City Magazine Maastricht / regio

Page 1

HET ENIGE GRATIS ÉN ONAFHANKELIJKE STADSMAGAZINE ! En verder o.a.: RTV Maastricht, Lewieke!, Posifiets, Inspiratiehuis, Sprookjesbos Valkenburg, Boeken- en Muziektips, Uittips, Column Vivianne Rijnders, Andrée Bonhomme en nog veel meer…. MOOI INITIATIEF DE GOUWE MUNTT NIEUWE DIRECTEUR ASTRID VERBERNE Centrum Management IN BED MET… JAAP VAN WIJCK JUBILEUM Dansschool BERNAARDS 71 CITY Maastricht Region w onen werken genieten 2022 7e JAARGANG NEEM GRATIS MEE!

Wonen

Zeven BespaarTips van onze lezers

Om elkaar een beetje te helpen in deze dure tijden, hebben we onze lezers gevraagd om hun beste BespaarTips te delen. In de afgelopen weken zijn er honderden reacties binnengekomen bij de redactie van LevenWonen. We delen er hier een aantal.

7. Samen douchen

Afhankelijk van degene met wie je dit doet, heb je misschien niet eens warm water no dig… Maar alle gekheid op een stokje: dit is een erg goeie tip. Zeker als je kinderen nog niet in de pubertijd zitten. We gaan er natuurlijk van uit dat je al een waterbespa rende douchekop én een thermostaatkraan hebt…

Meer tips

Nieuwsgierig naar wat er nog meer is inge zonden? Op www.levenwonen.nl/alle-be spaartips kun je alle tips lezen die we tot nu toe hebben ontvangen.

Zeven toptips

Sommige van de tips die we hebben ont vangen, lijken voor de hand te liggen. Toch heeft nog lang niet iedereen er gebruik van gemaakt. En natuurlijk zitten er doublures tussen de reacties. In willekeurige volgorde hebben we er vast zeven geselecteerd die ons opvielen.

1. Doe de boodschappen op je knieën

Supermarkten zetten de duurdere produc ten vaak op ooghoogte in de schappen, omdat ze daar vaak meer winst op maken. Lager in het schap vind je vergelijkbare ar tikelen van bijvoorbeeld het huismerk. Nog beter is het om over de grond te kruipen. Dat geldt zeker als je kinderen bij je hebt.

2. Alles halveren

Dit is een methode die in sommige diëten wordt gebruikt. Kun je wel wat kilo's kwijt? Dan kun je 'm 1-op-1 toepassen. Ben je al slank? Denk dan aan het halveren van 'luxe' eten zoals koekjes, chips, bier, wijn, sap of frisdrank. Of wat dacht je van vlees of vis? Maar je kunt het ook toepassen op je dou chegedrag, de hoeveelheid verlichting die 's avonds brandt en vaak ook het aantal ki lometers dat je met de auto rijdt.

3. Kasboekje bijhouden

Als je weet wat je waaraan besteedt, is het makkelijker om te bepalen waarop je kunt en wilt bezuinigen. Bepaal van tevo

ren welk bedrag je wilt uitgeven aan bood schappen, benzine en extraatjes. Zet ook je inkomsten en je vaste lasten op papier, zodat je een totaaloverzicht krijgt.

4. Stel je cv zuiniger in

Vaak verwarmt de cv het water standaard voor op 80 graden. Dat is helemaal niet nodig, 60 graden is warm genoeg. Verder staat de nadraaitijd van de pomp meestal op één minuut. Als je die verlengt, heb je meer rendement van je warme water.

5. Installeer radiatorventilatoren

Met radiatorventilatoren – ook bekend on der de merknaam Speedcomfort – blaas je warme lucht de kamer in, waardoor die sneller op een aangename temperatuur komt. De claim is dat het gebruik ervan 20% tot 30% gas kan schelen. Volgens de fabrikant kost zo'n ventilator slechts € 0,32 per jaar aan stroom. We weten al leen niet met welke kWh-prijzen hij heeft gerekend…

6. Plak folie achter je radiatoren

Radiatorfolie kaatst ongeveer 90% van de warmte terug die anders in de muur ver dwijnt. Als je toch bezig bent, kijk dan ook of jouw radiatoren wel voldoende vrij zijn.

Gordijnen tot op de grond blokkeren de warmte, evenals een sierombouw.

Meer weten?

Robert Goossens

ASA Groep Berceusestraat 46 6217 EK Maastricht 043-3639575 info@asagroep.nl www.asagroep.nl

Erkend Financieel Adviseur

Robert Goossens is een Erkend Financieel Adviseur. Dit biedt extra zekerheid.

Heb je een vraag over dit bericht of wil je meer weten over financieel advies? Neem dan gerust contact met me op. Specialist in de woningfinanciering

K�kt verder dan jouw hypotheek Bewezen deskundig Alt�d up-to-date Integer en persoonl�k Creëert overzicht en inzicht Houdt zich aan de beroepscode

Leven
Leven
& Wonen is een initiatief van

UITGEVER VANHOORENMEDIA VOF www.vanhoorenmedia.nl peter@vanhoorenmedia.nl M. 06 25 35 05 96

CITY MAGAZINE MAASTRICHT & REGIO www.citymagazinemaastricht.nl

7e jaargang, nummer 71

Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beïnvloeders in het verspreidingsgebied

REDACTIE

Aan deze uitgave werkten mee: Stephan van Appeven Vivianne Rijnders Centrum Management

FOTOGRAFIE

Peter van Hooren Ronald van den Hoven Jean Pierre Geusens

ALGEMENE ZAKEN Magda van Hooren

COVERFOTO Jean Pierre Geusens

INTERNET & SOCIAL MEDIA

Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl

VORMGEVING & DRUK www.andi-printsolutions.com

AUTEURSRECHTEN

Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden.

Eerstvolgende uitgave verschijnt op 30 november 2022

Deze maand

3CITY MAGAZINE Maastricht |
COLOFON
31 6 4 De Gouwe Muntt 6 Nieuwe directeur Centrummanagement 10 Dominicanen Boeken 12 75 jaar dansschool Bernaards 14 Column Vivianne Rijnders 16 Hommage aan Andrée Bonhomme 18 RTV Maastricht 20 In bed met .... 24 Volleks Tejater verlengt Lewieke! 26 #posifiets 28 Inspiratiehuis 29 Sprookjesbos Valkenburg 31 Terugblik Kinderboekenweek 2022 33 Dominicanen Muziek 35 Uit-tips november10 29

DE GOUWE MUNTT

Er heerst een gezellige drukte in SUPERMARKT 'DE GOUWE MUNTT' aan het Terracottaplein op Pottenberg. Voor de winkel staat een meneer aan een tafeltje spiesjes met vers fruit te maken. Een groepje mensen staat er gezellig omheen te kletsen en te lachen. Het lijkt zo maar een winkel op zo maar een zonnige herfstdag.

"Toch is dit geen gewone winkel," vertelt initia tor Ed Kemmerling. "Er zit een hele historie ach ter. In 2013 ben ik samen met Nico Senden, met wie ik al vijftig jaar welzijnswerk doe, begonnen met de zogenaamde Gouwe duuskes. Op aan vraag van hulpverleners werden deze met le vensmiddelen gevulde dozen via Stichting De Gouwe verstrekt aan Maastrichtse huishoudens die onder de armoedegrens leven. Al snel had den we meer dan vierhonderdvijftig aanvragen voor zo'n doos. De dozen werden door ons bij de mensen thuis gebracht. Daardoor ontdekten

wij dat er veel meer armoede in Maastricht is dan dat mensen weten. Omdat ik vaker iets or ganiseer of bedenk ter bestrijding van armoede en daarbij regelmatig ondersteund wordt door het Elisabeth Strouven Fonds, ging ik in 2015 weer met hen in gesprek. In eerste instantie wil den we een samenwerkingsverband aangaan met Voedselbank Limburg-Zuid. Het Elisabeth Strouven Fonds wilde samen met de Voedsel bank onderzoeken of middels een bijdrage de veel te lange wachtlijst (een jaar!) weggewerkt zou kunnen worden. Om de mensen tijdens die wachtperiode te kunnen helpen, hebben Nico en ik deze winkel geopend, toen nog De Gou we Merret, als voorportaal op de voedselbank. We verstrekten hier aan de mensen de hoog nodige producten, zonder te concurreren met de voedselbank. Het Elisabeth Strouven Fonds heeft financieel bijgedragen en doet dat nog steeds om onze hulpverlening een structureel karakter te geven."

5CITY MAGAZINE Maastricht |
TEKST Vivianne Rijnders FOTO'S Peter van Hooren

Hoe werkt dit bijzondere concept? Ed legt het uit: "In het begin vulden klanten ter plekke een formulier in met de gewenste levensmiddelen.

Onze vrijwilligers maakten de dozen met spul len klaar terwijl de klanten erop wachten. De kledingbank was ook aan deze winkel gekop peld, dus kon men gelijk kleding uitzoeken.

Onze klanten mochten binnen drie maanden twaalf keer komen. Daarna gingen ze naar de voedselbank. In de coronaperiode moesten we de winkel sluiten en gingen we weer pakket ten maken. In die tijd hebben we ontdekt dat dit systeem voor de mensen niet prettig was. Ze zaten vast aan het aantal keren dat ze de winkel mochten bezoeken en door het wer ken met pakketten konden ze hun producten niet zelf kiezen. Toen hebben we een speciale betaalmethode geïntroduceerd voor de circa vierhonderd huishoudens die bij ons komen, waardoor ze hier écht kunnen winkelen. We

maken geen gebruik van echte munten maar van kaartjes waarop een bepaald saldo staat vermeld. Dit kaartje, het muntensysteem, wordt voor de betreffende mensen aangevraagd door de hulpverlening. Dat kan Mondriaan zijn, de re classering, thuiszorg en noem maar op. Zo ligt de verantwoordelijkheid bij de hulpverlening. Iedereen die recht heeft op deze manier van ondersteuning, ontvangt een kaartje met een bepaald saldo. Telkens als je boodschappen bij ons hebt gedaan, ontvang je een nieuw kaart je met het resterende saldo. Nu hebben onze klanten de regie in eigen hand met betrekking tot hun boodschappen. Ze kunnen komen wan neer ze willen en kopen wat ze willen. Inmid dels kunnen mensen via www.gouwe.net ook zelf een aanvraag indienen om te mogen win kelen bij de Gouwe Muntt. Maar de afhandeling gaat sneller als ze dat door een instantie laten doen, bijvoorbeeld door Trajekt.

| CITY MAGAZINE Maastricht6
SPECIALE betaalmethode VOOR DE CIRCA VIERHONDERD HUISHOUDENS DIE GEBRUIK MAKEN VAN ONZE SOCIAALMAATSCHAPPELIJKE WINKEL

Hoe komen jullie aan de producten? "Op ver schillende manieren," vertelt Ed. "Met alle hui dige problemen zoals inflatie en torenhoge energieprijzen krijgen we steeds meer aanvra gen. De munten zijn ooit op en dan komen we in de problemen. We zijn dan ook ontzettend blij dat het Elisabeth Strouven Fonds en ook Kanunnik Salden ons zo goed ondersteunen. Maar daarnaast hebben we natuurlijk ook hulp vanuit de gemeenschap nodig. Iedereen kan ons helpen door spullen te brengen of een gel delijke bijdrage te geven. Er zijn mensen die structureel acties voor ons houden. De Kenne dyschool bijvoorbeeld zamelt eens per jaar ver zorgingsproducten voor ons in en CV De Beer bieters houdt deur-aan-deur-acties om spullen op te halen. Daarbij heeft het pand waar we nu zitten bestemming 'sloop'. Dus we zullen op termijn moeten verhuizen. Waar we nu op ho pen is een groot pand waar alles bij elkaar zit: onze sociaal-maatschappelijke winkel, de fiets bank, kledingbank en babybank. Zodat mensen met slechts één inschrijving overal terecht kun nen. Dat zou voor de stad ontzettend goed zijn. Maar zover zijn we helaas nog niet."

Voor nu is De Gouwe Muntt ontzettend blij met alles wat de inwoners van onze stad doneren, zodat zoveel mogelijk mensen in armoede geholpen worden. Helpt u ook?

HOE KUNT U DE GOUWE MUNTT HELPEN?

• Doneer je boodschappen bij ons

• Breng ons lang houdbare levensmiddelen

• Verzorgingsproducten en poetsmidde len: graag!

• Sponsor de muntenpot in onze winkel

• Breng kleding die je niet meer draagt naar ons voor een mooi tweede leven

• Voor de feestdagen is speelgoed ook van harte welkom

DE GOUWE MUNTT IS GEVESTIGD AAN

Terra Cottaplein 1, 2 en 3 6216 BH Maastricht Tel. 06 129 519 96 Mail: info@gouwe.net

OPENINGSTIJDEN

Woensdag, donderdag en vrijdag tussen 09.30 uur en 16.30 uur Zaterdag tussen 09.30 uur en 13.30 uur.

Kleding kan ingeleverd worden aan de Potteriestraat 88 6216 VH Maastricht, op woensdagen van 09.30 uur tot 16.30 uur.

7CITY MAGAZINE Maastricht |
IEDEREEN KAN ONS helpen DOOR SPULLEN TE BRENGEN OF EEN GELDELIJKE bijdrage TE GEVEN
| CITY MAGAZINE Maastricht8
Centrummanagement Maastricht zet zich in voor de stad. Dagelijks denken wij na over hoe we Maastricht zo aantrekkelijk mogelijk kunnen maken en houden voor bewoners, bezoekers en ondernemers. Door het initiëren en organiseren van verschillende projecten en campagnes zorgen we er samen met onze partners voor dat de stad straalt! Wil je weten waar we ons op dit moment mee bezighouden?
Via
deze maandelijkse pagina's in City Magazine houden we je op de hoogte! www cmmaastricht.n l FOTO'S Jean Pierre Geusens

EN DE STAD MET AL HAAR ONDERNEMERS LATEN SCHITTEREN"

Nog even vakantie vieren voordat ze aan haar nieuwe baan begint?

Welnee joh, niet nodig. Met een voorliefde voor het leven in de stad, ondernemen en verbinden, voelt haar nieuwe functie eigenlijk niet als werk.

ASTRID VERBERNE staat te popelen om te kunnen beginnen. Vanaf 1 december neemt ze het stokje over van PAUL TEN HAAF als DIRECTEUR van CENTRUMMANAGEMENT MAASTRICHT. We spreken haar een paar weken voor aanvang van haar nieuwe baan, tevens de laatste weken op haar werkplek als Community Development Manager bij de Brightlands Chemelot Campus in Geleen.

OP HET LIJF GESCHREVEN

Het was eens op het strand van Griekenland...

Een mooi verhaal wellicht, maar wel hoe het was. Want het was daar, tijdens haar zomer vakantie, dat de vacature vanuit Centrumma nagement voorbij kwam en haar aandacht trok. "Hoewel ik in eerste instantie niet zelf had kunnen bedenken dat het een functie als deze zou zijn die bij mij zou passen, bleek al snel dat hierin wel heel veel samenkomt van wat ik gedaan heb en graag doe. En dus op het lijf geschreven, zo voelde het," vertelt As trid enthousiast. Met een lach en traan neemt ze binnenkort afscheid bij Brightlands. "Samen met mijn team heb veel moois kunnen initiëren waarmee we een levendige campus community hebben gebouwd die als een magneet nieuwe bedrijven en talent naar de regio trekt."

9CITY MAGAZINE Maastricht |
NIEUWE DIRECTEUR CENTRUMMANAGEMENT
Astrid Verberne "WETEN WAT ER LEEFT

SNEAKPEAK

dominicanen

TIPSBoeken

De lekkerste boeken voor fijnproevers

De herfstvakanties zijn weer voorbij en we gaan op weg naar de kerst vakanties en natuurlijk de feestdagenmaand. In november verlangen we naar de gezelligheid van december: lekker inspiratie opdoen uit een mooi kookboek en dan samen aan tafel. We brengen daarom tij dens de Kookboekenweek, van 4 tot en met 15 november, het kook boek tot leven met workshops, proeverijen en lezingen! Op zaterdag 5 november om 11.00 uur organiseert professor Grutjes (bekend van het boek 'Een goede start met professor Grutjes') de doldwaze kids vs. ouders voedingsquiz (5 – 10 jaar). Daarnaast organiseren wij op zaterdag 12 november een kookboekendag met diverse proeverijen en o.a. een lezing van niemand dan Rutger van den Broek.

RUTGER VAN DEN BROEK Toetjesbijbel

Met ruim 300 recepten ben je met dit boek wel even zoet. Wie kijkt er tijdens het avondeten niet uit naar het toetje? In Toe tjesbijbel vind je de allerlekkerste toetjesre cepten van toetjes met fruit in de hoofdrol tot een hoofdstuk vol pudding en van Franse klassiekers tot toetjes van over de hele wereld. Van stoofpeerbeignets en sticky toffee cake met butterscotchsaus tot aan slagroom-, chocolade- en rum-rozijnenvla.

Wil je graag Rutger van den Broek ontmoeten en iets proeven uit dit overheerlijke boek? Kom dan op zaterdag 12 november naar onze kookboekendag in de winkel. Rutger van den Broek zal vanaf 16.00 uur een workshop geven in de winkel. Dit wil je niet missen!

DONNA HAY

The Fast Five

14 november aanstaande verschijnt het gloednieuwe kookboek van Donna Hay. De onbetwiste koningin van makkelijke, overheerlijke gerechten die er ook nog eens spectaculair uitzien. In The Fast Five komt ze met verrukkelijke upgrades voor dé klassiekers uit de doordeweekse keu ken. Vertrouwde favorieten als pasta, lasagne en taco's zijn weer als nieuw met vijf verschillen de smaakvariaties per gerecht. De oogstrelende gerechten zijn snel en makkelijk te bereiden en smaken restaurantwaardig. Zo rock je die door deweekse avonden!

Een Maastrichts kookboek?

Enige tijd geleden ontstond het lumineuze idee om een kookboek van Maastricht te gaan maken. Aftastend ging een 'geheim' duo met enkele Maastrichtse koks in gesprek, waarbij recepten aan ze werden toevertrouwd…

We kunnen nog niet te veel verklappen, maar dit kook boek is een 'musthave' voor iedereen die iets heeft met 'eus Mestreech'! Benieuwd naar meer? Hou onze social media in de gaten of kom naar de grote boeklancering* op woensdag 23 november om 17.00 uur!

Aanmelden voor de boeklancering is verplicht en kan via: promotie@boekhandeldominicanen.nl

RUDOLPH VAN VEEN Het hele jaar feest

Kerst, oudjaar of pasen, Koningsdag en moederdag: met de bak- en kookrecepten in Rudolph's Kitchen: het hele jaar feest van Rudolph van Veen zet je tijdens elke feestdag heerlijke gerechten op tafel. Ga goed voorbereid de feestdagenmaand in met dit gloednieuwe kookboek!

Van voodoo-style kipvleugeltjes voor Halloween en kreeft met aardappelsalade voor oud en nieuw, tot cupcakes voor op de vrijmarkt en – na tuurlijk – oliebollen. Met Rudolph is koken en bak ken altijd een feestje! Het boek bevat ruim 100 hartige en zoete recepten voor alle feestdagen.

HANNEKE DE ZOETE Aan tafel met de Zoete Zusjes

Dit is hét kookboek voor gezinnen van nu! Gezond, snel, eenvoudig en kidsproof:

Aan tafel met de Zoete Zusjes heeft voor iedere dag een lekker en gezond recept.

De meer dan 30 heerlijke recepten voor hoofdgerechten, ontbijt, toetjes en natuur lijk snacks, zijn allemaal gebaseerd op succesrecepten van jonge ouders. Van zelfgemaakte loempia's tot een hippe vlaflip en van ste vige noedelsoep tot gezonde mac 'n' cheese: er is voor ieder wat wils. En als de kinderen willen helpen in de keuken: dat kan altijd, want zelfge maakt smaakt alles nog lekkerder! Het kookboek van de Zoete Zusjes zorgt gegarandeerd voor blije gezichten aan tafel.

Dominicanerkerkstraat 1 - Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

| CITY MAGAZINE Maastricht10
boekhandel

DICHTERBIJ

Ze vervolgt: "Ik ben bedrijfskundige en heb een marketing achtergrond, maar ben de laatste ja ren vooral veel bezig geweest met community management. Als 'mensen mens' kon ik daar doen wat ik het liefste doe: de juiste mensen met elkaar verbinden en een voedingsbodem creëren waarin zij het beste uit zichzelf en el kaar kunnen halen. In mijn vorige functie vond dat met name plaats binnen de hekken van de Brightlands Chemelot Campus en ging het veelal over chemie met impact op een duur zame en gezonde wereld, maar innovatie gaat vooral over de toekomst. In mijn functie voor Centrummanagement zijn de resultaten van projecten en activiteiten zowel gericht op de langere, als zeker ook op de korte termijn. Het raakt jou en mij direct, als je woont of werkt in Maastricht."

NIET kijken naar

Astrid Verberne

DIENEND AAN DE STAD EN HAAR ONDERNEMERS

"De rol van Centrummanagement in de stad is heel erg initiërend. Werken aan projecten en acties uitrollen in antwoord op dat wat leeft en speelt. Een rol die niet altijd zichtbaar is om dat je heel dienend bent en het vooral doet om de stad te laten stralen. Het gaat niet om ons als organisatie," aldus Astrid. "Ik zie het als een belangrijke taak om de stem van de onder nemer te vertegenwoordigen in de gemeente en te continueren wat Paul met het team van Centrummanagement heeft neergezet." Of ze nog een wijze raad van Paul heeft gekregen?

"Vooral eerst goed kijken en luisteren. Dus ik wil kennis maken met zoveel mogelijk mensen, mijn gezicht in de stad laten zien en de dia loog aangaan om te weten wat er speelt. Om zo een bijdrage te leveren om samen met on dernemers, bewoners en bezoekers de stad te laten schitteren. En daarbij vooral: niet kijken naar wat niet kan, maar wat wel kan."

WAT NIET KAN, MAAR wat wel kan

AL 75 jaar

'Bernaards'

| CITY MAGAZINE Maastricht12
DE VOETJES VAN DE VLOER BIJ

We schrijven de jaren veertig als Leo Bernaards uit Bergen op Zoom een weekendje naar Maastricht komt en daar Mia Zeekaf ontmoet. Leo wil zich graag in Maastricht vestigen om dansleraar te worden. In 1947 verwezenlijkte hij deze droom door samen met Mia, met wie hij inmiddels was getrouwd, dansles te gaan geven. Aanvankelijk in Café 'Aux Arcades' op de Annalaan, later in 'Victoria' in Wyck. In 1954 openden Mia en Leo Bernaards hun eigen danszaal aan de Brusselsestraat, waar DANS&PARTYCENTRUM BERNAARDS nog steeds zit.

Aan een tafeltje langs de dansvloer praat ik met twee generaties Bernaards: René en Joke en hun zoon Chris met zijn vrouw Diana. "Mijn hele leven staat in het teken van onze dansschool," opent René het gesprek. "Vanaf de wieg heb ik alles meegekregen wat er op de dansvloer gebeurde, we woonden er immers boven. Tot 's avonds laat stond ik stilletjes tussen de klap deuren te kijken en bij privélessen zat ik er zelfs op een bankje bij. Natuurlijk ging ik zelf al vroeg dansen. Met mijn zus Jeanny als danspartner heb ik van mijn vijftiende tot mijn dertigste aan de wereldtop van het stijldansen gestaan.

Tussendoor kreeg ik een oproep voor militaire dienst, maar ik wilde niet gaan want dat zou het einde van mijn danscarrière betekenen. Mijn oma was bevriend met de moeder van de burgemeester en daardoor werd met één tele foontje geregeld dat ik vrijstelling kreeg. In het telegram dat ik ontving stond: "Wegens cultu reel belang voor de stad Maastricht wordt u vrij gesteld van de militaire dienstplicht."

DANSCARRIÈRE OF DANSSCHOOL

Ruim vijftig jaar geleden leerde René zijn vrouw Joke kennen. Al snel assisteerde zij bij de les sen van Leo en danste nationale wedstrijden. René en Joke trouwden en kregen twee zoons. Het was een hectisch leven: samen met Leo en Mia runde het stel de dansschool, René was veel van huis door de wedstrijden en er was het gezin. Toen Leo aangaf te willen stoppen met lesgeven, heeft René zijn danscarrière be eindigd. Zo kwam er wat meer rust in de fami lie Bernaards. "En de geschiedenis herhaalde

zich," vertelt Chris. "Toen Diana en ik op inter nationaal niveau wedstrijden dansten, runden mijn ouders de dansschool. Maar toen zij wat ouder werden en het rustiger aan wilden gaan doen, moesten wij die keuze maken tussen de dansschool of onze danscarrière." "Omdat ik graag een gezin wilde," zegt Diana, "kozen we voor de dansschool, dat is makkelijker te com bineren."

En zo hebben Chris en Diana jarenlang samen met René en Joke de dansschool gerund, voor ze hem drie jaar geleden als derde generatie volledig overnamen.

AL DRIE GENERATIES SUCCESVOL

Wat is er veranderd in die vijfenzeventig jaar? "We zijn nu ook partycentrum," zegt Chris. "Ver der doen we in feite nog precies hetzelfde als vroeger. Wel zien we dat dansles tegenwoordig quality time is, een avondje samen uit. Vroeger hoorde het bij je opvoeding. De grapjes tijdens de lessen zijn al drie generaties hetzelfde. René hoorde ze van zijn vader, ik hoorde ze van die van mij en nu maak ik ze zelf. Ook de continu iteit is denk ik een kracht. Pa liep al jaren mee voordat hij het overnam, ik liep al twintig jaar mee voor ik het overnam. Je moet eerst alle on derdelen van het bedrijf in de vingers hebben." "'René, blijf in je eigen toko', was een uitspraak van mijn vader," vertelt René. "Zo doet Chris het nu ook." Dat beaamt deze. "Wij zijn er altijd, geven zelf de lessen en ik ben bij elk feest in het partycentrum."

13CITY MAGAZINE Maastricht |
TEKST Vivianne Rijnders FOTO'S Peter van Hooren

Vivianne

Ik moet een stapel bestelde boeken ophalen bij Dominicanen. Fiets is bij de fietsenmaker. Lopen met kilo's leesvoer, nee. Met de auto naar de stad op vrijdag betekent geen par keerplaats vinden en als dat wel lukt, ben je na een paar uur winkelen meer geld kwijt aan de garage dan aan je aankopen. Dus neem ik de bus. Al een eeuwigheid niet meer gedaan, maar

keurig in. "En alles gaat hier zo langzaam hè, maar dat is ergens wel lekker," voegt de eerste eraan toe. "Hier zal wel niemand last van fomo hebben." Ik moet even nadenken. Fomo? Ohja, FOMO, een afkorting, Fear of Missing out. De angst om iets te missen. Lijkt me heel moeilijk als je dat hebt. Van de andere kant: leer keuzes maken en zeur niet. Er stapt een oude heer de

Hier in Limburg

in het achterste vakje van mijn portemonnee zit nog een OV-kaart. Mét saldo, dat weet ik zeker. Dus ik bliep mijn kaartje. Op het scherm ver schijnt een rood kruis en de tekst: 'uw ov-kaart is verlopen'. Ik wist niet eens dat zo'n kaart kon verlopen en wend me enigszins paniekerig tot de chauffeur: "Hoe kan dat nou? En er staat ze ker nog twintig euro op!" "Die kunt u via de website terug krijgen hoor," stelt hij me gerust. "Dan moet u nu even een kaartje kopen." Ik pin de bijna vier euro. Vier euro, dat was ook een uur parkeertijd geweest. Maar goed. Ik pin dus. Althans, dat probeer ik 'Transactie afgebroken' zegt het apparaat. Inmiddels heeft zich een aar dig rijtje achter me gevormd en een onvermij delijke opvlieger geeft me een tomaatachtige gloed. "Het is wel goed," zegt de chauffeur, wiens geduld denk ik een beetje opraakt, "gaat u maar zitten." Natuurlijk trekt hij op voor ik zit dus beland ik met een onelegante zwiep op een stoeltje. Twee haltes verder is de bus bom vol. Vrijdagmiddag dus allemaal studenten met rolkoffertjes. En oortjes in of een koptelefoon op. Beeldscherm in welke vorm dan ook voor de neus. Gezellig. Vroeger maakte je in de bus een praatje met de mensen om je heen.

Achter me zitten twee jonge dames wel ge noeglijk met elkaar te keuvelen. Van Randste delijke afkomst, vermoed ik, aan hun 'Hollands' te horen. "Volgens mij hebben hier in Limburg nauwelijks mensen een burn-out," stelt de ene. "Hier gebeurt toch nooit wat?" Ik ga wat rech terop zitten en draai mijn hoofd om het gesprek beter te kunnen volgen. Ja, ik weet het, bijzon der onbeleefd. Maar erg interessant. "Inder daad, wat gebeurt hier nou helemaal?" vraagt de ander. Ik bedwing met moeite de neiging om me helemaal om te draaien en een op somming te geven van wat hier allemaal voor vreselijk veel leuks gebeurt. Maar ik houd me

bus in. Dat gaat wat stroef en ook het bliepen van zijn OV-kaart kost enige moeite. Niet dat het met mij zo soepel ging. "En jong, biste noe eindelek getrouwd?" informeert de meneer luidkeels bij de chauffeur. "Neet, gooje God, wat vings diech daan aon?" Achter me hoor ik: "Dat taaltje, oh wat erg eigenlijk!" De neiging om me om te draaien neemt een ernstige vorm aan. "Ja, daar hoor je echt aan hoe ze hier zijn." Hoe 'ze' hier zijn? Hoe zijn 'ze' dan? Of 'we' dus eigenlijk? Nee, ik ga de discussie niet aan. Het gesprek gaat verder. Over hoeveel studenten er met een burn-out kampen. Hoe 'chill' het is om af en toe gewoon thuis te blijven in plaats van alweer naar een feestje. Dat de wachtlijs ten bij psychologen zo lang zijn in de Randstad. Dat zal hier wel niet zo zijn. Nee, vast niet. Als ze op het station uitstappen hoor ik de één nog tegen de ander zeggen: "Maar om hier nou echt voorgoed te gaan wonen?"

Later loop ik in Dominicanen op mijn gemak langs de rijen boeken. De collectie zelfhulp boeken is eindeloos. Meditatie, tips om beter te slapen, mindfull leven, hulp bij burn-out, boe ken om je uit de put te trekken. Boeken om te voorkomen dat je in die put terecht komt. Die staan er echt niet alleen voor mensen uit de Randstad. Ook 'bij ons' is het leven hectisch. Ook hier ligt de lat hoog. Ook hier moet je van alles en nog wat. Ons 'NEIN' betekent echter hetzelfde als NEE. Nee, vandaag laat ik de boel de boel en doe ik iets voor mezelf. Nee, van daag ga ik wandelen. Nee, vandaag wil ik even lekker dat boek uitlezen. Nee, vandaag ga ik eens fijn met de bus naar de stad. Zorg wel voor een geldige kaart. Ik heb mijn geld van de oude overigens nog steeds niet terug …

Mooie herfst gewenst, er is hier genoeg te doen. Je zou er keuzestress van krijgen.

| CITY MAGAZINE Maastricht14
COLUMNRIJNDERS

GEMOEDELIJK EN PERSOONLIJK

Zowel René en Joke als Chris en Diana vinden de gemoedelijkheid en het persoonlijke ook een sterk punt. "Er is veel contact met onze cursisten, we willen een band met hen op bouwen," zegt Diana. "Wij hebben nog een ouderwets handmatig inschrijfsysteem en elke leerling heeft zijn eigen leskaart die met de hand wordt afgetekend. Daardoor kennen we iedereen bij naam, dat persoonlijke wordt op prijs gesteld." "Iedereen is hier gelijk," vult René aan. "Wat je achtergrond of je leeftijd ook is, mensen komen hier om te dansen, de rest is niet belangrijk. We hebben een koppel dat hier al meer dan veertig jaar danst. Dat zegt wel iets."

De familie is trots op vijfenzeventig jaar 'Bernaards', met de derde generatie aan het roer. "Ondanks tien maanden verplicht dicht tijdens corona hebben we stand gehouden," zegt Chris. Gaat de vierde generatie het ook weer over nemen? "Mijn kleinzoons van vijftien en elf werken al mee achter de bar," vertelt René, "maar of zij hun ouders, grootou ders en overgrootouders gaan opvolgen, we zullen zien. Dit jubileum is in elk geval een prachtige mijlpaal."

15CITY MAGAZINE Maastricht |
Het JUBILEUMFEEST met medewerking van DJ RICO VRIJHOEVEN, GERALT VAN GEMERT en BATTERAOF zal plaatsvinden op ZATERDAGAVOND 3 DECEMBER (Oud-)leden, familie en vrienden zijn van harte welkom. Wel even aanmelden via info@bernaards.net

HOMMAGE AAN Andrée Bonhomme

Op 1 december 2022 is het veertig jaar geleden dat ANDRÉE BONHOMME (1905-1982) is overleden. Zij wordt beschouwd als een van de belangrijkste Nederlandse vrouwelijke componisten uit de twintigste eeuw. STICHTING ANDRÉE BONHOMME, STICHTING

MAASTRICHTSE COMPONISTEN en STICHTING LIMBURGSE COMPONISTEN gaan voor het eerst een samenwerking aan en organiseren als hommage een concert waarin Andrée tot leven lijkt te komen. Natuurlijk staat haar muziek centraal.

Andrée was een 'Mestreechs meidske'. Ze kreeg les van Henri Hermans en onder zijn vleugels groeide zij uit tot een componiste van formaat. Haar muziek is zeer verfijnd, geschreven in een Frans idioom met sfeervolle klanken en rijkelijk voorzien van impressionistisch getinte harmo nieën. Na de oorlog vestigde zij zich in Heerlen. Vandaar dat de concerten zowel in Heerlen als in Maastricht zullen plaatsvinden.

Elf Limburgse componisten van Stichting Limburgse Com ponisten hebben ieder hun eigen inspiratie gevonden in het werk van Andrée door uit haar oeuvre een thema, een fragment of een tekst te kiezen als basis voor hun eigen compositie. Die miniaturen vormen elk een authentieke reflectie op de muziek en de betekenis van Andrée in de huidige tijd.

Jacqueline ter Linden zal zich als moderator verplaat sen in de persoon Andrée Bonhomme met persoonlijke teksten en in haar karakteristieke kledij van rond 1950. Dat maakt de muziek, de denkwijze en het karakter van Andrée voor de bezoeker direct invoelbaar.

Het programma brengt verleden en heden samen. Oud inspireert nieuw. De musici vormen een mix van jong ta lent en gevestigde oudere musici. Heel speciaal is dat daar directe familieleden van Andrée bij zijn. Pianiste Inge Harmes is een achternicht van haar en Inges kinde ren Timo en Xanthe spelen respectievelijk viool en cello. Andrée's muzikale talent is doorgegeven! Haar neef Ton Harmes is de motor achter het promoten van Stichting Andrée Bonhomme.

Het concertprogramma bestaat uit zang, piano, viool, cel lo, strijkkwartet en combinaties hiervan. Bijzonder is dat voorafgaand aan beide concerten de bekende musicus Frank Steijns bij elke uurslag miniatuurtjes voor beiaard op de carillons van de St. Pancratiuskerk in Heerlen en de St. Servaasbasiliek in Maastricht zal spelen.

En … Andrée zal u toespreken …

Lieve vrienden, Hier sta ik dan plotsklaps voor u, zomaar uit het niets opgedoken. Op dit gedenkwaardige moment maak ik u graag deelgenoot van zomaar wat momenten uit mijn le ven. Maar vergeet op de eerste plaats vooral niet om naar de muziek te luisteren. Immers als je mijn muziek kent, weet je al heel veel over wat mij bewogen heeft.

Talent hebben is één. Maar alleen door er hard voor te werken, kon ik zo ver komen.

| CITY MAGAZINE Maastricht16

UIT DE MEMOIRES VAN ANDRÉE:

"Wat een geweldige ervaringen vie len me ten deel. Ik mocht zomaar maandelijks met de trein naar Parijs reizen. En dat voor een jong meisje van net vijfentwintig jaar. Monsieur Milhaud had mij aangenomen als leerling. De kleine zoon Daniel van monsieur Milhaud was zo'n lieverd. Hij sloop een keer tijdens de les zachtjes de studieruimte binnen en dook onder de piano. Hij wilde wel eens zien of die mademoiselle uit Nederland ook echt klompen droeg."

Als u Andrée en haar muziek nog beter wilt leren kennen, bezoek dan één van haar concerten.

Hommage aan Andrée

EEN KEUZE UIT DE MUZIEK VAN ANDRÉE BONHOMME EN KORTE REFLECTIES VAN LIMBURGSE COMPONISTEN OP HAAR WERK

Vrijdag 25 november, 20 uur Heerlen - Schunck Auditorium

Zaterdag 26 november, 20 uur Maastricht - St. Janskerk

Scan de QR-code voor meer info en kaartverkoop

17CITY MAGAZINE Maastricht |

Thom en Tom;

| CITY MAGAZINE Maastricht18
ONZE NIEUWE STAGIAIRES CAMERA EN MONTAGE Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma's op diverse kanalen: radio, televisie, internet, Facebook en Instagram. Tevens komen de mensen achter de programma's aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers. EEN KENNISMAKING MET RTV MAASTRICHT! MEER INFO www.rtvmaastricht.nl | www.facebook.com/rtvmaastricht TV Ziggo digitaal: kanaal 40 | KPN 1336 RADIO Kabel 87.5 | Ether 107.5 FM | Ziggo 915 of 1915 | KPN 1036

De BEELDREDACTIE van RTV Maastricht heeft sinds september weer twee NIEUWE STAGIAIRES. Het betreft TOM WERDENS en THOM JANSEN, beide de opleiding 'audiovisueel specialist' aan het Vista College in Heerlen volgend.

De tweedejaars zijn tevens klasgenoten en we ten dus wat ze elkaar hebben. Jansen: "Altijd fijn om iemand bij je te hebben die je al kent." En daar is Werdens het mee eens: "Je weet al wat de ander kan en dat is handig bij de verde ling van opdrachten."

WERKZAAMHEDEN

Beide heren zijn de eerste weken met hun sta ge met allerlei klusjes al bezig geweest. Taken waar ze zelf een hoop van leren en waar ze de cameramannen van RTV Maastricht mee ontlas ten. Zo zijn de heren, naast hun betrokkenheid bij het dagelijkse nieuws, in de weer met de samenstelling van het Jaaroverzicht (dat tijdens de feestdagen wordt uitgezonden) en de nieu we promovideo's van alle radioprogramma's van de zender. Ook verzorgen ze momenteel alles wat op de YouTube-pagina van RTV Maas tricht verschijnt. "Het is een lokale omroep waar heel veel gebeurt. Je bent altijd wat aan het doen en blijft bezig", aldus de heren. Tom en Thom zijn tevens bezig met hun eigen jon gerenprogramma, dat binnenkort via de social media en YouTube-kanaal van RTV Maastricht te zien moet zijn.

AMBITIES

Werdens wil uiteindelijk beeldtechnicus geworden. "Ik wil bij livestreams maar ook bij opgenomen programma's de camera bedienen qua kleur en instellingen. Daarom vind ik het fijn dat ik nu betrokken word bij Maastricht Belicht, de talkshow die semi-live wordt opgenomen." Jansen wil een heel andere kant op: "Het liefst ga ik later aan de slag met speelfilms. Film is mijn passie. Als ik naar een film kijk, analyseer ik elk shot dat is gemaakt." Jansen weet dat het lastig wordt om een plekje in deze populaire busi ness te veroveren. "Veel mensen die zich aanmelden bij de filmacademie worden afgewezen. Zelf ga ik shortfilms proberen te maken. Misschien dat mijn films dan bij het Limburgs filmfestival terechtkomen en door daar te net werken kom ik wellicht verder", klinkt het strijdplan.

LEERPUNTEN

De stage van Tom en Thom duurt nog wel even maar ze zeggen nu al een hoop geleerd te hebben. Werdens: "We werken hier met hele andere camera's dan op school. Na een paar weken heb ik nu wel door hoe 'ie precies werkt." Voor Jansen is het vooral een sociale component die hij heeft kunnen bijspijkeren. Thom stottert en dat is niet al tijd even makkelijk voor hem: "Het is zo fijn om op de plekken waar we komen contact te hebben met de men sen. Vroeger kwam ik er echt niet goed uit met praten, maar daar heb ik mee leren omgaan. Dat gaat nu steeds beter." Het gekke is dat het tijdens zijn stage zelfs veel beter gaat dan thuis. "Daar is het veel erger en kom ik nauwelijks uit mijn woorden. Heel gek. Iets waar ik ook geen verklaring voor heb. Iets genetisch. Mijn vader en opa hebben het ook."

Tom Werdens en Thom Jansen lopen tot en met 3 februari stage bij RTV Maastricht.

19CITY MAGAZINE Maastricht |

Jaap

van Wijck

Vandaag deel ik de bekende Hästens boxspring met iemand die meer uren in de keuken doorbrengt dan in bed.

Ik realiseer me eigenlijk nu pas dat ik had moeten vragen om een 'ontbijt op bed'. Want naast me ligt JAAP VAN WIJCK, eigenaar van het bekende VAN WIJCK. In zijn prachtige zaak aan de Wycker Brugstraat kun je immers de hele dag ontbijten, sinds 2017 een uniek concept in Maastricht. Na vijf jaar Van Wijck is het tijd voor een terug- én vooruitblik.

"Het was altijd al een droom om een eigen zaak te hebben," vertelt Jaap. Na ervaring te hebben opgedaan bij verschillende sterrenzaken in Ne derland, België en Frankrijk, vormde zich het idee om in Maastricht een dagzaak te begin nen. "We hebben de markt goed bekeken, alles tegen elkaar afgewogen en hebben uiteindelijk het plan waar gemaakt om de ontbijtcultuur, die in grote steden als New York, Berlijn en Am sterdam al ingeburgerd was, naar Maastricht te brengen."

Van Wijck huist in het monumentale pand waar tussen 1932 en 1981 het warenhuis Maussen was. "Dat was zeker in het begin voor oude re mensen uit de stad bijzonder, die kwamen alleen al daarom een kop koffie drinken. In middels speelt dat niet meer, maar het blijft natuurlijk wel een speciaal pand en vele van die nieuwsgierige bezoekers zijn vaste gasten geworden."

Het concept van Van Wijck is all day breakfast. "Het ontbijt is de belangrijkste maaltijd van de dag," legt Jaap uit. "Daarbij is de maatschappij veranderd in een vierentwintig uurs maatschap pij. Mensen werken met diensten, hebben op andere tijdstippen dan alleen 's ochtends be hoefte aan een goed ontbijt. Dit concept is in grote steden en in Scandinavië al langer be kend. Daarbij is ontbijten buiten de deur lekker én handig, voor zowel locals als toeristen. Maar natuurlijk kun je bij ons ook genieten van een lunch, high tea, borrel of gewoon een goede kop koffie. Ook om mee te nemen. Wij bereiden alles zelf met verse ingrediënten veelal van lo kale ondernemers."

| CITY MAGAZINE Maastricht20
IN BED MET…

HET WAS ALTIJD AL EEN droom OM EEN eigen zaak TE HEBBEN

21CITY MAGAZINE Maastricht |

IK BEN ALTIJD BLIJVEN GELOVEN IN MIJN ZAAK

Het is Jaap niet allemaal komen aanwaaien. Er is brand geweest in zijn zaak en de coronaperio de was erg heftig. "Ik ben gelukkig een positief mens en ben altijd blijven geloven, vernieuwen en investeren in mijn zaak. Na die brand heb ben we negen maanden heel goed gedraaid en toen kwam corona. We zijn meteen op het 'to go'-concept gesprongen. Daardoor onderhiel den we het contact met onze gasten en bleef de klantenkring ons trouw. Dat gaf moed om door te gaan."

Zijn er toekomstwensen? "We hebben kern waarden waar we aan vasthouden," zegt Jaap. "Maar we zitten regelmatig samen met een groep mensen om aan de knoppen van ons concept te draaien, zodat we om die kern waarden heen steeds kunnen vernieuwen. Bij vernieuwing hoort ook uitbreiding op de hui dige locatie, om nog meer service en kwaliteit te kunnen bieden. We hebben een compacte zaak met een relatief kleine keuken waardoor we zo'n zes dagen per week bevoorraad moe ten worden, grote hoeveelheden kunnen we nergens kwijt. Dat heeft zijn charme maar is niet altijd handig, het zou net iets groter mo gen. We zijn er met verschillende partijen mee bezig en ik ben positief gestemd, meer kan ik er nog niet over zeggen. De basis blijft sowieso dat we dagelijks open zijn van 8 tot 18 uur met het ontbijtconcept en een heel goede lunch, maar als je meer ruimte hebt kun je het net wat specialer maken."

| CITY MAGAZINE Maastricht22

VOEL ME DE gelukkigste MAN TER WERELD

LIEFDE EN PASSIE VOOR HET VAK

Van Wijck heeft ondanks de tegenslagen vanaf het begin goed gedraaid. Wat is de kracht? "Drie dingen," volgens Jaap. "Ons speciale concept, de gastvrijheid en het per soneel. Eigenlijk ook de locatie, het hangt allemaal met elkaar samen. Wat mezelf betreft, ik ben niet de gastheer maar ik ben wel gastvrij, weet wat gastvrijheid is en hoe je een sfeer moet neerzetten waarin mensen zich thuis voe len. Het moeilijkste aan het hele ondernemen is het per soneel. Vriendelijk zijn en lachen kunnen de meesten wel, maar je moet echt liefde en passie voor het vak hebben, liefde voor het product, voor die smoothie die je bereidt, de koffie die je maakt en dat broodje dat je serveert. Dat moet in iemand zitten. Als dat niet het geval is, nemen we op een gegeven moment afscheid van elkaar. Je moet gepassioneerd samen werken voor blije gasten. Dan zet je iets sterks neer."

"Ik heb mijn zaak zelf opgebouwd, met eigen middelen. Daar ben ik trots op. Afgelopen zomer zaten we in een hectische periode; we waren thuis aan het verbouwen, ons tweede zoontje werd geboren, mijn vader overleed en in de zaak kampte ik met personeelstekort. Achteraf gezien zijn we er supergoed uitgeko men. Ik heb zowel privé als zakelijk alles weer goed op de rit en voel me de gelukkigste man ter wereld."

www.puurvanwijck.nl www.gasse.eu

23CITY MAGAZINE Maastricht |

Volleks Tejater verlengt Lewieke!

MAASTRICHT - De première van Lewieke! is net geweest, maar vanwege de aanhoudende vraag naar kaarten wordt het nieuwe theaterspektakel van 't Mestreechs Volleks Tejater nu reeds verlengd. Er komt een EXTRA MATINEE op ZATERDAG 26 NOVEMBER 14.00 UUR. Daarmee komt het totaal aantal uitvoeringen van deze Maastrichtse versie van de musical-hit Oliver! op 14. De kaartverkoop voor de extra voorstelling zijn al gestart aan de Uitbalie en online.

Ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan pre senteert 't Mestreechs Volleks Tejater een hart verwarmend theaterspektakel voor jong en oud: Lewieke! Het is een dialectbewerking van Oliver! Deze musical-hit van Lionel Bart bevat onvergetelijke songs als As longs as he needs me, Consider yourself en Where is love? Regis seur Peter Noten en huisschrijver Phil Dumoulin hebben Oliver! in een onvervalst Maastrichts jasje gestoken. Het Victoriaanse London heeft plaats gemaakt voor het Maastricht ten tijde van Regout. Zo wordt het bekende boevenlied You've got to pick a pocket or two nu Dus zjiets get oet dee zjielee zjus dao

| CITY MAGAZINE Maastricht24
EXTRA MATINEE OP ZATERDAG 26 NOVEMBER 14.00 UUR

DE KAARTVERKOOP VOOR DE EXTRA VOORSTELLING IS AL GESTART.

LEWIEKE! is van vrijdag 28 t/m zondag 30 oktober en van zaterdag 19 november t/m zondag 27 november te zien in Theater aan het Vrijthof.

Aanvang is telkens om 19.30 uur. Er zijn middagvoorstellingen (aanvang: 14.00 uur) op zondag 30 oktober, zondag 20 november, zaterdag 26 en zondag 27 november. Kaarten kosten € 29,50 en zijn verkrijgbaar bij de UITbalie van het Theater aan het Vrijthof of via www.theateraanhetvrijthof.nl

Lewieke! Is al feestelijk in premiere gegaan op 28 oktober in Theater aan het Vrijthof. Aan de reeks van 13 voorstellingen wordt nu een extra uitvoering toegevoegd. Producent en regisseur Peter Noten is verheugd over de belangstelling: "Wij zijn zeer verguld met de grote publieke be langstelling voor Lewieke! Het is de eerste gro te theaterproductie in het "Mestreechs" sinds de pandemie. We kunnen niet wachten om de vele bezoekers – jong en oud – een onverge telijke "Mestreechter aovend of middag" te be zorgen met een lach en een traan".

Lewieke! wordt een waar spektakelstuk waar maar liefst 120 jeugdige talenten uit Maastricht en omgeving aan mee zullen werken. Zij wor den bijgestaan door bekende "kemediante" als Eric Jaspers, Annemarie Kaanen, Egied Crats born, Marie-Ange Castermans, Jan Janssen, Tjeerd Vang, Renzo Haupts en Elly Theunissen, een ensemble van 20 zangers, dansers en ac teurs en een live orkest van 15 musici.

KAARTVERKOOP FOTO'S Rob Nijpels
25CITY MAGAZINE Maastricht |

#posispiegel jezelfeens

De grote etalages van het voormalige Hudson’s Bay-pand aan de Vijfharingenstraat in hartje Maastricht nodigen je uit om in de spiegel te kijken. Of je nu dialect spreekt, Nederlands of Engels, de oproep is: stal jij je fiets veilig en houd jij rekening met anderen?

Jelle Ummels van de stadsaanpak Maastricht Bereikbaar is een bekend gezicht in de binnenstad en van de bewustwordingscampagne #posifiets.

“Bewoners, ondernemers en vastgoedeigenaren in de Vijfharingenstraat en Achter het Vleeshuis en team fietshandhaving willen allemaal dat er een einde komt aan de lukraak geparkeerde fietsen die

leiden tot onderlinge irritaties en onveilige situaties. Bijvoorbeeld doordat mensen in een rolstoel of met een kinderwagen niet langs kunnen en de hulpdiensten in geval van calamiteiten eerst fietsen moeten verwijderen. Samen willen we dat de smalle historische straten aantrekkelijk en leefbaar zijn voor bewoners, bezoekers en ondernemers.”

Werk aan de winkel

“We vinden het fijn dat mensen de auto laten staan en voor de fiets kiezen”, vult Marijke Terpstra namens gemeente Maastricht aan. “Daarom werken we ook continue aan meer faciliteiten. Zo hebben we in 2021 en 2022 nieuwe plekken weten te maken voor het stallen van 700 fietsen extra. De ambitie voor nog meer en betere voorzieningen is hoog. Komende vier jaar willen we nieuwe parkeerplaatsen maken voor in totaal nog eens ongeveer 250 fietsen. En daar bovenop willen we een nieuwe grote en bewaakte fietsenstalling in de buurt van ‘t Vrijthof of de Markt realiseren. Ook belangrijk is meer mensen voor het team fietshandhaving.”

Gemeentelijk projectleider Marijke Terpstra is onlangs nog met de gemeenteraadsleden door de stad gefietst zodat zij zelf op bepaalde locaties konden zien en ervaren waar fietsers en omgeving elkaar soms irriteren. Onderweg hebben de raadsleden vertegenwoordigers van Universiteit Maastricht, studentenorganisaties, ondernemers, woningcorporaties, buurtnetwerken, bewoners en belangenorganisaties zoals Stichting Samen Onbeperkt ontmoet. Marijke: “Posifiets wordt steeds meer een beweging van en voor de stad. Betrokkenen willen graag verder. De gemeenteraad maakt in november inhoudelijke en financiële keuzes wat zij belangrijk vinden voor fietsstimulering.”

Inzetten op steeds betere fietsfaciliteiten, zorgen voor goede informatievoorziening, samenwerkingen aangaan en handhaven wanneer het echt niet anders kan. Dát zijn de pijlers van #posifiets. Meer weten? Meedoen? Check posifiets.nl
Demarrage en Vleugels fietskoeriers zijn helemaal #posifiets:
“Zijn
de
winkels in
het centrum
open dan kun je erop
rekenen dat wij
lopen.”

onder

nemer

WAT WAS DE REDEN OM DE SNELKOOKPAN TE VOLGEN?

Tijdens een netwerkbijeenkomst hoorde ik iemand achter me iets zeggen over focus en communiceren wat de kern van je activiteiten is. Daar ging ik op aan en ik zei direct 'dat wil ik ook!'. Dit was Joyce Verheijden van het Inspiratiehuis. We maakten een afspraak en hier was direct een klik. Zo ben ik de Snelkookpan, het trainingsprogramma voor startende ondernemers en voor ondernemers die hun activiteiten een boost willen geven, gaan volgen.

WAT HEEFT HET PROGRAMMA JE OPGELEVERD?

Bij het Inspiratiehuis is het niet zozeer de vorm die me aanspreekt, maar vooral het warme contact. Dat menselijke aspect is het meest waardevolle voor mij. De Snel kookpan heeft me sterker en bewuster gemaakt in wat ik doe. Het vuur in me zelf werd aangewakkerd. Dat bracht me dichter bij mezelf en gaf me de kracht en het vertrouwen om mijn plannen serieus te nemen en verder te ontwikkelen.

Deze artikelreeks komt tot stand in samenwerking met het Inspiratiehuis. Wij bieden kennis, praktische tools en interessante netwerken voor starters en ondernemers. www.inspiratiehuismaastricht.nl

ERVAAR JE NU NOG EFFECT VAN HET PROGRAMMA?

Nu nog heb ik voordeel van de ervaring en de vrouwelijke wijsheid van Joyce en Marlies. De verbindingen die er vanuit het Inspiratiehuis zijn gelegd zijn inspi rerend. Het is zoals honing voor bijen. Het zindert nog na. De customer journey vond ik een heel belangrijk onderdeel van het programma. Ik ben me er nu meer van bewust dat de klant bij mij een hele reis doormaakt. Daardoor kan ik veel beter verwoorden waarin ik mij van anderen onderscheid. Het is van waarde om dit naar mijn klanten over te bren gen. Dat gaat steeds beter!

HEB JE EEN TIP VOOR ANDERE STARTERS?

Toen ik vragen begon te krijgen over de voortgang van mijn ondernemerschap zocht ik verbinding met anderen. Ik had behoefte aan nieuwe inzichten. Mijn tip: zorg dat je niet alleen bent. Zoek steun en houvast. Het Inspiratiehuis staat klaar en reikt je de hand. Je hoeft deze alleen te pakken.

| CITY MAGAZINE Maastricht28
-
Ik ben Ilse Wielage, ik ben kunstenaar en heb
een
atelier
aan huis.
ILSE WIELAGE info@ilsewielage.nl ilsewielage.nl
BEZIELING EN PURPOSE, DAAR DRIJFT MIJN ONDERNEMERSCHAP OP! DE SNELKOOKPAN SLUIT DAAROP AAN, BRENGT IN BEWEGING EN WAKKERT JE VUUR AAN.
Foto Alf Mertens

Sprookjesbos Valkenburg

DEZE HERFST DE PLEK OM KINDEREN VERANTWOORD TE LATEN GRIEZELEN

De herfst is in aantocht en overal vliegen de Halloween activiteiten je om de oren. Zelfs voor de allerjongste kinderen is er aanbod. Maar past dit? Tim van Dijk, sinds kort de nieuwe parkmanager van Sprookjesbos Valkenburg denkt van wel: "verantwoord griezelen voor kinderen is gezond!"

"Er was eens, lang lang geleden in een land hier ver vandaan…" Het is dé openingszin van bijna elk sprookje. En dat is niet voor niks zo. Het is hét startsein om ademloos te luisteren naar een wereld ver buiten de realiteit. Het is een wereld waarin dieren kun nen praten, heksen op bezemste len vliegen en een kneus zich kan ontwikkelen tot held.

Sprookjesbos Valkenburg tovert daarom het bos deze herfst om tot een spannende locatie waar bij kinderen onder begeleiding van hun (groot)ouders kunnen er varen hoe dapper ze zijn. De wolf uit Roodkapje is voor sommige kinderen al spannend genoeg.

Samen met een heks- in-oplei ding door het Sprookjesbos op zoek gaan naar een manier om de boze tovenaar Genius weer op het rechte pad te krijgen, maakt het extra uitdagend. Op speelse manier worden de jongste bezoe kers van het Sprookjesbos uit

gedaagd hun moed te verzamelen en mee op avontuur te gaan. Tim van Dijk: "Buiten dat het Sprookjesbos haar bezoekers graag een gezel lige middag wil bezorgen, is het ook goed voor het zelfvertrouwen en probleemoplossend ver mogen van kinderen."

Verantwoord griezelen dus in Sprookjesbos Valkenburg. Tot en met 6 november kunnen kinderen met hun moedige (groot)ouders op speurtocht om de klungelige heks-in-opleiding te helpen zoeken naar de geheime ingrediën ten voor haar toverdrank. Ook bij minder mooi weer is het Sprookjesbos Valkenburg dus zeer geschikt voor een verantwoord dagje griezelen.

www.sprookjesbosvalkenburg.nl

29CITY MAGAZINE Maastricht |

Beks Interieur is al meer dan 20 jaar het vertrouwde adres voor gordijnen & raamdecoratie, vloeren en buitenzonwering.

Beks Interieur is een veelzijdige interieur stylist in Maastricht en omgeving. We adviseren zowel de particuliere als de zakelijke markt. Zo ligt ons specialisme voor een groot deel in het smaakvol inrichten van uw woning. Maar ook verschillende hotels, zorginstellingen en horeca voorzien wij van een professioneel interieuradvies op maat. Uw wensen staan voorop en wij sluiten onze kennis hierop aan. Met de nodige kennis en ervaring komen onze gespecialiseerde vakmensen bij u meten en adviseren.

www.beksinterieur.nl Passend interieuradvies op maat aan huis RAAMDECORATIE GORDIJNEN VLOERBEDEKKING PVC LAMINAAT BUITENZONWERING Maak nu een afspraak! Akersteenweg 49 - 6226 HR Maastricht T 043 35 60 909 - info@beksinterieur.nl dat behangt pas f ijn Frankenstraat 143 145 6224 GM Maastric ht info@joheutsverf.nl tel.: 043 362 08 50 Openingstijden Dinsdag t/m Zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

DE KINDERBOEKENWEEK WAS DIT JAAR EEN GROOT SUCCES.

De feestelijke opening van de kinderboekenweek bij Boekhandel Dominicanen werd dit jaar ingeluid door de beroemde kinderboekenschrijver Andy Griffiths.

Veel kinderfans gaven dan ook acte de présence en lieten maar wat graag hun boek "De Waanzinnige Boomhut" door hem persoonlijk signeren. Daarnaast waren er die week ook veel activiteiten zoals de tekenworkshop door Mark Janssen. Hierin leerde hij de kinderen zelf boze, blije of verdrietige dieren te tekenen.

De gehele week waren er verder leuke en spannende presentaties van pompoen versieren tot een tekenworkshop en heerlijke voorlees uurtjes. Mede ook door de verspreiding van het speciale Kinderboeken magazine naar alle Basis Scholen in Maastricht heeft dit bijgedragen aan de hoge respons en meer betrokkenheid bij kinderen.

Bijgaand een foto-impressie

TERUGBLIK KINDERBOEKENWEEK 2022
FOTO'S Peter van Hooren
www.boekhandeldominicanen.nl De lekkerste boeken voor fijnproevers! Duitsepoort 15 | 6221 VA Maastricht | 043 - 350 33 00 www.kessels-automobielen.nl Wij steken onze hand in het vuur voor uw auto. BMW, MINI, Land Rover en Jaguarspecialist in Zuid Limburg

Vanaf hun eigen vloer krijgt u van onze muziekverkopers de volgende tips:

Dmitri Shostakovich, 24 Preludes en fuga's HANNES MINNAAR

Hannes Minnaar won dit jaar met zijn uitvoering van Bach's Goldberg Va riaties de Edison. Minnaars nieuwe album met de 24 Preludes en fuga's van Shostakovich is nu onderdeel van de actie Aangenaam Klas siek. Shostakovich schreef de 24 Preludes en Fuga's voor pianiste Tatjana Nikolajeva in 1950. Het werk is een soort ode aan Bach met veel Russisch venijn van de getormenteerde componist. Hannes Minnaar, geprezen om zijn onopgesmukte lezing van Bachs Gold bergvariaties, is de aangewezen persoon om van dit bijna drie uur durende epos een onvergetelijk document te maken.

OPEX ARNO

Encore une fois avec moi, wist Arno. OPEX zou zijn laatste werk worden. Met de dood om de hoek zette hij alle reserves in. Zijn familie, zijn vrienden, zijn verleden, en zelfs Mireille Mathieu als muze. Helemaal klaar was de plaat niet, maar wel bijna. OPEX (de woonwijk waar hij opgroeide in Oos tende) is dus allesbehalve een bij elkaar gegraaid zooitje restmateri aal. Zelfs Court-Circuit Dans Mon Esprit, afkomstig van de sessies voor zijn vorige album Vivre, de pianoplaat met Sofiane Pamart, klinkt niet als opvuller. Opex is uiteindelijk een postuum saluut waarop 'le plus beau' al zijn gedaantes toont. Arno, de rocker. De rebel. De chippendale en de lolbroek. Merci, bonjour, salut.

MUZIEKGIETERIJ Quarantalks

-Het Boek-

Gedurende de coronapandemie heeft de Muziekgieterij alle zeilen bijgezet om toch een podium te bieden aan artiesten. Samen met programmamaker, interviewer en schrijver Leon Verdonschot maakten ze het programma Quarantalks. Om deze bizarre periode vast te leggen, creëerden ze het boek Quarantalks: met een terugblik op iedere aflevering door Leon Verdonschot, begeleid door foto's van vaste huisfotograaf Harry Heuts. Bij iedere ar tiest tref je een QR-code aan die rechtstreeks naar de opname leidt van die bewuste Quarantalks-aflevering. Het is een tijdsdocument geworden van hetgeen de ach terliggende periode heeft gedaan met de Muziekgieterij als podium, de artiesten en met u als publiek.

Nu in de winkel voor €25,-

Where is Home ABEL SELAOCOE

Abel Selaocoe schopte het van de townships van Sowheto tot de in ternationale concertpodia en geldt als de nieuwe cello-sensatie voor wie geen muzikale grenzen bestaan. "Ik wilde op een authentieke manier Bach en mijn Afrikaanse voorouders bijeenbrengen om zo mijn stem te laten horen." Op het nieuwe al bum Where is Home meandert hij zonder enig probleem van de ba rok naar Afrikaanse hymnes. Daarbij klinkt zijn cello als een Afrikaan se basdrum, geeft hij een staaltje beatboxen weg en laat hij letterlijk zijn stem horen. En ondertussen swingt Bach als nooit te voren.

Cool it Down

YEAH YEAH YEAH'S

Cool it Down, het vijfde studio album van the Yeah Yeah Yeah's is een on heilspellend genot om naar te luis teren. De nasale, rustige, Chrissie Hynde-achtige manier van zingen die Karen O laat horen is van een drome rige schoonheid. Dat stemgeluid ligt op een muzikaal bed van diepe, zweverige zwaarmoedige synthesizerklanken. De songteksten gaan onder andere over hoe de mens zich tot planeet aarde verhoudt. Het album mag dan slechts acht nummers tellen en net iets langer dan een half uurtje duren, het gunt je tegelijkertijd alle gelegenheid om langdurig te dagdromen.

- Maastricht

Dominicanerkerkstraat 1
www.boekhandeldominicanen.nl
Altijd al gedroomd van uw eigen magazine? Betrek je relaties, netwerk en leveranciers bij het realiseren van jouw unieke magazine. Wij regelen en ontzorgen u dan ook in alles. Zoals het benaderen van uw netwerk, de opmaak, vormgeving, fotografie, redaktie maar ook het drukken en verspreiden. Kortom, ondersteuning van stap tot stap. INTERESSE? Al veel ondernemers gingen u voor. Vraag gratis een voorstel aan of neem contact op voor een afspraak. www.vanhoorenmedia.nl peter@vanhoorenmedia.nl +31 (0)6 25 35 05 96 REFERENTIES BART Magazine Coninx Keukens Derlon Hotel Boekhandel Dominicanen Maastricht Kessels Automobielen BV Mediamarkt Magisch Maastricht Paul Block Optiek Brentjens Bouwmaterialen Ironman Flexville BD Business Call Enci Business Center Frans Beks Woning Inrichting Inspiratiehuis voor ondernemers Restaurant Bouchon d’en Face Intratuin Gasse Slaapcomfort RTV Maastricht e.v.a. De volgende uitgave verschijnt 30 NOVEMBER 2022 CITY Maastricht Region w onen werken genieten

4 t/m 6 november 2022

Jumping Indoor Maastricht (JIM)

Paardensportliefhebbers, opgelet! Ook dit jaar wordt het MECC weer omge toverd tot een grote paardenhal, met rijbakken en tribunes tijdens Jumping Indoor Maastricht. Drie dagen lang staat het MECC in het teken van de paardensport. Het programma is gevuld met wedstrijden, waaronder de FEI Dri ving World Cup en de Grote Prijs van Maastricht, maar ook met shows, en tertainment en grote social events. De vele activiteiten zijn leuk voor zowel jongeren als voor volwassenen. Of je nu een enthousiaste hobbyrijder bent of een professional, deze dagen wil je niet missen.

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm 'Jumping Indoor Maastricht'

Uit-tips november

T/m 13 november 2022

Wyck Artistique

25 t/m 27 november 2022

FASHIONCLASH Festival

Wyck Artistique neemt je mee op een ontdekkingstocht langs kunst in het gezellige en kunstzinnige stadsdeel Wyck. Wandel de kunstroute waar bij je langs allerlei etalages, winkels, restaurants, hotels en galeries komt en bewonder diverse mini expo's. Laat je verrassen en verbluffen door kunst werken van lokale kunstenaars. Nodig iemand uit om deze artistieke route mee te wandelen en geniet van de cre aties die je tegenkomt.

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm 'Wyck Artistique'

Tijdens FASHIONCLASH komt alles en iedereen uit de modewereld samen in Maastricht. Denk aan nieuwe en opkomende designers, modekenners, fashionbloggers en modeliefhebbers. Het 3-daagse festival bestaat uit een uitgebreid programma met modeper formances, tentoonstellingen, expo's, films, pop-up stores, workshops en nog veel meer activiteiten. Heb jij al tijd al een liefde gehad voor mode en vind je het interessant om te zien hoe mode en maatschappelijke thema's el kaar vinden? Wees er dan bij!

Powered by uitagendamaastricht.nl

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm 'FASHIONCLASH''

T/m 29 januari 2023

BACK HOME Fotomuseum aan het Vrijthof

In 2020 en 2021 moesten we noodgedwongen thuiszitten vanwege een wereldwijde pandemie. Het idee van 'thuis' en wat het voor ieder individu betekent, werd het thema voor de Somfy Photography Award 2022. Hieruit zijn 8 finalisten gekozen die hun werk tentoonstellen in het Fo tomuseum aan het Vrijthof. De verschillende tentoonstel lingen zijn zeer uiteenlopend, elk met een eigen creativiteit en inspirerend oog. Zeker de moeite waard om te bezoeken.

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm 'BACK HOME'

35CITY MAGAZINE Maastricht |
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.