Lettering e impaginazione
Sara Bottaini con Officine Bolzoni
Supervisione
Caterina Marietti e Michele Foschini
Proofreading
Leonardo Favia, Francesco Savino e Vanessa Nascimbene
Volume stampato in quadricromia su carta Amber Graphic da 140 g/m2 per gli interni e i risguardi. Copertina stampata in quadricromia su carta Lecta GardaMatt Art da 150 g/m2
Font del fumetto basato sulla calligrafia originale dell'autrice.
Font del colophon: Divenire (C-A-S-T).
Stampato nell'aprile 2023 presso A4 Servizi Grafici, Chivasso (TO).
Via Leopardi 8 – 20123 Milano
chiedi@baopublishing.it – www.baopublishing.it
Il logo di BAO Publishing è stato creato da Cliff Chiang.
Loops è © 2023 Luca Pozzi, Elisa Macellari.
Per l’edizione italiana: © 2023 BAO Publishing. Tutti i diritti riservati.
ISBN: 978-88-3273-829-2
PRIMA EDIZIONE
CEO Caterina Marietti CCO Michele Foschini
Redazione Leonardo Favia, Lorenzo Bolzoni, Francesco Savino, Sara Bottaini, Vanessa Nascimbene e Teresa de Pasquale
Ufficio commerciale Simone Pappalettera Ufficio stampa Daniela Odri Mazza e Chiara Calderone
Ufficio amministrativo Alessandro Virgara e Debora Magagnotti
A Sirio Atlas
Il mondo è fatto di reti di baci, non di sassi. Carlo rovelli
Marzo 2023
Nella vita a volte le cose capitano, altre volte le cerchi distrattamente, in rari casi senti di desiderarle a tal punto che senza non puoi proprio sopravvivere.
Il fisico teorico Carlo Rovelli una volta mi ha detto che l'universo è fatto di reti di baci e non di sassi. Da allora ho iniziato a sognare una storia illustrata da Elisa, ambientata nella giungla del Sud-est asiatico, che lo raccontasse al mondo intero e che fosse al tempo stesso il frutto del nostro amore e della nostra unione creativa.
Loops è proprio quella storia e nasce da quello che credo di aver capito, di quello che Carlo crede di avermi spiegato, nel lontano 2010 in un giorno di primavera a Luminy tra le calanques di Marsiglia a strapiombo sul mare.
Luca Pozzi
Per me il linguaggio del fumetto è una sfida che porta al confronto con relazioni emotive profonde e crea delle connessioni inaspettate. Questo racconto cammina su un terreno poco conosciuto, in cui affondano radici piene di vita. La curiosità sincera nell'affrontare questa narrazione fuori dalla mia zona di comfort mi ha fatto scoprire che spesso non comprendiamo tutto quello che ci succede, ma bisogna avere fiducia in ciò che chiamiamo passato, presente e futuro.
ELisa MacELLari
DA QUALCHE PARTE NELLO SPAZIO-TEMPO…
CARLO È QUI.
SONO SULLA JEEP. QUESTO POSTO È INCREDIBILE.
E POI DI SEGUIRE A PIEDI I SEGNI GIALLI.
SONO SEMPRE AGITATO
QUANDO SI TRATTA DI PARLARE CON CARLO.
MI STO
INCAMMINANDO, ARRIVERÒ AL PUNTO D'INCONTRO COME PREVISTO.
RICORDATI DI DIRE ALL'AUTISTA DI LASCIARTI AL BANYAN TREE.
QUESTA VOLTA POI ANCORA DI PIÙ.
:)
MI SENTO RESPONSABILE PER AVERGLI FATTO FARE UN VIAGGIO DI FORTUNA IN UNO DEI LUOGHI PIÙ INCONTAMINATI DEL PIANETA.
PER COSA, POI?
UNA SEMPLICE INTUIZIONE. UN'ANALOGIA ASSURDA.
NE È PASSATO DI TEMPO DA QUANDO CI SIAMO CONOSCIUTI…
MAGARI A CARLO NON INTERESSERÀ.
ACC… QUESTE ZANZARE!
MAGARI SENZA ALCUN VALORE.
NEL 2005 ERO POCO PIÙ CHE UN RAGAZZINO E STAVO FACENDO L'ERASMUS A MARSIGLIA.
DA TRE MESI, OGNI GIORNO, PRENDEVO L'AUTOBUS CHE MI PORTAVA ALL'ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI LUMINY.
AVEVO SCELTO IL SUD DELLA FRANCIA PER VIA DI CÉZANNE.
LA TUA PITTURA GEOLOGICA MI HA DAVVERO ISPIRATO.
PREGO, RAGAZZO! RINGRAZIA LA SAINTE-VICTOIRE E QUESTO PAESAGGIO. HO PASSATO UNA VITA INTERA A DIPINGERLI.
E HO VISTO LA NATURA DIVENTARE UNA CONCATENAZIONE DI TASSELLI COLORATI.
INTANTO LEGGEVO LIBRI DI FISICA SULLA GRAVITÀ QUANTISTICA PERCHÉ SENTIVO CHE TUTTO È CONNESSO.
L'UNIVERSO SENZA STRINGHE DI LEE SMOLIN.
È STATO PROPRIO IN QUEL LIBRO CHE HO LETTO PER LA PRIMA VOLTA IL NOME DI CARLO.
CASUALITÀ DELLA SORTE, ROVELLI STAVA DIRIGENDO UN GRUPPO DI RICERCA SULLA GRAVITÀ QUANTISTICA A LOOP…
AH! UN ITALIANO.
… PRESSO IL CENTRE DE PHYSIQUE THÉORIQUE ALL'UNIVERSITÀ DI AIX-MARSEILLE.
LETTERALMENTE A MENO DI UN CHILOMETRO DA DOVE STUDIAVO.
E IO OVVIAMENTE… … NON LO SAPEVO.
CONTINUAVO A DIPINGERE, CERCARE, INDAGARE, NELL'INQUIETUDINE DEI MIEI VENT'ANNI.
GUARDA LO SFORZO DI QUESTI RICERCATORI PER TROVARE UN MODO DI UNIFICARE LE TEORIE SCIENTIFICHE.
IL COLORE STA ALLA
MATERIA COME LA TELA STA ALLO SPAZIO-TEMPO.
LA RELATIVITÀ GENERALE DI EINSTEIN CON LA MECCANICA QUANTISTICA.
CI DEVE ESSERE UN PUNTO DI CONTATTO TRA L'ORIGINE DELL'UNIVERSO E LA CREAZIONE DI UN'OPERA D'ARTE.
EMERGE ED È IN CONTINUA TRASFORMAZIONE.
UNA TELA NON ESISTE A PRIORI.
PENSAVO, ELUCUBRAVO… E MANGIAVO SPESSO MERGUEZ CON LE PATATINE AL CHIOSCO DEI PANINI.
QU'EST-CE QUE TU AS MIS DEDANS?
C'EST DE LA MOUTARDE DE DIJON.
EHI, MUXIN, COME VANNO I CALCOLI DEGLI SPIN FOAM?
BENE, FRANCESCA! SECONDO EUGENIO CI SIAMO.
BUONA. SNIF.
POTREMMO PRENDERCI UN PANINO.
MEGLIO DI NO. CARLO NON DIGERISCE LA SENAPE.
POTREBBERO ESSERTI UTILI ANCHE IN LOOP QUANTUM COSMOLOGY.
MMM!
Milano, 2010
HO PRESO UNO STUDIO DOVE POTEVO SPERIMENTARE E INSTALLARE GRANDI LAVORI.
POI SONO ARRIVATI ANNI DI FRENETICO LAVORO. MI SONO LAUREATO ALL'ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA.
… CHE NUTRIVA IL MIO PROCESSO CREATIVO. MA ANCHE I MIEI DUBBI.
E INTANTO COLTIVAVO IL MIO INTERESSE PER LA FISICA…
EL, CHE NE PENSI? QUESTA STRINGA È MEGLIO COSÌ…
… O COSÌ?
IN CARNE E OSSA, INTENDO. NON SOLO ATTRAVERSO UN LIBRO.
CERTO, MI PIACEREBBE AVERE UN CONFRONTO CON UN FISICO VERO.
BE', LO DICI DA TANTO.
SÌ, HAI RAGIONE.
MMM…
COSÌ È PIÙ DINAMICA.
CREDO CHE TU SAPPIA COSA DEVI FARE.
INVIATA! SICURAMENTE FINIRÀ NELLO SPAM.
POTREI PROVARE A SCRIVERE A ROVELLI.
TENTAR NON NUOCE. AL LIMITE NON MI RISPONDE.
FIGURATI SE RISPONDE A UN ARTISTA…
SUBITO!
OH, PORCA… HA RISPOSTO!
COMPRA BIGLIETTO AEREO.
COMPRA BIGLIETTO AEREO.
ED È STATO COSÌ CHE CI SIAMO CONOSCIUTI. DA QUEI GIORNI PASSATI INSIEME SONO NATE TANTE COLLABORAZIONI INCREDIBILI.
IL DESTINO È PROPRIO STRANO.
DA UNA EMAIL…
… GUARDA DOVE SIAMO FINITI!
