Urania , 39124, Nicolaiplatz 7 Vitopia Genossenschaft , 39114, Landeshauptstadt, Herrenkrug 2 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage , 39104,

Karl-Schmidt-Straße 56 Volkshochschule , 39104, Leibnizstraße 23 Völcke‘s Hofladen , 39118, Blankenburger Straße 6 Wallonerkirche , 39104, Neustädter Straße 6 Wasserturm Salbke , 39122, Alt Salbke 110 Weber‘s Hof, 39326 Farsleben, Hauptstr. 36

Werner-von-Siemens-Gymnasium ,

39106, Stendaler Straße 10

Wissenschaftshafen , 39106,

Werner-Heisenberg-Straße

Wolfsburger Figurentheater,

38440 Wolfsburg, Am Hasselbach 4 Yogaschule Bosrup, 39114, Mittelstraße 10 Zwickmühle , 39104, Leiterstr. 2a ehemalige JVA , 39112, Sudenburger Wuhne 8 einewelthaus , 39104, Schellingstraße 3-4 etropolis Motorsport Arena , 39387 Oschersleben, Motopark Allee 20-22 liebeswert design & be:strange , 39108, Immermannstraße 10

Termine | DATEs | September 2015

48-69 Timer.indd 68

21.08.2015 12:31:32

www.dates-md.de

Bücher & Broschüren per Online-Druck – Vorabauflagen, Kleinauflagen & Nachdrucke bei der Buchfabrik1838

Adressen

68 Gewinne

77 Kleinanzeigenschluss

16. 09.

Ihre Vorteile ✓ ✓ ✓ ✓

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Jahrzehntelange Produktionserfahrung für Bücher und Broschuren Schnelle und einfache Abwicklung Ihnen steht eine Vielzahl an Zusatz- und Serviceleistungen zur Auswahl

Die Buchfabrik1838 ist durch eigene Verlagserfahrung seit dem Jahr 1838 ein verlässlicher Partner. Überzeugen Sie sich noch heute von unserem Angebot: www.buchfabrik1838.de Termine | DATEs | September 2015 48-69 Timer.indd 69

21.08.2015 12:31:35

Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wis GUCKEN UND ANFASSEN Zum sechsten Mal stellen sich unterschiedliche Handwerksbetriebe bei Handwerk4You vor

HWK

Mode, Naturstein, Schornsteinfeger und Einbauküchen – alles Begriffe, die zusammen eigentlich keinen Sinn ergeben und doch haben sie alle etwas Bestimmtes gemein-

Der Anfang vor dem Anfang

Wie fühlt sich die neue Stadt an? Erste Verab- Wie fühlt sich das Studentendasein an? Bei der Late Summer School der Hochschule redung an der Mensa der Magdeburg-Stendal werden künftige Studenten zum Kennenlernen eingeladen Hochschu- Raus aus dem Elternhaus und rein ins Leben, ren, welche Bahn sie zu den geplanten Kneipenle-Magdeburg touren und Willkommenspartys bringt. Wer Stendal dieser Schritt ist es, der auf die meisten ange-

henden Studenten zukommt. Damit verbunden ist meist die erste eigene Wohnung, eine neue Stadt. Für alles ist man nun selbst verantwortlich, worum sich vorher gern die Eltern gekümmert haben, vom Papierkram bis zum Schmeißen des Haushalts. Dass manch ein Student allein bei dem Gedanken an so viel Selbständigkeit Angst und Bange wird, weiß man auch an den Universitäten und Hochschulen. Und die übernehmen dabei gern eine Art Sprungbrett-Funktion. An der Hochschule Magdeburg-Stendal heißt das Programm Late Summer School und bietet nicht nur Erstsemestlern die Chance, sich zwei Wochen vor Beginn des Wintersemesters mit der neuen Stadt vertraut zu machen, zukünftige Kommilitonen kennenzulernen und nebenbei zu erfah-

mag, kann in einer Art Schnellbesohlungskurs lernen, wie man sich richtig auf Machdeburjerisch unterhält. Philipp Schöner studiert Journalismus und war letztes Jahr dabei. „Es ist eine gute Möglichkeit um die Stadt und neue Freunde kennenzulernen. Die Freundeskreise, die man sich in den Tagen aufgebaut hat bestehen bis heute.“ Zum gut organisierten Programm dieser beiden Wochen gehören auch hilfreiche Vorkurse in Mathematik, Technik und Sprache, um sich auf Studiengänge wie Maschinenbau und Gesundheitsförderung und –management vorzubereiten. Was ein Start ins Studentenleben! (lj) Late Summer School, 14. bis 26. September, Hochschule Magdeburg-Stendal, Anmeldung bis 03. September #

Der Nachwuchs probiert sich aus

sam: das Handwerk. Kreativität und Spaß am Herstellen sind nur zwei wichtige Faktoren in diesem Arbeitsfeld. Was für eine Ausbildung mitzubringen ist, können dieses Jahr Interessenten auf dem Berufsfindungsevent Handwerk4You der Handwerkskammer Magdeburg herausfinden. Unter anderem Bäcker, Friseure und Zahntechniker machen es sich zur Aufgabe sich und ihre Ausbildungsberufe den zukünftigen Azubis vorzustellen. Allerdings sollte nicht nur geguckt werden. „Handwerk zum Anfassen“ lautet die diesjährige Devise und lädt die Nachwuchsbastler bei Live-Musik und Handwerkparcours zum Mitmachen ein. (lj) Handwerk4You, 5. September, ab 10 Uhr, Berufsbildungszentrum Magdeburg-Lemsdorf #

BERGMÄNNER DER BÖRDE Bei der 4. Nacht der Ausbildung im Kaliwerk Zielitz haben Schüler die Chance, die Arbeit unter Tage kennenzulernen Ginge es nach Jules Verne, dann gäbe es den Weg zum Mittelpunkt der Erde. Alles Fantasie. Tatsächlich muss man tief graben, um aus der Erdkruste z.B. Salz zu fördern, wie es die K+S KALI GmbH in Zielitz tut. Mehr als 1.800 Beschäftigte fördern und verarbeiten dort pro Jahr über zwölf Mio t Salzstein u.a. zu Düngemitteln. Durch jahrzehntelange Salzsteinförderung hat sich dort seit 1973 ein weit verzweigtes Stollensystem entwickelt, das von der Elbe bis Haldensleben reicht. Für den Abbau des Rohsalzes in bis zu 1250 Metern Tiefe verwenden die Bergleute heute moderne Technik. Die reicht von programmierbaren Bohrwagen bis zu schweren Radladern. Trotz großer technischer Unterstützung bleibt der Beruf des Bergmanns

aber ein körperlich anstrengender. An den wärmsten Förderbereichen herrschen Temperaturen von über 40 Grad. Zur „Nacht der Ausbildung“ haben junge Leute die Möglichkeit, sich über Berufe im Kaliwerk zu informieren, und sich bei Führungen durch die Ausbildungswerkstätten ein Bild von den Arbeitsbedingungen zu machen. Im Gespräch mit Auszubildenden und Ausbildern können sie alle Berufsfelder hautnah kennenlernen. Außerdem wird es ein Bewerbungstraining und „Technik zum Anfassen“ geben. Dazu winken attraktive Preise bei der Schüler-Rallye. (ps) 4. Nacht der Ausbildung, 18. September ab 17:30 Uhr, K+S KALI GmbH Zielitz, 1000 Meter tief: ein Kalibergmann vor Ort Tel.: 039208/42205, www.k-plus-s.com #

Wissen | DATEs | September 2015

70-71 Wissen 1.indd 70

20.08.2015 21:05:15

ssen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wiss Wissen WERDEN WIR ÜBERLEBEN?

Sachsen-Anhalts kluge Köpfe

Bei den Bestform Awards, dem Landeswettbewerb für kreative Ideen, hinterließen drei junge Magdeburger mit ihren Produktideen bleibenden Eindruck – und räumten Preise ab Innovativ, futuristisch und leistungsfähig – das waren in diesem Jahr die Projekte der erfinderischen Teilnehmer des Landeswettbewerbs für kreative Ideen, der Bestform Awards. Gemeinsam mit Partnern aus anderen wirtDetailversessen: Die schaftliEyetracking Brille chen Zweigen bewarben sich die Kreativen aus Sachsen-Anhalt mit ihren Projekten, die sie bereits umgesetzt haben oder noch umsetzen wollen. Auch aus Magdeburg erhielten einige der einfallsreichsten Ideen nicht nur Anerkennung, sondern auch Preise. Dynamisch am Wasser Auf Schnelligkeit und körperliche Kraft kommt es bei Rettungsschwimmern an. Um diese Kräfte länger nutzen zu können, entwarfen Ansgar Rother und Felix Minta in Zusammenarbeit mit der Hochschule Magdeburg-Stendal den Aquajet, ein körpernahes Fortbewegungssystem für Rettungseinsätze im Wasser. Am Körper befestigt und mit zwei Antriebseinheiten unterstützt der Aquajet die Schwimmgeschwindigkeit und Effektivität der Rettungsschwimmer. Sonniger Restegourmet Das Maximum an erzeugtem Solarstrom wird zu Zeiten produziert in denen niemand zu Hause ist, um ihn zu nutzen. Unter diesem Aspekt entwickelte Stefan Jäger von Jaeger. ID –

70-71 Wissen 1.indd 71

Industrial Design Studio zusammen mit der deutschen Energieversorgung GmbH, einen innovativen Batteriespeicher. Dieser speichert die Energie, die tagsüber von Solaranlagen erzeugt, aber nicht verbraucht wird. Die gesicherte Solarenergie kann abends wieder in das Stromnetz Verlässlicher Freund: des Hauses Batteriespeicher eingespeist und genutzt werden. 360 Grad Durchblick Auf den ersten Blick wirkt das Projekt von faktor m – Büro für Gestaltung und Konstruktion und der SensoMotoric Instruments GmbH wie etwas ganz Alltägliches, aber auch nur fast. Der Unterschied zwischen deren Eyetracking Brille und einer gewöhnlichen liegt aber darin, dass jede Blickrichtung, jeder Fokus des Auges anhand von drei Kameras aufgenommen und analysiert werden kann. Genutzt wird diese Erfindung in den Bereichen der Entwicklung und Forschung von der klassischen Produktentwicklung im Automobilbereich über psychologische Analysen bis hin zum medizinischen Einsatz. (lj) www.kreativ-sachsen-anhalt.de/bestform/bestform-2015 #

Unterstützt Rettungseinsätze: Aquajet

Frommann

Kehrer

Die Zukunftscharta geht auf Deutschlandtour. Veranstalter und Besucher suchen zusammen nach Lösungen weltweiter Globalisierungsprobleme.

Zeit zum Handeln: Globalisierung

Armut, Flucht, Migration, Klimawandel – täglich tauchen diese Themen in den Medien auf. Die globalen Herausforderungen gehen jeden etwas an. Aber kaum jemand weiß, wie genau mit ihnen umzugehen oder gegen sie vorzugehen ist. Die Botschaft der Zukunftscharta, entwickelt von Entwicklungsminister Gerhard Müller, ist es, globale Zusammenhänge zu verstehen, erlebbar zu machen und gemeinsam Lösungsansätze zu entwickeln. Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung macht es sich zur Aufgabe, diese Themen anschaulich, spielerisch und praxisnah zu vermitteln und zu behandeln. Das Programm besteht dabei nicht nur aus trockenen Vorträgen. Der Poetry-Slam im Riff, der Film „I want to see the manager“ und ein Breakdance Workshop mit Flowjob vermitteln, wie wichtig es ist, die Augen nicht zu verschließen. (lj) Zukunftstour, 03. September, 9.30-17 Uhr, Gesellschaftshaus, www.zukunftstour.zukunftscharta.de #

AMERIKANISCHER TRAUM Die Bewerbungsphase für den DeutschAmerikanischen Austausch des Bundestages läuft derzeit wieder Bock darauf, amerikanische Frischluft zu schnuppern? Ob studieren oder arbeiten, das Parlamentarische Patenschafts-Programm macht es dieses Jahr zum 33. Mal für Schüler, junge Berufstätige und Auszubildende möglich, am amerikanischen Familien-, College- und Arbeitsleben teilzunehmen. Bewerber sollten darauf achten, eine anerkannte abgeschlossene Berufsausbildung nachweisen zu können und nach dem 31.07.1991 geboren zu sein. (lj) Parlamentarisches Patenschafts-Programm, Bewerbungsunterlagen bis 11. September anfordern, www.bundestag.de/ppp #

Wissen | DATEs | September 2015

20.08.2015 21:05:18

FOLGE 30: SKET GMBH Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wis Bis 1990 galt Magdeburg als Stadt des Schwermaschinenbaus. Dann kam für viele Großbetriebe das Aus. In den letzten 20 Jahren haben sich um

die Landeshauptstadt eine Reihe von Unternehmen neu etabliert. Sie sind

Eine gemeinsame Initiative von

Gesellschaft für Wirtschaftsservice Magdeburg mbH

kleiner und in den Produkten spezialisierter. Technische Berufe haben wieder Zukunft in der Region.

MEIN BERUF:

ZERSPANUNGSMECHANIKERIN

Fertigung in eckig und rund Engelhardt

Franziska Kühne in der Lehrwerkstatt

PAPA IST SCHLOSSER, DAS PRÄGT... Franziska Kühne (26) lernt bei SKET im ersten Ausbildungsjahr als Zerspanungsmechanikerin

Franziska, du als Mädchen im Jungsberuf? Warum nicht? Mein Papa ist schließlich Autoschlosser, als Kind habe ich erst zugesehen und dann irgendwann mitgemacht. Das prägt. Heute schraube ich mit Vorliebe an Mopeds, hab zuhause nen SR2 und eine S 51, selbst die Lackierung mache ich. Dann wäre der Industriemechaniker, wie der Schlosser heute heißt, die bessere Wahl gewesen? Vielleicht. Aber in der KfZ-Branche werden Mädchen nicht so gern genommen, wie ich feststellen musste. Und stattdessen ... wollte ich dann das Fachgymnasium machen. Das klappte nicht. So habe ich zunächst Gestaltungstechnischer Assistent gelernt. Es war ein bisschen die Notlösung und ich habe auch bald gemerkt, dass es nicht der Beruf fürs Leben ist. Zum Glück habe ich umgeschwenkt. Jetzt bist du hier das einzige Mädchen unter den Zerspanern. Ja, aber die Ausbildung an den Drehmaschinen macht Spaß und das ist es, was zählt. Einziges Mädchen zu sein, ist kein Problem. Meine Erfahrung ist: Wenn du gute Arbeit ablieferst, wirst du akzeptiert wie jeder andere auch. #

Berufseinstieg als Zerspanungsmechaniker • Ausbildungsdauer zum Zerspanungsmechaniker: 3 1/2 Jahre • Voraussetzung: mindestens Realschulabschluss • wesentliche Tätigkeiten: Spanende Bearbeitung an Dreh- und Fräsmaschinen • Einsatzbereiche: im Maschinenbau

Beim traditionsreichen Maschinenbauer SKET MAB werden vor allem die riesigen Gussteile für Windenergieanlagen mit höchster Präzision bearbeitet Bis weit zurück in das 19. Jahrhundert, in die Zeiten der Industrialisierung, reichen die Wurzeln von SKET. Große Namen wie Gruson und Krupp sind Teil der stolzen Unternehmensgeschichte. Es ist eine Tradition, begründet in der „Wiege des Maschinenbaus in Deutschland“, der sich das Unternehmen bis heute verpflichtet fühlt. Die heutige SKET GmbH ist 1997 als Ausgründung aus dem früheren Gesamtbetrieb hervorgegangen. In den vergangenen 18 Jahren hat sich das Unternehmen als Outsourcing-Dienstleister von intelligenten Maschinenbaulösungen im Markt fest etabliert. Einen Großteil der Fertigung heute bestimmen Komponenten für Windenergieanlagen von Enercon. Die Entwicklung kann man auch an der Mitarbeiterzahl ablesen: von ursprünglich 160 stieg sie kontinuierlich auf heute 350. Seit über fünfzehn Jahren bildet SKET auch wieder aus und hat eine eigene Ausbildungswerkstatt. Bei SKET zu lernen, hat in der Metallbranche einen guten Ruf. Deshalb galt bislang für die Azubis: jeder, der hier die Lehre geschafft hat und übernommen werden wollte, wurde hier auch übernommen. „Wir suchen immer Leute, bei denen Kopf und Hände gut zusammenpassen“, bringt es Ausbildungsleiter Fred Grützner auf den Punkt, „denn hoch qualifizierte Zerspanungsmechaniker sind rar auf dem Markt.“ Für einen 3-Schicht-Betrieb wie SKET zählt auch das Sozialverhalten viel. Also setzt man in der Ausbildung auf die guten alten Kopfnoten und teambildende Maßnahmen. SKET GmbH • Mitarbeiter: 350 • Umsatz: 60 Mio. € Schilfbreite 2 39120 Magdeburg Telefon: 0391 68-2784 Telefon: 0391 68-2784 www.sket.de

Portalfräsmaschine zur Bearbeitung von Gussteilen

Die Ausbildungswerkstatt für aktuell 40 Azubis

Ausbildung bei SKET Wichtigster Ausbildungsberuf ist der Zerspanungs- bzw. Industriemechaniker. Ausgebildet werden auch Verfahrensmechaniker und Fachkräfte für Lagerlogistik. Bewerbung für das Ausbildungsjahr 2016 bis 31. Dezember 15: Leiter Ausbildung: Fred Grützner Mail: ausbildung@sket.de

Jungfacharbeiter Peter Gehn steht nach einem sehr guten Ausbildungsabschluss an einer der größten Werkzeugmaschinen

Wissen | DATEs | September 2015

72 Metallbau SKET MAB.indd 72

20.08.2015 14:30:59

STELLENMARKT eine Aufwandsentschädigung (8,50 Euro/Std.) und Fahrtkosten. Interessenten melden sich bitte unter info@lebenswert-ggmbh. de oder unter 039221/ 639439 bei Frau Hotzel oder Frau Siede

STELLENANGEBOTE Steuerberatungsgesellschaft mit mehreren Niederlassungen in SA sucht Steuerberater/in mit Erfahrung und Motivation für den Bereich Betriebsprüfung sowie Beratung zu allen steuerlichen Fragen / mdth.de Eventhelfer gesucht! Selbständig oder auf 400€ Basis. Mobil: 01702405620 Freundlich, fleißig, nett? Verkäufer (m/w) für den Weihnachtsmarkt Magdeburg in Teil- oder Vollzeit gesucht! Bei Interesse melden unter: Tel: 0152/23211234 Staatl. geprüfter Techniker HLS w/m und Ingenieur Versorgungstechnik w/m gern auch Berufsanfänger- Wiedereinsteiger, für kleines haustechnisches Planungsbüro (HeizungLüftung-Sanitär) in 39179 Barleben gesucht.Aufgaben: planen, berechnen und konstruieren von HLSAnlagen, CAD-Kenntnisse erforderlich Plancal Nova Kenntnisse von Vorteil (aber nicht Bedingung) AZ: Vollzeit, Teilzeit oder nach Absprache. Nur schriftliche Bewerbungen mit möglichem Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung per Mail an: bewerbung.2015@ pb-kersten.de

Wir stellen ein:

handwerkliche Helfer (m/w)

Einsatzort: Burg Bewerbung bitte unter:

0391/535766-12 Joey´s Pizza – die Nr.1 in Magdeburg sucht Mitarbeiter in Teil- und Vollzeit im Innendienst und als Kurier. Bewirb Dich unter www.joeys.de/jobs oder im Store unter 03915555599. Sachsen-Anhalts größter Torbauer sucht Monteure für den deutschlandweiten Einsatz. Bei Interesse können Sie sich unter www. tore-klauert.de informieren. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams 2 Ingenieure. Informationen unter: www.weblehnert.de, Tel: 0391/5354730 Das MOONLIGHT, die kultige, kiezige Bar in unmittelbarer Uninähe sucht für den Sommer / das Wintersemester noch Verstärkung. Du hast Lust auf

Gastro, bist offen und arbeitest gern in einer überwiegend studentischen Atmosphäre? Dann melde dich jetzt unter MoonlightMagdeburg@gmx.de oder 0172 669953!“ Bildungs- und Tagungshaus Villa Böckelmann in Ottersleben sucht Servicekräfte für Gastronomie zur Verstärkung des Teams bis 450,-EUR. Tel: MD 636018-52, Frau Biermann www.bildungsnetzwerk-magdeburg.de

Bilanzbuchhalter/in (IHK) von privater Arbeitsvermittlung gesucht Kontakt: pav-md@web.de Wir suchen zuverlässige Metallfacharbeiter/ Schlosser/ Schweißer (m/w) für interessante Einsätze in Schönebeck! Wir bieten unseren Mitarbeitern (m/w) eine langfristige Perspektive in erfolgreichen Unter-

nehmen! Kontakt: magdeburg@hofmann.info o. 0391/535888-0 Mitarbeiter/innen im Vertrieb gesucht! Starten Sie Ihre Karriere im angestellten Außendienst bei der Debeka Gruppe in Magdeburg. Inkl. Ausbildung mit IHK-Abschluss und Tariflohn. Mehr unter www. debeka-magdeburg.de Mitarbeiter (m/w) telefonischer Vertrieb am Standort Magdeburg gesucht. In Festanstellung (40, 35 oder 30 Std./Wo) für telefonischen Vertrieb im Inbound. Wir bieten intensive Einarbeitung, faires Gehalt und erfolgsorientiertes Provisionsmodell. Bewerbungen an jobs.md@dv-com. de, www.dv-com.de, Tel:

0800-100851211(kostenfrei). Das Team der Caritas-Sozialstation Magdeburg sucht eine/n engagierte Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in für die ambulante Pflege. Weitere Informationen unter 0391/5961207 oder info@caritas-magdeburg-stadt.de Ab sofort wieder gesucht: Aufbaumonteure (m/w) für Windenergieanlagen, gewerbl.-techn. Ausbildung und FS erforderlich. Bewerbung an: Job Service Center, Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 MITARBEITER (m/w) für MONTAGE gesucht! Wir suchen motivierte Mitarbeiter (m/w) für interes-

sante Montageeinsätze. Verdienst: 13 €/Std. + Auslöse + Übernachtung, Voraussetzung: technisches / handwerkliches Interesse, Reisebereitschaft (MontagFreitag) Bewerben Sie sich bei Hofmann Personal unter 0391/535888-11 o. magdeburg @hofmann.info Wir suchen Dich! Du studierst im Bereich Marketing/Kommunikation? Super, wir bieten studentische Projektarbeit, bezahlte Praktikas. Hilf uns und wende dein Wissen in der Praxis an. Interessiert? Dann melde Dich unter: info@mpe-gmbh.de Wir suchend dringend Mitarbeiter aus dem Gastronomie/ Hotelbereich für Magdeburg und

www.dates-md.de

Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz igen MarktplatzMarktplatz Jobs Marktplatz Gastro

Suchen Stahlbetonbauer/ Einschaler/Maurer/Straßenbauer. Vollz.40h/Wo, unbefr., hauptsächl. RegioMD, FS, T.039206 51276 Zentelbau@web.de

Wir stellen ein:

Staplerfahrer (m/w)

mit Führerschein Einsatzort: Irxleben Bewerbung bitte unter:

0391/535766-13 Die SE-TEC GmbH sucht für die Elektronikfertigung am Standort Magdeburg: Elektroniker/-in, Fertigungshelfer/-in, Studentische Mitarbeiter/-in, Auszubildende, Infos unter www.se-tec.com oder 0391 6077260 Reisebüro in Magdeburg mit Schwerpunkt Flug sucht neuen engagierten kreativen Kopf! peter@lets-fly.de Für das Oktoberfest 2015 werden auf 450,- EUR-Basis/Kleingewerbe Umsatzkellner, VIP-Kellner, Köche gesucht. Interesse ? Dann melde dich jetzt! bewerbung@mueckenwirt.de Der Chef nervt und das Geld könnte auch besser sein bzw. reicht nicht für die nächste Party? Dann bewirb dich doch einfach mal bei escort-magdeburg@web.de und lerne unsere Agentur kennen, die deine Bilder nur mit deiner Zustimmung veröffentlicht. Anonymität, Diskretion und Fairness haben bei uns oberste Priorität. Keine Scheu, ruf uns einfach an unter Tel. 01522/3126236 und lerne uns kennen Die LEBEN s WERT– OFFENE HILFEN für MENSCHEN mit handicap gemeinnützige GmbH sucht engagierte ehrenamtliche Mitarbeiter/innen für die Assistenz und Begleitung behinderter Menschen in Magdeburg und Umgebung. Wir zahlen

Jeder Erfolg hat seine Geschichte. Kundenbetreuer Lufthansa w/m

Standort Magdeburg

Für unseren Auftraggeber, die Deutsche Lufthansa AG, bauen wir unser Expertenteam an unserem Standort in Magdeburg weiter aus. Werden Sie Teil der Partnerschaft von Lufthansa und Bosch Service Solutions.

Ihre Aufgaben: • Professionelle schriftliche und telefonische Bearbeitung von komplexen Reklamationen und Kundenfeedbacks im Zusammenhang mit Geschäfts- und Privatreisen im Namen unseres Mandanten Lufthansa • Durchführung umfangreicher Recherche und sorgfältiger Vorgangsdokumentation in einem entsprechenden Bearbeitungssystem in englischer Sprache • Kundenbindung und –pflege durch kunden- und serviceorientierte Beratung

Ihr Profil: • Sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen in Deutsch und min. Basiskenntnisse in Englisch • Gern auch weitere Fremdsprachenkenntnisse in Russisch, Polnisch, Italienisch • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung vorteilhaft • Berufserfahrung im Tourismusbereich und mit gängigen IT Systemen in der Reisebranche wünschenswert • Sehr gute MS-Office-Kenntnisse • Spaß an der Kommunikation mit Menschen • Schnelle Auffassungsgabe und effiziente Arbeitsweise • Präzise, selbstständige und verantwortungsbewusste Aufgabenerfüllung • Hohes Maß an Kunden- und Serviceorientierung Jeder Erfolg hat seinen Anfang. Bewerben Sie sich jetzt mit Angabe Ihrer • Bereitschaft zur Schichtarbeit und zeitliche Flexibilität Verfügbarkeit und Entgeltvorstellung. Kontakt: Personalabteilung Magdeburg • Otto-v.-Guericke-Str. 13 • Katharina Dömel • Tel. 0391/2432098-2062 • bewerbung.magdeburg@de.bosch.com

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 73

Markt | DATEs | September 2015

21.08.2015 13:01:54

www.dates-md.de www.dates-md.de

Marktplatz MarktplatzWohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzM Jobs Marktplatz Kleinanzeigen Arbeitszeiten. Sei auch Du dabei bei einem der erfolgreichsten ServiceCenter in Deutschland. Kostenlosen Hotline 0800 200 12 30 bewerbung@simon-focken. de, www.simon-focken.de

Umgebung! Schichtbereitschaft und Flexibilität von Vorteil. AB Zeitpersonal GmbH, Halberstädter Str. 98, 39112 MagdeburgTel.: 0391-5630770; mail: magdeburg@ab-zeitpersonal.de Montagemitarbeiter (m/w) gesucht! Wir suchen motivierte Mitarbeiter (m/w) für den Aufbau von Windkraftanlagen. Voraussetzung: abgeschlossene technische/ handwerkliche Berufsausbildung, Höhentauglichkeit, Reisebereitschaft. Interesse? Bewerben Sie sich unter 0391/535888-11 o. magdeburg @hofmann.info Gebäudereiniger (m/w) für die Reinigung von Schulen im Stadtgebiet Magdeburg gesucht. Arbeitszeit Mo bis FR von 14-18.00 Uhr. Bewerbung an: Job Service Center, Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 Traumjob zu vergeben! Du bist weiblich und mindestens 18? www.camsation-

info.de

Wir stellen ein:

Elektriker (m/w)

Einsatzort: Magdeburg Bewerbung bitte unter:

0391/535766-0 Die Sushifreunde suchen Servicemitarbeiter/innen als Minijob auf 450€-Basis. Bezahlung ortsüblich + Trinkgeld. Anfragen unter magdeburg@sushifreunde.de o. MD 5446812 Ausbilder/innen für nebenberufliche Beschäftigung gesucht, die sich für medizinische Themen begeistern, evtl. medizinische oder pädagogische Vorkenntnisse mitbringen und bereit sind, sich für eine Tätigkeit in der Erwachsenenbildung fit machen zu lassen. Bewerbungen an Malteser Hilfsdienst e.V., Ausbildungsreferat, Hermann-Hesse-Str. 1a. Rückfragen unter 0391/ 6093120; ausbildung@ malteser-magdeburg.de

Eins, zwei, drei & der nächste Job ist dein! Wir bieten verschiedene Aushilfstätigkeiten in der Gastronomie an. Unser Angebot ist ideal für Bewerber, die sich neben ihrer Hauptbeschäftigung / Schule/Studium oder ihren familiären Verpflichtungen noch etwas dazuverdienen möchten. Vom Serviceeinsteiger bis hin zur erfahrenen Fachkraft werden alle Qualifikationen angeboten. Einfach anrufen! abis albrecht gmbh 03915977991 Du bist sportlich und arbeitest gern mit Menschen? Bieten Arbeitsplatz direkt unter freiem Himmel, Minijob. BTV Kletterpark Magdeburg GmbH info@ kletterpark-magdeburg.de dabei sein. Du magst es nicht glauben, aber über 2.000 Mitarbeiter der Invitel Unternehmensgruppe freuen sich auf Dich! Was Du nur mitbringen solltest für einen Job, ist der Wille jeden Tag viele Abenteuer mit anderen zu teilen. Am PC, in Kommunikation mit Kunden, dienstleistungsorientiert u. mit flexiblen-

Job gesucht! Wenn ja, melde Dich! Wir suchen Servicekräfte, Zimmermädchen, Spülhilfen für den Gastro-Bereich! Ruf einfach an! Mo-Fr.8-17 Uhr unter 0391/5977991, www.abis-albrecht.de Web-Cam-Studio sucht weibliche Mitarbeiter ab 18 Jahren. Info und Bewerbung unter www.agentur-md.de, Tel: 0163/5679320

Ausbildung zur

Kauffrau/ Kaufmann Büromana gement

Magdeburg Bewerbung bitte unter:

0391/53576611 Die Wohnstätten des Bodelschwingh-Hauses brauchen Verstärkung: Wir suchen Fachpersonal für die Betreuung von Menschen mit Behinderungen in Wohngruppen und engagierte Minijobber für den Einsatz im Nachtbereitschaftsdienst. Infos unter www.bodelschwinghhaus.de oder auf Facebook unter www.facebook.com/ Bodelschwingh.Haus Du bist engagiert und selbstbewusst? Arbeitest du gerne mit Menschen, möchtest dich gerne beruflich verändern? Du bist fleißig und möchtest dir deine Arbeitszeit selbst einteilen, dann ist das hier DEIN JOB !!! 0152-26009847 oder 05726-256 Du bist weiblich, mind. 18, verfügst über ein gepflegtes Äußeres, bist aufgeschlossen und kannst gut mit Menschen umgehen? Dann bewirb dich mit einem Foto auf mdescort@gmx.de Wir suchen für unser Team ab sofort Kellner, Köche, Küchenhilfen (7,86€/Std9,90€/Std).Gern auch Studenten! Anfragen unter: magdeburg@timecrew.de o. 0391-5594037 Top Verdienst! Wir suchen Mitarbeiterinnen für unseren Escort Service in Magdeburg. Wenn Du mindestens 18 jahre alt bist, gut mit Menschen umgehen kannst und über ein gepflegtes Äüßeres verfügst dann bist Du bei uns genau richtig! Du kannst bei freier Zeiteinteilung leicht 3000 Euro und auch deutlich mehr verdienen. Wenn du Interesse hast melde dich per mail an hot-md@ gmx.de oder per SMS an 0172/3960666 Kunstprojekt sucht Modelle künstl. Projekt gefördert durch Kunststiftung Sachsen-Anhalt

Markt | DATEs | September 2015

73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 74

sucht weibl. Mitwirkende ab 16 J., Erfahrung Bühne/ Schauspiel von Vorteil aber nicht Bedingung/ Aufwandsentschädigung/ bei Interesse gern detailliertere Infos: info@pilgrimmanagement.de Mädels aufgepasst! Du bist weiblich, aufgeschlossen und kommunikativ? Dann bist du hier genau richtig! Hier hast du Spaß am Geld verdienen und das auch noch bei völlig freier Zeiteinteilung. Neugierig? Dann melde dich unter 0152/28521583 oder per Mail an camsation@gmail. com Abiturientinnen & Studentinnen! Du hast dein Abi in der Tasche und noch Zeit bis zum Studium oder Ausbildung? Dann bist du bei unserem erfolgreichen Webcamchat genau richtig. Sofort elegant, flexibel und mit Spaß Geld verdienen. Melde dich unter: 015228521583 Joeys Pizza, die Nr.1, sucht Mitarbeiter in Teil/Vollzeit für Innendienst und als Fahrer. Tel 0391-5555599 oder Joeys.de/jobs Die Uni-Theke sucht Dich! Du studierst in Magdeburg und möchtest gern in der Gastronomie arbeiten? Der Umgang mit den Studenten macht Dir Spaß und Du bist flexibel und kommunikationsfreudig? Dann melde Dich bei uns. Die Uni-Theke (im Campus-Tower) sucht für das Wintersemester noch Verstärkung. Bewirb

dichunter uni-theke@gmx. de (Tel. 01775221608) Suche weibliche und männliche Fotomodelle - auch Newcomer. eMail: info@fotoatelier-25plus.de Suche Mädels ab 18 J. als Model für private Akt- und Erotikfotografie. Gutes Honorar und Diskretion zugesichert. Interesse? foto06@gmx.de

Wir stellen ein:

Schweißer (m/w)

Einsatzort: Magdeburg Bewerbung bitte unter:

0391/535766-11 Arbeiten im stilvollen Ambiente bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Suchen offene, freundliche Mitarbeiterinnen für erotisches Massagestudio in MD. Bei Interesse bitte melden unter 0152/25332436 Produktionsmitarbeiter (m/w) in Magdeburg mit Schichtbereitschaft und Freude an handwerklichen Tätigkeiten gesucht! Bei Interesse melden bei I.K. Hofmann unter Tel. 0391/53588811 o. magdeburg@hofmann.info Wer hat goldene Hände? Ich suche als Ergänzung einen Friseur, Maskenbildner oder auch Assistenten der gut mit Haaren umge-

Raus aus deR KRise und

Rein ins VeRgnügen! Bei einem VeRdienst Von mehR als nuR die hälfte

Unsere Agentur sucht attraktive, aufgeschlossene und charmante Damen, die an einer abwechslungsreichen und spannenden Tätigkeit im Bereich des Escortservices interessiert sind. Keine bindenden Verträge, absolute Diskretion und Anonymität sind für uns selbstverständlich. Über eventuelle „Unsicherheiten“ hilft dir unsere weiblich geführte Agentur in einfühlsamen Gesprächen hinweg. Zudem bieten wir dir einen lukrativen Verdienst bei freier ZeiteinZeitein teilung. Wenn du gepflegt, kommunikativ und zuverlässig bist, passt du perfekt in unser Team!

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit foto oto an escort-magdeburg@ web.de oder ruf an unter tel. 01522/3126236.

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 21.08.2015 13:01:57

Gew

2015

VERSTÄRKUNG Unterstützung im arthotel sowie Hotel Stadtfeld Magdeburg, für Rezeption und Etage in den Bereichen

ZIMMERREINIGUNG (8-14 Uhr)

SPÄTDIENST (14-23 Uhr)

Dein Profil · nett und freundlich im Umgang mit Gästen · sicher in den Sprachen Deutsch und Englisch (Rezeption) · fleißig und zuverlässig · kein Problem mit Arbeiten an Wochenenden und Feiertagen bzw. Nachtarbeit Die Arbeitszeit fällt in die oben genannten Zeiträume, werden aber nicht immer die komplette Dauer betreffen. Verdienst: je nach Leistung / Qualifikation ab 9 Euro Sei es zur Unterstützung auf der Etage oder die Arbeit an der Rezeption und unserer hauseigenen Bar.

Biete Hilfe bei Formularen/ Anträgen/ Inkassobriefen/ Beschwerden/Widersprüchen/Bewerbungen usw. ! nebenverdienst@mail.de Sie (24) sucht seriösen Nebenverdienst auf 100 Euro-Basis in Reform o. Umgebung! nebenverdienst@mail.de Schnelle, seriöse und gut bezahlte Verdienstmöglichkeit gesucht ! Bevorzugt Reform + Umgebung ! nebenverdienst@mail.de

JOBVERMITTLUNG

gf@arthotel-magdeburg.de

W., 36 Jahre, bietet Hundebetreuung in Magdeburg an. Bei Interesse bitte melden! Tel: 0176/98537804

hen kann. Wer hat den Mut sich selbst zu verwirklichen und mein Geschäft, nahe MD, kreativ zu bereichern? Tel. 01773168183

STELLENGESUCHE

Angehende Hundetrainerin übernimmt für Sie das Gassi gehen ! Nur Stadtteil Reform ! nebenverdienst@ mail.de

Homejob bei freier Zeiteinteilung gesucht. PC/Internet Kenntnisse vorhanden. JobangebotMD@online.ms

Biete stundenweise Seniorenbetreuung/- unterhaltung (+ Einkaufshilfe) in MD Reform ! nebenverdienst@mail.de

NEBENJOB Esotherikerin bietet Hilfe für problematische Lebenslagen nur in Magdeburg (Spenden erwünscht). Komme auf Wunsch zu Ihnen nach Hause. Tel. 0176/98537804

Sie (24) sucht seriösen Promotion - Job innerhalb MD. Nicht mobil und ohne

Zentrum für soziales Lernen: Freie Plätze für Erzieher_innen, die ihr Anerkennungsjahr i. d. Erlebnispädagogik absolvieren wollen. Beginn: Mitte August/Anfang September. Bewerbungen per E-Mail: info@seilgarten-magdeburg.de

WEITERBILDUNG Ohne Schulabschluss??? Nachträglicher Erwerb des Hauptschulabschlusses ab September 2015 (in Vollzeit). Informationen bei Frau Mai, Tel. 0391/8186360, per Mail jana.mai@de.tuv.com

AUSBILDUNG

WOHNMARKT Wertermittlung und Verkauf Ihrer Immobilie • erklärend • verbindlich

BILDUNG NLP-Practitioner-Training in Magdeburg! Beginn 19.09.15 – ein Training in Kommunikation, Wahrnehmung und Zielklarheit für den privaten und beruflichen Bereich. (Förderung über „Sachsen-Anhalt WEITERBILDUNG DIREKT“ möglich). Info + Anmeldung unter Tel: 0391/5066148, www.insa-nlp.de

Die Jobvermittlung der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37. Schüler und Studenten, die einen Job suchen, können sich bei der Jobvermittlung unter Tel: 0391/2572151 melden.

PRAKTIKA

Bewerbungen könnt ihr uns per E-Mail senden!

Auszubildende für Gastronomie, Hotel und Service ab 09/2015. Tel: MD 636018-52, Frau Biermann www.bildungsnetzwerkmagdeburg.de

Lernwerkstatt: Begabtenförderung, Lerntherapie bei LRS, RS und ADS - auch in Kombi mit Nachhilfe, Tel: 5561753, www.lernwerk-

statt-md.de

Fremdsprachenservice Braun in Gommern Übersetzungen - Nachhilfe - Sprachkurse Englisch, Spanisch, Deutsch fremdsprachenservice_braun@ web.de, +49 (0) 172 44 04 35 1 Individuelles Coaching Beratung bei persönlichen Themen (z.B. schwierige Situationen, Entscheidungen, persönliche Vorhaben und andere Veränderungswünsche) Tel: 0391/5066148 www.insa-nlp.de

Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Einstieg jederzeit möglich. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg.de// Tel. 0177/ 5739226

Das Bildungs- und Tagungshaus Villa Böckelmann in Ottersleben sucht

• zuverlässig • fachkompetent

www.lampe-immobilien.de • (0391) 8108713

HAUSBAU OHNE EIGENKAPITAL in`s eigene Haus! Massiv gebaut auf einem Grundstück Ihrer Wahl! www.futterlieb.info

VERMIETUNG Wohnen in einem umgebauten Fabrikgebäude! Individuell geschnittene, gepflegte 2 und 3 RaumWohnungen in Topzustand zu vemieten (Nähe Moritzplatz). Ab 5,30 Eus KM/ m². info@bsd-kubon.de, 0157-74744223 Helle 1 1/2 Zimmerwohnung Nähe Bahnhof in Stadtfeld Ost, 43 qm mit EBK und Balkon zu vermieten. KM €295 +NK. mail: versus. friedrich@gmx.de, Tel. 01719764452.

minat, Bad/WC m. Fe., 240,36 € KM; Heidestr., SH, EG, ca. 35,5 m², am. Küche (EBK mögl.+25 €/Monat), Bad/ WC m. Fe., 199 € KM; Angebote zzgl. NK+MK Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.

pma-immobilien.de, www. immonet.de

MD-gemütliche 1-RWohng., V.-Jara-Str. 5, Bj. 1974, voll saniert, Bad mit Wanne, 31 qm, 5.Etg., Aufzug, Fernwärme, Energieverbrauch:76 kWh/m²a,, KM 178 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

2-RAUM-WOHNUNGEN

1-RAUM-WOHNUNGEN MD- helle 1-R-Wohng., H.-Hesse-Str. 15, Bj. 1973, Bad mit Dusche, 31 qm, 3. Etg., Aufzug, Blockheizung (Gas), Energieverbrauch: 98,4 kWh/m²a, KM 159 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

Annastr., HH, 1.OG, ca. 41,72 m², EBK, Bad/WC m. Fe., Fliesen, Laminat, 240 € KM; Gr. Diesdorfer Str., VH, 2.OG, ca. 40,06 m², La-

MD- helle 2-R-Wohng. mit gr. Süd-Balkon! 2-RWohng., Birkholzer Weg 19, Bj. 1981, voll saniert, Bad mit Wanne, 56 qm, 5. Etg., HM-Service, Fernwärme, Energieverbrauch: 85,76 kWh/m²a, KM 292 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

Studenten aufgepasst: modernisierte 2 Raum WE mit EBK in 39114 Magdeburg, 10 min zur Uni, 38m² - 228€ +NK (130€)+ Kaut. sofort zu vermieten. EneV F 167kwh/a, Tel.

TOP SANIERTE ALTBAUWOHNUNGEN IN BESTER LAGE!

Traumhaft große Wohnküche! Jerichower Str. 34, 3-Raum-Wohnung, 1. Obergeschoss, ca. 75 qm, Laminat, geräumige Wohnküche und Bad mit Fenster, Wanne, Abstellraum, grüner Innenhof, 375,00 € KM zzgl. NK #

Amerikanische Küche und Balkon! Friedrich-Naumann-Str. 8, 2-RaumWohnung mit ca. 43 qm, Hochparterre, Laminat, Bad mit Fenster und Wanne, 279,50 € KM zzgl. NK #

Schöne Familienwohnung! 3-RaumWohnung in der Leipziger Str. 22, 2. Obergeschoss, ca. 84 qm, Laminat, geräumige Wohnküche und Bad mit Fenster, Bad mit Wanne, günstige Verkehrslage und grüner Innenhof, 403,20 € KM zzgl. NK

3-Raum-Wohnung in Alte Neustadt! 1. Obergeschoss in der Rosenthalstr. 1a, ca. 64 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Badewanne, Hausmeisterservice, 320,00 € KM zzgl. NK

Kontakt www.wg1893.de 0391 62 92-200 #

Tolles Wohnzimmer! 2-RaumWohnung mit ruhiger Lage und ca. 53 qm in der Sickingenstr. 3, 1. Obergeschoss, Laminat, große Wohnküche und Bad mit Fenster, Dusche, 302,10 € KM zzgl. NK #

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 75

foto: XtravaganT - Fotolia

UNSER TEAM SUCHT

Gewerbeschein ! nebenverdienst@mail.de

www.dates-md.de

ktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz igen Marktplatz WohnenGastro

Tolle Studentenwohnung in Stadtfeld Ost! Albert-Vater-Str. 63, 2. Obergeschoss, ca. 65 qm, Laminat, große Wohnküche und Bad mit Fenster, Bad mit Wanne, 299,00 € KM zzgl. NK

Vermietungsbüro Ulrichplatz 1 Mo-Do 9-18 Fr 9-15/Sa 9-12 Uhr

Wohnen in der schönsten Form.

Markt | DATEs | September 2015

21.08.2015 13:01:59

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzMM Wohnen Kleinanzeigen 03918108713 www.lampe-

www.dates-md.de www.dates-md.de

immobilien.de

Harnackstr., VH, 1.OG, ca. 91,26 m², Balkon, Fahrst., gr. Wohnküche, Laminat, Bad/Du/WC m. Fe., Abstellr., WG.geeign., 593 € KM; Heidestr., HH, 1. OG, ca. 58,35 m², Wanne/WC m. Fe., EBK, Laminat, Balkon., 340 € KM; Liebermannstr., HH, 2.OG, ca. 40 m², Balkon, Du/WC mit Fenster, Laminat, 220 € KM, frei zum 1.8..; E.-Lehmann-Str., SH, EG oder 2.OG, ca. 60 m², Laminat, Du/WC mit Fenster, 300 € KM, Kaution: 3 KM; Klausenerstr., SH, EG, ca. 51,23 m², Balkon, EBK, Du/WC m. Fe., 256,15 € KM; Stendaler Str., SH, 2.OG, ca. 63,94 m², kl. Balkon (Übernahme EBK mögl. f. 300 €), Bad/WC mit Fenster, Laminat, 310 € KM; Olvenstedter Str., SH, DG, ca. 55 m², Balkon, EBK, Laminat, Du/WC, Abstellr., 320 € KM; H.-Löscher-Str., SH, EG, ca. 41 m², am. Küche mit EBK, Du/WC m. Fe., Fliesen, Laminat, 235 € KM; H.-Löscher-Str.., HH, 1.OG, ca. 41,13 m², EBK, Laminat, Du/WC o. Fe., 250 € KM; Annastr., VH, 1.OG, ca. 56 m², EBK, Bad/Du/WC m. Fe., Fliesen, Laminat, WG.geeign., 330 € KM; Halberstädter Str., SH, 1.OG, ca. 58,14 m², Balkon, EBK, Laminat, Bad/WC m. Fe., 320 € KM;

Gr. Diesdorfer Str., VH, DG, ca. 44 m², Dachterrasse, Laminat, Bad/WC m. Fe., 286 € KM; SBK, Republikstr., VH, 1.OG, ca. 76,48 m², Wohnküche, Du/WC m. Fe., nicht WG-geeign., 304 € KM; SBK, Republikstr., VH, EG, ca. 50,5 m², Wohnküche, Du/WC m. Fe., nicht WGgeeign., 244 € KM; SBK, Baderstr., VH, EG, ca. 42,75m², am. Küche, Du/WC ohne Fenster, 220 € KM; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.

pma-immobilien.de, www. immonet.de

Moritzstr. 2e, Neubau, 4.OG, mit Fahrstuhl, 2-R.Wohnung, ca. 66 qm, Bad m. Dusche und Wanne, KM 335 + NK/HK 145, Kaution 2 KM, Tel. 536340 MD- helle 2-R-Wohng., Förderstedter Str. 42, Bj. 1969, voll saniert, Balkon, Bad mit Wanne, 48 qm, 4.Etg., Frei ab 01.09.2015, Blockheizung (Gas), Energieverbrauch:86,27 kWh/ m²a, KM 245 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 03916292777, www.wbg1954.de Sehr schöne Maisonettwohnung, 2 Raum, kernsaniert, teilmöbliert, in ruhiger Lage sofort provisionsfrei zu vermieten. Wohnfläche: ca. 73 m², Nutzfläche: ca. 104 m², Kaltmiete: 550,00 Euro, Nebenkosten: 65,00 Euro,

Heizkosten: 90,00 Euro, Kontakt: 0172/309032

3-RAUM-WOHNUNGEN MD- Bestens geeignet für 2er WG! 3-R-Wohng., B.-Brecht-Str. 16, Bj. 1976, voll saniert, Bad mit Wanne, 64 qm, 3.Etg., HM-Service, Aufzug, Blockheizung (Gas), Energieverbrauch: 101,53 kWh/m²a, , KM 336 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de Moritzstr. 2d, Neubau, 4.OG, mit Fahrstuhl, 3-R.Wohnung, ca. 80 qm, Bad m. Dusche und Wanne, KM 410 + NK/HK 176, Kaution 2 KM, Tel. 536340 MD-Stadtfeld, san. 3-R.-Altbau-Whg., 1 Etage, 85 qm, 2 Balkone, Erker, Wohnküche, Bad+Wa+Fenster, Parkett, Garten, Stellpl. möglich, Keller, Kabelf., 485 Euro KM; Tel: 0172/3970771, 0391/5440619 frei ab 1.10.2015 MD- schöne 3-R-Wohng., Schilfbreite 41, Bj. 1958, Bad mit Wanne, 63 qm, EG, Blockheizung (Gas), Energieverbrauch: 119,3 kWh/m²a, , KM 340 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.

wbg1954.de

Olvenstedter Str., DG, ca. 105 m², kl. Dachterrasse, Parkett, Laminat, Fliesen, Bad/Du/WC m. Fe., Gäste-

nen Junges WKaoh utionsfrei Provisions- und Telefon: 0391 6292 - 6

6 Kommilitotneren + 47 Semes me Bude + 1 gemeinsa =

Mit der geht die Rechnung auf! Dodendorfer Straße 114 | 39120 Magdeburg | Mo, Mi, Do 08:00 bis 17:00 Uhr | Di 08:00 bis 18:00 Uhr | Fr 08:00 bis 12:00 Uhr

Besuchen Sie uns auf www.wbg1954.de.

Markt | DATEs | September 2015

73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 76

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 21.08.2015 13:02:03

Gew

2015

WC, 610 € KM; Pestalozzistr., DG, ca. 65 m², Balkon, Kunststoffboden, Bad/WC m. Oberlicht, WG-geeign., 435 € KM; E.- Lehmann-Str., HH, EG, ca. 70 m², WG-geeign., PVC-Fußboden, Fliesen, Wohnküche, Du/WC mit Fenster, 350 € KM, Kaution: 3 KM; Wolfenbütteler Str., VH, 1. OG, ca. 82,52 m², Balkon, Wohnküche m. EBK, Bad/ WC m. Fe., Laminat, Fliesen, WG-geeign., 430 € KM; Wolfenbütteler Str., VH, 2. OG, ca. 83 m², Bad/WC m. Fe., Laminat, Fliesen, 2er-WG-geeign., ab 01.09., 390 € KM; E.- Lehmann-Str., SH, 2.OG, ca. 71 m², EBK, Du/WC m. Fe., Laminat, Fliesen, WG-geeignet, ab 01.08.,375 € KM; Nachtweide, DG, ca. 118,65 m², 3 Zimmer (Loft), Balkon, gepflegt, Abstellraum, gefliestes Bad innenliegend, GästeWC, 622,91 € KM Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www.pma-immobilien.de, www.immonet.de

4-RAUM-WOHNUNGEN MD- familienfreundliche 4-R-Wohng., Widderstr. 7, Bj. 1975, voll saniert, Balkon, Bad mit Wanne, 64 qm, 6.Etg., Aufzug, Blockheizung (Gas), Energiever-

brauch: 99,58 kWh/m²a, , KM 336 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

WG-WOHNUNGEN MD- Bestens geeignet für 2er WG! 3-R-Wohng., B.-Brecht-Str. 16, Bj. 1976, voll saniert, Bad mit Wanne, 64 qm, 3.Etg., HM-Service, Aufzug, Blockheizung (Gas), Energieverbrauch: 101,53 kWh/m²a, , KM 336 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de Hallo Studenten! Modernisierte 2 Raum WE mit EBK in 39114 Magdeburg, 10 min zur Uni, 38m² - 228€ +NK (130€)+ Kaut. sofort zu vermieten. EneV F 167kwh/a, Tel. 03918108713, www.lampe-

immobilien.de

WOHNUNGSVERKAUF Halberstädter Str., (für Kapitalanleger), neu san. 2-R.-Whg., ca. 55 m², 1.OG, Balkon, Laminat, KP 39.000 € VB, zzgl. 7,14% MC inkl. MwSt..; Kleiststr., (für Kapitalanleger), VH, EG, 2- RaumWhg., ca.62 m², Bad mit Wanne, Laminatboden, vermietet, Mieteinn./Jahr 3360,00 €, KP 68.000 € zzgl. 7,14 % MC inkl. Mwst.;

Halberstädter Str., Neubau ca. 1996, 2-R-Whg., ca. 55,62 m², 1. OG, Fahrstuhl, o. Balk., Bad mit Wanne, KP 50.000 € zzgl. 7,14 % inkl. MwSt. MC; Sternstr. (für Kapitalanleger), Gründerzeithaus , 3-R.-Whg., ca. 77,5 m², 2.OG, Balkon, Mieteinnahme/Jahr 4710,00 €, KP 75.000 € VB, zzgl. 5,95% MC inkl. MwSt.. Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immonet.de

HAUSVERKAUF DHH mit Garage – 10min südl. MD, 90m² Wfl, 3 Zimmer, ruhige Lage, KP VB 105.000 € - sofort beziehbar, BJ 94 EneV 114,3 kwh/a, Tel. 03918108713 www.lampe-immobilien.de

Wolmirsleben, 2-Fam. Haus, ca. 180 m² Wfl., ca. 1100 m² Grdst., teilsan., KP 70.000,00€ zzgl.7,14% MC inkl. MwSt., Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www.pma-immobilien.de, www.immonet.de

GEWERBEVERMIETUNG Trockener Lagerraum gesucht ab September 2015 (Lagerhalle, Scheune, Garage o.ä. für Musiktheaterverein) Tel: 0391/5066150

KLEINANZEIGEN ER SUCHT SIE Jg. Mann, 22/171/NR, su. Dich, ein Mädchen für Chat u. Freizeit. Freue mich. Mail: rene_maxi@ gmx.de #

Solides männliches Schmuckstück – Made in Germany – sucht neue Besitzerin. skupe2011@ googlemail.com #

ER SUCHT IHN Er 64/172/77, mag Theater, Musik, Ausfl. su. Ihn mit gleichen Interessen und mehr... Tel.0176/ 22600362

M, 39, MD sucht Freizeitpartnerin zum Reden, Radfahren, Badminton usw., Kontakt: schoeneaussicht.md@web.de

Wir suchen Übungsleiter für Kindersport (2-7 Jahre). www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de #

SUCHE & BIETE Diverse Rock-LPs 60/70er Jahre von 5-10 Euro zu verk. E-mail kayser42@web.de #

15.oo Uhr

Kino am Moritzhof ter 23.oo Uhr Altes Thea Tanzen bis der Arzt kommt mehr Termine unter www.dates-md.de

BILDUNG Mobile Vorschule seit 2011 in MD - Anmeldung:0152/53422645 / Informationen: www. vorschule-md.de #

SEX & CO. Er 42J. sympahtisch nicht bi, sucht Sie ab 20-40J. für erotische Treffen oder mehr! Tel./SMS 015735702865

SONSTIGES

MUSIK Violinunterricht - Dipl. Musikerin Barbara Buchholz, MDStadtfeld,Tel.72747634 barbarajohanna@gmx.net #

FREIZEIT Volleyballer dringend gesucht! MLV2-Herren (Stadtliga MD) Info: 0177/6250673 / mut_2002@freenet.de #

Junggebliebene 50-zigerin sucht nette Freizeitpartnerin (Tanzen, lachen, Kultur, Sport), tanz-inden-mai-2013@web.de #

Er 42/180/78 sucht sympathische sie für

Esstisch aus massiven Holz zu verkaufen. Beine sind abschraubbar. Er ist im Antikdesign gefertigt, mit großen Metallnieten auf der Platte. Maße ca. 1,60 m x 0,9 m. Preis: 120 € VB. Buggy, Marke Herlag, als „Zweitwagen“ für das Auto von Oma/ Opa gekauft, er wurde aber kaum benutzt. Farbe schwarzorange mit Einhandsystem bedienbar, sehr praktisch. Preis: 60 € VB. Tel.: 0163/7012751

Wer hilft mir beim Versmaß bei meinen Gedichten? SMS an 01575/4863292 #

HALLO Suche Dich, Montegobar Ende Mai, ich der mit den langen Haaren -One more time- Tel. 015773984596 #

Suchen seid JGA am 21.08.15 werdende Braut Kerstin S. Bitte melde dich bis 18.09.2015 bei Thomas R #

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 77

Ab sofort verlosen wir nur noch per E-Mail. Wie es funktioniert, erfahrt ihr unter www.dates-md.de/gewinne. Die Gewinner werden per E-Mail oder telefonisch benachrichtigt. Die Daten werden gespeichert und für DATEs-Aktionen verwendet.

LIVE Klaus „Major“ Heuser Band 12.9. Feuerwache 2x1 Karte, bis 9.9. AnnenMayKantereit 12.9. Factory 3x2 Karten, bis 9.9. Freie Klänge 13.9. FestungMark 2x2 Karten, bis 9.9. Daniel Wirtz 15.9. Factory 2x2 Karten, bis 13.9. Polkaholixs on a mission 18.9. Feuerwache 2x1 Karte, bis 15.9. Prison Riot XVI 19.9. KJFE Knast 1x2 Karten, bis 16.9. Local Heroes Landesfinale 19.9. Feuerwache 1x2 Karten, bis 16.9. Puhdys 26.9.

Wigald Boning 19.9. Theater Grüne Zitadelle 1x2 Karten, bis 16.9. MEINS, wie es sinkt und kracht 23.9. Zwickmühle 2x2 Karten, bis 21.9. Martin Sierp „Hellsehen auch im Dunkeln“ 24.9. FestungMark 2x2 Karten, bis 21.9. Karl Dall 25.9. Theater Grüne Zitadelle 1x2 Karten, bis 23.9. Mirja Boes 26.9. AMO 2x2 Karten, bis 22.9. Lerne klagen, ohne zu leiden 30.9. Kabarett „...nach Hengstmanns“ 2x2 Karten, bis 27.9.

SPORT

gemeinsame Freizeitgestalltung. Mail an: adlung1999@gmail.com

www.dates-md.de

ktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz igen Marktplatz Wohnen Gastro

DTM: Silber inkl. Fahrerlager GETEC-Arena 2x2 12./13.9. etropolis Karten, bis 22.9. Motorsportarena 3x2 WE-Tickets, Magdeburger Kulturnacht 26.9. bis 9.9. Innenstadt 2x2 LITERATURTagestickets, bis WOCHEN 22.9. Vladimir Vertlib: Sudenburger Das besondere Schaufensterkon- Gedächtnis der zert 30.9. Feuer- Rosa Masur 07.9. wache 2x1 Karte, Forum Gestaltung bis 27.9. 1x2 Karten, bis 3.9. Magdeburger Zwischen Orient Mückenwiesn und Okzident 09.10. Kleiner 13.9. Moritzhof Stadtmarsch 2x2 1x2 Karten, bis 9.9. Karten, bis 6.10. Regine SonderBÜHNE mann: Katharina Lars Redlich 12.9. die Große als Schriftstellerin Theater Grüne 14.9. LiteraturZitadelle 1x2 haus 1x2 Karten, Karten, bis 9.9. 1. Magdeburger bis 10.9. Briefe nach Vakuum - VorLimlingerode – ausscheid 16.9. Kabarett „...nach Begegnungen mit Sarah Kirsch 18.9. Hengstmanns“ Literaturhaus 1x2 2x2 Karten, bis Karten, bis 15.9. 14.9. Vorzurückzursei- Sonntagsmatinee teran 16.9. Zwick- 20.9. Gruson-Gemühle 1x2 Karten, wächshäuser 1x2 Karten, bis 16.9. bis 14.9.

Studentenwiesn 07.10. Kleiner Stadtmarsch 3x2 Karten, bis 5.10.

FILM Double „Fack ju Göthe 1+2“ 09.9. Frauen und Autos – CinemaxX 2x2 Rayk Weber 2016 Karten, bis 7.9. Sneak Preview 15.9. CinemaxX Trio Quijote „Canto General“ 2x2 Karten, bis 13.9. 20.9. Moritzhof LadiesNight „Man 1x2 Karten, bis lernt nie aus“ 16.9. 23.9. CinemaxX Projecto Anagrama: Cover, 2x2 Karten, bis Blätter & Letter 21.9. 22.9. Moritzhof Männerabend 1x2 Karten, bis „Sicario“ 30.9. 20.9. CinemaxX 2x2 Jenny Erpenbeck: Karten, bis 28.9. Gehen, ging, KINDER gegangen 29.9. Feuerwehrmann Literaturhaus 1x2 Sam 12.9. ElKarten, bis 27.9. bauenpark 2x2 Peter WaKarten, bis 8.9. werzinek: Der DIES&DAS schönste Platz in Kaiser-Otto-Fest Magdeburg 30.9. Literaturhaus 1x2 04.-06.9. InKarten, bis 28.9. nenstadt 3x2 TANZEN 3-Tages-Tickets, bis 1.9. Blue Lines 04.9. Herbstgeflüster Feuerwache 3x2 19./20.9. Messe Karten, bis 1.9. Magdeburg 2x2 Elbeclubsounds Tagestickets, bis 05.9. Altes The15.9. ater 3x2 Karten, Wassershow bis 2.9. 01.10. FestungRussendisko 05.9. Mark 2x2 Karten, Sudenburger bis 28.9. Markthalle 2x2 Wassershow Karten, bis 2.9. Ü-30-Party 12.9. 02.10. FestungKulturwerk Fichte Mark 2x2 Karten, 3x2 Karten, bis 9.9. bis 29.9. Gommern Revival Hautfreundli.ch 2016 - Kalender 12.9. Industrievon Rayk Weber park Gommern 5x2 Karten, bis 9.9. 10x1 Kalender, bis 30.9. Straight Outta Prinzzclub 12.9. Grill den Henssler - Das Kochbuch, prinzzclub 2x2 mit den besten Karten, bis 9.9. Rezepten aus Saturday Night Steffen Hensslers Club 19.9. DisShow auf VOX 2x1 co-Turm 3x2 Karten, bis 16.9. Kochbuch, bis 30.9. Kingsize & Sicstyle 25.9. prinzzclub 2x2 Karten, bis 23.9. 90er-Mega-Party mit Loona 26.9. Altes Theater 3x2 Karten, bis 23.9.

Markt | DATEs | September 2015

21.08.2015 13:02:07

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Mar Gastro KLEINANZEIGEN

www.dates-md.de www.dates-md.de

Kleinanzeigen werden nicht telefonisch angenommen!

KURSE/SPORT

online aufgeben: www.dates-online.de

RUBRIK

SERVICE WERBUNG

(bitte nur eine ankreuzen)

Jeden 1. Samstag im Monat v. 9.00-14.00 Uhr,

www.blutspende-magdeburg. de

Kostenlose Grüße los !!

t kosten2,50 €  Hallo – fünf Zeilen kostenlos, eine Anzeige je Person – jedejetz weitere

Kleinanzeigen......................................................................... 0,55 €

 Jobshop

 Technik

 Freizeit

 Glückwunsch  Bildung

 Wohnung/WG

 Musik

 mobil sein

 Körper und Geist

 Tiere

jetzt kos  auf & davon

 suche & biete  sonstiges

tenlos !!

Kontaktanzeigen ......................................................................... 3 €

 Frau sucht Mann

 Mann  Frau  Mann sucht Frau sucht Frau sucht Mann

 Sex & Co.

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen!

€

und nutzen möchten // Workshop 10.–11.10.2015 im Roncalli Haus Magdeburg // www.KehlkraftInstitut.de

BOWLING

ANZEIGENTEXT

privat: Preise siehe oben gewerblich: pauschal ..............13

Je Buchstabe, Wortzwischenraum, Satzzeichen ein Kästchen!

Bowling World Magdeburg, Am Pfahlberg 3, 39128 MD, Tel: 0391/2 80 46 66, Mo/Di 15-24 Uhr, Mi/Do/So 10-24 Uhr, Fr/ Sa 10-1.30 Uhr, montags College Night f. Studenten

Zielgruppen u. Zeiten, Seminare, Yogaferien, Einzel, Kids, Teenager, Schwangere

Barbaras YOGA-Studio, 39108, AlexanderPuschkin-Str. 46, Tel: 0391/7326093, u.a. Anfängerkurse: mittwochs 17-18.30 Uhr o. donnerstags 19-20.30 Uhr Yoga für Schwangere: dienstags 19-20.30 Uhr

€ €

MUSIK

TANZEN

(nur Zutreffendes ausfüllen)

Selbstgestaltete Anzeigen (nur privat) .................................... 12 €  selbstgestaltet

Abdruck im Format 29 x 40 mm.

Anzeige bitte als JPG oder scanfähige Vorlage (maximal A4) liefern.

farbige Schrift/Hinterlegungen .................................................+6 €  rote Schrift  blau hinterl.

 gelb hinterl.

 rot hinterlegt

Chiffre-Anzeigen .......................................................................+3 €  Chiffre Chiffreverfahren: Die eingehenden Briefe werden hier gesammelt und am 15. des Monats (ungeöffnet!) an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige. Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet. Stichproben behalten wir uns vor.

ORGANISATORISCHES

(Veröffentlichung nur vollständig ausgefüllt)

Anzeige erscheint im Verspätet eingetroffene Anzeigen werden im darauffolgenden Monat veröffentlicht.

 DATEs _____________ (Monat/Jahr)

 nicht erwünscht!

Zahlungsweise Gesamtbetrag:

_______,_______ €

 Geld liegt bei  in Briefmarken (nicht aufkleben!)

 V-Scheck liegt bei

 Lastschrift (nur bei Beträgen ab 6 €) Konto-Nr.

BLZ

Konto-Inh.

Unterschrift

Auftraggeber in Druckschrift und gut lesbar ausfüllen! Name, Vorname/Firma:

Westring 6, 39110 MD, Tel. 0391-7316443, täglich ab 14 Uhr, Tanzkurse unter

Taktlos war gestern! Trommelkurse SachsenAnhalt, Schlagzeug, Djembé, Cajón und Co., Unterricht auch während der Ferienzeit.

www.steps-dancecenter.de

www.trommelkurs.net

Kimura Shukokai Karate Schule, 39112, Halberstädter Straße 55, Tel: 0172/3 23 21 86 Laufschule Uwe Haake, Hardenbergstr. 5, 39108 MD, Tel: 5848976, Funk: 0175/7155 334, www. gesund-sport.de, Personal Coaching, Termine nach Absprache, Laufkurse, Tages- und Wochenendseminare, individuelle Beratung/Betreuung, Vorträge

GESUNDHEIT Langjähriger Zen-Schüler gibt Einführung in die Meditation in MD. Tel. 0160/99800470 Training „Stressbewältigung durch Achtsamkeit“ (MBSR) ab 29.9.- Info unter www.wechselnde-pfade.de FITNESS FÜR DIE STIMME // Muskuläres Stimmtraining für Sänger, Schauspieler und Vielsprecher aller Berufe, die ihre Stimme besser verstehen

Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:

Schickt den ausgefüllten Kleinanzeigenauftrag in einem Umschlag an: DATEs Medien Verlag GmbH • Stichwort KAZEN • Zum Handelshof 7 • 39108 Magdeburg

Markt | DATEs | September 2015

73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 78

Uni-Blutbank MD Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg, Tel. (0391) 6713939, BLUTSPENDEZEITEN: Mo/Do 7.00-12.00 Uhr, Di/Mi 11.00-19.00 Uhr, Fr 7.00-15.00 Uhr.

Autofolierung, Dachfolierung, Folienplott, Autoaufkleber und vieles mehr unter www.GCG-Folie. de oder e-mail: info@gcg-

folie.de

KINO MAGDEBURG Moritzhof, Moritzplatz 1, MD-Neue Neustadt, Programm: www.absolutartist.de, Tel: 257 89 32 Studiokino, MD-Neue Neustadt, Moritzplatz 1, Kartenbestellung/Programm: 2 56 49 25 OLi-Kino, MD-Stadtfeld, Olvenstedter Straße 25A, Tel: 0171 3175484, unre-

gelmäßiges, ausgewähltes Kinoprogramm www.oli-kino.de

CineStar - Der Filmpalast Magdeburg, Am Pfahlberg 5, Info-Tel: 2552525, Platzkarten-Tel: 2552522, 2.000 Plätze in 9 Sälen Cinemaxx, Kantstr. 6/City Carre, Kartenreservierung: 040/80 80 69 69, www.cinemaxx.de, 2.800 Plätze, 9 Säle

IMPRESSUM

SPORT Snookerclub Magdeburg e.V., Ackerstr. 29, 39112 MD, www.snooker-magdeburg.de, Mo-Do 18-22 Uhr Tisch reservieren unter 0170/2805743, Ready to meet you on the green baize

E-Mail:

PLASMASPENDE

in puncto büro - übernehme Ihre Buchführung (Softw: Lexware), 039012/896756 o. 01520/9892435

yogaschule-magdeburg. de; Yogakurse A. u. F., div.

Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!

SONSTIGES

BUCHHALTUNG

YOGA

KAMPFKUNST

ZUSATZTEXT

www.knochenmarkspendemagdeburg.de

Yogaschule Gisela Bosrup, Mittelstr. 10, 39114, Tel: 0391/4022262, www.

www.bowlingworld.de

privat – pro angefangene Zeile .............. 1,10 gewerblich – pauschal ............................... 13

Aktion Knochenmarkspende S/A e.V. Infos unter

Tanzschule Diefert

Herausgeber DATEs Medien Verlag GmbH Zum Handelshof 7, 39108 MD Telefon 03 91/7 32 52 30 Fax 03 91/7 32 52 31 Tanzen ler nt man beim Profi! www.dates-md.de Geschäftsführung Jörg Segler (j.segler@datesonline.de) Assistenz Kristin Funke (k.funke@dates-online.de) Rechtsfragen Volker Weise Bürozeiten Mo–Fr 9–17 Uhr Marketing Anzeigen regional Jörg Segler (j.segler@dates-online.de), Kathrin Speer (k.speer@dates-online.de) Wohn-u. Stellenmarkt Beatrice Lehmann (b.lehmann@ dates-online.de) Überregionale Anzeigen und Verbund CityMags Vermarktungsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 0 69/97 95 17 10, Redaktion (redaktion@dates-online.de) Redaktionsleitung Conrad Engelhardt (c) (V.i.S.d.P.), c.engelhardt@dates-online.de, Tel: 732 52 33 Bühne Gisela Begrich (gb), Katrin Singer Literatur Uwe Förster (ufo), Musik Carmen Jahn (cj) Club Manuela Retschke (mr) Schlachthof Olaf Dörner, Christian Gramm, Dana Schmidt weitere Autoren: Holger Boley

(ad.vocado), Dirk Heidicke (dh), Melanie Ockert (mo), Kristin Plumbohm (kp), Henning Lühr (helü), Mario Sack (ms), Daniel Sommerfeldt (d2), Dirk Wellborn (welle), André Wesche (aw), Ludwig Schumann (ls), Engelbert Dudek (ed), Gisela Begrich (gb), Katrin Singer (ks), Christian Rathmann (cr), Jan Kubon (jk), Stephan Schulz (sts), Matthias Brose (mb), Josy Schwab (js), Franziska Dösing (fd), Vanessa Weiss (v),Robert Gryczke (rg), Christoph Kadlubski (ck), Oliver Wiebe (ow), Friederike Steemann (fs), Sven Rosig (svr), Phillip Schöner (ps), Lea Jürgens (lj) Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht: termine@dates-online.de oder per Fax an 0391-7325231, z.Hd. Carmen Jahn, Tel: 0391/7325235 Die Rubriken Schlachthof und Eulenspiegel sind Satire im Sinne des Pressegesetzes. Produktion langenichtgeändert@datesonline.de: Christian Gramm, Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Karolin Gillert Herstellung/Vertrieb Druck westermann druck GmbH Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag (vertrieb@datesonline.de), Paganini-Displays, Tel: 5 41 89 23 Redaktionsschluss & Terminannahmeschluss für das Oktoberheft ist der 11.09.2015 Fotos Tagestipps: Fotos: Veran-

stalter/DATEs-Fotogr., 1.9. li: A. Lander, re: Wild Bunch Germany; 2.9. li: Universum Pictures, mi: Weltkino, re: Gullane Filmes/AllineArruda; 3.9. li: Patrick Wamsganz; 4.9. li: E. Dudek, mi: Jens Haase, re: Concertixx; 5.9. li: Urban Zintel, re: pfa photography; 6.9. li: E. Dudek, re: C. Engelhardt; 7.9. Kurt Kaindl Deutike; 9.9. li: Constantin, mi: Concorde, re: Prokino; 10.9. li: Piffl Medien/Agatha A. Nitecka, re: Universum; 11.9. re: fetemagdeburg.de; 12.9. mi: Epksmall, re: Ich Sehe Schwarz Media Group; 14.9. li: Bildtörung, re: StudioCanal; 15.9. li: A. Lander, re: SquareOne Entertainment/Universum; 16.9. li: Hans-Ludwig Böhme, re: Weltkino; 17.9. li: C. Engelhardt, re: mindjazz pictures; 18.9. li: www. silentsong.de, re: Kinostar; 19.9. li: Willi Weber, re: Prison Riot; 20.9. li: Jesko Döring, re: Eroll Popova; 21.9. li: Salzgeber & Co. Medien, re: Thomas Liehr; 22.9. li: picasa, re: MFA; 23.9. li: Warner Bros., mi: Film Kino Text; re: Movienet Film; 25.9. mi: www.dmoosner.de, re: Thomas Bartilla; 26.9. li: LAION; 27.9. li: Nilz Böhme, re: Weltkino Film GmbH, La Petite Reine - Roger Arpajou; 28.9. Salzgeber & Co. Medien GmbH; 29.9. li: Nilz Böhme, re: X-Verleih; 30.9. li: StudioCanal; re: Universum, SquareOne Entertainment

Amster tauran 9, Magd 400540

Auszei Winterö Di-Fr, S 11-23 1. u. 3. 10–14 gesund Gericht 535 86

magdeb

Chaplin Max-Jo 12/13, 400, tg dung, K

www.ch

Im Wiss Werner Straße 0391/5 jeden S Uhr ww

Das Ma Kartoff Schneid 39112 durchg

Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Der Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, von Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung das Verlages. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Alle redaktionellen Angaben sind ohne Gewähr.

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 21.08.2015 14:29:21

Gew

2015

DEUTSCH Amsterdam Café-Restaurant, Olvenstedter Str. 9, Magdeburg, Tel. 03914005400

Auszeit, Klausenerstr. 12, Winteröffnungszeiten: Di-Fr, So 17-23 Uhr, Sa 11-23 Uhr, Brunch jeden 1. u. 3. Sonntag von 10–14 Uhr, ausgewogene gesunde Küche, vegane Gerichte, Reservierung: 535 86 949, www.auszeitmagdeburg.de

Lander

Der Ratskeller

Steter Tropfen

Das Familien-Fachgeschäft Wein-Stein feiert zum 25-jährigen Bestehen ein GenussWochenende, bei dem sich zahlreiche Winzer angekündigt haben

Küche täglich von 11.30–22.00 Uhr

Die überdimensionale Weinflasche an der Halberstädter Straße 85 ist ihr Markenzeichen. Hier betreibt Familie Stein ihr Weinfachgeschäft. Vor 25 Jahren haben sie angefangen, mittlerweile läuft der Betrieb in zweiter Generation. Weil Weinkauf letztlich Vertrauenssache ist, kennen die Steins eine Vielzahl der sie beliefernden Winzer und ihre zumeist ebenfalls in Familie geführten Betriebe persönlich. Ebenso sollte Weinkauf auch ein Erlebnis sein, ein erster Genuss. Also gehören offene Flaschen zum Weinkauf dazu. Es kann geschnuppert, eingeschenkt und gekostet werden. Und immer wieder laden sich die Steins ihre Winzer zu Weinabenden nach Magdeburg ein. Klar, dass die erst recht kommen, wenn jetzt das 25. Betriebsjubiläum gefeiert wird. Darunter Genussbotschafter Carlo Schrodt von der Brennerei Scheibel, der erklärt, wie aus Früchten genüssliche Brände hergestellt werden. Mit Weinfachmann Mathias Potzkai können Weine aus Argentinien, Neuseeland und Südafrika verkostet und mit Giovanni Maiorani Weine aus Frankreich und Italien probiert werden. Die Rheingauer Lagensekte werden von Thomas Güldenpfennig aus dem Hause Schloss Vaux präsentiert. Und

Zur Tafelrunde, Lübecker Str. 21a, Tel.: 28 88 688, 0177/5812511; 27.09., 25.10., 29.11. Mittelalterschmaus bis nischt mehr rinn jeht; 30.10., 06.11., 14.11., 20.11., 04.12., 11.12., 19.12. Ritteressen; 28.11. Odinsnacht; 12.12. Mahl der Landsknechte; 25. & 26.12. Weihnachtsessen von 11.30–14.30 Uhr www.zurtafelrundemagdeburg.de

T Ü RKISCH Chaplin im Roncalli-Haus, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13, Tel: 0391/59 61 400, tgl. ab 11 Uhr. Bildung, Kultur & Genuss!

Bingöl Grill, Döner Kebab & Chicken Kebab, Breiter Weg/Einsteinstraße, tägl. geöffnet Mo, Di, So 10-03 Uhr, Mi–Sa 10-05 Uhr

GRIECHISCH

www.chaplin-magdeburg.de

Restaurant Delphi, Ottovon-Guericke-Str. 57, Tel: 990 11 000, Mo, Mi, Do & So 11.30–14.30 & 17.30–23.00 Uhr, Fr, Sa. & Feiertage 11.30–14.30 & 17.30–24 Uhr, Di Ruhetag,

Im Wissenschaftshafen, Werner-HeisenbergStraße 1, 39106 MD, Tel: 0391/59 77 90 50, Brunch jeden Sonntag von 10–14Griechische SpezialitätenTil www.delphi-magdeburg.de Uhr www.daniels-md.de

NEUERÖFFNUNG

Der erste „Grieche“ am Hasselbachplatz in Magdeburg hat eröffnet. Mit wechselnden Hausgerichten, einem reichhaltigen Mittagstisch, mediterranen Salaten und köstlichen Getränken erwartet das Team des Restaurants „OLYMP“ seine Gäste und freut sich auf Ihren Besuch.

Das Magdeburger Kartoffelhaus, Schneidersgarten 2, 39112 MD, Tel: 6201802, durchgehend warme

md.de

FAHRRÄDER • SERVICE ZUBEHÖR • TUNING WWW.RAD-DER-STADT-MAGDEBURG.DE

Stein, Halberstädter Straße 85, MD, Tel: 5558922, „25 Jahre Wein-Stein“ Weinprobe- & Verkauf: 11.09., 13-20.30 Uhr, 12.09., 10-18 Uhr, www.weinhandelstein.de Die Käseglocke ist Kult. Und dank des neuangelegten Biergartens auch ein prima Ausflugsziel

Auch Rhein-Winzer Gunther Hiestand kommt mit seinen Weinen

Reback gewann mit Sweet-Chilli-Chicken 04 den McDonald´s Burger-Battle 2015 Til Reback (18) ist frisch gebackener „Belt of Fame“-Träger. Dieser Gürtel, der aussieht wie vom Weltmeister im Schwergewichtsboxen, ist die Auszeichnung für den Gewinner des McDonald´s Burger Battles 2015. Til konnte Jury und Fangemeinde mit seinem „Sweet Chilli Chicken 04“–Burger überzeugen. Eingereicht hat er ursprünglich zehn Burgervarianten. Davon kam sieben in die Auswahl. Doch schnell entwickelte sich der „Schalke 04“-Burger, wie er ursprünglich hieß, zum Landessieger in Sachsen-Anhalt. Im Finale aller Bundesländer war der Gegner aus Hessen, ein Youtube-Sternchen mit großer Fangemeinde, der schwergewichtigste Herausforderer. Doch auch die Schalke04-Fancommunity bekam dies spitz und votete wie verrückt. Genau dies hat sich für Til gelohnt, denn neben Ehre und Siegergürtel gab es obendrein eine USA-Reise im Wert von 10.000 € dazu. Ein Besuch des allerersten McDonald´s Restaurants ist inklusive! Bei der Siegerehrung am 15. August durften Freunde und Bekannte seine Burgerkreation verkosten und Til gab höchstpersönlich die Burger am Tresen aus. Til, der auch Schiedsrichter im Fußballverein MSC Preußen ist und Schalke 04-Fan obendrein, brachte genau diese Tatsache Glück! Also liebe Bewerber für 2016: eine starke Internet-Fangemeinde kann nicht schaden! (ed)

Dudek

Schönebecker Str. 103 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/55 720 - 270 info@rad-der-stadt-magdeburg.de

Winzer wie Mariane Isele, Bernd Russbach und Gunther Hiestand stellen ihre besten Tropfen vor. Als kleines Schmankerl bietet Frau Steuerwald von der Schokoladenschule zu den Weinen handgefertigte Schokolade an. Im Geschäft selbst findet man auch eine Auswahl an Feinkostprodukten, Likör- und Edelbrandspezialitäten auf der 250 m² großen Verkaufsfläche. Und das Beste: zu allen Angeboten gewährt Familie Stein an diesen Tagen Preisnachlässe von bis zu 25 % Prozent. Wein-

Gewählter Burgermeister

RESTAURANT

Olymp, Otto-von-Guericke-Str. 58, Tel: 55 93 73 € – 22, Di.–Fr. 17–01 4,- & h abUhr gstisc – Mitta Otto-von-Guericke-Str. 58 • 39104 Magdeburg Sa. & So. 11.30–14.30 & Telefon: 0391-55 93 73 22 Öffungszeiten: Dienstag bis Sonntag 17.30–01 Uhr, Küche bis 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr 23 Uhr, Montag Ruhetag ausser Feiertags, Onlinereservierung möglich, Lieferservice, www.olymp-

Familienbetrieb in zweiter Generation: Die Steins und ihr Weinhandel „Weinstein“

Süßes Huhn mit Chili: Til Rebacks „Siegerburger“ Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015

73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 79

Lander (2), Presse

RESTAURANTS

www.dates-md.de

latz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz

Markt | DATEs | September 2015

21.08.2015 13:02:25

Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Mar Gastro Wohnen

www.dates-md.de

RESTAURANTS MEDITERRAN

Le Frog, Brasserie am Adolf-Mittag-See, Heinrich-Heine-Platz 1, Tel.: 5313556, Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa/So ab 10 Uhr www. lefrog-md.de

Wie in der guten alten Zeit: gediegene Ausstattungen und bürgerliche Küche mit Sinn für feine Details

Frisch Fisch & saftige Steaks. Mo–Fr. ab 17 Uhr, Sa, So 11.30–14.30 Uhr und ab 17 Uhr. Tel.: 621 42 82, Hasselbachplatz 2,

Da Capo im Maritim Hotel, O.-v.-Guericke-Str. 87, Tel: 0391/5949895, Mo-Sa 11-23.30 Uhr, So 14.30-23.30 Uhr

Engelhardt (3)

FRANZÖSISCH

Vor 25 Jahren eröffneten die Beckers in Rothensee die Gaststätte Melange. Auch dank der guten deutschen Küche ist der grüne Flecken ein beliebtes Ausflugsziel für Großstädter. Wilder Wein wuchert die Fassade des Hauses herauf, als hätte Frankreichs Starbotaniker Patrick Blanc hier eine seiner „Green Walls“ installiert. Auch nebenan im Biergarten strecken exotische Gewächse ihre grünen Ranken aus, alles ist sehr naturbelassen. Mitten im historischen Rothenseer Dorfkern, direkt gegenüber der Kirche, hat Familie Becker mit der Gaststätte „Melange“ und dem zugehörigen Biergarten ein wunderbares Refugium geschaffen. Wenn sie in wenigen Wochen ihr 25. Betriebsjubiläum feiern und damit ein eindrucksvolles Beispiel für Konstanz in der sonst so wechselhaften Gastronomiebranche geben, denken Wolfgang Becker und seine Frau sicher noch einmal zurück an die merkwürdigen Anfangszeiten im Herbst 1990. Genau genommen, hat es schon 1988 begonnen, als die beiden das alte Werkstattgebäude in der Akazienstraße 1 kauften, in dem sich eine Tischlerei und ein Bestattungsinstitut befanden. Als Gaststättenleiter in der HO-Gaststätte „Zum Krug“ hatten sie durchaus Erfahrung, als sie endlich eigene Ideen umsetzen wollten. Die Wende und ihre Wirren kamen dazwischen, an der Idee hielten die Beckers fest. Am 27. November 1990 eröffneten sie ihr ursprünglich als Eiscafé angelegtes „Café Melange“, in einem Kiosk im Erdgeschoss verkauften sie griechischen Gyros – eine Reaktion auf die „neue Zeit“. Das Gyros überließen sie aber schon bald den Griechen selbst (die konnten es besser), sie selbst setzen dafür auf solide deutsche Küche. Spätestens als zur Jahrtausendwende erst der rückwärtige Saal als auch der schöne Biergarten dazukam, war das Melange schon mehr als ein Geheimtipp in Magdeburg. Auf halbem Wege hinaus zum Barleber See oder Wasserstraßenkreuz liegend, ist es einfach eine ideale Raststation, egal ob man mit dem Auto oder dem Rad unterwegs ist. Für die modern gekochte, im besten Sinne bürgerliche Küche, die gern mit feine Details aufzuwarten weiß, steht Wolfgang Becker nach wie vor am liebsten selbst am Herd. Die Leute kehren aber auch deshalb gerne zurück, weil man es sehen und spüren kann, das sowohl in der Ausstattung als auch im persönlichen Umgang einfach der Ton getroffen wird. (c) Melange, Restaurant und Bier#

Markt | DATEs | September 2015

73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 80

Qilin, Restaurant, Lounge & Terrasse, der perfekte Platz um moderne asiatische Küche zu genießen; vietnamesisch-thailändisch, Sushi, abwechslungsreich, glutamatfrei, Mo-Sa 11.30-15 und 1722.30 Uhr, So 12-21 Uhr, www.qilin-md.de, Tel.:0391243 99 44, Leiterstr. 1

Die typisch grüne Sommerfassade als Markenzeichen

Rothenseer Geschichten

Inhaber Wolfgang Becker steht gern selbst am Herd

luu.de

Italienische - spanische griechische Küche

www.mediterran-magdeburg. de

Der Biergarten als kleines Refugium

Luu, Chinesisches Spezialitäten-Restaurant, Magdeburger Str. 20c, 39175 Menz bei Magdeburg, Tel: 039292/2437, Di-Fr 11.30-14.30 & 18-23, Sa/ So 11.30-23, Mo Ruhetag (außer FT) www.mister-

garten, Akazienstraße 1, MD-Rothensee, Tel: 500331

Cockta Leiterst MD, Tel 0163/7 one-md

GEHRK Breiter bachpla Sonnta Frühstü buffet v 9,90 €

baecker

Bonapart – französisches Restaurant, Breiter Weg 202 (gegenüber Hundertwasser-Haus), Tel: 6623850, Mo–Sa ab 11.30 Uhr, So Ruhetag www.bonapart-md.de

INTERNATIONAL

Sushibar mit Wasserlaufband, Breiter Weg 253, Tel: 59 77 68 90, Mo-Sa 11.30-15.00 Uhr, 17.30-23.00 Uhr, Sonn- & Feiertag 11.30-15.00 Uhr, 17.30-22.00 Uhr, www.

sakura-magdeburg.de

SPANISCH

SCHLEMME

Leo‘s S Breiter 39104 Tel: 039 Fax: 03 email: l de

B. und B.

Chicago‘s Grill & Bar, Am Pfahlberg 3, 39128 MD, Tel: 0391/2 80 48 88, So-Do 11-23 Uhr, Fr/Sa 11-1 Uhr, Jeden Donnerstag Burger Day: Burger mit Pommes ab 5,50 EUR www.bowlingworld.de

BERNER & BROWN

Tapas | Café | Lounge

BERNER & BROWN, Tapas Bar am Schauspielhaus, Otto-von-Guericke Str. 61, Tel.MD 5476296, Mo–So ab 18.00 Uhr, www.bernerundbrown.de

ASIATISCH

Hyaku MIZU – in der grünen Zitadelle Magdeburg, Breiter Weg 8/10, Tel.: 0391/59 77 88 72, Mo Sa.: 12-23 Uhr, So: 12-22 Uhr,

Madem Immerm Tel: 01 Di–Fr: 1 So: 10-

mademo

La Bodega - Spanische Spezialitäten, Domplatz 10/11, Tel: 543 29 59, Öffnungsz.: tgl. 11.00–23.30 Uhr, www.magdeburgLabodega.de

... nach Breiter schnitt alle Ter seite, R 40 255

www.hyaku-mizu.de

manns.d

biergarten an der fähre buckau „immer wieder sonntags“ Brunch im Mückenwirt mit Blick auf die Elbe – Erholung pur in Stadtnähe Sommeröffnungszeiten: täglich ab 10 Uhr, Tel. 0391/520 93 37 · 0172/32 656 32

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 21.08.2015 13:02:36

Studen Univers

Gew

atz Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz KNEIPEN & CAFÉS

deburg, Tel.: 6624405, Di ab 22 Uhr, sa ab 23 Uhr

BARS

www.sc-baracke.de

Cocktailbar ONE! Leiterstraße 1 a, 39104 MD, Tel: 0391/5443593, 0163/79 42451, info@ one-md.de, www.ONE-MD.

Alter Markt 13/Buttergasse, 39104 Magdeburg, www.first-md.de, info@ first-md.de

CAFES

GEHRKE mit laib & seele, Breiter Weg 232a (Hasselbachplatz), Tel.: 55 76 960, Sonntag ist FrüMi Zeit: Frühstücks- und Brunchbuffet von 9–14 Uhr, für 9,90 € bzw. 15,90 € www.

baeckerei-gehrke.de

Halberstädter Str. 113a, 39112 Magdeburg, www.prinzzclub.de

KNEIPEN/PUBS

Wenzel

SCHLEMMERCAFÈ

. RESTAURANT . EISBAR

Leo‘s Schlemmercafè, Breiter Weg 30 a, 39104 Magdeburg, Tel: 0391/ 555 68 71, Fax: 0391/ 258 57 48, email: leosbistro@t-online. de

Einstein – Die Bierkneipe, Einsteinstr. 3, Magdeburg, Tel.: 563 91 45, www.facebook.com/

einsteinbierkneipe

Lounge

ber-

Mademoiselle Cupcake, Immermannstr. 23 Tel: 01577 470 4998, Di–Fr: 12-17 Uhr, So: 10-17 Uhr, www.

mademoiselle-cupcake.de

KABARETT

Kunstkneipe NachDenker, Olvenstedter Str. 43, Magdeburg, Tel.: 50558406, www.facebook.

com/nachdenker

che platz 59, Öff23.30

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine auf der Webseite, Reservierungen Tel. 40 255 40, nach@hengst-

nwirt dtnähe

32 656 32

2015

The Lion, Halberstädter Str. 137, Tel.: 6201774, Mo-Sa ab 18.00 Uhr, So Ruhetag

LIEFERSERVICE

manns.de

CLUB

Subway, Jetzt für dich 9x in Magdeburg! Stores und Öffnungszeiten unter WWW. Studentenclub Baracke, Universitätsplatz 2, Mag-

www.janaschs.de; Di-Fr, 11-19 Uhr und Sa 11-17 Uhr

GERÜCHTEKÜCHE

OWN

, Tapas aus, Str. 61, o–So

Lessingplatz: Jana Fischer

SUBWAY-SANDWICHES.DE

+++ Blau weißer Absinth +++ Spiel ist Spiel und Schnaps ist Schnaps. Manchmal passt aber beides doch zusammen, wie bei der Absinth 66®-Jubiläumsedition des Abtshof MagdeGerhard Mette, Peter Fechner, Frank Kwapulinski burg GmbH und des 1. FC Magdeburg, die anlässlich des 50. Club-Geburtstags als „Limited Edition“ (1965 Exemplare!) auf den Markt kam. Stückpreis 33,90 Euro +++ Kuchen trifft Pizza +++ Die Nach dem City Carré ist Il Forno auch im Elbepark Magdeburger Backqueen und der Italiener Il Forno machen zukünftig gemeinsame Sache. Anfang September eröffnet das Gastronomen-Gespann ein gemeinsames Restaurant im Elbe-Park. Direkt neben dem Haupteingang werden zukünftig frische Kuchen und italienische Spezialitäten angeboten. +++ Vapiano macht Ladies Night +++ Im August lud der Italiener auf dem Ulrichplatz das erste Mal zur Ladies Night, ab sofort wird jeder zweite Montag im Monat den weiblichen Gästen gewidmet. Speisen und Getränke zahlen die Teilnehmerinnen selbst, Vapiano schenkt den Damen einen Begrüßungspiccolo, ein Eis und einen Beutel mit verschiedenen kleinen Geschenken, vornehmlich aus dem Beauty-Bereich. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich via E-Mail: magdeburg@ vapiano.de +++ Wie im alten Wien +++ Unter dem einfachen Namen „Kaffeetasse“ möchte Quereinsteigerin Jacqueline Lindecke die Magdeburger zukünftig mit ihrem Café ins alte Wien entführen. Im barocken Ambiente werden ab 15. September Kuchen und Kaffee in der Immermannstraße 18 serviert. Die Eröffnung ist um 10 Uhr. +++ Einfach guter Geschmack +++ Zum 150. Jahrestag der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten

Backqueen, Engelhardt, Presse

ww.

Schon mal was von Kokosblütenzucker gehört? Ein außergewöhnliches Produkt aus dem Dschungel Javas, welches aus dem Nektar der Kokospalme gewonnen wird. Ein goldenes Pulver mit dem Geschmack von Karamell, Malz, Vanille. Bei der Produktion herrschen faire, überschaubare und nachhaltige Bedingungen für Hersteller und Händler und das Ergebnis ist ein gesundes, raﬃniertes Produkt. Hinter der Slowfood-Philosophie steht auch die Magdeburgerin Jana Fischer, die den Zucker im kürzlich eröffneten Feinkostladen, dem Nachfolger vom „Zobi“ anbietet. „Janasch‘s“ steht für feine Kost und schöne Bücher. Die studierte Landschaftsarchitektin hat ihr Herzblut in den Laden gesteckt und hatte „Spaß daran sich in allen Bereichen - von der Gestaltung bis zur Produktauswahl - zu verwirklichen“. Bei der Einrichtung wurde vor allem auf Holzmöbel und Wandtafeln gesetzt. So kann man ein Reise- oder Kochbuch lesen und dabei äthiopischen Kaffee schlürfen oder sich mit Rote-Beete-Zucchini-HumusPaninis stärken. Freitag und Samstag duftet es nach Kuchen. Das Janasch‘s ist gleichzeitig ein Bistro. Die 28-jährige ernährt sich bewusst, baut Obst und Gemüse an und ist überzeugt, dass „Essen auch politisch ist und verantwortungsvoller Genuss Unterstützung braucht.“ Urwaldpfeffer, hochwertige, zum Teil allergenfreie Schokoladen, vegane Gelees, palmölfreie Aufstriche, Öle aus Portugal oder Tomatensoße aus Bierflaschen können bei ihr entdeckt werden. Auch regionale Händler wie Imker Ron Brommundt und sein „Magdeburg Honig“ oder das Magdebier und szenige Getränke vom Getränkefeinkost sind im Sortiment zu finden. Geplant ist auch eine Eigenmarke, „denn viele Privatpersonen haben nicht die finanziellen Mittel, ihre Produkte selbst auf den Markt zu bringen.“ Der Außenbereich soll noch grüner werden, für viele schöne Genießerstunden ... (cj) Janasch‘s, Arndtstraße. 40, Tel. 0171/1597060, Die feine Adresse am

Das M2 am Hassel

er-

reg 0, Uhr, onn- & 00 Uhr,

www.dates-md.de

Jana Fischer hat mit ihrem Janasch‘s am Lessingplatz einen kleinen Feinkostladen mit Bistro und Büchern für verantwortungsvolle Genießer und Naschkatzen eröffnet

peziaMag9175 g, Di-Fr 23, Sa/ uhetag

ounge ekte asiatießen; änhstfrei, d 171 Uhr, :0391.1

Urwaldpfeffer & Kokosblütenzucker

Gewinne: Seite 77 | Kleinanzeigenschluss: 17.09.2015 73-81 MD Stellen Markt Gastro6.indd 81

möchte man eine digitale „Bundes-Genuss-Karte“ auf den Weg bringen. Gesucht werden alte Familien-Rezepte, typische Gerichte aus der heimischen Küche der Regionen. Dazu werden auch Rezepte aus Magdeburg gesucht: www.ngg.net/150 +++ Krautwells hat geschlossen +++ In Sachen vegetarischer Küche war das Bistro Krautwells ganz sicher ein Wegbereiter am Hasselbachplatz. Nach langen Jahren ist es nun leider geschlossen worden. Schade, schade. +++ Guter Kuchen +++ kann sehr verführerisch sein. Gibt es aber so etwas wie den „besten Kuchen“? Vielleicht bringt es ja der 1. Magdeburger Kuchencontest ans Licht, am 27. September im Kulturkollektiv, Arndtstraße 55? Die Jury wertet in den Kategorien „Geschmack“, „Optik“ und „Name“. Anmeldung bis zum 20.09.15 an KuchenLiebeMagdeburg@gmail.com, Betreff: Eine gute Tarte +++ Kleiner Wechsel +++ Mit seinem französischen Lokal „BonApart“ hat sich Eike Kühle in der Stadt einen beachtlichen Namen gemacht. Seit dieser Saison überzeugt er auch als VIP-Caterer für den 1. FC Magdeburg. Weil er dafür größere Küchenkapazitäten benötigt, ist Kühle jetzt auch im ehemaligen BTC an der Rogätzer eingestiegen. Das ehemalige Lokal „Peter& Paul“ wird er allerdings nicht wiedereröffnen, dafür plant er die aufwändige Umgestaltung des 400 Plätze fassenden Saals, um hier künftig ein Angebot für geschlossene Veranstaltungen wie Hochzeiten Will mit seinem Bankettoder Firmenfeigeschäft auch in der ern anbieten zu Alten Neustadt erfolgkönnen. +++ reich sein: Eike Kühle

Markt | DATEs | September 2015

21.08.2015 13:02:45

Alltagsrisiko Identitäsklau

In liebevolle Hände

Höllenhitze

Volksstimme

Stairway to Letten

chieren. Aber verraten Sie niemals den Namen ihres ersten Haustiers oder den ersten Film, den Sie im Kino gesehen haben, das werden Sie bereuen! Eines Tages nämlich, wenn Sie alt und grau vor ihrem Bruder stehen, der Sie partout nicht wiedererkennt, stellt er Ihnen ungläubig eine Kontrollfrage, deren Antwort nur Sie wissen können. Bevor Sie antworten, ruft ein Bankangestellter oder AmazonMitarbeiter, der zufällig vorbeigeht: „Mohrchen!“ Und dann liegen sich die Beiden in den Armen, heulen, weil sie sich so lange nicht gesehen haben und erzählen von früher. Und Sie stehen daneben und zwar ziemlich doof. Arsch jemacht! Jim Panse

Hannes Zander

Der Kalender soll schön werden und darum geht er in eine Druckerei, wo‘s zum Andruck Schnittchen gibt und dieses persönliche Betreuungsgefühl vermittelt wird. Früher, als es noch schneller ging, 100 MB Daten 50 km mit dem Auto zu transportieren als sie per Internet zu übertragen, haben sie die Daten sogar persönlich abgeholt. Das ist leider lange her. Heute müssen wir die Daten fürs gleiche Geld selbst „hochladen“. Das klingt nach schwerer Arbeit und ist es oft auch. Ich bitte per Mail um Zugangsdaten und erhalte einen Link zur Registrierung beim „neuen KOMFOR-

TABLEN Upload-Portal“ der Druckerei. „Melden Sie sich zum Abschluss der Registrierung mit Ihrem Passwort an!“ Ich möche mich nicht registrieren! Bestimmt muss ich gleich noch Alter und Wohnort angeben. Das will ich aber nicht! „Ich möchte einfach nur Daten hochladen“, rufe ich in die komfortable UploadMaske. Wenigstens muss ich keine Kennwort-Merkhilfe wählen. Von dieser perfiden Phishing-Form kann ich übrigens nur abraten: Hiermit werden unsere geheimsten Geheimnisse abgefragt, die selbst Google noch nicht weiß. Wenn es wirklich sein muss, nennen Sie den Geburtsnamen Ihrer Mutter. Der lässt sich sowieso recher-

Großes Comeback

Hannes Zander

(c)twitter.com_HADES1

Durchhaltevermögen

Deine Bilder sind witziger und überhaupt? Her damit! brutalwitzigesleserbild@dates-online.de

Frau Holle

42*

Ein Blick über den Tellerrand und Omas Schulter: Es regnet. Bader Meinhof versus Seehofer – die Spatzen nehmen’s lachs. Der Teich auf dem Innenhof eignet sich hervorragend für olympische Wasserspiele. Griechenland ahoi. Es schifft wie aus Übersee und kein Ende in Sicht. Die Ringe haben eine seltsam übergreifende Dynamik. Schwer zu berechnen, wie sie sich verhalten werden. Zumindest aus Vogelperspektive könnte man pfeifen: „Am Tropf ist ein Ringtausch ausgeschlossen“. Ein undurchsichtiger Pfuhl. Stinkt zum Himmel. Schuld an der Überflutung ist, so sagt man, wollte man nicht gleich von Dürre sprechen – die lange Trockenperiode. „Irgendwann wird irgendjemand bluten müssen.“ Aber erstmal Frühstück. Außer-

dem sind da ja noch die Schwellenländer. Die Blase platzt schon nicht. Falls es doch schwappt, werden wir ein paar Sandsäcke umkippen. Die Wahrheit sickert eben nur langsam durch und der Fluchtpunkt ist da, wo alles zusammenkommt. Gehört das alles zum Clean-Power-Plan? Wisch und weg. Das wäre wohl der Gipfel. Klimaveränderung als strategisches Instrument. Was wird hier gespielt? Risiko? In jedem Fall Lotterie. Schwer zu berechnen, wie sich die Menschen verhalten werden. Wer Wolken melkt, wird Regen ernten – eine wüste Theorie. Ich stelle den Kurzzeitwecker auf 6 und koche uns ein paar Eier. „Die Butter ist auch schon ganz wässrig.“ Gelee ist eben keine Konfitüre. „Apropos, sollten wir die vielleicht lieber schließen? Dann hört man Plätschern nicht so laut.“ Schönreederei. Schlauchboo-

te gibt’s inzwischen wie Sand am Meer. Zeltstädte wachsen wie Faltengebirge auf meiner Stirn. „Weichei, da stimmt mit Deinem Gefühl was nicht“ Ja, wenn ich darauf nicht hören würde, verginge ich mich an mir und dir der Appetit. „Wir mischen das Gelbe vom Ei jetzt irgendwo unter, reich mir mal doch das Gelee“ ... wir Deutschen sind berühmt für unsere Zauberkräfte ... saure Gurken ... und die gute Form ... und irgendwas zwischen Eier Benedikt und Russisch Ei – wir sind das Zünglein an der Waage. „Weiß Wilhelm davon?“ Meine demente Omi schlägt in einem Anflug von Nachgeschmack die Hände über dem Kopf zusammen. Jetzt wird das Been dicke. Was kann ich ihr darauf antworten? „Besser nicht, aber wenn du ordentlich abisst, erwartet uns morgen Kaiserwetter.“ Versprochen. smith marple

Stehpaddeln: Wie Männer ästhetisch noch punkten können „Du kennst Es-Ju-Pie nicht?“ Fred nahm die letzte Freundbierrunde vor meinem Urlaub zum Anlass, mich über DEN neuen Trendsport aufzuklären. „Stand Up Paddling“, sagte er betont lässig und schnodderte ein genervtes „Stehpaddeln“ hinterher. „Workout, Ganzkörpertraining und enorm mediativ. Yoga eben.“ Ich gab zu Bedenken, beim Yoga nicht ernst bleiben zu können. „Eben deshalb ist Stehpaddeln für Dich genau das Richtige“, frohlockte Fred. „Sich auf einem schwimmenden Brett schieflachen, bedeutet Kippeln, Gleichgewichtsverlust und Sturz ins Wasser.“ Fred überzeugte mich an diesem Abend nicht mit Yogaübungen vom Stehpaddeln, sondern mit dem, worauf Männer über 40 sofort anspringen. Bella Figura! Stehpaddeln bringe noch nie gesehene Figuren hervor. Welche, verriet mir Fred nicht. Er rückte sein Gesicht ganz nah an meins, blickte mir tief in die Augen und flüsterte: „Probier‘s aus und lass dich überraschen! Amorrrrr-reee!“ Sein mir entgegenschlagender Kümmelatem veranlasste mich nicht zu weiteren Nachfragen. Vielleicht war es aber nicht sonderlich klug, Bella Figura und Stehpaddeln ausgerechnet am FKK zusammen bringen zu wollen. Seit geraumer Zeit beobachtete ich nun diesen kleinen braungebrannten und völlig haarlosen Kerl. Im Dunst der späten Nachmittagssonne stach er immer wieder mit einem langen Paddel in die spiegelglatte Ostsee. Dabei bückte er sich so gut wie überhaupt nicht, was seinem Anblick eine widernatürliche Steifheit gab. Große Nase, großer Bauch, Gnubbels, dünne Beine – romantische Silhouetten sind anders. Die Geräusche, die er von sich gab, erinnerten mich an das tiefbrünstige Brüllen eines kurzatmigen Löwen. Der aufkommende Wind brachte seichten Wellengang. Der Stehpaddler änderte seinen Kurs, steuerte geradezu in die Wellen und – siehe da – kam ins Wanken. Er kippte vornüber aufs Brett. Kurz sah es aus, als würde mein Stechpaddler einen Handstand machen wollen. Jedoch blieben seine Füße wie angenagelt auf dem Brett. Aus der Ferne sah man lediglich die Umrisse eines Menschen ohne Oberkörper. Wenn man aber wie ich durch ein Fernglas sah, zeigte sich etwas, das von Bella Figura ganz weit weg ist. Stehpaddeln sollte unbedingt mit einer Badehosenpflicht versehen werden. Zum Glück drehte das steuerlose Brett wieder seitwärts. Die gymnastische Figur, die ich nun sah, war mir noch aus dem Turnunterricht als umgekehrte Brücke bekannt. Bella Figura? Ich legte das Fernglas beiseite und konzentrierte mich mediativ auf die Silhouette. Und nun offenbarte sich mir ein sich an beiden Seiten verjüngender Halbbogen, der stromlinienförmig die untergehende Sonne umschloss. Mir war plötzlich klar, was Fred meinte: Eine Kegelrobbe, die ästhetisch formvollendet über die Sonne springt. (olerobbe)

Schlachthof | September 2015

82 Schlachthof.indd 82

21.08.2015 11:26:35

www.swm-app.de

83-84 U3-U4.indd 83

20.08.2015 11:50:41

Wenn‘s um Geld geht

 Stadtsparkasse Magdeburg

Fantastisch bezahlen mit der Sparkassen-Kreditkarte. Magdeburger Fankarten - jetzt in Ihrer Geschäftsstelle oder im Internet unter www.sparkasse-magdeburg.de

83-84 U3-U4.indd 84

20.08.2015 11:50:44