potential mag by AKD SOLUTION COMPANY LIMITED.

POTENTIAL นิตยสารดิจิตอลอ่านฟรี เพื่อเสริมศักยภาพคนไทยให้เก่งขึ้น

ปีที่ 2 ฉบับที่ 6 เดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2553 www.se-edlearning.com

COVER STORY

อีส∙ วอเตอรประกวดนวัตกรรมจัดการ∙รัพยากรนำ ดวย 3R ผลเด็กจุฬาฯ ควาชัย น.12 HR MANAGEMENT

PR MARKETING

SALE SERVICES

อวายา ตั้งสามผูบริหารใหม iExcel contest 2010

ฟอรด โฟกัส ใหม ยนตรกรรม กระดาษไอเดีย แม็กซ

ตั้งศูนยเชี่ยวชาญวัสดุอาหาร 10 ป กูเกิล adwords

IT TECHNOLOGY

CALENDAR EVENTS

SPECIAL REPORT

นวัตกรรม e-PRINT PTT ICT กับ ict for Green

Thailand Game Show 2011 มหกรรมเด็กเลนเกมครั้ง∙ี่ 5

อัตราการใชคลาวดคอมพิวติ้งโตเร็ว

EDITOR TALK

สวัสดีปใหม 2554 กับความหวัง เศรษฐกิจฟนตัวตอเนื่อง ใกลเขามาทุกขณะ สำหรับเทศกาลปใหม ซึ่งทุกคนจะไดพักผอนจากการทำงานตลอด ทั้งป ไปเที่ยวตามที่ใจตองการ บางคนอาจจะกลับบานเกิดเยี่ยมพอแมญาติผูใหญ หรือ บางทานอาศัยคาเงิบบาทแข็งคาไปทองเที่ยวตางประเทศ หรือบางทานอาจจะอยูบาน เพื่อตรวจสอบ/ซอมแซม ในชวงวันหยุดยาวๆ ตางคนก็มีการใชเวลาที่ตางกันไป อยางไรก็ตาม ขอใหทุกคนมีความสุข สมหวัง คิดสิ่งใดขอใหสมปรารถนา ในวาระดิถี ขึ้นปใหม 2554 สำหรับนิตยสาร POTENTIAL ฉบับนี้ ไดเปลี่ยนแปลงรูปแบบการจัดหนาไป เนนความ เรียบงาย อานงาย และใหขาวสารความรูรอบดาน เทาที่จะหาขอมูลได... เพื่อเปนสวน หนึ่งในการพัฒนาศักยภาพของคนไทยใหเกงขึ้นอยางตอเนื่อง รอบรู สามารถแกไข ปญหาไดยามวิกฤติ และเปนที่พึ่งของสังคมไดรุนตอรุน ในปหนาเศรษฐกิจโลกยังเปนตัวแปรสำคัญ ของเศรษฐกิจไทย และสิ่งที่ตองจับตาคือ คาเงินบาทที่แข็งคา เงินทุนไหลเขา ดอกเบี้ยที่สูงขึ้น ทั้งเงินฝากและเงินกู รายรับราย จายของแตละคนอาจจะตองมีการปรับสมดุล เพราะคาครองชีพสูง แตรายไดไม สามารถเพิ่มขึ้นทัน ทำใหยังตองคิดรอบคอบตอการใชจาย และพัฒนาตนเองใหเกงขึ้น เพื่อสรางงานสรางเงินเลี้ยงตัวเองไดในทุกสถานการณ สวนองคกรธุรกิจ การฝกอบรมทีมงานยังเปนเรื่องจำเปนและตองทำอยางตอเนื่องเพื่อ ใหองคกรมีคนเกงอยูตลอดเวลา ซึ่งภารกิจนี้ทางซีเอ็ดเลิรนนิ่งเซ็นเตอร ยินดีเปนสวน หนึ่งในการจัดหาหลักสูตรอบรมดีๆ มานำเสนอ ซึ่งสามารถดูรายละเอียดไดที่ www.se-edlearning.com หากทานตองการขอมูลเพิ่มเติม สามารถปรึกษาไดที่ 089-691-8438 สวัสดีปใหมครับ...

POTENTIAL Magazine เจาของ SE-EDUCATION PUBLIC COMPANY LIMITED. 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารเนชั่นทาวเวอร, ถนนบางนาตราด บางนา กรุงเทพ 10260 โทรศัพท 0-2739-8165 โทรสาร 0-2739-8228 อีเมล pr.potentialmag@gmail.com www.se-edlearning.com www.se-ed.com บรรณาธิการจัดการ ชยุต จึงภักดี chayut@se-ed.com M: 089-691-8438 นักเขียนรับเชิญ กรกนก จึงภักดี ศรัณย จันทพลาบูรณ ธฤษณุ ทองเนียม

ผูจัดการฝายโฆษณา เบญจมาภรณ มโนกิจพงษพันธ ben@se-ed.com อารตเวิรคโดย ชยุต จึงภักดี ถายภาพโดย ชยุต จึงภักดี

ชยุต จึงภักดี บรรณาธิการจัดการ chayut@se-ed.com

POTENTIAL magazine

CONTENTS

COVER STORY น.12 อีส∙ วอเตอรประกวดนวัตกรรมจัดการ∙รัพยากรนำดวย 3R ผลเด็กจุฬาฯ ควาชัย SPECIAL REPORT น. 15 อัตราการใชคลาวด คอมพิวติ้ง ในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟก เติบโตรวดเร็ว ขึ้น HR MANAGEMENT น. 18 อวายา ตั้งสามผูบริหารใหมในอาเซียน โครงการ iEXCEL contest Imagine Cup THAILAND 2011 PR MARKETING น. 22 โตชิบาเผยยุ∙ธศาสตรผลิตภัณฑ TV ฟอรด โฟกัสใหม เอสซีจีเปเปอรเปดตัวกระดาษ idea max SALE SERVICES น. 30 กรมวิ∙ยาศาสตรบริการตั้งศูนย เชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหาร

ประจำฉบับ Editor Talk น.02 Press Release น. 04 Photo Release น. 48 Product Launch น. 52 Issue 6 : November 2010

IT TECHNOLOGY น. 36 นวัตกรรม e-Print ICT for GREEN by PTT ICT ความเสี่ยงการใชซอฟตแวรปลอม iPAD วางขายแลว เครื่องพิมพ docuPrint OFFICE for MAC 2011 3

PRESS RELEASE

AppliCAD ผูนำซอฟ∙แวรออกแบบ 3 มิติ กับงาน Solidworks Innovation Day 2011 บริษัท แอพพลิแคด จำกัด เปดตัวซอฟทแวร Solidworks 2011 เวอรชั่นลาสุด อยางยิ่งใหญ ในงาน “Solidworks Innovation Day 2011” เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2553 ที่ผานมา ณ Crystal Design Center (CDC) ที่ ภายใตชื่องาน “Let’s Go” ซึ่ง ยังคงเนนการออกแบบอยางยั่งยืน (Sustainable design) หรือการ ออกแบบที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม (Green design) ดวยการนำ นวัตกรรมเขามาเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน ลดตนทุนและ เวลา เพื่อใหมีเวลาในการสรางสรรคนวัตกรรมใหมๆอยางตอเนื่อง พรอมกับตื่นตากับนวัตกรรมการออกแบบสุดล้ำ และมาอัพเดท เทคโนโลยี เทคนิคการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานอยางเปนระบบ และพิ ส ู จ น ศ ั ก ยภาพของซอฟ ท แวร ด  ว ยประสบการณ ข องผู  ใ ช Solidworks ตัวจริง อาทิเชน Denso, Stampford Sport Wheels, Otani Tire, Nissin Electric (Thailand),General Glass,Siam Aviation Industrial,TT Fuji Tool Support, และ Viking Lifesaving Equipment (Thailand) ที่ Solidworks ไดเปนสวนหนึ่ง ของความสำเร็จ และพิเศษกับวิทยากรพิเศษ ที่จะมาไขกุญแจสู ความสำเร็จ ในหวขอ “ ศิลปะสูความเปนเลิศ” โดย ดร.บุญชัย โกศลธนากุล ผูเขียนหนังสือ “ จริต 6 ศาสตรในการอานใจคน ” และ คุณเฉลิมพล ปุณโณทก ( ประธานเจาหนาที่บริหารบริษัท CT Asia Robotics จำกัด ) ผูผลิตหุนยนตเพื่อการพาณิชยรายแรกใน ไทย ไดนำ“หุนยนตนองดินสอ” มาโชวในงานนี้ดวย ซึ่งงานนี่ได รับการตอบรับอยางดีจากผูที่สนใจในเทคโนโลยีและนักธุรกิจอยาง มากมาย

POTENTIAL magazine

PRESS RELEASE

แอลจีเปดตัว LG INFINIA SMART TV ผนึกกำลังเนชั่น แชนแนลและเอ็มไ∙ย พัฒนาเอ็กซคลูซีฟ คอนเ∙นตครั้งแรกในประเ∙ศไ∙ย

X บริษัท แอลจี อีเลคทรอนิคส (ประเทศไทย) จำกัด มอบ ประสบการณการรับชมโทรทัศนรูปแบบใหมอยางไรขีดจำกัด ดวย LG INFINIA SMART TV จับมือเนชั่น แชนแนล และเอ็มไทย รวม พัฒนาเอ็กซคลูซีฟคอนเทนตสำหรับอินเทอรเนตทีวีเปนครั้งแรกใน ประเทศไทย พรอมเทคโนโลยี NetCast™ (เน็ตแคสท) เชื่อมตอ คอนเทนตบนโลกออนไลนจากทั่วทุกมุมโลก ภายใตแนวคิด 4C ไดแก ความสะดวกสบาย (Convenience) คอนเทนตที่หลาก หลาย (Content) รองรับทุกการเชื่อมตอ (Connectivity) และ ดีไซนสวยงามล้ำสมัย (Charming Design) เชื่อมั่นตอบสนองไลฟ สไตลแนวใหมของคนไทย พรอมตั้งเปาหมายสูความเปนหนึ่งใน ผูนำตลาดทีวีรวมดวยสวนแบงการตลาดเชิงมูลคา 25% ภายในป 2553 และวางเปาหมายของป 2554 โดยจะเพิ่มสวนแบงทางการ ตลาดทีวีรวมในเชิงมูลคาเปน 28% X มร. เฮียน วู (ฮาเวิรด) ลี กรรมการผูจัดการ บริษัท แอลจี อีเลคทรอนิคส (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “นับเปนครั้ง แรกของตลาดทีวีที่แอลจีไดรวมกับเนชั่น แชนแนล และเอ็มไทย ใน การนำเสนอคอนเทนตของไทยเพื่อคนไทย โดยภายใตแนวคิด 4C นี้ ผูชมจะไดรับประสบการณที่แตกตาง สามารถเลือกรับชมคอน เทนตที่มีอยางหลากหลายไดอยางอิสระ รวมถึงคอนเทนตจากตาง ประเทศ เชน YouTube, Facebook หรือ Picasa ซึ่งแอลจีได ออกแบบฟเจอรใหใชงานสะดวกสบาย ทำใหสามารถแบงปนความ สุขกับคนรอบขางไดงายขึ้น” X คุณชุตินธรา วัฒนกุล ผูอำนวยการฝายพัฒนานิวมีเดีย บริษัท เนชั่น บรอดแคสติ้ง คอรปอเรชั่น (มหาชน) จำกัด กลาววา “การรวมมือกับแอลจีในครั้งนี้ นับเปนการพลิกโฉมวงการโทรทัศน ของไทย ตอบรับเทรนดในการบริโภคขาวสารของคนไทยที่ตองการ ขอมูลอัพเดตตลอดเวลา และยังเพิ่มชองทางสื่อสารใหมที่นาสนใจ ใหแกผูบริโภคซึ่งสอดคลองกันโยบายของ เนชั่น แชนแนล ดวย คอนเทนตที่หลากหลายผานสื่อที่ล้ำสมัย เนชั่น แชนแนล มั่นใจวา ผูบริโภคชาวไทยจะไดรับชมคอนเทนตของเราผาน LG INFINIA Issue 6 : November 2010

SMART TV ไดอยาง ง า ยดายขึ ้ น ” ด า น คุณปฐมพงศ สิรชัย รัตน ผูจัดการอาวุโส ฝ า ยพั ฒ นาเว็ บ ไซต และธุรกิจเว็บ บริษัท โมโน เทคโนโลยี จำกั ด เจ า ของเว็ บ ไซตเอ็มไทย กลาววา “เอ็มไทยคัดสรรแต คอนเทนต ท ี ่ ไ ด ร ั บ ความนิ ย มเพื ่ อ แอลจี โดยเฉพาะ ไมวาจะเปนคลิปดูดวงโดยอาจารยคฑา ชินบัญชร เคล็ดลับความสวยความงาม เทคโนโลยีล้ำสมัย สัตวเลี้ยงแสนรัก สถานที่ทองเที่ยว คลิปโชวความสามารถพิเศษ และคลิปเรื่องแปลก พรอมอัพเดตเนื้อหาตลอด 24 ชั่วโมง ผูใชงานจึงเลือกรับชมไดตาม ความตองการ” X คุณฉันทชาย พันธุฟก ผูจัดการอาวุโสฝายโฮมเอ็นเตอร เทนเมนต บริษัท แอลจี อีเลคทรอนิคส (ประเทศไทย) จำกัด กลาวถึงจุดเดนของ LG INFINIA SMART TV วา “แอลจีไดออกแบบ ฟงกชั่นการใชงานที่สะดวกสบาย ผูใชงานสามารถเชื่อมตอคอน เทนตไดอยางรวดเร็วและงายดาย เพียงกดปุม NetCast™ บน รีโมทคอนโทรลเพื่อเชื่อมตออินเทอรเน็ต นอกจากนี้ ยังยกระดับการ รับชมดวยการเชื่อมตอเขากับอุปกรณเพื่อความบันเทิงอื่นๆ ภายใน บานแบบไรสายผานเครือขาย DLNA, Bluetooth, USB และ HDMI โดดเดนดวยการดีไซนแบบ BORDERLESS™ หนาจอเรียบหรูดวย กระจกแผ น เดี ย ว ตั ว ที ว ี แ ละกรอบจอบางเฉี ย บ จึ ง ช ว ยเพิ ่ ม ประสบการณการรับชมภาพอยางเต็มอารมณ ผนวกกับเทคโนโลยี FULL LED SLIM สงผลใหคุณภาพของภาพมีมิติและความคมชัด สมจริงเหนือชั้นกวาแอลอีดีทีวีทั่วไป และตลอดป 2554 แอลจีมี แผนที ่ จ ะเพิ ่ ม เติ ม จำนวนคอนเทนตใ หม ากขึ้น ทั้ งในสวนของ ประเทศไทยและตางประเทศ เพื่อใหครอบคลุมทุกไลฟสไตลและ ความตองการของผูใชงานอยางแทจริง” X สำหรับ LG INFINIA SMART TV ที่รองรับฟเจอร NetCast™ ไดแกรุน INFINIA LIVE BORDERLESS™ ทั้งในสวนของ แอลซีดี แอลอีดี และพลาสมาทีวี มีขนาดใหเลือกตั้งแต 32 – 60 นิ้ว ราคาเริ่มตนตั้งแต 22,990 – 149,990 บาท

PRESS RELEASE

ไมโครซอฟ∙ แตงตั้ง ซินเน็ค เสริม∙ัพตัวแ∙นจำหนายซอฟตแวรลิขสิ∙ธิ์รุกตลาด∙ั่วประเ∙ศ

นายสุพันธุ มงคลสุธี ประธานกรรมการบริษัทฯ และประธานเจา หนาที่บริหาร บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

นางสาวปฐมา จันทรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด

X บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศแตงตั้ง บริษัทซินเน็ค (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เปนตัวแทนจำหนาย ผลิตภัณฑซอฟตแวรลิขสิทธิ์ของไมโครซอฟทเปนรายที่ 3 ในประเทศไทยอยางเปนทางการ มุงกระตุนและเสริมสรางความแข็งแกรงของ ตลาดซอฟตแวรในประเทศไทย พรอมตอบสนองความตองการของลูกคาในทุกภูมิภาคใหทั่วถึงยิ่งขึ้น X นางสาวปฐมา จันทรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “จากความสำเร็จของการเปดตัว ระบบปฏิบัติการวินโดวส 7 และออฟฟศ 2010 ที่ผานมา ซึ่งไดรับการตอบรับอยางทวมทนจากผูบริโภค รวมถึงทิศทางการดำเนินงานที่ สำคัญประจำปงบประมาณ 2554 ที่ตองการสรางความตอเนื่องใหกับผลิตภัณฑดังกลาว พรอมสรางความพึงพอใจใหกับลูกคาในทุกระดับ ไมโครซอฟทจึงมุงมั่นที่จะขยายชองทางการจัดจำหนายผลิตภัณฑของไมโครซอฟทเพื่อตอบสนองความตองการของผูบริโภคทั้งในกรุงเทพฯ และตางจังหวัดใหทั่วถึงยิ่งขึ้น ดวยกลยุทธสำคัญในการผนึกกำลังกับพันธมิตรที่มีความเชี่ยวชาญ พรอมดวยเครือขายและฐานลูกคาที่กวาง ขวาง” X “จากเสียงตอบรับที่ดีของผูบริโภค เวลานี้นับเปนเวลาที่เหมาะสมเปนอยางยิ่งที่ไมโครซอฟทจะไดใกลชิดกับผูบริโภคชาวไทยยิ่งขึ้น ไมโครซอฟทยินดีเปนอยางยิ่งที่ไดรวมงานกับบริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เพื่อชวยสงเสริมธุรกิจและทำใหผูบริโภคในทุก ภาคสามารถเขาถึงผลิตภัณฑซอฟตแวรลิขสิทธิ์ของไมโครซอฟทไดมากยิ่งขึ้น ดวยการผนึกกำลังของทั้ง 3 ตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑ ซอฟตแวรลิขสิทธิ์ของไมโครซอฟท ชวยเพิ่มประสิทธิผลในการทำงาน คุณภาพของการบริการ ตลอดจนความรวดเร็วในการตอบสนองความ ตองการของลูกคาไดดียิ่งขึ้น” นางสาวปฐมา จันทรักษ กลาวเสริม X นายสุพันธุ มงคลสุธี ประธานกรรมการบริษัทฯ และประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) กลาววา “บริษัทฯ รูสึกยินดีเปนอยางยิ่งที่ไมโครซอฟทใหความเชื่อมั่นในศักยภาพของบริษัทฯ ในการขยายตลาด และไดแตงตั้งใหเราเปน ตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑซอฟตแวรลิขสิทธิ์ของไมโครซอฟทในประเทศไทย บริษัทฯ มั่นใจเปนอยางยิ่ง วาดวยคุณภาพและความโดดเดน ของผลิตภัณฑของไมโครซอฟท ผนวกกับกลยุทธที่แข็งแกรง สาขาที่มีอยูในทุกภูมิภาคของประเทศ บริการครบวงจรและระบบการสนับสนุน ตลาดที่มีประสิทธิภาพของซินเน็ค จะชวยผลักดันใหผลิตภัณฑตางๆเขาถึงผูบริโภคยิ่งขึ้น เพื่อการเติบโตของธุรกิจไปพรอมๆกัน โดยบริษัทฯ จะมียอดขายจากผลิตภัณฑไมโครซอฟท เปนมูลคา 450 ลานบาทของผลิตภัณฑที่ไดรับแตงตั้งเพิ่มในครั้งนี้” X บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจจัดจำหนายคอมพิวเตอร อุปกรณตอพวงคอมพิวเตอร ซอฟตแวร และระบบสารสนเทศมากวา 20 ป โดยในปจจุบัน มีสาขากระจายครอบคลุมทั่วทั้ง 4 ภูมิภาค รวม 22 สาขา พรอมศูนยบริการหลังการขาย ที่มีประสิทธิภาพที่มุงเนนการใหคำแนะนำและใหบริการทั้งกอนและหลังการขาย สำหรับสินคาของไมโครซอฟทที่บริษัท ซินเน็คฯ รับเขามา จัดจำหนายเพิ่มจากเดิมที่ทำตลาดสินคาไมโครซอฟทโออีเอ็ม ไดแก ผลิตภัณฑซอฟตแวรประเภท FPP หรือ Full Package Product, Product Key Card และ Open License

POTENTIAL magazine

PRESS RELEASE

โซนี่ ชูกลยุ∙ธซีอารเอ็ม “มาย โซนี่” มัดใจลูกคาระยะยาว ดวยสิ∙ธิประโยชน และบริการ โดนใจ∙ุกไลฟสไตล พรอมจับมือกรุงเทพประกันภัย เปดตัวแผนขยายระยะเวลาประกัน สินคา Sony Extended Warranty by Bangkok Insurance รับ ประกันสินคาสูงสุด 3 ป เบี้ยประกันภัยขั้นต่ำเริ่มตนเพียง 560 บาท

X บริษัท โซนี่ ไทย จำกัด ชูกลยุทธดานซีอารเอ็ม เปดตัวโปรแกรม “My Sony: Maximize My Sony Experience” ดันเปนกลไก สำคัญ ทำหนาที่เปนตัวเชื่อมระหวางโซนี่และกลุมลูกคา เพื่อเสริมสรางสัมพันธแบบใกลชิด และสรางแบรนดลอยัลตี้มัดใจลูกคาในระยะยาว ผานการสื่อสารโดยตรงกับกลุมเปาหมาย และหลากหลายกิจกรรมสุดเอ็กซคลูซีฟ โดยลาสุดจับมือกับกรุงเทพประกันภัยนำเสนอความ คุมครองพิเศษเพิ่มความอุนใจใหลูกคาดวยแผนขยายระยะเวลาประกันสินคา Sony Extended Warranty by Bangkok Insurance เพิ่ม ความคุมครองใหแกสินคาโซนี่นานสูงสุดถึง 3 ป ณ ศูนยการคาสยามพารากอน โดยลู ก ค า ที ่ ซ ื ้ อ สิ น ค า โซนี ่ (ยกเว น อุ ป กรณ เ สริ ม และ โซนี ่ อ ิ ร ิ ค สั น ) สามารถสมั ค รเป น สมาชิ ก “มายโซนี ่ ” ด ว ยตนเองผ า นเว็ บ ไซต http://my.sony.co.th หรื อ กรอกเอกสารสมั ค ร สมาชิ ก ณ จุ ด ขาย ได แ ล ว วั น นี ้ สอบถามข อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม กรุ ณ าติ ด ต อ ศู น ย ข  อ มู ล โซนี ่ โทร 0-2715-6100 3 “My Sony: Maximize My Sony Experience” มาพรอมหลากหลายสิทธิประโยชนเพื่อลูกคาโซนี่ ไดแก บริการ My Sony Privilege อภิสิทธิ์เหนือระดับเพื่อสมาชิก My Sony รับเพิ่มการประกันสินคาฟรีอีก 3 เดือน, บริการสายดวนโซนี่ที่พรอมใหบริการขอมูลทุก ความตองการ, สิทธิในการเลือกซื้อสินคาราคาพิเศษ กอนใคร บริการ My Entertainment อภิสิทธิ์แบบเอ็กซคลูซีฟ สำหรับภาพยนตรเรื่อง ดังรับชมกอนใคร รวมไปถึงทริปสุดเปนสวนตัวและคอนเสิรตสำหรับสมาชิกชาว My Sony เทานั้น เช น คอนเสิ ร  ต ของศิ ล ป น ดู โ อ “โจ ก อ ง” ในเดื อ นมกราคมที ่ จ ะถึ ง นี ้ และ บริการ My Lifestyle กับคูปองสวนลดราคาพิเศษ จากทั้งโรงแรม รานอาหารทัวร ทองเที่ยว สปา ตั๋วคอนเสิรต และภาพยนตรในราคาลดสูงสุดถึง 50%

Issue 6 : November 2010

PRESS RELEASE

ริม เตรียมจัดประชุม “BlackBerry Developer Conference” ครั้งแรกในภูมิภาคเอเชีย วัน∙ี่ 13-14 ม.ค. ปหนา ครั้งแรกของการจัดประชุมเพื่อนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นใน ภูมิภาคเอเชีย การประชุมจัดขึ้น∙ี่บาหลี ประเ∙ศอินโดนีเซีย ผู สนใจลง∙ะเบียนเขารวมงานได∙ี่ www.blackberrydevcon.com/asia X รีเสิรช อิน โมชั่น หรือ ริม (Research In Motion – RIM) (NASDAQ: RIMM; TSX: RIM) ผูผลิตโทรศัพทมือถือสมารท โฟนตระกู ล แบล็ ก เบอร รี่ และผูนำดานการออกแบบและผลิต นวัตกรรมโซลูชั่นไรสาย เตรียมจัดการประชุม BlackBerry® DevCon Asia เพื่อนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นในภูมิภาคเอเชียเปน ครั้งแรก โดยจะจัดขึ้นที่ศูนยประชุมนานาชาติบาหลี ประเทศ อินโดนีเซีย ระหวางวันที่ 13-14 มกราคม 2554 ซึ่งผูเขาประชุมจะ ไดรับขอมูลสำคัญกวา 40 เรื่อง การสนทนาและแลกเปลี่ยนความ คิดเห็น ที่เกี่ยวของกับวิธีการตางๆ ที่นักพัฒนาแอพพลิเคชั่นจะ สามารถใชเครื่องมือและบริการตางๆ ไดอยางเต็มประสิทธิภาพ เพื่อสรางแอพพลิเคชั่นใหมๆ ใหประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย บนแพลตฟอรมของแบล็กเบอรรี่ X ผูบริหารของริม ที่จะมาบรรยายในการประชุมครั้งนี้ ไดแก X มร. เกรกอรี่ เวดด กรรมการผูจัดการ ประจำภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต X มร. ไทเลอร เลสซารด รองประธาน ฝาย Global Alliances and Developer Relations X มร. ไมค เคิรคคัพ ผูอำนวยการ ฝาย Developer Relations X มร. คริส สมิทธ ผูอำนวยการอาวุโส ฝาย BlackBerry Developer Platform X ผูเขารวมประชุมจะไดรับฟงขอมูลจากผูเชี่ยวชาญดาน เทคนิคของริม รวมถึงนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นตางๆ ที่ประสบความ สำเร็จในการสรางสรรคแอพพลิเคชั่นสำหรับแบล็กเบอรรี่สมารท โฟน X มร. เกรกอรี่ เวดด กรรมการผูจัดการ ประจำภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต กลาววา “นับวาเปนโอกาสที่ดีของนัก พัฒนาแอพพลิเคชั่นในการสรางสรรคแอพพลิเคชั่นบนแพลตฟอรม ของแบล็กเบอรรี่ ไมเพียงแตเปนการขยายฐานการเติบโตของกลุมผู ใช แตนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นยังจะไดรับแพลตฟอรมและเครื่องมือ ตางๆ ที่ชวยทำใหแอพพลิเคชั่นมีความนาสนใจและเปนที่ชื่นชอบ ของลูกคา โดยเฉพาะการเปดตัวที่กำลังจะเกิดขึ้นของแบล็กเบอรรี่ เพลยบุค ซึ่งการจัดประชุม DevCon Asia ครั้งนี้ นับวาเปนการ มอบโอกาสอันดีเปนอยางยิ่งสำหรับนักพัฒนาแอพพลิเคชั่น เพื่อให ไดเรียนรูถึงวิธีสรางการเติบโตใหกับธุรกิจของพวกเขามากยิ่งขึ้น 8

นางสาวปฐมา จันทรักษ ดวยการสรจางสรรค แอพพลิ เคชั่นตางๆ (ประเทศไทย) บนแพลตฟอรจำกั มของแบล็ กรรมการผู ัดการ บริ ษัท ไมโครซอฟท ด ก เบอรรี่ X ผูเขาประชุม BlackBerry DevCon Asia จะไดรับ: X ขอมูลเชิงลึกในการพัฒนาแอพพลิเคชั่นสำหรับแบล็ก เบอรรี่เพลยบุค และเรียนรูถึงวิธีการใชชุดพัฒนาซอฟตแวร SDK ใหมของแบล็กเบอรรี่แท็บเล็ตโอเอส สำหรับ Adobe® AIR® และ Adobe® Flash® Builder X สั ม ผั ส กั บ เครื ่ อ งมื อ พั ฒ นาบนเว็ บ ใหม ๆ เช น BlackBerry® WebWorks™ ที่ใชงานไดงายมากสำหรับการสราง สรรคแอพพลิเคชั่นเพื่อสรางมูลคาเพิ่มระหวางแบล็กเบอรรี่สมารท โฟน และแท็บเล็ต X พบกับบริการเชิงพาณิชยรูปแบบใหมๆ เชน BlackBerry® Payment Service X ไดรับคำแนะนำที่ปฏิบัติไดจริงในการทำตลาดใหแอพพลิ เคชั่น และการใช BlackBerry App World™ ใหเกิดประสิทธิภาพ สูงสุด X ไดรับขอมูลในการปฏิบัติงานและเทคนิคจากผูเชี่ยวชาญ ดานการพัฒนาของริมอยางใกลชิด ทั้งในสวน BlackBerry WebWorks platform, เครื่องมือพัฒนา Java® และแอพพลิเคชั่ นของแบล็กเบอรรี่เพลยบุค X มร. เทเลอร เลสซารด รองประธาน ฝาย Global Alliances and Developer Relations กลาววา “นับตั้งแตการจัด ประชุมครั้งแรกที่ซิลลิคอน วัลเลยเมื่อสองปกอน ขอบขายและผล จากการริเริ่มจัดกิจกรรมดังกลาวใหกับนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นได สร า งการเติ บ โตในทั ่ ว โลก เรายิ น ดี อ ย า งยิ ่ ง ที ่ ไ ด จ ั ด ประชุ ม BlackBerry DevCon Asia ใหกับนักพัฒนาแอพพลิเคชั่นชาว เอเชียเปนครั้งแรก และยังมุงมั่นขยายขอมูลดานตางๆ ในภูมิภาค นี้ รวมทั้งเครื่องมือและแหลงทรัพยากรตางๆ เพื่อใหพรอมสำหรับ นักพัฒนาแอพพลิเคชั่นในเอเชีย”

POTENTIAL magazine

PRESS RELEASE

ไมโครซอฟ∙ มุงมั่นเปนผูนำพาวงการไอ∙ีไ∙ยสูยุคคลาวดคอมพิวติ้ง

X บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศทิศทาง การดำเนินธุรกิจประจำปงบประมาณ 2554 พรอมทั้งแสดงวิสัยทัศนใน การนำประเทศไทยเขาสูยุคคลาวดคอมพิวติ้ง นางสาวปฐมา จันทรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด Xกล า วว า การขับเคลื่อนธุรกิจภายใตธีม ‘Looking Beyond the Future’ ของ ไมโครซอฟทในปงบประมาณนี้ รวมไปถึงการมุงไปสูเทคโนโลยีคลาวด คอมพิวติ้ง และเตรียมพรอมคูคา ผูใชงาน และ ธุรกิจตางๆ ในการกาว ไปสูยุคคลาวด คอมพิวติ้ง อยางเต็มรูปแบบ ไมโครซอฟทพรอมใน การนำเสนอเทคโนโลยี คลาวด คอมพิวติ้ง ใน 3 รูปแบบ ไดแก ‘software as a service’, ‘platform as a service’ และ ‘infrastructure as a service’ ซึ่งรวมไปถึงบริการแบบ private, public และ on-premises โดยสามารถเขาถึงไดผานทาง 3 ชองทาง คือ พีซี เบราเซอร และ โทรศัพทเคลื่อนที่ จึงทำใหครอบคลุมทั้งผูใชงานทุกกลุม ไมวาจะเปนคอนซูมเมอรทั่วไปและกลุมธุรกิจตางๆ X “ดวยประสบการณในการใหบริการคลาวดคอมพิวติ้งขนาด ใหญที่สุดและนาเชื่อถือมากที่สุดมากวา 15 ป ไมโครซอฟทพรอมแลวที่ จะนำอุตสาหกรรมไอทีเขาสูยุคคลาวดคอมพิวติ้ง และไมโครซอฟทนับ เปนผูใหบริการเพียงรายเดียวที่มีผลิตภัณฑครอบคลุมความตองการของ ลูกคาทุกกลุม ในการใหบริการคลาวดคอมพิวติ้งทั้งประเภท public และ private ทั้งยังพรอมในการนำเสนอโซลูชั่นตางๆ ของไมโครซอฟท เพื่อความยืดหยุนในการธุรกิจ และการลดคาใชจาย สำหรับภาคธุรกิจ ภาครัฐ และผูใชงานทั่วประเทศ” นางสาวปฐมา จันทรักษ กลาว

X ภายในงานแถลงทิศทางการดำเนินธุรกิจของไมโครซอฟท ยังไดรับเกียรติจากตัวแทนจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตรและ มหาวิทยาลัยหอการคาไทย ที่ไดมารวมแบงปนประสบการณการใช งานคลาวดคอมพิวติ้งของไมโครซอฟท เพื่อชวยลดคาใชจาย และ เสริมประสิทธิภาพในการทำงาน

X “เราเตรียมความพรอมดานบุคลากร เตรียมโครงสรางพื้นฐาน และนำเทคโนโลยี ค ลาวด ค อมพิ ว ติ ้ ง ของไมโครซอฟท ม าใช ท ั ้ ง Virtualization และ Dynamic Data Center องคประกอบสำคัญตอ การบริหารทรัพยากรคอมพิวเตอรของประเทศในอนาคตสอดคลองกับ ยุทธศาสตรการเสริมสรางศักยภาพการแขงขัน และการพัฒนาที่ยั่งยืน ของประเทศ” ดร.ภุ ช งค อุ ท โภาศ หั ว หน า ภาควิ ช าวิ ศ วกรรม คอมพิวเตอร คณะวิศวกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร กลาว X ดานอาจารยปรเมศ สงแสงเติม รองอธิการบดีฝายเทคโนโลยี สารสนเทศ มหาวิทยาลัยหอการคาไทย กลาววา “เมื่อตนปที่ผานมา มหาวิทยาลัยหอการคาไทยไดเปนมหาวิทยาลัยแหงแรกในประเทศที่ได นำเทคโนโลยีคลาวดคอมพิวติ้งของไมโครซอฟทไปใช เพื่อสรางสังคม

Issue 6 : November 2010

การเรียนรูแบบดิจิตอล ดวยการผนวกรวมระบบ Hybrid Learning 2.0 เขากับหลักสูตรในการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัย เราไดเปลี่ยน โฉมหนาของการเรียนภายในหองเรียนไปอยางสิ้นเชิง โดยการเปดโอกาส ใหนักศึกษา และอาจารยสามารถสื่อสารกันไดผานทางชุมชนออนไลน ผานทางบริการคลาวดคอมพิวติ้งของไมโครซอฟท ดังนั้น นักศึกษาจึง สามารถเขาถึงขอมูลตางๆ ไดอยางมีประสิทธิภาพ ไมวาจะอยูที่ใด หรือ ใชเครื่องมือใดก็ตาม วิสัยทัศนของไมโครซอฟททางดานคลาวดคอมพิว ติ้ง นับไดวาชวยยกระดับมาตรฐานทางดานการศึกษาของเราใหทันสมัย ยิ่งขึ้น ซึ่งสอดคลองเปนอยางดีกับไลฟสไตลในแบบดิจิตอลของนักศึกษา ในศตวรรษที่ 21” และเพื่อเปนการสนับสนุนการพัฒนาโซลูชั่นที่เกี่ยวกับ คลาวดคอมพิวติ้งและการนำไปใชงานจริงในภาคธุรกิจ ไมโครซอฟทได จัดทำ Microsoft ISV Solution Directory 2010 ผานเว็บไซต www.microsoft.com/thailand/isv ซึ่งรวบรวมรายชื่อบริษัทพัฒนา ซอฟตแวรโซลูชั่นที่เกี่ยวกับคลาวดคอมพิวติ้ง เพื่อเปนชองทางใหภาค ธุรกิจไดคนหาบริษัทพัฒนาโซลูชั่นคลาวดคอมพิวติ้งเพื่อตอบโจทยความ ตองการทางธุรกิจ X นายสรณะ ทัศนสันติ์ Business Development Executive บริษัท ไทยเควสท จำกัด กลาววา “ไทยเควสทไดประโยชนจาก เทคโนโลยีไมโครซอฟท ซึ่งมีการใชงานงาย ในการพัฒนาเครื่องมือคนหา ขอมูลและแอพพลิเคชั่นคนหาขาวออนไลน อีกทั้งยังไดรับการสนับสนุน ทางเทคนิค ผาน Microsoft ISV Solution Directory 2010 ซึ่งเปน เสมือนตัวกลางจับคูระหวางบริษัทและนักพัฒนาซอฟตแวรทองถิ่น และ ภาคธุรกิจที่กำลังมองหาโซลูชั่น จึงชวยใหบริษัทฯ สามารถพัฒนาแอพ พลิเคชั่นไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั้งในแงความรวดเร็วและการ ตอบโจทยความตองการการใชงานของลูกคา เราตื่นเตนเปนอยางยิ่งที่ได รับความสนใจจากภาคธุรกิจตางๆ ที่ตองการซอฟตแวรแอพพลิเคชั่นใน รูปแบบใหมๆ มากขึ้น X ตัวอยางเชน แอพพลิเคชั่น ThaiQuest e-Edition ของบริษัทฯ ซึ่งเปน proof of concept ประเภทคลาวดคอมพิวติ้ง ซึ่งไดรับการ พัฒนาขึ้นมาสำหรับผูจัดพิมพขาว โดยแอพพลิเคชั่นดังกลาวชวยใหผูใช งานทั่วไปสามารถเขาถึงขาวตางๆ ซึ่งถูกโฮสตไวบนคลาวดคอมพิวติ้งได ผานทางเว็บเบราเซอร X นอกจากนี้ ดวยการรองรับการใชงานกับอุปกรณประเภททัช สกรีน ผูอานจะไดรับประสบการณรูปแบบใหมจากการอานขอความและ รูปภาพตางๆ ในขาวในรูปแบบดิจิตอล ทั้งยังสามารถใชฟเจอรการ คนหาขอมูล ThaiQuest Enterprise Search เพื่อคนหาขาวตางๆ ใน ฐานขอมูลดวยการใชคียเวิรดไดอยางงายดาย” X “สำหรับไมโครซอฟท เรามองเห็นโอกาสที่สดใสในการเติบโต แบบก า วกระโดดของอุ ต สาหกรรมซอฟต แ วร ข องประเทศ เมื ่ อ มี เทคโนโลยีใหมๆ เกิดขึ้น เราจะตองพัฒนาเทคโนโลยีที่ปลอดภัย สรางสรรค และไดมาตรฐาน ซึ่งจะกอใหเกิดผลลัพธที่แนชัดภายใตราคา ที่สมเหตุสมผล ในฐานะที่เปนผูนำทางดานเทคโนโลยีและที่ปรึกษาทาง ดานเทคโนโลยีที่มีความนาเชื่อถือ ไมโครซอฟทยังคงมุงมั่นที่จะผลักดัน เทคโนโลยีใหเปนเครื่องมือที่สำคัญในการเสริมสรางการเติบโตอยางยั่งยืน ของเศรษฐกิจและสังคมของประเทศไทย” นาวสางปฐมา กลาวสรุป

PRESS RELEASE

ไมโครซอฟ∙จัดแคมเปญ “Me and My 100% PC” ตอบรับไลฟสไตลและ การ∙ำงานของคนยุคใหม หนุนคนไ∙ยใชซอฟตแวรวินโดวส 7 ของแ∙ X บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด จัดแคมเปญ “Me and My 100% PC” เพื่อสงเสริมใหคนไทยเห็นถึงคุณคาและ ประโยชนจากการเลือกใชซอฟตแวรลิขสิทธิ์ หลังวินโดวส 7 สราง สถิติเปนระบบปฏิบัติการที่มียอดจำหนายและเปนที่นิยมเร็วที่สุดใน โลก และหนึ่งปหลังการเปดตัวพบวารอยละ 94 ของผูบริโภคมี ความพึงพอใจในผลิตภัณฑ นอกจากนี้ ยังสะทอนถึงความมุงมั่น ของไมโครซอฟทในการใหความสำคัญกับตลาดรีเทล โดยตองการ สื่อสารและใกลชิดกับผูบริโภคใหมากยิ่งขึ้น X นางสาวปฐมา จันทรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท ไมโคร

ซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “Me and My 100% PC เปน แคมเปญระดับโลกที่เกิดขึ้นจากการที่ไมโครซอฟทรับฟงความคิดเห็นของ ผูบริโภคทั่วโลก จุดเดนของแคมเปญอยูที่การนำเสนอใหเห็นถึงประโยชน ของการใชระบบปฏิบัติการวินโดส 7 ของแท ที่สามารถตอบสนองความ ตองการทั้งในดานการทำงานและชีวิตประจำวันของผูบริโภคยุคนี้ ไมวา จะเปนดานการเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน การชวยสรางสรรคไอเดีย ตางๆ ใหกลายเปนจริงขึ้นมาได การปกปองขอมูลใหปลอดภัยจากไวรัส และความคุมคาในการลงทุน" X แคมเปญ “Me and My 100% PC” มุงเนนผลักดันใหเกิด การรับรูในวงกวางเกี่ยวกับคุณคาและประโยชนของการใชระบบปฏิบัติ การวินโดวส 7 ลิขสิทธิ์ ผานสื่อสิ่งพิมพ สื่อวิทยุ สื่อโฆษณาประเภท Indoor และสื่อออนไลน โดยทำงานรวมกับ 4 ตัวแทนคนรุนใหมที่ใช ประโยชนจากซอฟตแวรวินโดวส 7 ของแทในงานและอาชีพที่หลาก หลาย ไดแก ปกรณ สันติสุนทรกุล ผูกอตั้งเว็บไซต Dek-D.com แทนธวัช เรืองศร กรรมการผูจัดการ บริษัท ไพรม แมนชั่น จำกัด ทิช า สุทธิธรรม นักวิเคราะหและผูประกาศขาวรุนใหม และปยชัย กรรณ สูต Assistance to Senior Executive Vice President บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวลอปเมนต จำกัด (มหาชน) X นายปกรณ สันติสุนทรกุล หนึ่งในผูกอตั้ง และผูจัดการฝาย พัฒนาผลิตภัณฑของเว็บไซต Dek-D.com กลาววา “เว็บไซตเด็กดีดอท คอมสงเสริมใหสมาชิกซึ่งสวนใหญเปนวัยรุนใหความสำคัญกับเรื่องการ ไมละเมิดลิขสิทธิ์ ในขณะเดียวกัน ทางเว็บไซตเองก็ใชซอฟตแวรวินโดวส 7 ของแท ซึ่งเหมาะกับงานสรางสรรคและพัฒนาเว็บไซตเปนอยางยิ่ง เพราะใชงานงาย มีความเสถียร สามารถทำงานรวมกับซอฟตแวรอื่นๆ

เชน พรินตเตอร สแกนเนอร ไดดีมาก นอกจากนี้ ยังสามารถใชงานได เร็ว งาย และเพลิดเพลินไปกับ Interface ที่ออกแบบอยางสวยงาม เชน Themes และ Background ตางๆ”X X นายแทนธวัช เรืองศร ผูบริหารธุรกิจอสังหาริมทรัพย ไพรม แมนชั่น และ โกลเดน โคสต กลาววา “ในการทำธุรกิจ คุณภาพ ฟง กชั่น และราคาที่เหมาะสม เปนปจจัยสำคัญที่ชวยผลักดันใหธุรกิจ ประสบความสำเร็จ การเลือกใชซอฟตแวรลิขสิทธิ์ทำใหธุรกิจมีเครื่องมือ ทางธุรกิจที่มีคุณภาพ มีฟงกชั่นที่เหมาะสม ในราคาที่คุมคากับการลงทุน การเลือกใชวินโดวส 7 ลิขสิทธิ์ทำใหขอมูลทางธุรกิจของผมปลอดภัย ใน ขณะเดียวกันก็สามารถใชขอมูลไดทุกที่ทุกเวลาเพื่อตอบสนองความ ตองการของลูกคา” X จากการรับฟงความคิดเห็นของผูบริโภคชาวไทยเกี่ยวกับการ ตระหนักถึงคุณคาของการใชผลิตภัณฑซอฟตแวรลิขสิทธิ์ พบวารอยละ 70 ยังไมไดใชซอฟตแวรลิขสิทธิ์ มากกวารอยละ 70 สนใจจะซื้อ ซอฟตแวรลิขสิทธิ์ และมากกวารอยละ 50 ตองการซื้อซอฟตแวร ลิขสิทธิ์ที่ติดตั้งมาพรอมกับเครื่องใหม เพื่อเพิ่มชองทางในการสื่อสารกับ ผูบริโภคเกี่ยวกับแคมเปญนี้ ไมโครซอฟท ประเทศไทย จัดกิจกรรมบน สังคมออนไลนเชื่อ “MS Avatar: 100% Genuinely You” โดยผูใช อินเทอรเน็ตสามารถสราง Avatar ในแบบฉบับของตนเองกับ Windows 7 ไดตามสไตลที่ตองการ ทั้งนี้ หนึ่งเดือนหลังจากไดเปดตัวกิจกรรมนี้ไป สงผลให Windows 7 มีแฟนบนเฟซบุคเพิ่มขึ้น 9,000 คน และมีผูเขา รวมกิจกรรม MS Avatar แลวกวา 4,000 คน โดยกิจกรรมดังกลาวจะ จัดขึ้นอยางตอเนื่อง ในขณะเดียวกัน เว็บไซตของ Windows 7 ประเทศไทย มีผูเขาชมเปนจำนวนกวา 75,000 ครั้ง X นอกจากนี้ ไมโครซอฟทยังเดินหนาเพิ่มชองทางสื่อสารกับผู บริโภคผานไมโครซอฟท เอ็กซพีเรียนซ แกลเลอรี่ และไมโครซอฟท เอ็กซพีเรียนซ เซ็นเตอร ทั้ง 3 แหง โดยมีแผนที่จะเปดเพิ่มเติมอีกเปน 10 แหงภายในอีก 2 ปขางหนา ผูบริโภคสามารถพบกับซอฟตแวร ลิขสิทธิ์ และแคมเปญ “Me and My 100% PC’ ไดที่ทั้งที่ไมโครซอฟท เอ็ ก ซ พ ี เ รี ย นซ หน า แฟนเพจของ Windows7 ที ่ h ttp:// www.facebook.com/Windows7ThaiFan และทางเว็บไซตวินโดวส 7 www.windows7thailand.com

POTENTIAL magazine

PRESS RELEASE

เลอโนโวฉลองครบรอบ 18 ป ThinkPad ออก Innovation Campaign ∙ั่วอาเซียน เลอโนโวเปดตัว Innovation Campaign พรอมกันทั่วภูมิภาคอาเซียน พรอมกับการฉลองครบรอบ 18 ป ของแบรนด ThinkPad ซึ่งในเดือนนี้ เปนเดือนที่คอมพิวเตอรภายใตแบรนด ThinkPad ถูกสงจำหนายครบ 60 ลานเครื่อง X เพื่อเปนการเปดตัวแคมเปญดังกลาวทั่วอาเซียน เลอโนโวได เปดตัว“Thinking Never Stops" www.thinkingneverstops.com จัดทำ ขึ้นเพื่อชวยใหธุรกิจตางๆ ไดประโยชนและผลตอบแทนสูงสุดจากธุรกิจ ของตนดวยการใชคอมพิวเตอร ThinkPad รวมทั้งเปดเผยขอมูลความ รวมมือกับ Intel ในโครงการ Think Smart นอกจากนี้ เมื่อตนปที่ผาน มาเลอโนโวยังไดเปด Think Concept Store (TCS) by SOFTWORLD แหงแรกที่พันธุทิพยพลาซา TCS ถือเปนรานคาปลีกแหงแรกของเลอโนโว ในประเทศไทยที่จำหนายเฉพาะผลิตภัณฑ Lenovo เทานั้น ซึ่งรวมถึง คอมพิวเตอรสวนบุคคล (พีซี) ในตระกูล Think ทั้งโนตบุคและเดสกทอป X เลอโนโวเปนบริษัทที่มีผลงานโดดเดนที่สุดรายหนึ่งในดานการ พัฒนานวัตกรรมพีซีและคอนซูเมอรอิเล็คทรอนิกส และยังคงมุงมั่นสราง ความแตกตางผานนวัตกรรมและขอบขายผลิตภัณฑชั้นนำ นับถึง ปจจุบัน เลอโนโวยังคงนำเสนอนวัตกรรมที่กาวล้ำผานผลิตภัณฑและ โซลูชั่นหลากหลาย เพื่อตอบสนองความตองการของธุรกิจและผูใชทั่วไป X “ในช ว ง 5 ป ท ี ่ ผ  า นมานั บ แต เ ลอโนโวได เ ข า ซื ้ อ แผนก คอมพิวเตอรสวนบุคคล (Personal Computing Division) ของ IBM คอมพิวเตอร ThinkPad จำหนายไดมากขึ้นกวาที่เคยเปนมา ทั้งยังมีการ ทุมงบลงทุนดานวิจัยและพัฒนาให ThinkPad มีนวัตกรรมและคุณภาพ ยอดเยี่ยม” นายจีรวุฒิ วงศพิมลพร ผูจัดการประจำประเทศไทย บริษัท เลอโนโว (ประเทศไทย) จำกัด กลาว “เลอโนโวยังคงมุงมั่นที่จะทาทาย แนวคิดเดิมๆ เกี่ยวกับคอมพิวเตอรธุรกิจเพื่องานธุรกิจตอไป และชวยให ลูกคาสามารถใชประโยชนจากแนวคิดใหมๆ เพื่อสรางความไดเปรียบ ทางธุรกิจอยางยั่งยืน”

Issue 6 : November 2010

เร็วขึ้นอยางชาญฉลาด พัฒนาเพื่องานธุรกิจ X ในฐานะเครื่องมือทางธุรกิจชั้นนำเพื่อการคิดสรางสรรคสิ่ง ใหมๆ คอมพิวเตอรในตระกูล Think ไดกาวเปนผูนำในโลกของ คอมพิวเตอรเพื่องานธุรกิจมานานกวา 2 ทศวรรษ โดยเลอโนโวและ Intel ไดรวมกันจัดโครงการ Think Smart ซึ่งจะชวยใหธุรกิจตางๆ สามารถเลือกโซลูชั่นไปใชงานธุรกิจไดอยางเหมาะสมและคุมคา โดย เลือกจากผลิตภัณฑในตระกูล Think ที่มาพรอมกับ Intel Core processor ซึ่งใหทั้งความเร็วและขีดความสามารถอันชาญฉลาดขึ้นอีก ระดับ และยังพัฒนาขึ้นเพื่องานธุรกิจอีกดวยจากเว็บไซต ‘Thinking Never Stops’ www.thinkingneverstops.com ผูใชสามารถคนหา ขอมูลเกี่ยวกับกรณีศึกษาและรายงานวิจัยตางๆ ไดอยางสะดวกงายดาย เพื่อใหรูวาคอมพิวเตอรในตระกูล Think ที่ประมวลผลดวย Intel Core processor ชวยธุรกิจตางๆ ทั่วโลกแกไขปญหาดานเทคโนโลยีของตนได อยางไร ไมเพียงเทานั้น ผูใชยังสามารถสื่อสารกับผูใชรายอื่นผาน forum ตางๆ ในเว็บไซตและเกาะติดขอมูลขาวสารและขอเสนอลาสุดเกี่ยวกับ คอมพิวเตอรตระกูล Think อีกดวย X ในปนี้ ThinkPad ฉลองยอดจำหนายคอมพิวเตอรครบ 60 ลานเครื่อง ทั้งนี้ในปจจุบัน มีโนตบุค ThinkPad ถูกจำหนายออกไป 14 เครื่องในทุกๆ 60 วินาที ทำใหเลอโนโวครองตำแหนงบริษัทผูผลิตพีซีที่ เติบโตเร็วที่สุด นับตั้งแตเริ่มธุรกิจ แบรนด ‘ThinkPad’ เปนสัญลักษณ ของนวั ตกรรมล้ำสมัยและมีภาพลั กษณเ ปนผูบุกเบิก ไมวาจะเป น คียบอรดกันน้ำ หรือเกราะปองกันการกระแทก (protective roll cage) X ปจจุบันเลอโนโวมีศูนยวิจัยและพัฒนา 7 แหง และหองปฏิบัติ การระดับโลกกวา 46 แหง มีทีมวิศวกรนักวิจัย และนักวิทยาศาสตรกวา 1,700 คน มีผลงานที่จดสิทธิบัตรแลวกวา 5,500 ผลงานทั่วโลก และได รับรางวัลดานการออกแบบกวา 100 รางวัล

COVER STORY โดย ชยุต จึงภักดี บรรณาธิการ

อีส∙ วอเตอรประกวดนวัตกรรมจัดการ∙รัพยากรนำดวย 3R

ผลเด็กจุฬาฯ ควาชัย ! ”อีสท วอเตอร” หนุนเยาวชนสรางนวัตกรรมใหมในการบริหารจัดการน้ำ ผานเวทีประกวดนวัติกรรมจัดการน้ำดวย 3R หวังจุดประกายใหคนในสังคมเปลี่ยนพฤติกรรมรูจักใชน้ำอยางมีคุณคา เชื่อเปนการกาวแรกสูการแกปญหาวิกฤตน้ำ ระยะยาว ผลปรากฎเด็กจุฬาฯ ชนะเลิศ รับเงินทุนการศึกษากวา 200,000 บาท ดวยผลงาน “ระบบเพาะเลี้ยงและเพิ่ม จำนวนพืช”

นายเจริญสุข วรพรรณโสภาค รักษาการรองกรรมการผูอำนวยการใหญ สายงานวางแผน และบริการลูกคา บริษัท จัดการและพัฒนาทรัพยากรน้ำภาคตะวันออก จำกัด (มหาชน)

POTENTIAL magazine

COVER STORY

นวัตกรรมจัดการนำดวย 3R ตน∙างแกปญหา “วิกฤตนำ” ! “วิกฤตน้ำ” เปนปญหาที่ไมไดรับการพูดถึงมากนักใน สังคมไทย อาจเปนเพราะที่ผานมาปริมาณน้ำในประเทศมีมาก แต จากการทำงานที่ไดติดตามสถานการณน้ำอยางใกลชิด ของบริษัท จัดการและพัฒนาทรัพยากรน้ำภาคตะวันออก จำกัด (มหาชน) หรือ อีสท วอเตอร ในฐานะผูเชี่ยวชาญดานการบริหารจัดการน้ำ อยางยั่งยืน ซึ่งมีบทบาทหลักในการจัดสงน้ำดิบผานระบบทอเพื่อ รองรับความตองการใชน้ำของอุตสาหกรรมและครัวเรือนในภาค ตะวันออก ! ตลอดระยะเวลาเกือบ 20 ปที่ผานมานั้นพบวา มีความ เปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับทรัพยากรน้ำในประเทศในระดับที่นา เปนหวง ซึ่งปรากฎใหเห็นผานทั้งขอมูลทางสถิติ อาทิ แนวโนม ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยที่ลดลง และวิกฤตการณภัยแลงที่เกิดขึ้น บอยครั้ง สะทอนวาปริมาณน้ำในอนาคตนั้นมีขีดจำกัด ดังนั้น จำเปนอยางยิ่งที่ตองไดรับการบริหารจัดการอยางเปนระบบ ตลอด จนใชทรัพยากรน้ำที่มีอยูอยางมีประสิทธิภาพสูงสุด ! นายเจริญสุข วรพรรณโสภาค รักษาการรองกรรมการผู อำนวยการใหญ สายงานวางแผนและบริการลูกคา บริษัท จัดการ และพัฒนาทรัพยากรน้ำภาคตะวันออก จำกัด (มหาชน) หรือ อีส ท วอเตอร กลาววา จากสถานการณในปจจุบันทำใหมีการประเมิน กันวาในอนาคตเรื่องน้ำอาจจะกลายเปนปญหาใหญ ที่ผานมา

Issue 6 : November 2010

บริ ษ ั ท ทำงานอย า งหนั ก ในการบริ ห ารจั ด การน้ ำ ในฝ  ง อุ ป ทาน (Supply Side Management) หรือการพยายามจัดสรรหรือหา แหลงน้ำเพื่อใหเพียงพอกับความตองการใชน้ำที่เติบโตขึ้นอยางตอ เนื่อง ! “แตถึงวันนี้เราเริ่มพบวา การบริหารจัดการน้ำในฝง อุปทานอยางเดียวไมพอ วิธีการเดียวที่จะทำใหการบริหารจัดการ น้ำอยางยั่งยืนเกิดขึ้น ตองทำใหฝงความตองการใชน้ำ หรือฝง อุปสงค (Demand Side Management) ลดลงดวย ซึ่ง สถานการณแบบนี้ไมไดเปนที่ประเทศเราประเทศเดียว แตปญหา เรื่องการขาดแคลนน้ำกำลังกลายเปนปญหาใหญที่ทั่วโลกมองวา น้ ำในอนาคตจะไม ม ีว ัน พอใช ห ากคนเราไม ล ดหรื อปรับ เปลี่ย น พฤติกรรมการใชน้ำ” นายเจริญสุขกลาว ! การลดหรือปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใชน้ำ จึงกลายมา เปนโจทยตั้งตนของการริเริ่มโครงการประกวดนวัตกรรมจัดการน้ำ ดวย 3R ซึ่งมีวัตถุประสงคในการเปดโอกาสใหนิสิตนักศึกษาระดับ อุดมศึกษาและอาชีวศึกษา ไดสรางสรรคนวัตกรรมใหมๆ ที่จะ เปนตนแบบในการลดการใชน้ำตลอดจนใชทรัพยากรน้ำอยางมี คุณคา สำหรับครัวเรือนและอุตสาหกรรม ภายใตแนวคิด 3R ไดแก ลดการใชน้ำ (Reduce) ใชซ้ำ (Reuse) นำกลับมาใชใหม (Recycle)

COVER STORY

เด็กจุฬาฯ ควาชัยสรางตนแบบระบบเพาะเลี้ยง เนื้อเยื่อแบบใหม∙ี่ลดการใชนำ ! โครงการประกวดนวัตกรรมจัดการทรัพยากรน้ำดวย 3R แขงขันเปนประเภททีม ทีมละ 2 – 5 คน และอาจารยที่ปรึกษา 1 ทาน โดยมีนิสิตนักศึกษาจากทั่วประเทศใหความสนใจ สงผลงาน นวัตกรรมเขาประกวด จนได 12 ทีมที่ผานเขาสูรอบสุดทาย และ ไดมีการมอบทุนทีมละ 20,000 บาท เพื่อนำไปดำเนินการ โดยทีม ที่ไดรับรางวัลชนะเลิศจะไดรับถวยเกียรติยศจากรัฐมนตรีวาการ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม พรอมดวยเงินรางวัล 100,000 บาทสำหรับนิสิต-นักศึกษา และเงินรางวัลอีก 100,000 บาท สำหรับอาจารยที่ปรึกษาและคณะตนสังกัด และไดรับเกียรติ บัตรจาก บริษัท จัดการและพัฒนาทรัพยากรน้ำภาคตะวันออก จำกัด (มหาชน) ! ผลปรากฎวาผลงาน “ระบบเพาะเลี้ยงและเพิ่มจำนวน พืช” ทีม Biounique (ไบโอยูนิค) ไดรับรางวัลชนะเลิศ และยังได รับรางวัลความคิดสรางสรรคอีกหนึ่งรางวัล สมาชิกในทีมประกอบ ดวย นายพีรดนย พักตรเพียงจันทร (ตนปาม) นางสาวกุลธิดาวัลย เหลานอย (ปูนา) และนางสาวอรทัย คชสิทธิ์ (ปุย) นิสิตชั้นปที่ 4 ภาควิ ช าพฤกษศาสตร คณะวิ ท ยาศาสตร จุ ฬ าลงกรณ มหาวิทยาลัย โดยมี ผศ.เตือนใจ โกสกุล เปนอาจารยที่ปรึกษา ! นายพีรดนย พักตรเพียงจันทร เปนตัวแทนของทีม บอก เลาถึงผลงานวา “ปกติแลวการเพาะเนื้อเยื่อจะตองใชน้ำจำนวน มากในการลางขวด แตระบบใหมนี้สามารถลดการใชน้ำไดถึง 10 เทา และเพิ่มจำนวนพืชไดเร็วกวาระบบแบบเดิม สวนการปลูกใน แปลงจะมีการเวียนน้ำกลับมาใชซ้ำไดดวยครับ” V นองๆ ทีม Biounique ยังบอกถึงโครงการประกวด นวัตกรรมจัดการทรัพยากรน้ำดวย 3R วา “เปนโครงการที่เปด โอกาสแสดงความสามารถและทักษะที่เปนนวัตกรรม ผนวกกับ ความคิดสรางสรรคดานวิทยาศาสตรและเทคโนโลยีในการจัดการ ดานน้ำ ซึ่งเปนทรัพยากรที่สำคัญและจำเปนตอความอยูรอดของ 14

ทุกชีวิต หลังจากนี้ พวกเราก็จะพัฒนาโครงการเพื่อใหสามารถ ขยายผลเป น ต น แบบนวั ต กรรม 3R ให ก ั บ ชุ ม ชนหรื อ ภาค อุตสาหกรรมไดจริง ซึ่งจะเปนประโยชนตอการลดใชทรัพยากรน้ำ ของประเทศเรา” ! สำหรับรางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 ไดแกทีม กุงแหง จากมหาวิทยาลัยขอนแกน กับผลงาน “การประยุกตใชบึงประดิษฐ เปนสวนน้ำในบานพักอาศัย” ที่สรางขึ้นเพื่อบำบัดน้ำเสียในครัว เรือน โดยการใชพืชเปนตัวดึงออกซิเจนลงไปในน้ำ และดูดซึม ไนโตรเจนในน้ำเสียใหเปนปุย ดวยหลักการเลียนแบบพื้นที่ชุมน้ำ ตามธรรมชาติ ! รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 2 ไดแก ทีม เทคนิคสิชล 1 จากวิทยาลัยเทคนิคสิชล จ.นครศรีธรรมราช กับผลงาน “ฝกบัว ประหยัดน้ำ” ซึ่งเปนฝกบัวที่ชวยลดการใชน้ำมากถึง 20 ลิตรตอ การอาบน้ำหนึ่งครั้ง ดวยการทำงานของน้ำที่จะไหลออกมาโดย อัตโนมัติในขณะที่มีคนยืนอยูบนแทน และจะหยุดไหลทันทีที่กาวลง ! รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 3 ไดแก ทีม CU-HiPEAT จาก จุ ฬ าลงกรณ ม หาวิ ท ยาลั ย กั บ ผลงาน “HiPEAT – High Performance Electrocoagulation Algae Treater” ที่เปนระบบ การกำจัดสาหรายในระบบน้ำประปา โดยใหน้ำไหลผานแผนโลหะ สองแผนเพื่อใหเกิดกระแสไฟฟา สาหรายก็จะจับตัวเปนตะกอน สามารถกวาดออกไดงาย ชวยใหเกิดน้ำดีโดยไมตองใชสารเคมี ! “เวทีการประกวดและรางวัลสำหรับเราเปนเพียงกำลังใจ แตสิ่งที่เราคาดหวังใหนิสิตนักศึกาษาที่เขารวมโครงการไดรับคือ การไดมีโอกาสและเปนสวนรรวมในการพัฒนานวัตกรรมที่เปน ประโยชนตอประเทศ และสามารถขยายผลแนวคิด 3R ใหเกิดขึ้น ในสังคมอยางเปนรูปธรรม ทั้งยังเปนการสรางพื้นที่รวมในการขับ เคลื่อนการทำงานดาน Demand Side Management ตอไป เพราะเราเชื่อเสมอมาวา ไมมีใครคนใดคนหนึ่งที่จะสามารถแกไข ปญหาเรื่องน้ำไดเพียงลำพังแตตองขึ้นอยูกับความรวมมือของทุก ภาคสวน ตั้งแตภาครัฐ ภาคธุรกิจ และประชาชน” นายเจริญสุข กลาวทิ้งทาย POTENTIAL magazine

SPECIAL REPORT

อัตราการใชคลาวด คอมพิวติ้ง ในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟก เติบโตรวดเร็วขึ้น วีเอ็มแวรเผยผลการสำรวจความคิดเห็นผูบริหารระดับสูงฝายธุรกิจและไอทีเกือบ 7,000 คนในเอเชีย-แปซิฟก ชี้การปรับใชคลาวดคอมพิวติ้ง เพิ่มขึ้นอยางมากในชวง 18 เดือนที่ผานมา ! วีเอ็มแวร อิงค (NYSE: VMW) ผูนำระดับโลกดาน เทคโนโลยีเวอรชวลไลเซชั่นและโครงสรางพื้นฐานคลาวด เปดเผย ผลการสำรวจความคิดเห็น ซึ่งแสดงใหเห็นวาสัดสวนขององคกรใน เอเชีย-แปซิฟกที่มองวาเทคโนโลยีคลาวด คอมพิวติ้ง (Cloud Computing) มีความเกี่ยวของกับธุรกิจของตนเพิ่มขึ้นสองเทาไปสู ระดับ 83 เปอรเซ็นตในชวง 18 เดือนที่ผานมา โดยระดับสูงสุด 92 เปอรเซ็นตอยูที่ประเทศญี่ปุน ซึ่งที่นั่นตลาดไอทีมีการพัฒนาอยาง มาก ! ผลการสำรวจความคิ ด เห็ น ของผู  ต อบแบบสอบถาม 6,953 คนในชวงเดือนกันยายน ซึ่งดำเนินการโดย Springboard Research ภายใตการสนับสนุนของวีเอ็มแวร ชี้วา การปรับใช เทคโนโลยีคลาวดมีอัตราการขยายตัวรวดเร็วขึ้นใน 7 ตลาดทั่ว เอเชีย-แปซิฟกในชวง 18 เดือนที่ผานมา โดยเฉพาะอยางยิ่ง สำหรับบริษัทขนาดใหญ ! ปจจุบัน 59 เปอรเซ็นตของบริษัทในระดับภูมิภาคมีการ ใช ห รื อ วางแผนเกี ่ ย วกั บ ระบบคลาวด เปรี ย บเที ย บกั บ 45 เปอรเซ็นตเมื่อ 6 เดือนที่แลว และ 22 เปอรเซ็นตในป 2552 องคกรตางๆ ในญี่ปุนและออสเตรเลียเปนผูนำในการปรับใช เทคโนโลยีคลาวด โดย 36 เปอรเซ็นต และ 31 เปอรเซ็นตตาม ลำดับ กำลังดำเนินโครงการที่เกี่ยวเนื่องกับเทคโนโลยีคลาวด สวนอินเดียและจีนเปนผูนำในภูมิภาคนี้ในแงของแผนการปรับใช โดย 43 เปอรเซ็นต และ 39 เปอรเซ็นตตามลำดับ มีแผนที่จะปรับ 15

ใชระบบคลาวดคอมพิวติ้ง ในภูมิภาคอาเซียน สิงคโปร (23 เปอรเซ็นต) นำหนามาเลเซียและไทยเล็กนอย (21 เปอรเซ็นตทั้ง สองประเทศ) ในแงของการปรับใชเทคโนโลยีคลาวด แตองคกรใน มาเลเซีย (39 เปอรเซ็นต) และไทย (39 เปอรเซ็นต) มีแผนที่จะ ปรับใชระบบคลาวดในสัดสวนที่มากกวาสิงคโปร ซึ่งอยูที่ 30 เปอรเซ็นต ! องคกรที่มีความรูดานไอทีมากที่สุด เชน ผูใหบริการ โทรคมนาคม และบริษัทเทคโนโลยี เปนผูนำในการปรับใช เทคโนโลยี ค ลาวด รวมถึ ง การวางแผนเกี ่ ย วกั บ การปรั บ ใช เทคโนโลยีดังกลาวในอนาคต บริษัทขนาดใหญ โดยเฉพาะอยางยิ่ง บริษัทที่มีพนักงานมากกวา 10,000 คน เปนผูนำดานการปรับใช ระบบคลาวดที่สัดสวน 39 เปอรเซ็นต เปรียบเทียบกับองคกรที่มี พนักงาน 100 ถึง 999 คน ซึ่งมีอัตราการปรับใช 20 เปอรเซ็นต เ∙คโนโลยีคลาวด∙ี่เกี่ยวเนื่องกับระบบไอ∙ีในรูปแบบบริการ ! สัดสวนสูงสุดขององคกรในญี่ปุน (86 เปอรเซ็นต), สิงคโปร (84 เปอรเซ็นต) และไทย (74 เปอรเซ็นต) เชื่อมโยง เทคโนโลยีคลาวดคอมพิวติ้งเขากับระบบไอทีในรูปแบบบริการ ขณะที่ในออสเตรเลีย มาเลเซีย และอินเดีย บริษัทสวนใหญ (80 เปอรเซ็นต, 78 เปอรเซ็นต และ 75 เปอรเซ็นต ตามลำดับ) เชื่อม โยงเทคโนโลยีคลาวดเขากับแอพพลิเคชั่นออนดีมานด สวนในจีน 80 เปอรเซ็นตของผูตอบแบบสอบถามมองวาเทคโนโลยีคลาวดจะ POTENTIAL magazine

SPECIAL REPORT

รองรั บ การจั ด สรรทรั พ ยากรสตอเรจและเครื อ ข า ยในแบบ ออนดีมานด มร.ไมเคิล บารน รองประธานฝายซอฟตแวรและการ วิจัยในเอเชีย-แปซิฟกของ Springboard Research กลาววา “สำหรับผูตอบแบบสอบถามสวนใหญในเอเชีย-แปซิฟก ไอทีในรูป แบบบริการนับเปนประเด็นที่สำคัญที่สุด บริษัทเหลานี้กำลังมองหา ผูขายและที่ปรึกษาที่สามารถใหความชวยเหลือเพื่อใชประโยชน จากบริการไอทีอยางเต็มที่ โดยเฉพาะอยางยิ่งในดานโครงสรางพื้น ฐานและการจัดการระบบคลาวด” ! องคกรสวนใหญ (60 เปอรเซ็นต) ตองการปรับใช เทคโนโลยีคลาวดเนื่องจากความสามารถในการปรับขนาดตาม ความตองการทางธุรกิจ และเหตุผลในอันดับรองลงมาไดแก การ ลดคาใชจายดานโครงสรางพื้นฐานฮารดแวร และการเพิ่มความ สะดวกในการจัดสรรทรัพยากร/เซิรฟเวอร การประหยัดคาใชจาย เปนปจจัยระยะสั้นสำหรับการปรับใชเทคโนโลยีคลาวดคอมพิวติ้ง ในสัดสวน 57 เปอรเซ็นตของบริษัทในเอเชีย-แปซิฟก และมีเพียง 37 เปอรเซ็นตเทานั้นที่ไดปรับใชหรือมีแผนที่จะปรับใชระบบคลา วดสำหรับการลงทุนในระยะยาว ซึ่งโดยมากแลวเปนบริษัทขนาด ใหญที่มีพนักงานมากกวา 10,000 คน ระบบคลาวดแบบผสมผสานไดรับความนิยมเพิ่มมากขึ้น ! บริษัทที่ตองการปรับใชทั้งระบบคลาวดสาธารณะและ ระบบคลาวดสวนตัวคิดเปนสัดสวน 38 เปอรเซ็นตของผูตอบ แบบสอบถาม ในขณะที่ราว 37 เปอรเซ็นตระบุวาจะพิจารณา เฉพาะระบบคลาวดสวนตัวเทานั้น โดยเฉพาะอยางยิ่งในกลุมธุรกิจ ธนาคารและหนวยงานราชการ โดยระบบพับลิค คลาวดยังคงไดรับ การตอตานเปนอยางมาก ที่จริงแลว แมกระทั่งในญี่ปุน ซึ่งเปน ประเทศที่ใหการตอบรับตอระบบคลาวดดีที่สุดจากการสำรวจใน

ครั้งนี้ ก็ยังมีองคกรเพียงแค 15 เปอรเซ็นตเทานั้นที่ตองการใช ระบบพับลิค คลาวดในอาเซียน การยอมรับระบบคลาวดแบบผสม ผสานมีสัดสวนที่สูงกวา 4 เปอรเซ็นตเมื่อเทียบกับคาเฉลี่ยของ เอเชีย-แปซิฟก สตอเรจ (58 เปอรเซ็นต) ถือเปนเวิรกโหลดอันดับ 1 ในภูมิภาคนี้สำหรับระบบไพรเวท คลาวด โดยญี่ปุน (62 เปอรเซ็นต) และจีน (61 เปอรเซ็นต) มีแนวโนมที่จะปรับใช สตอเรจบนระบบไพรเวท คลาวด สวนแอพพลิเคชั่นระดับองคกร บนระบบคลาวดตามมาเปนอันดับ 2 ที่สัดสวน 49 เปอรเซ็นต ! ในแงของแผนการปรับใช 93 เปอรเซ็นตของผูตอบ แบบสอบถามระบุ ว  า การปรั บ ใช ร ะบบคลาวด ใ นอนาคตจะ ครอบคลุมการประชุมผานเว็บ, IM, การทำงานรวมกัน และอีเมล ! มร.แอนดรู ดัทตัน รองประธานอาวุโสและผูจัดการทั่วไป ประจำภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟกและญี่ปุนของ วีเอ็มแวร กลาววา “เปนที่ชัดเจนวาแวดวงธุรกิจมีความสนใจเปนพิเศษในระบบคลาวด แบบผสมผสาน โดยสิ่งสำคัญก็คือ องคกรตางๆ ตองการที่จะเขา ใชแพลตฟอรมโครงสรางพื้นฐานคลาวด รวมถึงรูปแบบการจัดการ รวมกันและบริการแอพพลิเคชั่นที่เชื่อมโยงระบบไพรเวท คลาวด และพับลิค คลาวดเขาดวยกัน เพื่อนำเสนอระบบคลาวดที่สามารถ ทำงานรวมกันอยางกลมกลืน รองรับการใชงานขอมูลและแอพพลิ เคชั่นทุกที่ทุกเวลา” ความ∙า∙ายสำคัญสำหรับการปรับใชระบบคลาวดคือเรื่องความ ปลอดภัย ! การผนวกรวมเทคโนโลยีคลาวดเขากับระบบที่ใชงานอยู ยังคงถูกขัดขวางดวยอุปสรรคสำคัญ นั่นคือ ความกังวลใจในเรื่อง ความปลอดภัย โดย 46 เปอรเซ็นตของผูตอบแบบสอบถามระบุวา ความปลอดภัยคืออุปสรรคที่สำคัญที่สุด ! ในตลาดใหม ปจจัยหลักที่ยับยั้งขัดขวางการปรับใช เทคโนโลยีคลาวดก็คือ องคกรตางๆ ยังขาดความเขาใจเกี่ยวกับ เรื่องนี้ จากความคิดเห็นของผูตอบแบบสอบถาม 44 เปอรเซ็นตใน จีน, 40 เปอรเซ็นตในมาเลเซีย และ 40 เปอรเซ็นตในไทย เปรียบ เทียบกับคาเฉลี่ยระดับภูมิภาคที่ 36 เปอรเซ็นต ! ผลลัพธดังกลาวบงชี้วา การใชโซลูชั่นคลาวดที่อางอิง มาตรฐาน และการใหความรู ยังคงเปนปจจัยหลักที่จะกระตุนการ ปรับใชเทคโนโลยีดังกลาวในเอเชีย-แปซิฟก เวอรชวลไลเซชั่นคือรากฐานของคลาวดคอมพิวติ้ง ! องคกรตางๆ ในเอเชีย-แปซิฟก (59 เปอรเซ็นต) ระบุวา โครงสรางพื้นฐานเวอรชวลไลเซชั่นคือสวนประกอบสำคัญสำหรับ คลาวด ค อมพิ ว ติ ้ ง ดั ท ตั น อธิ บ ายถึ ง ความเชื ่ อ มโยงระหว า ง เทคโนโลยีทั้งสอง โดยกลาววา “เวอรชวลไลเซชั่นชวยใหองคกร ตางๆ สามารถแยกแอพพลิเคชั่นทางธุรกิจและขอมูลสำคัญๆ ออก จากระบบฮารดแวรที่รองรับ และในทางกลับกัน ก็นับเปนวิธีที่ รวดเร็วและประหยัดคาใชจายสำหรับระบบคลาวด องคกรใน เอเชีย-แปซิฟกตระหนักถึงความเปนจริงขอนี้กันมากขึ้น และ

Issue 6 : November 2010

SPECIAL REPORT

พยายามที่จะใชประโยชนอยางเต็มที่จากการลงทุนในเทคโนโลยี เวอรชวลไลเซชั่น” ! การปรับใชเวอรชวลไลเซชั่นในเอเชีย-แปซิฟกมีอัตราสูง ที่สุดในออสเตรเลีย (87 เปอรเซ็นต) และญี่ปุน (82 เปอรเซ็นต) และเมื่อแบงตามภาคธุรกิจ จะพบวามีการปรับใชเวอรชวลไลเซชั่น ในธุรกิจประกันภัยมากที่สุด (82 เปอรเซ็นต) ตามมาดวยธุรกิจ ธนาคาร/บริการดานการเงิน (76 เปอรเซ็นต) ประเทศไทย (67 เปอรเซ็นต), สิงคโปร (65 เปอรเซ็นต) และมาเลเซีย (65 เปอรเซ็นต) ตามดวยออสเตรเลียและญี่ปุนในเรื่องการปรับใช เทคโนโลยี ใ นป จ จุ บ ั น ในขณะที ่ ค วามแพร ห ลายของ เวอรชวลไลเซชั่นในอาเซียนอยูที่ประมาณ 30 เปอรเซ็นต ! บริ ษ ั ท ส ว นใหญ ใ นเอเชี ย -แปซิ ฟ  ก ใช เ วอร ช  ว ลไลเซชั ่ น สำหรับเซิรฟเวอรและดาตาเซ็นเตอร โดยหลายๆ องคกรมุงเนน การใชประโยชนจากเวอรชวลไลเซชั่นเพื่อรองรับการรักษาความตอ เนื่องในการดำเนินงานและการกูคืนระบบเมื่อเกิดภัยพิบัติ ! โอกาสการเติบโตที่สำคัญที่สุดสำหรับเวอรชวลไลเซชั่นใน เอเชีย-แปซิฟกอยูที่ระบบประมวลผลสำหรับผูใช แมวาองคกรสวน ใหญจะระบุวาเดสกท็อปเวอรชวลไลเซชั่นมีความสำคัญนอยมากตอ ภารกิจขององคกร ! อยางไรก็ดี ผูใชงานอาจไดรับประโยชนที่สำคัญจาก แนวทางใหมสำหรับระบบคอมพิวติ้ง ซึ่งมีการทำเวอรชวลไลซเด สกท็อป ดวยการแยกระบบปฏิบัติการ ขอมูลสวนตัว และแอพพลิ เคชั่นออกจากกัน ดังนั้นจึงชวยเพิ่มความยืดหยุนในการนำเสนอ แอพพลิเคชั่นและขอมูลใหแกผูใชทุกที่ทุกเวลาที่ผูใชตองการบนทุก อุปกรณ

! ดัทตัน กลาววา “เดสกท็อปเวอรชวลไลเซชั่นรองรับการ บริการตนเอง (self-service) สำหรับผูใชจำนวนมาก และนับเปน สวนประกอบสำคัญที่จะทำใหองคกรยุคใหมมีความยืดหยุนมากขึ้น สามารถปรับขนาดไดอยางเหมาะสม และตอบสนองความตองการ ทางธุรกิจไดอยางฉับไว” ! สำหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ vForum ของวีเอ็มแวร และผลการสำรวจความคิดเห็นของ Springboard โปรดเยี่ยมชม พอรทัลสื่อประจำภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟกและญี่ปุนของวีเอ็มแวร http://www.vmwareapjmedia.com/ เกี่ยวกับวีเอ็มแวร ! วีเอ็มแวร นำเสนอโซลูชั่นสำหรับโครงสรางพื้นฐานธุรกิจ แบบเวอรชวลไลเซชั่น ซึ่งจะชวยใหฝายไอทีสามารถขับเคลื่อนธุรกิจ ทุกขนาดไดอยางเหมาะสม ดวยแพลตฟอรมเวอรชวลไลเซชั่นชั้น นำอยาง VMware vSphere™ ลูกคาจึงวางใจวีเอ็มแวรในการชวย ลดตนทุน และคาใชจายในดำเนินการ รวมทั้งสรางความมั่นใจดาน ความตอเนื่องทางธุรกิจ เพิ่มความปลอดภัย และเปนมิตรกับสิ่ง แวดลอม ดวยรายได 2 พันลานดอลลารในป 2552 ประกอบกับมี ลูกคากวา190,000 ราย และพันธมิตรทางธุรกิจกวา 25,000 ราย วี เอ็มแวรจึงเปนผูนำดานเทคโนโลยีเวอรชวลไลเซชั่นที่ไดรับการ ยอมรับอยางกวางขวางจากกลุมผูบริหารซีไอโอ วีเอ็มแวรมี สำนักงานใหญอยูที่ซิลิคอนวัลเลย และมีสำนักงานสาขาอยูใน ประเทศตางๆ ทั่วโลก หากตองการทราบขอมูลเพิ่มเติม กรุณา เยี่ยมชมเว็บไซต www.vmware.com

POTENTIAL magazine

HR MANAGEMENT

อวายา (Avaya) แตงตั้งสามผูบริหารใหมในอาเซียน มุงมั่นเคลื่อนธุรกิจเพื่อเสริมสรางความสำเร็จอยางตอเนื่อง •เดวิส อิงลิซ (David English) ผูอำนวยการตัวแ∙นจำหนายอาเซียน (Director ASEAN Channels) •เอมี่ สเลเตอร (Amy Slayter) ผูจัดการฝายการตลาดสำหรับ Data (Marketing Programs Manager Data) •อุษา คงถาวรวงศ HR Business Partner อาเซียน) ! เดวิส อิงลิซ รับผิดชอบในการดูแลตัวแทนจำหนายของอ วายาในภาคพื้นอาเซียน โดยประจำที่กรุงเทพฯ, ประเทศไทย คุณ เดวิ ส ได ม าร ว มงานกั บ บริ ษ ั ท อวาย า พร อ มด ว ยประสปการณ ม า มากกวา 25ป ในดานเทคโนโลยีสารสนเทศและอุตสาหกรรมทาง ดานโทรคมนาคม กอนหนานี้เขาไดรับการแตงตั้งใหเปนประธาน เจาหนาที่ฝายการตลาดของบริษัทอนันดา เทคโนโลยี โดยกอนจะ ไดรับตำแหนงนี้ เขาไดเปนผูรวมกอตั้งและเปนประธานเจาหนาที่ ฝายปฏิบัติการของบริษัทเอมสตรีม มีเดีย (mStream Media). V นอกจากนั ้ น เขายั ง เคยดำรงตำแหน ง เป น รองประธาน อาวุ โ สฝ า ยขายและการตลาดและกรรมการผู  จ ั ด การของ CASCADE ประเทศไทยซึ่งเปนสาขาที่ใหบริการทางดานเทคนิค ของบริษัท PCCW คุณเดวิสไดเริ่มอาชีพของเขาที่บริษัท EDS โดย มีหนาที่หลักอยูในฝายขายและการตลาด ตำแหนงลาสุดของคุณเด วิสที่บริษัท EDS คือผูอำนวยการฝายการตลาดของอาเซียนเหนือ และผูอำนวยการฝายขายของเอเซียแปซิฟก คุณเรย เทสก (Ray Teske) กรรมการผูจัดการประจำภาคพื้นอาเซียนของอวายากลาว “เรามุงมั่นที่จะขยายธุรกิจเปนเทาตัวภายในระยะเวลา 2-3ปขาง หนาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟก ตัวแทนจำหนายเปนชองทางของ ธุรกิจในอาเซียนที่สำคัญยิ่งในการที่จะประสบความสำเร็จในการ ขยายธุรกิจ คุณเดวิสถือเปนผูบริหารระดับตนๆ โดยในตำแหนงนี้ เขารับผิดชอบเกี่ยวกับดูแลตัวแทนจำหนายเพื่อการขยายตัวทาง ดานธุรกิจอยางสูงสุด ผมดีใจที่เขาไดเขามารวมงานกับอวายา” ! เอมี ่ สเลเตอร มี ป ระสบการณ ใ นด า นอุ ต สาหรรม เทคโนโลยีสารสนเทศเปนเวลากวา 13ปและรวมงานกับอวายาใน ตำแหนงผูจัดการฝายการตลาดสำหรับ Data เธอจะมุงเนนในการ จั ด แคมเปญและกิ จ กรรมการตลาดสำหรั บ Avaya Data Solutions เธอยังมีหนาที่รับผิดชอบทางดานการตลาดของกลุม ธุรกิจอุตสาหกรรมงานบริการ ดานสุขภาพ และกลุมงานรัฐบาลใน ภูมิภาคเอเชียแปซิฟก โดยประจำอยูที่กรุงเทพฯ V คุณสเลเตอรเคยทำงานที่บริษัทนอรเทล(Nortel) โดย ดำรงตำแหนงผูจัดการแคมเปญในสวนภูมิภาคเอเชียแปซิฟก ซึ่ง เธอตองรับผิดชอบแคมเปญการตลาดทั่วทั้งภูมิภาค โดยกอนหนาที่ เธอจะยายมาที่เอเชีย เธอทำงานอยูที่บริษัท MRM Worldwide ใน 18

เมื อ งซานฟานซิ ส โก ซึ ่ ง เธอได ท ำงานกั บ บริ ษ ั ท ไมโคซอฟท (Microsoft) ดูแลแคมเปญการตลาดที่มุงเนนในระดับโลกและ สหรัฐอเมริกา ! อุษา คงถาวรวงศ ดำรงตำแหนงในสวนของฝายบุคคล เพื่อสนับสนุนทีมงานของอวายาในอาเซียนและภูมิภาค โดยประจำ อยูที่กรุงเทพฯ คุณอุษามีหนาที่รับผิดชอบในดานการวาจาง คา ตอบแทน สวัสดิการ การฝกอบรม ระบบบริหารผลการปฏิบัติการ และแรงงานสัมพันธ เปนตนV V คุณอุษาไดรวมงานกับอวายาและมีประสบการณในฝาย บุคคลเปนเวลามากกวา 10 ป และไดทำงานงานในอุตสาหกรรม โทรคมนาคมเปนเวลาหลายป กอนหนาที่จะเขาทำงานกับอวายา เธอไดทำงานในตำแหนงผูจัดการฝายบุคคลที่บริษัท Triumph Aviation Services Asia V “อวายามีธุรกิจที่แขงแกรงในอาเซียนและทั้ง 3 ทานจะ เพิ่มความรูและศักยภาพอยางมากมายใหกับทีมงาน ทั้งยังชวยให พวกเราบรรลุถึงแผนพัฒนาธุรกิจในภูมิภาคนี้” เรย เทสก กลาว V ลาสุด อวายาไดรับการยอมรับจากภาคธุรกิจในสาย ผลิตภัณฑที่นำเสนอสูตลาด ซึ่งถูกวางใหอยูในสถานะ “ผูนำใน กลุม” ของการทเนอร 2010 เมจิก ควอแดรนท (Gartner’s 2010 Magic Quadrants) สำหรั บ สายผลิ ต ภั ณ ฑ Unified Communications, Contact Centre, และ Corporate Telephony เกี่ยวกับอวายา V อวายาเปนผูนำระดับโลกดานระบบสื่อสารสำหรับองคกร (Enterprise Communications System) โดยมีความเชี่ยวชาญใน สวนของ UC (Unified Communications), Contact Centre และบริการอื่นๆ ที่เกี่ยวของ ผานทาง channel partners โดยตรง ไปยังธุรกิจและองคกรชั้นนำทั่วโลก องคกรระดับเอ็นเทอรไพรซ ตั้งแตเล็กถึงใหญ ตางใหความไววางใจระบบสื่อสารล้ำสมัยของอวา ยา ซึ่งชวยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานรวมกัน การบริการลูกคา และขีดความสามารถในการแขงขัน ขอมูลที่ www.avaya.com POTENTIAL magazine

HR MANAGEMENT

หลัก∙รัพยบัวหลวงผนึกไมโครซอฟ∙และตลาดหลัก∙รัพยฯ จัดโครงการ “Bualuang iExcel Contest 2010” สรางคานิยมการลง∙ุนคนรุนใหม V หลักทรัพยบัวหลวงตอยอดความสำเร็จบริการ Bualuang iExcel ผนึกความรวมมือไมโครซอฟท และตลาดหลักทรัพยแหง ประเทศไทย เปดตัวโครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 ดึงคนรุนใหมนิสิตนักศึกษารวมโชวไอเดียออกแบบ Bualuang iExcel Template เชื่อมั่นสรางคานิยมเชิงบวกใหกับการลงทุนใน สังคมไทย พรอมขยายฐานนักลงทุนรุนใหมใหตลาดทุนไทยเติบโต อยางตอเนื่อง V นายบรรณรงค พิชญากร กรรมการผูจัดการ กิจการคา หลักทรัพย บริษัทหลักทรัพย บัวหลวง จำกัด(มหาชน) เปดเผยวา หลังจากที่บริษัทฯ ไดเปดใหบริการ Bualuang iExcel เมื่อกลางป ที่ผานมา ซึ่งไดรับการตอบรับอยางดีจากผูใชงาน เพื่อตอกย้ำความ สำเร็จดังกลาว บริษัทฯ จึงไดริเริ่มโครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 รวมกับบริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด และตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย โดยเปดโอกาสใหนิสิต นักศึกษารวมแขงขันออกแบบ Bualuang iExcel Template V “โครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 ถือเปนการ เปดโอกาสใหนิสิตนักศึกษาไดพัฒนาความรูความสามารถและนำ ไปประยุกตใชงานไดในชีวิตจริง ซึ่งนอกจากรางวัลที่จะไดรับแลว สิ่งสำคัญคือผูเขารวมการประกวดทุกคนจะมีความรูความเขาใจ Issue 6 : November 2010

เกี่ยวกับการลงทุนในหุนและสินทรัพยลงทุนอื่นๆ ตลอดจนสามารถ วิเคราะหขอมูลดานการลงทุนได โครงการนี้จะสรางคานิยมเชิงบวก ใหกับการลงทุนในตลาดทุนไทย รวมถึงการขยายฐานนักลงทุนไป ยังกลุมเปาหมายใหมที่มีความสนใจเรื่องไอที ทั้งยังเปนการสงเสริม ความคิดสรางสรรคดานการออกแบบในลักษณะของ Creative Economy ดวย” นายบรรณรงคกลาว V ผูสนใจเขารวมโครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 จะตองเปนนิสิตนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยูในระดับปริญญาตรี หรือปริญญาโท และสงผลงานเขาประกวดในรูปแบบทีมที่มีสมาชิก จำนวน 3 คน โดยไมจำกัดวาตองมาจากคณะหรือมหาวิทยาลัย เดียวกัน ทั้งนี้ หลักทรัพยบัวหลวงรวมกับตลาดหลักทรัพยฯ และ ไมโครซอฟท จะทำการเดินสายเพื่อแนะนำการใชงานโปรแกรมแก นิสิตนักศึกษาตามมหาวิทยาลัยที่สนใจ ตั้งแตเดือนพฤศจิกายนนี้ เปนตนไป ผูสนใจเขารวมโครงการสามารถสงผลงานเขาประกวด ตามหลักเกณฑที่กำหนดภายในวันที่ 18 กุมภาพันธ 2554 V ในการประกวดโครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 ทีมที่ไดรับคะแนนสูงที่สุด 3 อันดับแรก จะไดรับสิทธิ์ใน การนำเสนอ Bualuang iExcel Template ในรอบชิงชนะเลิศตอ คณะกรรมการ และทีมที่ชนะเลิศจะไดัรับตำแหนง Bualuang 19

HR MANAGEMENT iExcel Modeler of the Year นอกจากนี้ ทีมที่ไดรับคะแนนโหวต มากที่สุดจากเฟสบุกของหลักทรัพยบัวหลวงจะไดรับตำแหนง Top Vote Bualuang iExcel Modeler โดยรางวัลในการประกวดมี มูลคารวมกวา 2 แสนบาท ทั้งนี้ ผูที่สนใจสามารถติดตามความ เคลื ่ อ นไหวการประกวดได ท างเฟสบุ  ก ของหลั ก ทรั พ ย บ ั ว หลวง http://www.facebook.com/bualuangsec V Bualuang iExcel เปนบริการขอมูลแบบ Real-time Feed ที ่ จ ะส ง ข อ มู ล ราคาล า สุ ด และข อ มู ล อื ่ น ๆ ใน ตลาดหลักทรัพย (SET) และตลาดอนุพันธ (TFEX) ผานชองทาง อินเทอรเน็ตไปยัง Microsoft Excel ของผูใชงาน โดยบริการ Bualuang iExcel นี้ ถือเปนเครื่องมือใหมที่ชวยใหนักลงทุนติดตาม ราคาหุนไดแบบเรียลไทม พรอมทั้งสามารถสรางหนาจอเพื่อติดตาม การลงทุนในแบบฉบับของตนเอง โดยหลักทรัพยบัวหลวงไดเปดตัว Bualuang iExcel ไปเมื่อกลางปที่ผานมาซึ่งไดรับการตอบรับอยาง ดีจากผูใชงาน V นายบรรณรงค์ กลาวเพิ่มเติมวาจากการประสานงานกับ มหาวิทยาลัยชั้นนำตางๆ ถึงโครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 พบวาไดรับการตอบรับเปนอยางดี โดยเหลาคณาจารยตาง เห็นประโยชนของเครื่องมือ Bualuang iExcel ซึ่งสามารถนำไป ประยุกตใชกับการศึกษาในสถาบันการศึกษาและประโยชนของ โครงการที่มีตอนักศึกษา ทำใหเชื่อมั่นวาโครงการนี้จะประสบ ความสำเร็จตามเปาหมายที่วางไว และถือเปนจุดเริ่มตนที่ดีสำหรับ การเปดตัวโครงการในครั้งแรก ซึ่งบริษัทฯ วางแผนจะจัดการ แขงขันอยางตอเนื่องเปนประจำทุกปเพื่อสรางคานิยมในการลงทุน ใหกับคนรุนใหมและขยายฐานการลงทุนใหเพิ่มมากขึ้นในอนาคต V ดร.ภากร ปตธวัชชัย รองผูจัดการ สายงานการตลาด ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย กลาวถึงการสนับสนุนโครงการ

ครั้งนี้ วา ปจจุบันนี้มีผูลงทุนผานระบบอินเทอรเน็ต (Internet Trading) ประมาณ 282,000 คน โดยในจำนวนนี้เปนกลุมวัยรุน และวัยเริ่มตนทำงานรอยละ 15 ซึ่งยังมีชองวางของการเติบโต สำหรับการใชบริการอินเทอรเน็ตเพื่อการลงทุนอีกมาก และกลุม นักศึกษาที่เขารวมโครงการนี้ก็จะสามารถตอยอดพัฒนาเปนผู ลงทุนที่มีหลักการตอไปในอนาคต ตลาดหลักทรัพยฯ จึงใหความ สำคัญอยางตอเนื่องในการสนับสนุนกิจกรรมกับกลุมวัยรุนรวมกับ องคกรตางๆ โดยในครั้งนี้ ตลาดหลักทรัพยฯ จะใหการสนับสนุน รางวัลทุนการศึกษามูลคา 60,000 บาทแกคณะที่ทีมผูชนะเลิศ กำลังศึกษาอยู พรอมใหรางวัลหลักสูตรดานการลงทุนแกนักศึกษา ที่ไดรับรางวัลในรอบสุดทายทุกคนอีกดวย V นายพลกฤษณ อรรถจินดา ผูอำนวยการกลุมธุรกิจเอน เตอรไพรสและคูคา บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “ตลาดทุนและตลาดหลักทรัพยเปนอีกหนึ่งอุตสาหกรรมที่ เทคโนโลยีเขาไปมีบทบาทเปนอยางมาก เนื่องจากเกี่ยวของกับการ ลงทุน ซึ่งขอมูลที่เที่ยงตรงและการวิเคราะหขอมูลที่รวดเร็วเปน ปจจัยสำคัญที่ไมสามารถเกิดการผิดพลาดได นอกเหนือจากการ เปนผูนำเทคโนโลยีแลว ไมโครซอฟทยังมีพันธกิจสงเสริมการ พัฒนาการศึกษาดวยเทคโนโลยี และสำหรับโครงการ Bualuang iExcel Contest 2010 ถือเปนโครงการที่ดีที่สงเสริมใหเยาวชนได พัฒนาและตอยอดการใชความคิดสรางสรรคอยางเปนประโยชน โดยประยุกตเขากับการใชงานในชีวิตจริง ซึ่งไมโครซอฟทมีความ ยินดีที่ไดใหการสนับสนุนในโครงการนี้ รวมทั้งโครงการอื่นๆ ตอไป ในอนาคต เพื่อรวมเสริมสรางการพัฒนาสังคมไทยที่แข็งแกรงอยาง ยั่งยืน”

POTENTIAL magazine

HR MANAGEMENT

ไมโครซอฟ∙ชวนเยาวชนประลองฝมือออกแบบซอฟตแวรกับการแขงขัน โคงสุดทายกอนปดรับสมัคร เพื่อเปนตัวแทนไทยไปแขงขันระดับโลกที่สหรัฐอเมริกา พิเศษเพิ่มสาขาการแขงขันออกแบบแอพพลิเคชั่นสำหรับวินโดวสโฟน 7

บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด เชิญชวนนิสิต นักศึกษา สมัครเขาแขงขันโครงการ Microsoft Imagine Cup 2011 โคงสุดทาย กอนปดรับสมัครสาขา Software Design ในวันที่ 12 ธันวาคม 2553 เพื่อโชวความสามารถในการพัฒนาซอฟตแวรและนวัตกรรมระดับโลก ชิงถวยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และทุนการศึกษาในระดับประเทศ กอนเปนตัวแทนประเทศไทยเขา แขงขันในระดับโลกที่เมืองนิวยอรค ประเทศสหรัฐอเมริกา ชูความคิด สรางสรรค การคิดนอกกรอบ และศักยภาพของเด็กไทยไมแพชาติอื่นใด โดยเฉพาะอยางยิ่งหลังจากทีม SKeeK นักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร นำธงชาติไทยไปโบกสะบัดบนเวทีที่เปรียบ เสมือนซอฟตแวรโอลิมปคที่ประเทศโปแลนด ในการแขงขัน Microsoft Imagine Cup 2010 และทำใหไทยเปนประเทศแรกในโลกที่ครองแชมป ถึง 2 สมัย โดยครั้งแรกที่ไทยไดแชมปโลก คือในป 2550 กับทีม 3KC Returns จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตรและจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย V แนวคิดของการแขงขัน Imagine Cup 2011 คือ “Imagine a world where technology helps solve the problems facing us today” ซึ่งใชตอเนื่องกันมาเปนปที่ 4 แลว เพื่อใหสอดคลองกับพันธกิจ ของมนุษยชาติที่จำเปนตองรวมมือกันแกปญหาตางๆ ที่โลกกำลังเผชิญ อยูทุกวันนี้ V การแขงขันในโครงการ Imagine Cup สำหรับนักศึกษาทั่ว โลก แบงเปนประเภทตางๆ ไดแก • Software Design (ปดรับ Proposal วันที่ 12 ธันวาคม 2553 ผูชนะระดับประเทศจะเปนตัวแทนประเทศไทยเดินทางไป แขงขันระดับโลกที่ประเทศสหรัฐอเมริกา) • Embedded Development (ปดรับวันที่ 9 มกราคม 2554 สงผลงานตรงผานเว็บไซต เพื่อรับคัดเลือกไปแขงขันระดับโลก ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา) • Game Design (ปดรับวันที่ 7 มีนาคม 2554 สงผลงานตรง ผานเว็บไซต เพื่อรับคัดเลือกไปแขงขันระดับโลกที่ประเทศ สหรัฐอเมริกา) • Digital Media Multimedia (ปดรับวันที่ 7 มีนาคม 2554 สง ผลงานตรงผานเว็บไซต เพื่อรับคัดเลือกไปแขงขันระดับโลกที่ ประเทศสหรัฐอเมริกา) • Windows Phone 7 (ปดรับวันที่ 7 มีนาคม 2554 สงผลงาน ตรงผานเว็บไซต เพื่อรับคัดเลือกไปแขงขันระดับโลกที่ประเทศ สหรัฐอเมริกา) V สวนกติกาการสมัครเขาแขงขันในปนี้ ไมโครซอฟทเปดรับ สมัครใหนักศึกษายื่นขอเสนอโครงงานไดตั้งแตวันนี้ จนถึง 12 ธันวาคม 2553 จากนั้นบริษัทฯ จะคัดเลือกโครงรางผลงานยอดเยี่ยม 10 อันดับ เขาสูรอบ 10 ทีมสุดทาย ในวันที่ 20 ธันวาคม 2553 เพื่อใหนักศึกษานำ

Issue 6 : November 2010

โครงรางผลงานไปพัฒนาเปนซอฟตแวรเพื่อใชงานอยางเต็มรูปแบบ ทั้งนี้ ไมโครซอฟทจะจัดกิจกรรมเพื่อเสริมทักษะและตอยอดความรูใหแกทีม นักศึกษาที่ผานการคัดเลือกในรอบ 10 ทีมสุดทาย ระหวางวันที่ 11 31 มกราคม 2554 ดวย เพื่อใหนักศึกษานำเสนอผลงานในวันที่ 4 กุมภาพันธ 2554 สวนการประกาศผลรางวัลชนะเลิศชิงถวยพระราชทาน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีและทุนการศึกษานั้น จะมีขึ้นในวันที่ 11 กุมภาพันธ 2554 V เพื่อประชาสัมพันธการแขงขัน Microsoft Imagine Cup 2011 ใหทั่วถึง บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด ไดสราง Thailand Imagine Cup Facebook ที่ www.facebook.com/icthai สำหรับ Microsoft Thailand Imagine Cup Alumni เพื่อรวมสราง สังคมออนไลนที่มีคุณภาพและเปนเสมือนแหลงพบปะพูดคุยระหวางผูเขา แขงขัน Microsoft Imagine Cup ในแตละป รุนพี่ที่เคยเขารวม โครงการในปที่ผานๆ มา เจาหนาที่ไมโครซอฟท และผูที่สนใจ ในการ ขอคำปรึกษา คำแนะนำ และพูดคุย ไมเพียงเฉพาะเกี่ยวกับการแขงขัน เทานั้น แตรวมถึงการเรียน การทำกิจกรรมตางๆ ไปจนถึงการทำงาน ตอไปในอนาคต และการตอยอดซอฟตแวรแอพพลิเคชั่นของผูเขาแขงขัน ทั้งในอดีตและปจจุบัน โดยเปดใหกับบริษัททั่วไปและหนวยงานที่สนใจ อีกทั้งยังมีกิจกรรมสนุกๆ และนาสนใจมากมาย โดย ณ วันนี้ Thailand Imagine Cup Facebook มีสมาชิกทั้งสิ้นกวา 2,000 คน โดยมีจำนวน เพิ่มขึ้นอยางตอเนื่อง V สำหรับทีมที่ไดรับคัดเลือกใหเปนทีมชนะเลิศระดับประเทศใน ประเภท Software Design จะเปนตัวแทนประเทศไทยไปแขงขันระดับ โลกที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยไมโครซอฟทจะออกคาใชจายตลอดการ แขงขันใหทั้งหมด พรอมตั๋วเครื่องบินไป-กลับ และที่พักตลอดการแขงขัน รวมมูลคากวา 1,000,000 บาท นอกจากนี้ ทีมชนะเลิศยังจะไดรับ รางวัลระดับประเทศเปนเงินสด 100,000 บาท พรอมถวยพระราชทาน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี โลรางวัลและ ประกาศนียบัตรจากบริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด สำหรับ รองชนะเลิศอันดับหนึ่งและสองจะไดรับรางวัลเงินสด 50,000 บาท และ 30,000 บาท ตามลำดับ พรอมโลรางวัลและประกาศนียบัตรจากบริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด สำหรับทีมที่ผานเขารอบสุดทาย และไดทำการพัฒนาแอพลิเคชั่นเสนอตอคณะกรรมการแตไมไดรับรางวัล 2 ลำดับแรกจะไดรับรางวัลชมเชยมูลคา 10,000 บาท พรอมโลรางวัล และประกาศนียบัตรจากบริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด V ผูสนใจสามารถหาขอมูลเพิ่มเติม หรือสมัครเขารวมการ แขงขัน Microsoft Imagine Cup 2011 ไดแลวตั้งแตวันนี้เปนตนไป ที่ www.microsoft.com/thailand/imaginecup

PR MARKETING

โตชิบาเปดเผยยุ∙ธศาสตรการคาและผลิตภัณฑโ∙ร∙ัศนใหม ! บริษัทโตชิบาไดเปดเผยยุทธศาสตรและแสดงผลิตภัณฑ ใหมสำหรับภูมิภาคอาเซียน ซึ่งจัดใหเปนศูนยกลางในการขับ เคลื่อนของวิสาหกิจสากล ที่ขับดันการเจริญเติบโตของธุรกิจ โทรทัศนโลก โตชิบาจะเสริมความเขมแข็งในภูมิภาคอาเซียน ดวยการนำเสนอผลิตภัณฑที่นาตื่นเตนใหม ๆ โดยเฉพาะอยางยิ่ง โทรทัศน LCD ที่ไดถูกออกแบบมาเฉพาะเพื่อภูมิภาคนี้ ผานการ ประสมประสานของนวัตกรรมและเทคโนโลยีที่เพียบพรอมทั้งความ หลากหลายของฟงชันกและศิลปะความงาม ! เมื่อเดือนเมษายน 2010 โตชิบาไดกำหนดใหประเทศ สิงคโปรเปนสำนักงานใหญภาคของภูมิภาคเอเชียในสาขาธุรกิจ โทรทัศน ทั้งนี้ เพื่อใหปฏิบัติหนาที่ในการประมวลความรูสึกของ ทวีปนี้วาตองการผลิตภัณฑลักษณะใด แลวเสนอผลิตภัณฑที่ตรง ตามความประสงคขอลูกคาในอาเซียนอยางจริงจัง นับจากนั้น เปนตนมา ก็ไดมีการนำทรัพยากรหลัก ๆ เพื่อพัฒนาสูการกำหนด ยุ ท ธศาสตร ก ารค า ที ่ ใ ห ป ระโยชน ส ู ง สุ ด และผลิ ต ภั ณ ฑ ส ำหรั บ ภูมิภาคนี้ ! Mr. Shigenori Tokumitsu (นาย ชิเงโนริ โทกุมิทสึ) รอง ประธานของ Toshiba Visual Products Company ของบริษัทโต 22

ชิบาประเทศญี่ปุนกลาววา “เราทำธุรกิจในยุคโลกาภิวัตน เราจึง ตระหนักดีวาแตละภูมิภาคที่ตางกัน ยอมมีคุณลักษณะและความ ประสงคที่ตางกัน ผลิตภัณฑของ Toshiba Visual Products มีชื่อ เสียงทางคุณภาพสินคามาเปนเวลาชานานในภูมิภาคอาเซียน และ เราก็มีความเชื่อมั่นอยางเต็มเปยมวา เราสามารถมอบผลิตภัณฑ ชั ้ น นำที ่ ม ี ท ั ้ ง ฟ ง ชั น ก แ ละความอั จ ฉริ ย ะในการสนองตอบความ ประสงคของลูกคาในตลาดนี้ได” การเจริญเติบโต∙างการตลาด ! การเจริญเติบโตของตลาดโทรทัศน LCD ในโลกนี้กำลัง รอนแรง โตชิบาประมาณการไววา ปริมาณการจำหนายจะเพิ่มขึ้น จาก 142 ลานเครื่องในป 2009 เปน 200 ลานเครื่อง ในป 2012 โดยเฉลี่ยอัตราการเติบโต 12% ตอป ! ปงบประมาณ 2009 สิ้นสุด ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2010 โตชิบาไดจำหนายไปทั่วโลกรวมจำนวน 10 ลานเครื่อง และบริษัท ตั้งเปาหมายที่จะเพิ่มตัวเลขนี้ขึ้นอยางมีนัยสำคัญในปนี้ บริษัทยัง กำหนดใหอาเซียนเปนเสาหลักในแผนยุทธศาสตรการเจริญเติบโต โตชิบาตั้งเปาหมายที่จะจำหนายโทรทัศนในอาเซียนใหไดจำนวน 1.2 ลานเครื่อง ในป 2011 หรือเทากับสวนแบง 20%ของตลาด POTENTIAL magazine

PR MARKETING

! Mr. Ronald M.F. SO, ผูจัดการฝายสินคาและการตลาด สำนักงานใหญภูมิภาคอาเซียนของบริษัทโตชิบา สิงคโปร จำกัด กลาวไววา “เรามุงมั่นที่จะนำเสนอผลิตภัณฑคุณภาพที่มีความ หลากหลายในรู ป แบบที ่ ส ะท อ นถึ ง ลั ก ษณะการดำเนิ น ชี ว ิ ต ที ่ เปลี่ยนแปลงในอาเซียนและบงชี้ถึงความประสงคของแตละตลาด เราเชื่อมั่นในผลิตภัณฑไลนใหมของเรา” ขอนำเสนอผลิตภัณฑรุนใหมสามแบบ ! โตชิบาวางตลาดโทรทัศน ใหม 3 ไลน ไดแก รุน FLAGSHIP 55 ZL 800 รุน3D LED TV .ซึ่งเปนรุนแรกสำหรับตลาด อาเซียน และรุน POWER TV อันเปนนวัตกรรมใหม

การเจริ ญ เติ บ โตของตลาด โ∙ร∙ัศน LCD ในโลกนี้กำลัง รอนแรง โตชิบาประมาณการ ไววา ปริมาณการจำหนายจะ เพิ่มขึ้นจาก 142 ลานเครื่อง ในป 2009 เปน 200 ลาน เครื่อง ในป 2012 โดยเฉลี่ย อัตราการเติบโต 12% ตอป

FLAGSHIP TV-55 ZL 800 ! 55 ZL 800 ขนาด 55 นิ้ว ที่พรอมสรรพทั้งคุณภาพภาพ และเสียงที่ดีเลิศ จะชวยใหโตชิบา สามารถครองใจตลาดไฮเอนด ดานโฮมเอนเทอเทนเมนทในทวีปเอเชียไดอยางมั่นคง ! รุน 55 ZL 800 ไดรับแรงดลบันดาลมาจากโทรทัศน CELL REGZA ซึ่งเปนอุปกรณบันเทิงสุดยอดในตลาดญี่ปุน ที่แสดง ใหประจักษวา อุปกรณใหมที่ขนานนามวา CEVO ที่ โตชิบา ได พัฒนาขึ้นมาใหม มีคุณลักษณะเปน HIGH-PERFORMANCE MULTI-PROCESSOR อันเกิดจากการหลอหลอมจากประสบการณที่ กวางขวางดานเซมิคอนดักเตอรและซอฟแวรของบริษัทฯ จน สามารถนำไปสูการสรางผลผลิตที่มีคุณภาพ แบบ 3D LED TV รุนแรกสำหรับตลาดอาเซียน-REGZA WL 700 ! รุน WL 700 เปนโทรทัศน LEDจอแบน วางตลาดทั้ง ขนาด 46 และ 55 นิ้ว ที่มีผลงานดีเลิศและลักษณะหมุนหัวได ออกแบบร วมกั น โดยที ม งานของ โตชิ บากั บทีม งาน Jacob Jensen Design ซึ่งเปนสตูดิโอออกแบบชั้นนำของยุโรปสำหรับ เครื่องใชไฟฟาตลาดชั้นสูง WL700 ถูกออกแบบโดยใชแกวและ โลหะในสไตลมินิมัลลิส รูปลักษณสงางามและประณีต มีความหนา เพียง 29 มิลลิเมตร และจอ Bezel-Free Screen รุน POWER TV ใหม ! โทรทัศนโตชิบาในตระกูลของ POWER TV คลอบคลุมถึง โทรทัศน LED รุนแรกของโลกที่มีแบตเตอรี่สำรองอยูในตัว โทรทัศนในตระกูล POWER TV เปนการผนวกองคความรูดาน ความสามารถในการสรางสรรคคนวกรรมและการออกแบบของโตชิ บาเขาดวยกัน เพื่อใหไดมาซึ่งผลิตภัณฑคุณภาพสูง ทั้งดาน ภาพ และระบบเสียงที่มหัศจรรยอยางโรงละคร อีกทั้งยังกินไฟนอย ทุก รุนมีรูปทรงเพรียว สวยงาม และสามารถตอบสนองความตองการ ของตลาดในวงกวางในราคาที่รับได ! POWER TV ไดถูกออกแบบใหใชงานภายใตสภาพของ สาธารณูปโภคที่ทรหด PC1 เปน TV หนึ่งใน 3 รุนของ POWER TV ที่มีแบตเตอรี่สำรองอยูในตัวเปนเครื่องแรกของโลก เปน Issue 6 : November 2010

นวัตกรรมที่มีประโยชนมากในพื้นที่การจายพลังไฟฟาไมสม่ำเสมอ เมื่ออัดแบตเตอรี่เต็ม ก็จะสามารถจายพลังไฟฟาแกโทรทัศนได ประมาณ 2 ชั่วโมง ซึ่งมากพอสำหรับชมการแขงขันฟุตบอลไดครบ รอบ POWER TV ยังมีลักษณะเดนที่มีเครื่องเรงกำลังรับสัญญาณ อัตโนมัติ “Auto Signal Booster” ที่จะชวยการรับสัญญาณใหดี ขึ้น ซึ่งจะเปนประโยชนในการรับชมภาพในพื้นที่ ๆ มีสัญญาณออน นอกจากนี้ ระบบปรับภาพอัตโนมัติ “Auto View”ยังสามารถปรับ ภาพใหสมบูรณที่สุดเพื่อใหสอดคลองกับสภาพความสวางของแสง ไฟในหอง ทั้งนี้ เพื่อการรับชมภาพดวยความสุนทรียและประหยัด ไฟไปในตัว 23

PR MARKETING

ฟอรด โฟกัส ใหม ยนตรกรรมอัจฉริยะ ∙ี่มาพรอมความโฉบเฉี่ยว ปราดเปรียว สไตลสปอรต สุด∙ันสมัย ! ฟอรด ประเทศไทย ประกาศเปดตัวยนตรกรรมอัจฉริยะ รุนลาสุด "ฟอรด โฟกัส ใหม" ซึ่งถือเปนรถยนตขนาดกลางระดับ โลกรุนสำคัญลาสุดของฟอรด ที่ปฏิวัติวงการดวยรูปโฉมเท มาด สปอรต ดวยแนวการออกแบบเคเนอติกดีไซน (kinetic design) ที่ เปยมดวยพลังเคลื่อนไหวแมขณะหยุดนิ่ง พรอมอุปกรณสุดทันสมัย และอัตราการประหยัดน้ำมันที่เหนือชั้น ! ฟอรด โฟกัส โฉมใหม คงเอกลักษณความสปอรตดวย แนวการออกแบบ เคเนอติกดีไซน (kinetic design) ที่โฉบเฉี่ยว ปราดเปรียวกวาเดิม มาพรอมชองลมขนาดใหญทรงสี่เหลี่ยม คางหมูที่อยูดานลางของกันชน และกระจังหนาที่ขับใหดานบนดู โดดเดน สปอรตปราดเปรียวดั่งนักกีฬาที่พรอมลุยไปขางหนาอยาง มั่นใจ เสริมความโฉบเฉี่ยวใหกับรุนสปอรต 5 ประตู โฉมใหม ดวย กันชนดานหนาและฝาครอบไฟตัดหมอกใหมที่ออกแบบไดอยาง ลงตัว ! นอกจากนี้ ยังมี 3 อุปกรณอำนวยความสะดวกใหมที่ติด ตั้งภายในรถที่ขึ้นชื่อในเรื่องของคุณภาพการขับขี่ ไดแก ที่ปดน้ำฝน แบบอัตโนมัติ ระบบเปด-ปดไฟหนาอัตโนมัติ และกระจกมองหลัง แบบปรับลดแสงอัตโนมัติ ทำใหฟอรด โฟกัส ใหม คุมคาเหนือกวา รถในระดับเดียวกัน ! ระบบเป ด -ป ดไฟหน าอัต โนมัติ และที่ปดน้ำฝนแบบ อัตโนมัติ ชวยใหผูขับขี่ปรับตัวไดโดยงายเพื่อใหเขากับสภาพการ จราจรที่เปลี่ยนแปลงบนทองถนน และมีทัศนวิสัยที่ดีเยี่ยมขณะขับขี่ ทั้งกับผูขับขี่รถเองและผูขับขี่ทานอื่นๆ ที่สัญจรไปมาบนทองถนน ที่ปดน้ำฝนแบบอัตโนมัติไดรับการออกแบบใหทำงานแบบอัตโนมัติ ขณะฝนตก โดยสามารถปรับระดับความเร็ว และความถี่ของการ 24

ปดน้ำฝนไดตามปริมาณและความแรงของฝน เหมาะยางยิ่งกับการ ขับขี่ขณะฝนตกๆ หยุดๆ เปนระยะ ! สวนกระจกมองหลังแบบปรับลดแสงอัตโนมัตินั้น ไดรับ การออกแบบมาเพื่อลดแสงสะทอน จากไฟหนาของรถที่ตามมาดาน หลังไมใหเขาตาผูขับขี่ ! นายสาโรจน เกียรติเฟองฟู รองประธานอาวุโส ฟอรด ประเทศไทย กลาววา "รถยนตฟอรด โฟกัส ใหม มีรูปลักษณโฉบ เฉี่ยว และการติดตั้งเทคโนโลยีอัจฉริยะตางๆ ที่มักพบในรถยนต ระดับหรูเทานั้น พรอมดวยรูปลักษณภายนอกที่สะกดทุกสายตา และทำใหฟอรด โฟกัส ใหม เปนยนตรกรรมลาสุดที่มีความโดดเดน ยิ่งขึ้น ในราคาที่แขงขันไดสบายมาก"

POTENTIAL magazine

PR MARKETING

! รถยนต ฟอรด โฟกัส ใหม มาพรอม 3 ทางเลือกของ เครื่องยนตที่มีการเผาผลาญอยางมีประสิทธิภาพ โดยนำเสนอทั้ง เครื่องยนตสำหรับน้ำมันสองประเภท คือ เครื่องยนต Duratec I-4 ขนาด1.8 ลิตร และ 1.4 ลิตร ที่สามารถใชไดกับน้ำมัน E20 พรอม ระบบสงกำลังอัตโนมัติแบบสี่สปด และเครื่องยนต Duratorq TDCi ดีเซล ขนาด 2.0 ลิตร เกียรอัตโนมัติหกสปด PowerShift คลัทชคู ระบบสงกำลังอัตโนมัติ และระบบ Sequential Sport Shift ! โฟกัส ใหม ยังคงความคุมคาดวยประสิทธิภาพการขับขี่ที่ ยอดเยี่ยมและอัตราการประหยัดน้ำมันที่เหนือชั้น ของเครื่องยนตสี่ สูบ เหนือชั้นของการประหยัดน้ำมันยิ่งกวากับเครื่องยนตเทอรโบ ดีเซล PowerShift

ระบบความปลอดภัยอัจฉริยะของฟอรด โฟกัส

! โฟกัส ใหม ไดรับการติดตั้งระบบความปลอดภัยที่เหนือ ระดับ ที่เรียกวา ระบบความปลอดภัยอัจฉริยะ the Intelligent Protection System โดยมีอุปกรณความปลอดภัย มาตรฐานมากมาย ทั้งการปองกัน ! กอนเกิดอุบัติเหตุ และการปกปองขณะเกิดอุบัติเหตุ รวม ถึงหองโดยสารที่แข็งแกรงมากยิ่งขึ้น และถุงลมนิรภัยคูสำหรับผู โดยสารตอนหนา ซึ่งถือเปนสวนประกอบสำคัญของระบบความ ปลอดภัยอัจฉริยะ ! เพื่อยกระดับความปลอดภัยโดยรวม ฟอรดไดพัฒนา กระจกมองขางดานคนขับใหใหญกวาเดิม เพื่อวิสัยทัศนที่ดีขึ้น สำหรับในรุนเกียและสปอรต ก็ยังติดตั้งระบบ สัญญาณเตือนขณะถอยหลังดวย ! ฟอรด โฟกัสใหมทุกรุนติดตั้งไฟเตือนอุบัติเหตุอัตโนมัติ ซึ่งจะแสดงเมื่อผูขับขี่เหยียบเบรกกะทันหัน

! เทคโนโลยีดานความปลอดภัยอื่นๆ ไดแก ระบบปองกัน ลอล็อคขณะเบรก (ABS) ถือเปนอุปกรณมาตรฐาน สวนโฟกัสที่ใช เครื่องยนตดีเซล TDCi เกียรอัตโนมัติ PowerShift ติดตั้งระบบ ควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส Electronic Stability Program (ESP) และ ระบบปองกันลอหมุนฟรี และควบคุมการลื่นไถล (Traction control system) ชวยใหผูขับสามารถควบคุมการทรงตัว ของรถไดอยางดีในทุกสภาพการขับขี่ ! ฟอรด โฟกัส ยังมีระบบปรับอากาศอัตโนมัติแบบแยก อิสระซายขวา พรอมชองระบายอากาศสำหรับผูโดยสารตอนหลัง เบาะนั่งที่ปรับเปลี่ยนไดดวยระบบไฟฟาฝงผูขับขี่ การเชื่อมตอกับ ชองสัญญานแบบ AUX และการเชื่อมตอกับเครื่องเลน MP3 กับ ระบบเครื่องเสียงภายในรถ นอกจากนั้นแลวยังมีเบาะหนัง พวง มาลัยหุมหนัง กระจกไฟฟาพรอมระบบปองกันการหนีบทั้งสี่บาน กระจกมองขางไฟฟาเก็บพับไดอัตโนมัติ และลออัลลอยขนาด 16 นิ้ว เปนอุปกรณมาตรฐานในรถฟอรด โฟกัส ใหม ทุกรุนอีกดวย ! "อุปกรณอำนวยความสะดวกตางๆ ที่เพิ่มเติมนี้ ชวย ตอกย้ำความมั่นใจในคุณภาพที่ไววางใจได และทำใหรถยนตฟอรด โฟกัส เปนรถที่ดุดัน ปราดเปรียว โฉบเฉี่ยว โฟกัส โฉมใหมนี้แสดง ใหเห็นถึงพันธสัญญาของฟอรดในการรังสรรครถยนตเพื่อผูบริโภค ชาวไทย ดวยคุณคา และคุณภาพที่ยอดเยี่ยมยิ่งขึ้นของรถยนต ระดับโลกอยางฟอรด" นายสาโรช กลาวทิ้งทาย

6 รุนของฟอรดโฟกัสใหม ฟอรด โฟกัส ใหม มีใหเลือกถึง 6 รุน โดยมีฟอรด โฟกัส รุน 5 ประตู สปอรต เปนตัว∙ำตลาด ตามดวยรุนเกีย∙ี่เรียบหรู คลาสสิก โดยมีราคา จำหนายดังนี้ ฟอรด โฟกัส ใหม ในรุน 4 ประตูซีดาน ไดแก • ฟอรด โฟกัส 4 ประตูซีดาน รุนฟเนซ (Finesse) เครื่องยนต 1.8 ลิตร เกียรอัตโนมัติ ราคา 809,000 บา∙ • ฟอรด โฟกัส 4 ประตูซีดาน รุนเกีย (Ghia) เครื่องยนต 2.0 ลิตร เกียรอัตโนมัติ ราคา 929,000 บา∙ • ฟอรด โฟกัส 4 ประตูซีดาน รุนเกีย (Ghia) เครื่องยนต 2.0 ลิตร เครื่องยนต TDCi เกียรอัตโนมัติ PowerShift ราคา 1,159,000 บา∙ ฟอรด โฟกัส ใหม ในรุน 5 ประตูแฮ∙แบ็ค ไดแก • ฟอรด โฟกัส 5 ประตู รุนฟเนซ (Finesse) เครื่องยนต 1.8 ลิตร เกียรอัตโนมัติ ราคา 819,000 บา∙ • ฟอรด โฟกัส 5 ประตู รุนสปอรต (Sport) เครื่องยนต 2.0 ลิตร เกียรอัตโนมัติ ราคา 929,000 บา∙ • ฟอรด โฟกัส 5 ประตู รุนสปอรต (Sport) เครื่องยนต 2.0 ลิตร เครื่องยนต TDCi เกียรอัตโนมัติ PowerShift ราคา 1,169,000 บา∙ ฟอรด โฟกัส ใหม มีใหเลือก 6 สี ไดแก สีขาว ไดมอนด ไว∙ สีดำ แพนเ∙อร แบล็ค สีเงิน มูนดัสต ซิลเวอร สี∙อง ชิล สีนำเงิน โอเชียน บูล และสี ฟา โ∙นิค พรอมบริการหลังการขาย∙ี่ชวยใหลูกคาฟอรดขับขี่ไดอยางอุนใจยิ่งขึ้น ดวยบริการชวยเหลือฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง (24-hour roadside assistance) ∙ั่วประเ∙ศ การบำรุงรักษารถยนตตามระยะ∙ุก 15,000 กิโลเมตร และระยะการรับประกัน 3 ป หรือ 100,000 กิโลเมตร รวมเปนแฟนของฟอรด โฟกัส ได∙ี่ www.facebook.com/FordFocusThailand ผู∙ี่สนใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม เกี่ยวกับฟ อรด โฟกัส ใหม ได∙ี่ ฟอรด คอลเซ็นเตอร โ∙ร. 02 686 5899 หรือ 1- 800 – 293 – 333 (โ∙รฟรี) หรือคลิกไป∙ี่ www.ford.co.th

Issue 6 : November 2010

PR MARKETING

เอสซีพร้อจมเดิี นเปเปอร เป ด ตั ว “ไอเดี ย แมกซ ” หน้าสร้างแบรนด์กระดาษ 70 แกรม ครั้งแรกในประเ∙ศไ∙ย ! เอสซีจี เปเปอร ผูนำในธุรกิจกระดาษครบวงจร เปดตัว “ไอเดีย แมกซ” พรอมกลยุทธดันใหเปนแบรนดกระดาษ 70 แกรม ครั้งแรกในประเทศไทยดวยการชูคุณภาพระดับพรีเมี่ยม ดวยเนื้อ กระดาษที่มีความทึบแสงมากขึ้น ลดปญหาขอความสองหนาทะลุ มากวนกัน จึงใชงานไดดีทั้งสองหนา ทั้งงานพิมพและถายเอกสาร เพิ่มความคุมคาในการใชกระดาษ ลดอัตราความสิ้นเปลืองในองคกร ขนาดใหญของไทยไดรายละเกือบ 500,000 แผนตอป ! นายพุทธพร แสงรัตนเดช ผูอำนวยการสำนักงานการตลาด บริษัท เอสซีจี เปเปอร จำกัด (มหาชน) ผูผลิตและจำหนายกระดาษ ไอเดีย กลาววา “ตลาดกระดาษถายเอกสารยังคงมีการเติบโตตอ เนื่อง ตามการเติบโตทางธุรกิจและอุตสาหกรรมตางๆ มีสัดสวน การบริโภคคิดเปน 24% ของตลาดกระดาษพิมพเขียนโดยรวม ทั้งหมด และสำหรับการบริโภคกระดาษถายเอกสารในประเทศไทย ป 2553 คาดวามีปริมาณประมาณ 220,000 ตัน ! เมื ่ อ มาพิ จ ารณาในส ว นของเซกเมนต ห ลั ก ในตลาด กระดาษถายเอกสารจะประกอบดวย เซกเมนตน้ำหนัก 70 แกรม และ 80 แกรม โดยปจจุบัน สัดสวนของสองเซกเมนตอยูที่ระดับ 50 : 50 และคาดวาแนวโนมในอนาคตสัดสวนของกระดาษ 70 แก รมจะเพิ่มขึ้น เราเห็นโอกาสการเติบโตของตลาดกระดาษ 70 แกรม ตรงนี้ แตเนื่องจากมีคูแขงมากมายที่รวมอยูในตลาดนี้เชนกัน ดัง นั้น โจทยของเราคือทำอยางไรใหกระดาษของเราตางจากคนอื่น และตรงไหนคือชองวางที่เราสามารถเขาไปได คำตอบก็คือ การ 26

สรางแบรนดกระดาษ 70 แกรมขึ้นมาใหม เพราะที่ผานมา ยังไม เคยมีใครทำตรงนี้มากอน เราจึงพัฒนา “ไอเดีย แมกซ” ขึ้นเพื่อ เจาะตลาด 70 แกรม โดยยังรักษาจุดเดนในดานคุณภาพระดับพรี เมี่ยม และการใชนวัตกรรมในการผลิตเพื่อใหไดคุณสมบัติที่เหนือ กวา” ! “ไอเดีย แมกซ” คือกระดาษถายเอกสารระดับพรีเมี่ยม น้ำหนัก 70 แกรม โดดเดนดวย Ultra Performance Formula นวัตกรรมจาก เอสซีจี เปเปอร ที่พัฒนาการผสมผสานระหวางสูตร พิเศษในการผลิตและโครงสรางกระดาษ ทำใหเนื้อกระดาษขาว หนา เรียบเนียน และทึบแสงมากขึ้น จึงลดปญหาขอความสองหนา ทะลุมากวนกัน ทำใหสามารถใชงานกระดาษไดดีทั้งสองดานอยาง มีประสิทธิภาพ ใหความคุมคาที่มากกวา ! นายดนัยเดช เกตุสุวรรณ ผูจัดการธุรกิจโฮมแอนด ออฟฟศโซลูชั่น บริษัท เอสซีจี เปเปอร จำกัด (มหาชน) เปดเผยวา “การเพิ่มผลิตภัณฑเขามาในแบรนดไอเดียอีกตัวนั้น นอกจากจะ เปนการดำเนินตามกลยุทธที่ตั้งใจให “ไอเดีย แมกซ” เปนกระดาษ 70 แกรมเจาแรกที่มีแบรนดแลว ยังเปนการตอกย้ำจุดแข็งในการนำ เสนอความหลากหลายของสินคาใหผูบริโภคไดเลือกใช โดยชูจุด ขาย 2 ดาน ประการแรก จะเนนในดานคุณภาพของกระดาษที่ใชได อยางเต็มประสิทธิภาพทั้งสองหนา ประการที่สอง คือการลดการใช กระดาษและตนทุนทางธุรกิจซึ่งเปนผลสืบเนื่องมาจากคุณภาพของ กระดาษที่ดีกวา จากการคำนวณพบวาองคกรใหญๆ ใชกระดาษ POTENTIAL magazine

PR MARKETING

เฉลี่ยเดือนละ 150 รีม หรือ 75,000 แผน (หนึ่งรีมมี500 แผน) ซึ่ง เทากับมีการสิ้นเปลืองกระดาษไปปละ 900,000 แผน แตหากเรา สามารถใชกระดาษ 70 แกรมไดทั้งสองหนา ปริมาณการใชกระดาษ จะลดลงครึ่งหนึ่ง หรือประมาณ 450,000 แผนตอปทีเดียว” ! การเปดตัวผลิตภัณฑ “ไอเดีย แมกซ” มีการใชกลยุทธ สื่อสารทางการตลาดแบบครบวงจรดวยงบประมาณกวา100 ลาน บาท ไมวาจะเปนโฆษณาทางโทรทัศนที่มีจุดเดนที่การนำตัวตุกตา กระดาษมาชวยดึงความสนใจและกระตุนใหผูบริโภคตระหนักถึง ปญหาที่ตองพบเจอเมื่อใชกระดาษ 70 แกรม ทั้งสองหนา ซึ่งเริ่ม เผยแพรในชวงปลายเดือนนี้ ควบคูกับการใชสื่อสิ่งพิมพ ทั้ง หนังสือพิมพและนิตยสาร นอกจากนั้น ยังมีการจัดกิจกรรมการตลาด อื่น ๆ โดยเฉพาะการจัดออฟฟศโรดโชวตามอาคารสำนักงานทั่ว กรุงเทพ ภายใตแคมเปญ “ใชได 2 หนา คุมคาเต็มแมกซ” ! ผลิตภัณฑ “ไอเดีย แมกซ” ใชชองทางจำหนายอยาง ครอบคลุม ไมวาจะเปนในหางสรรพสินคา โมเดิรนเทรด ราน จำหนายเครื่องใชสำนักงาน และรานคาทั่วประเทศ

Issue 6 : November 2010

! เอสซีจี เปเปอร เปนผูผลิตกระดาษถายเอกสารที่จำหนาย ตรงสูภาคธุรกิจและองคกรตางๆ มายาวนาน และไดเริ่มรุกตลาดผู บริโภคอยางเต็มรูปแบบในป 2551 ดวยการเปดตัวแบรนด “ไอเดีย” โดยผลิตภัณฑแรกที่ออกวางจำหนายคือ “ไอเดีย กรีน” กระดาษ ถายเอกสารที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม ผสมผสานเทคโนโลยีและ คุณคาในการรักษาสิ่งแวดลอมไดอยางลงตัว และ “ไอเดีย เวิรค” กระดาษถายเอกสารคุณภาพระดับซูเปอรพรีเมี่ยม เนื้อเรียบเนียน ขาว กวา เพื่องานพิมพคมชัด สวยสมบูรณแบบ ทั้งนี้ เอสซีจี เปเปอร ยังคง มุงมั่นในการนำเสนอนวัตกรรมผลิตภัณฑกระดาษเพื่อสรางทางเลือก ใหม ๆ ภายใตแบรนด “ไอเดีย” สูทองตลาดอยางตอเนื่องใหกับผู บริโภค สอดคลองกับแนวคิด “Think for the better”

PR MARKETING

เลอโนโวเปดตัวไอเดียแพดสุดหรู พรอมเพิ่มความบันเ∙ิงมากยิ่งขึ้นกับไอเดียแพด 2 รุน 2 สไตล ! เลอโนโวพรอมเปดตัวโนตบุค 2 รุนใหมลาสุด ประกอบ ดวย ไอเดียแพด U160 (IdeaPad U160) และ ไอเดียแพด U260 (IdeaPad U260) ไดรับการออกแบบใหบางเบางายตอการพกพา โฉบเฉี่ยว ดีไซนนำสมัย เหมาะสำหรับผูที่มีสไตลเฉพาะตัว ! นวัตกรรมใหมลาสุดของตระกูล U Series มีความโดด เดนดานความหรูหรา ทันสมัย พกพาสะดวก ไมวาจะเปนไอเดีย แพด U260 โนตบุครุนแรกในโลกที่มีขนาดจอ 12.5 นิ้ว พรอม ใหการแสดงผลสัดสวน 16:9 และไอเดียแพด U160 โนตบุคที่มี ความบางเบางายตอการพกพา พรอมกลองความละเอียดสูงถึง 1.3 ลานพิกเซล ! คุณขจรเกียรติ อรามรัศมีกุล ผูจัดการประจำประเทศไทย ฝายผลิตภัณฑสำหรับใชในบาน ธุรกิจขนาดกลางและขนาดยอม บริษัท เลอโนโว (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “ผลิตภัณฑตระกูล ไอเดี ย ให ม ี ก ารออกแบบให ด ู เ รี ย บง า ย แต ย ั ง คงความเป น เอกลักษณอยางมีระดับดวยการใชวัสดุที่มีคุณภาพสูง โดยเนนความ สะดวกตอการพกพา และเหมาะแกผูใชที่นิยมเชื่อมตออินเตอรเนต”

นิ้ว มีความแข็งแรงทนทาน ประหยัดพลังงาน และความหรูหรามาก ยิ่งขึ้น พรอมการประมวลผลเต็มพลังกับ Intel® Core™ i5 ! นอกจากนี้ คียบอรดยังออกแบบมาเปนแบบ Chiclet ซึ่ง ทำใหสะดวกสบายขณะใชงานและมีตัวระบายความรอน เพื่อรองรับ การใชงานที่ยาวนานมากขึ้น รวมถึงมี TouchPad รองรับการใชงาน ของ multi-touch เพื่อการใชงานที่สะดวกรวดเร็วยิ่งขึ้น อีกทั้ง สี สวยล้ำทันสมัยยิ่งขึ้นกับสีน้ำตาลมอคคา พรอมคุณสมบัติเดนของ จอที่สามารถปองกันแสงสะทอนไดเปนอยางดี ชวยถนอมสายตา ของผูใชงานอีกดวย

∙ันสมัยและบางเบา – รุนแรกกับขนาดจอ 12.5 นิ้ว ! ไอเดียแพด U260 ไดรับออกแบบใหมีความเปนแฟชั่นสูง เปนครั้งแรกของเลอโนโวตระกูล ideaPad ที่ใชโครงสรางเปนแบบ Single Piece design และตัวเครื่องทำจากวัสดุ MagnesiumAluminum alloy ซึ่งสรางสรรคมาเพื่อใหมีน้ำหนักเบาลงถึง 3ปอนด และมีความบางเพียง 0.71 นิ้ว จอขนาดใหมลาสุด 12.5 28

ไอเดียแพด U260

POTENTIAL magazine

PR MARKETING บางเบาและสะดวก – พรอมระบบ มินิ-เอ็นเตอรเ∙นเมน∙ ! ไอเดียแพด U160 มาพรอมกับขุมพลังหนวยประมวลผล Intel® Core™ i3 รองรับหนวยความจำสูงสุดถึง 500GB เปนรุนที่ เหมาะกับผูชื่นชอบความบันเทิง ผูที่ชอบเดินทางและเชื่อมตอ อินเตอรเนต ดวยน้ำหนักเพียง 1.25 กิโลกรัม ความหนา 1 นิ้ว พรอมกับเทคโนโลยีการเชื่อมตอผาน Wi-Fi รวมถึงแบตเตอรี่ที่มี ความทนทานและรองรับการใชงานที่ยาวนานยิ่งขึ้น

ไอเดียแพด U160

เลอโนโวตระกูล U Series ดีไซนแฟชั่นลำสมัย ! ไอเดียแพด U260 และ U160 ยกระดับความบันเทิงใหคุณ ยิ่งขึ้นกับระบบเสียง Dolby Advanced Audio, รองรับ HDMI พรอมความปลอดภัยเหนือชั้นกับเทคดนโลยี Lenovo Active Protection System ที่เปนเสมือนเซ็นเซอรของถุงลมนิรภัยที่คอย ตรวจจับการเคลื่อนที่ ซึ่งเกิดขึ้นโดยฉับพลันและหยุดการทำงานของ ฮารดดิสกไดรฟไวชั่วคราวเพื่อชวยปกปองขอมูลสำคัญในกรณีทำ เครื่องตกโดยกะทันหัน มาพรอมกับ Windows 7 Home Premium และ Lenovo Enhanced Experience ที่ทรงเปยมประสิทธิภาพ อยางเหนือชั้น ตอบสนองการใชงานระบบปฏิบัติการ Windows 7 ชวยใหการเปด-ปดเครื่องรวดเร็วยิ่งขึ้น และสรางสรรคผลงานดาน มัลติมีเดียโดยแท ราคาและการจำหนาย ! โนตบุค ไอเดียแพด U260 ราคาเริ่มตนที่ 29,900 บาท และ ไอเดียแพด U160 ราคาเริ่มตนที่ 17,900 บาท จะวางจำหนาย ผานเฉพาะทางตัวแทนจำหนายของเลอโนโวทั่วประเทศไทย หรือ สอบถามขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑไดที่ บริษัท เลอโนโว จำกั ด โทร. 1800-060-087 หรื อ เยี ่ ย มชมเวปไซต ไ ด ท ี ่ (www.lenovo.com/th), (http://news.lenovo.com), (www.facebook.com/lenovo.lover) !

Issue 6 : November 2010

SALE SERVICES

กรมวิ∙ยาศาสตรบริการ ขานรับผูสงออกอุตสาหกรรมอาหารไ∙ย ตั้ง “ศูนยเชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหารแหงเดียวของอาเซียน” ยกระดับวัสดุสัมผัสอาหารปลอดภัย สงเสริมอาหารไ∙ยสูตลาดโลก ! กรมวิทยาศาสตรบริการ กระทรวงวิทยาศาสตรฯ ขานรับ ผูสงออกอุตสาหกรรมอาหารไทยไปยังตลาดโลก มูลคากวาหกแสน ลานบาทตอป ตั้ง “ศูนยเชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหารแหงเดียว ของอาเซียน” ( ASEAN center for expertise in food contact materials) ซึ่ง ศูนยนับเปนหองปฏิบัติการกลางดานวัสดุสัมผัส อาหารระดับชาติ เปนแหลงอางอิงและรับรองทางวิชาการดานวัสดุ สัมผัสอาหารแกผูประกอบการ สงออกอาหาร ตั้งเปาพัฒนาเพิ่ม ศักยภาพขีดความสามารถในการแขงขันใหแกผูประกอบการไทยใน การเปนแหลงผลิตอาหารจำนวนมากสูตลาดโลก สงเสริมการ พัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ ! ดร.วีระชัย วีระเมธีกุล รัฐมนตรีวาการกระทรวงวิทยา ศาสตรฯ เปนประธานเปดศูนยเชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหารของ อาเซียนอยางเปนทางการ พรอมเปดเผยถึงความพรอมของการจัด ตั้ง “ศูนยเชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหารแหงเดียวของอาเซียน” วาปจจุบัน กรมวิทยาศาสตรบริการถือเปนหนวยงานภาครัฐแหง แรกของประเทศที่ใหบริการ ทดสอบทั้งคุณภาพและความปลอดภัย ของวัสดุสัมผัสอาหารไดตามมาตรฐานสากล ISO/IEC: 17025 รวม ทั้งไดรับการรองขอจากผูประกอบการสับปะรดกระปองและทูนา กระปอง ซึ่งประเทศไทยสงออกเปนอันดับหนึ่งของโลก และผู ประกอบการที่สงสินคาประเภทอื่นๆ ไปจำหนายในประเทศกลุม สหภาพยุโรปเพื่อใหมีการแกไขปญหาอันเนื่องมาจากการ ปนเปอน ของวัสดุสัมผัสอาหารสูอาหารที่บรรจุอยู เนื่องจากสินคาจาก ประเทศไทยประสบปญหาสินคาถูกกักกันและถูกปฏิเสธการนำ เขา อยูเปนระยะๆ ดังนั้นจึงมีความจำเปนอยางยิ่งที่จะตองจัดตั้งหอง ปฏิบัติการที่มีความ พรอม สามารถทดสอบวัสดุสัมผัสอาหาร เพื่อ 30

เป น การแก ป  ญ หาด า นการปนเป  อ นของอาหารให ก ั บ ผู  ส  ง ออก ตลอดจนพั ฒ นาศั ก ยภาพตามมาตรฐานและยกระดั บ ให ประเทศไทยยังคงเปนผูนำในการสง ออกอาหารไปยังตลาดโลก ตามที่รัฐบาลกำหนดนโยบายให ”ครัวไทยสูครัวโลก” ! การพัฒนาศักยภาพ สงเสริมและสรางมาตรฐานของ อุตสาหกรรมอาหารที่นับเปนสิ่งสำคัญที่สุด ในการชวยสนับสนุน และลดปญหาใหแกผูสงออกของไทย แลวยังเปนการเตรียมความ พร อ มของอุ ต สาหกรรมอาหารไทยเพื ่ อ รั บ มื อ กั บ กฎระเบี ย บ มาตรฐานและเงื่อนไขในการนำเขาสินคา ที่ประเทศผูนำเขาเริ่ม กำหนดเงื ่ อ นไขในการนำเข า สู ง ขึ ้ น โดยเฉพาะด า นระบบความ ปลอดภัยของอาหาร ซึ่งคาดวา กฎ ระเบียบ ใหมๆ นี้จะมีผลตอ สินคาอาหารไทยที่ไดมีการบรรจุภัณฑและนำสงออกไปยังประเทศ กลุมสหภาพยุโรปมากที่สุด ! ดังนั้นจึงเปนการเตรียมพรอมสำคัญในการรักษาตลาด การนำเขาสินคาอาหารที่มีศักยภาพของไทย โดยสหภาพยุโรปนำ เขาสินคาอาหารของไทยเปนอันดับ 4 ในป พ.ศ. 2549 ไทยสง สินคาอาหารเขาตลาดสหภาพยุโรป มูลคารวม เจ็ดหมื่นกวาลาน บาท โดย สินคาอาหารไทยมีสวนแบงทางการตลาดในสหภาพ ยุโรปประมาณ 2.7% และมีแนวโนม เติบโตไดอยางตอเนื่อง ! นอกจากนี้ตลาดอาเซียนถือเปนตลาดสงออกสินคาอาหาร และเกษตรที่สำคัญของไทย คิดเปนสัดสวนถึงรอยละ 16 ของ มูลคาการสงออกของไทย ในชวง 11 เดือนแรกของป 2552 ไทย สามารถสงออกสินคาอาหารและเกษตรไปภูมิภาคอาเซียนมีมูลคา ถึง 2,856.11 ลานเหรียญสหรัฐฯ และคาดวาในป 2553 นี้ มูลคา การส ง ออกสิ น ค า อาหารและเกษตรจะขยายตั ว เพิ ่ ม ขึ ้ น อย า ง POTENTIAL magazine

SALE SERVICES

แนนอน” ในป 2552 สินคาอาหารและขาวของไทยมีมูลคาสงออก 19,561.44 ลานเหรียญสหรัฐ ลดลงจากป 2551 รอยละ 7.37 อยางไรก็ตาม ผูแทนจากสมาคมตางๆไดคาดการณวาการสงออก สินคากลุมอาหารและขาวโดยรวม จะเพิ่มขึ้นประมาณ รอยละ 5-10% โดยกลุมอาหารทะเลแชแข็งและแปรรูป รอยละ 10-13 อาหารทะเลกระปอง ผักผลไมกระปอง รอยละ 5 ผักผลไมสดแช เย็นแชแข็งรอยละ 7 สวนสินคา ไกสดแชเย็นแชแข็งและแปรรูป รวมถึงสินคาขาว คาดวาจะมีมูลคาสงออกใกลเคียงกับป 2552 ” ! นายเกษม พิฤทธิ์บูรณะ อธิบดีกรมวิทยาศาสตรบริการ กลาววา การจัดตั้ง “ศูนยเชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหารแหงเดียว ของอาเซียน” เกิดขึ้นเนื่องจากประเทศในกลุมอาเซียนไดเห็นความ สำคัญของความปลอดภัยในการใชภาชนะบรรจุอาหารหรือวัสดุ สัมผัสอาหาร และใหมีการจัดตั้งหองปฏิบัติการอางอิงของอาเซียน ดานตางๆ รวมทั้งดานวัสดุสัมผัสอาหารดวย เพื่อ เสริมสราง โครงสรางพื้นฐานดานเทคนิคที่จำเปนสำหรับผลิตภัณฑอาหาร สำเร็จรูป สงเสริมการรวมกลุมทางเศรษฐกิจของอาเซียนในดาน มาตรฐานคุณภาพและความปลอดภัยอาหาร ซึ่งหนวยงานภาครัฐ และเอกชนของไทยที่เปนอนุกรรมการพิจารณาการดำเนินงานของ คณะ ทำงานดานผลิตภัณฑอาหารของอาเซียนไดมีมติเห็นชอบให กรมวิทยาศาสตรบริการ เสนอใหเปนศูนย เชี่ยวชาญดานวัสดุ สัมผัสอาหารอางอิงของอาเซียน : ASEAN reference laboratory for food contact materials และตอมาการประชุม ของคณะ ทำงานดานผลิตภัณฑอาหารของอาเซียน (PFPWG : Prepared Foodstuff Product Working group) ภายใตการกำกับดูแลของ คณะกรรมการ ACCSQ : ASEAN Consultative Committee on Standard and Quality ที่ปรึกษาดานมาตรฐานและคุณภาพ ผลิตภัณฑอาเซียน ครั้งที่ 11 เมื่อเดือนกรกฏาคม 2553 ที่ผานมา ณ กรุงมะนิลา ประเทศฟลิปปนส มีมติใหประเทศไทย โดยกรม วิทยาศาสตรบริการจัดตั้งหองปฏิบัติการอางอิงของอาเซียนดาน วัสดุสัมผัสอาหาร

Issue 6 : November 2010

! ศูนยเชี่ยวชาญดานวัสดุสัมผัสอาหารฯ กรมวิทยาศาสตร บริการ มีความพรอมดานวิชาการดานบุคลากร รวมทั้งไดมีการ สรางเครือขายกับหองปฏิบัติการในตางประเทศ และพรอมกาวสู การเปนหองปฏิบัติอางอิงแหงเดียวของอาเซียน เพื่อเปนหนวยงาน หลักในการรวบรวมกฎระเบียบและมาตรฐานที่เกี่ยวกับวัสดุสัมผัส อาหารของประเทศสมาชิก เพื่อปรับใหเปนแนวทางเดียวกัน สง เสริมการรวมกลุมเศรษฐกิจของอาเซียนในดานอาหาร ตลอดจนสง เสริมการพัฒนาเพื่อเพิ่มศักยภาพและเพิ่มขีดความสามารถในการ แขงขันดาน วัสดุสัมผัสอาหารของผูประกอบการไทยในการเปน แหลงผลิตอาหารจำนวนมากเพื่อ สงออกสูตลาดโลก จะเปนศูนยที่ สามารถตอบโจทยและชวยแกปญหาเรงดวนใหผูประกอบการไดทัน การณ ดังเชนลาสุดนี้ไดรับมอบใหเปนหนวยงานหลักในการออก ใบรับรองสินคาที่สัมผัสอาหารสงออกไปยังตางประเทศ คือประเทศ ตุรกี ที่เปนความรวมมือของกระทรวงวิทยาศาสตรฯ กับกระทรวง พาณิชย และในอนาคตคาดหวัง เปนศูนยกลางในการทดสอบสาร ปนเปอนสินคาและอาหาร รองรับการออกกฎ ระเบียบดานวัสดุและ สิ่งของที่ใชสัมผัสอาหาร (food contact materials) ที่อางอิงบน ขอมูลหลักฐาน และความกาวหนาทางวิทยาศาสตร ซึ่งจะเปนกฏ ระเบี ย บของสหภาพยุ โ รปและของประเทศในกลุ  ม อาเซี ย นและ ประเทศคูคาที่เกิดขึ้นใหมอยางตอเนื่อง

SALE SERVICES

กูเกิลแอดเวิรดสอายุครบ 10 ป฀ ชวยธุรกิจไ∙ยเติบโตอยางไรบนโลกออนไลน ! เมื่อคุณคนหาขอมูลทางธุรกิจบนกูเกิล เชน คนหาคำวา “เชียงใหม รีสอรท” คุณจะพบเจอผลลัพธการคนหาทางดาน ซาย ของหนาเว็บ สวนดานบนและดานขวา จะมีลิงคของสปอนเซอรใน รูปแบบของกรอบขอความโฆษณาสั้นๆ จากผูลงโฆษณาที่นำเสนอ สินคาเกี่ยวกับ “เชียงใหม รีสอรท” ! โฆษณาดังกลาวมีประโยชนหรือไม? แนนอนอยูแลววา จะตองมีประโยชน จากผลการวิจัยที่กูเกิลดำเนินการรวมกับ Interactive Advertising Bureau ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต พบ วา 43% ของผูบริโภคชาวไทยมักจะซื้อสินคา ทางออนไลนเปน ประจำ และประมาณครึ่งหนึ่งของผูบริโภคที่ซื้อสินคาตามรานคา ทั่วไปมักจะคนหาขอมูล ทางออนไลนกอนตัดสินใจซื้อ องคกร ธุรกิจของไทยที่ดำเนินแผนการตลาดอยางชาญฉลาดมีแนวโนมที่ จะเขาถึงกลุม ลูกคาเปาหมายผานชองทางออนไลน เพื่อโนมนาว การตัดสินใจซื้อ ไมวาในทายที่สุดแลวจะมีการซื้อสินคาดังกลาว หรือไมก็ตาม ! ขณะที ่ อ งค ก รธุ ร กิ จ ของไทยขยายขอบข า ยบนโลก ออนไลนเพิ่มมากขึ้น กูเกิลก็เชนกัน เราไดเปดตัวระบบโฆษณา ของเราเมื่อ 10 ปที่แลว และระบบดังกลาวก็มีการพัฒนา เปลี่ยนแปลงอยางตอเนื่องมาโดยตลอด ที่จริงแลว ฟเจอรที่ประสบ ความสำเร็จมากที่สุดในระบบโฆษณาของกูเกิลในปจจุบัน กลับไม ไดรับการยอมรับมากนักเมื่อ 10 ปที่แลว ฟเจอรเหลานี้ถือเปนองค ประกอบหลักสำหรับแนวทางของกูเกิลในการโฆษณา และเปน ปจจัยสำคัญที่ชวยให องคกรธุรกิจทุกขนาดในปจจุบันสามารถ แขงขันไดอยางมีประสิทธิภาพ ไมวาองคกรนั้นจะมีงบประมาณ เทาใด หรือมีประสบการณดานการตลาดมากนอยเพียงใด แลว ฟเจอรที่วานี้ไดแกฟเจอรใดบาง? 1. โฆษณาควรจะมีประโยชนและเกี่ยวของ โดยไมกอกวนหรือ สรางความรำคาญใจ ! เมื่อแลรี่และเซอรจียเริ่มกอตั้งกูเกิลในป 2541 เครื่องมือ เสิรชเอนจิ้นอื่นๆ มักจะแสดงขอมูลจากบริษัทที่จายคาบริการ โดย รวมไวในรายการผลลัพธการคนหา “ทั่วไป” แลรี่และเซอรจีย ตองการที่จะแยกแยะความแตกตางอยางชัดเจน ระหวางผลลัพธ 32

การคนหาทั่วไปและขอมูลจากบริษัทที่จายคาบริการ โดยแสดงใน รูปแบบของโฆษณาที่นำเสนอ ขอมูลที่มีประโยชนในเชิงพาณิชยให แกผูใชที่กำลังมองหาขอมูลเกี่ยวกับสินคาหรือบริการ อยางไรก็ดี โฆษณา ดังกลาวควรจะถูกระบุอยางชัดเจนวาเปนโฆษณา (หรือ “ลิงคที่ไดรับการสนับสนุน”) และไมควรมีลักษณะรุกรานหรือ แลดู โดดเดนจนเกินเหตุ โฆษณาที่มีความเกี่ยวของกับขอมูลที่ผูใช กำลังคนหาอาจมีประโยชนอยางมาก และคุมคา ที่จะคลิกดู ฀2. คุณสามารถเริ่มโฆษณาออนไลนไดจากหองนั่งเลนของคุณ ! กูเกิลเริ่มนำเสนอแพลตฟอรมโฆษณาแบบบริการตนเอง เมื่อป 2543 เมื่อวิศวกรของกูเกิลทำการทดสอบยอย เพื่อแสดงลิงค “ดูโฆษณาของคุณที่นี่” ใหแกผูใชกูเกิลจำนวนหนึ่ง ตัวอยางเชน ลูกคารายแรกของเราในเมืองไทย คือชางตัดเสื้อที่ลงทะเบียนเมื่อป 2545 และไดลงโฆษณาบนแอดเวิรดสมาโดยตลอดนับจากนั้น เปนตนมา กูเกิลชวยใหองคกรธุรกิจหลายแสนรายเริ่มตนโฆษณา ออนไลน และคนหาลูกคาและโอกาสทางธุรกิจใหมๆ เนื่องจาก แอดเวิรดสเปนบริการตนเอง ดังนั้นไมวาใครก็ตามก็สามารถลง ทะเบียนไดอยางงายดายจากที่บาน และเนื่องจากไมมีคาใชจายขั้น ต่ ำ ดั ง นั ้ น องค ก รทุ ก ขนาดจึ ง สามารถใช บ ริ ก ารนี ้ ไ ด อ ย า งมี ประสิทธิภาพ ไมวาจะมีงบประมาณมากนอยเพียงใดก็ตาม ฀3. การประมูลชวยกำหนดราคาโฆษณาหลายพันชิ้นไดดีกวา การใหคนเปนผูกำหนด ! เนื่องจากมีผูลงโฆษณาหลายพันราย และอาจมีคียเวิรดที่ เกี่ยวของหลายพันลานคำ ดังนั้นวิศวกรและทีมงานฝายขาย ของกู เกิลจึงตระหนักไดอยางรวดเร็ววาพวกเขาไมสามารถกำหนดราคา สำหรับคียเวิรดแตละคำดวยตนเอง ดวยเหตุนี้ กูเกิลจึงตัดสินใจที่ จะทำการประมูลเพื่อกำหนดอัตราคาโฆษณา โดยผูลงโฆษณาจะ ตองประมูลราคาที่ตนเองยินดี ที่จะจายในแตละครั้งที่ผูใช คลิก ที่ โฆษณาของเขา ทั้งนี้จะมีการเปดประมูลทุกครั้งที่มีการลงโฆษณา และจะมีการระบุตัวผูชนะการประมูลภายในเวลาเพียงเสี้ยววินาที และเพื่อหลีกเลี่ยงการประมูลสูงเกินเหตุ กูเกิลจึงตัดสินใจที่จะ ทำการประมูล “ราคาที่สอง” กลาวคือ ผูชนะประมูลจะจายคา POTENTIAL magazine

SALE SERVICES โฆษณาในอัตราที่เทากับราคาประมูล สูงสุดในลำดับรองลงมาบวก อีกประมาณ 30 สตางคเทานั้น ตัวอยางเชน ถาคุณยื่นประมูล 20 บาท และองคกรธุรกิจอีกแหงหนึ่ง ยื่นประมูล 10 บาท คุณก็จะ ชนะการประมูลและจายเงินเพียงแค 10.30 บาทเทานั้น 4. เปดโอกาสใหผูใชมีสวนรวมตัดสินโฆษณา ! กูเกิลตัดสินใจแตเนิ่นๆ วา ราคาไมควรเปนปจจัยเดียวใน การประมูล ที่จริงแลว การประมูลควรจะครอบคลุมดัชนีชี้วัด ความ เกี่ยวของของโฆษณาตอการคนหาขอมูล ซึ่งกูเกิลเรียกวาคะแนน คุณภาพ ดัชนีดังกลาวชวยใหแนใจไดวา โฆษณาที่ปรากฏบนหนา ผลลัพธของกูเกิลมีความเกี่ยวของกับการคนหาขอมูลของผูใชอยาง แทจริง หากไมมีคะแนน คุณภาพ ผูลงโฆษณาก็อาจจะทุมเงินเพื่อ ใหขอมูลของตนเองปรากฏในอันดับตนๆ ในหนาผลลัพธการคนหา และผูใชก็จะมองวาโฆษณานั้นไมมีประโยชนแตอยางใด สมมติวา คุณตองการคนหาขอมูลเกี่ยวกับรีสอรท แตคุณกลับเห็นโฆษณา สำหรับอาหารฟาสตฟูด ซึ่งนับเปนผลลัพธการคนหาที่ไมถูกตอง เหมาะสมสำหรั บ ผู  ใ ช แ ละอาจเป น โฆษณาที ่ ข าดประสิ ท ธิ ภ าพ สำหรับเจาของสินคา คะแนนคุณภาพถือเปนการอัดฉีดความคิดเห็น ของผูใชเขาสูระบบโฆษณาของกูเกิล และชวยใหโฆษณากลายเปน ขอมูลที่มีประโยชนอยางแทจริง 5. ขอมูล∙ี่แนชัด∙ำใหคุณไมตองคาดเดาการดำเนินธุรกิจ ! การศึกษาการคลิกเผยใหเห็นขอมูลมากมายเกี่ยวกับโลก รอบตัวเรา เชน การเปลี่ยนแปลงฤดูกาล (การคนหาคำวา “เสื้อกัน ฝน” ในชวงฤดูมรสุม หรือคำวา “กันแดด” ในหนารอน), เหตุการณขาว (เมื่อเกิดการแพรระบาดของไขหวัดหมู หรือ วิกฤตการณดานการเงิน ผูใชคนหาคำวา “ทอง”), ชวงเวลาของวัน และแมกระทั่งสภาพอากาศ (จำนวนการคนหาเพิ่ม สูงขึ้นอยางฉับ พลันเมื่อฝนตก เพราะผูคนออกไปขางนอกไมได และเลือกที่จะใช คอมพิวเตอรอยางตอเนื่อง) ขอมูลนี้ถือเปนโอกาสที่ดีสำหรับกูเกิล รวมถึงลูกคาหลายแสนรายของแอดเวิรดส เพราะจะชวยใหเขาใจ ลูกคาไดดีขึ้น พรอมทั้งระบุโอกาสใหมๆ ในปจจุบัน เราจัดหา เครื่องมือมากมายใหแกผูลงโฆษณา เพื่อประมวลผลขอมูลทั้งหมดนี้ โดยเครื่องมือเกือบทั้งหมดสามารถใชงานไดฟรี ตั้งแตเครื่องมือ ภายในบัญชีแอดเวิรดส เชน การเสนอแนะคำคนหา ไปจนถึง เครื่องมือที่กาวล้ำอยางเชน เครื่องมือชวยคนหา (Insights for Search) และระบบวิเคราะหขอมูลของกูเกิล (Google Analytics) 6. โฆษณาผานเครื่องมือคนหามีการพัฒนาอยางตอเนื่องควบคู ไปกับเ∙คโนโลยีเว็บ ! ในประเทศไทย ผูบริโภคเกือบ 80% ใชเสิรชเอนจิ้นเพื่อ คนหาขอมูลหรือจัดซื้อสินคาออนไลน เมื่อเทียบกับ แหลงขอมูล อื่นๆ ดวยเหตุนี้ การโฆษณาผานเครื่องมือคนหาจึงยังคงเปนวิธีที่ดี ที่สุดในการเขาถึงกลุมลูกคาเปาหมาย ซึ่งแสดงความสนใจในสินคา และบริการที่เกี่ยวของ การโฆษณาผานเครื่องมือคนหาไมเคยหยุด นิ่ง กูเกิลกำลังทดสอบรูปแบบโฆษณาใหมๆ มากมายที่ชวยเพิ่มลูก Issue 6 : November 2010

เลน ใหกับโฆษณาพรอมทั้งรองรับอุปกรณพกพา และสอดรับกับ สภาพแวดลอมในทองถิ่น ตัวอยางเชน กูเกิลกำลังพัฒนา โฆษณา ที่ปรับแตงเปนพิเศษสำหรับอุปกรณพกพา เชน โฆษณา “คลิกเพื่อ โทรออก” หากคุณเปนชางทำกุญแจ คุณอาจตองการสงโฆษณา โดยตรงใหแกผูบริโภคที่อาจลืมกุญแจไวในหองพักและกำลังใช โทรศัพทมือถือเพื่อคนหาขอมูลเกี่ยวกับชางทำกุญแจ ดวยการระบุ หมายเลขโทรศัพทของคุณไวบนโฆษณาโดยตรง และอนุญาตให ลูกคา คลิกที่หมายเลขโทรศัพทเพื่อโทรหาคุณโดยตรง ก็ยอมมี โอกาสมากขึ ้น ที ่ คุ ณจะได รั บ การวาจางให ไ ปเป ดล็อคประตูน ั้น นอกจากนี้เรากำลังทดลองโฆษณาที่มีลูกเลนมากขึ้น เชน โฆษณา พรอมภาพวิดีโอ แผนที่แบบอินเทอรแอคทีฟ และรูปภาพสินคา เปนตน แลวธุรกิจเอสเอ็มอีรายอื่นๆ ของไ∙ยควรเริ่มตนอยางไร?฀ 1. สรางเว็บไซตและลงทุน ! ขั้นตอนแรกในการเขาสูโลกออนไลนก็คือ สรางพื้นที่ธุรกิจ ของคุณบนเว็บ โดยคุณสามารถเลือกได 2 วิธี นั่นคือ ใชเทมเพลต เว็บไซตสำเร็จรูปที่มีองคประกอบทั้งหมดที่จำเปน กูเกิลนำเสนอ เครื่องมือฟรีสำหรับการเริ่มตนใช งานเว็บไซต เชน Google Sites และ Google Blogger อีกวิธีหนึ่งคือ การสรางไซตของคุณเอง ซึ่งจะชวยให คุณควบคุมสวนประกอบทางดานเทคนิคทั้งหมด เชน เลยเอาต ! จำไววาเว็บไซตของคุณเปรียบไดกับสวนจัดแสดงหนาราน ในโลกเสมือนจริง และเปนชองทางที่จะชวยใหผูคน หลายลานคน ทั่วโลกไดเยี่ยมชมธุรกิจของคุณทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง ไมเวนวัน หยุดราชการ นั่นหมายความวาคุณควร จะลงทุนในเว็บไซตเหมือน กับที่คุณลงทุนในรานคาของคุณ คุณควรจะคนหาวาลูกคาของคุณ ชื่นชอบสวนใดในเว็บ และสวนใดรองรับการเชื่อมตอระหวาง เว็บไซตดวยเครื่องมือฟรีอยางเชน Google Analytics คุณจะ สามารถเขาใจ ไดวาผูเยี่ยมชมไซตของคุณมาจากที่ใด เขาพบเจอ ไซตของคุณไดอยางไร และเขาเยี่ยมชมเพจใดมากที่สุด นอกจากนี้ คุณยังสามารถปรับปรุงการออกแบบเว็บเพจภายในเว็บไซตของคุณ ดวยบริการฟรี เชน Google Website Optimizer ซึ่งจะทดสอบ หัวขอ รูปภาพ และขอความแบบตางๆ เพื่อระบุวารูปแบบใดใชการ ไดดีที่สุดสำหรับคุณ 2. ทำใหผูใชสามารถพบเจอธุรกิจของคุณไดอยางงายดาย ! เพียงแคจัดทำเว็บไซตไมไดเปนเครื่องรับประกันวากลุม เปาหมายจะพบเจอธุรกิจของคุณ ขั้นตอนถัดไป คุณควรใช เครื่อง มือพื้นฐานเพื่อสรางความโดดเดนในโลกออนไลน รวมทั้งดึงดูด ลูกคาเปาหมาย จำไววาลูกคาในเมืองไทย 8 ใน 10 คนมักจะ คนหาขอมูลออนไลนดวยเสิรชเอนจิ้น นั่นหมายความวาธุรกิจของ คุณจะตองปรากฏอยูในผลลัพธ การคนหาเมื่อผูใชชาวไทยคนหา ขอมูลเกี่ยวกับสินคาและบริการที่คุณนำเสนอ และจุดนี้เองที่แอด เวิรดสเขามา มีบทบาท โดยคุณสามารถประมูลคำคนหาที่เกี่ยวของ 33

SALE SERVICES

กับธุรกิจของคุณ ไมวาคุณจะทำธุรกิจคาปลีกอัญมณี หรือธุรกิจ โรงแรมที่กำลังนำเสนอสวนลดสำหรับชวงวันหยุดเทศกาล และคุณ จะเสียคาใชจายเฉพาะในกรณีที่ ผูใชคลิกที่โฆษณาของคุณเทานั้น ดวยเหตุนี้คุณจึงมั่นใจไดวาคุณจะสามารถเขาถึงกลุมเปาหมายที่ เหมาะสม ไดอยางแทจริง 3. ตรวจวัด ทดสอบ ปรับเปลี่ยน ! คุณประโยชนประการหนึ่งของการโฆษณาออนไลนก็คือ คุณสามารถรับคำติชมไดเกือบจะในทันทีเกี่ยวกับ ประสิทธิภาพของ โฆษณาของคุณและคุณสามารถใชขอมูลนี้เพื่อปรับปรุงโฆษณาของ คุณใหมีประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น สมมติวาคุณทำธุรกิจใหเชารถยนต และคุณประมูลคำคนหา 3 คำที่เกี่ยวของกับรถยนต 3 ประเภทที่ คุณนำเสนอ นั่นคือ “รถประหยัดน้ำมัน” “รถคันใหญ” และ “รถ หรู” ดวยเครื่องมืออยางแอดเวิรดส คุณจะสามารถรับคำติชมแบบ เรียลไทม วาคำคนหาใดถูกคลิกมากที่สุด และใชขอมูลนี้เพื่อปรับ เปลี่ยนแคมเปญดานการตลาดของคุณ นอกจากนั้น กูเกิลจะ ทำการคำนวณทางคณิตศาสตรที่ซับซอนใหแกคุณ โดยใชอัลกอ ริธึมขั้นสูงเพื่อแนะนำคำคนหาที่มี ประสิทธิภาพมากกวารวมถึงการ ประมูลที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับแคมเปญของคุณ 4. เปดโอกาสใหมๆ ! สมมติวาคุณทำธุรกิจคาปลีกอัญมณีในเมืองไทย และคุณ ตองการมองหาตลาดใหมๆ สำหรับสินคาของคุณ แตคุณไมทราบ วาจะเริ่มตนที่ใด ชองทางหนึ่งที่คุณสามารถทำไดก็คือ การใชเครื่อง 34

มือฟรีที่เรียกวา Insights for Search (www.google.co.th/ insights/search) ซึ่งชวยใหคุณเปรียบเทียบรูปแบบการคนหา สำหรับภูมิภาค หมวดหมู และกรอบเวลาที่เฉพาะเจาะจง เมื่อใช เครื่องมือนี้ คุณจะสามารถดูไดวาลูกคากำลังคนหาอัญมณีประเภท เดียวกันกับที่ คุณนำเสนอในที่ใดบาง และเปรียบเทียบปริมาณการ คนหาในระดับประเทศและในระดับเมือง ขอมูลนี้นับเปนดัชนีชี้วัด ที่ดีสำหรับการพิจารณาเกี่ยวกับแนวทางการขยายธุรกิจของคุณ

เกี่ยวกับบริษัท กูเกิล อิงค ! นวัตกรรม เทคโนโลยีการคนหาของกูเกิลเชื่อมโยงผูใช หลายลานคนทั่วโลกเขากับขอมูล ตางๆ ในแตละวัน กูเกิลกอ ตั้งขึ้นเมื่อป 2541 โดยนักศึกษาปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยส แตนฟอรด แลรรี่ เพจ และเซอรเกย บริน และปจจุบัน กูเกิล เปนทรัพยสินบนเว็บที่มีมูลคาสูงสุดในตลาดสำคัญๆ ทุกตลาด ทั่วโลก โปรแกรมการโฆษณาแบบเจาะกลุมเปาหมายของกูเกิล ชวยใหองคกรธุรกิจทุกขนาด ไดรับผลตอบแทนทางธุรกิจที่ สามารถวัดไดทั้งยังชวยปรับปรุงประสบการณการ ใชงานเว็บ โดยรวมอีกดวย ! กูเกิลมีสำนักงานใหญตั้งอยูที่ซิลิคอนวัลเลย และมี สำนักงานสาขาในทวีปอเมริกา ยุโรป และเอเชีย หากตองการ ขอมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม http://www.google.co.th POTENTIAL magazine

SALE SERVICES

เอเซอร บุกตลาด แบตเตอรี่-อแดปเตอร ของแ∙ตองมีโลโก “acer” การันตีคุณภาพ

บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จำกัด พรอมบุกตลาด แบตเตอรี่และอแดปเตอร สำหรับ โนตบุก และเน็ตบุก ซึ่งลูกคาที่ใชผลิตภัณฑของแทจากเอเซอรสามารถมั่นใจไดถึงคุณภาพ ในการทำงานรวมกันระหวางแบตเตอรี่ หรืออแดปเตอร กับโนตบุก หรือเน็ตบุก ของเอเซอร ได 100% สำหรับสินคาในกลุมอแดปเตอร มาพรอมกับสายไฟสำหรับเสียบเขาไฟบานได โดยตรง สวนอุปกรณแบตเตอรี่ของเอเซอรไดรับการันตีคุณภาพมาตรฐาน มอก. ซึ่งทำใหคุณ มั่นใจไดถึงคุณภาพ และความปลอดภัยในการใชงาน พรอมทั้งใหการรับประกันยาวนานถึง 1 ปเต็ม มองหาแบตเตอรี่และอแดปเตอรของแทจากเอเซอร มองหาสัญลักษณเอเซอร

อะโดบีเปิดตัวโซลูชั่นใหม่ Acrobat X ! บริษัท อะโดบี ซิสเต็มส (Adobe Systems Incorporated) (Nasdaq:ADBE) เปดตัวกลุมผลิตภัณฑ Adobe® Acrobat® X ซึ่งครอบคลุมถึง Acrobat X, Reader® X, Acrobat X Suite และบริการรับสงเอกสารที่ Acrobat.com ซึ่งจะชวยเสริมสรางขีด ความสามารถของบุคลากรในการสรางสรรคนวัตกรรมและพัฒนาคอนเทนตคุณภาพสูง กระตุนการทำงานรวมกันอยางใกลชิด และเสริมสรางประสิทธิภาพใหกับทีมงานในฝาย ตางๆ ทามกลางสภาพแวดลอมทางธุรกิจที่มีการเปลี่ยนแปลงอยูตลอดเวลาในปจจุบัน ! เมลิสซา เว็บสเตอร นักวิเคราะหของ IDC กลาววา “ทุกวันนี้ บริษัทตางๆ จำเปนที่จะตองทำงานรวมกับลูกคาและคูคาในหลายๆ เขตเวลา หลายภาษา และหลาย หนวยงาน การสรางสรรคคอนเทนตและการประสานงานรวมกันอยางราบรื่นและคลองตัว นับวามีความสำคัญอยางยิ่งตอการใชงานและแบงปนขอมูลภายในองคกร การทำงานรวม กันในลักษณะดังกลาวเปนปจจัยที่จำเปนตอความสำเร็จในโลกธุรกิจปจจุบัน” ! Acrobat X นำเสนอ Actions แบบใหมที่ชวยเพิ่มความสะดวกในการจัดเตรียม และจัดพิมพเอกสาร พรอมดวยความสามารถในการปรับแตงใน PDF Portfolios ซึ่ง รวบรวมไฟลชนิดตางๆ ไวในงานพรีเซนเทชั่นชุดเดียวกัน บริการดานเอกสารรูปแบบใหม บน Acrobat.com ชวยใหผูใชสามารถทำงานรวมกันไดอยางมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถผนวกรวมเขากับ Microsoft SharePoint เพื่อใหเอกสาร PDF เปนรูป แบบเดียวกันทั่วทั้งองคกร ทั้งยังเพิ่มความสะดวกในการนำคอนเทนตกลับมาใช ดวย คุณภาพที่เหนือชั้นในการสงออกเอกสารไปยัง Microsoft® Word และ Microsoft® Excel Issue 6 : November 2010

IT TECHNOLOGY

คอมพิวเตอร ดวยแพล็ตฟอรมแอพพลิเคชั่น แบบ Webconnected • Personalized Publishing แพล็ตฟอรมการพิมพที่เอื้อให เกิดการพัฒนาแอพพลิเคชั่นใหมๆ ของคูคาโดยมี ePrint Center เปน แหลง รวมแอพพลิเ คชั ่น ที่ผ ู ใชสามารถ ดาวนโหลดมาไวในเครื่องพิมพได ! นายกฤษณ กิตติทัตต ผูจัดการฝายขายตลาดคอนซู เมอร ผลิตภัณฑอิงคเจ็ทและเว็บโซลูชั่นส บริษัท ฮิวเลตตแพคการด (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา ในฐานะผูนำ ดานการพิมพ นับเปนความสำเร็จอีกครั้งของเอชพีในการ พลิกโฉมหนาวงการพิมพ โดยการทำใหเครื่องพิมพที่ สามารถใช ง านผ า นระบบอิ น เทอร เ น็ ต และรองรั บ เทคโนโลยีคลาวด พรินท และสรางเปนมาตรฐานใหม ล าสุ ด ของแวดวงการพิม พ เอชพี มองวาลู กคาของเรา ตอ งการวิธ ี ก ารที่ ส ะดวกและรวดเร็ว ในการพิมพ เนื ้อ หา (content) ในทุกที่ทุกเวลา และในวันนี้เราสามารถตอบ โจทยความตองการนั้นและทำใหเปนจริงไดแลว โดยมอบ อำนาจการใชงาน ดานการพิมพแกผูใชงานที่สามารถสั่ง พิมพงานผานอุปกรณใดๆ ที่เชื่อมตอระบบอินเทอรเน็ต ไม วาจะเปน สมารทโฟน เน็ตบุค ฯลฯ” ! จากผลการวิจัยพบวาภูมิภาคเอเชียแปซิฟกมีอัตราการ เติบโตของการใชงานระบบอินเทอรเน็ตและเทคโนโลยี 3G สูงที่สุดในโลก โดยภายในป 2556 คาดวาจะมีจำนวนครัว เรือนที่ใชระบบอินเทอรเน็ตทั่วโลกมากกวา 700 ลานครัว เรือน(1) โดยในจำนวนนี้ประมาณรอยละ 50 จะอยูใน ภูมิภาคเอเชีย และจะมีการใชงานสมารทโฟนทั่วโลกเกือบ 1 พันลานเครื่อง โดยประมาณรอยละ 35 จะอยูในภูมิภาค

เอชพีพลิกโฉมหนาการพิมพแหงอนาคต

ดวยนวัตกรรม “ePrint” ระบบการพิมพ∙ี่เชื่อมตออินเ∙อรเน็ต และรองรับเ∙คโนโลยีคลาวดเปนครั้งแรกในประเ∙ศไ∙ย ! เอชพีในฐานะผูนำดานการพิมพเปดตัวเทรนดการพิมพรูปแบบ ใหมสูตลาดเมืองไทยเปนครั้งแรก ดวยนวัตกรรม “ePrint” โซลูชั่น การพิมพที่สามารถใชงานผานระบบอินเทอรเน็ต สามารถสั่งพิมพ ไดทุกเวลา ทุกที่ในโลกโดยไมมีขอจำกัด และเปดตัวเครื่องพิมพ HP Photosmart รุนลาสุด รองรับการใชงานสำหรับกลุมคอนซูเมอร ดวยรูปแบบการพิมพใหม ดังนี้ • เทคโนโลยี ePrint พลิกโฉมการพิมพแหงอนาคต ดวยระบบการ พิมพที่เชื่อมตออินเทอรเน็ต รองรับเทคโนโลยีคลาวดเปนครั้งแรก ในประเทศไทย เพื่อใหผูใชสามารถสั่งพิมพงานผานอุปกรณ ตางๆ ไดจากทุกที่ทุกเวลาในโลก • TouchSmart Web ครั้งแรกที่ผูใชสามารถพิมพเนื้อหาบนเว็บได โดยตรงจากหน า จอเครื ่ อ งพิ ม พ โดยไม ต  อ งอาศั ย เครื ่ อ ง 36

เอเชียเชนกัน แนวโนมดังกลาวคาดวาจะเปนปจจัยในการขับ เคลื่อนความตองการใชงานเครื่องพิมพเอชพีที่สามารถเชื่อมตอ ระบบอินเทอรเน็ตไดเปนอยางดี ซึ่งเครื่องพิมพเอชพีที่เชื่อมตอกับ ระบบอินเทอรเน็ต จะชวยใหกลุมคอนซูเมอร และองคกรธุรกิจ ตางๆ สามารถใชงานผานคอนเทนททางเว็บไซต และการพิมพได อยางงายดายกวาเดิม นวัตกรรม HP ePrint แคสงอีเมลได ก็สั่งพิมพได แพล็ตฟอรม HP ePrint ใชเทคโนโลยีคลาวดเพื่อทะลายอุปสรรค ดานระยะทาง และการเชื่อมตอลงอยางราบคาบ ชวยใหผูใชงาน สามารถสงไฟลตางๆ จากอุปกรณ โมบายลที่ตองการไปยัง POTENTIAL magazine

IT TECHNOLOGY

เครื่องพิมพที่อยู ณ ที่ใดก็ไดเพื่อใหพิมพงานที่ตองการออกมา ตัวอยางเชน ผูบริหารที่กำลังโดยสารอยูบนรถไฟฟาก็สามารถสั่ง พิมพเอกสารธุรกิจผานการสั่งงานจากเครื่อง Palm Pre หรือสมา รทโฟน BlackBerry® ได พรอมทั้งหยิบเอกสารที่พิมพเสร็จไดทันที เมื่อถึงที่ทำงาน หรืออาจเปนลูกสาวที่สามารถแบงปนชวงเวลาวัน พักผอนอันแสนสุขใหคุณแมหรือเพื่อนสนิท โดยใชนวัตกรรม ePrint เพื่อสงโปสการดรูปภาพดวนของตัวเองที่ถายหนาหอคอยไอ เฟลไปใหคนปลายทางไดชม โดยผูใชงาน ePrint จะสามารถพิมพ รูปนั้นไดทันทีทุกที่ ทุกเวลา จากที่ใดก็ไดบนโลก ! เครื่องพิมพเอชพีที่เชื่อมตอเขากับระบบอินเทอรเน็ตทุกเครื่อง จะมีอีเมลเปนของตัวเอง ที่ชวยใหผูใชงานที่สงอีเมลเขามาสามารถ สั่งพิมพไดงายดายเชนเดียวกับ การสงอีเมลทั่วไป ลูกคาผูใชงาน ยังสามารถสั่งพิมพเอกสารแนบตางๆ ผานทางโมบายลแอพพลิ เคชั่น ePrint ไดจากอุปกรณสมารทโฟน เพื่อพิมพออกทาง เครื่องพิมพที่บาน สำนักงาน หรือรานบริการพิมพงานตามที่ ตางๆ ได นอกจากนี้ยังสามารถสั่งพิมพเอกสารในทุกรูปแบบ อาทิ Microsoft® Office Adobe® PDFs และไฟลรูป JPEG ฯลฯ ได อีกดวย TouchSmart Web แพล็ตฟอรมแอพพลิเคชั่นรูปแบบใหม มอบ โอกาสดานการพิมพ โดยไมตองอาศัยคอมพิวเตอร ! ผู  ใ ช ง านเครื ่ อ งพิ ม พ เ อชพี ท ี ่ ส ามารถเชื ่ อ มต อ กั บ ระบบ อินเทอรเน็ตได สามารถพิมพฟรีคอนเทนทแบบออนไลนที่ตรงกับ ความต อ งการได โ ดยตรงจากเว็ บ ไซต โดยไม ต  อ งผ า นเครื ่ อ ง คอมพิวเตอร และครอบคลุมคอนเทนทที่หลากหลาย อาทิ ขาว ประจำวัน เกมระบายสีจากคายบันเทิงยอดนิยม ปฏิทินสิ่งที่ตองทำ สวนตัว ฯลฯ แอพพลิเคชั่นดังกลาวสามารถชมไดจากหนาจอแสดง ผล TouchSmart ขนาดใหญพิเศษ ที่ตอบสนองความตองการของ ผูใชงาน และมาพรอมกับเครื่องพิมพ HP Photosmart นอกจากนี้ ลูกคาผูใชงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟกจะสามารถเขาใชงานเพื่อ พิมพแอพพลิเคชั่นตางๆ อาทิ Web Sudoku/ Quick Forms/ DreamWorks และ Google Calendar เปนตน ปจจุบัน เอชพี กำลังรวมมือกับพันธมิตรตางๆ เพื่อสรางสรรคแอพพลิเคชั่นที่ เกี่ยวของกับการพิมพเพิ่มเติม Personalized Publishing รูปแบบการพิมพเพื่อการพัฒนา แอพพลิเคชั่นใหมๆ กับคูคาผาน ePrint Center ! เพื่อสะดวกและสอดคลองกับพฤติกรรมของผูบริโภคในการ พิมพดิจิตอลมากขึ้น โดยคำนึงถึงการใชงานและปริมาณพิมพที่ ตอบสนองความต อ งการ เอชพี ม ี แ ผนที ่ จ ะร ว มกั บ คู  ค  า ใน การพัฒนาแอพพลิเคชั่นใหมๆ เพิ่มเติมสำหรับงานพิมพ ซึ่งแอพ พลิเคชั่นเหลานี้จะสามารถนำไวบน ePrint Center (ศูนยกลาง แบบออนไลนสำหรับลูกคาเอชพีที่ติดตามบริการใหมๆ เพื่อใหผู Issue 6 : November 2010

บริโภคเลือกดาวนโหลดมาใชตามความตองการ การพิมพที่งาย สะดวก และตรงใจนี้จะทำใหผูบริโภคตองการพิมพงานเพิ่มมากขึ้น ในอนาคต ! นางสาววรานิษฐ อธิจรัสโรจน์ ผูจัดการผลิตภัณฑเครื่องพิมพ อิงคเจ็ทและเว็บโซลูชั่นส บริษัท ฮิวเลตต-แพคการด (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา เพื่อใหกลุมคอนซูเมอรไดใชงานการพิมพไดอยาง สะดวกสบายทุกที่ทุกเวลา เอชพีจึงนำเสนอเครื่องพิมพ HP Photosmart 4 รุนลาสุดในราคาเริ่มตนเพียง 4,290 บาท ที่ สามารถเชื่อมตอกับระบบอินเทอรเน็ต มอบอิสระในการเขาใชงาน คอนเทนทตางๆ แกลูกคา และสั่งพิมพไดไมวาจะอยูที่ไหนก็ตาม โดยไมตองอาศัยคอมพิวเตอรไดแกเครื่องพิมพรุน HP Photosmart Wireless/ HP Photosmart Plus/ HP Photosmart Premium และ HP Photosmart Premium Fax ! เครื่องพิมพ HP Photosmart รุนใหมนี้มาพรอมกับซอฟตแวร HP Photo Creations ที่ใชงานไดฟรี โดยลูกคาผูใชงานซอฟตแวร นี้สามารถสรางสรรคอัลบั้มภาพ ปฎิทิน และชิ้นงานอื่นๆ ไดดังใจ นอกจากนี ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ เ ครื ่ อ งพิ ม พ ท ั ้ ง หมดที ่ เ ป ด ตั ว ในวั น นี ้ ยังชวยลดขยะดานบรรจุภัณฑ โดยจะบรรจุในถุงที่ใชนวัตกรรม ลาสุดที่ไดรับการรับรองมาตรฐาน ENERGY STAR® และสามารถ นำมาใชใหมได ! สำหรับแผนการตลาดในการนำเสนอ HP Photosmart ไปสู กลุมคอนซูเมอรนั้น เอชพีจะเนนในเรื่องของการใหลูกคาไดมี ประสบการณจริงกับการใชงาน ePrint และ Touchsmart Web โดยตรง เพื่อใหเห็นถึงประโยชนและการใชงานอยางงายดายของ นวัตกรรมใหมที่นำเสนอ ผานกิจกรรมโรดโชว การสาธิตการใชงาน ไปยังกลุมเปาหมาย รวมไปถึงการสื่อสารขอมูลทางสื่อโฆษณา ประชาสัมพันธ และการหาพันธมิตรหรือนักพัฒนาเพื่อรวมกัน พัฒนาแอพพลิเคชั่นสใหมๆ สำหรับลูกคาชาวไทยโดยเฉพาะ ! “การเปดตัว ePrint ในวันนี้ ถือเปนการตอกย้ำความเปนผูนำ ดานการพิมพของเอชพีอยางแทจริง เราไดทำการศึกษา วิจัย และ สรางสรรคนวัตกรรมการพิมพรูปแบบใหมๆมาสูลูกคาอยางตอเนื่อง นวัตกรรม ePrint ถือวาไดขามขั้นเหนือชั้นกวาการพิมพแบบไรสาย ที่เอชพีมองวาเปนมาตรฐานการพิมพพื้นฐานสำหรับเครื่องพิมพของ เราไปแลว เรามองวานวัตกรรม ePrint จะตอบสนองความตองการ ดานการพิมพที่มีแนวโนมเติบโตสูงขึ้นอยางตอเนื่อง โดยเฉพาะการ เติบโตของเนื้อหาจำนวนมหาศาลบนเว็บที่จะเพิ่มจากปจจุบันถึง 10 เทาภายในป 2555 รวมไปถึงการสงเสริมใหตลาดการพิมพมีการ เติบโตทั้งดานการดำเนินธุรกิจในรูปแบบใหมๆ เพิ่มชองทางในการ ดำเนินธุรกิจ และเพิ่มโอกาสดานการพัฒนาแอพพลิเคชั่นสของนัก พัฒนาไทย ซึ่งในสวนของเอชพีเรามองวาการเปดตัวนวัตกรรม ePrint ในครั้งนี้ จะทำใหกลุมเครื่องพิมพอิงคเจ็ทในระดับไฮทเอ็น เติบโตไดอีก 15%” นายกฤษณ กลาวปดทาย

IT TECHNOLOGY

PTT ICT รวมรณรงคลดการใชพลังงาน ประกาศนโยบาย ICT for GREEN พรอมผนึกกำลัง MFEC นำรองเปดบริการ

หองประชุมทางไกลเสมือนจริง เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ลดคาใชจาย ตอกย้ำองคกรตนแบบสีเขียวใน ประเทศ T บริษัท พีทีที ไอซีที โซลูชั่นส จำกัด (PTT ICT) บริษัทใน กลุม ปตท. ที่ดำเนินการดานการจัดหาโซลูชั่นดานไอซีทีเพื่อเสริม สรางศักยภาพการทำงานใหกับบริษัทในกลุม ประกาศนโยบาย ICT for GREEN เพื่อสงเสริมใหมีการใชเทคโนโลยีสารสนเทศและการ สื่อสารเขามาชวยลดการใชพลังงานและผลกระทบตอสิ่งแวดลอม ลาสุด PTT ICT รวมมือกับ MFEC ติดตั้งโซลูชั่น TelePresence หองประชุมทางไกลเสมือนจริง เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน พรอม ลดคาใชจายในการเดินทางเขารวมประชุมของบริษัทในกลุม ปตท. ระหวาง สำนักงานกรุงเทพ-มาบตาพุด ระยอง ! ผลสืบเนื่องมาจากการนำทรัพยากรธรรมชาติมาพัฒนา เครื่องอำนวยความสะดวกสบายใหกับมนุษยโดยขาดการจัดการที่ดี สงผลใหหลายประเทศทั่วโลกกำลังเผชิญกับวิกฤติทางธรรมชาติ รวมถึงประเทศไทย PTT ICT ไดตระหนักถึงผลกระทบที่กำลังเกิดขึ้น บริษัทฯ จึงไดริเริ่ม นโยบาย ICT for GREEN ขึ้น เพื่อสงเสริมใหมี การใชเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) เขามาชวยลด การใชพลังงานและผลกระทบตอสิ่งแวดลอม ซึ่งถือเปนสวนหนึ่งของ การรับผิดชอบตอสังคมขององคกรที่มีบทบาทในการดูแลจัดการดาน พลังงานของประเทศ โดยนโยบาย ICT for GREEN ของ PTT ICT จะมุงเนนโดยนำไอซีทีเขามาบริหารจัดการใน 3 สวนหลักๆ ประกอบดวย การใชพลังงานอยางมีประสิทธิภาพ โดยเลือกใช 38

อุปกรณประหยัดการใชพลังงานและปลอยความรอนต่ำ การลด การปลอยของเสียและมลพิษจากอุปกรณ ICT และ การจัดการกับ ของเสียดาน ICT ทั้งนี้อุปกรณ ICT ที่ไมสามารถใชงานตอไป จะ ตองมีการทำลายอยางถูกวิธีไมเปนภาระตอสิ่งแวดลอม ทั้งนี้ PTT ICT ยังกำหนดใหเปนหนาที่ของผูบริหารและพนักงานทุกคนที่ ตองใหความรวมมือและตอบสนองกับนโยบายดังกลาวดวยการมี จิตสำนึกในการใชไอซีทีอยางถูกตอง T คุณมนตรี แสงหิรัญ กรรมการผูจัดการ บริษัท พีทีที ไอซี ที โซลูชั่นส จำกัด กลาววา “การประกาศนโยบาย ICT for GREEN ถือเปนอีกกาวสำคัญของ PTT ICT ในการนำไอซีทีมา ประยุ ก ต ใ ช ก ั บ องค ก รยุ ค ใหม ซึ ่ ง ไม เ พี ย งแต เ ป น การเพิ ่ ม ประสิทธิภาพการทำงานและลดคาใชจาย แตยังสะทอน วิสัยทัศน การเปนองคกรที่มีสวนรับผิดชอบตอสังคมและสิ่งแวดลอม แสดง ถึงความเปนผูนำและความมุงมั่นของกลุม ปตท. ในการรณรงค อย า งต อ เนื ่ อ งเพื ่ อ ลดมลภาวะและรั ก ษาสมดุ ล ของการใช ทรัพยากรธรรมชาติในประเทศ ทั้งนี้ ปตท. ยังเปนตนแบบในการ นำรองใหองคกรภาคธุรกิจอื่นๆ เห็นถึงความสำคัญของการนำ เสนอโซลูชั่นที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอมอีกดวย” ! เพื่อใหการดำเนินนโยบาย ICT for GREEN เปนรูป ธรรมมากขึ้น PTT ICT ไดรวมมือกับ บริษัท เอ็ม เอฟ อี ซี จำกัด POTENTIAL magazine

IT TECHNOLOGY

(มหาชน) (MFEC) หนึ่งในผูนำในการติดตั้งและวางระบบไอซีทีของ ประเทศ ทำการติดตั้งโซลูชั่น TelePresence ภายใตชื่อบริการ TelePresence Thailand ซึ่งเปนการนำเสนอหองประชุมทางไกล เสมือนจริง ที่ใหประสบการณรวมกับผูประชุมที่อยูคนละพื้นที่ เสมื อ นนั ่ ง ประชุ ม ห อ งเดี ย วกั น โดยไม ต  อ งเสี ย เวลาเดิ น ทาง ประหยัดงบประมาณคาเดินทาง ชวยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน เพิ่มโอกาสทางธุรกิจและ ชวยลดมลภาวะจากการใชพลังงานในการ เดินทางเขารวมประชุมอีกดวย ! คุณศิริวัฒน วงสจารุกร กรรมการผูจัดการใหญ บริษัท เอ็ม เฟค อี ซี จำกัด (มหาชน) กลาววา “โซลูชั่น TelePresence ถือเปนอีกนวัตกรรมดานไอซีที ที่สามารถตอบรับกับการบริหาร จัดการยุคใหมขององคกรตางๆ ที่ใสใจกับการลดภาวะโลกรอน ใน ขณะเดียวกันก็เปนการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานทามกลางการ แข ง ขั น ทางธุ ร กิ จ ที ่ ส ู ง ขึ ้ น การประชุ ม อย า งทั น ท ว งที ผ  า น TelePresence จะ ชวยใหเกิดการตัดสินใจอยางรวดเร็วฉับไว และ ลดคาใชจายไดอีกดวย TelePresence ไดรับการตอบรับอยางดีจาก องคกรธุรกิจขนาดใหญที่มีสาขากระจายอยูทั่วโลก และสำหรับ ประเทศไทย เราไดรวมมือกับ PTT ICT นำเสนอบริการนี้เปนครั้ง แรกในประเทศ เพื่อเปดโอกาสใหกับทุกองคกรที่ตองการสัมผัสกับ ประสบการณการประชุมเสมือนจริง และตองการลดตนทุนคาใช จาย ในการเดินทางเขารวมประชุม ! ปจจุบัน TelePresence มีใหบริการ 2 แหงคือ ณ หอง TelePresence 1 (E-Spirit) ชั้น 4 บริษัท พีทีที ไอซีที โซลูชั่นส จำกัด ศูนยเอนเนอรยี่คอมเพล็กซ อาคารบี บริเวณสำนักงานใหญ ปตท. ถนนวิภาวดีรังสิต และ หอง TelePresence 2 (R-Spirit) บริษัท เอ็นพีซี เซฟตี้ แอนด เอนวิรอนเมลทอล เซอรวิส จำกัด มาบตาพุด จังหวัดระยอง โดยหองประชุม TelePresence ทั้งสอง แหงจะรองรับการใชงานจากพนักงานและผูบริหารของ กลุม ปตท. ทั้ง 45 บริษัท รวมถึงกลุมบริษัทที่อยูในนิคมอุตสาหกรรมรอบๆ

Issue 6 : November 2010

! ในอนาคต PTT ICT มี แ ผนการที ่ จ ะขยายบริ ก าร TelePresence Thailand ไปยังองคกรธุรกิจอื่นที่มีสาขาอยูบริเวณ เขตอุตสาหกรรมเดียวกับกลุม ปตท. โดยเฉพาะเขตระยองกรุงเทพ ที่ตองการลดคาใชจายในการเดินทางไปประชุมตาม สำนั ก งานต า งๆ เข า ไปใช บ ริ ก ารได ท ี ่ ห  อ ง TelePresence Thailand ทั้งสองแหงของ PTT ICT ในอัตราคาบริการที่พิเศษ เพื่อ กระตุนใหเกิดการใชงานและรณรงคเรื่องลดภาวะโลกรอนในเวลา เดียวกัน นอกจากนี้ PTT ICTและ MFEC ยังเปดเว็บไซต เพื่อเปด ใหผูใชบริการ ไดเขาสำรองการเขาใชบริการผานอินเตอรเน็ต ซึ่ง จะสงผลผูใชบริการ TelePresence นั้นไดรับความสะดวกสบายยิ่ง ขึ้น สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและอัตราคาบริการ ติดตอไดที่ หมายเลขโทรศัพท 02-140-2898 หรืออีเมล contact@telepresencethailand.com หรื อ ที ่ เ ว็ บ ไซต www.telepresencethailand.com

IT TECHNOLOGY

คลาวดคอมพิวติ้งและเวอรชวลไลเซชั่นคือ เ∙คโนโลยี∙ี่ผูบริหารไอ∙ีองคกรชั้นนำ ใหความสำคัญเปนอันดับแรก ในป 2010 สอดคลองกับความจำเปนในการเพิ่ม ขีดความสามารถของเ∙คโนโลยี จากเดิม เนน∙ี่ความสามารถในการรองรับขอมูล ! ดวยเหตุนี้ การเปลี่ยนแปลงอันเกิดจากไอที เชน คลาวด ค อมพิ ว ติ ้ ง จะกลายเป น องค ป ระกอบหลั ก ทาง กลยุทธเพื่อสรางโอกาสและรับมือกับความทาทายทางธุรกิจ ! จากการที่คลาวดคอมพิวติ้งไดกลายเปนเครื่องมือ ทางธุ ร กิ จ ที ่ เ พิ ่ ม บทบาทและความสำคั ญ อย า งต อ เนื ่ อ ง ไมโครซอฟทเชื่อวาการใหบริการในรูปแบบ Platform-asa-service (PaaS) Software-as-a-service (SaaS) และ Infrastructure-as-a-Service (IaaS) จะสามารถสราง ประโยชนใหกับบริษัทตางๆ ไดหลายทาง อาทิ การลด ตนทุนดานทรัพยากรประมวลผลของฮารดแวร เนื้อที่ความ จุ และสมรรถนะ และแนวโนมการใชงานเทคโนโลยีในรูป แบบการบริโภคมูลคาหรือจายเทาที่ใชงาน ซึ่งเกิดจากการ เปลี่ยนแปลงแนวโนมความตองการดานเทคโนโลยี จากเดิม เน น ที ่ ค วามสามารถในการรองรั บ ข อ มู ล ออนดี ม านด (capacity on demand) มาสูการเพิ่มขีดความสามารถ ของเทคโนโลยีออนดีมานด (capability on demand) ! และเพื่อตอกย้ำความเปนผูนำเทคโนโลยีคลาวด คอมพิวติ้ง เมื่อเร็วๆ นี้ ไมโครซอฟทไดเปดตัวผลิตภัณฑ

คลาวดคอมพิวติ้งมีแนวโนมการใชงานเพิ่มขึ้น∙ั่วโลก กับมูลคาตลาด∙ี่คาดวาจะสูงถึง 148.8 ลานดอลลารสหรัฐภายในป 2014 ! ผูบริหารไอทีองคกรชั้นนำในเอเชียระบุเวอรชวลไลเซชั่น และคลาวดคอมพิวติ้งคือเทคโนโลยีที่จำเปนตองใหความสำคัญเปน อันดับแรกในป 2010 จากการวิเคราะหของการทเนอร ในงาน Microsoft Cloud Summit ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพฯ ในวันนี้ ถือเปน แนวโนนการใชงานไอทีที่ตรงขามกับเทรนด Business Intelligence และแอพพลิเคชั่นสำหรับเอ็นเตอรไพรสในป 2007 – 2008 ! การทเนอรและไมโครซอฟทระบุวาภาคธุรกิจในเอเชียมี แนวโนมความตองการทางเทคโนโลยีดังกลาว เนื่องจากสภาพ เศรษฐกิจในทศวรรษหนาจะเกิดการเปลี่ยนแปลงเร็วและยากที่จะ คาดเดาเมื่อเทียบกับปจจุบัน นอกจากนี้ อุตสาหกรรมและบริษัท ตางๆ จะมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบธุรกิจในยุคฟนฟูเศรษฐกิจ 40

Office 365 เพื่อใหพนักงานบริษัทสามารถทำงานบน Microsoft Office, SharePoint, Exchange และ Lync ไดทุกที่ทุกเวลา ในรูป แบบออนไลนผานอุปกรณตางๆ ที่เชื่อมตอกัน ! ในขณะเดียวกันก็ยังสามารถสื่อสารกับผูอื่นทั้งในและ นอกองคกรไดอยางปลอดภัย การใหบริการในรูปแบบนี้ถูกสรางขึ้น เพื่อตอบสนองตอความตองการการใชงานไอทีที่หลากหลายของ ลูกคา ตั้งแตผูเชี่ยวชาญในอาชีพตางๆ ไปจนถึงองคกรขนาดเล็ก ขนาดกลางและขนาดใหญ ! อยางไรก็ตาม แมผูบริหารไอทีในเอเชียจะใหความสนใจ กับเทคโนโลยีคลาวดคอมพิวติ้ง แตก็ยังใหความระมัดระวังในการ จัดสรรงาน ทั้งในแงประเภทและปริมาณที่จะใชกับคลาวดคอมพิว POTENTIAL magazine

IT TECHNOLOGY

ติ้ง อีกทั้งประเด็นดานความปลอดภัย กฎขอบังคับ และการ วิเคราะหดานงบประมาณที่มีผลตอการตัดสินใจ ! “การใชงานไอทีที่มีปริมาณมาก อาทิ อีเมล ไดถูกนำไป ใชในรูปแบบคลาวดคอมพิวติ้งอยางรวดเร็ว องคกรตางๆ จำนวน มากเลือกใชบริการออนไลนของไมโครซอฟทเพื่อเพิ่มประสิทธิผล ทางธุรกิจ อาทิ อีเมล SharePoint ไมโครซอฟทมองวาโซลูชั่น ตางๆ อยาง CRM ก็ไดถูกนำไปใชงานแบบคลาวดคอมพิวติ้ง อัน สงผลมาจากการใชงานที่เพิ่มมากขึ้นในปจจุบัน” นางสาวปฐมา จัน ทรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด กลาว ! “สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ ลูกคาเริ่มเขาใจวาคลาวดคอมพิว ติ้งสามารถตอบสนองความตองการและความจำเปนทางธุรกิจได เปนอยางดี อยางไรก็ตาม คลาวดคอมพิวติ้งไมไดเหมาะกับทุกคน หรือทุกองคกร หากกำลังวางแผนที่จะใชคลาวดคอมพิวติ้ง ไมโคร ซอฟทแนะนำใหลูกคาประเมินความจำเปนและความเหมาะสมใน การใชงานกอน” ! “มีบริษัทจำนวนเพียงแครอยละ 20 เทานั้นที่ไมไดให ความสำคัญกับคลาวดคอมพิวติ้งเลย สวนที่เหลือรอยละ 80 ของ

จำนวนธุรกิจทั่วโลกตางใหความสนใจใชงานคลาวดคอมพิวติ้งไม ระดับใดก็ระดับหนึ่งทั้งสิ้น ซึ่งไมโครซอฟทแนะนำวาผูบริหารไอทีที่ ตองการลงทุนเกี่ยวกับคลาวดควรพิจารณาองคประกอบ 4 ประการ กอนตัดสินใจ” มร. ไบรอัน เพรนทิส รองประธานฝายวิจัยแห งการทเนอร กลาว ! “ประการแรกก็ ค ื อ ผู  บ ริ ห ารไอที ค วรเปรี ย บเที ย บงบ ประมาณลงทุนกับผูใหบริการคลาวดคอมพิวติ้ง ประการที่สอง ระบุ การใชงานไอทีที่มีปริมาณสูงสุด 3 อันดับแรกที่สามารถทดลองใช งานคลาวดได ประการที่สาม ปรับปรุงแอพพลิเคชั่นใหเหมาะกับ การใชงานคลาวด และประการสุดทาย อีเมลและ Collaboration คือการใชงานไอทีที่เหมาะกับคลาวด” ! จากความแตกตางการใชงานคลาวดในดานตางๆ การอิ่ม ตัวของตลาดและการเติบโต บริการทางดานไอทีของไมโครซอฟทที่ นำเสนอนี้ชวยใหกระบวนการตัดสินใจทางธุรกิจงายขึ้น และชวยให ผูบริหารไอทีมุงเนนไปที่ธุรกิจหลักโดยไมตองกังวลดานนี้ ในขณะ เดียวกันก็ยังสามารถลดคาใชจาย เพิ่มประสิทธิภาพการสื่อสารใน รูปแบบอีเมล โทรศัพท และการประชุม อีกทั้งยังเพิ่มขีดความ สามารถของระบบไอทีอีกดวย

ไมโครซอฟ∙เปดโอกาสใหผูประกอบการธุรกิจขนาดเล็กใชงาน Microsoft Security Essentials ได ฟรี ! ผูประกอบการธุรกิจขนาดเล็กในภูมิภาคเอเชียสามารถใช งาน Microsoft Security Essentials ซอฟตแวรสำหรับปองกันไว รัสและมัลแวรที่อัพเดทแบบเรียลไทมจากไมโครซอฟทไดโดยไมเสีย คาใชจายแลววันนี้ โดยเหมาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ใชงานเครื่อง คอมพิวเตอรไมเกิน 10 เครื่องซึ่งใชระบบปฏิบัติการวินโดวส ลิขสิทธิ์ ! ดวยการเปดโอกาสใหธุรกิจขนาดเล็กไดรับการปกปอง จากไวรัส สปายแวร และซอฟตแวรที่นาสงสัยอื่นๆ ไมโครซอฟท ไดตอกย้ำใหเห็นถึงความมุงมั่นในการชวยผูประกอบการธุรกิจ ขนาดเล็กประหยัดคาใชจาย พรอมทั้งสงเสริมการดำเนินธุรกิจให เติบโตยิ่งๆ ขึ้น Microsoft Security Essentials จะชวยลดความ เสี่ยงจากภัยที่เกิดขึ้นจากไวรัสและมัลแวร โดยเฉพาะอยางยิ่งในยุค ที ่ อ ิ น เทอร เ น็ ต ได ก ลายมาเป น แหล ง ข อ มู ล และช อ งทางสำคั ญ สำหรับการติดตอลูกคา ! ปฐมา จันทรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “องคกรธุรกิจขนาดเล็กอยูในภาวะ กดดันใหตองลดคาใชจาย ในขณะเดียวกันก็ตองเพิ่มประสิทธิภาพ ในการทำงานใหสูงขึ้นดวย ธุรกิจขนาดเล็กตองการโซลูชั่นที่ใชงาน งาย และนาเชื่อถือ เพื่อปกปองขอมูลทางธุรกิจที่สำคัญของพวก เขา ทั้งยังตองการลดดาวนไทมที่เกิดจากภัยคุกคามทางดานความ ปลอดภัย หรือ การสูญหายของขอมูล ซึ่งอาจสงผลกระทบสำคัญ ตอธุรกิจของบริษัทได ในวันนี้ ไมโครซอฟทไดตอบสนองความ Issue 6 : November 2010

ตองการดังกลาวของพวกเขาแลวดวย Microsoft Security Essentials ที่สามารถใชไดโดยไมตองเสียคาใชจาย” ! แทนธวัช เรืองศร ผูบริหารธุรกิจอสังหาริมทรัพย ไพรม แมนชั่น และ โกลเดน โคสต กลาววา “ขอมูลนับไดวาเปนหัวใจ สำคัญของการทำงานในยุคปจจุบัน ผมตระหนักดีถึงความสำคัญ ของการปกปองธุรกิจและขอมูลจากไวรัสและมัลแวรตางๆ ดวยการ เลือกใชซอฟตแวรลิขสิทธิ์ ผมสามารถใชงาน Microsoft Security Essentials ซึ่งเปนโปรแกรมปองกันไวรัสจากไมโครซอฟทไดโดยไม เสียคาใชจาย ซึ่งชวยใหผมมั่นใจวาขอมูลทางธุรกิจของผมจะ ปลอดภัย โปรแกรมดังกลาวยังใชงานงายและชวยใหผมสามารถ ตอบสนองทั ้ ง ความต อ งการทางธุ ร กิ จ และของลู ก ค า ได อ ย า งมี ประสิทธิภาพ และสำคัญอยางยิ่งสำหรับทีมการตลาดซึ่งประจำอยูที่ โครงการ ซึ่งตองติดตอกับลูกคาโดยตรง จะตองมั่นใจวาจะสามารถ ใชขอมูลไดทุกที่ทุกเวลาเพื่อการบริการที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพ สูงสุด” ! ผูใชงานวินโดวสลิขสิทธิ์ของไมโครซอฟทสำหรับใชงาน ภายในบานสามารถใช Microsoft Security Essentials ไดแลวโดย ไมเสียคาใชจาย นอกจากนี้ ผูผลิตและผูประกอบคอมพิวเตอรยัง สามารถติดตั้ง Microsoft Security Essentials ไดบนเครื่องพีซีกอน สงใหผูบริโภคเพื่อนำเสนอการปกปองมัลแวรที่มีประสิทธิภาพโดยไม ยุงยากและไมเสียคาใชจาย สำหรับขอมูลเพิ่มเติมสามารถศึกษา ไดที่ www.microsoft.com/security_essentials 41

IT TECHNOLOGY

ความเสี่ยงจากการใชซอฟตแวรปลอม ผูบริโภคจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับการสูญหายของขอมูล และการสวมรอยบุคคลอันเปนผลมาจากการใชซอฟตแวรปลอม ผลสำรวจผูบริโภค∙ั่วโลกลาสุดระบุวารอยละ 80 ของผูบริโภค ตระหนักถึงความเสี่ยงจากการใชซอฟตแวรปลอม

! ไมโครซอฟท เผยผลสำรวจความคิดเห็นของประชาชนตอ การใชงานซอฟตแวรปลอม โดยเก็บขอมูลจากประชาชนจำนวน 38,000 คน จาก 20 ประเทศทั่วโลก ผลการสำรวจชี้ชัดวาผูคนทั่ว โลกตางตระหนักถึงภัยจากการใชซอฟตแวรปลอม โดย 3 ใน 4 ของผูตอบแบบสำรวจทั้งหมด เห็นตรงกันวาการใชงานซอฟตแวร ปลอมไมปลอดภัยเทาการใชซอฟตแวรแท โดยเฉพาะอยางยิ่งความ เสี่ยงจากการสูญเสียขอมูล และการสวมรอยบุคคล ทั้งนี้ หนวยงาน ภาครัฐและเอกชนตางก็ขานรับผลสำรวจดังกลาว พรอมนำเสนอ แนวทางแกไขปญหาอยางตอเนื่อง ! เดวิด ฟนน ที่ปรึกษาดานกฎหมาย กลุมตอตานการ ละเมิดลิขสิทธิ์และการปลอมแปลงในระดับสากล ของไมโครซอฟท กลาววา “ประชาชนจำนวนมากตางรองเรียนเกี่ยวกับซอฟตแวร ปลอม พวกเขาตองการทราบถึงแนวทางในการปองกันตนเองและ ขอเท็จจริง นอกจากนี้ พวกเขายังตองการใหภาคอุตสาหกรรมไอที และภาครัฐมีมาตรการที่จริงจังสำหรับการแกไขปญหาดังกลาว สำหรับไมโครซอฟทเองก็ไดมุงมั่นที่จะชวยเหลือประชาชนในทุก ทางที่เราจะทำได” ! จากผลการสำรวจพบว า ร อ ยละ 80 ของผู  ต อบ แบบสอบถามตระหนักถึงความเสี่ยงจากการใชซอฟตแวรปลอม ขณะที่รอยละ 70 เชื่อวาซอฟตแวรแทมีความปลอดภัย เสถียร และ มีความสะดวกในการอัพเดทโปรแกรมมากกวา ! ! 42

! อย า งไรก็ ต าม ป ญ หาอย า งหนึ ่ ง ที ่ พ บคื อ ผู  บ ริ โ ภคไม สามารถแยกแยะซอฟตแวรแทและซอฟตแวรปลอมได รอยละ 73 ของผูตอบแบบสอบถามระบุวาพวกเขายินดีที่จะใชซอฟตแวรแท มากกวา และมากกวา 2 ใน 3 เชื่อวาผูบริโภคสวนใหญตองใช ความระมัดระวังเปนพิเศษในการเลือกซื้อซอฟตแวร เพราะอาจ พลาดพลั้งและซื้อซอฟตแวรปลอมได เสียงสะ∙อนจากตัวแ∙นจำหนายซอฟตแวรในประเ∙ศไ∙ย ! เสี ย งสะท อ นและความคิ ด เห็ น ของผู  บ ริ โ ภคที ่ ไ ด จ าก เว็บไซต How to Tell ของไมโครซอฟท รวมทั้งแนวโนมพฤติกรรม ของผูบริโภคที่เปลี่ยนไปสะทอนใหเห็นวา ผูจำหนายซอฟตแวรเห็น ความสำคัญของการจำหนายซอฟตแวรแทมากขึ้น เนื่องดวยพวก เขาตระหนักถึงความสำเร็จของธุรกิจที่จะเกิดขึ้นในระยะยาว ! ดานดร. พิทักษ ปลื้มพิทักษกุล กรรมการผูจัดการ บริษัท เชียงใหมสยามทีวี จำกัด กลาววา “แมจะมีผูบริโภคจำนวนหนึ่งที่ มองขามความสำคัญและประโยชนของซอฟตแวรซึ่งเปนหัวใจของ คอมพิวเตอร โดยยังเลือกใชซอฟตแวรที่ไมถูกตองซึ่งอาจเสี่ยงตอ ความเสียหายที่จะเกิดขึ้นแกเครื่องคอมพิวเตอรและขอมูล แตก็มีผู บริโภคจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ตระหนักถึงความสำคัญของเรื่องดัง กลาว และเขาใจเปนอยางดีวาการใชงานซอฟตแวรปลอมอาจเปน POTENTIAL magazine

IT TECHNOLOGY

อุปสรรคตอการพัฒนาทางเศรษฐกิจของประเทศได ทางเชียงใหม สยามทีวีจึงตองการสนับสนุนการใชซอฟตแวรลิขสิทธิ์ดวยการ กำหนดใหรานเชียงใหมสยามทีวีทุกแหงจำหนายเฉพาะสินคาที่ถูก ตองและมีลิขสิทธิ์แท 100% เทานั้น ซึ่งสอดคลองเปนอยางดีกับ แนวทางของไมโครซอฟทที่ตองการสนับสนุนกลุมคูคารีเทลในการ เพิ่มชองทางการจัดจำหนายสินคา เพื่อเขาถึงลูกคาที่ตองการซื้อ ซอฟตแวรลิขสิทธิ์ไดงายยิ่งขึ้น เราเชื่อมั่นเปนอยางยิ่งวาการสง เสริมการขายสินคาลิขสิทธิ์แท 100% จะชวยใหเราสามารถตอบ สนองความตองการของผูบริโภคชาวไทยไดดียิ่งขึ้น โดยคาดวาจะ ชวยกระตุนยอดขายของเชียงใหมสยามทีวีใหเพิ่มขึ้นไดอีก 30% ภายในสิ้นป 2553”

! จากการเป ด เผยผลการสำรวจในครั ้ ง นี ้ เ นื ่ อ งในวั น Consumer Action Day ประจำป ไมโครซอฟทไดพยายามที่จะ สงเสริมการใชงานซอฟตแวรแทในทุกประเทศทั่วโลก สำหรับวัน Consumer Action Day ในปนี้ ไมโครซอฟทไดนำเสนอแหลง ขอมูลสำคัญที่จะชวยใหผูบริโภคปลอดภัยโดยการใชซอฟตแวรแท โดยสามารถศึกษาขอมูลไดที่ http://www.microsoft.com/ presspass/presskits/antipiracy/materials.aspx. ! ไมโครซอฟทยังแนะนำใหผูบริโภคตรวจสอบวาซอฟตแวร ที่ใชงานอยูเปนซอฟตแวรแทหรือไมดวย Windows Validation test ไมวาพวกเขาจะซื้อซอฟตแวรผานทางชองทางออนไลน ราน คา หรือ เปนซอฟตแวรที่ติดตั้งมาพรอมกับเครื่องก็ตาม

ความมุ  ง มั ่ น ของไมโครซอฟ∙ ใ นการหยุ ด ยั ้ ง การปลอมแปลง ซอฟตแวร

ชอง∙างในการแจงเบาะแสซอฟตแวรปลอม ! เบาะแสจากผูบริโภคและคูคาของไมโครซอฟทเกี่ยวกับ ซอฟตแวรปลอมนับไดวามีความสำคัญยิ่งในการชวยแกไขปญหา ไมโครซอฟทยังตองการสงเสริมใหผูใชงานที่สงสัยวาตนเองซื้อ ซอฟตแวรละเมิดลิขสิทธิ์ไปนั้น สามารถแจงเรื่องดังกลาวมายัง Microsoft Customer Contact Center ที่ 02 263 6888 ขอมูล เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑลิขสิทธิ์ของไมโครซอฟท ไลเซนส และ ฉลาก สามารถเขาไปศึกษาเพิ่มเติมไดที่ www.microsoft.com/ thailand/genuine/howtotell.aspx.

! ไมโครซอฟทลงทุนและใหความสำคัญเปนอยางยิ่งกับ แนวทาง 3Es ที่ประกอบไปดวยการใหความรู (Education) แกผู บริ โ ภคในการปกป อ งตนเอง การพั ฒ นาเทคโนโลยี ใ หม ๆ (Engineering) ที่ทำใหการปลอมแปลงซอฟตแวรทำไดยากยิ่งขึ้น และการดำเนินการตามกฎหมาย (Enforcement) โดยใหการ สนับสนุนรัฐบาลในการปฏิบัติงานเพื่อบังคับใชกฎหมายกับผูปลอม แปลงซอฟตแวร

Norton 360 เบตา เวอรชั่น 5.0 พรอมเปดใหดาวนโหลดและ∙ดสอบแลว ! บริษัท ไซแมนเทค (Nasdaq: SYMC) ประกาศในวันนี้พรอมเปดตัว Norton 360 เบตา เวอรชั่น 5.0 ซึ่งไดรับรางวัลชุดรักษา ความปลอดภัยที่มีคุณภาพสูงสุด Norton 360 เบตา ไดรวมการรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพจาก Norton Internet Security 2011 รวมทั้ง Norton Insight 2.0 ซึ่งเปนการรักษาความปลอดภัยโดยใชเทคโนโลยีการตรวจสอบประวัติไฟล (reputation-based) รุนลาสุดของ นอรตัน ทำหนาที่ในการตรวจสอบวาโปรแกรมมีตนทางเริ่มที่ใด และเมื่อใด เพื่อระบุและหยุดโปรแกรมที่เปนอันตรายทั้งหมดไดรวดเร็วกวา เดิม ไมวาผูใชจะใชบราวเซอรใด หรือ instant messenger หรือโปรแกรมแชรไฟลแบบใดก็ตาม เทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพนี้ไดรับการ ทดสอบโดย Dennis Labs และนอรตันไดรับการจัดเปนอันดับหนึ่งในการตรวจจับภัยคุกคามและยังเปนผูผลิตเพียงรายเดียวที่ได 100 คะแนนเต็มในการปองกันภัยคุกคามบนโลกออนไลน และนับเปนปที่สองที่ไดรับการจัดอันดับดานความปลอดภัยที่ยอดเยี่ยมนี้ ! คุณลักษณะเพิ่มเติมที่ทำใหนอรตันไดรับรางวัลดานการปองกันนี้รวมถึง Download Insight 2.0 ซึ่งจะตรวจสอบทุกไฟลที่ ดาวนโหลด เพื่อคนหามัลแวรกอนที่จะทำการติดตั้งไฟลหรือโปรแกรมตางๆ ดวยการใชเทคโนโลยีรักษาความปลอดภัยโดยการตรวจสอบ ประวัติไฟล (reputation-based) รุนลาสุดและ SONAR 3 ซึ่งมาพรอมกับการปองกันภัยที่ยังไมเคยเปดเผยตัวมากอน (zero–day) เพื่อ ปองกันภัยคุกคามใหมๆ ที่เกิดขึ้น รวมทั้งภัยคุกคามที่ออกแบบมาเพื่อเลี่ยงการตรวจจับดวยเทคโนโลยีปองกันอื่นๆ ที่มีอยู นอกจากนี้ใน Norton 360 เบตา ยังมาพรอมกับ Insight 2.0 เปนระบบแจงเตือนสถานะการทำงานของโปรแกรมตางๆ ที่ใชทรัพยากรระบบมากเกินไป และทำใหเครื่องคอมพิวเตอรทำงานชาลง ! นอกจากจะใหบริการดานความปลอดภัยเปนหลักแลว Norton 360 เบตา ยังใหบริการปองกันขอมูลแสดงตัวตน (Identity) การ สำรองขอมูลอัตโนมัติ และ PC TuneUp ที่จะชวยใหการปองกันมีความครอบคลุม และทำงานโดยอัตโนมัติ ทำใหผูบริโภครูสึกปลอดภัยมาก ขึ้นในการชอปปง และใชบริการธนาคารออนไลนไปกับเทคโนโลยีแอนตี้ฟชชิ่ง (antiphishing technology) เทคโนโลยีปองกันขอมูลตัวตน และการจัดอันดับเว็บไซตที่ปลอดภัยของนอรตัน (Norton Safe Web site ratings) ยิ่งไปกวานั้น Norton 360 เบตายังมีความสามารถใน การสำรองไฟลสำคัญหรือรูปภาพออนไลน ผูใชสามารถเรียกคืนหรือเขาถึงไฟลตางๆ ไดจากทุกที่บนเว็บ เทคโนโลยี PC TuneUp ไดรับการ ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร เพื่อใหผูใชงานใชเวลาในสิ่งที่เขาตองการมากขึ้น และใชเวลานอยลงในการรอให คอมพิวเตอรบูตเครื่องหรือโหลดแอพลิเคชั่น รุนเบตานี้สามารถดาวนโหลดไดฟรีที่ www.norton.com/n360v5beta. Issue 6 : November 2010

IT TECHNOLOGY

เครื่องพิมพ DocuPrint ใหม เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ! บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ จำกัด เปดตัวเครื่องพิมพ A4 LED (Light-Emitting Diode) รุนใหมในตระกูล DocuPrint ซึ่งไดแก DocuPrint CP105 b/CP205/CM205 b (สี) และ DocuPrint P205 b/M205 b (ขาวดำ) รวมถึงเครื่องพิมพบางรุนที่มีขนาดเล็ก ที่สุด*1 และเบาที่สุด*1 ผลิตภัณฑใหมนี้มีหลากหลายรุน ตั้งแต เครื่องพิมพฟงกชั่นเดียวไปจนถึงอุปกรณมัลติฟงกชั่น พรอมระดับ ราคาที่ยืดหยุน ตอบสนองความตองการของผูใชในองคกรธุรกิจ ขนาดกลางและขนาดยอม (เอสเอ็มอี) ! ดวยการเปดตัวผลิตภัณฑรุนใหมนี้ ฟูจิ ซีร็อกซกำลัง กาวเขาสูตลาดระดับลางอยางเต็มตัว ผลการศึกษาของบริษัทฯ ระบุวา ตลาดเครื่องพิมพทั่วโลกมีการเติบโตอยางตอเนื่องที่อัตรา เฉลี่ย 7 เปอรเซ็นตตอป และภายในป 2557 ขนาดของตลาดจะอยู ที่ 36 ลานเครื่อง (เปรียบเทียบกับ 28 ลานเครื่องในป 2553) นอกจากนี้ ประเทศที่เปนตลาดใหมๆ ก็มีแนวโนมฟนตัวอยาง รวดเร็วจากวิกฤตการณทางดานการเงิน และธุรกิจของฟูจิ ซีร็อกซ ในตลาดดังกลาวก็มีการเติบโตในอัตราเลขสองหลักเลยทีเดียว ดัง นั้น เพื่อใชประโยชนจากโอกาสทางดานธุรกิจที่เพิ่มขึ้นอยางตอ เนื่อง ฟูจิ ซีร็อกซจึงไดพัฒนาเครื่องพิมพ DocuPrint รุนใหม สำหรับตลาดตางประเทศโดยเฉพาะ โดยมีจุดมุงหมายเพื่อขยาย 44

ธุรกิจจากตลาดที่มุงเนนความคุมคาไปสูตลาดที่มุงเนนปริมาณ ซึ่ง ผูใชจะตองการผลิตภัณฑที่นำเสนองานพิมพคุณภาพสูง ใชงานได สะดวก เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม และคุมคากับเงินที่จายไป ! ฟูจิ ซีร็อกซ ไดปรับใชเทคโนโลยี Self-Scanning LED *2 (SLED ) ที่กาวล้ำ ซึ่งในอดีตมีอยูในอุปกรณเครื่องใชสำนักงานระ ดับไฮเอนดเทานั้น เพื่อปรับปรุงหัวพิมพของอุปกรณระดับเริ่มตน เหลานี้ จึงทำใหตัวเครื่องมีขนาดกะทัดรัด แตยังคงเปยมดวย คุณภาพการพิมพ นอกจากนี้ ดวยผงหมึก EA-Eco (EA: Emulsion Aggregation) ซึ่งมีอุณหภูมิการหลอมละลายต่ำกวาผง หมึก EA ทั่วไปกวา 20 องศาเซลเซียส เครื่องพิมพ DocuPrint series จึงใชพลังงานนอยลงถึง 40 เปอรเซ็นต*3 ในขั้นตอนการ หลอมละลายหมึก สำหรับเครื่องพิมพขาวดำ ฟูจิ ซีร็อกซ ได ผนวกรวมผงหมึก EA-Eco สีดำที่มีความมันวาวนอย (ผงหมึก EALGK) ซึ่งจะชวยควบคุมความมันวาวสำหรับเอกสารขาวดำ ! *1 ในเดือนพฤศจิกายน 2553 ใชกับ DocuPrint CP105 b/ CP205/ CM205 b และ DocuPrint P205 b เมื่อเทียบกับ เครื่องพิมพเลเซอร A4 ในตลาด ! *2 Self-Scanning Light Emitting Device: อุปกรณที่ สามารถปลอยแสงจากองคประกอบตามลำดับที่กำหนด! POTENTIAL magazine

IT TECHNOLOGY

! *3 ใชพลังงานนอยลง 40 เปอรเซ็นตในโหมด Glossy (โหมดการพิมพความเร็วต่ำ ซึ่งจะทำใหผิวเคลือบมีความมันวาว ตามระดับความมันวาวของกระดาษ) หัวพิมพ LED ซึ่งมีรางวัลเปนเครื่องรับประกัน ! หัวพิมพ LED ไมตองใชกระจกเงาหลายเหลี่ยมหรือ มอเตอรสำหรับหมุนกระจกเงา ซึ่งจะรองรับการลดขนาด รวมถึง การทำงานโดยปราศจากเสียงรบกวน แตถึงแมวาจะมีขอดีดังกลาว หัวพิมพ LED รุนเกากลับประสบปญหาในเรื่องคุณภาพของภาพ เพราะมีองคประกอบเปลงแสงจำนวนมาก ซึ่งทำใหปริมาณแสงที่ ไดมีความผันผวน และทำใหความเขมของสีไมสม่ำเสมอ ! ฟูจิ ซีร็อกซแกไขปญหาเหลานี้ดวยการพัฒนาอุปกรณ Self-Scanning Light-Emitting Device (SLED) ที่มีความละเอียด สูงถึง 1,200 dpi พรอมดวยเทคโนโลยี DELCIS*3 ซึ่งรองรับการ ควบคุมองคประกอบเปลงแสงทั้งหมดไดอยางแมนยำ โดยใชวงจร รวม ASIC (Application Specific Integrated Circuit) ซึ่งมี ประสิทธิภาพสูง นอกจากนี้ ฟูจิ ซีร็อกซ ปรับใชเลนสที่มี คุณสมบัติทางแสงที่สม่ำเสมอ เพื่อสรางหัวพิมพ LED ที่มีโครงสราง เรียบงาย ความละเอียดสูง (1,200 x 2,400 dpi*4) รองรับการลด ขนาด และปรับปรุงคุณภาพของภาพใหเทียบเทาหรือเหนือกวางาน พิมพที่ไดรับจากระบบสแกนเนอรแบบราสเตอร (Raster Output Scanner - ROS) หัวพิมพ LED ไดรับรางวัลเทคโนโลยียอดเยี่ยม ประจำป 2552 จากสมาคมเทคโนโลยี ด  า นภาพของญี ่ ป ุ  น (Imaging Society of Japan's Technology) ! “เราสร า งนิ ย ามใหม ส ำหรั บ เทคโนโลยี ต  า งๆ ใน เครื่องพิมพ LED ซึ่งจะไดรับความนิยมอยางแพรหลายในตลาด เครื่องพิมพ” มร. เจมส เฮนเดอรสัน ประธานฝายชองทางจัด จำหนายเครื่องพิมพของฟูจิ ซีร็อกซ กลาว “ฟูจิ ซีร็อกซ ไดพัฒนา หัวพิมพ LED ที่มีขนาดเล็กลงสำหรับเครื่องพิมพ A4 รุนใหม เรา ไดจัดสรรทรัพยากรดานการวิจัยและพัฒนา (R&D) จำนวนมาก เพื่อพัฒนาเครื่องพิมพ LED และศูนย R&D ของบริษัทฯ ในญี่ปุน ไดสรางสรรคเทคโนโลยีการพิมพที่กาวล้ำมากมายหลายอยาง” ! นับเปนครั้งแรกของเราที่แนะนำเครื่องพิมพเอ็นจิ้นใหม - SLED พรอมๆ กันถึง 3 สี 3 สไตล โดยเปนเครื่องพิมพ เทคโนโลยี LED ที่มีขนาดเล็กที่สุดในตลาดในราคาเบาๆ ที่ให ประสิทธิภาพการพิมพสูงขึ้น ดวยความเร็วการพิมพตอแผนสูงสุด ถึง 24 หนาตอนาที ใหความละเอียดสูงถึง 1200 x 1200 dpi” นายรังสรรค นรัจฉริยางกูร ผูจัดการประจำประเทศไทย ฟูจิ ซีร็ อกซ พรินเตอร กลาวและวา “นอกจากนั้นหมึกพิมพ EA Eco Toner ที่ไดรับการพัฒนามาโดยคำนึงถึงสิ่งแวดลอม ซึ่งชวยลดการ ปลอยกาซคารบอนไดออกไซด ดวยจุดหลอมละลายที่ต่ำกวาเดิม และเพื่อคืนกำไรใหลูกคาจึงนำเสนอหมึกแบบขาว-ดำในราคาพิเศษ เพียง 990 บาท และเพิ่มสิทธิพิเศษสำหรับการรับประกัน 3 ป โดย เมื่อเครื่องเกิดมีปญหาในระยะเวลาประกันเราจะทำการ เปลี่ยน อุปกรณภายในทั้งหมดใหฟรี อีกทั้งลูกคายังสามารถขยายเวลารับ Issue 6 : November 2010

ประกันเพิ่มอีก 1 ป เพียงซื้อหมึกเพิ่ม 2 ตลับ โดยผานการลง ทะเบียนกับเรา รวมทั้งสิ้นลูกคาจะไดประกันเปน 4 ปเต็ม จากฟูจิซี ร็อกซ ทั้งหมดนี้คือกลยุทธการตลาดที่เราวางไว เพื่อมุงมั่นตอบ สนองความตองการของลูกคาอยางเต็มรูปแบบ” *3 Digitally Enhanced Lighting Control Imaging System: เทคโนโลยีควบคุมการฉายแสง LED โดยใช SLED มีการ ปรั บ ปริ ม าณแสงอย า งแม น ยำด ว ยระบบควบคุ ม SLED ทั้งหมดโดยใช ASIC จึงทำใหไดงานพิมพที่มีความละเอียด สูงถึง 1,200 x 2,400 dpi ทั้งนี้ DELCIS เปน เครื่องหมายการคาจดทะเบียนในญี่ปุน *4! ความละเอียดนี้ใชสำหรับเครื่องพิมพสี ผงหมึก EA-Eco แบบประหยัดพลังงาน และผงหมึกสีดำแบบ ควบคุมความมันวาว ! ภายใตกลุมผลิตภัณฑผงหมึก EA-Eco ฟูจิ ซีร็อกซได พัฒนาผงหมึกสีดำที่มีการควบคุมความมันวาว นั่นคือ ผงหมึก EcoLGK ซึ่งเปดตัวเปนครั้งแรกในเครื่องพิมพขาวดำ DocuPrint ทั้งนี้ ฟูจิ ซีร็อกซ ประสบความสำเร็จในการควบคุมความมันวาว ควบคู ไปกับการประหยัดพลังงาน ซึ่งนับเปนปญหาทาทายที่สำคัญในการ ผลิตผงหมึกสีดำที่มีความมันวาวนอยสำหรับเอกสารทางดานธุรกิจ ซึ่งสวนใหญเปนสีขาวดำ รวมถึงรูปภาพที่ตองใชการไลระดับสีดำ อยางเรียบเนียน ! ในการเริ่มตนการผลิตเปนจำนวนมากสำหรับผงหมึกที่ พัฒนาขึ้นใหมนี้ บริษัทฯ มีแผนที่จะเพิ่มกำลังการผลิตผงหมึก EA จากประมาณ 8,000 ตัน เปนมากกวา 10,000 ตัน ที่ศูนยโทยามะ ของฟูจิ ซีร็อกซ ซึ่งตั้งอยูที่เขตนาเมริกาวา เมืองโทยามะ และมี โรงงานผลิตผงหมึก EA โดยเฉพาะ ! ฟูจิ ซีร็อกซ ใชผงหมึก EA-Eco ครั้งแรกในระบบการ ผลิตที่เปดตัวในป 2551 ตามมาดวยอุปกรณมัลติฟงกชั่นดิจิตอล แบบสีในตระกูล ApeosPort-IV และ DocuCentre-IV สำหรับการ ใชงานในสำนักงาน ซึ่งเปดตัวเปนครั้งแรกเมื่อป 2552 ผลปรากฏ วาผลิตภัณฑ 11 อยางใน 8 รุนภายใตกลุมผลิตภัณฑทั้งสองไดรับ รางวั ล จากรั ฐ มนตรี ว  า การกระทรวงเศรษฐกิ จ การค า และ อุตสาหกรรม (METI Minister's Award) ในงานมอบรางวัลการ อนุรักษสิ่งแวดลอม (Energy Conservation Grand Prize) ครั้งที่ 20 ประจำป 2552 (สาขาอุปกรณและระบบประหยัดพลังงาน) ซึ่งได รับการสนับสนุนจากกระทรวงเศรษฐกิจ การคา และอุตสาหกรรม ของญี่ปุน และผงหมึก EA-Eco เปนหนึ่งในปจจัยสำคัญที่ทำให ผลิตภัณฑของบริษัทฯ ไดรับรางวัลดังกลาว ! สำหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผงหมึก EA-Eco โปรดดูท:ี่ http://www.fujixerox.com/eng/company/technology/ ea_eco/

IT TECHNOLOGY

iPad ใหมลาสุด iOS 4.2 เปดขายแลว แอปเปล นับเปนผูนำที่สรางนวัตกรรมใหมๆ อยางแทจริง โดยเฉพาะเมื่อจับมือกับนักพัฒนาชั้นนำรวมกันแสดงผลงานแอพพลิ เคชั่นที่พรอมเปลี่ยนวิถีการใชชีวิตและไลฟสไตลของคนไทยไปอยาง สิ้นเชิง ทั้งการทำงาน การใชชีวิต การเรียนรู และความบันเทิง อาทิเชน การเปลี่ยนนิตยสารและหนังสือพิมพในประเทศกวารอย หัวใหเปนนิตยสารดิจิตอลบน iPad ในชั่วขามคืน ซึ่งเปนการสราง เทรนดใหมใหกับอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ วงการขาวสาร และแวดวง การโฆษณา ที่ใหผูอานเลือกดูนิตยสารดิจิตอลไดทุกที่ทุกเวลา โดยพื้นที่โฆษณาสามารถสื่อสารไดอยางครบครันและทันสมัย อีก ทั้งยังมีเนื้อหาแบบ Direct Marketing, CRM และ Activation ใน การลงโฆษณาเพียงครั้งเดียว นอกจากนี้ iPad ยังเปลี่ยนวิถีการ ทำงานที่ไมจำกัดเรื่องสถานที่ โดยสามารถพกพา iPad ไปพรีเซนต งานและติดตอสื่อสารในรูปแบบตางๆ ไดอยางไรขีดจำกัด ที่สำคัญ iPad ยังเริ่มรุกเขาสูแวดวงการศึกษาในทุกระดับ เปลี่ยนแนวทาง และโอกาสทางการศึกษาใหเปนการเรียนรูไดแบบทุกที่ทุกเวลา และ ไมจำกัดเนื้อหาการเรียนการสอน ผานระบบที่รองรับการทำงานได ตลอด 24 ชั่วโมง และไมสิ้นสุด กับความบันเทิงที่พกพาไปได อยางจุใจ iStudio และตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑแอปเปลจะเริ่ม จำหนาย iPad รุนลาสุด รองรับ Wi-Fi และ 3G หลังประสบความ สำเร็จทั่วโลก โดยเริ่มจำหนาย iPad อยางเปนทางการใน ประเทศไทยในวันศุกรที่ 3 ธันวาคมนี้ พรอมกันทุกสาขา เพื่อ รองรับนวัตกรรมใหมกับการทองโลกอินเทอรเน็ต อานและสงอีเมล สนุกสนานไปกับแกลลอรี่ภาพถาย ชมวิดีโอ ฟงเพลง เลนเกมส 46

อานหนังสือ e-book และพรอมสรรพกับความบันเทิงมากมาย ดวยการทำงานแบบ Multi-Touch มีความหนาเพียงแค 0.5 นิ้ว หนักแค 1.5 ปอนด และมีโปรแกรมล้ำสมัยใหมลาสุดที่ออกแบบ ขึ้นมาเพื่อใชงานบน iPad เทานั้น จำนวน 12 โปรแกรม และ สามารถใชงานโปรแกรมทั้งหมดมากกวา 140,000 โปรแกรมใน App Store อีกดวย โดยกำหนดราคา iPad รุน Wi-Fi ในไทย 16GB, 32GB และ 64GB ราคา 15,900 บาท, 18,900 บาท และ 21,900 บาท สำหรับรุน WIFI+3G 16GB, 32GB และ 64GB ราคา 19,900 บาท, 22,900 บาท และ 25,900 บาท ตามลำดับ ซึ่งวางจำหนายในประเทศไทยผาน iStudio และ U Store รวมทั้ง Apple Shop @ Power Buy และ Power Mall แอปเปล เปนแบรนดที่มีการเติบโตสูงมากขึ้นเรื่อยๆ ใน ตลาดเอเชีย ทำใหแอปเปลใหความสำคัญและโฟกัสตลาดในเอเชีย มากขึ้น รวมถึงในประเทศไทยดวย โดยปที่ผานมามีการขยายราน iStudio เพิ่มขึ้นกวาเทาตัว รวมถึงการสนับสนุนการทำตลาดในไทย เพิ่มขึ้น ทั้งเรื่องการเทรนนิ่ง การสงเสริมกิจกรรมทางการตลาด และการทำงานรวมกับรีเซลเลอรมากขึ้น ทั้งนี้แอพพลิเคชั่นตางๆ ที่ ไดนำมาแสดงในงานเปดตัว iPad นี้ เปนแอพพลิเคชั่นเพียงบาง สวนเทานั้น ซึ่งคาดวาหลังจากการเริ่มจำหนาย iPad อยางเปน ทางการในประเทศไทย ในวันศุกรที่ 3 ธันวาคมนี้เปนตนไป คน ไทยจะไดมีสวนรวมในการเปลี่ยนแปลงขนานใหญกับการใชชีวิตใน รูปแบบตางๆ

POTENTIAL magazine

IT TECHNOLOGY

เผยโฉม “ออฟฟศสำหรับ คอมพิวเตอรแมค” เวอรชั่น ใหมมาพรอมกับประสิ∙ธิภาพ ∙ี่เพิ่มขึ้น ชี้จีเอฟเค รีเสิรช ยก ผลิตภัณฑฮารดแวรของ ไมโครซอฟ∙ครองอันดับหนึ่ง ในตลาดคียบอรดเมืองไ∙ย

ไมโครซอฟ∙สงตรง Office

for Mac 2011 สูแฟนแมคอิน∙อชชาวไ∙ย

a ไมโครซอฟทเปดตัวโปรแกรมไมโครซอฟทออฟฟศสำหรับ แมค 2011 (Microsoft® Office for Mac 2011) ซึ่งนับเปนชุด เครื่องมือที่ชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานใหดียิ่งขึ้น ชุด โปรแกรมออฟฟศสำหรับแมค 2011 มี 2 รุน ไดแก Office for Mac Home and Student 2011 และ Office for Mac Home and Business 2011 a ไมโครซอฟทออฟฟศสำหรับแมค 2011 นำเสนอแอพพลิ เคชั่นและฟเจอรสำหรับการทำงานที่มีประสิทธิภาพ และเปนที่คุน เคย เพื่อใหผูใชงานคอมพิวเตอรแมคไดมีโอกาสใชงานเครื่องมือที่ เหมาะสมในการแปลงความคิดสรางสรรคเปนงานเอกสารไดอยาง มืออาชีพ และสามารถเปดใชงานแมในแพล็ตฟอรมที่ตางกันได a นายชัชวาล จิตติกุลดิลก ผูจัดการฝาย Retail Sales & Marketing (RSM) บริษัท ไมโครซอฟท (ประเทศไทย) จำกัด กลาววา “ไมโครซอฟท ไดพัฒนาโปรแกรมออฟฟศสำหรับแมค เพื่อใหผูใชงานคอมพิวเตอรแมคไดมีโอกาสใชประโยชนจากเครื่อง มือที่ชวยสรางงานเอกสารที่มีรูปแบบสวยงาม และสามารถใชงาน รวมกับผูอื่นไดอยางไมมีปญหา โดยมี 2 รุนใหเลือกเพื่อใหเหมาะ กับความตองการใชงาน การออกผลิตภัณฑออฟฟศสำหรับแมคใน

Issue 6 : November 2010

ครั้งนี้พิเศษกวาที่เคย ดวยการนำเสนอชุดเครื่องมือและฟเจอรที่มี ประสิทธิภาพที่ผูใชงานมีความคุนเคยของไมโครซอฟท ออฟฟศ ทั้ง ยั ง สามารถทำงานและแสดงผลได อ ย า งยอดเยี ่ ย มบนเครื ่ อ ง คอมพิวเตอรแมคอินทอช” a ชุดโปรแกรมออฟฟศสำหรับแมค 2011 ประกอบไปดวย Word for Mac, PowerPoint for Mac, Excel for Mac, Messenger for Mac และลาสุดกับ Outlook for Mac ซึ่ง ประกอบดวยฟเจอรที่หลากหลายเชนเดียวกับโปรแกรมออฟฟศ 2010 สำหรับเครื่องที่ใชระบบปฏิบัติการวินโดวส a ฟเจอรตางๆ ที่นาสนใจสำหรับชุดโปรแกรมออฟฟศ สำหรับแมค ประกอบไปดวย • ริบบอน (Ribbon) หรือแถบจัดกลุมเมนูที่พรอมทำงาน รูปแบบใหมและชวยสรรสรางประสบการณในการทำงานที่ราบรื่น สำหรับผูใชเครื่องแมค โดยผูใชงานจะยังสามารถใชฟเจอรที่คุน เคยได โดยที่ฟเจอรใหมที่เพิ่มเขามาไมทำใหการทำงานตอง สะดุด • เทมเพลทแกลเลอรี่ (Template Galleries) ชวยใหผูใช งานสามารถเขาถึงและจัดการเทมเพลทแบบออนไลนไดอยาง งายดาย ทั้งยังสามารถเปดเอกสารที่เพิ่งใชงานเสร็จไดอยาง สะดวก • ฟเจอรสปารคไลน (Sparklines) ชวยสรางความนา สนใจใหกับผลสรุปของขอมูลในรูปแบบของชารท นอกจากนี้ ส ปารคไลนใน Microsoft® Excel for Mac 2011 ยังสามารถ ทำงานรวมกันไดดีกับ Microsoft® Excel 2010 • ฟเจอรไดนามิก รีออรเดอร (Dynamic Reorder) ชวย เรียงเลเยอรของวัตถุบนเอกสารใหอัตโนมัติ โดยจะแสดงผลแตละ เลเยอรในรูปแบบ 3 มิติ ในมุมมองของ Layout view page และ PowerPoint presentation ราคาจำหนายเริ่มตนที่ 4,790 บาท สำหรับ Home and Student Edition 47

PHOTO RELEASE

มอบโลห Cisco Gold Certified Partner

Gview รวมใจบรรเ∙าภัยนำ∙วม

เมื่อเร็วๆ นี้ ดร.ธัชพล โปษยานนท (กลางซาย) กรรมการผูจัดการ บริษัท ซิสโก ซีสเต็มส (ประเทศไทย) จำกัด ผู  น ำด า นเทคโนโลยี อ ิ น เทอร เ น็ ต ระดั บ โลก ประกาศยกระดั บ พันธมิตรทางการคามอบโลห Cisco Gold Certified Partner ให กับ นายบุญสม กิจเกษตรสถาพร (กลางขวา) กรรมการผูจัดการ บริษัท เดอะแพรคทิเคิลโซลูชั่น จำกัด (ทีพีเอส) มุงสูการทำตลาด ผลิตภัณฑและโซลูชั่นของซิสโกเต็มรูปแบบ โดยบริษัท เดอะแพร คทิเคิลโซลูชั่น จำกัด หรือ ทีพีเอส มีความเชี่ยวชาญในฐานะที่เปน System Integrator ด ว ยที ม งานที ่ ม ี ป ระสบการณ ท างด า น เทคโนโลยีสารสนเทศ ระบบเครือขายคอมพิวเตอร และการสื่อสาร ที่พรอมใหบริการดวยผลิตภัณฑและโซลูชั่นที่เหมาะสมกับลูกคา แตละราย กับประสบการณการออกแบบระบบใหองคกรตางๆ มากกวา 12 ป

X นายธนภัทร เฉียน กรรมการผูจัดการ พรอมดวยทีมงาน คุณภาพ บริษัท หัวเหลียน คอมพิวเตอร จำกัด ผูผลิต จำหนาย เคสและพาวเวอรซัพพลาย อุปกรณคอมพิวเตอรคุณภาพ ภายใต แบรนด Gview รวมสนับสนุนมอบเงินบริจาค 100,000 บาท ผาน สถานีโทรทัศนไทยทีวีสีชอง 3 เพื่อรวมเปนสวนหนึ่งในการชวย เหลือผูประสบอุทกภัยน้ำทวมในจังหวัดตาง ๆ ที่สรางความเดือด รอนใหกับผูประสบภัยในครั้งนี้ โดยมีนายสรยุทธ สุทัศนะจินดา เปนตัวแทนรับมอบ ณ อาคารมาลีนนท ทาวเวอร 2 เมื่อเร็วๆนี้

มินิแ∙็บ (Minitab) เวอรชั่น 16 เขาตลาด บริษั∙ โซลูชั่นเซ็นเตอร จัดสัมมนาเพิ่มประสบการณ การใชงานใหกับลูกคา ในชื่อ “Meet Minitab 16 – The Power of Statistics in Quality”

บริษัท มินิแท็บ อิงค (Minitab Inc.) ผูนำในการใหบริการซอฟตแวรสถิติเพื่อการวิเคราะหขอมูล รวมมือกับบริษัท โซลูชั่น เซ็นเตอร จำกัด ตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑ มินิแท็บเพียงรายเดียวในไทย จัดงานสัมมนาภายใตหัวขอ "Meet Minitab 16 - The Power of Statistics in Quality" เพิ่มประสบการณการใชงานโปแกรมมินิแท็บ สำหรับลูกคาและบุคคลทั่วไป ภายในงานไดรับเกียรติจากวิทยากรพิเศษจากบริษัท Minitab Pty (Internation Team), บริษัท เทคนิคอล แอพโพรช เคานเซลลิ่ง แอนด เทรนนิ่ง จำกัด (TACT), บริษัท BMG. Breakthrough Management Group (Thailand), บริษัท Gemba SPC, บริษัท Trecon และบริษัท B-Excellence พรอมกับบูธสาธิตการทำงานจริง ณ โรงแรมดุสิต ปริ๊นเซส ศรีนครินทร กรุงเทพฯ 48

POTENTIAL magazine

PHOTO RELEASE

“Gview ”฀เปดตัวพรีเมี่ยมเคสโฉมใหมแบรนด “Gentec”

แอลจี ควารางวัลสุดยอดแบรนดแหงป

X นายธนภัทร เฉียน กรรมการผูจัดการ พรอมดวย ลิเดียศรัณยรัชต” แบรนด แอมบาสเดอร บริษัท หัวเหลียน คอมพิวเตอร จำกัด ผูผลิต จำหนายเคสและพาวเวอรซัพพลาย อุปกรณ คอมพิวเตอรคุณภาพ ภายใตแบรนด ”Gview” (จีวิว) เอาใจคอเกม เมอร พ ั น ธุ  แ ท เป ด ตั ว พรี เ มี ่ ย มเคสโฉมใหม แบรนด ล  า สุ ด “Gentec” (เจนเทค) รุน Gentec และ Gentec I ราคาเริ่มตน ตั้งแต 2,600 – 3,900 บาท ดวยสุดยอดเทคโนโลยีชั้นสูง ล้ำหนา ดวยระบบการระบายความรอนภายในเคสแบบแยกสวนทำใหเครื่อง ไมรอนเร็ว โดยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของระบบคอมพิวเตอร ได ส ู ง ขึ ้ น รวมถึ ง รองรั บ แรงสั ่ น สะเทื อ นด ว ยแผ น ซิ ล ิ โ คน Shockproof O-Ring สำหรับนักเลนเกมสตัวจริงระดับไฮ-เอนด เนนการเลนเกมแบบตอเนื่องที่ตองการความมันที่เหนือกวา ณ โรงแรมสยาม@สยาม เมื่อเร็วๆนี้

บริษัท แอลจี อีเลคทรอนิคส (ประเทศไทย) จำกัด ควารางวัล สุดยอดแบรนดแหงป Excellent Brand Survey Awards 2010 ตอเนื่องเปนปที่ 2 ในประเภท Optical Disc Drive ในโอกาสครบ รอบ 7 ปของนิตยสาร HWM ประเทศไทย (Hardware Mag) โดยมีคุณฉัตรเฉลิม เฉลิมชัยวัฒน ผูชวยรัฐมนตรี ประจำสำนัก นายกรัฐมนตรี ใหเกียรติมอบรางวัลแกคุณวิรัตน จังธวานนท ผู จัดการฝายผลิตภัณฑสินคาไอที บริษัท แอลจี อิเลคทรอนิคส (ประเทศไทย) จำกัด

เอเซอร สงความสุข สนุก∙ุกสีสัน เชื่อมโลกได∙ุก∙ี่กับ Aspire one Happy X บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จำกัด ผูนำอันดับหนึ่งใน ตลาดคอมพิวเตอรโดยรวมในประเทศไทย รุกตลาดเน็ตบุกสงทายป เปดตัว เน็ตบุก เอเซอร แอสไปร วัน แฮปป รุนใหมลาสุด สะทอน ความนารักสดใสใหคุณมีความสุขทุกครั้งที่ใชงานผานเฉดสีหวาน ถึง 4 สี 4 สไตล ไดแก มวงลาเวนเดอร (Lavender Purple), เขียวมะนาว (Lime Green), น้ำเงินฮาวาย (Hawaii Blue) และ สีชมพูลูกกวาด (Candy Pink) พรอมดีไซนขนาดเล็กกระทัดรัด กับความบางเพียง 1 นิ้ว และน้ำหนักเบาเพียง 1 กิโลกรัม ใหคุณ สามารถพกพาความสนุกติดตัวไปไดทุกที่ หมดกังวลในเรื่องความ ทนทานดวยตัวเครื่องถูกผลิตจากวัสดุคุณภาพสูงแบบGlassy ใหพื้น ผิวมันวาว สีสวางสดใส และการออกแบบที่เขากันอยางลงตัว ระหวางฝาพับและพื้นผิวภายในบริเวณ TouchPad X นอกจากนี้ยังอัดแนนไปดวยความบันเทิงและความสะดวก สบายทุกการใชงาน ดวยชิพประมวลผลใหมลาสุดสำหรับเน็ตบุก Dual-Core AtomTM N550 ความเร็วระดับ 1.5 GHz. และ Intel® Graphics Media Accelerator 3150 มาพรอมกับ RAM DDR3 Issue 6 : November 2010

2GB และHDD 320GB พรอมเติมเต็มความสุขไดทุกที่ ในทุกวัน ไดอยางเต็มอรรถรส ทั้งการชมภาพยนตร หรือเลนอินเทอรเน็ต ดวยหนาจอแบบ LED ขนาด 10.1 นิ้ว และเพื่อไมใหคุณพลาดการ ติดตอ และอัพเดทเทรนดไดทุกขณะ ดวยการเชื่อมตอผาน Wi-Fi, บลูธูท และกลองเว็บแคม ที่ติดตั้งมาพรอมกับตัวเครื่อง อีกทั้งมี พอรทเพื่อเชื่อมตอใหอยางครบครัน และดวยคุณสมบัติแบตเตอรี่ ขนาด 6 Cell ที่ใหคุณใชงานไดยาวนานตลอดทั้งวัน รองรับระบบ ปฏิบัติการไดถึง 2 ระบบ ทั้ง Windows® 7 Starter และ Android พรอมระบบ instant on ชวยใหการเปด-ปด เครื่องไดรวดเร็วยิ่งขึ้น สนนราคาอยูที่ 13,990 บาท (ราคาไมรวม Vat 7%) พิเศษสุด!!! แลกซื้อ Happy AirCard 3G พรอม Happy Internet 3 เดือน (20 ชม. / เดือน) จากราคาปกติ 2,100 บาท เหลือเพียง 990 บาท เทานั้น 49

PHOTO RELEASE

ยอดขาย∙ะลุ 1 ลานเครื่อง∙ั่วโลก

คลินิกใหคำปรึกษาธุรกิจ และงานเสื้อผาสำเร็จรูป

X แอลจี อีเลคทรอนิคส ประกาศความสำเร็จของมือถือ LG Optimus One ซึ่งสรางสถิติยอดจำหนายทั่วโลกทะลุ 1 ลานเครื่อง ภายในเวลาเพียง 40 วัน นับตั้งแตมีการเปดตัวครั้งแรก และกลาย เปนมือถือที่ทำยอดขายไดรวดเร็วที่สุดเปนประวัติการณของแอลจี สาเหตุสำคัญที่ทำให LG Optimus One ไดรับความนิยมอยางสูง ทั่วโลก เนื่องจากเปนสมารทโฟนที่มาพรอมระบบปฏิบัติการแอน ดรอยด2.2(โฟรโย)ใหมลาสุด และออกแบบมาเพื่อรองรับ Google Mobile Service ไดอยางเหนือชั้น อีกทั้งยังมีแอพพลิเคชั่นที่มา พรอมตัวเครื่องมากถึง 18 แอพพลิเคชั่น จึงไดรับความนิยมอยาง ตอเนื่องนับตั้งแตเริ่มออกวางจำหนาย

X ศูนยอบรมแพ็ทเทิรนอุตสาหกรรม แพ็ทเทิรน ไอที ได เปดใหบริการ “คลินิกธุรกิจ และงานเสื้อผาสำเร็จรูป” ครั้งที่ 1 เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ที่ผานมา เพื่อบริการใหคำปรึกษา และตอบ ปญหาในงานดานการเมนท แบบไมคิดคาใชจายใด ๆ ทั้งสิ้น ทั้งนี้ ก็เพื่อเปนการสงเสริมผูประกอบการดานธุรกิจเสื้อผาโดยตรง และผู ที่ตองการปรึกษาการเริ่มตนธุรกิจเสื้อผาสำเร็จรูป กำหนดการให บริการครั้งตอไป วันที่ 31 ตุลาคม 53 นี้ สอบถามเพิ่มเติม ฝาย ขอมูลงานบริการ โทร.02-899-8826-7

Norton Internet Security 2011 และ Norton AntiVirus 2011 ผลิตภัณฑคุณภาพอันดับหนึ่งในการปองกันผูบริโภคจากอาชญากรรมออนไลน X ไซแมนเทคแนะนำ Norton Internet Security 2011 และ Norton AntiVirus 2011 ที่มาพรอมประสิทธิภาพ ในการตรวจจับภัยคุกคามออนไลนดวยความเร็วสูงสุดกับ เครื่องมือฟรีตัวใหม Norton Power Eraser และความสามา รถใหมๆ ดังนี้ เทคโนโลยีการรักษาความปลอดภัยโดยใช เทคโนโลยี ก ารตรวจสอบประวั ต ิ (reputation-based security) โดยโปรแกรมจะทำงานโดยเช็คทันทีวาโปรแกรมดัง กลาวมีที่มาที่ไปอยางไร, ระบบ Insight 2.0 ที่มาพรอมกับ การแจงเตือนลวงหนาที่มีประสิทธิภาพ และ อินเตอรเฟสใหม ที่รวบรวมการควบคุมความปลอดภัย, การติดตั้ง และขอมูล เกี่ยวกับการปองกันคอมพิวเตอร และการแสดงสถานะของ สมรรถภาพในรูปแบบที่งายตอการอาน X ราคาสำหรับ Norton Internet Security 2011 สำหรับ 3 ไลเซนสคือ 1,890 บาท และ 890 บาทสำหรับ 1 ไลเซนส ในสวนของ Norton AntiVirus 2011 ราคาสำหรับ 3 ไลเซนสคือ 1,490 บาท และ 590 บาทสำหรับ 1 ไลเซนส 50

POTENTIAL magazine

PHOTO RELEASE

ผูชนะ LG Mobile Worldcup QWERTY King 2010

X บริษัท แอลจี อีเลคทรอนิคส (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศ 2 ผูชนะจากการแขงขันพิมพขอความบน มือถือ “LG Mobile Worldcup QWERTY King 2010” รอบชิงชนะเลิศ ไดแก นายวรุต อภิมั่นจินดากุล และน.ส.ปภาพร อัศวศิริเลิศ ซึ่งจะเดิน ทางไปรวมชิงตำแหนงแชมปโลก เพื่อรวมควาเงินรางวัล 1 แสน เหรียญสหรัฐ ณ เมืองนิวยอรค สหรัฐอเมริกา ในเดือนมกราคม 2554 LG Mobile Worldcup เปนการแขงขันพิมพขอความบนมือ ถือระดับโลก ซึ่งจัดติดตอกันเปนปที่ 3 โดยในป 2553 นี้มีประเทศ ที่เขารวมการแขงขันทั้งหมด 16 ประเทศ และเปนปแรกที่แอลจี จัดการแขงขันดังกลาวขึ้นในประเทศไทย ซึ่งประสบความสำเร็จ อยางสูงดวยผูเขารวมการแขงขันมากกวา 5,000 คนจากทั่ว ประเทศ

ไอบีเอ็มเปดตัวซอฟ∙แวรใหม Cognos 10 สงตรงขอมูลบนมือถือและแ∙็ปเล็ต S นางสาวภาวศุ ท ธิ ศรี ว ิ โ รจน ผู  จ ั ด การผลิ ต ภั ณ ฑ Information Management และ Business Analytics ซอฟทแวร บริษัท ไอบีเอ็ม ประเทศไทย จำกัด เปดตัว Cognos 10 ซอฟตแวรใหมที่ผสานรวมความสามารถเหนือชั้นดานการจัดการ และวิเคราะหขอมูล ตอบโจทยพฤติกรรมคนทำงานยุคใหม ดวย การรองรับโทรศัพทมือถือและแท็ปเลตรุนใหม รวมถึงเครือขาย สังคมออนไลน ซึ่งจะชวยใหสามารถประสานงานรวมกันและดำเนิน การตัดสินใจไดรวดเร็วฉับไวและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

สัมมนาประจำป“VMware vSeminar Series 2010” X วีเอ็มแวร อิงค ผูนำระดับโลกดานโครงสรางพื้นฐานเวอร ชวลไลเซชั่นและระบบคลาวด ตอกย้ำความแรงเทคโนโลยีเวอร ชวลไลเซชั่นและคลาวด คอมพิวติ้ง จัดงานสัมมนาประจำป “VMware vSeminar Series 2010” ใหความรูพรอมสาธิตการ ทำงานจริงดวยผูเชี่ยวชาญจากวีเอ็มแวรและพันธมิตรทางธุรกิจได รับการตอบรับจากผูเขารวมงานกวา 500 คน ณ โรงแรม แกรนด ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ

แสดงความยินดีกับการเปดสาขาใหม Banana IT

X นายกฤตพล บุญยกิดา ผูอำนวยการฝายขายและการ ตลาด บริษัท หัวเหลียน คอมพิวเตอร จำกัด ผูผลิต จำหนายเคส และพาวเวอรซัพพลาย อุปกรณคอมพิวเตอรคุณภาพ ภายใต แบรนด Gview รวมแสดงความยินดีกับนาย สุระ คณิตทวีกุล ประธานเจาหนาที่บริหาร Com7 เนื่องในโอกาสการเปดสาขาใหม Banana IT ศูนยจัดจำหนายสินคาไอที ดิจิตอล และอุปกรณเสริม ตางๆ ชั้นนำของประเทศไทย ณ ศูนยการคา พาราไดซปารค ถนน ศรีนครินทร เมื่อเร็วๆนี้ Issue 6 : November 2010

PRODUCT LAUNCH

เครื่องพิมพ HP Photosmart Premium e-All-in-One รองรับการเชื่อมตอเหนือระดับ สำหรับ∙ุกงานพิมพ ! เอชพีแนะนำเครื่องพิมพ HP Photosmart Premium e-All-in-One ที่มาพรอมเทคโนโลยี ePrint และ TouchSmart Web ใหคุณเชื่อมตอการทำงาน เขากับระบบอินเทอรเน็ตไดโดยตรง ผานทางแอพพลิเคชั่นที่ปรับเปลี่ยนไดตาม ความตองการ เพื่อพิมพขอมูลทางเว็บไซตสุดโปรดไดงายๆ แบบไรสาย ผูใชงาน

สามารถพิมพเอกสาร พิมพอีเมล และพิมพรูปภาพ คุณภาพระดับมืออาชีพไดอยางงายดาย ทุกเวลา และทุกสถานที่ในโลกผานอุปกรณโมบายล อาทิ สมารทโฟน โนตบุค หรือไอแพด นอกจากนี้ มา พรอมจอแสดงผล HP TouchSmart ขนาด 4.3 นิ้ว ที่ตอบสนองความตองการของผูใชงานไดอยางชาญ ฉลาด รองรับการใชงานหลากหลายของแอพพลิ เคชั่นที่ ปรับไดตามความตองการของผูใชงาน รวม ทั้งออปชั่นดานการพิมพตางๆ โดยหนาจอขนาด ใหญที่ใชเทคโนโลยีระบบสัมผัสอันล้ำสมัยจะชวย ใหผูใชงานสามารถพิมพขอมูลเว็บไซตตางๆ ซึ่ง รวมไปถึงเนื้อหาในสวนที่เปนแผนที่ รายงานขาว และรูปภาพ ! นอกจากรองรับการพิมพแลว เครื่องพิมพ รุนนี้ยังรองรับการใชงานสแกน และทำสำเนา ดวย คุ ณ ภาพสู ง สุ ด และรวดเร็ ว เครื ่ อ งพิ ม พ HP Photosmart Premium e-All-in-One ไดรับการ ออกแบบมาดวยความใสใจในดานสิ่งแวดลอม และ ไดรับการรับรองมาตรฐาน ENERGY STAR® โดย ชวยประหยัดพลังงานไดมากกวาเครื่องพิมพรุน มาตรฐาน และ ยังชวยลดขยะดานบรรจุภัณฑ โดย บรรจุในถุงที่สามารถนำมาใชใหมได

เอเซอร เวอริตอน X490G สุดยอดพีซีสำนักงาน เสริมพลังใน∙ุกวัน∙ำงานดวยโซลูชั่นครบครัน ! บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จำกัด เปดตัว Acer Veriton Desktop X490G พีซี สำหรับสำนักงานขนาดเล็กถึงขนาดกลาง มา พรอมความจุขนาด 8.5 ลิตร โดดเดนดวยรูป แบบ Extra Small Forms Factor ประหยัด เนื้อที่ในการจัดวางไดทั้งแบบแนวตั้งและแนว นอน อัดแนนดวยพลังโพรเซสเซอร Intel® CoreTM i3, i5 และi7 ปองกันการเขาถึงขอมูล ภายในองคกรและพัฒนาไปอีกขั้นดวย Acer Backup Manager software สำรองและกูคืน ขอมูล รองรับหนวยความจำสูงสุด 16GB DDR3 1333 MHz และรองรับฮารดิสก SATA สูงสุด 1TB พรอมใหภาพคมชัดสมจริงกับหลากหลาย เฉดสีดวยเทคโนโลยี Intel® H57 Express Chipset with Intel HD graphic คุณภาพเสียง สมจริงกับระบบ 5.1 channel พรอมพอรท USB 2.0 ถึง 10 พอรท ทั้งดานหนาและดาน หลังเพิ่มความสะดวกในการใชงาน และเปน มิตรกับสิ่งแวดลอมเมื่อใชโหมด Acer Power 52

Saver และมาตรฐานของ ENERGY STAR 5.0 โดยมีราคาเริ่มตนที่ 25,900 บาท (ไม รวม Vat 7%และยังไมรวมจอ Monitor) พรอมรับประกันตัวเครื่องและฟรีคาอะไหล 3 ป และรับประกันแบบ on site service หางจากศูนยบริการไมเกิน 50 ก.ม. พรอมฟรี คาแรง 1 ปเต็ม สำหรับผูสนใจสามารถสอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ ตัวแทนจำหนาย ผลิตภัณฑเอเซอรทั่วประเทศ หรือที่เอเซอร คอลล เซ็นเตอร ที่เบอรโทรศัพท 0 2685 4311 หรือคลิกที่ www.acer.co.th

POTENTIAL magazine

PRODUCT LAUNCH

แอ็กซิสเปดตัวกลองโดมรุนลาสุด ความละเอียด 3 ลานพิกเซล พรอมสวนควบคุมรูรับแสงแบบ P-Iris I แอ็กซิส คอมมูนิเคชั่น เผยโฉมกลองวิดีโอวงจรปด AXIS P3346 Fixed Dome Network Camera ซึ่งจะชวยเสริมสรางขีดความสามารถ ใหกับกลองวิดีโอวงจรปดในตระกูล AXIS P33 Series ซึ่งประสบความ สำเร็จอยางมากในตลาด กลองรุน AXIS P3346 ติดตั้งไดอยางงายดาย ดวยฟงกชั่นรีโมทซูมและโฟกัส พรอมสวนควบคุมรูรับแสงแบบ P-Iris แสดงผลภาพในระดับ HDTV 1080p ความละเอียด 3 ลานพิกเซล กลองตรวจการณบนเครือขาย AXIS P33 ออกแบบเปนพิเศษเพื่อ ประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับการใชงานภายในและภายนอกอาคาร นับเปน ทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการใชงานวิดีโอหลากหลายรูปแบบ ! AXIS P3346 เปนกลองโดมแบบติดตั้งถาวรรุนแรกในตลาดที่มี สวนควบคุมรูรับแสง P-Iris มีความละเอียดสูงถึง 3 ลานพิกเซลสามารถ ติดตั้งไดอยางสะดวกและรวดเร็ว ดวยหนาที่การทำงานอัจฉริยะมากมาย เชน การซูมจากระยะไกลสำหรับการปรับมุมกลองผานทางเครือขาย และโฟกัสจากระยะไกลซึ่งขจัดความจำเปนในการปรับโฟกัสดวยตนเอง กลองวงจรปดชนิดติดตั้งภายนอกอาคารไดรับการออกแบบเปน พิเศษดวยชองเก็บสายสัญญาณ ชวยใหสามารถติดตั้งบนผนังโดยไมจำเปนตองใชอุปกรณยึดติดเพิ่มเติม และแผนปองกันความชื้นชวยให ไมมีความชื้นเก็บกักอยูภายในตัวกลองระหวางการติดตั้ง ยิ่งไปกวานั้น กลองโดมเหลานี้สนับสนุนระบบสตรีมมิ่งหลากหลายรูปแบบอีกดวย

PacketShaper 12000 อุปกรณควบคุมเว็บแอพพลิเคชั่นและคอนเ∙นตอัจฉริยะ บลูโคท ซิสเต็มส อิงค (Blue Coat Systems, Inc.) (Nasdaq: BCSI) ผูนำดานเทคโนโลยีเครือ ขายแอพพลิเคชั่น เปดตัวอุปกรณ Blue Coat® PacketShaper® สามารถรับรูเว็บแอพพลิเคชั่น และเว็บคอนเทนตใหมๆ ไดทันที ชวยใหองคกรตางๆ กาวทันเว็บที่มีการเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว โดยแทบไมกอใหเกิดภาระตอฝายไอที ดวยอุปกรณ PacketShaper 12000 รุนใหมลาสุด ที่มาพรอมกับสมรรถนะเพิ่มขึ้น 2 เทา กับฟงกชั่น “การจำแนกประเภทตามหมวดหมู URL” ที่ไมเคยมีมากอนในแวดวงอุตสาหกรรมไอที โดยอุปกรณ PacketShaper จึงสามารถนำเสนอระบบควบคุมแบบอัจฉริยะสำหรับการ บริหารจัดการเว็บแอพพลิเคชั่นและคอนเทนตใหมๆ โดยไมจำเปนตองใชอัพเดตหรือนโยบายใหมๆ โดยอุปกรณ PacketShaper 12000 สามารถจัดการขอมูลดวยอัตราความเร็ว 3 Gbps ของการทำงานรวมกัน สำหรับแทรฟฟกทั่วไปภายในองคกร นับเปนแพลตฟอรม ประสิทธิภาพสูงสำหรับแอพพลิเคชั่นและคอนเทนตที่ซับซอนในปจจุบัน ซึ่งคาดวาจะวางจำหนายอุปกรณ PacketShaper 12000 ในเดือน ธันวาคม 2553 นี้ ในราคาเริ่มตนที่ 55,000 ดอลลาร

เอเซอร เวอริตอน X490G สุดยอดพีซีสำนักงาน เสริมพลังดวยโซลูชั่นครบครัน Acer Veriton Desktop X490G พีซีสำหรับสำนักงานขนาดเล็กถึงขนาดกลาง มาพรอมความจุขนาด 8.5 ลิตร โดดเดนดวยรูปแบบ Extra Small Forms Factor ประหยัดเนื้อที่ในการจัดวางไดทั้งแบบแนวตั้งและแนวนอน อัด แนนดวยพลังโพรเซสเซอร Intel® CoreTM i3, i5 และi7 ปองกันการเขาถึงขอมูลภายในองคกรและพัฒนาไปอีก ขั้นดวย Acer Backup Manager software สำรองและกูคืนขอมูล รองรับหนวยความจำสูงสุด 16GB DDR3 1333 MHz และรองรับฮารดิสก SATA สูงสุด 1TB พรอมใหภาพคมชัดสมจริงกับหลากหลายเฉดสีดวยเทคโนโลยี Intel® H57 Express Chipset with Intel HD graphic คุณภาพเสียงสมจริงกับระบบ 5.1 channel พรอมพอรท USB 2.0 ถึง 10 พอรท ทั้งดานหนาและดานหลังเพิ่มความสะดวกในการใชงาน และเปนมิตรกับสิ่งแวดลอมเมื่อ ใชโหมด Acer Power Saver และมาตรฐานของ ENERGY STAR 5.0 Issue 6 : November 2010

PRODUCT LAUNCH

สมาร∙โฟนรุนใหม “แบล็กเบอรรี่ โบลด 9780” I แบล็กเบอรรี่ โบลด 9780 เปนสมารทโฟนที่มีความกะทัดรัดและทันสมัย พรอมนำ เสนอการผสมผสานกันอยางลงตัวของฟเจอรอันหลากหลาย ประสิทธิภาพการทำงานและรูป ลักษณ สามารถรองรับเครือขาย 3จี ทั่วโลก รวมทั้งรองรับเทคโนโลยี Wi-Fi® สำหรับผูใช บริการเครือขายโทรศัพทที่มี Wi-Fi calling รองรับ (รองรับเทคโนโลยี UMA เฉพาะบริเวณที่ สามารถใชงานได) และมีระบบจีพีเอสในตัวสำหรับรองรับการทำงานรวมกับแอพลิเคชั่นระบุ ตำแหนง และระบบระบุตำแหนงจีพีเอสลงไปในภาพ (geo-tagging) มีกลองความละเอียด 5 ลานพิกเซล ซึ่งเปยมไปดวยองคประกอบของคุณสมบัติชั้นยอดมากมาย ประกอบดวย ระบบ โฟกัสอัตโนมัติตอเนื่อง โหมดภาพทิวทัศน ระบบปองกันภาพสั่นไหว มีแฟลชในตัว และระบบ บันทึกวิดีโอ ! ! นอกจากนี้ แบล็กเบอรรี่ โบลด 9780 ยังมีแฟลชเมมโมรีภายในตัว 512 MB ระบบ ปฏิบัติการแบล็กเบอรรี่ 6 คือระบบปฏิบัติการใหมที่รวบรวมเอาฟเจอรที่คุนเคยและนาเชื่อถือ มากมายที่แสดงความโดดเดนของแบรนดแบล็กเบอรรี่ไว ขณะเดียวกันไดนำเสนอประสบการณ ใหมซึ่งสามารถเขาถึงไดงายดายและมีความนาสนใจ ซึ่งล้ำสมัยและงายตอการใชงาน ระบบ ปฏิบัติการดังกลาวไดผนวกเขากับเบราวเซอรตระกูล WebKit ใหมและมีลูกเลนสูงซึ่งสามารถ เรนเดอรภาพหนาเว็บ HTML ไดอยางรวดเร็วและสวยงาม เพื่อเพิ่มประสบการณการทองโลก อินเตอรเน็ตผานสมารทโฟน เบราวเซอรดังกลาว ทำใหการเขาสูเมนูการใชงานตางๆ เปนไป อยางคลองตัว ดวยการใชออปติคอลแทร็กแพ็ดบนสมารทโฟน โดดเดนดวยแท็ปสำหรับเขาใชงานเว็บไซตตางๆ หลายเว็บไดในเวลาเดียวกัน และคุณสมบัติพิเศษในการซูม ขอความแบบ auto-wrap ที่สามารถเก็บขอความในคอลัมนไดอยางชาญฉลาด ขณะที่ยังคงรักษาการวาง ตำแหนงขององคประกอบสำคัญตางๆ บนหนาจอกับสล็อทการด เมมโมรีที่รองรับการใชการดความจุสูงสุด 32 GB จากระบบจัดเก็บขอมูล เพิ่มมากขึ้น

เอเซอร เปดตัว Apacer AC203ฮารดไดรฟขนาดพกพา 2.5” กับ 3 สี จี๊ดโดนใจ ! บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จำกัด เปดตัว Apacer AC203 ฮารดไดรฟขนาดพกพา (External HDD) มาพรอมกับตัวเคสสีสันสดใส มีให เลือก 3 สี ไดแก ดำ แดง และขาว กับขนาด 2.5” พกพาสะดวกไดทุกที่ ดวยขนาดกระทัดรัดเพียง124X79X13.8 mm สำหรับคุณสมบัติพิเศษ สามารถเชื่อมตอกับ USB 2.0 เขากับตัวโนตบุกหรือเดสกทอป ไดโดยไมตองตอผาน อแดบ เตอรหลัก โอนถายขอมูลดวย SATA Technology ด ว ย ความเร็ว 5400rpm สามารถจัด เก็บขอมูลได 320G และขนาด ความจุ 500G พรอมฟงกชั่น “สำเนาขอมูลอัจฉริยะ” ดวยปุม กดเพียงปุมเดียว และซอฟทแวร PCclone EX Lite นอกจากนี้ยังสามารถรองรับการทำงานบนระบบปฏิบัติการ Windows 98/XP/ME/2000/Vista/7 และ Mac OS X 10.3 หรือเวอรชั่นที่สูงกวา สำหรับความจุ 320GB ราคา 1,690 (รวม Vat 7%) และความจุขนาด 500GB ราคา 1,990 (รวม Vat 7%) พรอมรับประกันฟรี 3 ปเต็ม สำหรับลูกคาที่สนใจสามารถเลือกซื้อ Apacer AC203 ไดที่ตัวแทนจำหนายทั่วประเทศ 54

POTENTIAL magazine

PRODUCT LAUNCH

ACER เปดตัวจอคอมพิวเตอร ประหยัดไฟเบอร 5 บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จำกัด ขอเปนสวนหนึ่งในการชวยลดภาวะโลกรอน โดยเปดตัวจอคอมพิวเตอรรักษโลก Standby Power 1 วัตต เพื่อรวมรณรงคลดการใชพลังงาน ซึ่งเอเซอรไดรับมาตรฐานประหยัดไฟเบอร 5 จากการไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย รวมกับ กระทรวงพลังงาน โดยจอคอมพิวเตอรจากเอเซอรไดรับการรับรองวากินไฟเพียง 1 วัตตเทานั้น ในขณะที่เครื่องถูกปด ซึ่งสามารถชวย ประหยัดพลังงานไดสูงสุดถึง 77% เมื่อเทียบกับคาเฉลี่ยของจอคอมพิวเตอรทั่วไป และยังชวยลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซด เสมือน เปนการปลูกตนไมใหญใหชาติ ดังนั้นทุกครั้งที่เลือกซื้อจอคอมพิวเตอร อยาลืมมองหาจอที่มีฉลากประหยัดไฟเบอร 5 Standby Power 1 วัตต ประหยัดเพื่อคุณ ประหยัดเพื่อโลก สำหรับลูกคาที่สนใจสามารถสอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ เอเซอร คอลล เซ็นเตอร ที่เบอร โทรศัพท 0 2685 4311 หรือคลิกไปที่ www.acer.co.th

ThinkCentre M ซีรีส สำหรับธุรกิจ ThinkCentre M70z ผสานรวมรูปลักษณที่ทันสมัยสะดุดตา ประสิทธิภาพการทำงานครบครัน และฟเจอรพิเศษตางๆ มากมาย ภายในเครื่องเดียว ออล-อิน-วัน ทรงพลังรุนนี้ชูจุดเดนดวยการรวมตัว เครื่องเดสกท็อปและหนาจอ จึงชวยประหยัดพื้นที่ใชสอยและขจัดปญหา สายไฟรกรุงรัง ThinkCentre M70z สามารถบูตเครื่องไดอยางรวดเร็ว ภายใน 30 วินาที ประมวลผลขอมูลจำนวนมากและรองรับการใชงานที่ หลากหลาย ดวยหนวยประมวลผล Intel Core i5 หรือ i3 อีกทั้งยัง สามารถเชื่อมตออยางไรขีดจำกัดดวยการเชื่อมตอแบบกิกะบิต อีเธอร เน็ต หรือผาน Wi-Fi ไดอยางสะดวกสบาย ThinkCentre M80 มีใหเลือกแบบทั้งทาวเวอรและฟอรมแฟค เตอรขนาดเล็ก มอบทางเลือกที่หลากหลายใหแกลูกคาที่ตองการเด สกท็อปประสิทธิภาพทรงพลัง ThinkCentre M80 ใชเทคโนโลยีลาสุด แบบ Intel® 45nm Nehalem และหนวยประมวลผล Intel® Core™ i7 สามารถมอบประสิทธิภาพการทำงานที่เหนือชั้นมากขึ้นกวา 81 เปอรเซ็นต เมื่อเปรียบเทียบกับพีซีรุนเดิมๆ นอกจากนี้ ดวย DIMM Slot ชองสำหรับเพิ่มหนวยความจำถึง 4 ชอง จึงสามารถเพิ่มความจุของ ขอมูลไดมากถึง 16GB และรองรับการใชงานหลากหลายไดอยางเต็ม ประสิทธิภาพ Issue 6 : November 2010

CALENDAR EVENTS

กาวไปอีกขั้น…มันสขึ้น∙ุกป มหกรรมเด็กเลนเกมครั้ง∙ี่ 5 เ∙ี่ยวงาน “∙ีจีเอส 2011” คืนพลังใหชีวิต 7-8-9 ม.ค. 2554 ศูนยสิริกิติ์ฯ ! Thailand Game Show 2011 “มหกรรมเด็กเลนเกม ครั้ง ที่ 5” ยิ่งใหญที่สุดที่เคยจัดมา ในคอนเซ็ปท Power Up+ โดยมี Panda Cloud AntiVirus หนุนการแขงขัน StarCraft ll, มือถือ WellcoM หนุนแขงขัน/ประกวดสรางเกมบนมือถือ Android และ การแขงขันเกมสุดฮิตของโลกมากมาย ประกวดคอสเพลยเพิ่ม 5 รางวัลใหม พบโซนคอมเกมมารท ฮารดแวรและอุปกรณเสริมระดับ เทพ พรอมชมคอนเสิรตเพลงการตูนจากศิลปน JAM Project เต็ม วงครั้งแรกในเมืองไทย ! นายพงศสุข หิรัญพฤกษ กรรมการผูจัดการ บริษัท โชวไร ขีด จำกัด (โชวโนลิมิต) พรอมกับ นายสันติ โหลทอง บรรณาธิการ อำนวยการ นิตยสารคอมพเกมเมอรนิวส ผูจัดงาน ไทยแลนดเกม โชว 2011 (ทีจีเอส 2011) มหกรรมเด็กเลนเกม ครั้งที่ 5 รวมกัน เปดเผยวา ทีจีเอส 2011 จะยิ่งใหญกวาครั้งที่ผานมา จัดเต็มพื้นที่ ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์ ในระหวางเวลา 10.00 - 20.00 น. วันที่ 7-8-9 มกราคม 2554 โดยนายพงศสุข กลาววาไดจัดงานภายใตคอนเซ็ปท “Power Up+ กาวไปอีกขั้น มันสขึ้นทุกป” เพื่อเติมเต็มพลังชีวิตใหสดชื่น พก แรงบันดาลใจกลับไปดำเนินชีวิตให Power Up+ ในทุกๆ ดาน ทั้ง ความสนุกของงาน ไฮไลทหลากหลายขึ้น เพิ่มการแขงขันเกมดัง 56

ระดับโลกมากมาย และยังเปนการ Power Up+ ผนึกกำลังของภาค อุตสาหกรรมเกมไทยครั้งประวัติศาสตร จากทุกคายเกมชั้นนำ ขยายตัวจัดเต็มพื้นที่ศูนยการประชุมสิริกิติ์ฯ เพรียบพรอมตั้งแต เกมออนไลน เกมคอนโซล เกมไทย เกมบนโซเชียลเน็ตเวิรก ไป จนถึงเกมบนมือถือ เรียกไดวา ทีจีเอส 2011 ปนี้ อัพเกรดงานยก กำลัง Power Up+ กาวไปอีกขั้น... มันสขึ้นทุกป

POTENTIAL magazine

CALENDAR EVENTS

! ในโซนเซียนเกม ที่เกมเมอรไทยทุกคนรอคอยการแขงขัน อี-สปอรตที่สามารถทำเปนอาชีพได บรรยายการแขงขันโดยนัก พากยชื่อดัง นาติง ฮารดคอร, นาตอย เซมเบ เกมที่ใชในการ แขงขันปนี้คือ Winning Eleven 2011 (PS2), WWE SmackDown vs. Raw 2011 (PS3), Kinect Adventure (Xbox360), Super Street Fighter IV (PS3), Prince of Persia (PC) และจะมีการ แขงขันศึกชิงจาวจักรวาล StarCraft II เกมสุดฮิตของโลก Panda Cloud AntiVirus Presents “StarCraft II Thailand Game Show 2011 Championship” สนับสนุนโดย Panda Cloud AntiVirus ซึ่ง เล็งเห็นในปรากฏการณการพัฒนาทักษะ ระบบคิดและการวางแผน เกมนี้ และรวมปกปองดูแลคอมพิวเตอรในขณะที่กำลังเชื่อมตอ เน็ตเวิรก ! นอกจากนี้ยังมี WellcoM Android Game Arena การ แข ง ขั น และประกวดสร า งเกมบนมื อ ถื อ บนระบบปฏิ บ ั ต ิ ก ารณ Android สนับสนุนโดย WellcoM และพิเศษสุดครั้งแรกในเมือง ไทย การประกวดแตงฟารม คนหาสุดยอดนักสรางฟารมสุดเทพ บรรเจิดสรางสรรคที่สุดใน FarmVille เกมบน Social Network ที่ ไดรับความนิยมมากที่สุดในโลก ผูรัก FarmVille ทั้งหลายเตรียม โชวของ โชวความแรงฟารมไดแลว ! และพลาดไมได 18.00 น. วันเสารที่ 8 มกราคม 54 พบ คอนเสิรต Anime No Limit LIVE # 2 JAM Project LIVE in Bangkok คอนเสิรตเพลงการตูนของ JAM Project แบบเต็มวง ซึ่ง เปนกลุมศิลปนเพลงการตูนญี่ปุนที่ยิ่งใหญที่สุด ที่มีคนรอคอยมาก ที่สุด ซื้อบัตรไดที่ไทยทิคเก็ตเมเจอรทุกสาขา ! ทั้งนี้ นายสันติ ไดกลาวเพิ่มเติมวา ภายในงาน จะไดพบ กับการประกาศรางวัล Compgamer Awards (รางวัลออสการแหง วงการเกม) มอบรางวัลเกมออนไลนยอดเยี่ยม เกมไทยยอดเยี่ยม เกมเมอร ย อดเยี ่ ย ม เว็ บ ไซต เ กมอย า งเป น ทางการยอดเยี ่ ย ม กิจกรรมสงเสริมสังคมยอดเยี่ยม บูธเกมยอดเยี่ยม ผูใหบริการเกม ยอดนิยม เกมออนไลนยอดนิยม (MMORPG) เกมออนไลนยอด นิยม (Casual) ตัวละครชายยอดนิยม ตัวละครหญิงยอดนิยม และ รางวัลใหม ที่เพิ่มเขามาในปนี้ “เกมที่มีผูเลนรอคอยมากที่สุด” ! และยังมีสีสันที่ทุกคนรอคอยอีกก็คือ Koh-Kae Cosplay Contest การประกวดแตงกายคอสเพลย ปนี้นอกจากประเภท ชาย, หญิง, ทีม, มอนสเตอร, โกแก ยังเพิ่ม คอสเพลยหุน ยนต คอสเพลยเด็ก คอสเพลยปายแดง และคอสเพลยมหาชน รวม 17 รางวัล พรอมทั้งมีโซนสุดเก Game & Cartoon Food Fair ครั้งแรกในประเทศไทย ที่มี “อาหารจากเกมและการตูนดัง” ที่กิน ไดจริงๆ ราวกับอยูในโลกของเกมและการตูน ! และพิเศษสุดในปนี้เพิ่มโซน Com Game Mart มหกรรม คอมพิวเตอรครั้งแรกของป 2554 ยกขบวนฮารดแวรและอุปกรณ การเลนเกม ทั้งเครื่องเกมคอนโซล คอมพิวเตอรพีซี โนตบุก และ อุปกรณเสริมระดับเทพมากมายสำหรับเกมเมอรตัวจริง ในราคา พิเศษสุดจากแบรนดชั้นนำของโลกเฉพาะในงานเทานั้น สาธิตการ Issue 6 : November 2010

อัพเกรด โอเวอรคล็อก และโมดิฟายเครื่องใหแรงสุดกู ยกระดับ ความพรอมของเครื่องใหเหนือกวาคูแขง ! และเพื่อสรางสรรควงการเกมไทยให Power Up+ ในงาน มี Dream Zone พื้นที่จัดแสดงผลงานของ ผูทำเกมไทยรายยอย เพื่อเสนอผลงาน หาเงินทุน หรือหาแนวรวม โชวโปรเจคในฝน เพื่อ มองหาความเปนไปไดของกลุมผูเลนและนักลงทุน จัดแสดงในพื้นที่ ราคาพิเศษ ! โดยภายในงานจะปลุกพลัง Power Up+ ทุกคนในงาน ดวยเพลงออริจินัลธีม “Thailand Game Show 2011” ที่คึกคัก สนุกสนาน เนื้อรองจำงาย ติดหู ทันสมัย ขับรองโดย ติ๊ก ชิโร อีก ทั้งยังควบคุมระบบการเขาชมงานดวยการสแกนบารโคดจากบัตร โชวจำนวนผูเขาชมงานเคลื่อนไหวบนจออยางชัดเจน ทั้งนี้ในงาน ไดเลือกอุปกรณเน็ตเวิรก TP Link และคอมพิวเตอร Gview เปนผู สนับสนุนหลักอยางเปนทางการในการแขงขัน ! การจัดงานไทยแลนดเกมโชว มีกลุมเปาหมายที่นักเลน เกมชาย – หญิง อายุ 12 – 25 ครอบคลุมถึงอายุ 45 ป โดยมุง หมายใหเปนเวทีแสดงออกของผูเลนเกมใหไดรับการยอมรับใน สังคมไทย สรางแรงจูงใจใหเด็กไทยกลาทำสิ่งที่ดีงาม ใหพอแมผู ปกครองเปดใจใหเกมเพื่อลดชองวางในครอบครัว ใหทุกคนไดรูจัก อุตสาหกรรมเกมโลก เพื่อนำมาพัฒนาวงการเกมไทยอยางจริงจัง ใหผูเลนเกมไดสาระที่สนุกสนานสรางสรรค 57

วารสาร POTENTIAL MAGAZINE นำเสนอขาวสาร สาระความรูเพื่อสงเสริม ใหคนไ∙ยเกงขึ้น ในรูปแบบดิจิตอล ฟรี แมกาซีน โดย∙านสามารถอานไดบน อินเ∙อรเน็ตโดยการเขาไป∙ี http://issuu.com/Potentialmagazine หาก ∙านตองการดาวนโหลด ไฟล Pdf ก็ตองลง∙ะเบียนกอน นอกจากนั้น ∙านยัง สามารถตามความเคลื่อนไหวของ POTENTIAL MAGAZINE ได∙าง FACEBOOK โดยคนหาคำวา Potential Magazine จัด∙ำโดย บมจ.ซีเอ็ดยูเคชั่น

POTENTIAL magazine