CESAIRE AUTOMNE HIVER 2016/17 CONFUSION DES GENRES PRESSE
S téphanie Césai re s’est forgée une exp ér ien ce solide dans l’univers de la mode et des accessoires e n c o l l a b o r a n t a u p rè s d e g r a n d s c ré a t e u r s, A lber t Elbaz, K ar l L ager feld, m ais aussi avec le groupe LVMH ( K enzo) , Chloé, A zzaro et p our la m ai son N i na R i cci. Elle a créé sa propre m arq ue de sacs à main , pour exprimer sa vision de ce compagnon indi spensable de la fem m e… En dehors des sentiers battus, elle nous ressource aux vraies valeurs de l’ar tisanat et de la mode par des sacs construits et architecturés, codés et intemporels, réalisés sans concessions dans des matières nobles par des ar tisans français… U n es p ri t « cou t u re » p ou r u ne col lec tion au l u xe s ob re et s ens u el L à où les autres aj outent, elle retran ch e, d e son tr av ai l nai ssent des sacs aux r aff in emen t s dépouillés, aux volum es for ts qui réinterprètent avec fantaisie les codes vestimentaires. Une étonnante si m plici té résulte de la d ualité du choix de li gnes sobres, m ixés à l ’imp er t i nence de « l ’espr it par i si en » a v e c p o u r u n i q u e objectif de créer des sacs du quotidien, des compagnons au luxe discret et confortable. Tous ces volum es s’accom m odent de p in ces ou de pli s creux , se ceinturent à votre g uise, se pressi onnent à volonté ou encore se laissen t appr i voi ser gr âce à des poches af f leuran tes souli gnées de doubles sur piq ûres.
S a c Mé t i s C ui r de po ny é c o s s a i s e t v e a u s e l l i e r
Collection Stéphanie Césaire automne hiver 2016 2017, Conf u s i on d es g enres Les li gnes restent pures et les volumes sob res, seul l ’éclec tism e des i nfluences procure la sensation d ’ une nouvelle écr i ture. Justine, tr apèze à l ’élégance sobre, s’h ab ille d ’ une poche av ant décalée, our lée d ’un relief léger soulignant sa découpe épaulé e. E n cuir de veau sellier ou superposé à un nubuck grainé, il se por te à la m ain ou en bandoulière à la façon d ’ un garçon m anq ué. M étis est suspendu à sa sangle débr id ée et son r abat se fer m e à l ’ai de d ’ une flèche d e cor n e tr ibale. Tai llé dans un cui r au tannage m i néral ou d an s un veau pony im pr im é d ’ un car reau a ux accen t s celti q ues, il sy m bolise le nouveau mét issag e. Petit ami est un volume zippé carré à la sobriété m i ni m ale. S on contour est r y thm é p ar d es boutons de m étal et sa face rehaussée d e cuir bi gar rés. Tak o, cabas de cuir m i ni m al aux diag on ales souples se déploie com m e un cer f volan t à la flui di té m oder ne. Les codes du masculin et du féminin dialoguent, les graphismes crus se jux taposent aux tex tures ani m ales dans des nuances d ’aby sses, d e san gui ne et de naturels, i nsufflant à ce t te saison une confusion des genres por tée par une mixité ur baine décom plexée. .
Sac Justine Ve a u nubuc k é e t ve a u s e l l i e r g o l d
Nob l es s e et nat u rel d es matériaux pour l’authenticité Les sacs sont réalisés dans des peausser ies au luxe sobre, une q uali té de cer f re -foulon n é pour sa souplesse et son plissé sa uvag e, un petit taurillon grainé naturel pour sa fermeté, u n e c h è v re s e m i b r i l l a n t e p o u r s o n g o û t d ’é t e r n i t é , u n t a u r i l l o n c i ré pour la sensualité du toucher. Ces cuirs très peu couver ts r e s pectent les nuances et le veiné naturel de l a f l e u r e t r a j outent force et authe n t icité aux volum es. Les accessoi res com m e le m ousq u eton , la f i bule sont réali sés en cor ne naturelle in d omp table et enfin un choix de lai ton b rut qui prendr a un patinage naturel. Le tout se décli ne dans une gam m e aux colo r is chauds et authentiq ues souli gn és d e surpiq ûres par foi s délibérém ent osten t atoires. D es sacs aux consonances très selliers son t m is au poi nt et r é a l i s é s a v e c s a v o i r f a i r e d a n s d e s a t e l i e r s f r a n ç a i s o ù s e pe r p é t u e l a tr adition de la m aroq uiner i e. L’énergi e de la m oder ni té q ui naît d e cet te i ncroy able m i x i té entre créativ ité in sp irée et v aleur s éter nelles nous donnent l ’imp ression q ue ses sacs ont touj our s ex i sté. Each and every woman who loves and knows fashion will surely find something of themselves in Stéphanie Césaire’s beautiful designs… A minimal p urity that conve ys a ra d i cal ide ntity Toutes les femmes qui aiment la mode ou qui ont une véritable c u l t u r e m o d e se retrouvent dans les créations cod é e s d e Sté p hanie C é saire …
L e s s a c s C é s a i r e s o nt fa br i q u é s e n F ra n c e da ns de s c ui r s e t m a té r i e a ux e n p ro v e n a n c e d e Fr a nc e o u d’ Eur o pe da ns l e pl us g ra n d re s p e c t de s no r m e s e ur o pé e nne s , de l ’ é t h i q u e , d e l a qua l i té e t a v e c un m i n i mu m d ’ i mp a c t s ur l ’ e n v i ro n n e me n t
Cés ai re, u ne rép ons e au x exi g ence s des nou veau x cons ommateu rs d u l u xe grâce à l a s i ng u l i ère créat i vi té d e nos modèles, l ’ét hi q u e et l a q u al i té d e l a f ab ri cation Françai s e. L ancée en M ar s 2007 la m arq ue a été p erçue com m e la nouvelle tendance de l ’accessoire de luxe au salon prem i ère Classe d uran t les fashi on week . L a fabr ication Fr ançai se dans la plus p ure t rad iti on, m ais aussi la sélec tion des m atières issues des tanner i es Fr ançaises et Européen n e of f ren t la gar antie des condi ti ons de fabr icat ion op ti m ales, de sécur ité sani tai re dans le resp ec t des nor m es européenne et avec un min imum d ’i m pac t sur l ’env ironnem ent ( R ej et s et coût car bone tr anspor t réduits) . L a m arq ue a crée en 2010 une boutique in ternationale online en fr ançais, angla is et jap o nai s, w w w. stephaniecesaire. com L a boutiq ue Césaire se si tue au cœur d u lux ueux q uar tier Par isien de la Co n cord e et de S t Honoré, dans une r ue S aint Floren t in où s’affairent encore nom bre de coutur iers et d e show -room , entre l ’ex- consulat A m ér icain et la fam euse pâti sser i e Japonaise Tor ay a . D ans cet écr i n, la m arq ue dé velopp e un un iver s chaleureux m êlant couleur s t aup e et m euble en noyer pour présenter sa collec t ion de m odèles touj our s plus étendue. Avec des pi èces uniq ues, et des sér ies limitées dans des peausser i es choisies et toujours la possi bi lité de faire réaliser son sac sur com m ande.
C ontacts Philippe Cabaup Tél : + 33 (0) 1 42 97 43 43 c o n t a c t @ st e p h a n i e c e sa i r e . c o m
S howr ooms Show Room & Shop – 6 rue Saint Florentin 75001 PARIS - FRANCE - Metro & Parking : Concorde/Madeleine Tél : 0033 (0) 1 42 97 43 43 c o n t a c t @ st e p h a n i e c e sa i r e . c o m st e p h a n i e c e sa i r e @ o r a n g e . f r S o c i a l m é d i a s # c e sa i r e p a r i s F a c e b o o k - t w i t t e r - I n st a g r a m - P i n t e r est