CORNABOU Suplement núm. 11 by CORNABOU Revista Literatura Infantil i Juvenil

Adéu a la infància

La tardor-hivern del 2013-2014

ha deixat a la memòria moltes icones de la infància. És aleshores quan, a l'era de la imatge a l'abast de qualsevol smartphone, el romanticisme de la il·lustració recobra tot el sentit. Una de les icones que semblen extretes d'un àlbum clàssic és la del Palacio del Juguete, del carrer dels Arcs, veí de la Catedral de BCN, que s'ha hagut de retirar per mor del lloguer que castiga el patrimoni del Gòtic. Li ha anat darrere Joguines Monforte, a Sant Josep Oriol, que ha baixat la persiana després de 173 anys. Diuen també que aviat no es podran llepar els dits davant l'aparador de la centenària Xocolateria Fargas, carrer del Pi. Potser per això, hi ha gent de lletres que en un moment que el llibre trontolla es llença a la xocolata com un dia va fer Roald Dahl. 1

De Martí Olaya al Club Súper 3 Hi ha iniciatives que de tan eficaces es perden en l'espai i el temps. Una d'aquestes és la que va perdurar durant vint llargues temporades sota el nom de Cicle de teatre per a nois i noies Cavall Fort, i que va tenir com a espai principal el Teatre Romea. Just el dia abans de la nit de Reis d'aquest 2014, moria a Sant Cugat del Vallès qui va ser un dels impulsors del cicle en temps difícils i també qui en va dirigir la programació entre el 1967 i el 1987. Martí Olaya (Barcelona, 1927 - Sant Cugat, 2014), escriptor, director de les desaparegudes col·leccions Teatre: joc d'equip i Taller teatre, de La Galera, activista cultural i cavallfortià des dels inicis de la revista, a més d'haver dirigit la primera etapa de la revista divulgativa Faristol (editada pel Consell Català del Llibre per a Infants i Joves) va maldar perquè la paraula dita i el misteri del teatre arribés als espectadors més petits que a mitjan dels anys seixanta i setanta del segle passat no disposaven de les eines audiovisuals del segle XXI. I va aconseguir aguantar el llistó durant vint anys. Una etapa que va obrir portes a companyies en formació de teatre per a infants i que va portar a l'escenari muntatges tant de nova creació com basats en textos clàssics. Des d'aquella dèria de Martí Olaya i els que l'acompanyaven en l'aventura, el teló s'ha aixecat moltes vegades, les companyies s'han multiplicat i els espectadors de teatre per a infants sobrepassen avui en dia els 200.000 per temporada. Aquest 2014, l'estadística es pot veure superada gràcies a un espectacle que ha estat un èxit absolut des de la seva estrena. Es tracta de Súper 3: el musical, una idea de TV3 i Dagoll Dagom que dirigeixen Gerard Hausmann i Joan Lluís Bozzo i que compta amb els personatges televisius inserits dins d'una aventura fantasiosa. Reproduïm la crítica teatral d'aquest espectacle amb la intenció que sigui també un tribut a l'herència deixada per Martí Olaya, in memoriam.

Un muntatge terrorífic, però de broma

© David Ruano / Súper 3: el musical / Teatre Victòria «Súper 3: el musical». Idea original de TV3 i Dagoll Dagom. Autors: Gerard Hausmann, Cristina Jiménez i Joan Lluís Bozzo. Composició musical: Marc Parrot. Intèrprets: Albert Ausellé, Neus Ballbé, Domènec de Guzmán Ciscar, Berta Errando, David Marcé, Joan Valentí i Ester Vázquez. Vocal coach: Nina. Audiovisuals: Mai Balaguer, Trinitat Manzanares, Pepa Sáez, Ferran Romeu i David Giribert. Coreografia: Paca Portillo i Escola Memory. Assessor mim i pantomima: Joan Faneca. Escenografia i attrezzo: Paula Bosch. Construcció escenografia: Arts-Cènics. Confecció vestuari: Dress Art. Efectes de vol: Accialt Flying Effects. Construcció aranya: Actua Produccions. Disseny il·luminació: Ignasi Morros. Disseny vestuari: Anna Ros. Adaptació vestuari: Mireia Guàrdia. Caracterització: Carmen García. Direcció executiva: Dani López, Dani Reyes i Anna Rosa Cisquella. Direcció imatge: Inocuo The Sing. Direcció musical: Marc Parrot. Ajudant direcció: David Pintó. Direcció: Joan Lluís Bozzo i Gerard Hausmann. Producció de Dagoll Dagom. Teatre Victòria, Barcelona.

Totes les generacions tenen els seus mites. I el mite d'infància dels últims vint anys aquí i ara és el Súper 3. L'avantatge a hores d'ara és que la majoria de pares i mares ja han passat, ni que sigui de resquitlló, pel club quan eren criatures. La relació, doncs, entre pares i fills és completa. I quan els mites, en els temps moderns, surten de la pantalla i pugen a l'escenari en carn i os, l'èxtasi és absolut. Qualsevol cultura amb cara i ulls faria el mateix que han fet 3

Dagoll Dagom i TV3 amb els personatges actuals del Súper 3. Entre altres coses perquè la troupe d'aquesta etapa és ja una troupe que ha entrat de ple en el món del fantàstic i l'absurd, la bogeria i el seny, el voler i no poder o el poder i no voler. Decididament, estructures com la del Súper 3 són allò que, en utopia política, en dirien ara una "estructura d'estat". El musical, inserit en el gènere fantàstic reuneix els ingredients típics que el gènere demana. I de cara als espectadors primerencs als quals s'adreça té diferents valors: explota la por i la manera de superar-la; ho fa amb una llengua estàndard súpercorrecta (quina sort no trobar-hi, ni haver-hi cap necessitat que hi siguin, cap "tio" ni cap "puto", com fan irremeiablement els seus germans grans!); i farceix el guió, breu, ràpid i tan previsible com vulgueu amb uns bons efectes especials que acosten el teatre a l'audiovisual i l'amaneixen amb una bona composició musical (made in Marc Parrot) que acaba sent el moll de l'os de tot l'espectacle i que converteix cada peça en un ritual semblant a una mena de rock kids, perquè s'hi vagin acostumant. Esclar que els personatges del Súper 3, en Fluski, la Pati Pla, l'Àlex, el Rick, el Pau, la Lila i, per descomptat, el Senyor Pla, utilitzen els recursos que connecten ràpidament amb tots els espectadors que els segueixen i que no només vénen ensinistrats per la coneixença televisiva que en tenen sinó també per les trobades anuals que celebren com la festa de Montjuïc o, de tant en tant, les aparicions en cavalcades de Reis. Hi ha, doncs, mitja feina feta abans de començar. I l'altra mitja la superen amb bona nota d'interpretació i intervencions musicals, una interpretació també molt afinada quant a la dicció —essencial tenint en compte el caràcter paral·lament educatiu de l'espectacle i el públic potencial— i també afinada a l'hora de posar en solfa les lletres de cadascuna de les peces. Muntatge terrorífic, però de broma, perquè els que omplen el teatre cada dia fins a la teulada ja saben que poden esbroncar el Senyor Pla tant com vulguin que no els passarà res i també saben que la cosa, vagi per on vagi, acabarà bé. La història del segrest que el Senyor Pla fa de la imponent aranya Mildred se situa en un castell embruixat que va canviant d'estances gràcies a la tècnica audiovisual. Ja té ironia la cosa que sigui una aranyota peluda la bona de la pel·lìcula, amb la mala fama que tenen les aranyes. Però aquest capgirament de papers és, segurament, una de les claus de l'èxit de la proposta. En el fons, el guió beu de les fonts de les típiques novel·les de colla de mitjan segle passat. La colla, esclar, són els 4

personatges, els rarets que diu el Senyor Pla en el seu dialecte occidental. I la súpercolla és tot l'auditori que sent implicada en l'aventura. El desenllaç passa per la força de la fidelitat de l'amistat abans que la traïció. Moments de distensió d'humor mentre l'aranya ensenya les grans potes dalt d'una de les torres del castell. Moments de cangueli quan la colla corre el perill de ser convertida en zombie per les males arts del senyor Pla. I moment de circ i heroïcitat quan la Lila ha de travessar l'escenari de torre a torre del castell embruixat en un efecte voladís molt ben aconseguit. Mim, coreografia, pantomima, música i, de tant en tant, una mica de clown i, entre el senyor Pla i el seu ajudant, una mica també d'olor de socarrim amb aires de Llucifer. Queda molt clar que el Bé acaba sempre triomfant sobre el Mal. Així està escrit. I també que la bèstia molt sovint acaba sent la bella, com quan l'aranya gegantina, la Mildred, baixa de la torre, un cop alliberada, i es passeja per la platea amb les seves potes saludant els seus fans. Mai una aranya no ha sigut tan inofensiva com aquesta. Per Andreu Sotorra. ______________________________________________________

La selecció de les novetats literàries de tardor i hivern, tancades a la recepció de finals de desembre del 2013, mostren una lleugera contenció editorial a causa de la davallada del sector que, en el llibre en general, arrossega més d'un 60% de reducció de vendes en cinc anys. L'àmbit del llibre per a infants i joves no té encara una caiguda tan considerable però està a punt de deixar de ser el salvavides de la resta del sector. La preocupació creixent no ha trobat fins ara una alternativa que el faci surar. Mana la inèrcia de la por al canvi sense tenir en compte que qui es renovi l'últim, es renovarà pitjor. 6

Àlbum il!lustrat «La sopa de l'avi». Il!lustracions d'Albert Asensio. Text de Mario Satz. Traducció d'Iñaki Tofiño. Col!lecció Petites Joies per a Grans Lectors. Editorial Babulinka Books. Barcelona, 2013. A partir 13 anys. ¿Pot l’amor alimentar l’ànima? Catalina i el seu avi Ezra creen, sense saber-ho, una història que s'acosta al sentit clàssic de les faules. Una adoslescent que viu sota el pes de l’anorèxia és salvada pel seu avi jubilat que la cura amb un senzill plat de sopa. Una història que ensenya que no hi ha remei mèdic que superi l’amor i que mostra la força emocional d'una relació entre un avi i una néta. «Els tres cavallers alts». Il!lustracions de Pilarín Bayés. Text d'Antoni Cuadrench. Col!lecció Nous Horitzons. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Reedició en format especial i edició facsímil del conte publicat el 1966. Una vegada, en un poble del mig d'Europa, hi havia tres cavallers molt alts. No eren gegants, ni ogres però a tot arreu on anaven eren els més alts de tots. Cavalcaven en cavalls molt ben plantats: l'un era blanc com la neu, l'altre era gris com el fum i l'altre era negre com el carbó. «Les aventures d'en Flor i en Mosqueta». Il!lustracions de Pilarín Bayés. Text d'Antoni Cuadrench. Col!lecció Nous Horitzons. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Reedició en format especial i edició facsímil del conte publicat el 1965. En Flor i en Mosqueta eren populars entre els àngels, però ells no ho sabien. Eren dos nens que vivien en un petit poble del nord de Catalunya. Havien nascut el mateix dia, en el mateix carrer i els balcons de casa seva eren davant per davant. Com que es veien tan sovint, els dos van acabar sent amics. «La fabulosa història d'Eixerit 1r i la seva carrossa». Il!lustracions de Pilarín Bayés. Text d'Antoni Cuadrench. Col!lecció Nous Horitzons. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Reedició en format especial i edició facsímil del conte publicat el 1968. Aquesta història va començar quan a Pallússia, un vell país 7

on tothom era feliç, va morir la reina. El rei i tot el poble es van entristir molt i a la cort de Pallússia no es van celebrar festes i la gent no reia per res. Fins que el poble no decideix dir-li al rei que és el més eixerit del món, les coses no van canviar. «Primeres paraules». Il!lustracions i text de Pilarín Bayés. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir d'1 any. Presentat com el llibre del bebé català, les diferents imatges inicien el petit parlant en algunes de les paraules bàsiques que es trobarà des del primer moment per fer via. Un pitet acompanya el llibre plastificat amb la imatge del burro català i el lema "Jo estimo Catalunya" amb un cor al mig. Llibre per a pares i mares convençuts. «La nit de primavera». Il!lustracions de Lia Bertran. Text de Carlota Iglesias i Àngels Ribes. Música d'Aleix Tarrés. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Una nit a l'any, només una, quan tota la ciutat dorm, a l'escola, alumnat i professorat celebren la nit de primavera. En Julià i l'Abril han decidit descobrir el secret de l'escola amb l'ajuda de les llanternes. «1714». Il!lustracions d'Ignasi Blanch. Text de Jordi Sierra i Fabra. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Àlbum il·lustrat amb un poema èpic escrit per Jordi Sierra i Fabra sobre el setge de la ciutat de Barcelona el 1714. Grans làmines amb il·lustracions de primers plans dels personatges dels dos bàndols del setge acompanyen cadascuna de les escenes bèl·liques. Es tanca amb una breu cronologia dels fets més importants que van desembocar en la Guerra de Successió des de la mort de Carles II i la proclamació que el rei Lluis XIV fa de Felip d'Anjou o Felip V a la vegada que es forma l'oposició amb la Gran Aliança de l'Haia amb Anglaterra, Àustria i Holanda. «Divuit poemes de Nadal i un de Cap d'Any». Il!lustracions d'Ignasi Blanch. Poemes de Joana Raspall. Col!lecció Infantil i Juvenil. Editorial Mediterrània. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Recull de l'autora amb poemes la majoria dels quals són inèdits i que tenen el registre tradicional per ser recitats des de dalt de la cadira. El llibre afegeix un desplegable central amb la il·lustració d'un pessebre.

«La història dels bonobos amb ulleres». Il!lustracions de Nella Bosnia. Text d'Aleda Turín. Traducció de Natàlia López. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Fa molts i molts anys, hi havia un grup de bonobos que vivia en un petit manglar. Els bonobos estaven sempre molt ocupats rosegant les fruites i les baies, les nous i les llavors, les arrels i els brots, que les bonobes collien amb abnegació per a ells i per a la mainada... Bonobos i bonobes tenien un estatus molt diferent dins el manglar on vivien tots junts. Ells menjaven allò que elles recol·lectaven; també viatjaven, aprenien i es modernitzaven però no permetien que elles poguessin evolucionar i es burlaven del seu aspecte. Cansades d'aquest tracte, les bonobes decideixen canviar el seu destí i se'n van a viure a un altre bosc on demostren la seva capacitat de sobreviure, de crear i de transformar la seva nova llar en un lloc bonic i confortable, perfumat i tranquil; tot al contrari de quan vivien amb els bonobos. Una història fabulada que vol eradicar els estereotips sexistes i la discriminació. «Els nens del Born». Il!lustracions de Pep Brocal. Text de Dolors Garcia Cornellà. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. La Joana i el seu germà Maurici viuen al barri de la Ribera de Barcelona el 1700. La seva mare fa filigranes. En aquest ambient, l'autora recrea una de les estampes de l'època del setge de Barcelona i fa el retrat d'una part de la societat menestral d'aquella època. «Contes de la Mel i l'Ós». Il!lustracions de Ron Brooks. Text d'Ursula Dubosarsky. Traducció de Fina Marfà. Editorial Corimbo. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. El volum recull els cinc primers contes de la Mel i l'Ós, la col·lecció d'aventures clàssica de la parella de creadors australians. La Mel i l'Ós són molt amics i comparteixen la seva vida al bosc. Amor, por, responsabilitat, amistat... amb un estil amable, reconfortant i gratificant per acabar donant confiança i seguretat en els infants lectors. «Una passejada pel parc». Il!lustracions d'Anthony Browne. Text de l'autor. Traducció d'Helena García. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2013. A partir 3 anys. Un matí, el senyor Ferrer i la Taca, la seva filla petita, agafen el seu gos, l’Albert, per anar a fer un tomb. També aquell matí, la senyora Ferreries i el seu fill, el Carles, treuen la seva gossa Victòria a 9

passejar. La Taca, el senyor Ferrer i l’Albert van al parc. La senyora Ferreries, en Carles i la Victòria hi arriben una mica més tard. Dues històries paral·leles que s'uneixen gràcies a la naturalitat i innocència amb la qual els dos nens i els seus gossos fan amistat, mentre el pare de la Taca i la mare d'en Carles ni tan sols es parlen ni es miren, fins que arriba l'hora de tornar a casa. La incomunicació i l'individualisme dels adults queda confrontada amb la progresiva interacció dels joves i la llibertat absoluta d'actuació de les seves mascotes.

«El llibre dels porcs». Il!lustracions d'Anthony Browne. Text de l'autor. Traducció de Natàlia López. Editorial Kalandraka. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. El Sr. Garrí viu amb els seus dos fills, en Marc i en Pol, en una casa molt bonica, amb un jardí molt bonic i amb un cotxe molt bonic, en un garatge molt bonic. Dins la casa, hi ha la seva dona. «Afanya’t 10

amb l’esmorzar, estimada!», crida el Sr. Garrí cada matí abans de marxar cap a la seva feina, que era tan important. «Afanya’t amb l’esmorzar, mama!», criden en Marc i en Pol abans de marxar cap a l’escola, que era tan important… Tot això passa un dia sí i l’altre també, fins que la senyora Garrí es cansa de ser la minyona de tots ells i decideix marxar de casa tot deixant una nota d’acomiadament ben demolidora: “Sou uns porcs”. Iniciació en l'educació per la igualtat, la col·laboració i el concepte de família. «Juguem a fer de veterinari?» Il!lustracions de Lucie Brunellière. Disseny d'Audrey Simon. Text d'Anne-Sophie Baumann. Editorial Combel. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Llibre desplegable amb una seixantena de complements per jugar a fer de veterinari. S'hi troba una farmaciola, una pantalla per llegir radiografies, una bàscula de paret, una maleta amb l'instrumental de cures, un ordinador i deu fitxes, una taula d'examen físic, quatre carnets de salut, un bloc de receptes, un carnet de visita, una revista especialitzada, un llum de sala d'operacions, pòsters i els retalls de disset animals que poden fer de pacients.

«La princesa i el pèsol». Il!lustracions de Miss Clara. Adaptació de Jordi Comasòlives sobre el conte de Hans Christian Andersen. Editoral Baula. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. 11

Una vegada hi havia un príncep que es volia casar. Però només es volia casar amb una princesa de veritat, perquè només la filla d'un rei podia ser digna d'ell. Sobre el conte d'Andersen, les làmines de Miss Clara guanyen tot el protagonisme en un to romàntic que forma una autèntica galeria artística per contemplar detingudament. «El nen perfecte». Il!lustracions de Bernat Cormand. Text d'Àlex Gonzalez. Col!lecció Cabeza Borrada. Sd.Edicions. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Daniel és un nen perfecte a ulls de tothom. És responsable, obedient, ordenat... Però en la vida de Daniel, com en la realitat, no hi ha res que sigui el que sembla i tothom amaga secrets que es descobreixen quan cau la nit.

«El gnom no dorm». Il!lustracions de Kitty Crowther. Text d'Astrid Lindgren. Traducció de Fina Marfà. Editorial Corimbo. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Quan l'hivern s'expressa amb tota la seva cruesa, les nits són fredes i fosques, però el gnom no dorm, sinó que es desperta per cuidar la quadra i l'estable, el cobert i el rebost, tot lliscant secretament entre les cases. L'autora de les il·lustracions va rebre el 2010 el premi Memorial Astrid Lindgren.

«El dia que es van menjar en Lluís». Il!lustracions de John Fardell. Text de l'autor. Editorial Joventut. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Quan al protagonista se l'empassa un Glupiglop, la seva germana sap que ha d'actuar de pressa i emprèn de seguida la seva cerca. Però resulta que rescatar una criatura de la panxa d'un Glupiglop no és tan senzill com sembla, sobretot quan altres criatures estranyes i esgarrifoses també busquen el seu sopar. «El Roc escriu una història». Il!lustracions de Tad Hills. Text de l'autor. Editorial Joventut. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Al Roc li agraden molt les històries i les paraules. Un dia decideix que serà ell qui escriurà una història. Però no sap què escriure. El seu mestre, el petit canari, l'aconsella. El Roc observa el que passa al seu voltant i per fi troba les paraules adequades per explicar una bella història. «Divendres». Il!lustracions de Dani Padrón. Text de Santiago Freire. Traducció d'Esteve Valls i Aina Huguet. Col!lecció Sushi Books. Editorial Pulp Books Rinoceron. Pontevedra, 2013. A partir 5 anys. Reinterpretació del clàssic 'Robinson Crusoe' des de la perspectiva del personatge de Divendres. L'àlbum situa com a protagonista aquest personatge secundari i posa l'accent en valors com l'amistat i la igualtat i la convivència entre diferents cultures. L'edició obre la nova col·lecció Sushi Books. «Colors». Il!lustracions de Patrick George. Idea i composició de l'autor. Editorial Joventut. Barcelona, 2013. A partir 3 anys. ¿Què passa quan es barregen dos colors? El llibre mostra els colors i el que passa quan es barregen entre ells. Mirant a través de la pàgina transparent, per davant i per darrere, es veuen dos colors diferents i dos dibuixos diferents. Les làmines estimulen la conversa i la interacció visual en cadascuna de les pàgines. «La senyora Maria». Il!lustracions de Raül Gesalí. Text de Cesc Noguera. Editorial Takatuka / Virus Editorial. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. La senyora Maria viu al carrer. A l'estiu, a la plaça sota l'ombra d'uns plataners. Un dia, l'Ennatu sent una remor estranya mentre juga al parc i decideix esbrinar d'on ve. La mirada sense prejudicis d'una criatura ajuda a veure més enllà i trencar la reserva inicial que es pot tenir sobre la gent gran. 13

«Llavors de paper». Il!lustracions de Bea i Sílvia Gil. Text de les autores. Col!lecció Àlbums Il!lustrats. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 5 anys. El bosc corre un greu perill. Cegada pel desig d'escriure una bella història, l'Eyla ha trencat l'equilibri i està convertint els arbres en paper. Mentrestant, la Naia respon decidida a la crida i l'auxili dels animals. ¿Com pot salvar el paisatge? Una faula que convida a plantar la pròpia llavor per protegir els tresors vius de la Terra. «Mart, l'elefant d'un altre planeta». Il!lustracions de Javier Gutiérrez. Text de Fran Pintadera. Traducció de Txell Freixenet. Editorial Takatuka / Virus Editorial. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. L'elefant Mart es desperta amb una cinta rosa lligada a la pota. És un recordatori per no descuidar-se d'alguna cosa important. ¿Però, quina? Una història il·lustrada, en vers, sobre la capacitat de la memòria i el do de l'amistat. «Llana a dojo». Il!lustracions de Jon Klassen. Text de Mac Barnett. Traducció de Francesca Martínez. Editorial Joventut. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. L'Annabel troba una capsa màgica plena de llana sense fi, i amb els seus colors transformarà el seu poble gris i trist sense vendre's la llana per un plat de llenties. «Swinging Christmas». Il!lustracions de Benjamin Lacombe. Text de l'autor basat en un relat d'Olivia Ruiz. Traducció de Jordi Vidal. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Conte musical de Benjamin Lacombe amb disseny i presentació de luxe, acompanyat d'un cedé amb 5 cançons d'Olivia Ruiz & The Red Star Orchestra. Cinc grans clàssics de la cançó americana interpretats per una big band formada per 25 músics per acompanyar el relat: neva i s'acosta Nadal. Per al petit Robin, el nen que té por dels llibres, tot canvia per sempre quan coneix en Bernard, un vell refugiat en els seus records. Una història d'amistat amb moments màgics de descobriment del jazz i del plaer de llegir.

«En Pere i el ninja». Il!lustracions d'Alex Latimer. Text de l'autor. Col!lecció Contes Esbojarrats. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Quan la seva mare li va preguntar on era l'últim tall del pastís, en Pere va dir la veritat. "Ha estat una ninja!", va cridar. Els seus pares, però, no es creien mai les seves excuses. Així, doncs, un bon dia, va decidir escriure una carta a sis personatges diferents.

«Cómic cubik». Il!lustracions, disseny i creació de Paco Mir. Col!lecció Isla Flotante. Thule Edicions. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Llibre-joc, un original tebeo d’última generació, un còmic de vinyetes rotatòries, amb 6 esbojarrades històries d'un dels tres membres del Tricicle, contades en 9 cubs, però amb la particularitat de que a cada cara hi ha una vinyeta intercanviable, que es combinen en un total de 10.077.696 històries. Si es giren els cubs, les històries són més esbojarrades encara. Cada cub té un ordre: des de l’1 fins al 9, i cal mantenir-lo perquè les històries tinguin sentit. «Dinosaures». Il!lustracions de Roc Olivé. Text de l'autor. Cossetània Edicions. Valls, 2013. A partir 8 anys. Un àlbum divulgatiu sobre més de 150 animals prehistòrics, dels més petits als més grans. El llibre mostra la gran varietat de dimensions que van adquirir els dinosaures, des dels que no eren gaire més grans que un colom fins als que més llargs que cinc autobusos posats un darrere l'altre. Un viatge il·lustrat a l'era Mesozoica, que abasta més de 160 milions d'anys des de mitjan període Triàsic, fa 230 milions d'anys, fins al final del període del Cretaci, fa 65 milions d'anys, quan un gran asteroide va socar contra la Terra i va destruir un tercera part de tota la vida del planeta. «Conte d'agulla i fil». Il!lustracions de Natàlia Margarit. Idea d'Àngels Navarro. Text del conte i descripcions de Bel Olid. Editorial Combel. Barcelona, 2013. A partir 4 anys. Un llibre perquè els més petits decorin amb llanes. Inclou uns petits cabdells de llanes de colors, una agulla de plàstic i fitxes perforades. A més d'enfilar l'agulla, el llibre explica un conte sobre els vuit personatges de les làmines per decorar. «Humbert, el centpeus». Il!lustracions de Paco Martínez. Text d'Estela Antín, Traducció de Txell Freixenet. Editorial Takatuka / Virus Editorial. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Humbert, el centpeus, sempre arriba tard a tot arreu. I no és pas perquè s'entretingui amb altres coses. Els seus amics comencen a estar tips d'esperar-lo, fins que descobreixen el motiu que provoca la seva falta de puntualitat.

«Quan tres oques...». Il!lustracions de Marta Munté. Lletres cançons de Toni Giménez. Col!lecció Cantem. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Selecció de deu cançons sobre animals en una tria del repertori de l'autor. Cançons que apropen d'una manera distesa, al coneixement d'alguns animals i a tenir, sobretot, una estima pel bestiari amb el qual convivim. «15 són Quinze». Idea, jocs i direcció d'Àngels Navarro. Assemblages de Jordi Estivill. Fotografies de Genís Muñoz. Disseny i maquetació de Núria Altamirano. Retocs fotogràfics de Marc Marcè. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Llibre per exercitar l'observació i la concentració mentre es descobreix un món màgic i fascinant fet amb material reciclat. Més de 180 personatges i objectes de tota mena (peixos, pastissos, cotxes, robots, insectes...) s'oculten entre les seves làmines.

«El llibre valent». Il!lustracions, text, disseny coberta i composició de Moni Port. Traducció de l'alemany d'Anna Soler Horta. Editorial Takatuka / Virus Editorial. Barcelona, 2013. La por forma part de la vida. De vegades pot ser divertida i tot. Per

això aquest àlbum ofereix uns quants trucs per dominar-la i perquè no ens arribi a dominar. Un viatge per una important regió de l'ànima. «El Trencanous». Il!lustracions d'Éric Puybaret. Adaptació de John Cech sobre el conte d'E.T.Hoffmann. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. La Marie ha rebut un regal que supera els límits de la imaginació: un trencanous de fusta que pren vida de nit i s'enfronta a un inquietant exèrcit de ratolins. ¿Deu ser un somni o realment les joguines es desperten quan tothom dorm? Les làmines recreen el conte i permeten al lector que faci un passeig visual.

«L'illa sense arrels». Il!lustracions d'Emma Reixach. Text de Carlota Iglesias i Àngels Ribas. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Quan la nit comença a sentir l'albada, en Rulli en Gerió es lleven per anar a pescar. Viuen en un poblet de mariners davant d'una badia plena d'illes, totes diferents. Les illes són allà des de fa milers d'anys. Naveguen entre les cales i fondegen, confiats que un sard o un pagell descuidat es deixarà atrapar. «El país de l'Hivern». Il!lustracions de Francesc Rovira. Text de Xavier Blanch. Col!lecció Capsa de Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. L'Hivern és un país que comença amb moltes festes. Però no tot

són alegries i rialles perquè el rei Fred vol que el seu reialme sigui gèlid de debò, sense un bri de color verd als camps i per això té tancada amb pany i forrellat la princesa Primavera en una torre de gel. «Adéu, tristesa!». Il!lustracions de Xavier Salomó. Text de Meritxell Martí. Col!lecció Toni i Tina. Hospital Sant Joan de Déu i Castellnou Edicions. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. La Tina està trista perquè el seu amic Toni se'n va dos mesos a casa dels seus oncles. Sembla que no hi ha res que la pugui animar. En Toni li fa veure que el temps passarà ràpid. Junts, pensen què poden fer per no estar tristos quan s'enyorin. S'enviaran cartes i fotografies, recordaran els bons moments que han passat junts i, sobretot, guardaran una fotografia molt especial. «La gelosia ve... i se'n va». Il!lustracions de Xavier Salomó. Text de Meritxell Martí. Hospital Sant Joan de Déu i Castellnou Edicions. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. El dia de Nadal, la tia Tona demana a la Tina que canti una nadala. La Tina ho fa molt bé, però el Toni no para d'interrompre-la: està gelós perquè ell no canta tan bé. Ara bé, hi ha una cosa que el Toni sap fer millor que ningú, explicar acudits. Com que cadascú té un do especial, la tia Tona els proposa que preparin plegats una actuació per als convidats que estan a punt d'arribar. «Quan el mar va desaparèixer». Il!lustracions de Bàrbara Sansó. Text de Francisco Sánchez. Traducció de Susana Tornero. Editorial Joventut. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. El protagonista es pregunta què hi fan uns vaixells al desert si naveguen pel mar. El seu pare li explica que el desert era enun altre temps un mar enorme i els habitants de la zona vivien de la pesca fins que un dia unes màquines van desviar l'aigua. El petit protagonista, impressionat per aquest canvi ecològic, decideix recuperar de nou el mar d'Aral. «La Plis Plau i la forma de les ulleres». Il!lustracions de Cristina Sardà. Text de Pep Molist. Col!lecció La Plis Plau. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Un dia, la Plis Plau confon la Clac Clac amb una roca, i un altre dia, voltors amb gavines. La doctora troba el problema: els ulls de la Plis Plau no hi veuen bé. la Plis Plau ha de portar ulleres. Però la Plis Plau no ho té gaire clar, això de dur ulleres.

«Pere Casaldàliga». Il!lustracions de Sebastià Serra. Text de Josep Maria Soler. Col!lecció Sabies Qui? Publicacions Abadia de Montserrat. Barcelona, 2013. A partir 6 anys. L'Abat Josep Maria Soler ha escrit el text que acompanya aquest llibre divulgatiu amb il·lustracions i fotografies sobre Pere Casaldàliga, nascut a Balsareny, el Bagès, el 1928 i dedicat des de molt jove a les missions de l'anomenat Tercer Món on és nomenat bisbe dels pobres. «El meu primer Espriu: un poema per a cada estació». Il!lustracions de Subi. Poemes de Salvador Espriu. Col!lecció Capsa de Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Les estacions de l'any se succeeixen les unes a les altres i mentre ho fan obsequien amb un grapat d'emocions que no passen desapercebudes a l'ull de poeta. Salvador Espriu copsa i transmet aquestes sensacions amb una poesia precisa i simbòlica. «La increïble història del nen menjaparaules». Il!lustracions de Jordi Sunyer. Text de Marlet. Col!lecció Llibres per a l'Educació Emocional. Editorial Babulinka Books. Barcelona, 2013. A partir 4 anys. ¿Què passaria si un dia un nen es mengés la paraula alegria? ¿I la paraula por? ¿I si decidís no menjar-se’n cap? Aquest és el punt de partida d’aquest àlbum il·lustrat que pretén ser una eina per aprendre a expressar les diferents emocions. Un llibre per ajudar als petits lectors a precisar, concretar i poder definir els seus sentiments i així, amb llenguatge emocional, poder transmetre i entendre què succeix en el seu interior. Amb la col·laboració d’Associació ELNA. «El món dels pirates». Il!lustracions de Britta Teckentrup. Text de Corina Fletcher. Traducció de Jordi Martín. Editorial Combel. Barcelona, 2013. A partir 3 anys. Llibre pop-up desplegable per jugar i llegir a la vegada. Es transforma en una àmplia estora per imaginar un món de pirates tridimensional. Inclou figures de pirates i de criatures marines per crear una aventura amb el suport de la imaginació. «Poemes per a tot l'any». Il!lustracions de Montse Tobella. Poemes de Joana Raspall. Col!lecció Capsa de Contes. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Recull de poemes de la desapareguda Joana Raspall que proposen 20

impregnar els lectors de les essencies de cada mes per assaborir com cal el pas de l'any. La vinya del setembre, les fulles que cauen de l'octubre, el sol trist del novembre, el pssebre del desembre, l'ametller que floreix del gener, el febrer disfressat de Carnestoltes, la primavera encesa del març, la rosa d'abril, les maduixes del maig, la calor del juny, la platja del juliol o l'ombra de l'agost. «Salvador Espriu». Il!lustracions de Jordi Vila Delclòs. Poemes de Salvador Espriu. Tria i introduccions de Pep Molist. Col!lecció Vull Conèixer. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. Àlbum per iniciar-se en el coneixement de la vida i l'obra de Salvador Espriu, el poeta que va fer d'Arenys de Mar un univers literari conegut amb el nom de Sinera. Amb ell, va explicar el món que l'envoltava. Les introduccions de Pep Molist situen cada poema en un espai o situació social diferent. «El mòn és teu». Il!lustracions d'Olimpia Zagnoli. Text de Riccardo Bozzi. Traducció de Teresa Farran. Editorial Joventut. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Un llibre amb composicions il·lustrades que vol ser un cant a la llibertat personal. Sigues lliure de jugar, sigues lliure de pensar, sigues lliure d'estimar, sigues lliure d'estar trist, sigues lliure de ser feliç sota el lema que el món és teu. Petits pensaments amarats d'utopia.

Autors catalans Laura Aldabó, Adriana Bacardit, Ariet Mollà i Mònica Xifré. «Dents de lleó». Col!lecció La Llum del Far. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. Novel·la sobre l'amistat, la malaltia i l'amor escrita a vuit mans per quatre estudiants de quart d'ESO a partir d'un treball de recerca. A través dels protagonistes de la novel·la, les autores retraten personatges joves que es mouen amb naturalitat i que viuen històries explicades amb un llenguatge planer, sense artificis i amb picades d'argot juvenil de l'última fornada per tractar de temes com el càncer, l'homosexualitat, els maltractaments, el flirteig i l'enamorament o l'amistat incondicional.

Yaiza B.G. «No te'n vagis». Col!lecció Lluna Roja. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. En Logan és un jove anglès que viatja a Balirs, al Montseny, amb la seva família per passar-hi les vacances d'estiu en una casa rural. Tot i que no és el millor lloc per a la diversió d'un jove ja que la tranquil·litat és absoluta, des del principi sent alguna cosa al seu voltant que l'atrau. Quan no pot més i decideix tornar al seu país, apareix misteriosament escrit al baf de la seva finestra el missatge que dóna títol a la novel·la que representa també el debut de l'autora de 21 anys, violinista del grup de folk Malva de Runa. Maria Jesús Bolta. «A l'altra banda de les muntanyes». Col!lecció Esplai. Edicions del Bullent, Picanya, 2013. A partir 14 anys. La família de Teresa emigra, de València a París, just abans de néixer ella. Ara és una jove que, com cada estiu, torna al poble per visitar els avis i retrobar els seus orígens. Aquesta vegada, però, no sent l'alegria que la desborda com altres anys; li acaben de trencar el cor. No sap, però, que enguany, aquell paisatge estiuenc serà l'escenari d'una experiència inoblidable que la farà madurar i que li descobrirà que el futur, de vegades, s'embolica amb el passat, i que el dolor i l'afecte sempre es donen la mà. Bono Bidari. «El fals culpable». Il!lustracions dels autors del text: Ramon Cabrera, Daniel Cerdà, Jaume Copons i Òscar Julve. Col!lecció Jo, Elvis Riboldi. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. El pare de l'Elvis és acusat d'assaltar un banc i enviat a presó. Totes les proves apunten a ell. Però en Leònides seria incapaç de matar una mosca, i molt menys de cometre un crim. L'Elvis i en Boris decideixen (després de pensar-s'ho) que han d'ajudar-lo. Però, per dir-ho així, les seves tècniques d'investigació no són les d'un Holmes i un Watson exactament. Bono Bidari. «Murfi, l'extraterrestre». Il!lustracions dels autors del text: Ramon Cabrera, Daniel Cerdà, Jaume Copons i Òscar Julve. Col!lecció Jo, Elvis Riboldi. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. Un OVNI cau a Icària, i només l'Elvis i el Boris ho veuen. De l'aparell surt en Murfi, un extraterrestre perdut. L'Elvis i el Boris intentaran ajudar-lo a tornar al seu planeta... i, mentrestrant, a passar desapercebut en el nostre, perquè no sigui descobert i convertit en un experiment científic. 22

Teresa Broseta. «El gall despistat». Il!lustracions de Toni Cabo. Col!lecció El Micalet Galàctic. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 7 anys. El protagonista d'aquesta història és el gall més despistat de tota la granja, que canta quan surt la lluna i no diu ni pruna quan surt el sol. Sort que els seus amics tenen una idea per ajudar-lo. Jaume Cabré. «La història que en Roc Pons no coneixia». Col!lecció Singular. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. Reedició amb motiu de la commemoració del 1714, d'una de les novel·les primerenques de l'autor i adreçada als infants. En Roc Pons, un noi barceloní, entra en una taverna on la gent va vestida d'una manera molt estranya. No pot creure's el que està veient. I pensa que si hagués estat més bon estudiant, potser entendria el que veu i viu. Una aventura per entrar en la història de l'època. Oriol Canosa. «La casa del professor Kürbis». Il!lustracions de Jordi Sunyer. Col!lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Quina tranquil·litat, quina pau! Només se senten els ocells i el rierol que corre pel fons de la vall. En aquella casa, el professor Kürbis es podria dedicar a descansar, llegir, buscar noves estrelles amb el telescopi i, alguns vespres, convidar els amics a sopar. Però al cap d'uns dies, passen coses una mica estranyes. Jordi Cardona. «El misteri de la motxilla». Il!lustracions de Jordi Viladoms. Col!lecció El Pirata Verd. Edicions del Pirata. Barcelona, 2013. A partir 10 anys. L'arqueòleg John Smith no es pot creure el que acaba de trobar. ¿Què hi fa una motxilla d'ara en la mil·lenària piràmida d'un faraó? El seu quip l'escorcolla de seguida però els objectes quotidians que hi troba no els aclareixen res. Per treure'n l'entrellat, hauria calgut que els haguessin parlat de la llum i les bombolles que havien vist sortir d'un riu de l'Urgell. Ximo Cerdà. «Pescolàndia en flames». Col!lecció Els enigmes de Bredford Bannings. Il!lustracions de l'autor. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. Un fet estremidor irromp d'una manera dramàtica a Pescolàndia: un monumental incendi amenaça de devorar el bosc de Cartafú. Els habitants de l'illa hauran de reunir tot el valor per vèncer l'enemic. 23

Jesús Cortès. «Guardians i protectors». Col!lecció El Micalet Galàctic. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 14 anys. Una misteriosa societat secreta, una increïble col·lecció de llibres vius i el sinistre pla d'una ment malaltissa obsessionada amb la paraula escrita integren una aventura dotada de màgia. Maria Enrich i Jesús Lladó. «Paraules mirall». Il!lustracions de TXell Darné. Col!lecció Mots Vius. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Recull de palíndroms per llegir del dret i del revés i per comprovar la infinitat de possibilitats que regala el llenguatge. Montserrat Galícia. «Julita». Il!lustracions de Lucía Serrano. Col!lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 10 anys. La petita protagonista explica amb un punt d'humor, tot el que li va passant, a casa, a l'escola, amb les amistats, durant un curs escolar, de manera que els capítols van seguint les estacions de l'any i remeten a unes dates concretes del calendari: Tots Sants, Nadal, Carnestoltes, Pasqua i les vacances d'estiu. Joan Manuel Gisbert. «El Bosc dels Desapareguts». Il!lustracions de Francisco Solé. Col!lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. Del Bosc dels Desapareguts s'explcaven coses que feien por. Ara estan succeint de nou i en Lleonard anirà a veure què passa. Ell creu que són històries velles de les quals ja no cal espantar-se, però, es proposen convèncer-lo del contrari. I el que de veritat està passant no s'ho imagina ningu. Josep Gòrriz. «La reina de la bicicleta». Il!lustracions de Cristina Picazo. Col!lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Sandra, no has vist els carrers?, semblen cintes. S'aixequen perquè les bicicletes no caiguin. Així ma'agrada, que siguis valenta i vagis sense rodetes. Quina marxa! Tot passa volant: el globus, el conill, en Manel... Potser que afluixis, Sandra, vas de pet a la muntanya de palla. Per què no pares? Sisplau, frena!

Pau Joan Hernàndez. «La balada del funicular miner». Col!lecció Gran Angular. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. L'Aida arriba com a professora de matemàtiques a Tamasca, un poble d'alta muntanya. Arrossega un passat enigmàtic que li ha deixat com a seqüela una greu coixesa. Allà, a l'ombra del vell funicular miner que domina la vall, vol iniciar una nova vida. ¿És casualitat que just ara es comenci a parlar d'una misteriosa bèstia sanguinària que ronda a les nits? Una novel·la d'intriga que explica com es pot afrontar la vida després d'haver passat per un daltabaix. Premi Gran Angular 2013.

Maria Àngels Juanmiquel. «La vergonyosa excusa de la hiena». Il!lustracions de Cristina Picazo. Col!lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. El protagonista es pren molt malament que els seus pares decideixin marxar de la ciutat per anar a viure a pagès. El lloc on 25

s'instal·len no li agrada gens i comença a l'escola de mala gana, desitjant que els plans dels pares se'n vagin en orris i tornin aviat a la vida d'abans. L'actitud d'alguns dels nous companys no l'ajudarà gens, ben al contrari. Però un amic, l'Ibra, li descobreix la Font, una petita vall que convertirà en el seu refugi i li farà plantar cara als que el volen tenir collat. Premi Vaixell de Vapor 2013. Enric Larreula. «Ala de Corb i la ruta del tresor». Il!lustracions de Jordi Vila Delclòs. Col!lecció Ala de Corb. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. Onzè lliurament de la sèrie Ala de Corb que barreja humor, sentit de la justícia i aventures. Ala de Corb té un nou i perillós repte: alliberar un grup d'esclaus a la zona del Panamà, precisament un lloc ple d'or extret del Perú que és carregat en vaixells espanyols. En aquesta nova aventura, Ala de Corb i els seus compartiran protagonisme amb un curiosos adversaris, el govenador Don Sabandíjez, el jutge Don Legislativo, el coronel Gusarápez, o el capità d'infanteria Don Calzonazos. Enric Lluch. «Els xiquets de la gorra». Il!lustracions de Pere Devesa. Col!lecció Els Llibres del Gat en la Lluna. Bullent Edicions. Picanya, 2013. A partir 10 anys. El Manel porta uns mesos vivint a l’hospital. Allí no té tants amics com a l’escola però són suficients per fer un equip d’operacions especials. A l’hospital hi ha moltes històries per descobrir. La gent que ocupa les habitacions del mateix hospital els expliquen part de les seves vides i amb les infermeres i les proves que han de passar viuran un grapat d'aventures. Premi Carmesina narrativa infantil. Andreu Martín. «Filles úniques». Il!lustracions de Juan Berrio. Col!lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 10 anys. L'Alícia i la Paula tenen un pla. Hi han pensat molt, han sospesat els pros i els contres i han pres una decisió: volen deixar de ser filles úniques. El problema sorgeix quan el pla de les dues amigues topa amb els plans dels seus pares i el que havia de ser una insípida festa d'aniversari es converteix en un embolic on no falten fugides a través dels balcons dels veïns, lladres de motos i helicòpters que aterren als jardins de les cases, i tot en clau d'humor.

Frederic Mayol. «El lladre de paraules». Il!lustracions de Josep Lluís Martínez. Col!lecció El Pirata Blau. Edicions del Pirata. Barcelona, 2013. A partir 12 anys. Han passat tres anys des de 'L'aniversari robat' i en REgor ha anat a viure a Girona amb la seva família. L'adaptació a una nova ciutat i a un nou país és difícil per a tots, especialment per a ell. Però tot això queda en un segon terme quan rep la visita del seu avantpassat, en Brân, i quan, poc després, un ésser misteriós destrueix la seva habitació i fa desaparèixer totes les paraules de casa seva. Francesc Miralles i Javier Ruescas. «Pulsacions». Col!lecció Singular. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. L'Èlia acaba de sortir d'un estat de coma. Bones notícies perquè està bé i té un mòbil nou, així que per fi pot parlar amb tothom per HeartBits. Males notícies perquè no recorda res dels tres dies anteriors a l'accident. ¿Què ha passat en aquest temps? ¿Qui és aquest tal Phoenix que no para d'enviar-li missatges? ¿I per què cada vegada que l'Èlia pensa en el que ha pogut oblidar, sent que li falta l'aire? Novel·la escrita exclusivament en clau de diàleg a través del gènere epistolar dels missatges digitals. Antoni Munné-Jordà. «Aquell dia de 1714». Il!lustracions d'Òscar Julve. Publicacions Abadia de Montserrat. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. L'Eulària vol ajudar a defensar la muralla de Barcelona durant el setembre del 1714. Però no ho vol fer sola. Compta amb la gran ajuda d'en Patufet i el bou. Una aventura centrada en el setge de Barcelona en clau d'humor. Maria Dolors Pellicer. «Qui la rima, l'endevina». Il!lustracions de Paco Giménez. Col!lecció El Micalet Galàctic. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 8 anys. Recull amb més de cinquanta poemes que conviden a jugar amb les rimes. El món de l'escola, la natura, personatges de contes... van proposant endevinalles vers a vers. Gisela Pou. «La Sara Pegues i el mural blau». Il!lustracions de Rosa Sánchez. Col!lecció Sopa de Llibres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. La classe de la Sara ha triat el dibuix de Quim Consciència per decorar la paret blava del gimnàs. Quan el dibuix desapareix, la Sara està convençuda que només una persona pot ser la culpable. 27

La Sara investiga i investiga, descobreix mentides, trampes i falsificacions. Res no és el que sembla, però al final la justícia s'imposa. Una història d'humor i intriga. Miquel Rayó. «Les verges del sol». Col!lecció Espurna. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 14 anys. La Cristina accepta treballar al museu arqueològic de Cusco, al Perú, sense imagianr que s'endinsarà en una aventura que inclou una misteriosa desaparició, la troballa d'una mòmia i un assassinat, les peces d'un trencaclosques que cal encaixar. Elisenda Roca. «Hola! Gràcies! Adéu!» Il!lustracions de Cristina Losantos. Editorial Bambú. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Una història breu per aprendre a millorar les actituda personals, a superar entrebancs i reforçar els valors de convivència. Maria Carme Roca. «Dedica'm un poema encara que sigui teu». Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. La Laura està empipada de debò amb l'Oriol, el noi que li agrada, perquè acaba de descobrir que els poemes que li dedica pel mòbil no són seus sinó del poeta Miquel Martí i Pol. Està indignada perquè no se n'havia adonat. I per acabar de reblar el clau, acabarà descobrint una història relacionada amb la seva besàvia ben curiosa, plena de sentiments i equívocs. Marta Romera. «Operació Miquel Àngel». Il!lustracions de Martín Tognola. Editorial Bambú. Barcelona, 2013. A partir 11 anys. Giulia Corelli, restauradora del Museu d'Art de les Dones de Florència acaba de guanyar el prestigiós premi Rinascimento i està a punt de rebre un xec de 500.000 euros de l'empresari i mecenes més ric de Florència. Però el dia de la gran cerimònia, el mecenes desapareix i el seu advocat rep un paquet amb un missatge i unes pistes per trobar la víctima. La policia escorcolla el pis de la restauradora i hi troba troba proves que la incriminen en el segrest. La investigació va de Florència a Roma seguint el rastra de Miquel Àngel. Carles Sala i Vila. «Maria Llufa». Il!lustracions de Marta Montañá. Col!lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. Història de la Maria Llufa, per a primers lectors. Maria Llufa és una marieta molt petanera. Per culpa de les seves ventositats, els altres 28

habitants del bosc agafen mal de cap i no poden dormir. Tipa que els seus amics es queixin, decideix que s'aguantarà. Però al cap d'una setmana ja no pot més i en fa un de tan gros que fins i tot perd els punts de l'esquena. Té un problema. Gemma Sales. «Gnoms de jardí». Il!lustracions de Toni Cabo. Col!lecció Sopa de Llibres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 8 anys. A Puig-rodó hi ha cases que tenen jardins guarnits amb gnoms. Deu ser per això que la Mariona, el Xavier, la Judit, el Benet, el Víctor, la Valentina, l'Òscar i la Mireia es fan dir la Colla dels Gnoms. A tots els agraden les aventures, però poc es pensen que un dia es veuran involucrats en els estranys esdeveniments que sacsegen la vila, els protagonistes dels quals són els gnoms. Joles Sennell. «El jardí de Música i Cristall». Il!lustracions d'Anna Clariana. Col!lecció El Vaixell de Vapor. Editoral Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. La princesa Ikensoc, del País de Tibada, es casarà amb qui li digui una flor del jardí de Música i Cristall, que ningú no sap on és. El prìncep Argentviu, del País de Nempassant, vol provar sort i emprèn un llarg viatge a la recerca del jardí misteriós. Un drac amb mal de panxa, una serp de set caps amb mal de queixal i un robot amb mal d'ossos li barren el pas, però finalment Argentviu aconsegueix arribar al jardí i un cap allà pensa en aquella princesa que té tants fums i decideix canviar de parer. Jordi Sierra i Fabra. «També van ser joves». Il!lustracions de Fernando Vicente. Editorial Bambú. Barcelona, 2013. A partir 12 anys. Recull de relats sobre personatges famosos que desvelen narracions sorprenents, dramàtiques, curioses, singulars i de superació. Jordi Sierra i Fabra ha elaborat una mena de breus retrats biogràfics literaris de personatges com Jules Verne, Thomas Alva Edison, Jane Austen, Pablo Ruiz Picasso, John Lennon (de qui ja n'havia publicat una de completa), Albert Einstein, Mohandas Gandhi, Wolfgang Amadeus Mozart, Anne Frank i, per completarho, d'ell mateix.

Sílvia Tarragó. «Top Fairies. Escola de Fades I: Somerset». Editorial Edebé. Barcelona, 2013. A partir 12 anys. Durant la nit més breu i màgica de l'any, alguna cosa passa a les golfes de la solitària Elia, una adolescent de 16 anys que descobreix, en un llibre victorià, un concurs literari convocat cent anys enrere. Com si fos un joc, es decideix a participar-hi sense imaginar que li portarà conseqüències extraordinàries que la trauran de la monotonia. Una carta amb cal·ligrafia d'altres temps l'informa que ha guanyat el concurs. El premi és un viatge fins a una mansió del sud d'Anglaterra. Allà, al costat d'altres dues noies, entra en un insòlit curs que forma com a fada i li obre les portes a una professió: top model. Tot transcorre en un entorn de somni, fins que la trobada amb un jove foraster converteix el seu món de fantasia i bellesa en un malson.

Sílvia Tarragó. «Tot Fairies. Escola de Fades II: Aurora Boreal». Editorial Edebé. Barcelona, 2013. A partir 12 anys. La protagonista de la sèrie, Elia, torna a casa després d'una fascinant experiència viscuda a Anglaterra. El canvi que ha viscut és tan sorprenent que enlluerna als seus companys, però la jove s'ha d'adaptar a la seva nova condició de noia popular mentre intenta posar en ordre els seus sentiments. Tot es complica quan rep una trucada inesperada que capgira els seus plans. Algú procedent del món meravellós que acaba de deixar ha tornat, i té una missió per a ella. El cobejat univers de fantasia i bellesa s'obre novament davant seu, mentre alguna cosa fosca i amenaçant plana sobre Elia. Mercè Viana. «Quin enrenou el formiguer!» Il!lustracions de Noèlia Conca. Edicions del Bullent. Picanya, 2013. A partir 8 anys. Al formiguer hi ha un enrenou de mil formigues. Els crits se senten per totes les galeries. Hi havia una formiga que havia nascut molt diferent de totes les altres. Sort que la seva àvia és una formiga molt sàvia i sap el que ha de fer. Peter Walker. «L'illa dels caníbals». Il!lustracions de Bié. Text d'Òscar Vendrell. Col!lecció Zona Zombi. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. La colla AZ intentarà fugir de Long Adventures, i no perquè estiguin cansats de jeure a la gandula i fer capbussons a la piscina, sinó perquè un brot zombi ha convertit els turistes en depredadors. L'única oportunitat que tenen és pujar al seu superautobús, el Zombi Force On, i recórrer una illa plana de sorpreses i perills. L'objectiu és sobreviure. Peter Walker. «La fortalesa del capità Memo». Il!lustracions de Bié. Text d'Òscar Vendrell. Col!lecció Zona Zombi. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. La colla AZ navega dins d'un submarí i arriba a una ciutat subaquàtica. "Per què no hem tornat a casa?", es pregunten. Ben aviat s'adonaran que els han parat una trampa: són dins d'una base secreta i formen part d'un negoci clandestí despietat. Per sort, trobaran l'aliat que necessiten per intentar salvar-se.

Traduccions Ricardo Alcántara. «L'olor de la mare». Traducció de Teresa Broseta. Il!lustracions de Montse Tobella. Col!lecció El Micalet Galàctic. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 8 anys. El dia que la mare del Bigotis no torna a casa, aquest decideix anar a buscar-la seguint-li el rastre per l'olor. Sap que és molt menut i que els perills són enormes, però pel camí coneixerà nous amics dels quals aprèn valuoses lliçons. Rosie Banks. «El castell de Nadal». Traducció de Jordi Vidal. Col!lecció Secret KIngdom. Editorial La Galera. Barceona, 2013. A partir 8 anys. La Paula, la Rita i l'Abril estan molt emocionades perquè passaran les festes de Nadal amb els seus amics de Secret Kingdom. Però llavors la reina Malícia fa un encanteri contra el Castell de Nadal i segresta el Pare Noel. Sembla que el Nadal aquest any s'haurà d'ajornar, a no ser que les tres amigues puguin arreglar-ho.

Cathryn Constable. «La princesa dels llops». Traducció de Jordi Vidal. Foto coberta: Marat Ildarovich. Editorial La Galera.

Barcelona, 2013. A partir 12 anys. La Sophie i dues amigues es perden durant un viatge escolar a Rússia. Han baixat del tren en una estació abandonada, i estan soles i envoltades de neu. Les rescata la princesa Anna Volkónskaia, que la porta al seu palau d'hivern i els relata històries del passat, farcides de tragèdies i diamants perduts. Els udols dels llops, a la nit, fan que la Sophie descobreixi altres secrets que esperen sortir a la llum. Helen Douglas. «Després d'Edén». Traducció de Josep Franco. Col!lecció Esfera. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 14 anys. L'arribada de Ryan a l'Institut desperta la curiositat de l'Edén. A poc a poc, mentre va descobrint el seu secret, s'enamorarà d'ell. Quan troba la biografia del seu millor amic escrita en el futur, descobreix que Ryan persegueix un objectiu increïble però vital per a la supervivència de la raça humana. Agustín Fernández Paz. «Des d'una estrella distant». Traducció de Josep Franco. Il!lustracions d'Alberto Pieruz. Col!lecció El Micalet Galàctic. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 8 anys. Daniela es queda bocabadada en descobrir un ratolí que pot parlar. En realitat, és un extraterrestre amb la missió d'estudiar els humans i veure què poden aportar a la civilització avançadíssima del seu planeta. Elisabetta Gnone. «El secret de les bessones». Traducció de Xavier Solsona. Col!lecció Fairy Oak. Editorial Estrella Polar Grup 62. A partir 12 anys. Des de fa més de mil anys, a la mitjanit en punt, un fet màgic recorre les cases de Fairy Oak: minúscules fades lluminoses expliquen històries de nens a bruixes d'ulls bons, emocionades i atentes. Tothom sap que les bruixes es porten malament i que a les bruixes no els agraden gens els nens. Però al poble de Fairy Oak les coses són, des de sempre, una mica diferents. Shannon Hale. «Ever After High. El llibre del destí». Traducció d'Aïda Garcia Pons. Col!lecció L'Illa del Temps. Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. A l'institut Ever After High, hi estudien els fills dels personatges més famosos dels contes clàssics. Allà aprenen a reviure el destí dels seus pares. Els agradi o no, no tenen cap altra elecció. Són els fills 33

adolescents dels personatges els que expliquen un conte a la seva manera i decideixen si continuaran els passos dels seus pares o perseguiran el seu propi final feliç. Howard Philips Lovecraft. «La crida de Cthulhu i L'horror de Dunwich». Traducció de Josep Marco. Col!lecció A la Lluna de València. Edicions Bromera. Alzira, 2013. A partir 14 anys. Dos dels relats més coneguts de Lovecraft, un autor que juntament amb Edgar Allan Poe, es a la capçalera del gènere del terror. Amb el primer d'aquests dos relats, es va encetar el naixement de Lovecraft com a mite i després s'hi van basar molts altres autors. Jo Nesbo. «El doctor Proctor i la banyera del temps». Traducció de Meritxell Salvany. Il!lustracions de Per Dybvig. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 10 anys. La Lise i en Bolet, amunt i avall. El doctor Proctor, enamorat. La seva enamorada desapareix. Una persecució esbojarrada. Uns viatges en el temps al·lucinats. Uns terribles hipopòtams francesos. El superciclista Eddy. Una dona sinistra amb una cama de fusta i un patí que grinyola. Napoleó, Joana d'Arc, guerra, amor i mort. A més, la dosi justa de caps tallats, crema de bruixes i bigotis ensopits. Rafik Schami. «El cor de la nina». Traducció d'Anna Tortajada. Il!lustracions d'Artur Laperla. Col!lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. Conjunt de relats curts sobre els amics, l'escola, la família, el jocs, els veïns... protagonitzats per la Tina i la seva nina, la Comtú, que té un do especial: pot parlar, però la seva veu només la pot sentir la Tina. Per això, totes dues, d'amagat de tothom, passen tota mena de peripècies. Ursel Scheffler. «El cas dels espaguetis enverinats». Traducció de Ramon Monton. Il!lustracions de Hannes Gerber. Col!lecció Comissari Llampec. Edicions del Pirata. Barcelona, 2013. A partir 10 anys. El comissari Llampec necessita passar de nou unes vacances a l'illa de Föhr. Abans, però, haurà de resoldre uns quants casos difícils. ¿Qui és Billy the Cat? ¿Què s'amaga darrere el club ciclista Llandes Netes i de l'empresa Menjar sobre Rodes? ¿Qui ha robat el violí Stradivarius?

Neal Shusterman. «Desconnexió». Traducció de Mercè Estévez. Editorial Barcanova. Barcelona, 2013. A partir 15 anys. Entre els tretze i els divuit anys, els pares poden decidir "avortar" els seus fills de manera retroactiva amb la condició que des d'un punt de vista tècnic no morin. En Connor, la Rosa i en Lev potser aconseguiran escaparse'n. Però no saben si sobreviuran. Només si arriben als divuit anys, podran evitar la desconnexió. En Connor s'escapa de casa. La Risa viu en un orfenat. En Lev és un delme, fill d'una família religiosa que té deu fills i que ha decidit lliurar-se a un Déu com a ofrena. Tres vides diferents en clau de ciència-ficció. Lemony Snicket. «Qui pot ser a aquestes hores?». Traducció de Jaume Copons. Il!lustracions de Seth. Editorial La Galera. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. «Un poble, una noia i un robatori. Jo vaig anar a aquell poble i em van contractar per investigar el robatori. Vaig pensar que la noia no hi tenia res a veure. Tenia gairebé tretze anys i em vaig equivocar. Em vaig equivocar del tot. Hauria d'haver preguntat: ¿Per què algú diu que li han robat una cosa que no és seva? Però vaig fer la pregunta equivocada, quatre preguntes equivocades, si fa no fa.» Lauren St John. «Kentucky Thriller». Traducció de Margarida Trias. Il!lustracions de David Dean. Col!lecció Els Misteris de Laura Marlin / Joves Lectors. Editorial Bambú. Barcelona, 2013. A partir 10 anys. Laura Marlin té una habilitat especial per atraure els misteris. ¿Què cal fer si et trobes un pura sang de setanta-cinc milions de dòlars abandonat enmig de la carretera? Buscar-ne l'amo. La recompensa per tornar-lo consisteix en unes vacances a Kentucky al ranxo de la família propietària del cavall. Però hi passen coses estranyes i Laura Marlin pensa estirar el fil fins al final. Maggie Stiefvater. «The Raven Boys. La profecia del corb». Traducció de Montse Molist. Col!lecció Singular. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir 14 anys. La Blue ja no recorda les vegades que li han dit que mataria l'amor de la seva vida. Però com que ha decidit que no s'enamorarà mai, creu que no val la pena capficar-s'hi. Tot comença a canviar la nit que la Blue, l'única de la seva família que no té desenvolupat el do de la clarividència, acompanya la seva tieta al cementiri per assistir a la desfilada dels esperits dels que moriran en dotze mesos i veu un d'aquests esperits, un noi vestit amb l'inconfusible uniforme de l'acadèmia Aglionby, un jersei amb l'emblema d'un corb. 35

Geronimo Stilton. «L'estrany cas del tió desaparegut». Traducció de David Nel!lo. Col!lecció Geronimo Stilton. Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2013. A partir 9 anys. Quan falten poques setmanes perquè arribi Nadal, han desaparegut tots els tions de Catalunya! Geronimo Stilton ajuda els seus amics a resoldre el misteri i a salvar l'espècie. Adaptació del personatge a la tradició de la cultura popular catalana. Geronimo Stilton. «Els contes més bonics dels germans Grimm». Traducció de Mercè Ubach. Col!lecció Geronimo Stilton. Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2013. A partir 7 anys. Recull d'alguns dels contes més coneguts dels germans Grimm de qui es commemora el bicentenari. 'Hansel i Gretel', 'La Ventafocs', 'La Blancaneu', 'La bella dorment' i d'altres vistos des de l'òptica del mateix Geronimo Stilton. Lim Yeong-hee. «La millor amiga de la Jinju». Il!lustracions d'Amélie Graux. Col!lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2013. A partir 5 anys. L'autora coreana establerta des de petita a França explica la història de la jinju, una nena coreana que viu també a França i que un dia convida la seva amiga Noemí a casa. Allà li ensenya cançons en el seu idioma i plats coreans de noms molt estranys, que es mengen... amb bastonets! Així, la Jinju no és l'única que té l'oportunitat d'aprendre els costums de cultures llunyanes. ______________________________________________________

Tardor-Hivern 2013. Noticiari, novetats literàries, crítica literària, galeria d'il!lustracions

_____________________________________________________________________