CORNABOU Suplement núm. 15 by CORNABOU Revista Literatura Infantil i Juvenil

EL MÓN EN COLORS

El temps de primavera i estiu porta a la imaginació un món en colors. El pintor impressionista Vassili Kandinski el devia veure així des de molt petit a la seva Rússia natal. La il·lustradora nord-americana Mary Grandpré ha recreat en un àlbum la infància del pintor i la seva dèria pels colors fins a la maduresa que el va portar a París. Kandinski deia que veia tots els colors dins el seu cap, línies salvatges i embogides que ell reproduïa després en les seves teles. L'abstracció de les pintures de Kandinski és com l'abstracció amb què a vegades es veu avui el món. Un embolic cromàtic ple d'interrogants com els que es feien els primers espectadors de Kandinski i que la literatura intenta desbrossar perquè les noves generacions que l'espien l'entenguin una mica millor mentre destapen amb el cor en un puny els secrets de la capsa d'estiu. _____________

Ella no marxa!

Casa Anita Llibres ha viscut una experiència inesperada. Després del seu crit d'alarma davant el mòbing immobiliari a què es veu enfrontada per l'empresa propietària de l'edifici del barri de Gràcia, que pretén que aquesta llibreria especialitzada en la literatura infantil i juvenil abandoni el local sota l'argument, insòlit en el gremi dels llibreters de tot el món, que les activitats de presentació de llibres, tertúlies i tallers que hi realitza no es contemplen en el contracte de lloguer, vàlid encara per cinc anys més i que parla només de venda de llibres, la reacció del sector del llibre ha desbordat la pròpia llibretera afectada. Allò que havia de ser una recollida de signatures en uns quants folis s'ha convertit en una denúncia oberta contra la impunitat de l'especulació immobiliària que sembla que ja no es recorda del pou d'on ha estat enfonsada després d'haver provocat una de les crisis modernes més nocives. Casa Anita Llibres es prepara també per a un estiu ple de colors gairebé de comprensió tan abstracta com els de Vassili Kandinski. ______________

Més de 500 llibres per a joves en el primer lot de llicències del servei de préstec digital «eBiblio»

Per accedir-hi cliqueu aquí

El servei de préstec «eBiblioCatalunya» ha engegat, encara en fase de proves, però amb provada eficàcia, amb un primer lot de llicències i adquisició de descàrregues sobre uns 2.000 llibres, d'entre els quals, 500 són per a joves. Tenint en compte l'extensa edició catalana en aquest sector, el lot és testimonial. Però que el préstec digital sigui una realitat dependrà de l'actuació decidida del mateix servei públic, del convenciment del sector bibliotecari i de la constatació del sector editorial que el futur s'escriu amb «bits». El servei «eBiblio» és accessible a tots els que disposin del carnet de biblioteques. Cal que tinguin el programa Adobe Digital Edicions, a l'ordinador, la tauleta o l'Smartphone. La lectura, que es pot fer en tancat o en streaming, dura 21 dies. El handicap a superar: cada títol només preveu d'entre 25 i 50 descàrregues. Una limitació de lectors a incrementar si es té en compte que el préstec tradicional en paper no esgota el nombre de lectors. ¿Per què ha de ser diferent el digital? Editors i pressupostos culturals tenen la resposta. Cal generositat d'uns i capacitat d'inversió dels altres. De moment, «eBiblio» és una fita important que marca l'Any de les Biblioteques. Si les pioneres del gremi centenari que es commemora aixequessin el cap, es pensarien que han aterrat a Mart. O potser no... Potser algunes esclamarien que elles ja ho deien, que un dia, a cent anys vista, la lectura podria ser així. ______________ 3

Novetats literàries de primavera i estiu La selecció de les novetats més recents, tancada a la recepció de la primera quinzena de juny, constitueixen en aquest Suplement, una de les edicions amb una edició més variada i nombrosa. A pesar del càstig que ha assotat el sector en els últims anys, tot fa pensar que el sistema i l'entusiasme no s'arronsen i que fins i tot es recuperen lleugerament. D'entre totes les novetats ressenyades, n'hi ha 68 d'autors catalans, 48 de traduccions i 98 d'àlbums il·lustrats de tots tipus i característiques. En conjunt, un recull de 214 novetats que, com sempre, els lectors del Suplement de Cornabou, poden trobar per ordre alfabètic d'autors, en el cas dels apartats d'autors catalans i traduccions, i per ordre d'alfabètic d'il·lustradors en el cas dels àlbums il·lustrats, a més de la possibilitat de recuperar suplements anteriors en el directori del web de novetats de la revista.

Àlbum il·lustrat «La Petita Orquestra». Il·lustracions de Judit Canela. Text d'Anna Aran i Agnès Aran. Música de Raimon Fransoy. Cantaires: Raimon Fransoy, Agnès Aran, Anna Aran, Beatriz Monsalve, Estanis Fransoy, Tomàs Gallifa, Guillem Samaranch, Rita Noguera, Boi Amat i Martina Broggi. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2014. A partir 5 anys. Un recull de cançons populars amb instruments per construir. Una manera d'acostar els infants al món de la música amb uns recursos actius i divertits. Cada cançó va acompanyada d'il·lustracions que ajuden els més petits a comprendre el que canten; d'instruccions per fabricar els instruments per tocar cada cançó; i un enllaç per descarregar les cançons i escoltar-les quan convingui. «Okupar-ho tot!». Il·lustracions de Moose Allain. Editorial CocoBooks. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. L'autor convida a crear i expressar idees, a imaginar i completar els seus intricats esbossos per estimular i esmolar la imaginació. Allain Moose juga hàbilment amb el dibuix i el llenguatge. Es va formar inicialment en arquitectura. Li interessen molt les xarxes socials, perquè les concep com a grans comunitats on posar en comú les seves inquietuds. «Canviem de casa». Il·lustracions de Marta Altès. Text de l'autora. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2014. A partir 3 anys. Canviar de casa sempre fa por. Deixar la que ha estat casa teva i allunyar-te de la gent que estimes és trist. Però l'autora demostra que començar de zero pot ser una aventura, i que allò que és nou, encara que pugui fer por, pot ser alhora molt emocionant. «El rei de la casa». Il·lustracions de Marta Altès. Text de l'autora. Editorial Blackie Books. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. La vida d'un gat no sempre és fàcil. Un dia ets el rei de la casa i de cop i volta, tot canvia. Una història d'humor sobre un príncep destronat amb un gat com a protagonista. «Tan petita i ja saps...» Il·lustracions de Marta Altès. Poemes de Maria-Mercè Marçal. Tria de Jaume Subirana. Editorial Andana. Algemesí, 2015. A partir 10 anys. Selecció dels poemes publicats per Maria Mercè Marçal entre el 1977 i el 2000. L'autora hi fa sortir bruixes, jocs, pares i llunes per 5

convertir-ho tot en un cant a la vida on es fonen cançó i il·lusió. «Que vénen els gegants!» Il·lustracions de Marta Altès. Text d'Antoni Dalmases. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Aquest any la Noemí podrà sortir sola a la plaça per fer festa major però, tot d’una, s’adona que hi haurà una trobada de gegants allà mateix, i aquests personatges tan grans no li han fet mai cap gràcia. «El gran llibre de l'ecologia». Il·lustracions de Ros Asquith. Text de Mary Hoffman. Traducció d'Anna Gasol. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Un àlbum per descobrir de quina manera es pot contribuir a preservar el planeta: tancar les aixetes, estalviar energia, conrear plantes per a les abelles, reduir, reciclar, reutilitzar... Una manera d'aprendre a fer alguna cosa per salvar les espècies en perill d'extinció, protegir els boscos i les plantes i mantenir l'aire i l'aigua nets. «Petonets de xocolata per a tota la família». Il·lustracions de Pilarín Bayés. Text i lletres cançons de Lucrecia. Traducció de Laia Vidal Serrano. Alba Editorial, Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Llibre-disc, amb CD incorporat amb les cançons que interpreta la cantant cubana Lucrecia. Les seves melodies i lletres converteixen cada moment del dia en un esdeveniment especial amb el qual es pot gaudir i aprendre coses noves. La música desperta els sentits i inspira els més petits a descobrir el món amb alegria i entusiasme. Una edició que neix de l'entusiasme compartit de la cantant amb les il·lustracions de Pilarín Bayés.

«A tocar dels transports». Il·lustracions de Sylvie Bessard. Adaptació d'Albert Jané. Editorial Combel. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Una manera de conèixer millors els mitjans de tansport, les seves peces, amb l'avantatge que l'usuari pot notar la textura, començant per feltre de les lletres del títol de coberta, i passant els dits per altres peces de les làmines interiors: els pneumàtics del cotxe, les maletes dels portapaquets del tren, un tendal de camió, la mànega d'un camió de bombers, les portelles de l'avió, la cistella d'un globus aerostàtic, les veles d'una barca de vent o la pista d'un circuit de fórmula 1. Cada làmina explica, a més, les característiques més importants de cadascun dels mitjans. «Els quatre porquets». Il·lustracions de Noe Bofarull. Text del col·lectiu Vivim del Cuentu. Col·lecció Contes Desexplicats. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Sèrie de personatges i relats clàssics que els autors, un col·lectiu de Contacontes, capgiren com un mitjó. Arguments plens de sorpreses i molt d'humor que volen fer despertar la imaginació dels primers lectors.

«813. Truffaut». Il·lustracions de Paula Bonet. Textos de l'autora. Col·lecció Bridge. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. Llibre regal que ens proposa una visió molt particular de François Truffaut i les seves complexes relacions sentimentals. Una reflexió 7

sobre l’amor i els triangles amorosos, en general. L'autora ha revisitat la filmografia de François Truffaut, ha viatjat a París, s’ha impregnat amb l’aire, els sons i la llum de la ciutat del Sena i ho ha traslladat tot al seu quadern personal. Un quadern sense tabús en què una artista s’aproxima a un altre artista. «Un misteri gegantí». Il·lustracions de Rocío Bonilla. Text de Laia Massons. Col·lecció Nous i Esbojarrats. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. La Mariona té un problema. Sort en té dels seus veïns, que no dubten a ajudar-la i converteixen l'edifici on viuen en un anar i venir solidari, escales amunt, escales avall. Tothom hi aporta les seves idees i la seva imaginació: des del mestre fins al forçut, passant per la perruquera, el músic o la pastissera. Com que la unió fa la força i de traça tampoc no els en falta, tots juts s'ho passen d'allò més bé mirant de solucionar un misteriós problema, gegantí de veritat. «La muntanya dels llibres més alta del món». Il·lustracions de Rocío Bonilla. Text d el'autora. Traducció de Pau Martí Sanjuan. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. L'Enric estava convençut que havia nascut per volar. Mirava els avions, intentava fabricar-se ales de tot tipus, fins i tot va demanar poder volar com a regal per a Nadal. Però no funcionava res. Un dia, la seva mare li va explicar que hi havia altres maneres de complir el seu somni i li va posar un llibre a les mans. Aquell mateix dia, sense adonar-se'n, l'Enric va començar a volar. «Rosa caramel». Il·lustracions de Nella Bosnia. Text d'Adela Turín. Traducció de Natàlia López. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Durant la dècada dels anys setanta, les autores italianes Adela Turín i Nella Bosnia van començar a publicar a Itàlia la col·lecció «Dalla parte delle bambine». Poc després, Esther Tusquets, amb el títol «A favor de las niñas» la va convertir en una col·lecció de referència per a la coeducació i la igualtat. Aquest és un dels títols més emblemàtics de la sèrie. La Guillermina i les altres elefantes petites viuen aïllades en un jardí ple d'anemones i peònies, que és el seu aliment per aconseguir que el seu aspecte físic destaqui amb una pell de color rosa caramel, tot reforçat amb sabates, llacets i colls de la mateixa tonalitat. Tota la colla acompleix les expectatives excepte la Guillermina, que pateix les recriminacions dels seus pares.

«Per què la senyora M. es va tornar tan malcarada... i com és que ara és tan simpàtica?» Il·lustracions de Sonja Bougaeva. Text de l'autora. Traducció d'Anna Soler Horta. Editorial Takatuka. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Quan la senyora M. era petita, els altres nens la tractaven malament. Ara és gran i malcarada. I sobretot no suporta la canalla. Però és precisament una nena la qui aconsegueix que la sorruda senyora M. torni a riure un altre cop. «El pollet valent». Il·lustracions de Robert Byrd. Adaptació de l'autor. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. "Estimats, va dir el guillot Camallot, us presento la meva dona, el meu amor, la mestressa del meu cor. La dona d'en Camallot va somriure i va fer una reverència. Llavors el guillot Camallot va dir: I aquests són els meus petits, que m'esgoten els acudits. I un per un, de la taula estant, el guillot Clatellot, el guillot Ventallot, el guillot Ceballot, el guillot Esquellot, el guillot Mastegot, la guilla Pubilla i la guilla Cotilla van somriure i es van llepar els llavis. Llavors el guillot Camallot va dir: Entreu, entreuno us farem esperar. Serà espectacular, l'estil d'aquest dinar! «Anem al Museu del Barça». Il·lustracions de Roser Calafell. Textos de Cristina Sans. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. La Jana i en Pau, els bessons, fan una visita molt especial al Museu del Barça. I l’avi els explica moltes anècdotes. «On és Sant Jordi?» Il·lustracions de Roser Calafell. Textos de l'autora. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Dobles pàgines plenes d’objectes entre els quals cal buscar Sant Jordi, entre altres coses. Nou format interactiu perquè els més petits coneguin les tradicions catalanes. El poble de Montblanc està atemorit: un drac ferotge amenaça de menjar-se la princesa. ¿Qui la salvarà? El cavaller Sant Jordi, esclar... Però hi ha un petit problema: ningú no sap on és. El lector ha d’ajudar a trobar-lo en cada pàgina. «Catalunya, quin país...». Il·lustracions de Roser Calafell. Text de Toni Soler. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Nou lliurament del tàndem de la dibuixant i l'autor per explicar als més petits les tradicions catalanes més importants. Un llibre amb pàgines dobles de gran format i acolorides. 9

«Aponi i la ploma màgica» «Amy i el petit poltre» «Mohea i el ball de la reina» «El jardí secret d’Akiko». Il·lustracions de Julie Camel. Textos i composició de Nadja. Traducció de Núria Garcia. Col·lecció Minimiki. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 6 anys. L’Aponi viu en una comunitat índia d’Amèrica. Quan neix el seu germà petit, té la sensació que els pares s’obliden d’ella. Un dia, mentre ajuda un ocellet, topa amb una àguila que té plomes amb poders màgics. L’Amy viu en un ranxo dels Estats Units, però l’aterroritza la idea de muntar a cavall. Per ajudar un poltre acabat de néixer necessitarà ser molt valenta i un cop de mà del seu pomer màgic. Cada any a Tahití se celebra un concurs de ball. Però, per desgràcia, aquest any la Mohea tampoc no podrà participar-hi perquè no sap ballar. En un poble molt llunyà del Japó, l’Akiko s’avorreix a casa de l’àvia. Fins que descobreix una cosa meravellosa que canviarà la seva vida. «Contes per anar a dormir». Il·lustracions de Mercè Canals. Text d'Enric Larreula. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Recull de contes, de llargada i de dificultat diversa, per ser llegits abans d’adormir-se. Les il·lustracions, a tot color i a doble pàgina, el fan adequat també per als infants que encara no poden llegir sols i han de mirar el llibre i escoltar els textos llegits per un adult. Al final del llibre hi ha un mòbil per retallar i penjar. «Anem d'excursió». Il·lustracions de Roser Capdevila. Text de Mercè Company. Revisió de Brot 72. Angle Editorial. Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Reedició, després de trenta anys, d'una de les històries inicials del que serien després Les Tres Bessones. Una de les tres germanes explica que s'ha apuntat a un esplai amb les seves dues germanes bessones., A la primera excursió, els passa una aventura molt emocionant que els canvia tots els plans i no poden fer res del que tenien previst. «La Blancaneu i els set nans». Il·lustracions de Roser Capdevila. Text de Mercè Company. Revisió de Brot 72. Col·lecció Les Tres Bessones i els Contes Clàssics. Angle Editorial, Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Reedició d'una de les primeres històries de la Bruixa Avorrida que s'emporta les Tres Bessones dins el conte de La Blancaneu i els set

nans i els prepara un parany. Allà, les tres petites tenen el cop de mà d'una reina, tres prínceps i set ministres.

«Un dia a l'escola». Il·lustracions de Laura Catalán. Text de Pepita Subirà. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. ¿Què hi passa a l’escola durant el dia? Els petits lectors poden viure un dia sencer a l’escola amb les altres criatures d’aquesta classe dels més petits. Un llibre que estimula els usuaris perquè expliquin què passa dins l'aula de la seva escola i quines activitats hi han fet durant el dia. «La ciutat modernista». Il·lustracions de Mar Cerdà. Text de Joaquim Noguero. Editorial Comanegra, Barcelona, 2015. A partir 5 anys. A les darreries del segle XIX, Catalunya viu un moment de plenitud, creixement econòmic i reafirmació nacional. Comencen a aparèixer noves actituds culturals marcades per una forta voluntat de transformació de la societat. Així neix el modernisme català, el primer corrent organitzat per fer de Barcelona i de la cultura catalana una barreja de tradició local i cosmopolitisme, de modernitat i universalisme al mateix temps. El seu llegat artístic ha estat enorme. El passeig que hi fan la il·lustradora i l'autor del text permet inciar els primers lectors en una època única i descobrir una etapa arquitectònica revolucionària. «No he fet els deures perquè…» Il·lustracions de Benjamin Chaud. Text de Davide Cali. Traducció de Nàdia Revenga. Col·lecció L'Altell. Andana Editorial, Algemesí, 2015. A partir 5 anys. 11

¿Quantes excuses hi ha per no fer els deures? Sempre es pot dir que uns rèptils gegants han envaït el barri, o que uns follets t'amaguen tots els llapis. Una selecció d'originals excuses per explicar els motius pels quals no s'han pogut fer els deures. «El nen nou». Il·lustracions de Lauren Child. Text de l'autora. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. L'Elmore Green, com molts altres nens, arriba al món essent fill únic. Té una habitació només per a ell, i tot el que hi ha és seu. Els seus pares creuen que ell és el petit més adorable del món. Però un dia, tot canvia. «L'odissea de Sant Jordi». Il·lustracions d'Anna Clariana. Text de Gerard Quintana. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Debut del cantant de Sopa de Cabra en l'àmbit de la literatura per a infants. El conte s'acompanya d'una cançó que es pot descarregar per internet. En Jordi és un noiet petit i escardalenc que viu amb una por profunda clavada al ventre. Un dia, fart de les crítiques dels veïns i familiars, decideix deixar-ho tot i emprendre un viatge tot sol. Si veu món i supera les seves pors, potser algun dia podrà tornar al seu país i començar de zero. L’amor de la rosa i la saviesa dels llibres seran els grans aliats d’en Jordi en aquesta odissea personal, que culminarà rescatant la princesa i tornant-la a mans del rei, el seu pare. Una versió especial de la llegenda de Sant Jordi. «Ícar». Il·lustracions de Federico Delicado. Text de l'autor. Traducció de David Nel·lo. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Un nen arriba a un centre d'acollida i els assistents intenten esbrinar on són els seus pares. Però al contrari del que aquests pensen, no es tracta pas d'un nen abandonat; el protagonista d'aquesta història porta ben lluny els lectors, a una altra realitat, fora de tots els convencionalismes. Premi Internacional Compostel·la. «La pastanaga». Il·lustracions de Laia Domènech. Text de l'autora. Editorial Milrazones. Santander, 2015. A partir 5 anys. En un bosc inexplorat, un conill troba una pastanaga enorme. Però precisament aquell dia el conill està satisfet i no té gana. El primer que se li acut és donar-la a un altre animal del bosc: a l’àguila, que ha tingut pollets i segurament necessita ajuda. Però l'àguila no pot aprofitar la pastanaga. La passa a un senglar, però tampoc no la vol. És per això que el conill es torna a trobar la pastanaga a casa 12

seva. Versió d'un conte tradicional xinès, guanyadora del primer premi Eva Tolrà d'il·lustració. «Polseres de moda» i «Reutilitza i dissenya». Il·lustracions de Camille Dubois i Jean-Gabriel Jauze. Textos de Valérie Paris i Karine Thiboult. Traduccó de Maria Mercè Estévez. Col·lecció Així de Fàcil. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Polseres de l'amistat, polseres shamballa, polseres brasileres... El llibre descobreix més de deu propostes de polseres, amb instruccions per eleaborar-les. I si es vol elaborar una garlanda japonesa, un atrapasomnis o un penjoll de moda, es proposen catorze creacions originals a partir d'objectes quotidians. «Sóc un dofí». Il·lustracions de Txus Fernández. Text de l'autora. Col·lecció El Petit Univers. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Publicació pensada com a petit àlbums il·lustrat, amb el qual els primeríssims lectors poden endinsar-se i experimentar en el món de la literatura, els coneixements, els hàbits i els sentiments. «Tristània Imperial». Il·lustracions de Liliana Fortuny. Text de Jaume Copons i Andreu Sánchez. Col·lecció: Llibres per a l'Educació Emocional. Editorial Babulinka Books. Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Unes bruixes malvades han robat la Tristània Imperial, una poció màgica custodiada al Magatzem de bruixes i bruixots del parc d’atraccions del Tibidabo de Barcelona. ¿L’objectiu...? Entristir el parc, la ciutat i el món sencer. En Buri Buri i els seus amics han de triar entre esdevenir malvats o lluitar per fer brillar l’alegria. El llibre afegeix exercicis d’educació emocional. «Drac. draguet». Il·lustracions d'Ester Garay. Text de Mar Pavón. Col·lecció El Petit Univers. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Publicació pensada com a petit àlbums il·lustrat, amb el qual els primeríssims lectors poden endinsar-se i experimentar en el món de la literatura, els coneixements, els hàbits i els sentiments. «El meu cos és meu!» Il·lustracions de Dagmar Geisler. Text de l'autora. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Dir que no i protegir-se de contactes desagradables no és fàcil. Els infants que se senten segurs de si mateixos tenen més facilitat per 13

dir ben clar el que volen i el que no volen. L'autora va obtenir el Premi al Llibre Infantil i Juvenil de l'Associació Alemanya de Metgesses Ploma de Plata, pel seu contingut de prevenció contra l'abús. «Jo també vaig ser dins la panxa de la mama?» Il·lustracions de Dagmar Geisler. Text de l'autora. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. ¿Hi ha res més fascinant que saber d'on es ve? L'àlbum ofereix als lectors primerencs l'oportunitat de parlar sobre un tema tan important com saber realment quin ha estat el seu camí. «En Rikki no té por». Il·lustracions de Guido Van Genechten. Text de l'autor. Trducció de Laia Fàbregas. Col·lecció Nandibú. Pagès Editors. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Fa tanta calor a la nit que tothom sua sense parar. En Rikki vol dormir a fora. En una tenda de campanya. «—No tindràs por? —Li pregunten el pare i la mare. És clar que no —diu en Rikki, decidit—, no tindré gens de por!» ¿Com s’acabarà la història...? Un conte sobre la valentia i sobre el fet de tenir por de la foscor. «El so dels colors». Il·lustracions de Mary Grandpré. Text de Barb Rosenstock. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Un àlbum per conèixer millor el pintor rus impressionista Vassili Kandinski, des de la seva infància a la seva dèria pels colors des de molt petit, fins a la seva maduresa com a artista. Un àlbum de ficció històrica basat en fets reals, amb una justificació del mateix pintor que defineix el seu estil: "Vaig veure tots els colors dins del meu cap: eren davant dels meus ulls. Línies salvatges, com embogides, que s'esbossaven davant meu." A la gent, li va fer falta un cert temps per entendre'l. ¿És una casa? ¿¡És una flor? ¿Què se suposa que és? És el meu art, deia Vassili. «La vaca Victòria». Il·lustracions de Nona Granero. Text de l'autor. Editorial Milrazones. Santander, 2014. A partir 5 anys. Per una vegada, la història de la vaca Victòria no acaba abruptament. Només cal jugar a les rimes i fer volar la imaginació per descobrir les altres vides d'aquesta vaca aventurera. El resum biogràfic de Victòria permet imaginar les existències alternatives de la protagonista. Una exploració exhaustiva i surrealista de les aventures i desventures de Victòria. Les paraules rimades, embarquen Victòria en un joc d'endevinalles. 14

«De què fa gust la Lluna?» Il·lustracions de Michael Grejniec. Text de l'autor. Traducció de Maria Viu. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Feia molt de temps que els animals volien saber quin gust tenia la lluna. ¿Era dolça o salada? Només en volien tastar un trosset petit. A les nits, miraven ansiosos cap al cel. Es posaven de puntetes i estiraven el coll, les cames i els braços... La tortuga té una gran idea, que l'elefant s'enfili a la seva esquena. A mig camí entre la faula i la llegenda, el relat ofereix una moral sobre la generositat, la solidaritat i els somnis compartits. «Per l'abril, llibres i roses mil». Il·lustracions de Valentí Gubianas. Text de Nathalie Pons. Col·lecció El Petit Univers. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Publicació pensada com a petit àlbums il·lustrat, amb el qual els primeríssims lectors poden endinsar-se i experimentar en el món de la literatura, els coneixements, els hàbits i els sentiments. «Les aventures del Pinotxo». Il·lustracions de Roberto Innocenti. Text de Carlo Collodi. Traducció de Carlos Mayor. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. Recuperació d'una de les figures indispensables de la història de la literatura per a infants. El detallisme de les imatges situa el lector davant de la història de Pinotxo com si fos un testimoni de tot el que hi passa. El Grill xerraire i la Fada dels cabells blau turquesa intenten guiar Pinotxo pel bon camí fins a fer realitat el seu somni de ser un nen i no només un titella de fusta. Roberto Innocenti (Florència, 1940) hi fa unes làmines simbolistes i hiperralistes. «Jo et curaré, vadir el petit ós». Il·lustracions de Janosch. Text de l'autor. Traducció d'Helena García. Editorial Kalandraka, Barcelona, 2015. A partir 7 anys. El petit tigre torna del bosc coixejant. No pot caminar ni aguantar-se dret i cau rodó al mig del prat. El petit Ós hi va corrent per tenir-ne cura i portar-lo a l'Hospital dels Animals amb la tieta Oca, el Conill de les sabates ràpides, l'Elefant gegant i altres veïns del bosc. Un reconeixement mèdic singular permet descobrir què és el que té el petit Tigre.

«El petit trol Mumin, Mymla i la petita My». Il·lustracions de Tove Jansson. Text de l'autora. Traducció de Meritxell Salvany. Retolació d'Aurelio Sánchez. Col·lecció Mumin. Editorial CocoBooks. Barcelona, 2014. A partir 5 anys. Per primera vegada en català aquest clàssic de la literatura infantil editat el 1952. Un llibre il·lustrat que va trencar amb totes les normes de disseny de l’època. Tove Jansson (Hèlsinki, 1914 2001), escriptora i il·lustradora finesa en llengua sueca, era un dels icones de l’estètica escandinava de l’avantguarda del moment. Seixanta anys més tard, l’originalitat de Tove es manté com un referent creatiu per a molts autors contemporanis. Els trols són criatures màgiques de la literatura fantàstica escandinava. Poden ser fades bondadoses o personatges estranys, i sovint es mouen pels boscos frondosos. La Vall dels Mumin (Mumindalen) és on viuen un grup de personatges curiosos: el petit trol Mumin (Moomin) és un adolescent molt obedient que viu amb el seu pare i la seva mare Mumin, i que sovint té ganes de viure aventures. A vegades és una mica poruc. Però quan apareix la petita My, l’empeny a descobrir coses noves.

«Ralf». Il·lustracions de Jean Jullien. Col·laboració en l'argument i el text de Gwendal Le Bec. Traducció de Raquel Solà. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Se sent molta pudor de fum. En Ralf surt corrents de la seva caseta per avisar els seus amos del perill, però les potes del darrere li queden encallades a la porta de la casa. Llavors passa una cosa sorprenent: el cos d'en Ralf s'estira, s'allarga i s'estén sense fi. En Ralf és un gos. I les diverses làmines juguen amb l'efecte de la seva llargada de gos salsitxa. «Un drac al jardí». Il·lustracions d'Òscar Julve. Text de Gemma Armengol. Col·lecció Les Bestioles del Jardí. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Un drac s'està cruspint els llibres de la biblioteca. Sort que la marieta Antonieta no li té gens de por. Encara més: està disposada a demostrar-li que els llibres són molt més profitosos si els llegeixes. «El petit Virgil» «L'Albert» «En Frode i els altres marrecs» «En Per i el petit Mads» «En Tippe Tophat». Il·lustracions d'Ole Lund Kirkegaard. Text de l'autor. Col·lecció Intermedi. Editorial Sushi Books. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Cinc nous títols de l'autor danès, que ja ha publicat anteriorment en el mateix segell. Al galliner d’una casa hi viu un nen a qui anomenen el petit Virgil. Ell i els seus amics Oskar i Carl Emil s’ho passen d’allò més bé buscant tresors, capturant dracs i fent regals d’aniversari molt i molt especials. A la mare de l’Albert li hauria agradat tenir un fill d’ulls blaus, endreçat i obedient, però li va sortir un nen més aviat salvatge que sempre es fica en embolics. Però, en el fons, l’Albert és un bon xicot. Ple de vida i d’idees, sempre està a punt per emprendre noves aventures. En Frode viu a la mateixa casa que el senyor Storm (que detesta el menjar i encara detesta més els nens) i que les senyores Irene TV i Ravn. A les golfes s’hi ha instal·lat un personatge misteriós a qui en Frode i els altres marrecs miraran de desemmascarar. En Per i el petit Mads passen l’estona fent bromes al vell Mikkel Paelg. Quan un dia una nena nova arriba a l’escola, de seguida pensen a convertir-la en la nova víctima de les seves trapelleries. Però potser ella no és tan innocent com es pensen. En Tippe Tophat aplega relats de tota mena. S'hi troba una àvia descomunal, un nen que s’acaba casant gairebé sense adonar-se’n, uns vailets que van a l’escola per tirar entrepans de maionesa a la pissarra, un ferrer que no hi és tot i explica històries increïbles i un personatge que es rebel·la contra l’escriptor 17

que l’ha creat. L'escriptor i dibuixant Kirkegaard va néixer a Aarhus el 1940 i es va dedicar a l'ensenyament, feina que va deixar per l'escriptura. Un accident de congelació va acabar amb ell molt jove, als 38 anys, el 1978. «On és el meu barret?» Il·lustracions de Jon Klassen. Text de l'autor. Editorial Milrazones. Santander, 2014. A partir 5 anys. Una part de l'acció d'aquest àlbum transcorre fora d'escena. Al final, no solament els infants, també els grans, s'ho passen bé. Tota la història s'explica a través de diàlegs, amb només un parell de frases cada dues pàgines. El The New York Times Book Review va escollir l'àlbum com un dels deu millors llibres il·lustrats de l'any. «Lindbergh. L'agosarada història d'un ratolí volador». Il·lustracions de Torben Kuhlmann. Text de l'autor en col·laboració amb Suzanne Levesque. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2014. A partir 5 anys. Corrien temps difícils per als ratolins... Uns nous paranys diabòlica els havia fet fugir gairebé tots cap a Amèrica, la terra de la llibertat. Quan el petit ratolí de biblioteca se'm va adonar, s'havia quedat sol i sense possibilitats de marxar. Llavors es va empescar un pla molt agosarat: aniria a Amèrica volant! Un repte per a un petit ratolí, un gran pas per a l'aviació. Làmines al complet amb un passeig visual de luxe. «La fàbrica de nata» i «La princesa Ratata». Il·lustracions de Jose Labari. Textos de Carles Sala i Eloi Sala. Col·lecció Fanculers. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 6 anys. Nova sèrie oficial del Barça per a primers lectors protagonitzada per personatges minúsculs que viuen al Camp Nou. Al mig del camp cau un talp just a mig entrenament del Barça. La Fanzina, un follet culer, el salva i el convida a viure amb els minúsculs Fanculers. La colla rep la notícia que una princesa visitarà el Camp Nou. Quan corren a donar la notícia, queden atrapats dins d'una aspiradora i hauran d'utilitzar l'enginy per sortir-se'n. «La Laura i els catasaures». Il·lustracions d'Antoni Lacasa. Text de Marçal Arimany. Editorial Entrecomes, Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Una aventura que porta els lectors a descobrir tres dels jaciments de restes de dinosaures més importants. Amb la Laura, el Max i la tieta Marie s'aprèn tot el que cal saber dels dinosaures que vivien a Catalunya fins fa seixanta-cinc milions d'anys, a partir de les restes 18

trobades i dels indrets on es poden veure i analitzar aquestes restes. També es desmenteixen alguns malentesos i tòpics que s'han imposat sobre aquests animals, com ara la seva reacció ferotge. «El goril·la eixerit». Il·lustracions de Gwendal Le Bec. Text de Nadine Robert. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2014. A partir 5 anys. Un matí, l'avi goril·la demana al cadell de goril·la que vagi a buscar tres ous a la vora del riu. "Genial!", respon el petit. "Hi vaig de seguida". El tumbili el segueix. I, en veure que recull els ous, es pensa que els agafa sense permís i que es mereix un càstig. Les làmines mostren una varietat de retrat de la família dels goril·les en uns traços que acosten cada imatge a la pintura sobre tela. «Tu tens pigues i jo botons». Il·lustracions de Lia Bertran. Textos de Carlota Iglesias i Àngels Ribas. Col·lecció Temps a l'Escola. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Quan un es mira al mirall, a vegades pensa com és. Segur que cadascú es veu diferent de com el veuen els altres. El conte fa descobrir als petits lectors que les persones només són diferents per fora, però per dins tothom és igual. «La princesa i el pèsol» i «Aladí i la llàntia meravellosa». Il·lustracions de Ximena Maier. Textos de Hans Christian Andersen i Les mil i una nits. Adaptació d'Eva Aubarell. Col·lecció Petits Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Petits contes populars per començar a llegir, mirar i escoltar, a més de treballar la comprensió lectora en sis escenes escrites en lletra de pal, amb l'ajuda dels adults i la possibilitat de reproduir, al final, el contingut del conte sencer. «Les vacances boges de la Caputxeta». Il·lustracions de Montse Miquel. Text de Núria Font. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Quan la Caputxeta Vermella i la seva àvia decideixen marxar de vacances, poc s’imaginen que descobriran que, com a casa, no s'està enlloc. «L'arbre dels mitjons». Il·lustracions de Susan Mitchell. Text de Paula Metcalf. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. ¿Els mitjons creixen dalt dels arbres? Gràcies a les solapes mòbils,

el lector descobreix què passa amb els mitjons que el ratolí ha trobat al seu arbre. «La mama ara ve...» Il·lustracions de Laure Monloubou. Text de Zaza Pinson. Traducció de Pere Comellas. Editorial Takatuka. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. La mare de la Lisa és molt despistada, però tothom ho troba molt divertit. ¿Però es prou ser prou distreta per arribar a deixar-se un dia la filla a l'escola? Això ja no fa tanta gràcia. Una manera d'entendre que, a la vida, cadascú és com és i sovint no té remei. «El rebost de Sant Jordi». Il·lustracions d'Anna Mongay. Textos de: Estel Baldó, Rosa Gil i Maria Soliva. Col·lecció El Bosc de Colors. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Una manera diferent d’acostar els més petits a la diada de Sant Jordi mitjançant un rodolí, un embarbussament, un refrany, un poema, un cal·ligrama, un haiku, una endevinalla, una tanka, una tirallonga i un acròstic. Per a tots els gustos. I per afavorir la lectura autònoma dels petits lectors, cada doble pàgina presenta el text de manera breu i escrit amb dues modalitats de lletra: de pal i lligada. «Un tresor per als pirates». Il·lustracions de Patrick Morize. Text de Marie Fordacq. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. El vaixell dels pirates sembla una cafetera vella: fa aigües per tot arreu. Haurien de canviar-lo per un de nou. Ai, si trobessin un bon tresor! «La volta al món dels tres porquets». Il·lustracions de Sandra Navarro. Text de Núria Font. Col·lecció Busca i Troba. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Els tres porquets ja s’han salvat del llop, però aquí no acaba la seva aventura: ara hauran de fer la volta al món per poder explicar la seva increïble història a tots els seus cosins. «Un món de famílies». Il·lustracions de Carla Nazareth. Text de Marta Gómez Editorial Comanegra. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. El món és ple de grans famílies que, dia a dia, demostren que viure junts fa que la vida sigui molt menys complicada i més bonica. Cada una té somnis diferents, il·lusions que converteixen en única i especial. A casa de la Família Orquestra, per exemple, s'escolta música a totes hores; en canvi, la Família Amazones prefereix sortir a la recerca d'aventures mentre la Família Coet es diverteix amb la 20

seva passió per les últimes tecnologies. La Família Nòmada és especialista en viatjar pel món i canviar de casa, per aquesta raó s'entén molt bé amb la Família Babel, que parla un munt d'idiomes i li encanta aprendre. Hi ha famílies més aviat cridaneres, com la Família Caravana, i altres que gaudeixen de la tranquil·litat, com la Família Zen. Algunes no han tingut un camí fàcil, com és el cas de la Família Macedònia, que té dos pares. I no hem d'oblidar la Família Infinita, que adopta fills que a vegades vénen de molt lluny. «Nen Estel». Il·lustracions de Claire A. Nivola. Text de l'autora. Traducció de Mercè Bolló. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. El protagonista, un nen estel, se sent atret per aquell planeta blau i verd que gira en la buidor fosca i freda de l'espai. Els més grans l'adverteixen que per visitar el planeta Terra ha de néixer com un humà i submergir-se en el riu del temps de la Terra i sentir alegria i por, satisfacció i frustració, tristesa i fascinació... Un cicle de la vida humana amb làmines que combinen imatges realistes amb altres de realisme màgic que sembla que s'acostin al puntillisme. «Bestiari». Il·lustracions de Xavier Nogués. Poemes de Pere Quart. Col·lecció LaButxaca. Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Reedició del clàssic de Joan Oliver / Pere Quart, amb els dibuixos originals de Xavier Nogués. El recull del 1937 es considera el bestiari contemporani més destacat de les lletres catalanes. L'autor beu de les fonts d’un dels gèneres de tradició medieval més reconegut per fer una sàtira del món que l'envolta a partir del seu enginy descrivint la fauna més diversa. Un dels seus versos més coneguts s'ha fet popular: "La natura, diligent, ens procura una bèstia per a cada molèstia."

«Dràcula. El primer llibre de nombres». Il·lustracions d'Alison Oliver. Text de Jennifer Adams. Traducció d'Elena Martí. Maquetació: Aurelio Sánchez. Col·lecció Literatura Mini. Editorial CocoBooks. Barcelona, 2014. A partir 5 anys. Una manera d'acostar els clàssics als més petits. Amb aquesta versió de la novel·la gòtica de Bram Stoker, el lector-usuari pot conèixer dues amigues, la Mina i la Lucy, i els cinc herois que intenten salvar-les del temible comte Dràcula. Cal assegurar-se que es porta un collaret de deu flors d'all mentre es compten els llops, els vaixells i els taüts plens de terra. «Gargots amb literatura mini». Il·lustracions d'Alison Oliver. Text de Jennifer Adams. Col·lecció Literatura Mini. Editorial CocoBooks. Barcelona, 2014. A partir 6 anys. Amb aquest llibre, els clàssics també formaran part de la vida dels més petits. Els artistes poden fer servir la imaginació per completar els dibuixos i reescriure una part de les seves obres preferides, como per exemple: 'Romeu i Julieta', 'Dràcula', 'Anna Karènina', 'Alícia al país de les meravelles'. El lector-usuari pot fer, per exemple, un nou pentinat a Anna Karènina.

«L'oncle Llop». Il·lustracions de Roger Olmos. Text de Xosé Ballesteros. Traducció de María Jesús Rial. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2015. A partir 4 anys. Relat basat en un conte tradicional italià, de la zona de Friol. Es tracta d'un text que introdueix els primers lectors en el gènere dels «contes d'advertència». La histèria va in crescendo fins a desembocar en un final inesperat. Un relat idoni per ser explicat en veu alta. Aquest àlbum va ser el primer llibre il·lustrat pel Roger Olmos, fa 14 anys. En aquesta nova edició torna a recrear les peripècies de la Carmeta amb una proposta lliure i un estil depurat, lluminós: olis sobre paper amb escenografies riques en detalls i sorprenents jocs visuals, on el bosc pren la forma d'una paella o la cabellera de la protagonista s'integra en el paisatge. «En Lluc està trist» i «La Jana està alegre». Il·lustracions de Cristina Picazo. Text d'Andreu Martín. Consells psicològics de Rosa Maria Roca. Col·lecció Contes i Emocions. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Contes sobre emocions i sentiments, amb lletra de pal per a primeríssims lectors. A la solapa, s'hi repeteix el conte sencer per compartir el conte amb els infants. Els consells psicològics volen fer entendre i treballar l'emoció, ja sigui l'alegria o la por, l'enveja, la vergonya, la tristesa o les enrabiades. «Miniendevinalles». Il·lustracions de Cristina Picazo. Text de Salvador Comelles. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Vint-i-dues lletres i dotze endevinalles per lletra que posen a prova la capacitat dels petits lectors per resoldre-les totes. «Amb gust de sal», «L'home florit» i «Bestiolari». Il·lustracions de Cesc Pujol. Col·lecció Muddy Mots. Sd.Edicions, Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Tres narracions gràfiques en forma de flip book. En la primera, al vell moll, hi fa una lleu brisa, un gavià encuriosit i un antic escafandre que rodola cap a l’aigua. Aquest fet fà descobrir els misteris de la mar, conèixer les aventures d’algun llop de mar, els animals fantàstics que habiten a les aigües mediterrànies i algunes incògnites d’Atlàntida, entre altres interrogants. La segona és una breu historieta sobre un home que camina i bada quan arriba el bon temps. La tercera passa en una granja hi ha animals de tota mena:

simpàtics i sociables, interessats, folls i també els que embruten. Tots, però, són imprevisibles. «El follet dels somnis». Il·lustracions d'Éric Puybaret. Textos de Hans Christian Andersen. Traducció de Pau Joan Hernàndez. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Presentat amb les cobertes encoixinades, que donen una textura càlida al llibre-objecte, l'edició té la singularitat il·lustrativa que defuig els registres convencionals i utilitza la tinta de bolígraf. A banda de l'atractiu del passeig visual per les làmines, els set contes d'Andersen es ressegueixen a través de la veu del follet Tancaülls. De nit, quan les criatures dormen, l'Ole Tancaülls els porta al país dels somnis, allà on els ratolins es casen i on cada dissabte s’enllustren els estels.

«Patufet, on ets?». Il·lustracions d'Hugo Prades. Text de Roger Roig. Col·lecció Els Àlbums del Patufet. Cossetània Edicions. Valls, 2015. A partir 3 anys. El Patufet, expert a descobrir les tradicions catalanes als infants, s'amaga en diferents paisatges de Catalunya. Confós entre la gentada, el lector l'ha de trobar a la Barcelona de la Rambla, a les Fonts de Montjuïc, a la Costa Brava, a la Terra Ferma de Lleida, a Montserrat, a la Tarragona romana, a la Patum de Berga, a les escales de la Catedral de Girona, a la vila emmurallada de Montblanc, al costat del riu Ebre a Tortosa o en un llogarret del Pirineu. Però no va mai sol. També cal trobar-hi la Patufeta, el 24

Patufot, el Patuf i molts elements més en cada làmina. Si algú ho va aconseguir amb en Wally, ara ho pot trobar amb en Patufet. «Els Superminiforts». Il·lustracions d'Eva Prenafeta. Text de l'autora. Editorial Galerada. Cabrera de Mar, 2014. A partir 5 anys. Som al País de la Bonança, un país imaginari, on els habitants viuen amb tranquil·litat i felicitat. Hi ha dues fades (Fadaberta i Fadabruna) encarregades de vetllar perquè tot funcioni en bona harmonia, sense problemes. Són les encarregades de triar els sis aspirants a ser Superminiforts, que resoldran totes les missions en què siguin necessaris. En aquesta aventura s’explica la tria i l’ensinistrament perquè estiguin a punt per actuar quan una missió els reclami. «Els Superminiforts i l’essència de la Inspiració». Il·lustracions d'Eva Prenafeta. Text de l'autora. Editorial Galerada. Cabrera de Mar, 2014. A partir 5 anys. Els Superminiforts tenen la primera missió: restablir el subministrament de l’essència de la inspiració al País de la Bonança. Aquesta essència és indispensable perquè els arquitectes, els escriptors, els músics, els artistes o els inventors puguin fer la feina. Al llarg d’aquesta missió plena de dificultats, els Superminiforts aprendran a fer funcionar la brúixola i el monocle i coneixeran el savi Empèdocles, que custodia la cobejada Flor de la Inspiració. «Els Superminiforts i els Encants Tropicals». Il·lustracions d'Eva Prenafeta. Text de l'autora. Editorial Galerada. Cabrera de Mar, 2014. A partir 5 anys. En aquesta nova aventura, els Superminiforts se’n van a una illa tropical (a l’illa de l’Exuberància) després de rebre un telegrama de la senyoreta Louise Saint-Louise. Pel que sembla, una ventada ha fet caure el rellotge de pluja de l’illa, que s’ha trencat. I els arbres i les flors s’han pansit. Els Superminiforts estan disposats a intervenir-hi i ajudar. Un annex explica el clima tropical, les estacions i els moviments de la terra. «Rondalles d'Andersen». Il·lustracions d'Arthur Rakham. Versió catalana de Josep Carner i Marià Manent. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. L'any 1933, la mateixa editorial Joventut va publicar aquest recull de rondalles de Hans Christian Andersen, amb una traducció de dos mestres de la llengua com Josep Carner i Marià Manent. Publicat en 25

diverses reedicions des d'aleshores, el disseny actual del volum, de la mà de Mercedes Romero, en cartoné granat clàssic, amb relleus daurats de figures miniatura a la contracoberta, és un dels luxes de la temporada que recupera aquesta obra poètica en imatges de l'il·lustrador anglès Arthur Rakham (1867-1939), amb caplletres, pàgines perfilades amb ramells de garlandes, els dibuixos de les làmines de cada rondalla en blanc i negre de Rakham i un plec interior en cuixé de reproduccions en color.

«Gastó». Il·lustracions de Christian Robinson. Text de Kelly Dipucchio. Traducció de Nàdia Revenga. Col·lecció L'Altell. Editorial Andana. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Una història de quatre cadells: Fi-Fi, Fu-Fu, Oh-la-la, i Gastó. Aquest últim s’esforça molt a aprendre les lliçons de la seva mare per ser un gos elegant, com les seves germanes. Però una trobada casual amb una família de cadells els revela que potser hi ha hagut una confusió i aquell no és el millor lloc per a Gastó. «Què passarà amb la dent?» Il·lustracions de Josep Rodés. Text de Nathalie Pons. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Quan a la Carla li cau la primera dent, tothom comença a advertir-la que a la nit vindrà algú a endur-se-la. El problema és que tots li diuen que ho farà un personatge diferent, i ella només té una dent. «Si vostè volés...» Idea i concepció de Gustavo Roldán. Disseny de la coberta: Estudi Miquel Puig. Enginyeria de paper: Darío Cestaro. Editorial Combel. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Un llibre pop-up que demostra, gràcies a les peces mòbils i al moviment que pot fer-hi l'usuari, que volar, al capdavall, no és tan estrany com ens pensem, que no vol dir que no sigui difícil ni que 26

estigui a l'abast de tothom. Làmines de textura crema amb petites peces que representen el personatge de la microhistòria que va llegar l'autor argentí. «Mirabilia». Il·lustracions de Conrad Roset. Text de Milena Nonó. Col·lecció Bridge. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Una descoberta d'éssers màgics que s’amaguen a Mirabilia. ¿Qui viu dins els rellotges i mou les manetes per assegurar-se que el temps no s’aturi mai? ¿Qui posa les gotes de rosada sobre les flors abans que surti el sol? ¿Qui ens visita a la nit i ens enreda el cabell mentre dormim? Mirabilia és en realitat una enciclopèdia. El llibre dels petits éssers imprescindibles que s’amaguen darrere de les petites coses de la vida, escrit a partir dels apunts de Milena Nonó i els quadern del doctor Phantasticus. Un bestiari de personatges màgics que ningú no ha vist mai, però que fan possible les petites accions quotidianes.

«El dinosaure i la sequoia». Il·lustracions de Francesc Rovira. Text d'Hermínia Mas. Col·lecció Barba Roja. Edicions del Roure de Can Roca. La Garriga, Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Una història per fer reflexionar els infants sobre la inutilitat de la violència i la necessitat de respectar tots els éssers vius. L'il·lustrador reflecteix els sentiments dels personatges amb un traç enèrgic i ric en matisos i l'autora hi comunica la necessitat del respecte per construir la convivència.

«La Quima juga amb la seva ombra» i «La Quima ha perdut la son». Il·lustracions de Francesc Rovira. Text de Roser Ros. Editorial Takatuka. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. La Quima descobreix la seva ombra i intenta desfer-se'n sense èxit. Però, ¿què són les ombres? ¿De què estan fetes? ¿D'on surten? La Quima ha perdut la son i els pares la troben amagada sota l'edredó. Petits llibres que donen instruccions als lectors perquè interactuïn amb la Quima, ja sigui fent diverses ombres o ajudant-la a dormir profundament. «Cançons del meu entorn». Il·lustracions de Francesc Rovira. Lletres cançons i text de Jaume Barri. Col·lecció Cantem. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. El recull de cançons (l'àlbum s'acompanya d'un CD) proposa fer un repàs a les situacions quotidianes dels infants: passejar pel mercat, anar amb bicicleta, fer un avió de paper o jugar a fer l'animal tot cantant. Aquest ja el tretzè àlbum de la sèrie de l'autor tarragoní establert actualment a Tona. «I et despertes mentre les papallones filen». Il·lustracions de Joana Santamans. Text de Nina da Lua. Editorial Comanegra. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Un viatge de descoberta amb unes làmines plenes de delicadesa plàstica i d'imaginació. Una història màgica que recull l’essència dels contes tradicionals i convida els lectors de totes les edats a perdre’ns per un món oníric, de paratges desconeguts i animals fantàstics. La intuïció, la paciència, la confiança o la perspectiva són claus per acabar desxifrant un missatge ple de simbolisme. «Menja'ns a l'hivern». Il·lustracions d'Òscar Sardà. Text d'Anna M. Matas i Joan Antoja. Editorial Barcanova. Barcelona, 2014. A partir 3 anys. Un àlbum divulgatiu que acosta els lectors a les fruites i les verdures de l'hivern amb il·lustracions a cor què vols i uns personatges inclosos. La taronja, la carxofa, el calçot... S'hi aprèn com es cultiven, quines són les seves propietats, quines curiositats amaguen i, sobretot, com és de sa menjar-ne. Ara bé, tot i que és molt important fer-ho, també ho és consumir productes de proximitat i en la temporada adequada. Així un s'assegura que les fruites i verdures són més fresques i saludables. L'àlbum afegeix algunes receptes oiginals amb fruites i instruccions per fer compost.

«La Tina a Montserrat». Il·lustracions d'Araceli Segarra. Text de l'autora. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. La Tina, alterego de l'autora, descobreix en aquest exemplar de format bestseller, els misteris més ben guardats de la muntanya de Montserrat. Amb un mapa exclusiu del lloc perquè els més petits puguin viure les seves pròpies aventures. «Allà fora». Il·lustracions de Maurice Sendak. Text de l'autor. Traducció de Miquel Desclot. Editorial Kalandraka, Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Tercer títol de la trilogia de contes onírics i sobre els sentiments de l'autor Maurice Sendak (Brooklyn, Nova York, 1928 - Connecticut, 2012). Escrit després d'un viatge a Alemanya, l'autor va admetre que era la història de la seva germana i ell mateix. La protagonista està angoixada perquè s'ha de fer càrrec de la seva germana petita a qui ha de rescatar d'uns follets que l'han segrestada. Les diferents làmines estan plenes de detalls, símbols i referències, amb una presència important de la natura. «El gat disbarat». Il·lustracions de Theodor Seuss Geisel. Traducció d'Aurèlia Manils. Col·lecció El Dr. Seuss. Editorial Beascoa. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. El Dr. Seuss transforma la lectura en una activitat ideal perquè la comparteixin pares i fills. La combinació de rimes i la barreja de ritme i repetició faciliten l'aprenentatge i la identificació de noves paraules. En aquest cas, és un dia fred, plujós i molt avorrit: la Sally i el seu germà s'han quedat sols a casa i no se'ls acut res per passar-s'ho bé. Estan mirant melancòlicament per la finestra quan, de sobte, senten un tro fortíssim. Recuperació d'un clàssic nordamericà, conegut com el Dr. Seuss, escriptor i dibuixant nascut a Springfield, Massachissets, el 1904 i mort a San Diego, Califòrnia, el 1991. Considerat una icona en el seu temps, va publicar més de 60 llibres per a infants, caracteritzats per personatges originals, rimes i utilització sovint dels metres trisil·làbics. Alguns dels seus relats es van adaptar al cinema, la televisió i un va protagonitzar una comèdia musical de Broadway. «Coco i els dinosaures» «Coco va d’excursió». Il·lustracions d'Ingo Siegner. Text de l'autor. Traducció de David Sánchez. Col·lecció El Petit Drac Coco. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. L’Òscar aposta que un drac devorador com ell podria vèncer un tiranosaure. Però no compta que en Coco encara guarda el “raig 29

lúser” d’una aventura anterior, que li permet viatjar en el temps. En Coco fa una excursió escolar a la vall dels Bolets Gegants. No li fa gaire il·lusió: segur que el professor Coliflor es passarà tota l’estona parlant d’avorridíssimes plantes extingides. Però quan el pare d’en Coco li menciona que a la vall hi viuen trolls, la cosa canvia. «Ell i jo». Il·lustracions de Roger Simó. Text de l'autor. Col·lecció Capsa de Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Un conte que explica la relació entre un pare i el seu fill, amb lletra lligada, per als primeríssims lectors, amb làmines on l'espai en blanc pren relleu per remarcar encara més cadascuna de les escenes. «Som en Pol i la Laura». Il·lustracions de Liesbet Slegers. Text de l'autora. Traducció d'Elena Martín. Editorial Baula. Barcelona. A partir 3 anys. En Pol i la Laura formen part d'una sèrie de l'autora belga. En aquest nou àlbum, s'expliquen quatre noves històries protagonitzades per la parella amb propostes per als lectors de jocs i activitats paral·leles. «El pastís és tan amunt». Il·lustracions de Susanne Straber. Text de l'autora. Traducció de Francesca Martínez. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Llibre plastificat, però de dimensions rectangulars en pla alçat. Les diferents làmines mostren com diversos animals llaminers fan tot el que calgui per arribar a la finestra d'una casa on la protagonista ha cuinat un pastís per llepar-s'hi els dits. Una versió light i dolça inspirada en 'Els músics de Bremen' per l'enginy del bestiar que l'autora hi retrata. «El meu avi i jo». Il·lustracions d'Almudena Suárez. Text de Núria Parera. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. "Avui s'han endut l'avi al metge perquè ha oblidat com es fa per empassar el menjar". "Sovint, l'avi Simó oblida el carrer on vivim i es perd. Per no oblida mai fer-me un petó de bona nit." "La mama m'ha dit que l'avi no tornarà perquè ha oblidat com es fa per respirar." Una manera d'enfrontar-se a la pèrdua d'un ésser estimat, amb làmines suggerents, mentre el text agafa un caire poètic: "Amb l'avi Simó juguem a amagar petons cada dia. Encara que se'n vagi a l'hospital, encara que no hi sigui, l'avi Simó i jo sempre hi juguem."

«Feliu, rei de les ovelles». Il·lustracions d'Olivier Tallec. Text de l'autor. Adaptació de Tina Vallès. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. El que és bo per a mi, és bo per al meu poble, va dir un rei famós. I Feliu, un dia de molt de vent, va pensar el mateix quan va trobar una corona i se la va posar. De sobte s'havia convertit en rei. Quina vida l'esperava. Caceres, passejades pels jardins reials, recepció d'ambaixadors... Un àlbum amb una faula filosòfica sobre el poder i els abusos que se'n fan. «L'última flor». Il·lustracions de James Thurber. Text de l'autor. Traducció de Marta Bes. Col·lecció El Jardí Secret de Viena. Viena Edicions. Barcelona, 2014. A partir 7 anys. El novembre del 1939, dos mesos després de la invasió de Polònia per les tropes alemanyes, l'humorista americà James Thurber va publicar aquest relat il·lustrat, diferent de tot el que havia fet fins aleshores. Després de viure de prop les conseqüències de la Primera Guerra Mundial, va entendre que el món s'encaminava cap a un nou conflicte. Afectat per una pèrdua de visió que el deixaria cec, va elaborar 'L'última flor', amb làmines de traç simple —com una mirada diària d'humorista— que al llarg del temps s'ha convertit en una faula antibel·licista. «La selva d'en Miquelet». Il·lustracions de Montse Tobella. Text de Joaquim Carbó. Col·lecció Capsa de Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. El protagonista de la sèrie apareix aquí envoltat de bestioles de totes mides: pugons, mosquits, abelles, aranyes, marietes, cuques, caragols, sargantanes, dragons, cotorres, coloms, gavines i fins i tot una tortuga que s'acaba de despertar del llarg son de cada hivern. I el gat, que no perd de vista un ratolí. «Camí del mar». Il·lustracions de Montse Tobella. Text de l'autora. Col·lecció Capsa de Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Els protagonistes emprenen una aventura cap a la pinzellada blava que es veu a l'horitzó, al final del bosc. Els espera un recorregut ple d'encants i sensacions que recordaran durant molt de temps. Una manera d'aprendre a aprofitar i gaudir sempre del camí.

«Quan l'home més fort del món agafa el telèfon, tothom el confon amb la tiera Encarna». Il·lustracions de Trill (Jordi Vidal). Text de Roser Rimbau. Editorial Takatuka. Barcelona, 2015. A partir 3 anys. Doncs, sí, és l'home més fort del món, però quan agafa el telèfon el confonen amb la tieta Encarna. I això no és tot: no suporta el bròquil, es mareja quan va en cotxe i no li agrada gens que li tallin els cabells. Ningú no és perfecte. NIngú, ni l'home més fort del món. «Els tres bandits». Il·lustracions de Tomi Ungerer. Text de l'autor. Traducció d'Anna Gasol i Teresa Blanch. Editorial Kalandraka, Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Tres bandits ferotges es dediquen a assaltar els carros que passen pel camí, per robar i atemorir els seus passatgers. Un dia es troben l'Úrsula, una nena òrfena que els canvia la manera de veure les coses. Publicat el 1961, el relat convertit en clàssic destaca pel seu caràcter descriptiu, l'ordre narratiu de les accions i la senzillesa amb la qual l'autor d'Estrasburg guia el lector. «Més que llibres». Il·lustracions de Josep Vicó. Text de l'autor. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. ¿Ho saps que hi ha llibres que t'enganxen si bades? Però no tinguis por, deixa't portar per la imaginació, pel plaer de llegir. La lectura ens alimenta, ens diverteix i ens ensenya. Els llibres són més que llibres. Llegir ens fa més intel·ligents, ens obre la ment i el cor. Llegim per volar, per riure, per somiar, per conèixer, per viure. Un àlbum que fa una clara apologia de la lectura i que ho reinterpreta, a més, amb unes làmines farcides de fantasia.

____________________________________________________________________________ Podeu visualitzar una tria de les il·lustracions al canal FLICKR de la revista Cornabou ____________________________________________________________________________

Autors catalans Núria Albó. «M'ho ha dit el vent». Il·lustracions de Caterina Roca. Col·lecció Barba Blava. Edicions del Roure de Can Roca. La Garriga, Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Recull de poemes que fan referència a l’entorn més directe dels infants o als seus sentiments més essencials i volen ajudar-los a veure i escoltar més intensament les coses que els envolten. L'autora construeix un poemari sobre les persones, els animals, la naturalesa, el pas de les estacions, els jocs, els vehicles... Les il·lustracions en aquarel·la reflecteixen la sensibilitat de l'autora. Margarida Aritzeta. «Els cais de les sirenes». Il·lustracions de Flor García. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. La Sofia, en Bac i en Miquel tornen a Cuba l'estiu de després de l'aventura als aiguamolls dels cocodrils ja que l'any anterior, per culpa de l'huracà, no van poder veure els manatís, els animals que els primers aventurers van identificar com les mítiques sirenes. Però aquesta vegada, sembla que les coses tampoc els sortiran bé: primer, en Bac es posa malalt, i el noi queda convençut que és per culpa d'un malefici que no l'abandonarà si no es protegeix. Després, l'excursió als cais gairebé s'anul·la per culpa de l'Usnavy, el noi que anomenen el boig dels cocos; i, finalment, els caçadors furtius de manatís posen en perill la vida de tota la colla. Josep Lluís Badal. «Els senyors del mar». Il·lustracions de Jordi Lafebre. Col·lecció Jan Plata. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. En Jan ha de repetir curs. Les seves absències a classe han fet que hagi descurat els estudis. I la vida real és així: si no estudies, suspens. A la vida real, no hi ha pirates, ni espases poderoses, ni monstres marins que poden devorar el món. Ni sirenes que et roben el cor, ni belleses que et roben l’ànima... Ni autòmats entristits per no tenir sentiments. Ni balenes mecàniques que adopten balenons. Però, molt aviat, una nova crisi reclamarà en Jan, que tornarà a navegar pels mars en l’Estrella de Mar. Santi Baró. «El darrer conte de Les mil i una nits». Il·lustracions de Mercè López. Col·lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Canseixanta d'Amunt és un petit poble de muntanya on no hi passa 33

mai res. Darrerament, però, tothom comenta l'arribada d'un metge àrab que s'ha instal·lat a la localitat amb la seva família. Un dia, sense saber d'on, apareix un llop que ataca els infants de l'escola i té atemorida tota la població. Els protagonistes es veuen involucrats en una història d'homes llop, desamor i contes i històries del passat que no van quedar mai tancades. Vicent Enric Belda. «Història de Sam. Deus Ex Machina». Coberta de Carles Barrios. Col·lecció Espurna. Bromera Edicions. Alzira, 2014. A partir 14 anys. L'any 2120, la civilització humana pràcticament ha desaparegut després d'un virus letal. Les intel·ligències artificials robòtiques controlen un món on només han sobreviscut dos tipus d'humans: uns quants que van escapar el virus i uns altres que han sigut modficats genèticament i criats en granges. Sam és un robot personal que torna a funcionar després d'uns anys de suspensió. La missió que li encarrega la intel·ligència Artificial és clara: capturar una jove humana anomenada Hanna. A mesura que s'endinsa en un campament d'humans, descobreix que Hanna no només és algú que guarda relació amb el seu passat cibernètic mig esborrat, sinó també una peça clau en la supervivència de la raça humana. Bono Bidari. «La ruïna de Pinkerton». Il·lustracions d'Òscar Julve. Col·lecció Novel·la Gràfica. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. De la nit al dia, el Professor Pinkerton, l’home més ric d’Icària, es veu a la ruïna. I amb ell, esclar, el seu fill Lagunilla, ¿un dels pitjors amics o dels millors enemics de l’Elvis? Hi ha moltes especulacions sobre com ha pogut succeir una cosa així, algunes més creïbles que d’altres. Però el fet indiscutible és que ha succeït. L’Elvis i els seus amics decideixen ajudar-los a sortir de la misèria. Marc Boada. «Max Picard i l'enigma dels dinosaures». Il·lustracions de Pere Mejan. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. En Max passa l’estiu a la masia del seu avi. Lluny del laboratori, en plena natura, en un lloc solitari, sembla que té tots els números per avorrir-se mortalment. Fins que un dia, passejant per la muntanya amb els seus amics, troba una cosa que el fascinarà: fòssils de dinosaures. Però a la muntanya també hi ha uns personatges misteriosos, liderats per una científica d’aspecte malèvol. Les investigacions d’en Max el portaran a conèixer el món de la paleontologia i, al mateix temps, el costat fosc de la ciència. 34

Lourdes Boïgues. «Una lectura perillosa». Col·lecció Espurna. Bromera Edicions. Alzira, 2014. A partir 14 anys. Aleix, un jove estudiant a qui no li agrada llegir, acaba literalment capturat per un llibre enigmàtic que li ha regalat el pare pel seu aniversari. Ha quedat atrapat pel volum de tal manera que queda immòbil i sense capacitat de reacció, abstret del món que l'envolta. Preocupats per aquesta actitud tan estranya, els seus amics Manel i Núria comencen a indagar l'origen d'aquest misteri per intentar curar-lo i retornar-lo a la realitat. Les pistes apunten a un secret que s'amaga en aquell llibre intrigant, un exemplar sense títol ni autor conegut, i també a la dona que ha venut l'obra al pare de l'Aleix. Premi Ciutat de Badalona de narrativa 2014. Patrícia Boldú. «Naps & Cols». Il·lustracions de Núria Feijóo. Col·lecció La Formiga Groga. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. La història comença en un balcó de l'Eixample de Barcelona el primer diumenge d'un mes de juny. La senyoreta Col, llargaruda, esprimatxada i d'ulls felins, fa un crit esfereïdor. Immediatament, el senyor Nap, l'home més baixet de la ciutat, copsa per primera vegada la bellesa indòmita de la senyoreta Col. Des d'aleshores, el senyor Nap no pot dormir ni treballar. Àngel Burgas. «Kamal i els alfabetistes». Col·lecció Periscopi. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. ¿Com poden conviure, en una història urbana, alemanys, turcs, ocupes, monstres, punks, il·luminats, nazis, àngels, ressuscitats, obsessos, ballarins de Bollywood i l’antic alfabet otomà? Doncs, en aquesta aventura entre Istanbul i Berlín ho fan mitjançant un mosaic de cultures i un collage de maneres de veure i viure la vida, a través d’un ritme endimoniat, a base d’humor, ironia i riallades, amb transformacions, violacions de domicili i fins i tot teories sobre la fi de l’univers. La vida familiar, la vida alternativa, les diferents religions, la història del poble alemany i els éssers amb poder malèfic es donen la mà en les peripècies d’en Kamal, un noi de tretze anys al qual se li encomana una missió: salvar el món.

Joan Bustos. «Pa sucat amb somnis». Il·lustracions de Roger Simó. Col·lecció La Formiga Vermella. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Si la teva mare no suca amb tomàquet el teu entrepà o si el cuiner de l'escola fa que tot tingui el mateix gust, és fàcil que no t'agradi menjar. Com a l'Emma. Si, a més, el teu pare s'oblida del teu aniversari... Per sort, l'Emma té l'Íngrid, encara que només mengi llaminadures. Juntes descobreixen El Bon Gust que, si més no, fa una bona olor. Cuca Canals. «La professora que feia faltes d'hortografia». Il·lustracions de José Castro. Col·lecció Tucà Verd. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. La professora Amàlia Zapatero comença una nova vida a Gaston amb mal peu. Gaston és un poblet amagat afectat per la crisi, però tot i això l'Amàlia no espera trobar-hi la pitjor classe que havia tingut a la seva vida. Res no sembla il·lusionar aquells estudiants fins que se li acut una idea brillant. Finalment aconsegueix atreure l'atenció dels seus alumnes.

Isabel Canet. El Baró de Foc. Edicions del Bullent. Picanya, 2015. A partir 14 anys. Quan la Joana i l'Andreu es van prometre amor etern al monestir de Valldigna, el Baró de Foc es va regirar de ràbia a les Grutes de Lava on habita. Des d'aleshores no ha fet altra cosa que intentar destruir el monestir enviant arsinots i tòtils de combat. Per la seva banda, l'Emperador dels Vents i la reina Gualba han mobilitzat un exèrcit d'àngels i dones d'aigua per evitar-ho. Enmig de la lluita, la jove Elisa descobreix la seva autèntica natura i, acompanyada per un àngel i un arqueòleg, formen un triangle perfecte d'aire, terra i aigua capaç d'enfrontar-se a les perilloses forces del mal. Núria Casas. «En Pau m'ha deixat». Pròleg de Joan Dausà. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. Sense fer-ne un drama, la Núria explica una història d'amor i desamor. Irònica, sincera, emocionant i còmicament absurda. Una novel·la amb la qual es poden sentir identificats els lectors, sempre depenent de si han viscut una separació o no. Cada capítol ve precedit pels versos d’una cançó i s’ha creat un canal d’Spotify amb les cançons que han fet la banda sonora d’aquesta novel·la. Pròleg de Joan Dausà, actor i músic, membre del grup Joan Dausà i els Tipus d’Interès. L'autora ha estat presentadora del programa 'Fricandó matiner' (RAC105). Jaume Cela. «Bona nit, Pol». Il·lustracions d'Anna Mongay. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. Tots els companys de la tenda dormen, però en Pol no pot agafar el son. I no para d’explicar coses a en Biel, el seu millor amic, que intenta dormir al seu costat: li explica que li fan por els óssos, les serps i els dràcules; li diu que de gran voldria ser una gota d’aigua per poder volar pel cel; li confessa que està enamorat d’una nena del cau però que no s’atreveix a dir-l’hi. En Biel no para de recordarli que l’endemà els caps els despertaran molt d’hora perquè han de caminar set quilòmetres, però això no fa callar en Pol, que continua xerrant i xerrant. Ximo Cerdà. «El llibre de l'astronomia». Editorial Barcanova. Barcelona. A partir 8 anys. Una guia per descobrir els indrets més interessants, més desconeguts i més fascinants de l’univers. Juntament amb el professor Astre Celeste el lector emprèn un viatge que el porta a 37

visitar planetes, travessar galàxies, contemplar estrelles i albirar, a la llunyania, púlsars i quàsars. Enfilat a la cua de cometes, pot batejar noves constel·lacions i escoltar com retruny per tot l’univers l’eco del Big Bang. Ernest Codina i Roger Carandell (Adolescents.cat). «El càsting». Col·lecció Lluna Roja. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Quan la Núria torna de vacances, té un desengany amorós important. El noi francès amb qui s’havia estat petonejant i amb qui esperava mantenir una relació a distància no ha trigat gaire a penjar al Facebook una foto amb una altra noia. Sort que aquest any la tornada a l’institut té un al·licient: en Pol Nubiala, un actor de serials de TV3, anirà a la seva classe. És guapo i famós, i a més té l’encàrrec de buscar una noia que faci un paper secundari en la sèrie que està rodant. La Núria i la seva amiga Sara es presenten al càsting, i ben aviat descobreixen que les proves són molt especials. Primera lliurament d'una sèrie de ficció a partir dels radiofonistes i bloggers d'Adolescents. Flavia Company. «Al teu rotllo». Il·lustracions de Laura Miyashiro. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 13 anys. ¿Amb un poema es podria informar sobre el funcionament d’una rentadora? ¿Les taules periòdiques són aquelles que serveixen per llegir el diari? ¿Per canviar la bombeta d’un llum del sostre cal fer servir una escala major o una escala menor? ¿Els nombres irracionals són els que feien servir els primers homínids en els inicis de la civilització? Recull de quaranta relats breus d'humor amb les peripècies dels alumnes de l’institut Fanals, i amb les d’alguns altres personatges una mica estrafolaris, que fan veure el món d’una manera diferent de l’habitual. Jaume Copons. «Una invasió pestilent». Il·lustracions de Liliana Fortuny. Col·lecció Sopa de Llibres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Galerna pateix una invasió pestilent. A tots els habitats se'ls escapen pets. Per culpa de la pudor, els japonesos que pensaven instal·lar una fàbrica a la ciutat volen marxar i tothom està empestat i preocupat. Enmig d'aquest desori, en Sam i la seva amiga Lili intentaran resoldre el problema. Hauran d'aguantar les bromes pesades d'en Lu, però també coneixeran un munt de gent interessant.

Jaume Copons. «La cuina d'en Sam i la seva família». Il·lustracions de Liliana Fortuny. Col·lecciò Calaix del Savi. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Un llibre de cuina dedicat als petits grans xefs que somien en l’arròs amb llet, en el pollastre a l’estil kentucky i en el pastís de xocolata... Un manual per posar en pràctica tot el receptari. Carles Cortès. «La clau que obria tots els panys». Coberta de Carles Barrios. Col·lecció Espurna. Edicions Bromera, Alzira, 2015. A partir 15 anys. A l'illa d'Incastruç, fan escola de nit i el sol es pon per l'est. Aquest territori singular es regeix per la Norma que limita i ordena les accions dels seus habitants, sobretot els més joves. En Toni és un d'ells. Aventurer nat, no s'hi conforma i desitja anar més lluny. Vol explorar les misterioses coves de l'illa i també anar més enllà del seu mar, fins on diuen que tot és al revés del seu món. Després de trobar un amulet amb ànima pròpia, emprèn un viatge màgic que canvia per sempre la seva vida. Jesús Cortés. «Un robatori molt esportiu». Il·lustracions d'Oriol Malet. Col·lecció Els 4 Sherlocks. Bromera Edicions, Alzira, 2014. A partir 8 anys. Fran, Gomo, Mati i Wen practiquen esports per diversió i també comparteixen l'afició pels llibres del detectiu Sherlock Holmes. La recaptació robada en un torneig benèfic de futbol farà que s'enfrontin amb el seu primer cas com a detectius. Encara no ho saben, però és qüestió de temps que demostrin els seus coneixements en l'art de la deducció i acabin convertint-se en els 4 Sherlocks. Però com que la semifinal del torneig ja s'està jugant, tenen molt poc temps per resoldre el cas. Il·lustracions i grafisme formen part de la lectura. Anna Cros Alavedra. «Les meduses presumides». Il·lustracions de Valentí Gubianas. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. L’avi de la Marta sempre li explica la mateixa història mentre neden mar endins, camí de les boies. Diu que cal anar amb compte amb les meduses presumides. Aquestes bestiotes perilloses volen fer patir als pobres nedadors totes les maldats que coneixen.

Antoni Dalmases. «Els silencis de la Blu». Il·lustracions de Juliet Pomés Leiz. Col·lecció La Meva Arcàdia. Editorial Arcàdia. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. La Martina xerra pels colzes, va una mica a la seva i no li agrada que la gent es posi en les seves coses. Amb les amigues és diferent. Però hi ha coses que tampoc no té ganes d'explicar-les. La Blu és un cas a part. A classe, han fet seure la Martina al costat de la Julieta i hi ha alguna cosa en ella que la incomoda. Joan de Déu Prats. «La fàbrica de petons». Il·lustracions de Susana Rosique. Col·lecció Tucà Verd. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. La Fàbrica de Petons està feta de maons vermells i té els finestrals pintats de blanc. Hi ha dues xemeneies que treuen paperets de colors a tota hora. Allà inventen petons de tota mena, que es creen al laboratori. Hi treballa en Nac, el protagonista d'aquesta història. I també la Lilit (l'altra protagonista), però ella, a la secció dels Llaços on s'emboliquen els petons per regalar. Miquel Duran. «Més o menys jo». Col·lecció Bridge. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. «La muntanya de Rocacorba fa nou-cents noranta-nou metres d'altura i hi ha qui diu que, amb el bloc de formigó que hi han posat al cim, acaba d'arribar als mil. Des de dalt, es veu l'Estany de Banyoles com una bassa de mercuri i, més enllà, una esplanada que arriba fins al mar. Ricacorba deu el seu nom a una roca abissal habitada per una ermita. Pels voltants, un esperaria trobar-hi l'esquelet d'un animal incomprensible, però encara no s'ha donat el cas.» Maria Enrich. «I a tu què et passa, Lia?» Il·lustracions de Montse Español. Col·lecció La Formiga Vermella. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Si hi ha una cosa que molesta la Lia són les respostes que no responen. I darrerament, els seus pares sempre fan l'orni. La Lia n'està tipa, de tot plegat, i només faltava que els pares decidissin no anar a les festes de Vilet, un poble no gaire lluny de casa seva. Ja n'hi ha prou, hi anirà tota sola i participarà en el concurs de gossos amb l'Astolfi, el seu gos.

Rodolfo del Hoyo. «El bosc dels somnis perduts». Il·lustracions de Montse Tobella. Col·lecció La Formiga Groga. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Els nyitus són uns follets tan petits com un gra de sorra que es passen el dia dormint. Al capvespre, van a escoltar la senyora Son i aquesta els explica històries de tota mena. Després, entren a les cases per les xemeneies o pels forats dels panys, entren a les orelles de la gent i, des de ben endins, els fan dormir i somiar. Dolors Garcia Cornellà. «Diumenge al matí, al peu del salze». Col·lecció Antaviana. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 13 anys. Una colla d’antics companys de classe són convocats pel Facebook a la mateixa casa rural on van estar de colònies de fi de curs cinc anys enrere. Durant un cap de setmana viuran plegats, aïllats de la resta del món i amb l’objectiu de desenterrar la capsa que llavors van omplir amb una sèrie d’objectes que simbolitzaven el passat i el futur que es començaven a construir. La capsa amb els secrets destapa sentiments contraposats. Hi ha qui la vol obrir per aclarir els malentesos i els complexos que l’han perseguit al llarg d’aquests cinc anys i hi ha qui no ho vol fer de cap de les maneres, perquè això significaria posar al descobert la seva part més obscura. Premi Barcanova de Literatura Juvenil. Anna Gasol i Teresa Blanch. «Quina llauna, les cosines!». Il·lustracions de José Ángel Labari. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. La Cleo es compromet a ocupar-se de les seves cosines petites i, a canvi, la tieta li comprarà un skate nou. Però, quan la tieta i la mare tornen i els pregunten com han passat la tarda, i l'Adrià i la Cleo els parlen d'embolics amb una veïna i la policia, d'ous esclafats i farina escampada per tota la cuina, de bolquers pudents perquè no s'han canviat... Ara sí que l'ha feta bona, la Cleo! ¿Segur que li donaran l'skate nou? Enric Gomà. «Operació sobrassada». Il·lustracions d'Artur Laperla. Col·lecció Bru Artiac. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. S’acosta l’estiu i el Grumoll aconsegueix, gràcies a l’ajuda del Bru, que tota la família vagi a passar l’estiu a Mallorca per buscar la Wendi, la gossa dels seus somnis. Fan una ruta per l’illa, on els espera una gran aventura entre ensaïmades, cocarrois i muntanyes de sobrassada. Bé, però no tot sortirà com el Grumoll esperava. 41

Josefina Llauradó. «En Bernat detectiu i els camins soterrats del castell de Biosca». Il·lustracions de Cristina Picazo. Col·lecció El Mussol Detectiu. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. En Bernat, la Laia, en Jordi i en Miquel van a Biosca, a casa de l'àvia Matilde, a passarla Castanyada. Allà, una nena els parla d'uns llums misteriosos que s'encenen de nit sota el terra del castell i d'un cavaller templer que viu dins la boira. A en Bernat, tot això li recorda el llibre de Sherlock Holmes que està llegit, 'El gos de Baskerville', i investigarà amb els seus amics els camins soterrats del castell fins a descobrir el secret de la llum misteriosa. Lluís Llort. «L'insòlit viatge de Jerónimo de Ayanz». Il·lustracions d'Oriol Malet. Editorial Barcanova. Barcelona, 2014. A partir 14 anys. Segona part de la novel·la 'Número 5. El submarí perdut'. L'aventura manté la línia encetada en la primera part en la qual l'autor barrejava la ficció amb alguns fets i dades reals. El lector s'ha de preguntar, si es poguessin fer viatges en el temps, ¿on aniria, a qui voldria conèixer? I també, ¿si alguna cosa feta en el passat pogués alterar el present? Però podria haver-hi algú que impedís que passés res de tot això. Nuno Peixoto i el seus reaccionen a la seva manera i el lector trobarà les respostes en una trama que inclou un capítol central, l'11, en paper cuixé i il·lustracions d'aire clàssic d'Oriol Malet. L'edició es tanca amb un annex que aclareix o desvela algunes qüestions de les que s'han llegit capitol per capítol. Jordi Lopesino. «Els tentacles de l'abisme». Il·lustracions de Mayra Aguilar. Col·lecció Els Setciències. Editorial Barcanova. Barcelona, 2014. A partir 10 anys. Una nova aventura de la colla dels Setciències. Aquesta vegada s'endinsen en el món del silenci, en el gran blau, amb tots els seus misteris i la seva gran bellesa. Però, a més, També col·laboren activament en la desactivació d'una xarxa de delinqüents molt perillosa. Salvador Macip i Sebastià Roig. «El secret de la banya embruixada». Coberta d'Oriol Malet sobre una fotografia de Joan Vives. Col·lecció L'Isard. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. La Sil no vol fer tard a l'institut. Agafa la motxilla i surt de casa disparada. Amb tanta pressa, no s'adona que un buldog molt 42

simpàtic li va al darrere. Es diu Charlie J. Fatburger i li porta un missatge que li canviarà la vida. Anna Manso. «A l'atac!» Il·lustracions de Beatriz Tormo. Col·lecció Quin Fàstic de Fama. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. Als Morts de fàstic, l’últim programa a la tele no els ha sortit tan bé com voldrien i decideixen fer un canvi de rumb. En el pròxim programa parlaran de l’atur. Però no tots pensen igual, de fet els nois opinen d’una forma i les noies, d’una altra. La divisió entre nois i noies provoca uns quants problemes a la colla d’amics. I la Malena, la insuportable presentadora, és la responsable d’uns quants d’aquests problemes. Anna Manso. «Fins als nassos». Il·lustracions de Beatriz Tormo. Col·lecció Quin Fàstic de Fama. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. La Raquel vol anar a Perpinyà a veure l’Alain, l’Anaïs vol fer de cangur per guanyar diners i el Jota vol travessar la ciutat en bicicleta, però els seus pares no el deixen perquè és massa perillós. Els Morts de Fàstic n’estan fins als nassos, i ho expliquen al seu programa; això sí, de bon rotllo. El problema és que els pares s’enfaden perquè creuen que no cal ventilar els problemes a la tele, així que decideixen fer vaga de pares. Glòria Marín. «No sé si vull un nòvio o un gos». Coberta de Carles Barrios. Col·lecció L'Isard. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. L'Alba no suporta els problemes, i molt menys els crits, que últimament formen la banda sonora de casa seva. La relació amb els germans i amb els pares se li està fent tan insuportable que ha decidit fer-se invisible als ulls de tothom i no obrir boca. Per esbravar-se de tot el que li passa, comença a escriure en una llibreta allò que li bulli pel cap. Pere Martí i Bertran. «En Quim i el grill». Il·lustracions de Marta Ponce. Col·lecció Barba Blava. Edicions del Roure de Can Roca. La Garriga, Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Els pares d’en Quim han de ser fora durant uns dies i el deixen a cals avis. En Quim està una mica ensopit perquè no falta gaire per al seu aniversari i no sap com el podrà celebrar. Però els dies passaran molt més de pressa que no es pensava.

Andreu Martín. «La màgia i el miracle». Col·lecció Periscopi. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Una novel·la d'aventures, d'amor i de les bogeries que es fan per amor. Però també un homenatge a un home que va canviar la vida de molts joves, que va fer miracles i que va esdevenir sant, però que va gaudir amb la màgia, i va encomanar a tothom el seu sentit de l'humor. Un home que va desplegar, amb el seu caràcter visionari i el seu esforç inesgotable, un futur millor per a tots els joves. Una història de sant Joan Bosco que ben bé podria haver passat tal com s'explica. Andreu Martín i Jaume Ribera. «Els bessons congelats». Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. El Flanagan ja té dinou anys i per pagar-se els estudis de Criminologia accepta un cas que l’intriga molt: una dona de Valldenàs, un poble d’alta muntanya, ha trobat dos bessons morts i congelats enmig d’un bosc. Abans que arribi la policia, però, els bessons desapareixen misteriosament. I el gran ressò mediàtic del cas ha omplert el poble d’estudiosos de l’esoterisme i de les abduccions extraterrestres. Quan el Flanagan comença a fer preguntes, de seguida s’adona que l’alcalde, la policia local i altres persones sospitoses es comporten d’una manera massa estranya. El Flanagan es llança de cap a investigar. Andreu Martín. «Brisca». Il·lustracions de Ramon Rosanas. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla, Barcelona, 2015. A partir 9 anys. La Paula va a passar el dia a la granja dels oncles. Mentre passeja pel bosc amb els pares esclata una tempesta, i la Brisca, la seva gosseta, es perd. Passen les hores i els dies, i la Brisca no torna a la granja, cosa que desespera la Paula. Alhora, per aquella zona es comença a parlar d'una colla de gossos salvatges que ataquen els animals de les masies i també les persones. ¿Pot ser que la Brisca s'hagi ajuntat amb aquesta gossada? Això voldria dir que està viva... Però, ¿si corre amb aquests gossos salvatges, és que ella també és capaç de fer mal a les persones? Francesc Miralles. «Amor en minúscules». Col·lecció Bridge. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Un relat sobre les petites coses que fan gran l’existència. Un relat del qual es poden extreure reflexions per tal de donar valor al que realment s’ho val. "Quan parlem de totxanes, lletres o àtoms, el que 44

compta és qui els ordena i quin ús en fem. Dit d’una altra manera, no importa el que som, sinó què fem amb el que som. Es igual viure 650.000 hores que sis hores i mitja. Les hores no serveixen per res si no saps que fer amb elles". Rubèn Montañá. «La botiga de les mascotes extraordinàries». Il·lustracions de Marta Montañá. Col·lecció Singular. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. ¿A qui no li agradaria tenir una mascota? N’hi ha per a tots els gustos: de peludes, de pelades, amb plomes, amb escates, amb bec, amb morro, rosegadores, ovípares, omnívores, carnívores, herbívores i ovolactovegetarianes. Però, si un vol trobar el seu animal de companyia a la botiga de mascotes extraordinàries, pot ser que la nova adquisició li faci ballar i fins i tot l’obligui a emprendre un viatge ple d’aventures. Premi Barcanova de literatura infantil. Amèlia Mora. «Missió secreta al Museu d'Art» «Missió secreta a l'hotel de luxe». Il·lustracions de Pep Brocal. Col·lecció Samanta F. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. En Gener Tactes, un agent secret que fa temps que no aconsegueix resoldre ni un cas, coneix la Samanta F., Sam per als amics, una fantasma esbojarrada que l’ajudarà a resoldre l’últim cas que li han encarregat: impedir que en Timadov Tanell, un milionari aficionat a robar obres d’art, robi cap peça del Museu d’Art. Treballant conjuntament, ho aconsegueixen, i la Sam es converteix en la col·laboradora de l’agent. En la segona aventura, en Gener, acompanyat per la invisible presència de la Sam, s’infiltra com a treballador d’un hotel de luxe d’on han desaparegut totes les joies dels rics clients que s’hi allotgen. En Gener considera que el lladre segurament és un dels treballadors, però la Sam no descarta que hagi estat un dels clients. Amèlia Mora. «Missió secreta a la reserva natural». Il·lustracions de Pep Brocal. Col·lecció Samanta F. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. En Gener i la Sam s’infiltren a la reserva natural per treure l’entrellat de la desaparició de dos cadells de linx. Si no ho aconsegueixen, la D acomiadarà en Gener. Així doncs, cal fer-ho bé i de pressa, perquè sospiten que el culpable vol vendre els animals a un col·leccionista d’exemplars en perill d’extinció... ¿Podran resoldre el misteri contrarellotge?

David Nel·lo. «Quim, el nen que no volia ser res». Il·lustracions de Jordi Vila Delclòs. Col·lecció La Meva Arcàdia. Editorial Arcàdia. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Quan et pregunten què vols ser quan siguis gran, de vegades saps la resposta i de vegades no. El Quim la sap, però no acaba de coincidir amb allò que la gent espera. Després dels anys passats a l'escola, emprèn un llarg viatge cap a Ulan-Ude, a Sibèria, on aprèn tot el que cal per fer realitat el somni de la seva vida. Arturo Padilla de Juan. «Ombres a la foscor». Col·lecció L'Illa del Temps. Editorial Estrella Polar. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Sis joves van d’excursió a la muntanya per passar-hi la nit de Sant Joan. En principi tot va bé, però el fantasma de la víctima d’un terrible accident ocorregut al mateix indret fa justament un any està en la ment de tots. Els joves són conscients que Sant Joan és el terrible aniversari en què una noia va morir arran d’una broma pesada d’uns companys de classe. De seguida comencen a percebre una presència estranya que els envolta i la por s’apodera del grup. Algú els segueix. ¿Qui els vol espantar? ¿O potser es tracta d’una venjança del passat? Víctor Panicello. «7000 metres quadrats de gespa». Col·lecció L'Illa del Temps. Editorial Estrella Polar. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Competir, esforçar-se, entrenar-se, aquestes són algunes de les paraules que formen el vocabulari dels protagonistes d’aquesta novel·la, que viuen per al futbol i lluiten des de ben petits per aconseguir un somni: arribar a ser jugadors professionals. Per assolir aquest objectiu, hauran de passar moltes hores al camp i aprendre a moure’s en un món d’exigència i de pressió, de compaginar estudis i assumir valors, de representants i de somnis milionaris, de rivals agressius i de grans companys, de lesions i moments màgics. Un viatge que val la pena fer, encara que la majoria no arribi fins al final, perquè no hi ha res més poderós que la il·lusió. Gemma Pasqual. «Xènia, #KeepCalm i fes un tuit». Col·lecció Antaviana. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 13 anys. ¿Estar pendent tota l’estona del mòbil? ¿Aguantar la respiració fins que no es rep una resposta? ¿Ser de Twitter o de WhatsApp? La Xènia no s’acaba de decidir. Mira la pantalla totalment hipnotitzada. Continua esperant impacient un whatsapp d’en Carles, mentre la vida se li va complicant: un accident de moto, un amic misteriós al 46

Twitter... i les papallones a l’estómac que no paren de ballar. El seu lema: KeepCalm. Lliris Picó. «Moisès, estigues quiet». Coberta de Miquel Mollà. Col·lecció Esplai. Edicions del Bullent. Picanya, 2015. A partir 14 anys. Moisès parla en primera persona. És un noi hiperactiu. Des dels cinc anys, l'han visitat un grapat de metges i psicòlegs fins que li diagnostiquen la seva patologia. Ell entén que tant de moviment acaba traient de polleguera qualsevol. Però, a més, és fill adoptat, s'enamora, s'equivoca, hi ha qui li té mania i també hi ha qui l'estimen molt. Joan Portell i Raimon Portell. «No ho expliquis a ningú». Il·lustracions de Danide (Daniel Deamo). Col·lecció Els Tiki-Taka. Editorial Animallibres. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Uns forasters han comprat unes granges abandonades i aixequen una tanca al voltant, tot envaint part del mas d'en Charly. A més a més, comencen a desaparèixer misteriosament coses del mas. Així, els Tiki-Taka s'han d'entrenar durament per guanyar la lliga intercomarcal i pujar de categoria, i alhora s'han d'enfrontar a una trama molt perillosa. Joan de Déu Prats. «El somni de les andròmines». Il·lustracions d'Oriol Vidal. Col·lecció Sopa de Llibres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2014. A partir 6 anys. El petit Joan descobreix que totes les coses somien: des de les eines més humils del camp fins a la pluja, les flors o el sol. Però tot d'una, s'adona que a les golfes de casa un munt d'estris vells estan tristos perquè ja no somien. El petit Joan els portarà al país dels somnis perquè les gàbies es converteixin en arpes. Les estrelles de mar, en estels caiguts del cel. Els miralls trencats, en calidoscopis... Raquel Ricart. «El ciutadà perfecte». Il·lustració coberta: Xèlön Xlf. Editorial Andana. Algemesí, 2015. A partir 15 anys. Novel·la distòpica en la qual el protagonista podria ser qualsevol dels habitants de Biotrés; una ciutat prou gran perquè tothom s’hi senti còmode i cregui que es lliure. Una ciutat on no existeix la imperfecció, ni la vellesa, ni el patiment i on tampoc no és permès ni riure, ni somiar, ni tenir vocacions. Però, tota aquesta perfecció comença a trontollar el dia que arriben al cap d’Escrutini uns informes desconcertants que posen en dubte les certeses més profundes d’aquesta societat. 47

Elisenda Roca. «Pim! Pam! Pum!». Il·lustracions de Cristina Losantos. Col·lecció Primers Lectors. Editorial Casals. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. En Nil ha canviat d’escola i està content: fa amics nous i s’ho passa molt bé. Però al fons de la classe hi ha un parell de bestioles que es diuen Marta i Enric i que es comuniquen amb cops, coces, mossegades, esgarrapades i estirades de cabells. No es pot anar pel món agredint els companys. Aviat, entre tots, pares i craitures, troben la solució. Maria del Carme Roca. «La merla blava». Col·lecció Bridge. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Barcelona... però el 1715. La ciutat és una ombra del que va ser. Les ferides de l'Onze de Setembre solquen el paisatge urbà i anímic. La població s'adapta a un nou temps, el dels vencedors. En aquesta situació hi ha Caterina, una jove i atractiva monja, desnonada del convent de Santa Clara, destruït pels invasors borbònics per construir-hi la Ciutadella, que se sent atreta per Marianna de Copons, una aristòcrata amb un passat antiborbònic que amaga més d'un secret. Intriga política, amor, sentiments a flor de pell i personatges en una trama de ficció històrica i amb dues heroïnes del seu temps que lluiten per la llibertat. Marta Romera. «L'extraordinària màquina empaquetapares». Il·lustracions de Jorge del Corral. Col·lecció Sopa de Llibres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Si els pares no deixen fer el que volen els seus fills i els obliguen a menjar el que no els agrada, és possible que els petits tinguin ganes d'empaquetar-los perquè deixin d'amoinar-los. I això és el que és capaç de fer l'inventor Helmut von Enreden amb l'extraordinària màquina empaquetapares. I encara més, s'ha empescat un giny que fabrica pares ideals en sèrie. Santiago Rusiñol. «L'auca del senyor Esteve». Adaptació de Miquel Pujadó. Il·lustracions de Josep Rodés. Col·lecció Clàssics a Mida. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Adaptació per a lectors joves de l'obra publicada l’any 1907 i ambientada en el barri de la Ribera de Barcelona. Santiago Rusiñol hi narra la història d’un botiguer preocupat només pel negoci i per fer diners, incapaç de comprendre els canvis socials, l’art o qualsevol iniciativa que no estigui relacionada amb el seu petit univers. Un personatge immòbil en una Barcelona canviant a la qual 48

costa d’adaptar-se, i que té a dins de casa l’element pertobador —en Ramonet—, que acabarà destruint el seu món. Verónica Sánchez. «Coses que no podrem evitar». Editorial Columna, Barcelona, 2015. A partir 15 anys. La rutina d’un adolescent de Barcelona canvia quan el seu pare, figura intermitent en la seva vida, el convida a fer un viatge d’un any per l’Àsia. Empès per l’esperit aventurer de la pel·lícula 'Into the Wild', però també amb la sensació de descontrol vital típica de l’edat, el protagonista comença una travessia que el portarà per Rússia, Mongòlia, la Xina, el Tibet i el Nepal. Un periple que l’allunyarà de les dones de la seva vida, els seus referents més importants, amb qui haurà de definir noves relacions a distància. Premi Carlemany de Foment de la Lectura. Vicent Sanhermelando. «Ximo Potter i el col·leccionista de mòbils». Il·lustracions de Núria Feijoó. Col·lecció Els Llibres del Gat en la Lluna. Edicions del Bullent, Picanya, 2014. A partir 8 anys. No oblideu el seu nom. Joaquim Peris, no. El nom artístic: Ximo Potter. Tot apunta que serà el pròxim actor revelació, protagonista d'una sèrie televisiva que prepara el seu pare. Un heroi solucionaconflictes que a vegades malintrpreta el que veu. Així va ser com va conèixer el col·leccionista de mòbils, un savi immigrant responsable d'una missió secreta. Eva Santana. «Operació rescat. Mètode Pelacanyes per ser un heroi». Il·lustracions de Jaume Bosch. Col·lecció Oriol Pelacanyes. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Tercera aventura del protagonista que, en aquesta ocasió, quan diu adéu a casa ha de sentir que el pare li diu: Per fi un cap de setmana sense tu, des de que vas néixer no n'has fallat ni un. O la seva mare li diu: No embrutis la casa d'aquest senyors xinesos. No em facis quedar malament. No masteguis amb la boca oberta ni facis rots a taula. I el seu germà li diu: No tornis, Bunyol. Per això, se'n va a satisfet a començar la seva gran aventura amb l'Anselm i la Lis. La tipografia de l'edició, facilita la lectura dels primers lectors. Care Santos. «Mentida». Col·lecció Periscopi. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. La Xènia lluita per treure bones notes, impulsada per la il·lusió d'entrar a Medicina, però des de fa un temps el seu rendiment és més baix. I és que la Xènia s'ha enamorat, però no d'un noi del seu entorn, sinó d'un fantasma, d'una veu sorgida d'Internet amb la qual 49

comparteix la seva passió per la lectura. Com que la Xènia és decidida i el seu amor virtual no vol quedar amb ella, es proposa sorprendre'l, de manera que comença les seves investigacions amb les poques dades de les quals disposa. I resulta que tot és fals, una mentida, ni la foto ni el nom són reals. ¿Qui és en realitat la seva ànima bessona? Penedida per haver descuidat els estudis, ho confessa tot als seus pares, segura d'haver estat víctima d'algun desaprensiu. Però aviat un paquet inesperat li revela la identitat del noi amb el qual va compartir les seves més íntimes emocions. El paquet prové de la presó de menors i conté la història d'un assassí. Premi Edebé Literatura Juvenil 2015. Enric Senabre. «El viatge d'Atena». Coberta de Carles Barrios. Col·lecció El Nord. Edicions Bromera, Alzira, 2015. A partir 15 anys. Quan Atena, una jove atrevida i curiosa, escolta el crit desesperat d'un rodamón que anuncia la mort de Déu, un canvi irreversible sacseja la seva adolescència. A partir d'aquest moment, l'amistati la confiança, l'amor i el sexe, la gelosia i el control excessiu, els desnonaments i l'atur, el WhatsApp i les xarxes socials es convereixen en qüestions que ha de gestionar en el seu dia a dia. Joles Sennell. «El conte de la cercavila». Il·lustracions d'Eva Santana. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla, Barcelona. A partir 6 anys. ¿Com es crea cada any la màgia de la cercavila? La Maria confià a la Berta el secret que li va explicar el tiet. El dia de la festa major, el Sol es desperta amb ganes de gresca. Estira el braç i pren una capseta que té a la prestatgeria més alta de l'armari blau del cel. D'allà en treu unes cosetes repetitones que enfilen el carrer major i, a mida que van pujant, van convertir-se en una magnífica cercavila. Isabel-Clara Simó. «Tzoé». Coberta de Carles Barrios. Col·lecció Espurna. Edicions Bromera, Alzira, 2015. A partir 14 anys. ¿Qui és aquesta Tzoé, apareguda de sobte, no se sap d'on? Ha arribat amb la cara bruta i els ullets ombrejats de por. A punt de fer quatre anys, no parla cap llengua coneguda, però aprèn la dels que l'envolten amb una velocitat insòlita. Els seus primers amics són Ximo el Roig, que té un mas i unes quantes bèsties, i Hermínia, la infermera en cap de pediatria de l'hospital. Ells són els que es fan càrrec d'aquesta criatura misteriosa, d'ulls color mel i somriure lluminós, intel·ligent i sensible, que de seguida comença a donar mostres d'un poder extraordinari, fins i tot de curar els malalts. Premi Fundació Bancaixa de narrativa juvenil. 50

Jaume Valor Montero. «La República Pneumàtica». Col·lecció Fantascy. Editorial Cruïlla, Barcelona, 2015. A partir 14 anys. ¿Com seria el món ara si a l’època dels romans s’hagués generalitzat ja l’ús de les màquines de vapor? ¿On hauria arribat la tècnica després d’allò? En aquesta història alternativa que parteix de fets que haurien pogut succeir, el jove Marcus ha d’anar Barcinomagna a buscar proves per alliberar el seu pare, empresonat injustament. Però el seu viatge es complica molt més del que mai hauria pogut sospitar, i coneix una antiga disciplina oriental, la vida als carrers i un complot de grans proporcions. Josep Vallverdú. «Balau, l´heroi del riu». Pagès Editors, Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Els paleolítics vivien també vora els rius i llacs, i aquesta mena de gent aprofitaven els peixos i recollia petxines i marisc. En aquest relat, situat en el trànsit del Paleolític al Neolític, es descriu aquell gènere de vida fluvial i lacustre, a partir de Balau, un home que, en principi solitari, es veu acompanyat després per dos menuts, nen i nena, que creixeran amb ell. La Memé, en Balau i en Naki, els tres protagonistes de la peripècia, viuran sedentarisme i nomadisme, i arribaran a establir contacte amb civilitzacions una mica més avançades que la que havien conegut, i calamitats geològiques i quasi còsmiques, mentre es dibuixa en l’esperit de la raça humana el pas de l’instint als sentiments. Peter Walker (Òscar Vendrell). «Zombis». Il·lustracions de Bié. Col·lecció Zona Zombi. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Es diu Peter Walker, és escriptor i coneix el món dels zombis perquè assegura que ha conviscut amb ells. D'aquesta experiència personal neix aquesta novel·la on l'autor donar respostes tan vitals com: ¿Què són els zombis? ¿Per què arrosseguen els peus i són tan lletjos? ¿Sempre tenen mal geni? ¿Es pot conviure amb els csminants? ¿Hi ha morts vivents a l'escola? ¿Sóc capaç d'identificar-los? ¿Quines són les seves víctimes favorites? Tant les il·lustracions com el text estan al servei d'una bona dosi d'humor.

Traduccions Sherman Alexie. «Diari del tot verídic d’un indi a mitja jornada». Traducció de Yannick Garcia. Il·lustracions d'Ellen Forney. Col·lecció Propera Parada. Pagès Editors, Barcelona, 2015. A partir 14 anys. En Junior viu a la reserva índia de Spokane, que està situada una mica més enllà del cul del món. Va néixer amb més dents del compte i miopia en un ull i hipermetropia en l’altre. Porta ulleres. I ell mateix diu que és un friqui. Juga a bàsquet. Dibuixa. I un dia va estampar un llibre de geometria al nas del seu professor i el van expulsar de l’escola. Aquí comença la seva història, una crònica de l’adolescència d’un jove indi americà que mira d’allunyar-se de la vida que creia que estava destinat a viure. Basada en les experiències personals del seu autor, la novel·la va ser immediat va obtenir el 2007 el National Book Award for Young People’s Literature.

Hans Christian Andersen. «Rondalles d'Andersen». Il·lustracions d'Arthur Rakham. Versió catalana de Josep Carner i Marià Manent. Editorial Joventut. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. L'any 1933, la mateixa editorial Joventut va publicar aquest recull de rondalles de Hans Christian Andersen, amb una traducció de dos mestres de la llengua com Josep Carner i Marià Manent. Publicat en diverses reedicions des d'aleshores, el disseny actual del volum, de la mà de Mercedes Romero, en cartoné granat clàssic, amb relleus daurats de figures miniatura a la contracoberta, és un dels luxes de la temporada que recupera aquesta obra poètica en imatges de l'il·lustrador anglès Arthur Rakham (1867-1939), amb caplletres, pàgines perfilades amb ramells de garlandes, els dibuixos de les làmines de cada rondalla en blanc i negre de Rakham i un plec interior en cuixé de reproduccions en color. Pierdomenico Baccalario. «Els pirates dels mars imaginaris». Traducció de Xavier Solsona. Col·lecció Ulysses Moore. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. En Murray, la Mina i el jove capità Connor s’embarquen en el tercer viatge pels mars Imaginaris. Els esperen els pirates més salvatges dels set mars, amb Long John Silver més decidit que mai a no deixar viure a la Companyia de les Índies Imaginàries i el seu superintendent Larry Huxley. Però, abans de tot, cal esbrinar on s’amaga Ulysses Moore i alliberar la resta de rebels. I l’única manera d’aconseguir-ho és baixar fins al centre de la Terra. Pierdomenico Baccalario i Eduardo Jáuregui. «El llibre perdut». Il·lustracions d'Stefano Turconi. Col·lecció El Conte Més Meravellós Mai Escrit. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. El conte més meravellós mai escrit s’ha perdut. I, el que és pitjor, els seus personatges s’han barrejat amb els d’alguns dels clàssics més grans de tots els temps, i els han espatllat per sempre. L’Alba i l’Antoni, germans i lectors apassionats, han d’introduir-se en cadascun d’aquests clàssics i extreure'n tots els elements intrusos, ajudant-se de la màgia i els déus arcans i han de derrotar el misteriós i poderosíssim malvat responsable de tot aquest caos. Una gran aventura que passa en algunes de les llibreries reals més destacades del món, però també en l’interior dels llibres, interactuant amb personatges com Peter Pan, els Tres Mosqueters, Pinotxo o Long John Silver.

Rosie Banks. «El Bosc de les Flors» «El Palau dels Cignes» «La Reserva dels Óssos» «El Festival del Fènix» «La Badia dels Dofins». Traducció de Jordi Vidal. Il·lustracions de l'autora. Col·lecció Secret Kingdom. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. La reina Malícia torna a fer de les seves. Ha fet sortir d’un llibre de contes de la Paula sis personatges malvats i els ha enviat a Secret Kingdom. La Rita, la Paula i l’Abril visiten el meravellós Palau dels Cignes, i veuen que una bruixa està espantant els cignes. Les tres estan impacients per visitar la Reserva dels Óssos i ajudar a cuidar aquests animals tan preciosos. Però un ogre molt golafre s’ha cruspit el seu menjar. Les tres tenen moltes ganes de veure el castell de focs del Festival del Fènix, però descobreixen que un bruixot malvat està controlant els focs i que ha segrestat el rei Fèlix. Les tres surten a navegar amb el iot del rei Fèlix fins a la Badia dels Dofins. Però aviat apareix la reina Malícia per espatllar la festa. Luca Benglino. «La venjança de la Striknina». Traducció de Jordi Vidal. Il·lustracions d'Ivan Bigarella. Col·lecció Artemius Creep. Editorial La Galera. Barcelona. 2015. A partir 7 anys. L’Artemius Creep ha desaparegut. La Priscilla Fizz i en Babú comencen la cerca del seu mestre, i una pista els du a les cavernes de la mansió de l’Esparver, un laberint subterrani que condueix els dos joves fins a la pitjor enemiga de l’Artemius: la Striknina, la caçamonstres més terrorífica. Rüdiger Bertram. «Coolman i jo». Traducció de Ramon Monton. Il·lustracions d'Heribert Schulmeyer. Col·lecció Esfera. Edicions Bromera. Alzira, 2014. A partir 10 anys. Necessito diners, molt diners! He de trobar una feina per a aquestes vacances i ha de ser ara mateix. Per descomptat, els consells d'en Coolman no solament no m'ajuden gens, sinó que a més provoquen tot tipus de desastres i deixen un rastre de destrucció darrere nostre... I per acabar-ho d'adobar, ens persegueixen dos cobradors de morosos que no estan per romanços. ¿Per què no hi ha manera que en Coolman ho entengui? Kevin Brooks. «Diari del búnquer». Traducció de Víctor Aldea. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. Linus, un jove de setze anys, es desperta espantat en un búnquer. L’han segrestat. No entén per què. Ningú es comunica amb ell. El seu únic contacte amb l’exterior és un ascensor que baixa cada 54

matí amb provisions. Dies més tard, hi baixen altres persones, altres segrestats. No tenen res en comú entre ells. ¿Què vol el segrestador? Carnegie Medal 2014 de literatura juvenil. Una novel·la que no ha estat exempta de polèmica perquè bona part de la crítica ha considerat que la cruesa del relat no és "apropiada" per a joves lectors. Lewis Carroll. «Alícia al País de les Meravelles». Il·lustracions de Rebecca Dautremer. Adaptació de la versió francesa de Sophie Koechlin. Traducció de Pau-Joan Hernàndez i Jordi Vidal. Editorial Baula. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Editat fa quatre anys en suport àlbum il·lustrat, s'ha reeditat ara en rústica i format reduït, amb el text íntegre, coincidint amb la commemoració dels 150 anys de la publicació d'aquest clàssic de la literatura. El llibre manté també totes les làmines de Rebecca Dautremer, una de les edicions més destacades dels últims anys. Giuseppe Catozzella. «Córrer sense por». Traducció d'Anna Casassas. Il·lustració coberta de Leonard Beard. Sembra Llibres, Carcaixent, 2015. A partir 15 anys. La Samia sent a les cames les ganes de viure. És la més ràpida d’entre els infants que corren pel laberint de carrers polsegosos de Mogadiscio. Tots han conviscut amb la guerra des que van néixer. Però la Samia ja no li té por. Amb només vuit anys comparteix amb l’Alí, el seu amic i confident, el somni de participar als Jocs Olímpics. No ho tindrà gens fàcil. Tot i així, es classificarà per a Pequín 2008. Arriba última, molt lluny de la resta de corredores. Però la imatge de la seva tenacitat la converteix en un símbol. De tornada a casa tractarà de preparar-se per superar nous reptes. Fins que se li complicarà el més important: sobreviure. Basada en fets reals. Arthur Conan Doyle. «La lliga dels Pèl-rojos / Silver Blaze». Traducció, introducció i notes de Josep Marco. Col·lecció A la Lluna de València. Edicions Bromera, Alzira, 2015. A partir 14 anys. Wilson, un prestidigitador pèl-roig, demana ajuda al famós detectiu per resoldre el misteri de la dissolució de la Lliga dels Pèl-rojos, de la qual havia estat membre. El perspicaç Holmes no tarda a descobrir que darrere d'aquesta enigmàtica associació hi ha un dels delinqüents més brillants i perillosos d'Anglaterra. Holmes i Watson hauran de resoldre també l'enigma de la desaparició de Silver Blaze, un dels cavalls de curses més famosos del país, i l'assassinat del seu preparador. 55

Albert Espinosa. «El món blau. Estima el teu caos». Traducció de Sílvia Pons. Editorial Rosa dels Vents, Barcelona, 2015. A partir 15 anys. Una història que enllaça amb dos títols anteriors de l'autor: 'El món groc' i 'Polseres vermelles', i que tanca una trilogia de colors que parlen de la vida, de la lluita i de la mort. Una narració d’aventures d'un grup de joves que s’enfronta al repte de rebel·lar-se contra un món que vol ordenar el seu caos. Charlie Feelwood. «Un delegat increïble». Traducció d'Adela Pérez Lladó. Col·lecció Escola Trunchem Presenta. Editorial Estrella Polar. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. Per a gairebé tots els infants del món és complicat que et triïn delegat, però per a en Cal encara ho és més. Perquè és baixet, esquifit i, de vegades (només de vegades), quequeja una mica. A més, els seus companys es burlen constantment del seu pare, i el mateix Cal també ho faria, si no fos perquè és el seu pare. Però en Cal necessita ser delegat per un motiu molt important: salvar el seu gos, el Tofu. Neil Gaiman. «L'agulla i la noia adormida». Traducció de Yannick Garcia. Il·lustracions de Chris Riddell. Col·lecció Narrativa. Editorial Empúries. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Una història fantàstica creada a partir de dos contes de fades tradicionals: una reina atrevida i aventurera acompanyada de tres nans i una princesa adormida que no necessita el petó de cap príncep per despertar. Els dos coincideixen en una història fosca plena de misteri, màgia i poders sobrenaturals. Laura Gallego. «Totes les fades del regne». Traducció de Diana Coromines Calders. Editorial Montena. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. Hi havia una vegada una historia d'amor i aventures que ningú podia deixar de llegir. En un món de boscos ancestrals, objectes encantats i proves de valor a vida o mort, la màgia pot convertir-se en una espasa de doble tall.

Luigi Garlando. «La mossegada dels Taurons» «Fora de joc, Cebetes!» «Un nou començament» «Un campionat impressionant». Traducció d'Oriol Sánchez. Il·lustracions d'Stefano Turconi. Col·lecció Gol!. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Quatre títols més de la sèrie. Comença la segona volta del torneig i l’equip d’en Loris, els Taurons, juga fort. Les Cebetes hauran d’estar més unides que mai per superar les dificultats i fer un bon paper al torneig: sense oblidar de divertir-se. Mentre gaudeixen d’un merescut descans després d’haver guanyat el campionat, les Cebetes continuen rebent les bromes pesades i les burles dels Taurons, que volen la revenja. En Champignon s’ha repensat el futur de les Cebetes i els permet participar en un nou campionat. Però posa una condició: tornar a jugar com al principi. Això vol dir crear tres equips nous. Tornar a jugar en camps petits i amb set jugadors és un repte. Les Cebetes s'han d’adaptar i inventar noves tàctiques. Alessandro Gatti i Davide Morosinotto. «El cas de les salsitxes desaparegudes» i «Gran cop al banc de París». Traducció de Xavier Solsona. Il·lustracions d'Stefano Turconi. Col·lecció Gats Detectius. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 7 anys. Els millors carnissers es reuneixen a París per celebrar un dels concursos gastronòmics més importants del país. Però, poc abans del començament de la competició, desapareixen unes salsitxes que estaven entre les principals candidates per guanyar. I al barri de Montmartre de París apareixen tres individus misteriosos. Espien els seus habitants i es comporten de manera molt sospitosa. Els gats decideixen començar una investigació pel seu compte. Heinrich Heine. «El pobre Peter». Traducció de Ramon Farrés. Il·lustracions de Peter Schössow. Símbol Editors. Barcelona, 2015. A partir 5 anys. Els actors es posen a punt per la funció, mentre els espectadors van ocupant els seus llocs. Finalment, comença la història sobre com en Peter no pot tenir la Grete. Tot plegat és força dramàtic i emocionant, i de vegada fins i tot còmic. Recuperació d'un dels clàssics de la poesia alemanya. Jeff Kinney. «Ruta infernal». Traducció de David Nel·lo. Col·lecció Diari del Greg. Editorial Estrella Polar. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. El viatge comença amb un grapat de promeses, però de seguida es 57

comencen a espatllar les coses. Els lavabos de les gasolineres, unes gavines boges, una competició de sabates pudents, un porc fugitiu: tot plegat no és el que el Greg definiria com el viatge ideal. Però fins i tot aquesta sèrie de desastres constitueixen una aventura que els Heffleys no oblidaran així com així. Åsa Larsson, Ingela Korsell i Henrik Jonsson. «El Grim». Traducció de Marc Delgado. Col·lecció Pax. Editorial Estrella Polar, Barcelona, 2015. A partir 9 anys. Una bèstia fa estralls a Marienfred. Ataca la gent de nit i els germans Viggo i Alrik han d'aturar-la abans que no fereixi més persones. ¿És un home llop? ¿Com es pot lluitar contra una criatura tan ferotge? Els nois buscaran a la biblioteca màgica qualsevol informació que els doni un cop de mà per vèncer-la. I també demanaran ajut al bruixot Damir. Patrick Modiano. «Catherine». Traducció d'Isabel Obiols. Il·lustracions de Jean-Jacques Sempé. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2014. A partir 10 anys. La Catherine viu a París amb el seu pare i, com ell, porta ulleres. La seva mare viu a Nova York i, com ella, la Catherine vol ser ballarina. Obligada a treure’s les ulleres per ballar, la Catherine descobreix de sobte que pot viure en dos mons paral·lels i diferents: el que veu quan porta les ulleres, el món real, i l’altre, un món de somni, tou i delicat, el que veu quan no les porta. Enfront de les rareses i els misteris dels adults, la Catherine comença a treure profit d’aquest poder que només posseeixen les criatures amb ulleres: mirar la realitat de cara o no. Rodrigo Muñoz Avia. «El signe prohibit». Traducció d'Elisenda Vergés-Bó. Il·lustracions de Javier Andrada Guerrero. Col·lecció Tucà Verd. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. L'Aleksandra és la millor amiga del Jordi. Quan ella desapareix, el Jordi pren la decisió més difícil de la seva vida: parlar sense la lletra «a» fins que la nena torni o ell la trobi. Per això comença a investigar la misteriosa fugida de l’Aleksandra. Pel que sembla, els seus orígens russos hi juguen un paper important. L’amiga ha deixat pistes per al Jordi, que semblen indicar que no se n’ha anat per voluntat pròpia. Premi Edebé Literatura Infantil 2015.

Marie-Aude Murail. «Caçadors d'enigmes». Traducció de Pasqual Alapont. Coberta de Carles Barrios. Col·lecció Els Casos de Nils Hazard. Edicions Bromera. Alzira, 2014. A partir 15 anys. El professor Nils Hazard és un detectiu molt peculiar. No busca proves, és un caçador d'enigmes i, per tant, té una capacitat extraordinària per imaginar el que passa a la ment dels altres. Però... ¿va ser Nils capaç de cometre un crim quan tenia tres anys? Per què un bon alumne, de sobte, comença a quequejar? ¿D'on ve el gest de por que sovint desfigura el rostre del jove Frédéric? Són molts els reptes que se li plantegen en forma d'enigma. Entre altres, ha de trobar una peça clau del seu passat, però també descobrir què li passa al cor des que Catherine Roque, una de les seves estudiants d'etruscologia, va entrar a la seva vida. Marie-Aude Murail. «Un assassí a l'institut». Traducció de Pasqual Alapont. Coberta de Carlos Barrios. Col·lecció Els Casos de Nils Hazard. Edicions Bromera. Alzira, 2015. A partir 15 anys. Quan desapareixen uns exàmens de l'Institut Saint-Prix i reapareixen corregits amb sang, el professor Nils Hazard és requerit perquè investigui què s'amaga darrere de la macabra sorpresa. Així, el jove etruscòleg es troba al davant de dos-cents vuitanta sospitosos, un director una mica boig, un coserge ximplet i tot un cicle implicat. El peculiar investigador ha de posar en acció tots els seus dots de deducció i el seu enginy per atrapar el maníac que es passeja de nit pels passadissos de Saint-Prix, ja que les seves amenaces han deixat de ser una broma. Jandy Nelson. «Et donaré el sol». Traducció d'Aïda Garcia Pons. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. La Jude i el seu germà bessó Noah estan molt units. Quan tenien tretze anys, en Noah era un noi aïllat que dibuixava sense parar i estava enamorat del noi carismàtic de la casa del costat. Mentre que la Jude, era una noia atrevida, es llançava des dels penyasegats i es pintava els llavis de vermell i parlava per tots dos. Ara, tres anys més tard, quan en tenen setze, la Jude i en Noah amb prou feines es dirigeixen la paraula. Ha passat alguna cosa que els ha destrossat tràgicament, fins que la Jude coneix un noi arrogant i guapíssim amb problemes, i algú altre. Una força molt més imprevisible que entrarà a formar part de la seva vida. Però allò que no veuen els bessons és que cadascú només té mitja història i que si poguessin retrobar el camí que els uneix de nou tindrien l’oportunitat de refer el seu món. 59

Jo Nesbø. «El doctor Proctor i el gran robatori». Traducció de Meritxell Salvany. Il·lustracions de Per Dybvig. Col·lecció Doctor Proctor. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 10 anys. El banc més segur del món és a Londres. Per això, el robatori més gran del món passa allí. ¿Qui planeja robar el banc més segur del món? Un professor boig, però no del tot, una nena amb cuetes i un nen esquifit amb els cabells molt vermells. ¿Per què volen fer una cosa així? ¿I què hi té a veure la final de la Copa anglesa de futbol? James Patterson i Lisa Papademetriou. «El diari de la Cabra Clarke». Traducció d'Aina Labèrnia i Ignasi Vancells. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. La Margaret Clarke —o la Cabra Clarke, com s’ha batejat ella mateixa perquè està com una cabra— va tenir una crisi nerviosa i va acabar en un hospital psiquiàtric. A la sortida, decideix, juntament amb la colla d’amics de l’institut, començar el Projecte de la Felicitat. I deixarà constància en el seu diari de tot el que li passa. Quan les coses es compliquin ho compartirà amb els seus personatges literaris preferits, com en Holder, el protagonista d’'El vigilant en el camp de sègol', o en Laurence Darcy, el germà petit d’en Fitzwilliam Darcy a 'Orgull i prejudici'. No tothom l’hi posa fàcil, però la Cabra no deixa mai de somriure. James Patterson i Chris Grabenstein. «Caçatresors. Perill al Nil». Traducció de Maria Àngels Guiu. Il·lustracions de Juliana Neufeld. Col·lecció Biblioteca James Patterson. Editorial Estrella Polar. Barcelona, 2015. A partir 9 anys. Una altra aventura acompanyada d'il·lustracions sobre la família més aventurera del món. En Bick Kidd, la seva germana bessona, la Beck, la Storm i en Tommy hauran d’acabar la caça del tresor en solitari després que el seu pare hagi desaparegut al mar. Andrea Pau. «Cadell d'home en perill». Traducció de Maria Llopis. Col·lecció Dinoamics. Editorial Estrella Polar, Barcelona, 2015. A partir 7 anys. Alarma al poblat dels humans: s’acosta un huracà. La tempesta acaba aviat, però el Rototom i els seus amics s’adonen que algú ha desaparegut: és el Roquet, el germà del Granit. ¿On és? ¿S’ha perdut? ¿Se l’ha endut el vent? ¿O potser... l’han segrestat? Els dinoamics surten a buscar-lo. Trobar el cadell d’home serà una aventura megalítica. 60

Philippa Pearce. «El jardí de mitjanit». Traducció de Maria Rossich. Col·lecció El Jardí Secret de Viena. Viena Edicions. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Per culpa del xarampió del seu germà, en Tom es veu obligat a passar l’estiu a casa d’uns oncles que no tenen fills i viuen en un apartament dels afores. Un avorriment absolut. Una nit, desvetllat del tot, sent com el rellotge toca les onze, les dotze i... les tretze! Sorprès i encuriosit, es lleva a mirar el rellotge i descobreix que al voltant de la casa tot ha canviat i ara hi ha un fantàstic jardí que de dia no hi era. Llavors, entre els arbres, veu unes siluetes. Recuperació de la novel·la publicada el 1958 per l'autora anglesa Philippa Pearce (1920-2006) que li va valer la Medalla Carnegie de l'Associació de Bibliotecaris del Regne Unit. Dav Pilkey. «El Capità Calçotets i la bàrbara venjança del Vàter Turbo 2000». Traducció de Josep Sampere. Il·lustracions de l'autor. Col·lecció El Capità Calçotets. Editorial Cruïlla, Barcelona, 2015. A partir 8 anys. El temible cap dels vàters parlants que estava confinat a Urà, s’ha fabricat una moto estel·lar i torna a la Terra decidit a destruir Vilapolls. D’altra banda, en Jordi i l’Oriol, els inventors del Capità Calçotets, continuen fent viatges en el temps per resoldre petits embolics que es converteixen en grans embolics mundials. Dav Pilkey. «El Capità Calçotets i la revenja repugnant del Robocalçotots radioactius». Traducció de Josep Sampere. Il·lustracions de l'autor. Col·lecció El Capità Calçotets. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Després d'anar a parar a la presó, en el llibre anterior, per un atracament que no havien comès, ara en Jordi i l'Oriol es tornen a enfrontar al professor Tirapets, que s'ha transformat en el robot Andròmina Sucamulla i se'ls emporta cap al passat. I, com que en el passat el Capità Calçotets encara no existia, ¿com s'ho faran per sortir-se'n, aquest cop? Dav Pilkey. «Endevinalles, enigmes i rialles amb el Capità Calçotets». Traducció de Josep Sampere. Il·lustracions de l'autor. Col·lecció El Vaixell e Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Acudits al·lucinants, mots encreuats per morir-s’hi de riure, sopes de lletres delirants... i moltes més ximpleries del superheroi que mai no es burla del poder de la roba interior. 61

Jules Renard. «Pèl de panotxa». Traducció d'Antoni Clapés. Il·lustració coberta de Montse Mayol. Edicions Sidillà, La Bisbal de l'Empordà, 2015. A partir 15 anys. Nova versió del clàssic de la literatura francesa en el qual, Jules Renard (1864 - 1910) transgredeix la imatge idíl·lica de la infància amb la història del protagonista de cabells rogencs i cara pigallada a qui el pare ignora, la mare detesta i els germans escarneixen. Una novel·la que és també una revenja àcida per les humiliacions sofertes pel jove durant anys. L'antic segell de La Magrana la va publicar el 1984 amb el títol: 'Pèl roig'.

Rick Riordan. «La sang de l'Olimp». Traducció de Jordi Cussà. Col·lecció Kimera. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Gea necessita la sang de dos semidéus per despertar, i té previst sacrificar-los durant el Banquet de Spes, a Atenes. La tripulació de l'Argo II ho ha d'evitar, i tenen la temptació d'utilitzar Atena Pàrtenos com a arma secreta. Però saben que l'estàtua és l'única cosa que pot aturar la guerra entre el Campament Mestís i el Campament Júpiter. El més assenyat, doncs, és enviar-la a Long Island i dirigirse ells cap a Atenes. La batalla final contra els gegants està servida.

Edmond Rostand. «Cyrano de Bergerac». Adaptació de Miquel Pujadó. Il·lustracions de Jordi Vila Delclòs. Col·lecció Clàssics a Mida. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Adaptació del clàssic per a lectors joves. Cyrano és una de les obres de teatre franceses més populars de tots els temps, des de la seva estrena a París l’any 1897. Edmond Rostand va crear un personatge fatxenda, però també tendre; duelista i bel·licós, però d’una gran noblesa; hàbil tant amb l’espasa com amb la paraula; profundament enamorat, però acomplexat per un nas excessiu. Veronica Roth. «Lleial». Traducció d'Aïda Garcia Pons. Sèrie Divergent. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. Prendre una elecció a la vida et pot transformar o destruir-te, i sempre tindrà conseqüències. ¿Què pensaries si et diguessin que l'amor i la lleialtat et farien fer coses que mai no hauries imaginat? Roberto Santiago i Ángela Armero. «Alexandra i les set proves». Traducció d'Elisenda Vergés-Bó. Col·lecció Narrativa. Editorial Edebé. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. «El meu nom és Alexandra, tinc onze anys, i m’estaré tancada una setmana a la meva escola. Sense professors. Sense pares. Només nois i noies del meu curs. No sé com sonarà, dit així. Però tot el que explicaré aquí és veritat. La meva escola es diu Armando Muñoz Vaca, que pel que he vist va ser un pioner del segle XV. Jo no sóc pionera. Només sóc una nena normal i corrent a la qual li agraden els videojocs. Hi ha una cosa que encara no he explicat. La meva escola és famosa per una sola raó: perquè hi va estudiar fa molts anys Alfonso Giménez Dom. Hi havia una foto seva al vestíbul d’entrada. Tothom sap que la companyia Dom Industries és l’empresa multinacional de videojocs més important del món. I ara el senyor Dom havia tornat a l’escola. Amb una proposta revolucionària: "No jugareu a un videojoc. Sereu els protagonistes d’un videojoc". Roberto Santiago. «El misteri del castell embruixat». Traducció de Josep Sampere. Il·lustracions d'Enrique Lorenzo. Col·lecció Els Futbolíssims. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. Els Futbolíssims, capitanejats pel Morley, se'n van a Escòcia per participar en el mític torneig dels sis clans. Hauran de passar unes proves duríssimes per aconseguir el castell Mac Leod. Però, ¿quin interès té en Morley en aquest castell? ¿I quina estranya presència se’ls apareix cada nit als Futbolíssims? 63

Jon Scieszka. «Frank Einstein i el motor antimatèria». Traducció de David Nel·lo. Col·lecció Frank Einstein. Editorial Estrella Polar. Barcelona, 2015. a partir 9 anys. A en Frank Einstein li agrada crear artefactes domèstics totalment inusuals que es mouen entre la ciència i la imaginació. Després d’un experiment i una sèrie d’incidents en el seu garatge-laboratori, els robots Klink i Klank prenen vida. Hannah Shaw. «Serafí Sarnós contra els pirates de les clavegueres». Traducció de Josep Sampere. Il·lustracions de l'autora. Editorial Cruïlla, Barcelona, 2015. A partir 8 anys. El Serafí Sarnós és un ratolí de claveguera que vol ser detectiu però està desanimat perquè a la seva ciutat, Cagarret de Mar, hi ha molta calma i no li surt mai cap cas per investigar. Però quan apareixen uns pirates i comencen a robar objectes de valor, el Serafí veu realitzat el seu somni. Mary W. Shelley. «Frankenstein». Adaptació d'Emilio Fontanilla. Il·lustracions de Luis Miguel Ybarz. Col·lecció Clàssics a Mida. Editorial Barcanova. Barcelona, 2015. A partir 12 anys. Adaptació per a lectors joves de la novel·la escrita l’any 1818 per la jove Mary W. Shelley, en una nit de tempesta a la riba del llac Leman. Una novel·la fonamental en la història de la literatura de terror i un personatge mític en la cultura popular moderna, un personatge que agafa el nom del seu creador —el doctor Frankenstein— i que neix durant l’anomenat any sense estiu del 1816 a Europa, amb estranyes circumstàncies climatològiques que van crear una atmosfera alarmant i catastròfica. Oliver Scherz. «Ara tornem, hem anat un momentet a l’Àfrica». Traducció d'Aida Aragon. Il·lustracions d'Oriol Vidal. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla, Barcelona, 2015. A partir 6 anys. Una nit de tempesta, dos germans senten uns cops misteriosos a la finestra. Resulta que és un elefant que s’ha escapat del zoo i vol tornar a casa seva, a l’Àfrica. Els dos germans decideixen acompanyar-lo, però ¿per on s’hi va, exactament, a l’Àfrica? Neal Shusterman. «Reconnexió». Traducció de Mercè Estévez. Editorial Barcanova. Barcelona, 2014. A partir 15 anys. ¿Com es pot sentir una persona quan s'assabenta que, més que néixer, l'han inventat? Gràcies a en Connor, a en Lev i a la Risa, i a les repercussions de la revolta en la Recol·lectora de Happy Jack, la 64

població ja no pot continuar mirant cap a un altre costat. Potser la deconnexió servirà per alliberar la societat d'adolescents problemàtics i, al mateix temps, per nodrir-la d'òrgans molt necessaris per als transplantaments. En Connor no dóna l'abast dirigint el Cementiri. La Risa, paralitzada de cintura en avall com a conseqüència de l'atemptat en la Recol·lectora, no vol ser una càrrega per al noi. I en Lev forma part d'un moviment clandestí que vol rescatar delmes. Un d'ells serà traït. L'altre s'escaparà. I el tercer farà un sorprenent descobriment sobre què s'amaga darrere la desconnexió. Salla Simukka. «Blanc com la neu». Traducció de Jordi Trilla. Sèriè Sóc la Lumikki. Col·lecció Bridge. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 14 anys. En aquesta segona aventura de l'autora finlandesa, el personatge de la Lumikki ('Vermell com la sang') fuig a Praga on coneix algú que afirma ser la seva germanastra i que la introdueix al món de les sectes més perilloses. Dan Smith. «Big Game (Caça major)». Traducció d'Aurora Ballester. Col·lecció Èxit. Editorial Bambú - Casals. Barcelona, 2015. A partir 13 anys. L’Oskari és un noi finlandès que està a punt de fer tretze anys, però abans ha de superar la gran Prova: armat amb un arc i un joc de fletxes, ha de passar un dia i una nit sol al bosc i caçar l’animal més imponent que trobi. Com més gran sigui la presa, més gran serà el respecte que s'haurà guanyat entre els habitants del seu poble, situat al peu de mont Akka, a Finlàndia. Però de sobte el cel tremola i cau al bosc un objecte estrany amb un passatger insòlit. La cacera de l’Oskari no ha fet més que començar. Aquesta història, basada en el relat original de Jalmari Helander i Petri Jokiranta, s'ha adaptat al cinema. Steve Stevenson. «Operació Amazones» i «Complot a Lisboa». Traducció de Laia Font. Il·lustracions d'Stefano Turconi. Col·lecció Agatha Mistery. Editorial La Galera. Barcelona, 2015. A partir 8 anys. El Brasil, selva amazònica: els cosins Mistery segueixen el rastre del criminal que ha calat foc a un laboratori científic després de robar-hi una mostra dels bolets que podrien resoldre el problema de la contaminació del planeta. Els científics estan convençuts de la identitat del culpable. L’Agatha, però, dubta que les coses siguin tan senzilles. Larry Mistery ha d’anar a Portugal per investigar un cas 65

obert: un assassinat comès fa deu anys que la policia no va resoldre. ¿Qui va enverinar el cafè del famós ceramista Lureiro i va robar el testament destinat als seus tres joves aprenents? Mentre investiguen aquest cas tan insòlit, l’Agatha descobrirà que res no és el que sembla. Zoe Sugg. «Girl online». Traducció d'Aïda Garcia Pons. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks. Barcelona, 2015. A partir 15 anys. Sota el pseudònim de Girl online, la Penny escriu un blog amb pocs seguidors. Per Nadal, però, tot canvia: es trasllada a Nova York. Allà coneix el Noah, de qui s'enamora sense saber que és un cantant famós als EUA. Quan aquesta relació arriba a la xarxa, la vida privada de la noia és exposada davant de tothom. A la Penny, li trontolla tot el seu món i els seus valors. L'autora Zoe Elizabeth Sugg, una jove anglesa de 25 anys, és una vídeoblogaire especialitzada en moda i bellesa i amb 12 milions de seguidors a YouTube. A la xarxa, és més coneguda com a Zoella. La seva iniciativa digital li ha fet guanyar els premis Cosmopolitan Blog Award pel millor blog de bellesa; la distinció com a Millor Videobloguer de la Gran Bretanya; el premi Nickelodeon Kids’ Choice com a videbloguera preferida del Regne Unit; i el Teen Choice Awards com a Estrella de moda i bellesa a Internet.

______________________________________________________

Tardor i hivern 2014. Noticiari, novetats literàries, crítica literària, galeria d'il·lustracions

_____________________________________________________________________