City Magazine Maastricht / regio

Page 1

HET ENIGE GRATIS ÉN ONAFHANKELIJKE STADSMAGAZINE ! 74 En verder o.a.: MABP, Maas Clean Up, Energie Collectief Ondernemers, Terugblik "Magisch" Cultura Mosae, Uittips Februari, Tempeleers Programma, ASA groep wordt Zekerheuts, Vastelaovend RTV Mestreech en nog veel meer…. DE ONTMOETING TEFAF 2023 WATERSCHAP LIMBURG NIEUW! MAANDELIJKSE THEATERTIPS CITY Maastricht Region w onen werken genieten 2023 8e JAARGANG NEEM GRATIS MEE!

THEATERTIPS!

ZO 5 FEB 2023

Nederlandse Reisopera DIE ZAUBERFLÖTE

Die Zauberflöte is voor veel mensen de meest bekende en meest geliefde opera van Mozart. Een sprookjesachtig verhaal gecombineerd met fabelachtige muziek. Wie kent de beroemde aria van de Koningin van de Nacht niet? De Nederlandse Reisopera brengt op dinsdag 31 januari een semi-geënsceneerde versie van dit meesterwerk naar Theater aan het Vrijthof.

Alex Agnew WAKE ME UP WHEN IT’S

OVER

Vlaamse cabaretier Alex Agnew komt op woensdag 1 februari naar Maastricht met zijn theatervoorstelling Wake Me Up When It’s Over. Agnew vertelt hoe hij de coronaperiode heeft beleefd. Dit is wat je krijgt wanneer je een komiek twee jaar lang opsluit in zijn eigen hoofd!

KRUIMELTJE 6+

Kruimeltje 6+ is een echte feel-good familiemusical, gebaseerd op de bekende klassieker van Chris van Abcoude. Een hartverwarmend verhaal over een jongetje dat samen met zijn vriendinnetje Keesie op zoek gaat naar zijn familie en zijn plek in de wereld. Na de succesvolle tweede film in 2020, komt Kruimeltje op zondag 5 februari in een compleet nieuwe versie terug naar het theater.

2023

Theatergroep Aluin TWELFTH NIGHT Een genderfluïde muziekspektakel

William Shakespeare schreef Twelfth Night als stiekem Queer-feestje binnen de normen van de zeventiende eeuw. Theatergroep Aluin neemt Shakespeares tekst onder handen en bewerkt het tot een energieke en swingende genderfluide komedie van nu, waarin één ding zeker is: de liefde overwint altijd!

“Shakespeares Twelfth Night is een komedie (...) geweldig getimede grappen, dubbelzinnige opmerkingen en muzikale hoogstandjes van de zeer charismatische cast." – (★★★★) Volkskrant

NDT 1 IN THE DUTCH MOUNTAINS

In 2023 creëert Marco Goecke zijn eerste avondvullende werk voor Nederlands Dans Theater (NDT). Met een uitgesproken, eigenzinnige stijl die de grenzen van dans verkent, wordt Goecke gezien als een van de meest unieke choreografische stemmen van vandaag. Met In the Dutch Mountains overweegt de choreograaf de absurditeiten van het leven en bevraagt hij ons gevoel van verbondenheid, vertrouwdheid en wording.

Karin Bloemen & Metropole Orkest 40 JAAR DE ALLERMOOISTE LIEDJES

In 2023 viert Karin Bloemen dat ze 40 jaar in het vak zit. In deze bijzondere jubileumvoorstelling met het onvolprezen Metropole Orkest gaat alle aandacht naar haar eerste en grootste liefde: muziek. In de afgelopen vier decennia zijn er ongelooflijk veel prachtige liedjes voorbijgekomen. Liedjes die speciaal voor deze voorstelling mooie nieuwe orkestrale arrangementen krijgen. Kortom, een niet te missen voorstelling voor iedere muziekliefhebber!

WO 1 FEB 2023
DI 31 JAN 2023
DO 16 FEB 2023
DI 28 FEB
DANS FAMILIE EN JEUGD CABARET
THEATERCONCERT DO 2 & VR 3 FEB 2023
OPERA
CONTACT UITBALIE / KAARTVERKOOP MA T/M ZA 12:00 — 18:00 UUR  + 31 43 350 55 55  uitbalie@theateraanhetvrijthof.nl Bestel nu je tickets! theateraanhetvrijthof.nl
TONEEL
/ THEATER

COLOFON

UITGEVER

VANHOORENMEDIA VOF www.vanhoorenmedia.nl peter@vanhoorenmedia.nl M. 06 25 35 05 96

CITY MAGAZINE

MAASTRICHT & REGIO www.citymagazinemaastricht.nl

8e jaargang, nummer 74

Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beïnvloeders in het verspreidingsgebied

REDACTIE

Aan deze uitgave werkten mee: Stephan van Appeven Vivianne Rijnders

FOTOGRAFIE

Peter van Hooren Ronald van den Hoven Jean Pierre Geusens

ALGEMENE ZAKEN Magda van Hooren

COVERFOTO Loraine Bodewes

INTERNET & SOCIAL MEDIA

Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl

VORMGEVING & DRUK www.andi-printsolutions.com

AUTEURSRECHTEN

Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden.

De eerstvolgende uitgave verschijnt op 24 februari 2023

Deze maand

De Ontmoeting

TEFAF 2023

Waterschap Limburg

MABP

Dominicanen Boeken

ASA Groep en Zekerheuts

RTV Maastricht

Dominicanen Muziek

Column Vivianne Rijnders

CityMagazine heeft wat te vieren!

De Tempeleers

Maas Cleanup Day

Centrummanagement Maastricht

Cultura Mosae

Uit-tips februari

3 CITY MAGAZINE Maastricht |
10 30 33 35
8
10
14
16
17
20
23
24
26
28
30
32
33
35
4

de Ontmoeting...

Voor de derde aflevering van De Ontmoeting zitten we al om half tien achter een heerlijke cappuccino bij Van Wijck. Dé plek waar je de hele dag uitgebreid kunt ontbijten, maar ook terecht kunt voor een snelle koffie of thee, en iets lekkers afhalen kan natuurlijk ook. Vandaag praten we er met twee vaste klanten; Sarah Veenhof en Elnaz Stravers. Twee jonge moeders die elkaar door hun zoontjes hebben leren kennen en regelmatig samen bij Van Wijck aan de koffie zitten. En vandaag schuiven wij ook aan.

Sarah & Elnaz

Sarah en Elnaz doen meer bij Van Wijck dan alleen regelmatig iets drinken. Doordat ze er inmiddels ‘kind aan huis’ zijn, ontstond op een natuurlijke manier een klik tussen eigenaar Jaap en de beide dames. Zij begonnen tijdens hun bezoekjes met hem mee te denken over het interieur en de styling van zijn zaak.

“Jaap heeft zijn vaste social-media- en creatieve ontwerpteam maar houdt ervan om af en toe input vanuit een andere hoek te krijgen,” vertelt Elnaz. “Als wij iets bijzonders spotten of zelf een creatief idee hebben waarvan wij denken dat het bij deze zaak past, dan appen we dat naar Jaap of bespreken het met hem.”

IK BEN GEWOON HEEL GRAAG BEZIG

De tweeëndertigjarige Elnaz ontdekte tijdens haar eerste baantje in een modezaak dat ze in die wereld verder wilde. Ze heeft in Amsterdam AMFI gedaan en is na haar afstuderen bij een groot online modebedrijf in Duitsland gaan werken. Dat was een geweldige leerschool omdat ze daar alle fotoshoots moest regelen en er gestroomlijnde processen van moest maken. Ook heeft Elnaz er de stylingafdeling mee opgezet en pop-upstores geopend. “Ik heb daar zoveel leuke dingen mogen doen en heel diverse ervaring opgedaan, dus echt heel veel geleerd,” zegt Elnaz. “Toen werd ik zwanger en in Duitsland hebben vrouwen een jaar zwangerschapsverlof. Dat was me echt te lang, ik ben gewoon heel graag bezig. Dus ben ik zes maanden na de bevalling begonnen met stylingopdrachten aan te nemen vanuit mijn netwerk. Dat liep gelijk goed. In verband met een reorganisatie nam ik afscheid van het Duitse bedrijf. Toen kwam corona en werkte ik thuis aan losse opdrachten. Zo deed ik bijvoorbeeld de styling en inrichting qua interieur voor De Baron en de styling voor fotoshoots voor onder anderen NCY. Bovendien kreeg ik toen al snel een tweede kindje dus ik had genoeg te doen. Tegenwoordig werk ik met veel plezier bij KPE. Daar organiseer ik congressen

en evenementen voor de vastgoedwereld en de bouw. Ik mag veel zelf invullen, dat vind ik prettig. Die parttime baan in combinatie met losse projecten is voor mij een mooie combi, het komt allemaal neer op creativiteit. Ik ben altijd druk, altijd bezig, ik houd ervan om zo te leven. Even uitpuffen bij Van Wijck is dan een welkom rustmoment.”

DÁT IS MIJN KIND WEER!

WE ZIJN AL SNEL WEER BEZIG MET ideetjes EN plannetjes

Sarah houdt zich niet direct bezig met interieur maar wel met styling en design. “Ik heb de Kunstacademie gedaan, richting Communicatie en Multimedia Design. Voordat ik aan deze opleiding begon, wist ik nooit wat ik wilde. Op de middelbare school ging ik alleen naar de tekenles, ik was een moeilijke puber. Eenmaal op de Kunstacademie herkende mijn moeder me niet meer. ‘Dát is mijn kind weer!’ Ik was eindelijk helemaal in mijn element. Binnen een jaar haalde ik mijn propedeuse en ging stage lopen bij Studio Room in Naarden, waar onder anderen de layout voor de LINDA! gemaakt wordt. De liefde hield me in Amsterdam maar het was moeilijk om in mijn richting een baan te krijgen. Uiteindelijk kwam ik terecht bij Restaurant Ron Blaauw. Daar deed ik heel divers werk, van reserveringen tot PR. Tevens ontdekte ik er de creatie in communicatie binnen de horeca en mijn passie ervoor. Maar mijn relatie ging uit en ik begon Maastricht te missen. Ik kreeg kippenvel van opluchting als ik vanuit Amsterdam onze stad binnen reed. In 2016 kon ik een baan voor een half jaar krijgen bij Maastricht Marketing, ontmoette vervolgens mijn huidige man en bleef definitief hier. Na dat half jaar creëerde

5 CITY MAGAZINE Maastricht |

ik bij Maastricht Marketing een nieuwe functie voor mezelf; Content&Creatie. Ik kreeg steeds meer ‘losse klussen’ en werd na de geboorte van mijn zoontje Pie ZZP’er. Samen met man en kind woon ik helemaal happy op de Cannerweg in Mestreech, heerlijk. Ik praat weer dialect en werk er ook mee; ik heb mijn eigen servieslijn ontworpen met Maastrichtse woordjes erop. Daarnaast doe ik de styling voor onder andere fotoshoots en de horeca. Zo heb ik de nieuwe huisstijl voor café De Bóbbel ontworpen, voor Café Sjiek houd ik de social media bij en denk mee over conceptuele communicatie en voor Le Fernand ontwerp ik de menukaarten. Maastricht Marketing blijft mijn grootste opdrachtgever. Verder illustreer ik veel, binnenkort zelfs voor Miljuschka Magazine. Alles bij elkaar noem ik wat ik doe Creatief Communiceren. En net als Elnaz plof ik hier bij Van Wijck regelmatig neer en ook dan zijn we al snel weer bezig met ideetjes en plannetjes.”

Ontmoeting...

| CITY MAGAZINE Maastricht 6

TOEKOMSTMUZIEK

Elnaz houdt van een goede balans tussen privé en werk. “De combi van vast werk en losse projecten vind ik heel fijn. Ik wil graag leuke mensen om me heen blijven verzamelen, daar word ik blij van en het schept nieuwe kansen.”

Sarah vindt het belangrijk om zichzelf te blijven ontdekken. “De ruimte krijgen om te doen waar je goed in bent en wat je leuk vindt, dat kunnen heel verrassende dingen zijn. Na de geboorte van Pie kreeg ik een postnatale depressie, daarna kwam corona dus ik was heel veel thuis. Nu ik hersteld ben en alles weer mag, heb ik het gevoel een inhaalslag te moeten maken. Ik werk eraan om daar mijn balans in te vinden, maar dat komt wel goed.”

Welkom bij Van Wijck. Bij ons kun je puur genieten van ontbijt, koffie, lunch, high tea, borrel en take away. Al onze producten zijn homemade, met oog voor detail en vol verse ingrediënten. Van Wijck is iedere dag open van 8 tot 18 uur. Voor meer informatie kun je terecht op www.puurvanwijck.nl en Instagram @puurvanwijck. Nice

Ontmoeting...

7 CITY MAGAZINE Maastricht |
Van Wijck, Wycker Brugstraat 28, Maastricht
Wijck
go beker DIT IS DE VAN WIJCK TO GO ECOFFEE CUP IN TWEE NIEUWE KLEUREN: DARK ENERGY (BLAUW) EN BAY OF FIRES (GROEN). DEZE UNIEKE HERBRUIKBARE TO GO BEKER IS TE KOOP VOOR €9,5. BIJ AANKOOP KRIJG JE ER EEN GRATIS KOFFIE OF THEE BIJ: LEKKER, DUURZAAM EN VOORDELIG. Tot
CHECK ONS MENU
op het nieuwe jaar! Dat het maar net zo mag sprankelen als de bubbels in ons glas!”
Veenhof en Elnaz
to meet you!
Van
to
ziens bij Van Wijck
“Proost,
Aldus Sarah
Stravers

EINDELOOS GENIETEN VAN KUNST EN CULTUUR IN MAASTRICHT

Het borrelt altijd van de creativiteit in Maastricht, maar tijdens kunstbeurs TEFAF kunnen cultuurliefhebbers nog net iets meer hun hart ophalen in de stad. Of je nu een nieuwsgierige bezoeker bent die de mooiste kunstschatten van dichtbij wil zien of een ervaren kunstliefhebber, er is voor ieder wat wils.

TEFAF EXHIBITION

11 – 19 maart 2023

The European Fine Art Fair vindt dit jaar voor de 36e keer plaats in het MECC in Maastricht. Op deze wereldwijd bekende en gewaardeerde kunstbeurs is een selectie van ‘s werelds beste beeldende kunst, antiek en design te zien, van kunsthandelaren uit maar liefst 22 landen. Kunstkenners en andere liefhebbers komen hier samen om kunst te bekijken en te kopen. Tickets zijn online verkrijgbaar.

THE CITY PROGRAM WITH TEFAF 2023

Niet alleen het MECC is de place to be tijdens TEFAF. In de rest van de stad valt er ook ontzettend veel te beleven op het gebied van kunst en cultuur, voor bezoekers uit de hele wereld én bewoners uit de regio. Artiesten met allerlei expertises laten hun werk zien tijdens TEFAF in de vorm van tentoonstellingen, concerten en voorstellingen verspreid door de stad. Ga op ontdekking in Maastricht en ervaar de chique, internationale allure die je overal vindt in deze tijd van het jaar.

CULTURELE HIGHLIGHTS

TEFAF is natuurlijk een bezoekje waard, maar daarnaast wil je de volgende highlights in de stad niet missen.

| CITY MAGAZINE Maastricht 8
2023

Transitions Video Art Festival

LOCATIE Sphinxkwartier

DATUM 9 t/m 14 maart 2023

Tijdens dit zesdaagse audiovisuele evenement geniet je van een bijzonder filmprogramma met artistieke films van grote kunstenaars. De vertoningen vinden plaats op 15 locaties in het Sphinxkwartier, waaronder bij Bureau Europa en Lumière.

Dicht bij Vermeer

LOCATIE Lumière Cinema

DATUM diverse data maart 2023

Over Johannes Vermeer, schilder van iconische schilderijen en publiekstrekkers als "Het Melkmeisje" en "Meisje met de Parel", is veel geschreven maar weinig bekend. Samen met Gregor Weber gaan een aantal Vermeer-liefhebbers en deskundigen op zoek naar wat een Vermeer echt een Vermeer maakt.

Bevroren Muziek

LOCATIE Bureau Europa

DATUM t/m 28 mei 2023

In deze tentoonstelling wordt de vormgeving van ruimte en geluid onderzocht met interactieve installaties, kunst, film, muziek, architectuurtekeningen en maquettes. Muziek en architectuur spreken dezelfde taal van ritme, contrast, verhouding, dynamiek en harmonie. Daarnaast wordt muziek vaak geschreven om een gebouw op een bijzondere manier te activeren.

Portretten van hier / 1955-1966 van Frans Grummer

LOCATIE Centre Céramique

DATUM t/m 16 april 2023

Frans Grummer was van 1955 tot 1972 als zelfstandig fotograaf gevestigd aan het Vrijthof. Hij liet een indrukwekkend archief met duizenden negatieven na van portretten uit Maastricht.

‘FAMOUS’ by Terry O’Neill

LOCATIE Fotomuseum aan het Vrijthof DATUM 4 februari t/m 10 september 2023

Een overzichtstentoonstelling van de Britse celebrity fotograaf Terry O’Neill (1938-2019). FAMOUS toont meer dan 125 portretten van internationale muzieklegendes, filmsterren en mode-iconen uit met name de jaren '60 en '70.

Táctica Sintáctica

LOCATIE Marres, Huis voor Hedendaagse Cultuur DATUM 9 maart t/m 28 mei 2023

Deze tentoonstelling gaat tegen de regels van het museum in om het lichaam de ruimte te geven. De kunstwerken staan verspreid in de ruimtes, sommige gedeeltelijk verborgen, andere kunnen alleen worden bekeken als bezoekers bereid zijn te hurken, te klimmen of te knielen. De radicale vraag is: Wat voor beweging en identiteiten liggen verborgen en worden weerspiegeld in kunsttentoonstellingen? En wat wil het lichaam zelf?

Rembrandts

Vaandeldrager On Tour

LOCATIE Bonnefanten DATUM 2 t/m 31 maart 2023

In maart strijkt Rembrandts bekende werk ‘De Vaandeldrager’ neer in het Bonnefanten. Zijn meesterwerk wordt vergezeld door een rebelse zestiende-eeuwse collega uit de collectie 'Liever Turks dan Paaps’ en een hedendaags kunstwerk rond nationale identiteit, maar ook door vaandels van de Oud Limburgse schuttersfederaties, die ze vandaag de dag nog steeds met trots dragen.

Orkest van de Achttiende Eeuw en Koninklijk Conservatorium Den Haag –

Side by Side

LOCATIE Theater aan het Vrijthof DATUM 11 maart 2023

De gebundelde energie van het Orkest van de Achttiende Eeuw en de gepassioneerde topstudenten van de oude muziekafdeling van het Koninklijk Conservatorium Den Haag (Royal Early Music) zorgen er steevast voor dat dit jaarlijkse project een van de hoogtepunten van het seizoen is. Onder leiding van Daniël Reuss voeren de professionals en de nieuwe generatie zangers en instrumentalisten Händels Messiah uit.

9 CITY MAGAZINE Maastricht |
Kijk voor meer informatie en tips op tefafandthecity.nl

Waterschap Limburg

EEN BOEIENDE WERELD

Water is een eerste levensbehoefte. Bij het Waterschap Limburg gaat het om veiligheid, waterbeschikbaarheid, schoon water en klimaatadaptatie. Een waterschap staat niet op zichzelf; voor de realisatie van haar kerntaken zijn provincie, gemeenten, burgers, terreinbeheerders en agrariërs er nauw bij betrokken. Hoogste tijd om meer bekendheid te gaan geven aan Waterschap Limburg. We praten erover met NOL BECKERS en ANNE-SOPHIE LEMMENS.

| CITY MAGAZINE Maastricht 10
TEKST

NOL BECKERS gaat zijn derde periode als bestuurslid van Waterschap Limburg in en staat nummer één op de lijst voor Waterbelang Maastricht. Als zelfstandig ondernemer is hij eigenaar van Maaslands Lijstenmakerij, Galerie& Antiquariaat in Maastricht en is als CDA raadslid vertegenwoordigd in de gemeenteraad.

“Ik vind het interessant om te zien hoe belangrijk water is en hoe groot de invloed ervan op alles is,” legt Nol uit. “Door de enorme impact van de watercrisis in 2021 begint het Waterschap gelukkig bekender te worden. Het gaat immers zowel mens als natuur aan, het gaat over grote gebieden en de samenhang tussen alle factoren.”

ANNE-SOPHIE LEMMENS is juriste (bestuursrecht) bij de Provincie Limburg. Daarnaast is zij lid van het CDA. In najaar 2022 is Anne-Sophie door Nol benaderd om kandidaat te worden bij Waterbelang Maastricht en deel te nemen aan de verkiezingen voor het algemeen bestuur van het Waterschap. “Voorheen was ik werkzaam bij de gemeente Maastricht en heb ik het project Hoogwaterveiligheid meegedraaid,” vertelt Anne-Sophie. “Toen is mijn interesse hiervoor al gewekt. Ik hoop dat ik bij het Waterschap op inhoudelijk niveau kan meedenken en mijn steentje kan bijdragen om ook de toekomstige generaties te laten genieten van een goede leefomgeving.”

11 CITY MAGAZINE Maastricht |

HET WATERSCHAP IS EEN UITVOERENDE OVERHEID

“De invoering van de omgevingswet heeft veel invloed op onze ruimtelijke omgeving en ook op het werk van het Waterschap,” zegt Nol. “Voorheen was bovengronds leidend, nu is vastgesteld dat grond en water bepalend zijn. Het gaat altijd om grote projecten met een flinke impact op mens en omgeving, maar ook over de lange termijn, de toekomst. Het is een uitvoerende overheid, heel concreet en gericht. Na het hoogwater van 1993 en 1995 is het project De Maaswerken gestart waardoor bij het hoog water in 2021 Heugem, Itteren, Borgharen en de kades in de binnenstad droog zijn gebleven. Echter, de beken zijn niet berekend op zoveel water en dat leidde tot de grote watercrisis in het Heuvelland. We weten zeker dat we naar de toekomst toe meer extreme wateroverlast gaan krijgen en zullen maatregelen moeten treffen. Een samenwerking tussen alle gemeentes, de Provincie en het Waterschap in Limburg heeft zich vertaald in de projecten Maas 2050 (veiligheid langs de Maas, o.a. dijken) en Waterrobuust (inrichting van het bekensysteem). Alles komt samen in deze projecten, het is een boeiende wereld.”

Op dit moment, half januari 2023, zitten we in een periode met veel regen. Wat doet het Waterschap in acute probleemsituaties? “We hebben een centrale regiekamer,” vertelt Nol, “waarin alle waterwerken, waterstromen en knelpunten in de gaten worden gehouden. Alles wordt gemonitord zodat we van uur tot uur kunnen bijhouden wat het water doet. Er is ook een app, Waterstand Limburg, die iedereen op zijn gsm kan installeren. Ook zijn er voorzorgsmaatregelen getroffen: sluizen en stuwen worden open gezet en in vele loodsen staat materiaal klaar zoals zandzakken en mobiele kades. Alleen al in Limburg hebben we meer dan zeshonderd (vrijwillige) dijkwachters. De aandacht voor veiligheid is dus enorm groot.”

SCHOON WATER IS VAN LEVENSBELANG

“Naast veiligheid is waterzuivering een belangrijke taak,” vervolgt Nol. “Schoon water is immers van levensbelang dus dat gaat permanent door. Ook houden we ons bezig met de waterbeschikbaarheid. De burger ervaart vooral de wateroverlast, de agrariër het tekort aan water. De droogteperiodes worden steeds langer, dus watermanagement, water kunnen opslaan en vasthouden, is een speerpunt. Hier komt ook weer de zuivering in beeld. Gezuiverd water uit de RZI's (Riool Zuiverings Installaties) gaat terug het systeem in en dat komt dan deels ook weer in de Maas. Maar het zou eigenlijk opgeslagen moeten worden voor droge tijden. We zien hierin veel ontwikkeling en innovatie. Het derde grote punt is de klimaatadaptatie: hoe kunnen we onze omgeving zo inrichten om meer rekening te houden met het klimaat. Kleinschalig kunnen we zelf veel doen: zorg voor meer groen in je tuin en in de stad, vang regenwater op. Dat is een stukje bewustwording. Op grotere schaal moeten we de natuur anders gaan gebruiken door bijvoorbeeld beken te laten meanderen voor een natuurlijk waterverloop in het landschap.”

| CITY MAGAZINE Maastricht 12

WE HEBBEN ALLE AANDACHT EN STEMMEN HARD NODIG

Hoe kijkt nieuwkomer Anne-Sophie hier tegen aan? “Ik heb er alle vertrouwen in dat ik door Nol goed meegenomen word in de materie. Naast me goed inlezen zal ik het meeste leren door in de praktijk mee te draaien. Het is belangrijk om het Waterschap bij zoveel mogelijk mensen onder de aandacht te brengen en Maastrichtse inwoners en zeker ook jongeren ertoe te bewegen om op 15 maart naar de stembus te gaan. De problemen rondom water zijn bijzonder actueel dus we hebben alle aandacht en stemmen hard nodig. Zoals we eerder zeiden, water is van levensbelang maar geeft ook overlast. Bewustwording is belangrijk, vooral naar de toekomst. Daarom hopen we op een groeiende betrokkenheid bij het Waterschap.”

Meer weten? Check: www.waterschaplimburg.nl www.waterbelang.nl

MEEKOPPELKANSEN

ALTIJD BENUTTEN

“Het Waterschap is een overheid die haar eigen belastingsysteem kent, in tegenstelling tot andere overheden. Als onze taken groter worden, hebben we ook meer geld nodig. Dat moet worden opgebracht door alle inwoners en bedrijven van Limburg. De lasten zijn hoog maar we moeten onze wettelijke kerntaken kunnen uitvoeren. Praktisch gekeken naar Maastricht: als we toch met de Maas aan de slag gaan, kunnen we dan niet gelijk ook iets aan de omgeving doen? Meekoppelkansen moeten altijd benut worden mits het betaalbaar blijft. Het in de hand houden van de kosten is essentieel want het gaat om gigantische bedragen. Maas 2050 kost 1,28 miljard. De afweging veiligheid en beschikbaarheid van water gaat altijd voor. En ik blijf voorstander van sober en doelmatig.” Aldus Nol Beckers.

13 CITY MAGAZINE Maastricht |

MABP

MAASTRICHT ANTIQUARIAN BOOK & PRINT FAIR

TEFAF en MABP

U kent de TEFAF? Dan kent u natuurlijk ook de MABP. Mocht dat toch niet zo zijn, dan krijgt u binnenkort een mooie gelegenheid kennis te maken met deze bijzondere beurs.

U vindt er een breed aanbod aan antiquarische boeken en prenten, platen, tekeningen/cartografie, stadsgezichten, atlassen en veel meer.

| CITY MAGAZINE Maastricht 14

DEELNEMERS

Circa dertig antiquaren uit binnen- en buitenland nemen deel aan de MABP; uit Engeland, Frankrijk, Duitsland, Cyprus, België en Nederland. Uit Maastricht neemt ‘Antiquariaat Paul Bremmers’ deel, medeorganisator van de beurs.

Ook op de MABP vertegenwoordigd is de Stichting Boeken voor Mensen, bekend om haar ‘Boekenkelder’. Met de opbrengst van de verkoop van tweedehands boeken steunt de stichting sociale doelen in en rondom de Limburgse hoofdstad. Verder is dit jaar ook de Nederlandse Vereniging voor ExLibris en andere Kleingrafiek vertegenwoordigd, die haar 75jarig bestaan viert met later in 2023 een expositie in de Dominicanen Boekhandel.

WAAR EN WANNEER

De MABP wordt jaarlijks gehouden, gelijk met het eerste weekend van de TEFAF, in de St Janskerk aan het Vrijthof. Dit jaar al weer voor de 15e keer.

Op vrijdagmiddag 10 maart wordt de beurs geopend door de heer Th. Bovens. Tijdens de beursdagen wordt op een bijzondere manier aandacht gegeven aan het thema van de MABP; zie hierna.

OPENINGSTIJDEN

Vrijdag 10 maart van 14:00 – 19:00 uur

Zaterdag 11 maart van 10:00 – 18:00 uur Zondag 12 Maart van 10:00 – 17:00 uur De entree is €5,-- p/p (incl. garderobe, verplicht) Er is catering aanwezig voor een kopje koffie, een broodje en een drankje.

THEMA VAN DE BEURS

De MABP kiest ieder jaar een apart onderwerp als uithangbord van de beurs.

Dit jaar is dat de historische figuur d’ Artagnan Charles de Batz de Castelmore, graaf van Artagnan, was een van de musketiers uit de eregarde van Lodewijk XIV, de Zonnekoning.

Het is nu 350 jaar geleden dat d’ Artagnan op 25 juni 1673 bij de belegering van de stad Maastricht op tragische wijze om het leven kwam. In de buurt van de Tongersepoort werd hij door een musketkogel in zijn hals getroffen.

De Maastrichtse straatnamen Aramislaan, Athoslaan, Porthoslaan en d' Artagnanlaan verwijzen naar de musketiers.

Naast d’ Artagnan als historische figuur kennen we ook de geromantiseerde d’ Artagnan, groot gemaakt door de schrijver Alexandre Dumas sr. in zijn ‘Les trois mousquetaires’. Het genoemde werk van Dumas uit 1844 zal als pronkstuk op de beurs te zien zijn.

In Frankrijk is 25 juni 2023 uitgeroepen tot een van de belangrijke nationale herdenkingsdagen.

U vindt ons op de website WWW.MABP.EU en op social media

"Arrivée du Roy au camp devant Mastrick". Kopergravure verschenen in; Vues, marches, entrées, passages et autres sujets servant à l'histoire de Louis XIV". Paris, Imprimerie Royale. 1685.

15 CITY MAGAZINE Maastricht |

boekhandel dominicanen

TIPSBoeken

Het nieuwe jaar is inmiddels weer volop begonnen! De één houd zich nog strikt aan zijn of haar goede voornemens, terwijl de ander helemaal geen goede voornemens had. Wat je plannen ook zijn, het lezen van een boek is altijd een goed idee. Ook dit jaar zullen wij je maandelijks voorzien van de beste (boeken)tips uit de regio Maastricht én ver daarbuiten. Laat je boekenstapel groeien en je inspireren door al het moois dat in 2023 verschijnt!

Daarnaast organiseren wij in 2023 natuurlijk weer diverse evenementen. Kijk voor ons actuele evenementenoverzicht op de website www.boekhandeldominicanen.nl. Wij ontvangen je graag bij een (of meerdere natuurlijk) lezing, signeersessie, expositie of heerlijke kookboekenproeverij!

Deze maand geven wij de volgende boekentips:

Ik ben er

Sinds maart 2020 reisden choreograaf Joost en fotograaf David samen door ons land, in een periode dat de theaters, musea en concertzalen hun deuren moesten sluiten om corona buiten de deur te houden. Geïnspireerd op de 1.5 meter maatregel gaf Joost in alle 352 gemeenten een onaangekondigde voorstelling in de openbare ruimte. David documenteerde met zijn camera. Zo ontstond een bijzondere serie van beelden gebundeld in een markant fotoboek genaamd ‘Ik ben er’. Een selectie van twaalf beelden uit de serie won in 2022 de Zilveren Camera in de categorie Kunst, Cultuur en Entertainment en zal vanaf 15 januari 2023 worden tentoongesteld bij Boekhandel Dominicanen.

JAN VAN MERSBERGEN Carnaval, een levensverhaal

Vertel niet wat het is, maar wat het betekent. Vraag willekeurige mensen te beschrijven wat carnaval is en je krijgt een opsomming van uiterlijke kenmerken, soms gevolgd door een ongevraagd (voor)oordeel. Om te raken aan de ziel van het fenomeen moet je een doorgewinterd carnavalsvierder zijn en ook nog kunnen schrijven. Iemand zoals Jan van Mersbergen die weet wat carnaval met een mens doet. In dit boek gaat hij op zoek naar de essentie van wat hij ‘ons laatst overgebleven diepgewortelde meerdaagse religieuze openluchtfeest’ noemt. Als een bevlogen gids leidt hij de lezer met humor, persoonlijke ervaringen, filosofische beschouwingen en historisch besef langs de levensfasen van carnaval.

Voorbij het zwart

Het laatste boek van Hilary Mantel is een meesterwerk vol macabere humor en nog macaberder geheimen. Alison Hart, medium van beroep, toert met haar assistente Colette door de troosteloze slaapstadjes rond Londen. Samen vormen ze een onwaarschijnlijk duo: de een is een verlegen, nuchtere, maar sluwe bonenstaak, de ander een charismatische, corpulente helderziende wier verbinding met de spirituele wereld haar kwelt. Ze geeft boodschappen door van geliefde doden. Maar achter haar mollige, geruststellende verschijning gaat een wanhopige vrouw schuil, want ze kent de verschrikkingen die het volgende leven inhoudt, maar moet die verbergen voor haar klanten. Tegelijkertijd wordt ze geplaagd door kwelgeesten uit haar eigen verleden, die haar lichaam en huis infiltreren en steeds sterker en gemener worden naarmate ze zich meer verzet...

Liefde gaat door de maag

Koken voor jouw date met Valentijnsdag op 14 februari? Laat je inspireren door ‘Liefde gaat door de maag’. Dit kookboek helpt je om een extra stap voor je date te zetten, of je elkaar nou net leert kennen of al jaren samen bent. De 69 recepten nemen je mee op een culinaire liefdesreis. Het begint met simpele gerechten die genoeg indruk maken bij een eerste date, maar tijd over laten om elkaar te leren kennen. Vervolgens gaat je avontuur verder en eindig je hopelijk met de liefde van je leven, waarvoor je uren in de keuken wil staan en alleen de beste ingrediënten goed genoeg zijn.

KERRI MANISCALCO De prins van Toorn

Dit boek is geschikt voor alle (young adult, 14+) lezers die houden van Fantasy! Kerri heeft een duister en romantisch fantasy boek geschreven die zich afspeelt in Italië en je onderdompelt in de taal en cultuur! Met haar meeslepende teksten waan je je in een negentiende-eeuws verhaal vol intrigerende plotwendingen, magie, intriges en een beetje lust! Het boek gaat over Twee zussen en een koelbloedige moord. Het belooft een bijzondere zoektocht te worden naar de dader die de Hel zelf zal ontketenen...

Dominicanerkerkstraat 1 - Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

| CITY MAGAZINE Maastricht 16
HUBERT EVERS & JAN COEN VAN DER LIP

ASA Groep en Zekerheuts

Financiële Dienstverlening waarbij het belang van de klant voorop staat, maatwerk een vereiste is en de klant financieel ontzorgd wordt. Dat waren altijd al de speerpunten van de ASA GROEP. Niet verwonderlijk dat dit bedrijf voor persoonlijke dienstverlening de handen in elkaar gaat slaan met ZEKERHEUTS. Zekerheuts is van origine een familiebedrijf dat inmiddels flink gegroeid is maar nog altijd de typerende kenmerken vertoont zoals persoonlijke benadering, klantvriendelijkheid en korte lijnen. Hoe het opgaan van ASA in Zekerheuts vorm krijgt, vertellen Henri Borgignons en Robert Goossens van ASA Groep en Patrick Heuts van Zekerheuts.

17 CITY MAGAZINE Maastricht |
TEKST Vivianne Rijnders FOTO'S Peter van Hooren
ONZE naam GAAT veranderen IN ZEKERHEUTS ZEKERHEUTS BLIJFT lokaal aanwezig WIJ HEBBEN DIVERSE expertises IN HUIS PATRICK HEUTS HENRI BORGIGNONS
ROBERT GOOSSENS

“Vanaf 1 maart 2023 gaat onze naam veranderen in Zekerheuts,” vertelt Henri. “Het begon anderhalf jaar geleden, toen wij door diverse partijen benaderd werden om ons bedrijf over te nemen. Na een aantal gesprekken leek ons dat bijzonder interessant en uiteindelijk hebben we ‘ja’ gezegd tegen Zekerheuts. Zekerheuts bedient particulieren, MKB maar ook grotere bedrijven en ik denk dat dat voor onze klanten absoluut een toegevoegde waarde heeft. Onze cliënten zijn inmiddels op de hoogte en we krijgen alleen maar positieve reacties. Zekerheuts past uitstekend bij onze visie en het voelde vanaf het eerste gesprek meteen goed en vertrouwd.”

Patrick vult aan: “Waar wij ons in onderscheiden is dat wij een volmachtbedrijf zijn. Dat betekent dat wij de administratie namens de verzekeraar mogen doen. Wij mogen polissen zelf opmaken en de meeste schades zelf afhandelen. Dat is heel efficiënt en dus een groot voordeel voor de klant. De verzekeraar en de tussenpersoon werken feitelijk optimaal samen omdat wij namens de verzekeraar mogen handelen. Dit maakt de lijnen naar de klant kort en dat is een groot voordeel voor de klant. Ook financieel biedt dit voordelen voor de klant; we hebben namelijk een breed productenpalet van zo’n drieëntwintig volmachten. Dat houdt in dat we van al die maatschappijen alles kunnen vergelijken en van de best passende producten voor de cliënt één pakket met pakketkorting kunnen samenstellen. Door de inmiddels behaalde schaalgrootte hebben wij brede kennis en diverse expertises in huis.”

“Een ander pluspunt,” zegt Robert, “is dat Zekerheuts lokaal aanwezig blijft. Mensen willen hun zaken dichtbij huis kunnen afhandelen. Daarbij heerst de sfeer van het familiebedrijf er nog steeds. De gedachte om de klant lokaal te blijven bedienen is gebleven. Maar wel met een grote back up aan kennis en een dito diversiteit aan producten. Voor onze klanten zijn dat alleen maar voordelen.”

TERUG IN DE MAKELAARDIJ

“Wat voor ons als Zekerheuts belangrijk en speciaal is,” vertelt Patrick, “is dat wij terugkeren in de makelaardij. Mijn vader is het bedrijf in 1979 begonnen als makelaar maar door de financieel slechte tijd is hij er destijds verzekeringen bij gaan doen. Toen mijn vader in 1998 uit het bedrijf stapte, hadden we geen makelaar meer. We vinden het ontzettend mooi dat we nu, door deze overname weer terug in de makelaardij komen.”

“Kijkende naar de makelaardij,” besluit Henri, “betekent dat we ook hier in willen groeien. Juist in deze markt is men op zoek naar een partij die veel mogelijkheden heeft. Samengevat kunnen mensen bij ons levenslang alles op gebied van financiën, verzekeringen, hypotheken en wonen regelen. Wij hebben tevens alle knowhow in huis, zowel voor particulieren als bedrijven, voor ondersteuning bij bijvoorbeeld echtscheiding of pensioenen. Wij willen de klant volledig financieel ontzorgen met betrekking tot het hele spectrum.”

Alle betrokkenen vinden het een mooie uitdaging waar ze erg naar uitkijken. “We gaan ervoor, we hebben een perfect team, onze klanten zijn positief, dus aan de slag graag!”

Aldus Henri Borgignons, Robert Goossens en Patrick Heuts van … Zekerheuts.

ASA Groep en Zekerheuts

19 CITY MAGAZINE Maastricht |

RTV MAASTRICHT STOOMT KLAAR VOOR vastelaovend

Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma's op diverse kanalen: radio, televisie, internet, Facebook en Instagram. Tevens komen de mensen achter de programma's aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers. EEN KENNISMAKING MET RTV MAASTRICHT!

MEER INFO www.rtvmaastricht.nl | www.facebook.com/rtvmaastricht

TV Ziggo digitaal: kanaal 40 | KPN 1336 RADIO Kabel 87.5 | Ether 107.5 FM | Ziggo 915 of 1915 | KPN 1036

| CITY MAGAZINE Maastricht 20

Het is bijna zover: halverwege februari viert Maastricht weer carnaval. De stadsomroep zet vóór en tijdens de vastelaovend alles op alles om via de diverse kanalen de sfeer er al goed in te krijgen.

En daar is RTV Maastricht al een tijdje mee bezig. Zo werd op 22 januari de nieuwe stadsprins uitgeroepen en daar werd live verslag van gedaan. Een dag eerder was er ook voor het eerst in de historie de benoeming van een stadsjeugdprinsenpaar, een eer die ten deel viel aan twee kinderen van CV De Kikkers. En op 25 januari werden de vlaggen van de diverse carnavalsverenigingen gezegend in de Servaasbasiliek; een mis die tevens door RTV Maastricht live werd uitgezonden. Verder zijn er de jaarlijks terugkerende elementen: vrijwilligersprogramma Vitrien portretteert de wijkprinsen en op televisie kan men genieten van de nodige vastelaovendsclips.

POSTER

En uiteraard is er ook weer de carnavalsposter. Voor het vierde jaar op rij bracht RTV Maastricht een poster uit voor de stad. De eerste drie versies kwamen van de hand van kunstenaar Famke Rousseau, dit jaar mocht Jacqueline Klingenstijn met de kwast in de weer. Wat ook anders was dan in de eerste drie jaar, is dat nu de stad mocht meebepalen wat er op die poster te zien moest zijn. Programmamaker Erwin Lennarts bezocht diverse Maastrichtenaren die allemaal een element noemden dat Jacqueline moest meenemen in haar kunstwerk. “Het Mooswief, de tuut friet, de Servaasbrug, de extravagante kleding en het kanon; Jacqueline heeft het er allemaal in verwerkt en het is een supermooie poster geworden”, aldus Lennarts. Het origineel wordt wederom aan de hoogste bieder verkocht. De opbrengst daarvan gaat naar het goede doel. Dat is dit jaar de Kunstketel, een samenwerkingsproject tussen Trajekt en Kumulus, om de kunsteducatie in Wittevrouwenveld te bevorderen.

VRIJDAG EN ZATERDAG VÓÓR CARNAVAL

En ook het daadwerkelijke carnavalsweekend is RTV Maastricht helemaal rood, geel en groen gekleurd. Om te beginnen op de vrijdag vóór vastelaovend (17 februari). Dan zendt RTV Maastricht ‘Vastelaovend same’ uit, een radioprogramma van 09.00 tot 17.00 uur, dat ook op televisie te zien is. Gepresenteerd door diverse radiovrijwilligers van de zender. “Dat wordt een boonte störrem aan vastelaovendsmuziek waar ook de wijkverenigingen bij betrokken worden. Geweldig om op te warmen voor de drie zware maar plezierige dagen”, zo vertelt Erwin.

De zaterdag vóór carnaval is de overdracht van de macht weer terug van weggeweest, na enkele jaren corona. “Met de laatste keer Annemarie Penn-te Strake als burgemeester. Benieuwd of ze trombone gaat spelen of gaat zingen”, blikt Erwin vooruit.

CARNAVALSZONDAG

Op carnavalszondag is het één en al spektakel bij RTV Maastricht. Om te beginnen met het ‘insjeete’ van de vastelaovend en het optrekken van het Mooswief. In de middag gevolgd door een live verslag van de optocht. Erwin: “Met in de commentaarpositie naast mij niemand minder dan Theo Bovens, oud-gouverneur. Heel leuk, want hij is een carnavalskenner bij uitstek. Dat doet me terugdenken aan heel wat jaren geleden, toen we het uitroepen van de prins niet live deden maar opnamen. Na het monteren voorzagen Theo en ik de beelden van commentaar, standaard onder het genot van een kop erwtensoep en een Eelske.”

21 CITY MAGAZINE Maastricht |
TEKST Stephan van Appeven FOTO Ronald van den Hoven

Beks Interieur is al meer dan 20 jaar het vertrouwde adres voor gordijnen & raamdecoratie, vloeren en buitenzonwering.

Beks Interieur is een veelzijdige interieur stylist in Maastricht en omgeving. We adviseren zowel de particuliere als de zakelijke markt. Zo ligt ons specialisme voor een groot deel in het smaakvol inrichten van uw woning. Maar ook verschillende hotels, zorginstellingen en horeca voorzien wij van een professioneel interieuradvies op maat. Uw wensen staan voorop en wij sluiten onze kennis hierop aan. Met de nodige kennis en ervaring komen onze gespecialiseerde vakmensen bij u meten en adviseren.

www.beksinterieur.nl

Passend interieuradvies op maat aan huis RAAMDECORATIE - GORDIJNEN - VLOERBEDEKKING PVC - LAMINAAT - BUITENZONWERING Maak nu een afspraak! Akersteenweg 49 - 6226 HR Maastricht T 043 35 60 909 - info@beksinterieur.nl dat behangt pas f ijn De B e h a n g s p e cial i s t Frankenstraat 143-145 6224 GM Maastric ht info@joheutsverf.nl tel.: 043 - 362 08 50 Openingstijden Dinsdag t/m Zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

Vanaf hun eigen vloer krijgt u van onze muziekverkopers de volgende tips:

Child of Sin

KOVACS

We kennen Sharon 'The Wolfwoman' Kovacs als een raadselachtig fenomeen: een donkere stem die zich prima leent voor gloedvolle soul, maar haar songs lijken soms ook rechtstreeks uit een Kurt-Weil opera te komen. Haar muziek werd al eens getypeerd als tango-noir. Ze toerde door heel Europa, waaronder de grootste festivals zoals Lowlands, Sziget en Glastonbury. Begin 2022 in de slotfase van het covid pandemonium reisden Sharon en producer Jonathan Quarmby naar Turkije en Portugal om het derde Kovacs-album 'Child Of Sin' te schrijven. Een donker, heerlijk theatraal album waarin de echo’s door klinken van Nina Simone en Billy Holiday.

BRUCE SPRINGSTEEN COMPLEET

Het verhaal van de 344 songs

Bruce Springsteen compleet biedt het volledige verhaal van de ‘boss’ in 670 pagina’s. Achter elk Springsteenliedje zijn verhelderende inzichten op te doen over de creatieve inspiratie van de songwriter en zanger uit New Jersey, die een bijzondere hoek voor zichzelf in de populaire cultuur wist te creëren door te zingen over het arbeidersleven in de Verenigde Staten. Bruce Springsteen compleet is de meest volledige geschiedenis van een van de grootste muzikanten aller tijden en geeft je de achtergrondinformatie bij alle nummers.

Het boek verschijnt begin februari. Wil je verzekerd zijn van een exemplaar? Reserveer dan het boek via onze website.

How to replace it DEUS

Een nieuw dEUS album heeft altijd iets van een statement: altijd iets nieuws, nooit in het verlengde van hun vorige plaat, maar wel een uit duizenden herkenbare single. dEUS heeft nooit echt een filosofie gehad en heeft er nooit een gewild. Toch zijn ze trouw gebleven aan bepaalde leidende principes. “Je wilt jezelf niet herhalen, maar je hebt je stijl”, zegt frontman Tom Barman. “Je wilt nieuwe dingen proberen en gewoon reageren op wat op dat moment vers aanvoelt.” Zo ook met ‘How To Replace It’, hun achtste studioalbum en de eerste in tien jaar; onderscheidend en inventief, melodieus maar uitdagend uit balans. Uniek, maar vooral onmiskenbaar dEUS.

Dvorák: Poetic Tone Pictures, Op.85

LEIF OVE ANDSNES

Het pianorepertoire is zo omvangrijk dat je als pianist een heel leven toekunt met ‘alleen’ het standaardrepertoire. Toch is het wel zo verfrissend als een musicus zich van tijd tot tijd buiten de gebaande paden begeeft en aandacht voor minder bekende stukken vraagt. ‘Ik hou zo van deze stukken, maar het lijkt wel of niemand ze speelt’, constateert de Noorse pianist Leif Ove Andsnes in het boekje bij deze cd met pianowerken van Dvorak. Andsnes is de gedroomde pleitbezorger voor deze dertien bekoorlijke schilderijtjes. Hij speelt ze fijngevoelig en verhalend en paart een verrukkelijk lichte aanslag met een nostalgische klankwarmte.

Rush MÅNESKIN

MÅNESKIN is een veelgeprezen vierkoppige rockband die als tieners in de straten van Rome begon en het slechts in een paar jaar schopten tot een absolute rocksensatie, alom geprezen omdat ze een voortrekkersrol speelden bij het stimuleren van een wereldwijde heropleving van rockmuziek. Noem je hun muziek glamrock of catwalkrock, dan haal je het niet. Omschrijf je hun muziek als hard-rockend, decadent, glamoureus en explosief dan haal je het nog niet. Zanger Damiano David over het nieuwe album Rush: “het omschrijft alle emoties van de afgelopen twee jaar (…) het is als een persoon met vele lagen in zijn persoonlijkheid.”

Dominicanerkerkstraat 1 - Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Vastelaovend

| CITY MAGAZINE Maastricht 24

RIJNDERSVivianne

Mie es die drei daog

Ze haange weer bove alle deure: de roed-geelgreun veendels! Mestreech is oonderweeg nao Vastelaovend. De kaw in m’n kneuk smèlt weg, iech krijg confetti in mie blood. De stad is z’ch aon’t pripperere!

Veureg jaor zaote v’r nog in oonzekerheid; maag ’t wel, maag ’t neet? ’t Vollek vaan Mestreech zaot veur d’n tèllevisie um te zien wee us veur zouw goon in de Vastelaovend, in plaots vaan ’t benkelek momint op ’ne bomvolle Merret te beleve. Dao waor gei Prinsebal, gei kinderfies, geinen traditionele machseuverdrach. Meh toen … De vriedag veur Vastelaovend mochte v’r inins toch! Iech vergeet ’t noets; dao stoonte v’r daan, gans oonweneg mèt e pèlske in de hand tösse versjrikkelek väöl lui. Zoe väöl lui. Zoonder waffellepke. Zoonder anderhave meter aofstand. Vreemp en e bitteke benkelek meh zoe fijn! Vastelaovendsmeziek späölde en toen Henri vaan de Struys mèt e straolend geziech oet ’n vinster bove z’ne kaffee hóng, stoonte v’r mèt traone in de ouge en sjevraoje lepe langs euze straank. ’t Waor éch veurbij, v’r móchte weer! En v’r voolte tot v’r leefde.

Eus tradities weure weer opgepak. Esof ’t noets aanders is gewees. Gigantius en d’n Ingel hele e groet oug in ’t Vastelaovendszeil bij ’t oetrope vaan euzen Hoegen Hoeglöstegheid. De ganse Merret sjitterde en glitterde. ’t Maske waor nog op meh Mestreech zaog ’t al: v’r kriege ’ne gooje! Zoe wie eder jaor. Zate Hermeniekes späölde de stare vaan d’n hiemel. En v’r höbbe weer e Prinsebal, De Zeuten Inval en ’t Kinderfies. De Vastelaovendspripperatie is aon de geng!

Vastelaovend is väöl mie es allein die drei daog. Nao Drei Keuninge begint ’t al. De keersboum is koelek droet of d’n tied vaan haldaldaldei is begonne. Hermeniekes rippetere en ’t leedsje weurt geoefend. Mien kleuters vertèlle miech wie ze z’ch goon verkleie en de kinderkes die veur ’t ierste jaor in eus stad woene, perbere v’r te verdutse wat Vastelaovend is. Meh dat is lesteg. De mós ’t mètmake, de mós ’t zien, veule en beleve.

En daan geiste die kis oethole. Die vastelaovendskis vol historie en memorie. Este ze ope deis … Dee reuk! Versjaold beer, e vaag rouklöchske, get mufs. Alles is gewasse of heet daog boete gehaange en toch, die loch. Heerlek. Lekker drin sjravele en wie ’t kint snapste neet meh in ’n mum vaan tied ligk euveral confetti. En dao is de reiperok, ’t boontjeske. ’nen Hoege zije en boa’s in alle kleure. Wat zouw iech dit jaor ’ns aon doen? Goon v’r mèt in de cortège of goon v’r loere? Iech maak alvas mie Vastelaovends-kemissielieske. Spek mèt ei, alles um zoervleis te make, kies en weurs veur in de wagel op ’t plein. En ’n nui sjminkdoes.

.Jao, Vastelaovend is väöl mie es die drei daog. Die ganse pripperatie, die ganse traditie. Dat verheuge drop. Deen tied vaan hermeniekes in de stad, vaan prinse en plezeer, vaan ’t leve viere. Geef ’t door, haw de Mestreechter Vastelaovend in iere, haw de Mestreechter Geis levend. Laot ’t neet verlore goon meh laot uuch en eur kinder betouvere. Daan kint g’r allemaol weer e gans jaor laank de tege.

Vastelaovend same!

Vastelaovend same!

25 CITY MAGAZINE Maastricht | COLUMN
75 Uitgave nummer 75 komt er aan! heeft wat te vieren! CityMagazine MAASTRICHT & REGIO

Een magazine ontstaan in een tijd waarin krantenpapier steeds minder voldoende bereik en dekking konden garanderen. Door de steeds verder dalende betaalde oplage van dag- en weekbladen en de te hoge exploitatiekosten zijn er afgelopen jaren vele titels verdwenen.

City Magazine Maastricht & Regio heeft met succes doorgepakt met een concept waarbij kwaliteit leveren wél bestaansrecht geeft. Bewust afstand genomen van traditioneel krantenpapier om deze bladformule te kunnen borgen.

8 jaar is het nu alweer geleden dat de eerste uitgave van het nieuwe maandelijkse magazine een feit was. En daar zijn we best een beetje trots op!

80% van het magazine zijn contentreportages, lezenswaardige interviews, met veel aandacht voor opmaak, fotowerk en vormgeving. Gedrukt op kwalitatief hoogstaand papier én gratis verkrijgbaar bij een 150 vaste afgiftepunten in het verspreidingsgebied. Daarnaast ook nog eens gratis digitaal te lezen.

De komende 75e uitgave is een feestelijk moment om hier even bij stil te staan. Dit doen wij natuurlijk niet alleen en is een dankwoord zeker op zijn plaats voor alle medewerkers en relaties die dit maandelijks magazine mogelijk maken. Opmaak, vormgeving, drukkerij, verspreiding, relaties en adverteerders, fotografie en redactie. Voor hun allen een welgemeende merci!

Communicatie is heden ten dage maatwerk in advies, begeleiding en uitvoering. Vele relaties hebben in de afgelopen jaren ons dan ook de mogelijkheid gegeven hun eigen Customized Magazine of brochures te maken. Met hun eigen looks, oplage, papierkeuze en verspreiding.

Van Hooren Media is uitgever van o.a.: City Magazine Maastricht & Regio, Customized Magazines, brochures en fotografie-opdrachten

www.citymagazinemaastricht.nl

CITY
w onen werken genieten HET ENIGE GRATIS ÉN ONAFHANKELIJKE STADSMAGAZINE ! 73 Centrum Management Maastricht, JC Food Productions en nog veel meer.... JAAROVERZICHT 2022 I.S.M. RTV MAASTRICHT POLITIEK MAASTRICHT PVM CDA PVDA SENIORENPARTIJ D66 Adieu 2022! CITY Maastricht Region wonen werken genieten 2022 7e JAARGANG NEEM GRATIS MEE! ALL IN THE FAMILY Maastrichtse familie met vastgoed-dna
Maastricht Region
28 'T AJDSTE EN SJIEKSTE GALA VAAN MESTREECH! Nao d’n zwajeuzen entree vaan de aajd-Stadsprinse en Zienen Hoegen Hoeglöstegheid treie op: ZAOTERDAG 4 FIBBERWARIE 19.11 OOR – MECC KAARTE : € 37,50 WWW.TEMPELEERS.NL MESTREECHS VASTELAOVENDS ORKES DJ MARVIN COVERBAND ROUND ABOUT NOW ERWIN

Wat

Vastelaovendszoondag

19 fibberwarie 2023

10:00 oor Oethaange veendel Prinselek Palies 12:00 oor Insjete Vastelaovend mèt ’t Momuskenon op de Vriethof Optrèkke Mooswief door Zienen Hoegen Hoeglöstegheid Optrèkke Nui leech door Jäöghoeglösteg paar 13:25 oor Vertrèk Groeten Optoch vaanaof de Wycker Brögkstraot (Live op RTV-Mestreech vaanaof 13:30 oor)

Vastelaovendsmaondag

20 fibberwarie 2023

14:22 oor Femilie-optoch vaanoet de Hoegbrögkstraot nao de Vriethof

Vastelaovendsdinsdag

21 fibberwarie 2023

11.45 oor Oetreiking Zate Hermenieke vaan verdeenste bij Zate Hermeniekes monumint op de Vriethof 14.00 oor Zate Hermeniekes Concours op versjèllende podia in ’t centrum 00:00 oor Aofslete Vastelaovend en aoflaote Mooswief www.tempeleers.nl

29 CITY MAGAZINE Maastricht |
en Machseuverdrach
12.51 oor Aonkoms
op
NS) 13.00 oor Aonkoms
van de statie 13.45 oor Inspektie
14.00 oor Vertrek Cortège 14.45 oor Aonkoms Merret 14.55 oor Kranslègke Mooswief 15.11 oor Machseuverdrach in ’t Stadhoes
steit uuch neve ’t Prinsebal nog mie te wachte… ‘t Groet Kinderfies 29 jannewarie 2023 13:11 - 17:11 oor bij Complex (platte zaol) Kaarte zien te koup via www.tempeleers.nl en ouch aon d’n ingaank vaan de zaol (vol=vol). Prinsinhole
18 fibberwarie 2023
trein
statie (regie
hal
Kachelpiepers

IN LIMBURG

Maas Cleanup Day

Honderden vrijwilligers bundelen op 18 maart tijdens MAAS CLEANUP DAY opnieuw hun krachten met Limburgse bedrijven en maatschappelijke organisaties. Voor de vijfde keer op rij steken zij samen de handen uit de mouwen om de Maas afvalvrij te maken. Ondanks het grote succes van Maas Cleanup blijft de roep om sponsoren en opruimers onverminderd groot. De organisatie roept ondernemers dan ook op zich vandaag nog aan te sluiten.

URGENTIE GROOT

Per 100 meter Maasoever liggen er meer dan 1000 stuks afval. En dan is de grond- en watervervuiling door al dat afval niet meegeteld. Alle hulp om de Maas tijdens Maas Cleanup Day weer afvalvrij te maken is dus welkom en ook nodig. Afval dat blijft liggen, tast de biodiversiteit en de kwaliteit van ons (drink)water water aan. Een schone Maas biedt mensen en dieren in het stroomgebied betere toegang tot schoon drinkwater en een schonere woonomgeving.

ORGANISEREN OF AANMELDEN

Op de website https://acties.maascleanup.nl/s/ staat de Maas Cleanup kaart. Daarop kan iedereen zich als vrijwilliger aanmelden voor een actie in de buurt. Ook staat er uitgelegd hoe men een eigen actie kan aanmelden en zelf organiseren. En hoe vrijwilligers mee kunnen helpen met het in kaart brengen van het afval.

PICKUP POINTS

In 2022 is de organisatie gestart met centrale pickup points die samen met de aangesloten bedrijven worden beheerd. Dit bleek een groot succes. Daarom worden ook dit jaar pickup points ingerichten waar deelnemers hun spullen kunnen ophalen en na afloop samenkomen voor een gezellig samenzijn.

| CITY MAGAZINE Maastricht 30
18 MAART

VOOGD OF PARTNER WORDEN

Bedrijven kunnen zich als voogd, partner of sponsor bij Maas Cleanup aansluiten. Als voogd adopteren zij een deel van de oever, een afvalhotspot of een plek nabij hun bedrijf en maken zich vrijwillig verantwoordelijk voor het schoon houden van deze plek. Bedreigingen voor de Maas krijgen daarmee een eigen stem.

Dit concept komt voort uit de petitie ‘Maas in de Wet’ die Maas Cleanup in het voorjaar van 2022 heeft ingediend in de Tweede Kamer. Op dit moment doen jongeren, samen met bedrijven, onderzoek naar wat de petitie voor de Maas zou betekenen. De resultaten van het onderzoek worden op 17 maart tijdens de jaarlijkse conferentie van Maas Cleanup Day 2023 gepresenteerd.

MAAS CLEANUP

Maas Cleanup is een beweging van vrijwilligers, bedrijven, (natuur)organisaties en burgers, verenigd voor de Maas. In plaats van veroorzaker, willen zij samen oplosser worden van het afvalprobleem. Inmiddels is het initiatief uitgegroeid tot een bruisende community van bedrijven en organisaties die met elkaar werken aan een duurzamere wereld.

CITY

Maastricht Region wonen werken genieten

DE VOLGENDE UITGAVE VERSCHIJNT VRIJDAG

24 FEBRUARI

www.boekhandeldominicanen.nl
Nieuw jaar, nieuwe boeken!

Energie Collectief

Ondernemers Maastricht

Centrummanagement Maastricht is trots om alle ondernemers in Maastricht dit aantrekkelijke energie aanbod te kunnen doen: Het Energie Collectief Ondernemers Maastricht (ECOM).

ECOM is ontwikkeld in samenwerking met NieuweStroom, een bedrijf met haar oorsprong in Maastricht en gevestigd in het Sphinxkwartier. Dit collectief biedt ondernemers een collectiviteitskorting tot 15%, handvaten om verbruik te reduceren en advies hoe tot een zero- emissie te komen.

Alle voordelen op een rij

Het collectief biedt ondernemers meerdere (financiële) voordelen:

✓ De inkoop van energie is gebaseerd op de marktprijs van gas en elektriciteit, hierdoor betaal je nooit te veel.

✓ De inkoopprijzen en marges zijn transparant en marges om leveranciersrisico’s af te dekken bestaan niet.

✓ De inkoop is optimaal en afgestemd op basis van je behoeften en gebruik.

✓ We bieden je een collectiviteitskorting van 15% als je lid bent van een ondernemersvereniging en 5% als je geen lid bent.

✓ Sparen voor duurzame productie en opslag voor de stad Maastricht.

Doe mee!

| CITY MAGAZINE Maastricht 32
Samen slim inkopen en zero-emissie realiseren in 5
1. Goed(koop) inkopen 2. Optimaliseren & besparen 3. DuurzaamheidScan 4. Duurzaam produceren 5. Energie opslaan
Ga naar www.cmmaastricht.nl/energie of scan de QR-code.
KRIJG JE NIEUWE ENERGIE VAN MEER WETEN? SCAN DE QR-CODE! Koop slim in en ontvang een collectieve korting
stappen:
Meer weten?
HIER

‘CULTURA MOSAE KIJKT TERUG OP WEER EEN MAGISCHE EDITIE VAN DE CULTURELE DECEMBERPROGRAMMERING!

Tussen 16 december en 8 januari werden de straten van Maastricht gevuld met optredens van jong talent, het rijke amateurveld van Maastricht e.o., Conservatorium talenten en prachtig straattheater. Er was muziek, zang, dans en toneel verzorgd door maar liefst 500 artiesten.

Dank aan alle deelnemers, vrijwilligers en partners die deze mooie editie mogelijk maakten!’

Cultura Mosae initieert, organiseert en verbindt cultuur in publieke ruimtes. Samen met onze partners gaan wij de uitdaging aan om creatieve, culturele projecten en initiatieven aan te bieden aan de stad en de mensen; van bewoners tot studenten, van bezoekers tot makers. Zo dragen we bij aan een samenleving die eigenheid en diversiteit viert, verschillen overbrugt en mensen verbindt. Wil je weten waar we ons op dit moment mee bezig houden?

Via deze pagina in City Magazine houden we je op de hoogte!

www.culturamosae.nl

33 CITY MAGAZINE Maastricht |
WWW.CULTURAMOSAE.NL /

Altijd al gedroomd van uw eigen magazine?

Betrek je relaties, netwerk en leveranciers bij het realiseren van jouw unieke magazine. Wij regelen en ontzorgen u dan ook in alles. Zoals het benaderen van uw netwerk, de opmaak, vormgeving, fotografie, redaktie maar ook het drukken en verspreiden. Kortom, ondersteuning van stap tot stap.

WAAROM EEN EIGEN MAGAZINE?

Een magazine draagt altijd positief bij aan het imago van je bedrijf. Een lezer besteed gemiddeld 25 minuten leestijd aan een magazine. Alle inhoud wordt crossmediaal in print en digitaal bruikbaar ingezet op social media. Van print onthouden mensen gemiddeld 7 keer meer dan van online tekst.

INTERESSE?

Al veel ondernemers gingen u voor. Vraag gratis een voorstel aan of neem contact op voor een afspraak.

MAATWERK IN COMMUNICATIE REFERENTIES MAGAZINES EN BROCHURES BART Magazine Coninx Keukens Derlon Hotel Boekhandel Dominicanen Maastricht Kessels Automobielen BV Mediamarkt Magisch Maastricht Paul Block Optiek Brentjens Bouwmaterialen Ironman Flexville BD Business Call Enci Business Center Frans Beks Woning Inrichting Inspiratiehuis voor ondernemers Restaurant Bouchon d’en Face Intratuin Gasse Slaapcomfort RTV Maastricht e.v.a. Onze tak van sport? Het maken van uw magazine! VOF www.vanhoorenmedia.nl peter@vanhoorenmedia.nl +31 (0)6 25 35 05 96 www.andi-printsolutions.com contact@andi-printsolutions.com +31 (0)43 366 71 60

T/m 28 mei 2023

Uit-tips februari

T/m 31 december 2023

Geschiedenis van Maastricht

10 september 2023

Het werk van een componist is vergelijkbaar met dat van een architect. Beide creëren dynamiek, ritme, harmonie en contrast. Zij gebruiken vrijwel dezelfde technieken. Architecten gebruiken lijnen in hun bouwtekeningen en componisten gebruiken lijnen als basis voor hun bladmuziek. Daarnaast inspireren beiden elkaar. Klanken kunnen een architect inspireren voor een gevoel dat een ruimte moet krijgen en uitstralen. Componisten gebruiken gebouwen ter inspiratie voor klanken en ritmes. In de tentoonstelling ‘Bevroren Muziek’ presenteert Bureau Europa de vormgeving van muziek met onder andere interactieve installaties, film, muziek, kunst en zelfs architectuurtekeningen.

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘Bevroren muziek’

Powered

Maastricht heeft een geschiedenis die van en voor iedereen is. Zo ziet Centre Céramique het. Daarom delen zij hun uitgebreide en unieke collecties aan historische topstukken in hun bibliotheek, waar het toegankelijk is voor iedereen. In de bibliotheekkasten zijn onder andere diverse aardewerkcollecties, Japanse prenten, historische boeken en romeins tafelservies gepresenteerd. Ook zijn er twee maquettes van de stad te zien. Een maquette van Maastricht tijdens de Romeinse tijd en een van Maastricht tijdens de belegering (1673). Mocht je interesse hebben in de geschiedenis van Maastricht en hier graag meer over leren? Dan is het zeker de moeite waard een kijkje te gaan nemen bij Centre Céramique. www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘Geschiedenis van Maastricht’

Hij was, en is nog steeds, een van de grootste, meest iconische en invloedrijke fotografen van de laatste 60 jaar. We hebben het natuurlijk over Terry O’Neill. Wereldwijd stond hij bekend om zijn fotografie waarbij grote artiesten, beroemdheden en zelfs leden van het Britse koningshuis de hoofdrol spelen in zijn foto’s. Hij legt de menselijke kanten van deze celebrities vast op beeld. In de de expositie ‘FAMOUS’ worden meer dan 125 portretten van de grootste iconen getoond. Denk aan onder andere Frank Sinatra, The Beatles, Audrey Hepburn en Elisabeth Taylor. De tentoonstelling bestaat uit enkele exclusieve colourised foto’s, maar grotendeels uit klassieke zwartwit beelden.

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘'FAMOUS' by Terry O'Neill'

11 februari

2023

Lully en de Zonnekoning

Lodewijk XIV, ook wel de Zonnekoning, maakte van Versailles hét culturele hart van Europa. Terwijl hij oorlog voerde in Europa, hield hij extravagante feesten in het paleis. Hiervoor wilde hij lichtvoetige muziek en gaf zijn hofcomponist Lully daarom de opdracht muziek te componeren. Uit deze gecomponeerde opera’s van Lully, stelde AD MOSAM drie mini-opera’s samen. Geniet in de Sint Janskerk van deze lichtvoetige muziek en een theatrale voorstelling en luister naar de klanken van onder andere het Franse slagwerk, de blokfluiten en de basse de violin.

www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘Lully en de Zonnekoning’

35 CITY MAGAZINE Maastricht |
T/m
by uitagendamaastricht.nl
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.