Correio de Venezuela 894 by Correio da Venezuela

Edición #894 | Miércoles 15 de Junio de 2022

ANO 22 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

VENEZUELA

PORTUGAL

Consulado apoyó a personas con dificultades P10

Marcelo destaca papel de las comunidades P18

Bingo celebró aniversario de las Damas P12

Gobierno amplía cooperación con Reino Unido P18

Compadres reunieron fondos para el Lar P12 Club de Catia La Mar volvió a unir a la comundiad P14

Profundizar lazos Durante las celebraciones del Día de Portugal, el nuevo Embajador João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago destacó la improtancia de las relaciones bilaterales entre Portugal y Venezuela, aegurando que habrá espacio para profundizar los lazos históricos entre ambas naciones. P.4

ESPECIAL

Dos primos lusos integran familia Saleciana P16

DIÁSPORA

Facilitan necesidad de representante fiscal fue de UE P20

CP celebró sus 64 años de exitencia P14 CEPE promueve concurso sobre el idioma P14

Costa pide apoyos inmediatos para Ucrania P16

CULTURA

Portugalidade vibró por todo el país Con sesiones solemnes, actos protocolares, colocación de ofrendas florales y sesiones musicales, la comunidad portuguesa celebró el Día de Portugal el pasado 10 de Junio. P.4-6-8

Folclore luso activo en Turumo y Charallave P22 DEPORTES

Darwin vendido al Liverpool por 75 millones P26

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES JOÃO FINS DO LAGO

EMBAJADOR DE PORTUGAL ANTE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA «Los empresarios portugueses y luso-venezolanos han encontrado numerosas oportunidades de inversión en este país y han contribuido en gran medida a su progreso y modernización. Queremos no sólo mantener, sino aumentar esta contribución que los portugueses hacen a la sociedad venezolana y a la economía venezolana, con beneficios para todos». «Es sabido que, debido a varios factores, en los últimos años las relaciones entre nuestros países han sufrido una marcada reducción. No obstante, confío en que en los próximos años, aprovechando las oportunidades que se prevén, podamos acercarnos a los niveles alcanzados a principios de la década pasada». «Son relaciones que se caracterizan hoy, como en el pasado, por un profundo respeto mutuo entre pueblos, culturas y tradiciones. Estoy seguro de que habrá espacio para profundizar aún más los lazos entre ambos pueblos en su marcha común, hecha de esfuerzo hacia una mayor prosperidad y un mejor futuro. En un pasado aún reciente, las relaciones económicas y empresariales entre Portugal y Venezuela fueron bastante fructíferas».

FOTODESTAQUE

Comunidad y Diplomacia activas. La comunidad portuguesa radicada en Venezuela vivió una semana intensa de actos protocolares y eventos festivos con motivo del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. Con actos en Caracas, Valencia, Maracay, Lara y Guayana, entre otros, los lusitanos en el país se unieron al unísono de la Portugalidade, resaltando su cultura, valores e idiosincrasia. Nos alegra saber que la comunidad está más activa que nunca, con proyectos y actividades que son impulsadas diariamente en los más diversos centros sociales y recreativos, así como también en otras instituciones y asociaciones de origen lusitano, a lo largo y ancho de todo el territorio nacional. No menos importante es el

proactivismo que ha tenido la Diplomacia portuguesa en Venezuela en las últimas semanas, con un nuevo Embajador que está consciente de su responsabilidad, no sólo con la comunidad sino también con el país que los acoge. Muestra de ello fueron las palabras de João Pedro Vasconcelos Fins do Lago durante sus discursos en las recepciones del Centro Portugués y de la Embajada, en donde destacó las relaciones históricas de hermandad, respeto mutuo e intercambios bilaterales entre los dos países. Una dinámica que, según palabras del diplomático, tendrá espacio para ser profundizada y expandirse, siempre bajo el objetivo común del bienestar de ambos pueblos. Una actitud positiva y que augura mejores tiempos.

DATOSDEINTERÉS Consulado Comprometido. El Consulado General de Por-

Rif.: J-40058840-5

tugal en Caracas llevó a cabo una acción especial por varias localidades de la ciudad capital, con la finalidad de tramitar documentos de personas carenciadas o con movilidad reducida. La jornada tuvo lugar el pasado martes 07 de Junio y contó con el apoyo de la Fundación Regala Una Sonrisa. Los documentos tramitados fueron totalmente gratuitos, en el marco de la medida excepcional decretada por el Gobierno de Portugal que exonera el pago de los trámites consulares para quienes se encuentran en Venezuela; medida que deberá continuar. Una demostración del compromiso de las autoridades consulares que hoy en día se encuentran en el país y que día a día trabajan en pro de nuestra comunidad portuguesa.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

El Consulado Honorario de Portugal en Maracay, estado Aragua, recibirá una jornada consular los días 28, 29 y 30 de junio, de 08:00am a 06:00pm. Para asistir, será necesario solicitar cita el día 1 de junio a través del correo electrónico agendamientochpm@gmail.com.

El restaurante El Remo de Porlamar, estado Nueva Esparta, recibirá una jornada consular los días 16 y 17 de junio, de 08:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. La jornada será destinada a la emisión y renovación de pasaportes y cartão de cidadão a los residente en la isla.

El próximo 24 de junio se va a realizar en las instalaciones del Centro Marítimo de Venezuela, ubicado en Turumo, la tradicional Festa de São João que se celebra anualmente por la comunidad luso-venezolana. Contará con música, comidas y bailes durante todo el día.

La Comisión Pro Celebración del Día de la Región Autónoma de Madeira en Caracas llevará a cabo sus actos protocolares el viernes 1 de Julio en el Centro Portugués de Caracas. La iniciativa incluye la presentación musical de la cantante luso-venezolana, Liliana De Faria.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

QUARTA-FEIRA 15 JUNHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDADE | 3

Direção Regional das Comunidades

e Cooperação Externa

A Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa (DRCCE) criada em janeiro de 2020. Tem por missão executar a política de migrações, apoiar as comunidades madeirenses dispersas pelo mundo e as Casas da Madeira em território nacional, e ainda potenciar a cooperação externa ao nível económico. Dando continuidade ao Centro das Comunidades Madeirenses e Migrações, fundado em 1977, a criação desta nova Direção Regional representa um alargamento das suas competências e simultaneamente um maior compromisso do Governo Regional com a Diáspora. A DRCCE acautela a defesa dos interesses dos emigrantes e dos imigrantes através de aconselhamento, acompanhamento, apoio e orientação a todos os que contactam este serviço. Promove a internacionalização de empresas madeirenses e o investimento da Diáspora na Região.

“Hoje celebra-se o Dia de Portugal e de Camões, que também é o Dia das Comunidades. Celebramos o nosso maior ativo enquanto Região e enquanto Povo: os emigrantes madeirenses e descendentes de madeirenses. Graças à Diáspora, espalhada pelos dois hemisférios, pelos cinco continentes, ultrapassámos as fronteiras das ilhas da Madeira e do Porto Santo. Demos mais mundo ao nosso mundo, ao afirmar a nossa identidade, ao promover a nossa língua, e ao moldar civilizações. A Madeirensidade assumiu-se desde logo como uma forma de vida. Uma vida feita de conquistas e sacríficos, de trabalho e de suor, de batalhas, de coragem e de caráter. A Madeirensidade é sinónimo de plena integração nos países de acolhimento, onde as comunidades se afirmaram pelo exemplo, pela força do trabalho, pelo empreendedorismo, pela solidariedade e também pelo sucesso. A Madeirensidade é a criação de pontes entre a Madeira e o Mundo,

sem nunca esquecer as raízes e honrando sempre os nossos antepassados. É assim no mundo. É assim na Venezuela, onde está radicada a maior comunidade emigrante portuguesa, sendo a grande maioria oriunda da Madeira. É pelos madeirenses espal-

hados pelo mundo, e em particular pelos que estão na Venezuela, que celebramos o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades. Um bem-haja!” Rui Abreu Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa

Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos! É Emigrante ou quer emigrar? A DRCCE apoia-o em: • Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal • Pedidos de nacionalidade • Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet • Equivalência de estudos • Ensino Superior – contingente para emigrantes • Bolsas de Estudo no estrangeiro – informação • Assuntos de segurança social • Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal • Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento • Instrução de processos de pedidos de pensões • Informação de e sobre Consulados e Embaixadas • Procura de familiares residentes na RAM • Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro • Declarações várias • Pensões, reclamações e atrasos • Dissuasão da emigração irregular • Repatriações, Evacuações • Deportações • Óbitos no estrangeiro

Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt

É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira? A DRCCE apoia-o em: • Pedidos de nacionalidades • Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) • Inscrições consulares • Passaportes • Cartão de Cidadão • Assento do registo civil • Registos Criminais • Apoio Social • Declarações Diversas

É empresário e quer expandir o seu negócio? É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.

Encontre-nos em: Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805 E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt Site: comunidades.madeira.gov.pt

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

4 | COMUNIDAD

Embajada celebró el Día Nacional de Portugal João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago ofreció una recepción en su residencia para representantes de la comunidad lusitana

MIKE SUÁREZ Por conmemoración del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas se realizó el pasado 13 de junio del presente año una recepción en la residencia del Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, ubicado en la ciudad de Caracas. Esta recepción abrió sus puertas a las 05:00 p.m. y al llegar las 07:00 p.m. comenzaron a retirarse, poco a poco, cada uno de los presentes. João Pedro Fins do Lago, Embajador de Portugal en Venezuela, recibió a cada uno de los invitados en compañía de su esposo, Jorge Gameiro, el Consejero Político de la Embajada de Portugal en Venezuela, Pedro Ataíde y por el Agregado de Cultura y Educación, Rainer Sousa. Una vez que llegaron los invitados comenzó el evento de conmemoración del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. La recepción comenzó con los himnos de Venezuela, Portugal y Unión Europea. Acto seguido, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, Embajador de Portugal en Venezuela, inició con su discurso en el cual comenzó dando la bienvenida a todos los presentes, entre los que se encontraban Licínio Bingre do Amaral, Cónsul General de Portugal en Caracas; Ramón

Santos, Embajador de España; Edmund Dillon, Embajador de Trinidad ; y Milena Łukasiewicz, Encargada de Negocios Extranjeros de Polonia; entre otras personalidades diplomáticas. También dijeron presente representantes de varias asociaciones. En su discurso, el Embajador destacó las históricas relaciones bilaterales entre los países representados, una relación que el Embajador de Portugal afirma que “son pautadas por el profundo respeto entre los pueblos, culturas y hábitos”. Recordó las dificultades por las que han pasado estas relaciones en los últimos años y aseguró que una de las principales razones de esto fue la situación pandémica en todo el mundo. João Pedro Fins do Lago ve “señales de esperanza” y dijo que Portugal es un país defensor del multilateralismo por su promoción de los DDHH, la democracia, el respeto por el Estado de Derecho, el pluralismo político y de las libertades individuales. También expuso que se profundizarán aún más estas relaciones aprovechando todas las oportunidades que puedan surgir. Uno de sus mensajes sobre el fortalecimiento y construcción de estas relaciones fue: “estamos convencidos que los buenos caminos son siempre aquellos que salen del diálogo y los puentes seguros son aquellos que se constru-

yen desde ambos lados donde se percibe la voluntad de recuperar y de, conjuntamente, hallar caminos que conduzcan a la prosperidad mutua y al bien común” -dijo. El diplomático aprovechó la oportunidad para anunciar que la compañía aérea de bandera portuguesa TAP retomará las conexiones directas semanales entre Lisboa y Caracas el próximo día 21 de junio. Aseguró que esta medida tomada por la Embajada de Portugal en Caracas y por la aerolínea portuguesa simbolizará “el futuro de una relación cercana entre los pueblos de Venezuela y Portugal y entre Venezuela y Europa”. El Embajador de Portugal en Venezuela habló, durante sus palabras, sobre las Comunidades Portuguesas que se esparcen en una diáspora por el mundo entero y afirmó que es una de las más grandes riquezas del país lusitano, la cual ha sido de gran importancia para Venezuela y, además, es la mayor comunidad europea en este país. “Venezuela recibió, recibe y espero que así siga recibiendo a los portugueses que escogen estas tierras, a las que le dedican la vida” -aseguró João Pedro Fins do Lago. El diplomático enalteció el idioma portugués gracias al mayor y más importante de los poetas luso hablantes, Luís Vaz de Camões,, que dio origen al 10 de Junio.

Embajador Fins do Lago destaca importancia de relaciones bilaterales SERGIO FERREIRA / CON LUSA El nuevo embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago, elogió el viernes a la comunidad portuguesa local, instándola a recuperar el nivel de las relaciones entre los dos países, «que han sufrido un marcado declive». «Los empresarios portugueses y luso-venezolanos han encontrado numerosas oportunidades de inversión en este país y han contribuido en gran medida a su progreso y modernización. Queremos no sólo mantener, sino aumentar esta contribución que los portugueses hacen a la sociedad venezolana y a la economía venezolana, con beneficios para todos», dijo el diplomático. João Pedro Fins do Lago habló el viernes por la noche en el Centro Portugués de Caracas ante cientos de portugueses que participaron en las celebraciones locales del Día de Portugal, Camões y las Comunidades Portuguesas, y 64º aniversario del CP. «Es sabido que, debido a varios factores, en los últimos años las relaciones entre nuestros países han sufrido una marcada reducción. No obstante, confío en que en los próximos años, aprovechando las oportunidades que se prevén, podamos acercarnos a los niveles alcanzados a principios de la década pasada», subrayó el embajador. João Pedro Fins do Lago comenzó explicando que «las relaciones bilaterales entre Portugal y Venezuela son de vieja data y, a lo largo del tiempo, han cimentado una profunda y fraternal amistad entre los pueblos portugués y venezolano. «Son relaciones que se caracterizan hoy, como en el pasado,

por un profundo respeto mutuo entre pueblos, culturas y tradiciones. Estoy seguro de que habrá espacio para profundizar aún más los lazos entre ambos pueblos en su marcha común, hecha de esfuerzo hacia una mayor prosperidad y un mejor futuro», dijo, recordando que «en un pasado aún reciente, las relaciones económicas y empresariales entre Portugal y Venezuela fueron bastante fructíferas». El diplomático recordó a Luís de Camões y las celebraciones del 10 de junio y explicó que Portugal «está orgulloso de su cultura, de su lengua, de su historia antigua, de la singular epopeya marítima que, por la fibra y la clarividencia de los portugueses, cruzó océanos desconocidos (…) Llevó a nuestro pueblo a los cuatro rincones de la tierra, en una diáspora sin parangón», dijo. El diplomático se congratuló de que casi 8.000 estudiantes, en su mayoría de ascendencia portuguesa, estén aprendiendo portugués en Venezuela y reveló que la ambición es llegar a entre 8.500 y nueve mil alumnos ya en el próximo curso. También explicó que «la comunidad portuguesa y luso-descendiente en Venezuela es la mayor comunidad de origen europeo» en un país que acoge a «quinientos mil lusitanos». «La comunidad portuguesa en Venezuela se ve como un ejemplo. En muchos casos, en la tercera o cuarta generación, está muy arraigada en la sociedad venezolana, que la respeta y estima. Lo he sentido en los venezolanos que he conocido desde que llegué aquí, desde el ciudadano de a pie en las calles de Caracas hasta las más altas esferas del Estado venezolano», dijo.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 5

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

6 | COMUNIDAD

Luis de Camões protagonizó el 10 de Junio en Caracas MIKE SUÁREZ/SERGIO FERREIRA Una vez más la Asociación Civil Centro Portugués impulsó sus actos protocolares con motivo el Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas, con diversas actividades que pusieron en alto las tierras lusitanas. El programa inició con el izado de bandera y colocación de una ofrenda floral en la Plaza Luís de Camões, ubicada en la urbanización Macaracuay, en el este de Caracas. Durante la jornada se hicieron presentes diversas personalidades de la comunidad portuguesa en la capital venezolana, entre quienes destacaron directivos del centro social, de la Misión Católica Portuguesa, Instituto Portugués de Cultura y Heróis do Mar. Acto seguido, los presentes se trasladaron al club lusitano, en donde tuvo lugar un nuevo izado de banderas y fueron colocadas ofrendas florales ante los bustos de Camões y Simón Bolívar. El Grupo Coral Centro Portugués fue el encargado de interpretar el Himno Nacional. Siguió una Misa de Acción de Gracias en la Capilla Nossa Senhora de Fátima del club. Luego del almuerzo fue inaugurada una nueva plaza en las instalaciones del club, que cuenta con una estatua del Galo de Barcelos de grandes dimensiones, traída directamente de Portugal. Los actos continuaron con la firma del Libro de Ilustres Visitantes, por parte del nuevo Embajador de Portugal en Venezuela, Jõao Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, y el

periodista venezolano Román Lozinski, orador de orden invitado para la sesión conmemorativa de la noche en el salón Nobre del club, que estuvo repleto de asistentes. El Presidente del Centro Portugués, Gil Sergio Nunes, resaltó su orgullo por pertenecer a una de las mayores instituciones portuguesas en el extranjero. “Para nosotros, aquí en el Centrro Portugués, está fecha representa la expresión máxima de nuestra Portugalidad. Por ello, celebramos nuestro Día Nacional con la letra y poesía de Luis de Camões. Una fecha que también marca el 64 aniversario de nuestra institución. Que afortunados somos de contar hoy en día con el Centro Portugués y gracias a todos los que lo hicieron posible” afirmó el dirigente asociativo, entre evocaciones a la historia de la fecha patria y del centro social. “Cómo decía Daniel Moráis, que cada cantinho del Centro Portugués sea un cantinho de Portugal” exaltó Nunes, quien aprovechó el evento para dar una calurosa

bienvenida al nuevo Embajador de Portugal en Venezuela, Jõao Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, a quien le auguró un buen trabajo de la mano con la comunidad y le extendió una invitación para visitar la institución, la segunda casa de todos los asociados. Luego del discurso del presidente del club, se dio paso a la entrega del premio “Obrigado”, que destaca el trabajo y apoyo de personas que hacen vida en el centro social. En esta ocasión los agraciados fueron Marlyn del Carmen Velásquez, integrante de las comisiones de Ballet y Natación; Marlene Vieira dos Santos, impulsora del equipo federado de natación; y Enrique Dos Santos, atleta destacado en todas las categorías durante 55 años. Luego, tuvo lugar los discursos de Lozinski y Fins do Lago, dándose paso a la presentación musical de Mary Carmen Da Silva, Manuel Marques y Brenda de Sousa, acompañados el Grupo Folclórico Centro Portugués, y a un brindis.

Gallo de Barcelos brilla en el CP MIKE SUÁREZ/SFS En el marco de las conmemoraciones por el Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas, lá Asociación Civil Centro Portugués inauguró un nuevo espacio en la zona de las piscinas, que cuenta con un Gallo de Barcelos de grandes proporciones, traído de Portugal. Sergio Nunes presidente de la Junta Directiva del club, agradeció a Caixa Geral de Depósitos, por su aporte para fabricar la figura en Barcelos y a la Embajada de Portugal en Venezuela por su apoyo

para trasladar la pieza al país en valija diplomática. También des-

tacó la ayuda de Francisco Ferreira, quien donó las piedras necesarias para la calçada portuguesa, realizada por Benjamin y Enrique Oliveira, que decora la plaza en donde se encuentra esta imagen icónica de tierras lusitanas. «Agradezco al presidente por promover el proyecto Portugalidade para que nuestros hijos y nietos conozcan un poquito más de Portugal» dijo Ana María De Abreu, Directora de Cultura, quien leyó la leyenda do Galo de Barcelos colocada en un placa conmemorativa dispuesta en la nueva plaza del centro social.

“Siento un compromiso con nuestra comunidad” MIKE SUÁREZ/SFS El periodista venezolano Román Lozinski fue el invitado de honor durante los actos protocolares con motivo el Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas, llevados a cabo este viernes 10 de Junio en la Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en el sector Macaracuay, al este de Caracas. “A través de mi quiero hablar de Portugal, país vecino de la tierra de mi madre, quien es de Asturias. Tierra de salida, tierra de paso y tierra de llegada (…) Son muchas las historias de los portugueses que llegaron a Venezuela” dijo el Orador de Orden. “Tengo una tía portuguesa. Mi tío se casó con la hija de un panadero. Allí merendábamos bombas, palmeras” recordó Lozinski, resaltando la capacidad de los portugueses de “echar raíces” y formar familia en tierras venezolanas, así como también su fuerza de trabajo y de madrugar cada mañana para trabajar en pro de su familia y del país que los recibió. “Ustedes navegantes han sabido llevar el timón a mares más tranquilos” puntualizó el comunicador. “La frontera entre Portugal y Venezuela se borró hace tiempo y tenemos que luchar para que nunca más vuelva a existir” aseveró Román Lozinski, quien habló extendidamente sobre todos los aspectos que hacen a Portugal uno de los mejores países del mundo: exportación de minerales, corcho, fútbol, literatura y música, entre otros. Entrevistado por el CORREIO, Lozinski dio un balance positivo de su participación en los actos protocolares. “Fue un evento muy especial para todos. Primero por todo lo que se celebró: Día

de Portugal, Día de Camões, Día de las Comunidades Portuguesas y el cumpleaños del Centro. Eso para empezar. Un evento impecablemente organizado y montado. Cuidando todos los detalles. Especial porque me hicieron sentir en casa, como uno más y precisamente sobre eso giró mi intervención. La unión de nuestros países a través del aporte de cada uno. Venezuela abrió sus puertas para establecerse y los portugueses retribuyeron esa posibilidad con trabajo, dedicación, honestidad y cercanía fusionando nuestras culturas” explicó. “Los venezolanos tenemos siempre a un portugués cerca. Un vecino, un amigo del fútbol, al señor del abasto o de la panadería. Sin etiquetas, solo que hace tiempo que las fronteras entre nuestros países las des dibujamos nosotros con el intercambio de amistad. Veo en esta comunidad pasado, presente y en el futuro que nos va a tocar a todos construir. Una vez más” argumentó el periodista venezolano al ser cuestionado sobre la comunidad lusitana. Román Lozinski aupó a la comunidad a mantener vivas sus costumbres y tradiciones. “Primero, mando mi felicitación por la unión de una comunidad de alrededor de medio millón de personas. Por mantener vivas sus tradiciones. Por su aporte y por su entrega. Agradecimiento por todo lo que han hecho, como tantos otros migrantes, españoles, italianos, y más. Mi aprecio y amistad para todos. Deseo que nuestra relación tenga como embajadores a cada venezolano, a cada portugués por encima incluso de la diplomacia. Mi abrazo cariñoso” finalizó el profesional de la comunicación.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 7

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

8 | COMUNIDAD

Bingre do Amaral acompaño Cónsul Rosa Tavares recibió la orden el Día de Portugal en Guayana «Heróis do Mar»

SERGIO FERREIRA El Cónsul General de Portugal en Caracas encabezó los actos protocolares del Centro Portugués Venezolano de Guyana, estado Bolívar, con motivo del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. Durante horas de la mañana, Licinio Bingre do Amaral acompañó al Cónsul Honorario de Portugal en la entidad, Victor Vieira, y varios miembros de la junta directiva del centro social, presidida por el doctor Manuel Ferreira, en los honores ante los bustos de Luis de Camões y Simón Bolívar, colocando ofrendas florales. En la noche tuvo lugar un Gran Concierto Sinfónico en el Salón Lusitano del club, que marcó el regreso del Grupo Folclórico del Centro Portugués Venezolano de Guayana, luego de 10 años de inactividad. Carla Moniz, representante de la agrupación, destacó el esfuerzo de diez adultos y diez niños que hoy intentan revitalizar las representaciones folclóricas portuguesas en el sur de Venezuela. “Fuimos armando un grupo y cada vez se nos unen más personas. El Folclore es pasión, porque si no tenemos pasión por lo que hacemos no tenemos nada. Desde aquí estamos sembrando la semilla para el futuro, incentivando en los niños esa pasión y ese amor por el folclore portugués. Si no lo

SERGIO FERREIRA

hacemos nosotros, si no damos nuestra contribución a la cultura, no lo pasaremos a las siguientes generaciones” indicó la lusodescendiente. La agrupación del Centro Portugués Venezolano de Guayana fue fundada en el año 2000, cuando un grupo de personas comenzaron a hablar de la creación de un grupo folklórico, pero no fue sino hasta el año 2001 cuando pudieron hacer su primera presentación. El Grupo Folklórico de Ciudad Bolívar fue quien apadrinó, en su momento, a este nuevo grupo de baile típico portugués. Esta agrupación representa las regio-

nes de Minho, Madeira, Camacha, contando con diferentes trajes y bailando Viras, Chulas y Canas Verdes. “Tener música es difícil, porque quien era nuestro acordeonista de base ya no está aquí, falleció; muchos emigraron y con lo que fuimos recogiendo armamos un grupo. Esperamos tener pronto una agrupación musical y poder ser aquello que fuimos cuando asistíamos a los festivales y encuentros de folclore. Hay que sembrar la semilla del folklore. Estoy convencida de que aquí en el Estado Bolívar sí se puede recuperar” finalizó Moniz.

La Cónsul General de Portugal en Valencia, Rosa Tavares, fue una de las dos personas escogidas por la Casa Portuguesa del estado Aragua para recibir la Orden de Mérito «Heróis do Mar», entregada todos los años en el marco de la conmemoración del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. El otro homenajeado fue el padre Georges Mousalli, párroco de la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción de San Jacinto. El acto protocolar inicio con la presentación de la Coral Luis Vaz de Camões, del mencionado club ubicado en Maracay. Acto seguido, fue turno del discurso de David Alcaria, presidente de la Junta Directiva del centro social, quien valoró la importancia, determinación y compromiso que tienen los portugueses en donde quiera que se encuentren. Algo que destaca de la comunidad portuguesa en Venezuela es su adaptación e integración en este bello e incomparable país que nos recibió de brazos abiertos cuando Portugal pasaba por enormes dificultades económi-

cas y políticas. Desde el inicio de su historia, los portugueses son aventureros, corajosos y nobles. Por eso, hoy quiero felicitar a todos los portugueses en el mundo y de una manera muy especial a la gran comunidad portuguesa y luso-descendiente en Venezuela» argumentó el dirigente, generando una ola de aplausos entre los presentes. La entrega de la orden Heróis do Mar fue el momento alto de la celebración, siendo destacado el trabajo de los homenajeados en pro de la sociedad, especialmente Rosa Tavares. «Nos sentimos engalanados por su presencia en la Casa Portuguesa del estado Aragua, por su extraordinaria labor como Cónsul General de la República Portuguesa en la ciudad de Valencia. Tenerla en nuestro club, representa para nosotros una inmensa dicha. Usted, una mujer trabajadora, luchadora, entregada y determinada, representa el un ejemplo para muchos. Por eso, con admiración y un inconmensurable respeto, entregamos esta merecida condecoración» expresó la Cada Portuguesa de Aragua en sus redes sociales.

Valencia homenajeó a la nación lusitana SERGIO FERREIRA El pasado viernes 10 de junio, el Centro Social Madeirense acogió los actos protocolares del estado Carabobo con motivo del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. La jornada inició en la Plaza de los Ilustres del club, ubicado en la ciudad de Valencia, con las palabras de bienvenida del Director de Comunicación y Relaciones Institucionales del CSM, David Otero, maestro de ceremonias. Seguidamente se escucharon las notas de los himnos nacionales de Portugal y de Venezuela. Danny Barradas, presidente del Centro Social Madeirense, dirigió unas palabras a los asistentes donde destacó el hecho de que el

Día Nacional Portugués sea el día del aniversario de la muerte del poeta Luís Vaz de Camões y esté dedicado a las Comunidades Portuguesas. El orador de orden Federico Batista, socio fundador del Centro Social Madeirense y de la Fundación Cultural Luso Venezolana Camões, hizo un recorrido histórico sobre las fechas de relevancia en la historia de Portugal y recordó el gran aporte de la diáspora. Para finalizar los actos en la Plaza de los Ilustres, Dany Barradas junto a Carlos Rodríguez, presidente de la Casa Portuguesa Venezolana del estado Carabobo, colocaron la ofrenda floral ante los bustos de Simón Bolívar y João Gonçalves Zarco. Posteriormente se pasó al Oratorio Nossa Senhora

do Monte para participar de la Misa de Acción de Gracias oficiada por el Pbro. Pedro De Freitas, párroco de la Catedral de Valencia y socio honorario de la asociación. Los actos concluyeron con un brindis ofrecido por la Junta Directiva en el Salón VIP. Entre los asistentes se encontraban Rita Fernandes, presidente de la Fundación Cultural Luso Venezolana Camões; Tiago Da Silva e Isabel Martins, integrantes de la Junta Directiva de la Cámara Venezolana Portuguesa de Comercio; Fátima De Pontes, presidenta de CAVENPORT y Consejera de las Comunidades Portuguesas; Leonel Moniz, Consejero de las Comunidades Portuguesas; Vanda De Pontes, directiva de la Casa Portuguesa Venezolana, entre otros.

Luso Larense promovió acto de la Plaza Bolívar SERGIO FERREIRA En la ciudad de Barquisimeto, Estado Lara, el Centro Luso Larense promovió un acto protocolar en la Plaza Bolívar el pasado viernes 10 de junio, con motivo del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. La iniciativa contó con la

presencia de los miembros de la Junta Directiva del club, presidida por José Francisco Rodríguez, así como también otros destacados miembros de la comunidad y de la jurisdicción. Posteriormente tuvo lugar una misa en las instalaciones del club, que dio paso a un brindis y compartir con comidas lusas.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

Entra a un mundo de beneﬁcios exclusivos

PUBLICIDAD | 11

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

10 | COMUNIDAD

João Fins do Lago saluda a la comunidad portuguesa MIKE SUÁREZ FERREIRA En el marco de la Semana de Portugal impulsada por el Correio de Venezuela, el nuevo Embajador de Portugal en el país, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago fue presentado a la comunidad. El diplomático, quien llegó a Venezuela hace aproximadamente dos semanas, estudió Derecho en la Universidad Católica Portuguesa de Porto; estuvo de servicio en la Organización de las Naciones Unidas y en representaciones diplomáticas y consulares en China, Japón, Indonesia y Estados Unidos, entre otros países. “Tenemos que estar siempre abiertos para nuevas realidades, mantener siempre nuestro nivel de curiosidad en lo más alto posible y estar dispuestos a salir de nuestra piel, entrar en la piel de los demás e intentar pensar como ellos piensan, comprender los puntos de vista de los demás, ver y oír desde la visión del otro (…) Tener esa capacidad de entendimiento, que creo que es la mejor lección que nos da la vida que un diplomático tiene” aseguró Fins do Lago. A pesar de haber llegado hace aproximadamente dos semanas a Venezuela, el Embajador tiene una primera impresión positiva de la comunidad. “Nunca hay segundas oportunidades para las primeras impresiones. Tenía expectativas muy altas, pero fueron superadas con creces durante estos primeros días en el país, con contactos muy pequeños pero

Nicolás Maduro recibió al nuevo Embajador luso SERGIO FERREIRA

fructíferos” aseguró el diplomático. “Admiro como la comunidad, principalmente los luso-descendientes, sienten orgullo en decir que son portugueses. Son gente muy amable, con mucho cariño, calurosa, que están a la espera de atendernos y recibirnos. De verdad espero que esta primera impresión se repita muchas veces por muchos años” argumentó Vasconcelos Fins do Lago. Según el Embajador de Portugal en Caracas, existe un denominador común en las diferentes comunidades portuguesas que ha conocido: el orgullo de ser portugués y la gran voluntad de estar cerca de esas raíces. “Dan todo de sí al país que los acoge, se integran

totalmente a la sociedad y contribuyen a la economía de esa nación, lo que me parece ejemplar” aseguró. João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago no dudó en afirmar que la comunidad portuguesa en Venezuela necesita de atención y de apoyo. “Estamos hablando de medio millón de portugueses, lusodescendientes; una dimensión muy significativa y en ese medio millón tenemos personas que están bien y que están menos bien; todas ellas, por igual, son personas muy trabajadoras; de hecho tenemos situaciones que merecen toda nuestra atención, por parte de la Embajada y de las autoridades portuguesas” -explicó el Embajador de Portugal en Venezuela.

Consulado tramitó documentos de personas con dificultades SERGIO FERREIRA El Consulado General de Portugal en Caracas llevó a cabo una acción especial por varias localidades de la ciudad capital, con la finalidad de tramitar documentos de personas carenciadas o con movilidad reducida. La jornada tuvo lugar el pasado martes 07 de Junio y contó con el apoyo de la Fundación Regala Una Sonrisa. “Fuimos al encuentro de ciudadanos portugueses con carencias sanitarias, problemas de salud y movilidad reducida, en varias casa, ancianatos y casas hogar de diferentes localidades. La iniciati-

va tuvo como finalidad tramitar los cartones del ciudadano y pasaportes a estos coterráneos con necesidades especiales y que lamentablemente no consiguen desplazarse hasta la sede consular” explicó el Cónsul General de Portugal, Licínio Bingre do Amaral, quien recorrió zonas como La Florida, Montalbán, El Paraíso y el Centro de Caracas. Los documentos tramitados fueron totalmente gratuitos, en el marco de la medida excepcional decretada por el Gobierno de Portugal que exonera el pago de los trámites consulares para quienes se encuentran en Venezuela; me-

dida que deberá continuar. “Cuando estuvo aquí el Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo, conversamos sobre esta medida de gratuidad del servicio. En palabras del Secretario, esta medida continuará vigente debido a que todavía existen muchas personas que pasan dificultades y a quienes se les hace imposible pagar los trámites realizados. Una medida importante y única en el mundo, que demuestra el compromiso del Gobierno Nacional en apoyar a la comunidad Portuguesa en Venezuela” afirmó Bingre do Amaral.

Además de poner al día su documentación portuguesa, los ciudadanos fueron beneficiados con alimentos entregados por Francisco Soares, en el marco del pro-

grama “Ángeles Lusitanos” de la fundación Regala Una Sonrisa. La asociación sin fines de lucro es beneficiaria del Apoyo Financiero al Movimiento Asociativo luso.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 11

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

12 | COMUNIDAD

Sociedad de Damas celebró su Aniversario MIKE SUÁREZ FERREIRA

Academia del Bacalao reunió 170 compadres a beneficio del Lar MARCOS RAMOS JARDIM El pasado martes 07 de junio y por tercera vez en el año 2022, los compadres de la Academia del Bacalao en Caracas se volvieron a reunir en otro almuerzo de la amistad, en esta ocasión se celebró en el salón VIP del Restaurante El Alazán de Altamira en el Municipio Chacao. La iniciativa contó con una asistencia de 170 compadres, entre quienes destacó el Cónsul General de Portugal en Caracas, Licinio Bingre do Amaral; el Presidente del Centro Portugués, Sergio Nunes; y el vicealmirante Gustavo Romero Matamoros, presidente del Instituto Circulo Militar de la FANB. El evento se realizó en beneficio del Lar Padre Joaquim Ferreira, durante el almuerzo la ocasión fue propicia para recolectar fondos para la compra del campanario del Santuario Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos. El Cónsul General de Portugal

en Caracas Licinio Bingre do Amaral, resaltó la importancia histórica que ha tenido Portugal con el plato gastronómico del bacalao, desde los inicios de la pesca en el siglo XV y los aportes que ha dado la nación lusitana a dicha pesca en países como Canadá y Noruega; además, destacó el aporte que ha realizado la Academia del Bacalao en integrar a los portugueses en el mundo, su interés por las obras de beneficencia y solidaridad “El bacalao ha formado parte de nuestra tradición, en los años 60 un grupo de emigrantes portugueses en Sudáfrica crearon una academia del bacalao para la celebración del Día de Portugal, teniendo como objetivo recaudar fondos para la beneficencia. Fueron creciendo en todo lugar y ahora se encuentra esparcida en varios países. Caracas cuenta con una gran academia que aun se mantiene en apoyar a los necesitados, su constante apoyo al Lar

Padre Joaquim Ferreira, ver siempre estas tertulias y gran cantidad de portugueses e invitados venezolanos, en aportar las causas sociales en Venezuela, continúe así, es importante siempre apoyarnos” enfatizó el cónsul Do Amaral. “Nos sentidos satisfechos por esta tertulia, la tercera de este año donde los compadres pudieron degustar de bacalao al grande pico acompañado de cebollas, huevo cocido y garbanzos madeirenses, tequeños, empanaditas, petiscos de bacalao y como postre el pastel de nata, esta tertulia va en beneficio al Lar Padre Joaquim Ferreira, se aproxima que el monto de recaudación sea de 4.500 dólares y también se aprovecho para recolectar por la compra del campanario del Santuario Virgen de Fátima, donde logramos obtener los 13.000 dólares, gracias a los compadres que asistieron a la tertulia” exclamó Antonino de Ponte, de la junta directiva de la Academia del Bacalao en Caracas.

El pasado jueves 26 de mayo se realizó el tradicional Bingo Aniversario de la Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas en las instalaciones del Salón Nobre del Centro Portugués de Caracas, ubicado en la urbanización Macaracuay de la ciudad capital. Luego de dos años de pausa por la COVID-19, regresaron los tradicionales Bingos. La tarde comenzó con unas palabras de bienvenida de Olga Gomes, miembro activo de las Damas Portuguesas; luego subió al estrado la actual presidente de dicha asociación; Fátima Pita, quien también les regaló a los presentes una calurosa bienvenida para luego comenzar con el canto de cada uno de los bingos que se realizaron aquella tarde. Los presentes pudieron disfrutar de tortas, comidas y bebidas que estaban a la venta para la recaudación de fondos de la Sociedad de Damas. Los presentes, en su mayoría mujeres, disfrutaron de un intermedio, donde pudieron participar en una bailo terapia en todos los espa-

cios del Salón Nobre. También estuvieron presentes el Grupo Folklórico del Centro Portugués de Caracas, interpretando bailes de la Isla de Madeira y el Grupo Nossa Gente, amenizando la tarde de bingo con canciones. Las Damas de la Beneficencia obtuvieron el apoyo de varias marcas y empresas quienes donaron los premios que fueron rifados y ganados en los diferentes cartones que se jugaron en toda la tarde. Para la Sociedad de Damas este evento fue muy especial y cumplió todas las expectativas, lograron vender más de 60 mesas y estuvieron presentes más de 400 personas en el Bingo. En este evento la institución celebró 53 años de duro trabajo y compromiso en la ayuda y en la solidaridad a aquellas personas que mas lo necesitan en estos momentos de dificultad. El compromiso de las Damas Portuguesas, como también son conocidas, es con la comunidad portuguesa, con el Lar Padre Joaquim Ferreira y también con particulares que necesitan de apoyos económicos, alimenticios o con medicamentos.

Embajador luso participó en la Blue Talks MIKE SUÁREZ FERREIRA El pasado 07 de junio del presente año se realizó en los espacios de la Universidad Nacional Experimental Marítima del Caribe, ubicada en la 10ma Transversal de Los Palos Grandes, un evento especial para el cuidado de los mares, un tema que mantenía preocupado a los oyentes. En el evento estuvo presente el Embajador de Portugal en

Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, quien también participó como ponente invitado durante la mañana. Expuso varios temas importantes en cuanto al cuidado de los Océanos y Mares. João Fins do Lago habló de la “Conferência dos Oceanos”, que es un debate que se va a realizar en Lisboa entre el 27 de junio y el 01 de julio justamente para hablar de estos temas impor-

tantes en la ecología mundial y buscar soluciones a los problemas ambientales. También habló, durante su ponencia, de varios eventos que van a ser realizados en Portugal para la concientización de estos problemas: Foro de Sustenracion Sostenible e Innovación para servir de guía a generaciones futuras; Foro de la Juventud e Innovación que va a promover el conocimiento

científico en los más jóvenes y un Evento Especial de Gestión Local y Regional, para implementar medidas y poner en contacto a los alcaldes y gobernadores con estos problemas; son algunos de los eventos que van a ser realizados. El Embajador de Portugal mencionó que en Portugal se estima que los campos eólicos puedan producir el 25% de la energía que se requiere en el

país. Luego, culminó su ponencia dirigiéndose a los estudiantes presentes de Ingeniería Ambiental e Ingeniería Náutica: “estos cuidados dependen mucho de su atención y de su acción” -dijo João Pedro Fins do Lago- “el futuro del mundo no es de los hombres, va a ser un futuro igualitario. Los océanos representan el futuro, el futuro es hoy y está en nuestras manos” -añadió.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 13

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

14 | COMUNIDAD

Centro Portugués de Caracas Virgen de Fátima reactivó Centro Luso celebró su 64º Aniversario de Catia La Mar

MIKE SUÁREZ FERREIRA El pasado 11 de junio, como cada año, se celebró en los espacios del Salón Nobre del Centro Portugués de Caracas, ubicado en la urbanización de Macaracuay de la ciudad capitalina, la gran Fiesta Aniversario para conmemorar la fundación del club (1958). En esta fiesta, que fue organizada por la Dirección de Eventos, dirigida por Fernando Ignacio De Oliveira, junto con la Junta Directiva, presidida por Gil Sergio Nunes, los asistentes pudieron disfrutar de dos bandas venezolanas muy reconocidas en la época de los 90’s. Dicha fiesta era exclusiva para los socios del Centro Portugués que tuvieran su carnet vigente. Al inicio de la celebración DJ Traffic mantuvo una musica ambiental para dar paso a unas plantas de bienvenida y felicitaciones por parte de Sergio Nunes, presidente del CP, quien estuvo acompañado en el escenario por los demás miembros de la Junta Directiva y la Comisión de Damas de dicha institución. Una vez culminadas sus palabras, el Centro Portugués de Caracas recibió al primer grupo entre aplausos y vítores, King Changó, quienes no se presentaban en Caracas desde el año 2011 y volvieron a las tarimas Caraqueñas en el 64º Aniversario del CP, subió al escenario para ofrecer un concierto a

SERGIO FERREIRA

todos los presentes y recordar aquella famosa época musical. Interpretaron sus temas más sonados y cuando culminaron agradecieron y felicitaron a todos los presentes y ondearon la bandera de Portugal en conmemoración al Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. Al terminar su repertorio, los presentes seguían disfrutando de los pasapalos, las bebidas y la música de DJ Traffic. Aproximadamente a la 01:20 a.m. subió al escenario el plato fuerte, la banda más esperada y ansiada por parte de todos los socios que dijeron presente en el 64º

Aniversario del Centro Portugués de Caracas. Desorden Público comenzó con su concierto, que terminó cercano a las 3:00 a.m., y lo hizo con su famosa canción “Gorilón”. Socios, miembros de la Junta Directiva y algunos mesoneros, que trabajaban esa noche, bailaron, saltaron y cantaron, pero algunos más disimuladamente, claro está. Durante su presentación, Horacio Blanco, cantante principal de la banda venezolana, ofreció en muchas oportunidades palabras en un muy buen portugués a todos los presentes, quienes le aplaudieron su cariño por el idioma.

CEPE promueve concurso de dibujo MIKE SUÁREZ FERREIRA La Coordinación de Enseñanza de Portugués en el Extranjero, CEPE, está promoviendo un concurso especial como una manera de conmemorar los 450 años de la publicación del famoso libro “Os Lusíadas” de Luís Vaz de Camões, el gran escritor portugués. Este concurso tiene como objetivo celebrar la publicación que ha sido pionera en la literatura portuguesa y que traducida a varios idiomas. Este concurso está disponible desde el 02 de junio hasta el 17 de junio del presente año. Las personas interesadas en este concurso deberán realizar un dibujo donde se logre realzar alguna particularidad o escena de esta obra literaria portuguesa y universal. La in-

tención de CEPE Venezuela es que los participantes puedan investigar esta publicación para que puedan estimular su imaginación a la hora de crear el dibujo. Este es un concurso abierto para todos los estudiantes de la lengua portuguesa en Venezuela, los cuales van a estar divididos en tres categorías: 10-14 años, 15-18 años y

estudiantes universitarios y adultos. La inscripción la deben realizar a través de un formulario de Google Forms, el link está disponible en la cuenta de Instagram de CEPE Venezuela: @cepe.vzla, en ese formulario deben anexar el dibujo digitalizado en una hoja tamaño carta y una descripción del mismo en perfecto portugués. Los participantes podrán utilizar los materiales que deseen: desde lápices, colores, acuarelas, entre otras. Finalmente, los premios serán entregados por escuelas, teniendo cada una de ellas primero, segundo y tercer lugar, además de una Mención Honorífica; estos premios están constituidos por libros y diccionarios. Los ganadores serán publicados por las redes sociales de CEPE Venezuela.

Luego de más de tres años de inactividad, las instalaciones del Centro Luso Venezolano de Catia La Mar vivieron una verdadera fiesta el pasado domingo 29 de mayo. El club portugués del estado La Guaira recibió sus tradicionales Festividades en Honor a Nuestra Señora de Fátima, impulsadas por su actual junta directiva con el apoyo de José Alberto De Viveiros. La iniciativa tuvo lugar luego del compromiso asumido por el consejero suplente en la reciente visita del Director Regional de las Comunidades y Cooperación Externa de Madeira, Rui Abreu. “Después del encuentro con el representante del Gobierno Madeirense, asumimos luego las directrices y el encargo de apoyar y tratar de reimpulsar el Centro Luso. Habiendo el club nacido luego de unas festividades de la Virgen de Fátima en 1984, la idea de retomar la fiesta en mayo de 2022 es justamente unir nuevamente a la comunidad y reabrir las puertas del espacio, para el disfrute de toda nuestra gente” argumentó Alberto De Viveiros. “Rápidamente comenzamos a articular el evento. Marta De Jesús y Freddy Quintal, que son los directivos que continúan activos, arrancaron con la iniciativa y lograron captar a 54 personas que dieron su colaboración para hacer posible el proyecto. La festividad acabó por ser un gran éxito, contándose con una asistencia masiva de personas luego de 3 años sin actividades y 2 años con puertas cerradas” explicó el dirigente asociativo. Según De Viveiros, la semilla

ya está echada para darle continuidad al Centro Luso Venezolano, ubicado en la urbanización Weekend de Catia La Mar. “Se crearon expectativas de continuar haciendo eventos. Todo el mundo se mostró disponible en apoyar al club y ya fue nombrada una comisión de Fiesteros, encabezada por Pablo Maia y Richard De Freitas, que se encargarán de organizar las Festividades de Fátima de 2023, que deberán llevarse a cabo los días 13 y 14 de mayo, con un amplio cronograma de celebración” indicó el ex presidente del club. Durante la jornada festiva, los asistentes acompañaron a la imagen de Nuestra Señora de Fátima en una misa y una procesión por el sector Guaracarumbo, dando paso posteriormente a la parte musical, que contó con la presentación de la agrupación Song Solo Dos y música portuguesa a cargo de Nino Acosta. Entre espetadas, bolo do caco, pasteles de nata y el mejor ambiente portugués, la fiesta acabó pasadas las 11:00pm. “Lamentablemente no pudimos tener un grupo folclórico, ya que son pocos los que están activos en la actualidad y todos estaban ocupados. La única agrupación que se mostró disponible no pudimos traerla a presentarse debido a los costos que representaba el traslado, que se hacían cuesta arriba para una festividad que no sabíamos como iba a resultar. Pero queda el compromiso de que en 2023 contemos con lo mejor del folclore portugués en Venezuela” finalizó el también ex Director de Cultura del Centro Portugués de Caracas.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 15

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

16 | ESPECIAL MARCOS RAMOS JARDIM Hijos de padres provenientes de la freguesia de São Vicente, concelho de Funchal, en la Región Insular de Madeira, Carlos Da França y Dany Da França primos hermanos paternos, nacieron dentro de una familia muy arraigada en las raíces cristianas que caracteriza a la comunidad portuguesa, dedicados a la rama comercial de carnicería, charcutería y frutería, sus padres los acostumbraba a llevarlos a la misa los domingos, desde niños estudiaron en colegios administrados por los salesianos de Don Bosco, la pasión y la alegría de estar entre los jóvenes y acompañando en sus procesos de educación y formación animaron a los primos Da Franca, en seguir la obra de San Juan Bosco, donde la santidad siempre consistirá en estar alegres siempre, una frase muy conocida por el fundador de la Congregación de San Francisco de Sales, mejor conocidos en el mundo como “salesianos”, Carlos y Dany son los rastros lusitanos guiados por la advocación de María Auxiliadora. Carlos Martín Da França Catanho nació el 06 de julio de 1971, estudio la primaria en el Colegio Domingo Savio y la secundaria en el Colegio San José ambas instituciones salesianas se encuentra ubicado en Los Teques, capital del estado Miranda, al concluir sus estudios de bachillerato entra al aspirantado y al noviciado de los salesianos, su formación sacerdote lo obtuvo en Los Teques, San Antonio de los Altos y por ultimo Caracas, en pleno cumpleaños de su mamá, el 05 de diciembre de 1998 le anunciaron su ordenación sacerdotal celebrada el 10 de julio de 1999, su primera misión como sacerdote salesiano fue la construcción del Centro Vocacional Domingo Savio, en Duaca, municipio Crespo, en el estado Lara, donde fue director durante tres años (1999 – 2002), posteriormente es nombrado ecónomo del post noviciado en Los Teques (2002 – 2004) luego debuta como director del Colegio Salesiano Pío XII en Coro, capital del estado Falcón (2004 – 2007), al concluir su servicio en tierras falconianas es trasladado a Caracas, para ser el director del Colegio San Francisco de Sales en Sarria, Caracas (2007 – 2009) en su primera década como sacerdote es designado coordinador de la Pastoral Juvenil Salesiana, en el 2014 represento a los salesianos ante la Asociación Venezolana de Educación Católica (AVEC), luego director del post noviciado en Los Teques (2017 – 2020) y recientemente regresa a la

Luces de Fe: Las huellas de la Comunidad Portuguesa de Venezuela, presentes en las vocaciones religiosas

Carlos Martín y Dany Alexander Da França

los primos sacerdotes de la Familia Salesiana Inspectora Salesiana San Lucas, como el ecónomo de la Congregación San Francisco de Sales en el país. Danny Alexander França de Freitas nació el 12 de diciembre de 1975, en Caracas, estudió la primaria y la secundaria en el Colegio San Francisco de Sales en Sarria, Caracas, recién graduado de bachiller entra al noviciado salesiano, es ordenado diacono el 08 de diciembre de 2004, fecha que se conmemora la Inmaculada Concepción, patrona de Portugal y el inicio del Oratorio San Francisco de Sales, fundado por San Juan Bosco y posteriormente su ordenación sacerdotal coincidió con las celebraciones de Nuestra Señora del Carmen, el 16 de julio de 2005 es ordenado sacerdote, su primera misión fue en el Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho durante 6 años (2005 – 2011) acompañando al Monseñor Obispo José Ángel Divasson SDB en la

escuela de animadores y las diferentes obras salesianas a lo largo y ancho del estado Amazonas, durante su estadía en la entidad federal amazónica, comienza a sufrir de la tensión y es trasladado a Barinas por 6 años (2011 – 2017) a estar frente de la Escuela Técnica Agronómica Salesiana y la residencia de dicha comunidad, posteriormente es trasladado al Teologado Salesiano en Macaracuay, como formador durante 2 años (2017 – 2019), actualmente se desempeña como director del Colegio Don Bosco de Altamira. ¿Cómo nace el llamado de Dios a ejercer el sacerdocio y como ha ejercido la experiencia dentro del carisma salesiano? Padre Carlos Martín: “Estudié desde la primaria en el Colegio Domingo Savio en los Teques, llegue con problemas de conducta y mi mama busco otra opción con los salesianos en los Teques, me

abrió la posibilidad del cupo, desde los 7 años estudiando en el colegio, quinto año me hicieron la propuesta, pero el padre al ver rechazo, me invito engañado a un retiro juvenil y era un encuentro vocacional, comencé a participar en la actividad cuando me enteré era de formación cristiana, me quede viviendo la experiencia, los cinco aspirantes que estudiaban conmigo, al año se retiraron y quedé yo solo, mi vocación nace del estar disfrutando el trabajo con la gente, la necesidad educacional y emocional de los jóvenes, la gente y de hacer cosa buenas por los demás, en quinto año entre en ese discernimiento, la iglesia donde asistía en Los Teques era la Parroquia Nuestra Señora de Fátima, donde participaba como monaguillo, nunca pensé en ser sacerdote, andaba pendiente del negocio familiar. Siempre tuve el respaldo de mi familia, mis hermanos y yo somos contemporáneos soy el menor de

ellos y el primero que se fue de la casa, toda mi formación pase cerca de mi familia, siempre mis padres estuvieron presente, yo pensaba que el hermano de Danny iba ser sacerdote, a través del tiempo Danny sintió el llamado, él fue por su propia vía, no hubo influencia en el camino que el estaba haciendo, no hemos coincidido con una comunidad, no obstante coincidimos que es una gran bendición en tener un familiar cercano ejerciendo la misma laboral sacerdotal y dentro del mismo carisma religioso, que somos muy devotos de San Juan Bosco y María Auxiliadora, por nuestra tradición con los salesianos, no obstante también le tengo una admiración por San Martín de Porras y San Francisco de Asís”. Padre Danny Alexander: “Desde el Colegio San Francisco de Sales en Sarria, donde estudie una buena parte de mi vida, recuerdo que el padre Manuel Vivas, realizó una encuesta te gustaría quedarte con Don Bosco, me gustaba mucho el ambiente del colegio salesiano, participé en una convivencia vocacional en los Teques, estudie del tercer al quinto año de bachillerato en el aspirantado salesiano en Los Teques, en mi casa había una mezcla entre las advocaciones marianas de la Auxiliadora y Fátima, de hecho mi hermana lleva el nombre de María Auxiliadora por una promesa de mi mama, Nuestra Señora de Fátima siempre estuvo presente gracias a mis padres, que también lo invocábamos desde nuestro negocio en la carnicería y el abasto. Para mi fue muy natural la decisión de dedicarme a la vida religiosa quería ser como los sacerdotes de mi colegio, en ese momento no sabia del camino que hacia mi primo Carlos, para él fue una sorpresa cuando entre a los encuentro vocacionales, no hemos estado en una misma comunidad, pero hemos estado cerca, siempre tuve el apoyo de la familia lo que más le costó fue la distancia, el de salir de la casa y haber estado tan lejos entre Amazonas y Barinas, yo salí muy joven de mi círculo familiar. En su momento me llamo la atención la vida de San Francisco de Asís, pero al final en mi discernimiento ganó San Juan Bosco, también le tengo una devoción santoral a San Maximiliano Kolbe y la Santa Madre Teresa de Calcuta, y por supuesto siempre bajo el manto de Nuestra Señora de Fátima y María Auxiliadora, aunque tengo un cariño especial por las advocaciones de Guadalupe por nacer en su día y la Virgen del Carmen por mi ordenación sacerdotal”.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 17

QUARTA-FEIRA 15 DE JUNHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

18 | PORTUGAL

Reino Unido e Portugal com acordo bilateral mais amplo dentro da UE CORREIO / LUSA

Marcelo faz elogio ao povo que construiu Portugal e se espalhou pelos oceanos CORREIO / LUSA O Presidente da República fez hoje um elogio ao povo português, no seu discurso no 10 de Junho, “a arraia-miúda” que construiu Portugal e se espalhou pelos oceanos e que “se desdobrou em dois” na independência do Brasil. “É o povo português a razão de sermos o que somos e como somos, de sermos Portugal, viva o povo português, vivam os portugueses de ontem, de hoje e de sempre onde quer que façam Portugal. Viva o nosso querido Portugal”, declarou o chefe de Estado, na cerimónia militar comemorativa do 10 de Junho, na Avenida da Liberdade, em Braga. Num discurso de aproximadamente 15 minutos, Marcelo Rebelo de Sousa afirmou que, ao longo da História de Portugal, desde a separação do Reino de Leão, esteve “sempre, sempre

presente o povo”. “Se é verdade que os seus soberanos, os seus líderes, os seus chefes encheram também páginas da nossa História, não é menos que sem o povo, sem a arraia-miúda de que falava Fernão Lopes, não teria havido o Portugal que temos”, defendeu. “Porque foi esse povo quem morreu aos milhares na conquista do território, partiu em cascas de noz pelos oceanos para o desconhecido, ficou espalhado um pouco por todo o universo, e deixou língua, alma e saudades das raízes. E ainda esteve nos momentos decisivos para podermos vir a ser o que somos, desde os combates nos séculos XIV e XVII pela nossa independência, a nossa restauração”, acrescentou. O chefe de Estado dedicou parte do seu discurso à Constituição de 1822 e à independência do Brasil, no mesmo ano: “Celebra-

mos este ano dois séculos do começo do fim do nosso império colonial, partilhando o júbilo dos nossos irmãos do outro lado do Atlântico como outro passo do nosso povo, que se desdobrou em dois, o povo brasileiro e o povo português, com a naturalidade do que era inevitável e portador de futuro”. Assinalando a Cimeira dos Oceanos que terá lugar em Lisboa no fim deste mês, defendeu que “só é possível em Portugal porque o mesmo povo português escolheu o oceano como seu destino”. “São os milhões e milhões de portugueses de carne e osso que fizeram Portugal, que fazem Portugal, que farão Portugal. Foi o povo que deu o que tinha e o que era sempre Portugal. Foi o povo português que cruzou oceanos e fez dos oceanos a nossa nova terra de futuro”, declarou.

Costa defende que UE se concentre no apoio imediato e evite longos debates CORREIO / LUSA O primeiro-ministro, António Costa, defendeu hoje que a União Europeia deve concentrar-se em dar apoio imediato à Ucrânia em vez de se dividir em “longos debates” sobre a adesão do país ao bloco dos 27. “Para dar este apoio claro e imediato, não precisamos de

abrir agora uma negociação ou procedimento que pode levar muitos anos. [O Presidente francês] Macron fala em décadas, eu não digo décadas, mas com certeza muito, muito tempo. O grande risco é que se criem falsas expectativas que se tornam em desilusão amarga. Menos debates legais, mais soluções práticas”, afirmou

António Costa, numa entrevista hoje publicada pelo jornal britânico Financial Times. O primeiro-ministro afirmou que o seu objetivo é “obter no próximo Conselho Europeu um compromisso claro sobre o apoio urgente e construir uma plataforma duradoura para apoiar a recuperação da Ucrânia”.

O primeiro-ministro, António Costa, afirmou hoje que Portugal e o Reino Unido assinaram hoje uma declaração conjunta sobre cooperação bilateral que é a mais ampla em termos de setores abrangidos de todos os Estados-membros da União Europeia. António Costa assumiu esta posição depois de ter sido recebido pelo primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, no número 10 da Downing Street, em Londres, encontro que durou cerca de 45 minutos e no qual também esteve presente o ministro dos Negócios Estrangeiros, João Gomes Cravinho. “Esta declaração conjunta será fundamental para relançar a mais antiga aliança que existe a nível mundial após o Brexit. Foi das primeiras que Estadosmembros assinaram e está é talvez a que abrange mais temas, desde as áreas da defesa, investigação, passando pelo investimento, comércio, até às tecnologias, transição digital e energias renováveis”, declarou o líder do executivo português. “São desafios com que estamos confrontados e que pode-

mos responder a eles em conjunto. O facto de termos uma comunidade científica tão forte aqui no Reino Unido ajuda muito a estabelecer as pontes entre as nossas instituições científicas e universitárias”, sustentou. Perante os jornalistas, Costa salientou também que o Reino Unido “tem vindo crescentemente a investir em Portugal, “beneficiando as empresas britânicas das vantagens do Brexit no Reino Unido e as vantagens de continuarem na União Europeia por investirem em Portugal”. “Têm investido sobretudo na área das tecnologias”, completou, antes de observar que a declaração conjunta que assinou com o Governo de Londres “é um acordo chapéu e que organiza as relações bilaterais”. “Identificámos as áreas que devem ser estratégicas para o desenvolvimento. Somos o sétimo ou o oitavo país da União Europeia a assinar o acordo bilateral com o Reino Unido, mas nenhuma assinou com uma área tão extensa, envolvendo áreas como a segurança, a investigação criminal, a defesa, a política externa, o comércio e investigação”, especificou.

Presidente espera que se evite fecho de serviços de saúde no verão CORREIO / LUSA O Presidente da República afirmou ontem esperar que se evite a repetição de fechos de serviços hospitalares e longos tempos de espera nos aeroportos portugueses durante o verão, para proteger a saúde e o turismo. Marcelo Rebelo de Sousa falava aos jornalistas na Avenida da Liberdade, em Lisboa, depois de assistir ao desfile das marchas populares durante cerca de quatro horas e meia. Questionado sobre o encerramento de serviços de urgência de ginecologia e obstetrícia de vários hospitais públicos, o chefe de Estado referiu que “isso já aconteceu em períodos similares a este, de fins de sema-

na longos em junho”, e defendeu que “há que prevenir para o futuro”. Segundo o Presidente da República, é importante “prevenir que não suceda durante o verão o que sucedeu agora neste fim de semana longo quanto às estruturas de saúde”. “A outra coisa que deve ser prevenida é que não haja no verão o que tem havido nos aeroportos, nomeadamente o de Lisboa, que não é nada bom para o turismo português. Portanto, o lado da saúde e o que tem a ver com o turismo são coisas que temos de prevenir, porque estamos a entrar no verão”, acrescentou. O chefe de Estado tinha ao seu lado o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Carlos Moedas.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 19

QUARTA-FEIRA 15 DE JUNHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

20 | DIÁSPORA

Santos Silva: “Onde quer que estejam, estão sempre connosco” CORREIO / LUSA

Emigrantes fora da União Europeia deixam de precisar de representante fiscal CORREIO / LUSA Os contribuintes residentes fora da UE deixam de estar obrigados a ter um representante fiscal, caso não tenham que pagar em Portugal qualquer imposto, mantendo-se a obrigação se tiverem carro ou casa no país, segundo um entendimento do fisco. “Um cidadão que, cumulativamente, não tenha domicílio fiscal em Portugal nem na União Europeia ou no Espaço Económico Europeu (Noruega, Islândia e Liechtenstein), não preencha os pressupostos legais para ter o estatuto fiscal de residente, não seja sujeito passivo do imposto, à luz do estatuído no n.º 3 do artigo 18.º da LGT e não se encontre sujeito ao cumprimento de obrigações nem pretenda exercer quaisquer direitos junto da administração tributária, não é obrigado a designar um representante fiscal”, refere o ofício circulado da Autoridade Tributária e Aduaneira (AT). O mesmo entendimento precisa que a obrigação de nomeação do representante fiscal em Portugal se torna obrigatória caso, após a atribuição de NIF como não residente e enquanto residir em país terceiro, o contribuinte “vier a ser sujeito de uma relação jurídica tributária”, venha, nomeadamente, a ser proprietário de um veículo e/ou de um imóvel

registado/situado em território português, celebrar um contrato de trabalho em território português ou exercer uma atividade por conta própria em território português. Do mesmo modo, “os cidadãos que declarem a residência em país terceiro e que sejam sujeitos de uma relação jurídica tributária, devem designar um representante fiscal (pessoa singular ou coletiva)”, quando tenham uma relação jurídica tributária, ou seja, caso tenham um carro ou imóvel, um contrato de trabalho em território português ou exerçam uma atividade por conta própria em território português. “Nestas situações, a nomeação do representante fiscal deverá ser feita no prazo de 15 dias a contar da alteração da morada para país terceiro”, precisa o documento. A designação de representante fiscal é obrigatória para todos os titulares de Número de Identificação Fiscal (NIF) residentes de países de fora da União Europeia (UE), situação que, com o ‘Brexit’ passou também a abranger os portugueses que residem no Reino Unido. O ofício circulado agora produzido determina ainda que “no ato de inscrição e atribuição de NIF a cidadão nacional ou estrangeiro, como não residente, com morada em país terceiro, is-

to é, em país não pertencente à União Europeia (UE) ou ao Espaço Económico Europeu (EEE), não é obrigatória a designação de representante fiscal”. O novo entendimento do fisco relativamente à questão do representante fiscal por parte dos contribuintes com NIF que residem fora de Portugal e não têm qualquer relação tributária com o país permite responder, por exemplo, ao caso dos filhos dos emigrantes que, por terem Cartão do Cidadão, veem ser-lhes atribuído de forma automática um NIF, o que, só por si, os inclui naquela obrigação. Da mesma forma, um cidadão residente no estrangeiro que detenha um imóvel em Portugal, apenas manterá a obrigação de ter um representante fiscal enquanto mantiver o imóvel – extinguindo-se esta em caso de venda e depois de cumpridas todas as obrigações fiscais inerentes. O documento especifica também que sendo a representação fiscal um instrumento “finalisticamente dirigido ao suprimento da incapacidade de exercício de direitos e de cumprimento de obrigações tributárias pelo representado, a imposição legal da sua designação deve reconduzirse ao contexto de uma relação tributária constituída ou a constituir com a AT, num momento póstumo”.

Mesmo longe, as comunidades lusas estão sempre com Portugal. É essa a mensagem do Presidente da Assembleia da República no passado 10 de Junho. Augusto Santos Silva participou nas comemorações do Dia de Portugal no Canadá, mas antes de partir deixou uma mensagem na rede social Twitter. “Aproveitarei a oportunidade para contactos muito importantes com o Parlamento Federal do Canadá. Reunirei com o presidente do Senado e com o presidente da Câmara dos Comuns e também com os lusos-eleitos, os nossos compatriotas, os luso-canadianos que já hoje ocupam posições de destaque no sistema político democrático canadiano, permitindo-me salientar o facto de uma das vice-presidentes da Câmara dos Comuns do Parlamento Federal ser de ascendência portuguesa. Hoje, portanto, é com redobrada energia e também de orgulho que desejo a todos um Dia de Portugal, um bom

Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portugueses no mundo, onde quer que estejam, estão sempre connosco”, afirmou Augusto Santos Silva. Já o Presidente da República fez um elogio ao povo português, no seu discurso no 10 de Junho, “a arraia-miúda” que construiu Portugal e se espalhou pelos oceanos e que “se desdobrou em dois” na independência do Brasil. “É o povo português a razão de sermos o que somos e como somos, de sermos Portugal, viva o povo português, vivam os portugueses de ontem, de hoje e de sempre onde quer que façam Portugal. Viva o nosso querido Portugal”, declarou o chefe de Estado, na cerimónia militar comemorativa do 10 de Junho, na Avenida da Liberdade, em Braga. Num discurso de aproximadamente 15 minutos, Marcelo Rebelo de Sousa afirmou que, ao longo da História de Portugal, desde a separação do Reino de Leão, esteve “sempre, sempre presente o povo”.

Fundação Nova Era Jean Pina reuniu com Secretário Paulo Cafôfo CORREIO / LUSA A Fundação “Nova Era Jean Pina”, constituída em 2019, por um dos mais dinâmicos e beneméritos empresários portugueses em França, João Pina, administrador do Grupo Pina Jean, instituição que assume como principal missão a promoção de uma cultura e rede de solidariedade na Diáspora, reuniu na passada quinta-feira com o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo. A reunião, que decorreu na Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, no Palácio das Necessidades, em Lisboa, teve como objetivo explanar junto do governante os projetos de cariz sociocultural que a Fundação “Nova Era Jean Pina” tem dinamizado ao longo dos últimos anos em prol das pessoas mais desfavorecidas ou vulneráveis, como idosos, crianças institucio-

nalizadas e desempregados. Assim como, as atividades que a instituição vai realizar a breve trecho, mormente um programa destinado a promover a literacia digital junto da comunidade portuguesa em França, isto, é a ensinar compatriotas no território gaulês que nunca tenham usado a internet a fazê-lo. O SEC demostrou profundo apreço e conhecimento das iniciativas empreendidas pela Fundação Nova Era Jean Pina, assim como reconheceu o relevante trabalho que a “Fundação desenvolveu na Venezuela com a atribuição de 200 cabazes, ato da maior importância social numa época tão especial como é a quadra natalícia”. E demonstrou “todo o interesse em promover parcerias futuras entre a Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas e a Fundação Nova Era Jean Pina, principalmente na área social”.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 21

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA / #894

22 | CULTURA

María Gabriela Moniz debuta con gira musical MARCOS RAMOS JARDIM

Grupo Folclórico de Turumo presente Encuentro Europeo MARCOS RAMOS JARDIM Las conmemoraciones del mes de Europa iniciaron el presente 09 de mayo con una gran variedad de actividades que busca enaltecer las raíces y la identidad de las diferentes comunidades europeas residentes en Venezuela, por lo tanto el pasado 28 de mayo en la Plaza Bolívar de Chacao se realizo el cierre del mes europeo con el encuentro cultural europeo donde se presentaron diferentes agrupaciones folclóricas y musicales en su mayoría españolas, como Agrupación Folclórica del Hogar Canario Venezolano, Coral Dolçã Catalunya del Centro Catalán, la Coral Alaiak del Centro Vasco, y la Banda de Gaitas Xuntanzas Filhos de Ourense de la Hermandad Gallega, por Venezuela estuvo representado la Coral Ave Fénix, mientras el Grupo

Folclórico Internacional Luso del Centro Marítimo de Venezuela ubicado en la Urbanización Turumo del municipio Sucre, estado Miranda represento a la cultura portuguesa en este evento que enaltece las tradiciones europeas. La actividad contó con la presencia del Jefe de la Delegación Unión Europea en Venezuela Rafael Dochao Moreno, el Embajador de Alemania en Venezuela Daniel Kreiner, el Encargado de Negocios de España en Venezuela Ramón Santos, en representación de la Embajada Portuguesa en el país estuvieron presentes Pedro Ataire Encargado de Negocios y Rainer Sousa Agregado Cultural, por la Alcaldía del Municipio Chacao, su Director de Cultura Erser Sayas y 200 espectadores. Para Antonio de Matos, Director del Grupo Folclórico Inter-

nacional Luso, fue un orgullo representar a Portugal en este Encuentro Cultural Europeo segunda vez organizado por la Embajada de la Unión Europea en el país, asegura que es un honor poder tocar y bailar el folclore del país de nuestros abuelos y padres con otras comunidades que también siente el orgullo europeo, El Grupo Folclórico Internacional Luso del Centro Marítimo de Venezuela en Turumo se fundó el 18 de noviembre de 1973, siendo el primer grupo folclórico portugués nacido en Venezuela, para ese momento el club lusitano de Turumo se llamaba Asociación Deportiva Luso Venezolana y fueron los pioneros en crear el Encuentro de Folclore Portugués Continental. Ensaya todos los domingos a las 3:00 PM y regresaron a las practicas en el mes de abril 2022, después de 2 años de ausencia.

Nace Grupo Folklórico en Charallave MIKE SUÁREZ En Charallave nació una nueva agrupación folklórica para enaltecer la cultura, música y bailes típicos de Portugal. El Grupo Folklórico Luso Venezolano Lembranças do Nosso Povo comenzó en 2021, cuando un grupo de jóvenes decidieron unirse para regalar al pueblo de Charallave alegría y de entusiasmo en esos momentos difíciles que vivían, a través de bailes portugueses. Para Enmanuel D’ Castro, di-

rector general del GF Luso Venezolano Lembranças do Nosso Povo, la decisión de crear este nuevo grupo nace por la falta de un grupo que enalteciera y mantuviera las tradiciones. “Anteriormente existían dos grupos, los cuales ahora recibimos el apoyo y la ayuda necesaria. Lembranças da Nossa Terra, dirigida por Miguel De Freitas, y el GF Luso Charallave, dirigido por María Lilian Vieira; son los grupos que nos están apoyando y ayudando” -comentó Enmanuel

D’ Castro- “Decidimos fundar este grupo porque queríamos llevar a Charallave alegría a la colonia portuguesa, regalarles más folklore, darles el cariño de su misma tierra” -añadió. Actualmente, el Grupo Folklórico Luso Venezolano Lembranças do Nosso Povo, cuenta con ocho participantes, los cuales forman cuatro parejas de baile; pero también se han sumado más bailarines y más personas sienten el interés de formar parte de esta agrupación.

La luso venezolana María Gabriela Moniz realizará una gira de conciertos de adoración a lo largo y ancho del territorio nacional, iniciando en Los Teques el 24 de junio, luego cantara en cinco lugares diferentes de Caracas y posteriormente se presentara en Valencia, Maracay, La Victoria, Guanare, Barquisimeto, La Guaira, Guarenas y Ocumare del Tuy organizado por el grupo Jesús de la Misericordia, Moniz inicio a componer canciones desde los 12 años siendo su primer tema “Vengo ante ti” y desde los 16 años se ha dado a conocer en el mundo artístico de la música cristiana alternando su estudios de Comunicación Social en la Universidad Católica Andrés Bello, durante el año 2021 la joven cantante trabajo para El Diario 24 cubriendo las fuentes de sucesos y actualidad, donde también laboro como redactora y productora. María Gabriela Moniz Latouche nació el 05 de septiembre de 2001 en Caracas, nieta de abuelos paternos portugueses provenientes de Porto Moniz, Isla de Madeira, es bachiller en ciencias del Liceo Sagrada Familia de Los Teques, estado Miranda, ciudad que actualmente reside, y estudia el octavo semestre de Comunicación Social en la UCAB y es misionera de la comunidad de Lazos de Amor Mariano, una asociación privada de fieles católicos de origen colombiano, la cual ella pertenece desde el año 2011 al concluir su consagración a Jesús por María a través del método de San Luis María Grignion de Monfort. Desde niña, María Gabriela Moniz sintió pasión por la música, siguiendo el ejemplo de su madre que tocaba en el grupo musical del Santuario de las Almas Consagradas en Carrizal donde ella asistía, inicio tocando el piano y la guitarra, hasta

que a los 12 años decidió ir por el canto, siente admiración por los cantantes del genero católico, los dominicanos Jon Carlos y Kairy Márquez, Moniz afirma sentirse bien realizando lo que le gusta hacer en un país como Venezuela, que le ha surgido las oportunidades a pesar de las turbulencias que se ha ido superando a través del tiempo. “Me han influenciado mucho mis orígenes portugueses. Mi familia es muy unida y devotos a Nuestra Señora de Fátima, mis abuelos me acostumbraron a rezar el rosario, siempre he sido muy cercano a la gente que me rodea, la pasión y la entrega que tengo por el trabajo y el amor a la vocación que me gusta, en lo espiritual lo he tomado como un trabajo y lo he visto de otra forma, no solo una pasión servir a Dios, sino un trabajo que me ha llevado directamente trabajar con Dios, siempre he querido relacionar lo espiritual con lo laboral, no hay nada mas chévere que trabajar lo relacionado a Dios y nuestra fe” explica. “Mi pasión por la música y mis estudios universitarios se completan mucho porque de cierto modo cantar es comunicar un mensaje de Dios, nuestra carrera que es el periodismo la base fundamental es comunicar y siento que de cierto modo lo puedo complementar la música cristiana, en servir a Dios que es el arte de comunicar, un punto de mi carrera en el ámbito audiovisual y comunicacional trabajar con Dios, escribir y redactar. Tomando en cuenta que ahora los medios están proyectando más apoyo a los cantantes católicos, a diferencia de años anteriores que no era notorio, en la actualidad hemos podido visualizar que algunos canales nacionales han proyectado mas el talento musical de nuestra fe, si somos católicos debemos dar apoyo a nuestros cantantes” finalizó.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 23

QUARTA-FEIRA 15 DE JUNHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

24 | OPINIÃO No ocaso do passado mês de abril, o “6.doc”, iniciativa do Doclisboa e do Cinema Ideal que procura conceber a realidade através de novas formas cinematográficas de perceção, reflexão e ação, colocando o cinema em diálogo com a sua história, de modo a questionar o seu momento atual, incluiu na sua programação o filme “Nós Viemos” do realizador José Vieira, reconhecido cineasta da emigração portuguesa. Natural de Oliveira de Frades, uma vila da Beira Alta situada no distrito de Viseu, José Vieira partiu para França em 1965, com sete anos de idade. A sua experiência pessoal como emigrante e as muitas histórias compartilhadas com outros emigrantes em terras gaulesas, inspiraram assertivamente o percurso profissional do realizador que vive e trabalha entre Portugal e França. Licenciado em Sociologia, José Vieira fez do documentário “uma forma de militância”, porquanto se apercebeu de que a maioria das pessoas “não conheciam a história da emigração portuguesa”, como afirmou em 2016 no decurso de uma entrevista à agência Lusa. Desde a década de 1980, o cineasta lusodescendente realizou uma trintena de documentários, nomeadamente para a France 2, France 3, La Cinquième e Arte, onde tem abordado sobretudo a problemática da emigração portuguesa para França. Em particular a viagem “a salto”, ou seja, o trajeto clandestino para

10 de Junho 2022, passados 879 anos desde a Fundação de Portugal (Tratado de Zamora, 4 Fevereiro 1143). O que pode dizer quem, como eu, tem uma vida pública de oposição ao Sistema Político da Constituição de 1976? Oposição para a qual o 25 de Abril de 1974 me deu Liberdade. Meio século após o 25 de Abril, o positivo conseguido no domínio dos Direitos, Liberdades e Garantias, vem sendo corroído por um imobilismo, conservadorismo e reacionarismo de um Sistema Político inadequado, nascido já há 46 anos do mundo tanto ter mudado, bem como do conformismo e covardia de então ante novas ameaças fascistas. Há que rever a Constituição da República! Hoje, por inércia criado um vazio religioso, o socialismo instalou-se como “religião” laica “oficial” do Estado. Bandeira e pretexto dos que, PARADOXALMENTE recorrem ao Relativismo e à preguiça produtiva, sem ambições, nem Ideais, interessados apenas em “comer e beber”, alienados por uma comunicação “social” que, tanto por sorna como por necessidades financeiras, lá vai alinhando com o poder político. Hoje, em Lisboa, as televisões generalistas foram apenas COVID, hoje são Ucrânia e Costa/Marcelo. Nada mais existe, e muito menos conta. Uma nova actividade económica, o assistencialismo, até dá para empregar gente sem ter de trabalhar muito, pagar “administrações”, facultar viaturas e dar mediatismos a sequiosos de tal. Na União Europeia, este Portugal que entrou tarde, mas que é Estado há mais séculos que quase todos os outros e que concretizou a Renascença europeia nos mares e outros continentes, na UE, Portugal sobrevive em “apagada e vil tristeza”, meramente esmoler e sem fibra para as mudanças de fundo, para se distinguir como País que quer as mudanças imprescindíveis e inadiáveis. Claramente rendido e parceiro dos nacionalismos centralistas dos Estados-Membros após a crise financeira de 2008, se não quer mudar internamente, muito menos quererá o necessário

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

O cineasta da emigração portuguesa deixar Portugal rumo a França nos anos 60 e 70, e as condições de vida miseráveis de muitos compatriotas que nessa época habitaram nos “bidonvilles (bairros de lata) em Paris. No rol das suas películas dedicadas à emigração portuguesa destacam-se, por exemplo, “A fotografia rasgada” (2002), onde José Vieira retrata o código da fotografia rasgada do “passador”, que guardava metade da fotografia de quem emigrava e a outra levava-a o emigrante que, uma vez chegado ao destino, a remetia à família, em sinal de que chegara bem e que poderia ser concluído o pagamento pela sua “passagem”. Os documentários “O país aonde nunca se regressa” (2005), “Le bateau en carton” (2010) e “A ilha dos ausentes” (2016), que de certo modo descrevem a sua

própria experiência de emigrante, são igualmente parte integrante do valioso trabalho cinematográfico de José Vieira sobre os protagonistas anónimos da história portuguesa que lutaram além-fronteiras por uma vida melhor. No seu mais recente filme “Nós Viemos” (2021), José Vieira traça um retrato sobre os emigrantes do passado e do presente, com o intuito segundo o mesmo de “perceber o que há em comum entre estas pessoas”. Prosseguindo o espírito de Miguel de Cervantes, que asseverava em “Dom Quixote de la Mancha” que a “história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro”, José Vieira escora que vê “o que se está a passar e não consigo esquecer. Se enterrasse a cabeça, talvez. Por isso é que fiz este filme”.

Espaço Aberto ALBERTO JOÃO JARDIM

Dia de Portugal federalismo europeu! Reacionário, este Portugal, sempre enganado por mitos e ignorâncias, vê agora nas Autonomias Políticas insulares os novos Adamastores! É a trágica cultura colonial de séculos. Nem no século XXI a “classe política” de Lisboa, sempre diferente das Élites - não aprendeu. Conservadora, de uma ponta política à outra, só se afirma pelo exercício de um poder político entendido como “puro e duro”, porque necessita de mostrar “quem manda”. Sendo a “classe política de Lisboa” diferente das Élites nacionais, não consegue entender que Portugal, continente e insular, precisa de ser um Estado consensual que a todos aceite e respeite nos respectivos Direitos à Diferença e ao governo próprio. Com os Estados ex-colónias, Portugal mascara a arrogância, “perdoando-Lhes dívida”. Enquanto às Regiões Autónomas, exige-as com juros. Portugal vive também na ilusão igualitarista, onde a Igualdade não é entendida como de Direitos, de Deveres e de Oportunidades, mas algébrica, como se todos os Seres Humanos não fossem diferentes entre Si e como se o Mérito de cada um não tivesse que ser considerado e recompensado. Daqui, embora paradoxo, mais produto da ambição individual enlouquecida, serve-se mediaticamente o exibicionismo de patetas, para escancarar a boca dos basbaques.

Meio século após Abril, um “sistema educativo”, cheio de tontarias incivilizacionais, desmotivou a Produtividade, desarmou a Disciplina Democrática e estabeleceu exigências impossíveis num Estado que a “plebe democrática” quer “patrão” e não de Democracia Social. Meio século após Abril, um “cultura” estatizada sustenta e é confundida com taras e exotismos minoritários, que não são Cultura evolutiva e progressista, nem maneira portuguesa de estar no mundo. Hoje, 10 de Junho de 2022, eis Portugal sem Ideais, conformado à mediocridade, rendido ao consumismo que não pode aguentar, sem vontade de trabalhar e de produzir, exigindo cada vez mais de uma União Europeia também em declínio se não se Lhe acode, fé tonta no “socialismo”. Um Portugal vivendo dia-a-dia numa “informação” genérica, rafeira e parcial, censória mesmo, propositadamente imposta pelos Poderes que controlam o poder político. E, vencido, aceitando que Lisboa continue a pisar o resto que eles, aí, querem considerar “paisagem”. Hoje, os Heróis portugueses, ou são aqueles que tiveram de ir para o estrangeiro, a fim de aí poderem se distinguir, ou são profissionais de modalidades desportivas. É num Portugal assim, que qualquer Homem ou Mulher livre tem o Direito de não querer estar!

O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL E / OU PROMOTOR DAS OPINIÕES PUBLICADAS NESTE ESPAÇO

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 25

QUARTA-FEIRA 15 DE JUNHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

26 | DESPORTO

Fenerbahçe contrata Lincoln O Fenerbahçe, que oficializou no início do mês Jorge Jesus como treinador, informou hoje ter chegado a um acordo com o Santa Clara para a contratação do futebolista brasileiro Lincoln. “O nosso clube chegou a acordo com o Santa Clara para a transferência de Lincoln Henrique. O futebolista virá a Istambul e fará os exames médicos, para prosseguirmos com o processo”, re-

Benfica vende Darwin ao Liverpool por 75 milhões O avançado Darwin Núñez foi vendido pelo Benfica ao Liverpool por 75 milhões de euros, mais 25 por objetivos, anunciaram hoje os ‘encarnados’, em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM). “A Sport Lisboa e Benfica – Futebol, SAD informa, nos termos e para o efeito do disposto no artigo 248.º-A do Código dos Valores Mobiliários, que chegou a acordo com o Liverpool FC para a alienação da totalidade dos direitos do jogador Darwin Nuñez, pelo montante de 75 milhões de euros”, avançou o Benfica, Segundo o clube da Luz, “o acor-

do prevê o pagamento de uma remuneração variável, pelo que o montante global da alienação poderá atingir o montante de 100 milhões de euros”. “Mais se informa que o referido acordo está dependente da celebração de contrato de trabalho desportivo do jogador com o Liverpool FC”, finalizar a Sport Lisboa e Benfica – Futebol, SAD. O internacional uruguaio é a segunda transferência mais cara de sempre do futebol português, depois dos 120 ME pagos pelo Atlético de Madrid aos ‘encarnados’ por João Félix em 2019, e pode vir a ser o maior investimento da história

do Liverpool, depois dos mais de 84 ME gastos no defesa neerlandês Virgil van Dijk. Darwin chegou ao Benfica na época 2020/21, proveniente do Almeria, com os ‘encarnados’ a pagarem 24 ME pelo passe do avançado, ficando o clube espanhol com direito a receber 20% do valor de uma mais-valia obtida numa futura transferência. O Almeria foi a primeira experiência do avançado no futebol europeu, clube onde apenas esteve uma temporada, depois de ter feito a formação e subido à equipa principal dos uruguaios do Peñarol.

fere o clube turco nas redes sociais. Também hoje, o Santa Clara, que apenas detém 40% da SAD do emblema açoriano, anunciou que votou contra a proposta de alienação dos direitos desportivos sobre o atleta Lincoln ao clube de futebol Fenerbahçe. Ainda segundo o clube açoriano, “a proposta apresentada não salvaguarda os interesses” do emblema insular.

Diogo Jota lesionou-se numa coxa na derrota portuguesa O avançado do Liverpool Diogo Jota lesionou-se numa coxa na derrota de domingo na Suíça (10), para a Liga das Nações de futebol, na qual “apresentou queixas musculares”. Segundo uma nota publicada no sítio ‘online’ da Federação Portuguesa de Futebol (FPF), o jogador queixou-se após a partida e realizou em Genebra um “exame complementar que revelou lesão

na coxa”. “O Liverpool foi informado de todos os procedimentos realizados pelo jogador ainda na Suíça, devidamente acompanhado pelo médico da seleção nacional”, pode ler-se no comunicado. O avançado de 25 anos, que já marcou nove golos pela equipa das ‘quinas’, entrou aos 62 minutos da partida para cumprir a 27.ª internacionalização ‘AA’.

Funchal recebe mais de 600 atletas de 70 países nos mundiais de natação adaptada O Funchal vai ser a capital da natação adaptada, recebendo entre domingo e 18 de junho os Mundiais da modalidade, a primeira grande competição do ciclo paralímpico Paris2024, que juntará 600 atletas, de 70 países. Adiados por um ano devido à pandemia de covid-19, os Mundiais juntam na Madeira a elite da natação adaptada, da qual se excluem a Rússia e a Bielorrússia, impedidas de participar devido à invasão militar à Ucrânia, e a China, que optou por não marcar presença, invocando questões sanitárias. Depois de ter acolhido duas edições de Europeus, em 2016 e

2021, o Funchal vai ser palco da maior competição mundial da modalidade, organizada pela Federação Portuguesa de Natação (FON) e pela World Para Swimming (WPS), em parceria com a Associação de Natação da Madeira. “Depois de termos recebido dois Europeus, o último dos quais em condições complicadas e com muitas restrições devido à pandemia, organizar um Mundial é um desafio ainda maior, porque os números associados ao evento quase duplicam”, disse Mariett Matias, responsável do evento, em declarações à agência Lusa.

De acordo com a responsável, o evento “conta com o apoio do Governo regional da Madeira, através de várias secretarias de Estado, da Associação de Natação da Madeira e do Instituto Português do Desporto e da Juventude, e deverá ter um impacto económico superior a três milhões de euros”. Mariett Matias considera que a atribuição da organização “é o coroar de um bom trabalho anterior” e lembra que os Mundiais fecham três semanas de grandes eventos internacionais em Portugal, depois de Setúbal ter recebido a Taça do Mundo e o Europeu de juniores de águas abertas.

Portugal com quatro ciclistas no Europeu de maratona BTT O selecionador português de BTT convocou hoje quatro ciclistas, entre eles o campeão do mundo de 2016 Tiago Ferreira, para o campeonato da Europa de maratona, que se disputa no domingo na cidade checa de Jablonné v Podjestedi. Pedro Vigário escolheu Tiago Ferreira (DMT), campeão mundial em

2016 e europeu nesse mesmo ano e em 2017 e 2019, mas também o seu colega de equipa Filipe Francisco. Da Buff Scott chega José Dias, que foi medalha de bronze nos Mundiais de 2021, com a seleção completa com Bruno Sancho. A corrida terá um acumulado de subida de 2.250 metros.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 27

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 894

PUBLICIDAD | 28

Correio de Venezuela 894

Articles inside

Durante las celebraciones del Día de Portugal, el nuevo Embajador João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago destacó la improtancia de las relaciones bilaterales entre Portugal y Venezuela, aegurando que habrá espacio para profundizar los lazos históricos entre ambas naciones