ிޠநϦኛથᇾᙋ३ᇹώ
ಕֲڼĞGeorgiağ
245
ಕֲڼ საქართველო ĞGeorgiağ ᄬ֏Ĉಕֲڼᄬ ࢵౌĈ೩֧ͧĞTbilisiğ ࢬ᎕Ĉ69,700 π̳֧͞ гநҜཉĈ Ҝٺΐ৶ҘݑศĂҘᑺโঔĂڌዐֲ ֲ࡚̈́κֲĂݑᄃ˿҅ତᚓĄ ˠ˾Ĉࡗ 442 ༱ ି؟Ĉڌϒିăаି ။טĈ֧ٛĞGeorgian Lari, GELğ ྤफ़ֽĈ̚රϔ઼γϹొშ৭!
ϫ ݈֏ ˘ă઼ᅫࡗᄃᐹАᝋ ˟ăથᇾࢋڱ ˬăથᇾგ፟ᙯ αăΞොΊથᇾᙷݭ A. ็ᙷݭથᇾ B. ็ܧᙷݭથᇾ C. পঅથᇾ ̣ă̙ොΊથᇾ̝ᙷ
Ѩ! ̱ăϦኛ߹ ˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट ˣăளᛉ ˝ăથᇾொᖼ Ȉăથᇾᝋ Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋځ Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ ܑܢĈಕֲڼણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ
Ч઼થᇾޘט၁ચݑ
246
ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು
ಕֲڼĞ઼̂̚ౙֶܻᄬ Gélǔjíyà ࢰᛌࠎॾጆРֲğߏΐ৶ֲ̚гડ ۞̈́߹ۏᖼྻ֕ುĄಕֲڼ၁ҖҋϤޘטٽĂ̏ᄃনҹᜋăϨᘲăֲ ăֲ࡚κֲăܻᘲăᇝႬкϞăݣᖠҹăРႬРăРҹăনਬҾҹă ˿ऱત҅˿ඈዐ઼ܕछᘪࢎҋϤؠםٽĄΩγĂᔘᄃለ༖ࢎϲஎˢБࢬ ҋϤؠםٽĞDCFTAğĄܕѐ᎕ໂפۋΐˢለ༖Ă֭ซˢΔࡗ֨᎔វրĄ ಕ็ֲڼ˯ߏྺຽ઼ĂጾѣϤ୲ᒌזືᒅማඈ 22 ঈ࣏Ăќᘥ ͧ༼؞ϒ૱ࠎܜĂҋᛂᓑॡͽܮᐹኳࢴֻݡᑕгჍĂҌ̫̪ߏડ̰̳ᄮ ۞ઉᐹኳĶݡൕķ1Ą ᙯٺಕֲڼથᇾ̝ࢋఢؠĂͽ˭ుี̬Ĉ
˘ă઼ᅫࡗᄃᐹАᝋ! ಕ˭ֲܼڼЕᄃംᇊੑயᝋѣᙯ୧ࡗ۞ࡗ઼Ĉ(1) ͐ጌ̳ࡗĞParis Conventionğć(2) ᇇ֧ᛉؠ३ĞMadrid Protocolğć(3) WIPO үᝋ୧ࡗĞWIPO Copyright Treatyğć(4) κؠםĞNice Agreementğć(5) WIPO ̳ࡗĞWIPO ConventionğĄ ֶፂĮ͐ጌ̳ࡗįఢؠĂྍ̳ࡗЇңј઼઼ࣶϔٕј઼ࣶ̰ѣҝٕٙᒉຽ ٙ۞઼઼ࡗ̳ܧϔĂ̏д̳ࡗ઼̰ߙ˘઼छϒё೩થᇾොΊϦኛ۰Ă ٺ6 ࣎ ̰͡Ăд઼छಶТ˘થᇾд࠹Тથ˯ݡ೩۞ϦኛֳѣᐹАᝋĄ ಕֲڼΩᘪཌк࣎ᄃംᇊੑயᝋ࠹ᙯ̝ᗕᙝ୧ࡗăкᙝ୧ࡗă̈́ડાགྷᑻ ˘វ̼୧ࡗтܑܢĄ
˟ăથᇾࢋڱ! ಕֲڼࢋ̝ംᇊੑயᝋڱఢΒӣĈ2010 ѐથᇾڱă2017 ѐ 12 ͡ 7 ͟ௐ 1636 ཱིٺءڱથᇾ࣒۞ڱϒ९Ą 1
ࢶപٽ൴णԊ http://beltandroad.hktdc.com/tc/country-profiles/georgiaĄ
ಕֲڼĞGeorgiağ
247
ˬăથᇾგ፟ᙯ! ಕ ֲ ڼം ᇊ ੑ ய ᝋ ࢋ ̝ ᝋ య ፟ ᙯ ࠎ Ķ ઼ छ ം ᇊ ੑ ய ̚ ͕ ķĞ National Intellectual Property Center, SakpatentiğĄ
αăΞොΊથᇾᙷ!ݭ ΞොΊᙷݭ
౯ A. ็ᙷݭથᇾ
® ® ®
͛ф Words ဦԛ Designs ཱི Symbols B. ็ܧᙷݭથᇾ
® ® ®
ϲវԛ ې3D shapes ᒉຽΒ྅ Trade Dress ᗞҒ Colors જၗ Motions Бညဦ Holograms
® ®
ᓏࢰ Sounds ᓑЪё Combinations ᇾᄬ Slogans ᛈᛇ Touch קᛇ Taste ঈ קOlfactory marks C. পঅથᇾ
®
ڇચથᇾ Service marks ᜕֨થᇾ Defensive marks ᙯᓑથᇾ Associated marks րЕથᇾ A series of marks
ො
Ч઼થᇾޘט၁ચݑ
248
ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು
ΞොΊᙷݭ
®
౯
ො
ဥវᇾౢ Collective marks ᙋځᇾౢ Certification marks
®
Щથᇾ Well-known marks
̣ă̙ොΊથᇾ̝ᙷ! (˘ ) થᇾצдАᝋӀ᜕ܲĄ (˟ ) થᇾᄱጱঐ۰Ą (ˬ ) થᇾΒӣ˘ਠᒉຽ̚ϡͽពனથڇٕݡચ̝ᙷăݡኳăᇴณăຍဦϫ۞ă ᆊࣃٕপّ̝ᇾϯٕϯĄ (α ) થᇾѣٕे઼ٺछᚑăି؟ଐፆ̈́ᇇᇾĄ (̣ ) થᇾֹϡᄃ݈̈́ಕ۞ֲڼэă፟ᙯ̈́።Ϋ࠹ᙯ۞ЩჍཱིٕĄ (̱ ) ؖЩٕࢋ৵ΞాඕҌಕֲۢڼЩˠۏ۰Ăੵזܧ༊ְˠăצᙑˠă ٕྍ઼̼̙͛ТຍĄ (˛ ) ࡊጯă͛ጯٕᘹఙЩჍĄ (ˣ ) ᙊҾّĄ (˝ ) ࠎؠથݡƟڇચЩჍ૱ϡ۞఼ϡّෟຉĄ
̱ăϦኛ߹! થᇾຽચநĈϦኛˠࡶдಕֲڼဩ̰ҝٕٙᒉຽٙĂื೩ֻಕֲڼг Ӭͽֻ͛Іਖ਼྿Ă֭ื؎Їಕֲڼ༊г̝நˠĄ ϦኛॡĈથᇾොΊϦኛ९۞ᆶߤࡗᅮ 14Ƃ17 ࣎͡Ąҭநॡࢨҋќ͛͟ ზĂ఼ྃۢϒăϦೇăඍഇมٕЯϒ༊ְϤቤᏱ̝ഇม̙ࢍზд̰Ą થᇾᑭ৶Ĉᆶߤ࿅̚ĂᆶߤࣶົӀϡ Sakpatenti ̝થᇾྤफ़ऱᑭ৶Ăᄃ ̏ොΊă̏ᆶٕؠϦኛдА۞થᇾΐͽͧ၆Ăтѣ࠹ТٕܕҬăͷؠથݡă ڇચ࠹ТٕᙷҬ۞ଐԛхдॡĂᆶߤࣶົֶڱᅺаϦኛĄ߇ְ݈̝થᇾᑭ৶Ă
ಕֲڼĞGeorgiağ
249
ቁᄮѣොΊᅪᘣĂ၁ѣυࢋّĄ Ϧኛᑕ౯͛ІĞγ઼ˠٕγ઼ЋຽğĈ 1. થᇾොΊϦኛ३Ą 2. થᇾந؎३Ą 3. થᇾဦᇹĄ 4. পঅᙋ̈́ځυࢋ͛ІĄ ˘ਠಕֲڼથᇾϦኛזොΊࡗᅮ 14Ƃ17 ࣎͡Ąથᇾ೩ϹϦኛ ޢ2 ̰࣎͡Ă Sakpatenti ົฟؕซҖԛёᆶߤĂᑭߤϦኛܑॾ͛ІߏӎѣᄱĄтᅮ࣒ԼĂ Sakpatenti ົ൴Ķྃϒ఼ۢ३ķ ĄϦኛˠืٺќ ޢ఼ۢז2 ̰࣎͡೩ϹྃϒĂ ࿈ഇ۰Ϧኛజ١ćϦኛˠٺથᇾොΊ݈ၣዚϦኛĄ
ŏΐిᆶߤĈથᇾϦኛĂдಕֲڼΞͽࢋՐΐిᆶߤĄϦኛҋԛ ёᆶߤҌොΊᙋځ൴ο ٺ10 ͇̰ԆјĄт Sakpatenti ࢋՐྃ ·͛ІĂϦኛˠื ٺ15 ͇̰೩ֻć࿈ॡጱΐిᆶߤפঐĄ
થᇾགྷԛёᆶߤޢӈซˢ၁ኳᆶߤĂSakpatenti ٺԛёᆶߤඕՁ ޢ6Ƃ7 ̰࣎͡Ԇј၁ኳᆶߤĄтᆶߤඕࠎڍ८ࣞොΊĂSakpatenti д८ࣞՙ ޢؠ1 ࣎ ̰͡ϦኛથᇾΏ൳̳Әٺથᇾ̳ಡĄથᇾ̳ӘົޢซҖ 3 ࣎͡۞̳ӘഇĂ̳ Әഇ̰ЇңˠΞ೩ளᛉĂтˠளᛉົ८ࣞොΊĄᘳৼොΊ ࡗޢ3Ƃ4 ࣎ ͡ Sakpatenti ົ८൴થᇾොΊᙋĄ Ωγ˘ࢬĂ࣐Ϧኛ९జᅺĂϦኛˠΞ ٺ3 ̰࣎͡Ш෦ᙸलĞChamber of Appealsğ೩෦ᙸĄ ಕֲڼથᇾϦኛ߹ᖎဦт˭Ĉ
Ч઼થᇾޘט၁ચݑ
250
ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು
ಕֲڼĞGeorgiağ
251
˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट! થᇾϦኛොΊ̝ᆶߤĂΞ̶ࠎĶԛёᆶߤķ̈́Ķ၁ኳᆶߤķ̶ొĂ݈۰ ܼϦኛ೩Ϲ̝ᑕ౯͛Іྤफ़ߏӎ႕֖ࢋؠڱІ۞ᆶߤĂтߤ८Ϧኛ३̰ट ᆷߏӎ·̶ăć೩Ϲ३ᙋٕѣᙯ͘ᜈߏӎԆ౯ĂͽܐՎՙߏؠӎצநϦኛ ९Ąޢ۰ܼᆶߤϦኛ̝થᇾߏӎ౯̝ؠڱොΊ୧ІĂΒӣĶ၆நϤķĞߏ ӎ̝ޠڱזצ༰ϡğ̈́Ķ࠹၆நϤķĞߏӎ౯થᇾ̝ၹјࢋ৵ăѣдА ࡎğĄ ᆶߤ̰ट˘ਠΒӣĈ(1) υࢋ͛І۞ԛёᆶߤć(2) Ϧኛ̰टߏӎځቁć (3) ϦኛᙷҾĂቁᄮٙѣ۞થݡƟڇચؠдϒቁ۞ᙷҾć(4) ߏӎѣᄲّځĈ ቁᄮྍથᇾߏӎಏ৷ೡ೩ֻ̝થݡƟڇચΑਕć(5) ߏӎѣᙊҾّĈֹ˘ਠ ঐ۰ਕૉᏰҾથݡƟڇચć(6) ߏӎѣંഡଐְĈቁᄮྍથᇾߏӎѣં ഡඈ̙ڱଐְć(7) дАࡎĈ͞ءᑭ৶ߏӎѣΞਕࡎ۞дАથᇾăдАથ ᇾ̝ᝋӀĄ
ˣăளᛉ! થᇾ८ࣞົޢซˢჯ 3 ࣎͡۞̳ӘഇĂ̳Әഇ̰ЇңˠΞֶፂથᇾڱௐ 4 ୧̈́ௐ 5 ୧Ш෦ᙸलĞChamber of Appealsğ೩෦ᙸĂдќזளᛉϦኛົޢ д 3 ̰࣎͡үՙؠĄ
˝ăથᇾொᖼ! ̏ොΊ̝થᇾΞซҖொᖼĄொᖼυืಶгநቑಛБొொᖼĂ҃ٙؠ ̝થݡƟڇચΞொᖼБొٕొ̶Ą Ķથķ̙ืజΒӣдͽොΊથᇾ۞ொᖼ ̝̚Ą થᇾொᖼ۞३ࢬ͛ІืྶځĈொᖼˠ̈́צឰˠ۞ؖЩăгӬă઼ᚱćொᖼ
Ч઼થᇾޘט၁ચݑ
252
ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು
થᇾ̝༼ćொᖼ̝гநቑಛćொᖼ̝થڇٕݡચᙷҾćொᖼϠड़͟ഇćொᖼ ၆ᆊĞΞࠎ၁ᅫٕЩཌྷ۞ğćᖼឰˠ̈́צឰˠ۞ᘪЩĄ ொᖼ͛І̙ᅮซҖ̳ᄮᙋĂ̏ොΊ۞થᇾ̝ொᖼ̙ͽ൳ࠎϠड़ࢋІĂ̙ ࿅Ϗགྷ൳̙Ξ၆ԩௐˬˠĄ
Ȉăથᇾᝋ! ̏ොΊ̝થᇾΞ၆γᝋĄොΊથᇾ̝ᝋΞͽߏБ઼ّٕડાّĂ˵Ξ ੫၆ොΊથڇݡચᙷҾ̝Бొٕ˘ొ̶ซҖᝋćᝋΞͽߏᛳᝋĞଵ ੵٙѣᝋˠğٕܧᛳᝋćΞͽߏछᝋĞ̙ଵੵٙѣᝋˠğٕܧछ ᝋĄ થᇾᝋд३ࢬ͛ІืྶځĈᝋˠᄃజᝋˠ۞ؖЩăгӬă઼ᚱćజ ᝋથᇾ۞༼ćజᝋ۞થڇٕݡચᙷҾćᝋϠड़͟ćᝋഇมćᝋ۞ гநҜཉćݡኳܲᙋ୧ഠćᝋˠజᝋˠ۞ᘪЩĄ ᝋ͛І̙ᅮซҖ̳ᄮᙋĂᝋ̙ͽ൳ࠎϠड़ࢋІĂ̙࿅Ϗགྷ൳̙Ξ ၆ԩௐˬˠĄ
Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ!ځ થᇾϏֹϡΞࠎၣዚથᇾநϤĂҋොΊ͟ზĂથᇾᑕٺથᇾ 10 ѐѣड़ഇ ̰Ăాᜈֹϡ 5 ѐĂͽᔖҺజၣዚĄࢋ႕ֹ֖ϡࢋՐĂથᇾᑕֹϡٺಕֲڼĂ ֹϡᇴณΞࠎ̈ĂSakpatenti ̙ࢋՐᝋӀˠؠഇ೩ᓏځĄ થᇾϏֹϡ̝෦ΞϤЇңӀचᙯܼˠ೩Ą тѣซ˾ࢨ߆ع߆טඉ̙̈́Ξԩ˧ඈְϤጱથᇾֹڱϡĂΞҺٺ జၣዚĄ
ಕֲڼĞGeorgiağ
253
Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І! ੫၆̏ොΊ̝થᇾĂЇңӀचᙯܼˠͽ˭ЕநϤ೩ၣዚĈ 1. થᇾᝋˠ̏Ѫ˸ĂͷᚶٚˠٕயᙑᄃˠĄ 2. થᇾాᜈ 5 ѐϏֹϡĄ 3. થᇾдؠથ˯ݡјࠎ఼ϡෟຉĄ 4. થᇾ۞ֹϡֹঐ۰၆ٺથݡ۞ݡኳăপҒăᆊࣃăயݡгநᇾᄫயϠ Ą 5. дАܕҬથᇾĄ 6. થᇾ̙ᙊҾّĄ 7. થᇾхѣᄱጱăഡᙾă໑ඈଐְĄ 8. ؖЩᝋă̳ΦЩჍĄ 9. ܧགྷᝋֹϡצপҾ᜕ܲ۞ᇾᄫ઼ٕछጙౢĄ 10. થᇾ࿁̳ͅԔ։ܸĄ
Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ! થᇾᝋӀˠᑕШ Sakpatenti ೩Ϲംᇊੑயᝋ᜕ܲϦኛĂͽ֨ቑϼ݂ఱܬۏ ᝋĄSakpatenti ົд 5 ̰͟ՙߏؠӎ̟ͽ᜕ܲĂ᜕ܲഇࢨࠎ 2 ѐćѩഇࢨΞؼഇĂ ଘ̙࿅થᇾ᜕ܲഇࢨĄ ࿃ѣܬᝋཱ̝۞ఱۏĂಕֲڼঔᙯົљ 10 ͇֭ϲӈ఼ۢથᇾᝋӀˠ ̈́ఱۏٙѣᝋˠĄથᇾᝋӀˠАҖᑭෛఱࢋ֭ۏՐؼഇљഇࢨĂٽჺఱۏ ̙дѩࢨćтఱۏགྷߤቁ၁ܬᝋĂఱۏజዚ໑ٕдથᇾᝋӀˠ۞Тຍ˭ᙑ ᄃˠٕຎචҖજĂ̙࿅ѣचˠវϠઉ۞ఱ̙ۏдѩࢨĄ
Ч઼થᇾޘט၁ચݑ
254
ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು
2
ܑܢĈಕֲڼણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ ! WIPO გந۞୧ࡗĞ୧ࡗ၆ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ ઼ᅫٚᄮϡٺӀԔ۞Ϡܲۏхο྿ׂ୧ࡗĞ2005 ѐ 9 ͡ 30 ͟ğ ᜕ܲࣧயгЩჍ઼̈́ᅫොΊ֧ώؠםĞ2004 ѐ 9 ͡ 23 ͟ğ ᜕ܑܲႊ۰ăࢰညᄦݡᄦү۰ᇃᇫᖐᘲ̳ࡗĞ2004 ѐ 8 ͡ 14 ͟ğ ̍ຽݡγ៍నࢍ઼ᅫොΊঔͰؠםĞ2003 ѐ 8 ͡ 1 ͟ğ થᇾොΊϡથڇݡચ઼ᅫ̶ᙷκؠםĞ2003 ѐ 2 ͡ 28 ͟ğ ͵ࠧംᇊੑயᝋᖐܑႊᐂࢰᄦݡ୧ࡗĞWPPTğĞ2002 ѐ 5 ͡ 20 ͟ğ ͵ࠧംᇊੑயᝋᖐۍᝋ୧ࡗĞWCTğĞ2002 ѐ 3 ͡ 6 ͟ğ થᇾ઼ᅫොΊᇇ֧ؠםѣᙯᛉؠ३Ğ1998 ѐ 8 ͡ 20 ͟ğ ұा᜕ܲ͛ጯᘹఙүࡗ̳ݡĞ1995 ѐ 5 ͡ 16 ͟ğ ᜕ܲ̍ຽயᝋ͐ጌ̳ࡗĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ ޙϲ͵ࠧംᇊੑயᝋᖐ̳ࡗĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ ӀЪү୧ࡗĞPCTğĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯкᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ ണ়ˠᝋӀ̳ࡗĞ2014 ѐ 4 ͡ 12 ͟ğ შྮϚཋ̳ࡗĞ2012 ѐ 10 ͡ 1 ͟ğ ᙯٺ઼ᚱˠгҜ۞̳ࡗĞ2012 ѐ 3 ͡ 22 ͟ğ ᙯٺ൴Ϡڠ྅ࡎॡ᜕̼ܲ͛ੑய̳ࡗௐ˟ᛉؠ३ĞঔͰĂ1954 ѐğ۞ௐ˟ᛉؠ३ Ğ2010 ѐ 12 ͡ 13 ͟ğ ĮϠۏкᇹّ̳ࡗįΙᄿৼϠۏщБᛉؠ३Ğ2009 ѐ 2 ͡ 2 ͟ğ ᜕ܲങۏາݡ઼ᅫ̳ࡗĞUPOVğĞ2008 ѐ 11 ͡ 29 ͟ğ ᜕ܲܳซܑ̼͛னԛёкᇹّ̳ࡗ 2005Ğ2008 ѐ 10 ͡ 1 ͟ğ ᜕ܲۏܧኳ̼͛ய̳ࡗĞ2008 ѐ 6 ͡ 18 ͟ğ 1949 ѐ 8 ͡ 12 ̰͟͟Ϟ̳ࡗᙯٺଳৼ˘࣎າᆧপঅᇾᄫ۞ܢΐᛉؠ३Ğௐˬᛉؠ३ğ Ğ2007 ѐ 9 ͡ 19 ͟ğ ઼ᅫങܲۏ᜕̳ࡗĞ2007 ѐ 3 ͡ 8 ͟ğ ᙯّ˳ٺѣ፟ѳߖ۞ۏᇇ࣯Ⴌᇝ̳ࡗĞ2007 ѐ 1 ͡ 2 ͟ğ ͵ࠧϠᖐਨଠט॰ߛ̳ࡗĞ2006 ѐ 5 ͡ 15 ͟ğ ĮᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗįִౌᛉؠ३Ğ2005 ѐ 2 ͡ 16 ͟ğ
2
WIPO Country Profile, Georgia Legal Information / Treaty Membership.
ಕֲڼĞGeorgiağ
255
дᒖဩયᗟ˯ᒔܫि̳ிણᄃՙඉ෦ኜ۞ޠڱႬࡧ̳ࡗĞ2001 ѐ 10 ͡ 30 ͟ğ ޙϲ͵ࠧٽᖐؠםĞWTOğĞ2000 ѐ 6 ͡ 14 ͟ğ ͵ࠧٽᖐĞWTOğᄃٽѣᙯ۞ംᇊੑயᝋםᛉĞTRIPS םᛉğ Ğ1994ğ Ğ2000 ѐ 6 ͡ 14 ͟ğ ᓑЪ઼ᙯٺд൴Ϡᚑࢦ̒ԿƟٕਣ႐̼۞઼छপҾߏдڼ֨߷ܧਣ႐̼۞̳ࡗ Ğ1999 ѐ 10 ͡ 21 ͟ğ םአ˘ఱۏᙝဩგ઼טᅫ̳ࡗĞ1999 ѐ 9 ͡ 2 ͟ğ ҋϤ࿅ဩ̳ࡗఢࡗĞ1999 ѐ 8 ͡ 31 ͟ğ ̰ౙ઼छ࿅ဩࡗ̳ٽĞ1999 ѐ 7 ͡ 2 ͟ğ ᓑЪ઼ঔ߶ࡗ̳ڱĞ1996 ѐ 4 ͡ 20 ͟ğ ᓑЪ઼઼ᅫఱۏዚЪТ̳ࡗĞ1995 ѐ 9 ͡ 1 ͟) ᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗĞ1994 ѐ 10 ͡ 27 ͟ğ Ϡۏкᇹّ̳ࡗĞ1994 ѐ 8 ͡ 31 ͟ğ གྷᑻăۤົ̼̈́͛ᝋӀ઼ᅫ̳ࡗĞ1994 ѐ 8 ͡ 3 ͟ğ Լචጼгڠ྅ొฤ๋۰ঽ۰ဩ࿃̳ࡗĞIğĞ1994 ѐ 3 ͡ 14 ͟ğ Լචঔ˯ڠ྅ొฤ๋۰ঽ۰̈́࿃௺ᙱ۰ဩ࿃̳ࡗĞIIğĞ1994 ѐ 3 ͡ 14 ͟ğ ᙯٺጼܵޞ࿃̝̰͟Ϟ̳ࡗĞIIIğĞ1994 ѐ 3 ͡ 14 ͟ğ ᙯٺጼॡ᜕ܲπϔ̳ࡗĞIVğĞ1994 ѐ 3 ͡ 14 ͟ğ 1949 ѐ 8 ͡ 12 ̰͟͟Ϟα̳ࡗᙯܲٺ઼᜕ᅫّڠ྅ࡎצᙱ۰۞ܢΐᛉؠ३ Ğௐ˘ᛉؠ३ğĞ1994 ѐ 3 ͡ 14 ͟ğ 1949 ѐ 8 ͡ 12 ̰͟͟Ϟα̳ࡗᙯܲٺ઼᜕ܧᅫّڠ྅ࡎצᙱ۰۞ܢΐᛉؠ३ Ğௐ˟ᛉؠ३ğĞ1994 ѐ 3 ͡ 14 ͟ğ ઼ᅫϔϡਝ۩̳ࡗĞ1994 ѐ 2 ͡ 20 ͟ğ ᜕ܲ͵̼ࠧ͛ҋய̳ࡗĞ1991 ѐ 4 ͡ 9 ͟ğ ᙯٺ൴Ϡڠ྅ࡎॡ᜕̼ܲ͛ੑய۞̳ࡗĞ1991 ѐ 4 ͡ 9 ͟ğ ᙯٺ൴Ϡڠ྅ࡎॡ᜕̼ܲ͛ੑய۞̳ࡗᛉؠ३Ğ1991 ѐ 4 ͡ 9 ͟ğ ᙯٺ༰ͤڱܧͤ֨ซ˾̼͛ੑயڱܧᖼொٙѣᝋ۞͞ࡗ̳۞ڱĞ1991 ѐ 4 ͡ 9 ͟ğ ംᇊੑயᝋડાّ୧ࡗĞ୧ࡗ၆ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ ለ߷᜕ܲෛய̳ࡗĞ2011 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ ለ߷ᇆЪүٮᛷ̳ࡗĞ2003 ѐ 2 ͡ 1 ͟ğ ᙯٺ၆൴ځ೩ֻܲޠڱ᜕۞гડВТ઼᜕ܲछม৪۞ؠםĞ2000 ѐ 1 ͡ 31 ͟ğ ᙯֹٺϡથᇾгநᇾᄫ۞ّّ֨טࢨନ߉ؠםĞ1999 ѐ 6 ͡ 4 ͟ğ χᑝംᇊੑயᝋᅳાϚཋ۞ЪүؠםĞ1999 ѐ 1 ͡ 19 ͟ğ ۍᝋ̈́࠹ᙯᝋ᜕ܲЪүؠםĞ1995 ѐ 5 ͡ 6 ͟ğ
Ч઼થᇾޘט၁ચݑ
256
ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು
ംᇊੑயᝋ࠹ᙯᗕᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ নҹᜋᄃಕֲڼᙯٺ၆ཬ੧ăধ੧ᚩߵͪгநᇾᄫ࠹̢ග̟ܲޠڱ᜕۞ؠם Ğ2007 ѐ 11 ͡ 7 ͟ğ ༄̀ᄃಕֲڼٽགྷᑻЪүؠםĞ2001 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ ಕع߆ֲڼᄃ˿ऱત߆عҋϤؠםٽĞ2000 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ নҹᜋొ̰ܜᅦᄃಕֲڼҖ߆༊Ԋᙯٺд̍ຽயᝋᅳાฟणЪү۞ؠםĞ1999 ѐ 2 ͡ 25 ͟ğ ಕֲڼВع߆઼ᄃֲ࡚κֲВع߆઼ҋϤؠםٽĞ1998 ѐ 11 ͡ 11 ͟ğ ࡚ӀિЪி઼߆عᄃಕֲڼВع߆઼ခᐽ̢ܲ࠹᜕Ըྤ୧ࡗĞ1997 ѐ 8 ͡ 17 ͟ğ ಕֲڼᄃֲҋϤؠםٽĞ1996 ѐ 7 ͡ 10 ͟ğ নਬҾҹВع߆઼ᄃಕع߆ֲڼᙯ̍ٺຽயᝋ᜕ܲᅳા۞ؠםĞ1996 ѐ 5 ͡ 28 ͟ğ ࡚ӀિЪி઼ᄃಕֲڼВ઼ٽᙯܼؠםĞ1993 ѐ 8 ͡ 13 ͟ğ
ಕֲڼĞGeorgiağ
257