土庫曼商標-《眾律各國商標制度實務指南-系列2：一帶一路(上)陸上絲綢之路經濟帶篇》

ி‫΃ޠ‬நϦኛથᇾᙋ३ᇹώ

˿ऱતĞTurkmenistanğ

195

˿ऱત Türkmenistan ĞTurkmenistanğ ᄬ֏Ĉ˿ऱતᄬ ࢵౌĈ‫͐ݣ̦ܠ‬পĞAshgabatğ ࢬ᎕Ĉ488,100 π̳֧͞ гநҜཉĈ Ҝ‫ֲ̚ا‬гડҘ‫ݑ‬ᙝĂΔᄃনਬҾҹă‫ݣ‬ᖠ ҹࠎࠧĂ‫ݑ‬ତϿ६ă‫ܠ‬ಱѭĂҘᓜ㝯ঔĄ ˠ˾Ĉࡗ 529 ༱ˠ ‫ି؟‬ĈϿ೻ᜋି ။‫ט‬Ĉາ੺ৼপĞTurkmenistan manat, TMTğ ྤफ़ֽ໚Ĉ̚රϔ઼γϹొშ৭!

ϫ ݈֏ ˘ă઼ᅫ቙ࡗᄃᐹАᝋ ˟ăથᇾ͹ࢋ‫ڱ‬໚ ˬăથᇾ͹გ፟ᙯ αăΞොΊથᇾᙷ‫ݭ‬ A. ็௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ B. ‫็ܧ‬௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ C. পঅથᇾ ̣ă̙଀ොΊથᇾ̝჌ᙷ

Ѩ! ̱ăϦኛ߹඀ ˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट ˣăளᛉ ˝ăથᇾொᖼ Ȉăથᇾ଱ᝋ Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ‫ځ‬ Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ ‫ܑܢ‬Ĉ ˿ऱતણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

196

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

˿ऱતҜ‫ֲ̚ٺ‬Ҙ‫ొݑ‬ĂҘΔ߳ዐ‫ݣ‬ᖠҹĂΔొ̈́‫ొڌ‬ᄃনਬҾҹତᚓĄ ΙٛऱؒĞKarakumğՒ႐ҫ˿ऱત઼˿۞ 70%Ă͇൒ঈᛃᖟᖳಱĂߏྍ઼གྷ ᑻ۞ࢦࢋ͚ߗĂ‫̚׎‬ΐႬ‫̦̰ܛ‬ĞGalkynyshğ͇൒ঈϣĂᐼณ‫ࠧ͵ا‬ௐ˟ҜĂ ่Ѩ‫گٺ‬೻៉‫سݑ‬೻ĞSouth ParsğঈϣĄдགྷᑻ̈́෶‫ٽ‬ҋϤ̼͞ࢬĂ˿ऱતజ ෞࠎ݈ᛂᓑ઼छ̚ࡔᐂ౵म۞˘࣎Ą˿ऱતણᄃ͵ࠧགྷᑻ۞඀‫ྵޘ‬ҲĂߏ઱˘ ϏѣϦኛΐˢ͵ࠧ෶‫ٽ‬௡ᖐ۞઼ֲ̚छ1Ą ˿ऱત۞݈֗ࠎᛂᓑ۞˘ֲ࣎̚гડΐ༖В‫઼׶‬Ăд 1991 ѐᛂᓑϞྋ‫ޢ‬ј ࠎ፾ϲ઼छĂ֭ΐˢ፾ϲ઼छ઼‫ם‬Ă2005 ѐੜ΍ĄᓑЪ઼д 1995 ѐ 12 ͡ 12 ͟ ٚᄮ˿ऱતࠎ˘࣎ϖ˳̚ϲ઼Ą ᙯ‫˿ٺ‬ऱતથᇾ̝࠹ᙯఢ‫ؠ‬Ăͽ˭ుี̬௜Ĉ

˘ă઼ᅫ቙ࡗᄃᐹАᝋ! ˿ऱતܼ˭Еᄃംᇊੑயᝋѣᙯ୧ࡗ۞቙ࡗ઼Ĉ(1) ͐ጌ̳ࡗĞParis Conventionğć(2) ੺ᇇ֧ᛉ‫ؠ‬३ĞMadrid Protocolğć(3) κ೻‫ؠם‬ĞNice Agreementğć (4) ჯ˵ৼ୧ࡗĞVienna Agreementğć(5) WIPO ̳ࡗĞWIPO ConventionğĄ ֶፂĮ͐ጌ̳ࡗįఢ‫ؠ‬Ăྍ̳ࡗЇңј઼ࣶ​઼ϔٕј઼ࣶ̰ѣҝٕٙᒉຽ ٙ۞‫઼​઼ࡗ̳ܧ‬ϔĂ̏д̳ࡗ઼̰ߙ˘઼छϒё೩΍થᇾොΊϦኛ۰Ă‫ ٺ‬6 ࣎ ̰͡Ăд‫઼΁׎‬छಶТ˘થᇾд࠹Тથ‫˯ݡ‬೩΍۞ϦኛֳѣᐹАᝋĄ ˿ऱતΩᘪཌк࣎ᄃംᇊੑயᝋ࠹ᙯ̝ᗕᙝ୧ࡗăкᙝ୧ࡗă̈́ડાّ୧ ࡗт‫ܑܢ‬Ą

˟ăથᇾ͹ࢋ‫ڱ‬໚! ˿ऱત͹ࢋ̝ംᇊੑயᝋ‫ڱ‬ఢΒӣĈ2008 ѐௐ 221-III ཱིથᇾă‫ڇ‬ચᇾౢ̈́ ࣧயгЩჍ‫ڱ‬ĞOn trademarks, service marks and appellations of originğĄ 1

ࢶപ෶‫ٽ‬൴णԊ http://beltandroad.hktdc.com/tc/country-profiles/Turkmenistan.

˿ऱતĞTurkmenistanğ

197

ˬăથᇾ͹გ፟ᙯ! ˿ऱતംᇊੑயᝋ͹ࢋ̝ᝋయ፟ᙯࠎĶགྷᑻ̈́൴णԊķĞMinistry of Economy and Development of Turkmenistanğ̝˭۞૞ӀԊĄ

αăΞොΊથᇾᙷ‫!ݭ‬ ΞොΊᙷ‫ݭ‬

౯

ො

A. ็௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ

® ® ®

͛ф Words ဦԛ Designs ੃ཱི Symbols B. ‫็ܧ‬௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ

®

ϲវԛ‫ ې‬3D shapes ᒉຽΒ྅ Trade Dress

®

ᗞҒ Colors જၗ Motions Бညဦ Holograms

® ®

ᓏࢰ Sounds ᓑЪё Combinations ᇾᄬ Slogans ᛈᛇ Touch ‫ק‬ᛇ Taste ঈ‫ ק‬Olfactory marks C. পঅથᇾ

®

‫ڇ‬ચથᇾ Service marks ᜕֨થᇾ Defensive marks ᙯᓑથᇾ Associated marks

ಏ˘ᗞҒ൑‫ڱ‬ොΊથᇾĂᗞҒ ௡Ъ‫݋‬Ξ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

198

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

ΞොΊᙷ‫ݭ‬

౯

ො

րЕથᇾ A series of marks

®

ဥវᇾౢ Collective marks ᙋ‫ځ‬ᇾౢ Certification marks

® ®

඾Щથᇾ Well-known marks ࣧயгЩჍ Name of Commodity Origin

̣ă̙଀ොΊથᇾ̝჌ᙷ! (˘ ) ѣ࠹ТƟ‫ܕ‬ҬથᇾхдĄ (˟ ) ‫׍‬ѣೡّࢗĄ (ˬ ) ၆ঐ෱۰ѣ஄஑ᄱᄮཱ̝Ą (α ) ࿁Ϛ̳ӘӀৈ̈́྽ᇇĄ (̣ ) ‫ܬ‬ϚથຽЩჍ̈́඾үᝋĄ (̱ ) ࠹Тٕ‫ܕ‬Ҭ‫઼ٺ‬छᇾᄫ̈́ၮᆽĄ

̱ăϦኛ߹඀! થᇾຽચ΃நĈϦኛˠࡶд˿ऱતဩ̰൑ҝٕٙᒉຽٙĂื೩ֻ˿ऱતг Ӭͽֻ͛Іਖ਼྿Ă֭ื؎Ї˿ऱત༊г̝΃நˠĄ Ϧኛॡ඀ĈથᇾොΊϦኛ९۞ᆶߤࡗᅮ 9Ƃ12 ࣎͡Ăҭ఍நॡࢨҋќ͛͟ ੓ზĂ‫఼ྃۢ׎‬ϒăϦೇăඍ᜜ഇมٕЯ‫΁׎‬ϒ༊ְϤቤᏱ̝ഇม̙ࢍზд̰Ą થᇾᑭ৶Ĉᆶߤ࿅඀̚ĂᆶߤࣶົӀϡ૞ӀԊ̝થᇾྤफ़ऱᑭ৶Ăᄃ̏ො Ίă̏ᆶ‫ٕؠ‬ϦኛдА۞થᇾΐͽͧ၆Ăтѣ࠹Тٕ‫ܕ‬Ҭăͷ޽‫ؠ‬થ‫ݡ‬ă‫ڇ‬ચ ࠹ТٕᙷҬ۞ଐԛхдॡĂᆶߤࣶົֶ‫ڱ‬ᅺаϦኛĄ߇ְ݈̝થᇾᑭ৶Ăቁᄮ ѣ൑ොΊᅪᘣĂ၁ѣ‫׎‬υࢋّĄ

˿ऱતĞTurkmenistanğ

199

Ϧኛᑕ౯͛ІĞγ઼ˠٕγ઼ЋຽğĈ 1. થᇾොΊϦኛ३2Ą 2. ΃ந଱ᝋ؎੉३3Ą 3. થᇾဦᇹĄ 4. পঅᙋ‫΁׎̈́ځ‬υࢋ͛ІĄ ˘ਠ˿ऱતથᇾϦኛ‫ז‬ොΊࡗᅮ 9Ƃ12 ࣎͡Ąથᇾ೩ϹϦኛ‫ ޢ‬2 ̰࣎͡Ă ૞ӀԊົฟؕซҖԛёᆶߤĂᑭߤϦኛܑॾ͛ІߏӎѣᄱĄтᅮ࣒ԼĂ૞ӀԊ ົ൴΍Ķྃϒ఼ۢ३ķ ĂࢋՐϦኛˠࢨഇྃϒĂтॡม໤౯̙̈́ΞϦኛ‫ؼ‬ഇྃϒĄ

ŏΐిᆶߤĈથᇾϦኛĂд˿ऱતΞͽࢋՐΐిᆶߤĄ

થᇾԆјԛёᆶߤ‫ޢ‬Ăົќ‫צ͞ءז‬ந఼ۢĂӈซˢ၁ኳᆶߤĄ૞ӀԊົ дϦኛ೩Ϲ 7 ̰࣎͡८൴ᆶߤඕ‫ڍ‬Ąтᆶߤඕ‫ࠎڍ‬८ࣞොΊĂ૞ӀԊົ൴΍Ķ८ ఼ࣞۢķ Ă఼ۢϦኛˠ‫ ٺ‬3 ̰࣎͡ᘳৼᅳᙋఢ෱Ăགྷᘳ෱‫ޢ‬૞ӀԊົ८൴Ķથᇾ ොΊᙋķ4Ą Ω˘͞ࢬĂт‫ڍ‬ᆶߤࣶᄮࠎώ९ѣ̙଀ොΊְϤĂּтથᇾ̙‫׍‬ѣᙊҾّă ѣ‫ܕ‬ҬથᇾхдඈඈĂົ൴΍Ķ८ᅺ఼ۢķ Ăтॡม໤౯̙̈́ΞϦኛ‫ؼ‬ഇඍ᜜Ą Ϧኛˠт၆ѩՙ‫ڇ̙ؠ‬ĂΞ‫ ٺ‬3 ̰࣎͡Ш෦ᙸ؎ࣶົ೩੓෦ᙸĞAppealğ ć˫т Ϧኛˠ၆‫ٺ‬෦ᙸ؎ࣶົ̝ՙ‫ڇ̙ؠ‬ĂΞ‫ ٺ‬6 ̰࣎͡Ш‫˯ੰڱ‬෦Ą ˿ऱતથᇾϦኛ߹඀ᖎဦт˭Ĉ

2

Ϧኛ͛Іᅮӣˬ჌ᄬ֏Ĉ˿ऱતᄬăܻᄬ̈́ࡻ͛。

3

؎੉३่ᅮᘪЩ̈́ᄏౢĂ̙ᅮࢋᏱந̳ᄮᙋĄтϏᄏౢᅮࢋᏱந̳ᙋĄ

4

ᙋ३̰टΒӣ˿ऱતᄬăܻᄬ̈́ࡻ͛ඈˬ჌ᄬ֏。

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

200

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट! થᇾϦኛොΊ̝ᆶߤĂΞ̶ࠎĶԛёᆶߤķ̈́Ķ၁ኳᆶߤķ‫̶ొ׌‬Ă݈۰ ܼ޽Ϧኛ೩Ϲ̝ᑕ౯͛Іྤफ़ߏӎ႕֖‫ࢋؠڱ‬І۞ᆶߤĂтߤ८Ϧኛ३̰ट๱ ᆷߏӎ·̶ă୻೽ć೩Ϲ३ᙋٕѣᙯ͘ᜈߏӎԆ౯Ăͽ‫ܐ‬Վՙ‫ߏؠ‬ӎ‫צ‬நϦኛ ९Ą၁ኳᆶߤ‫ܼ݋‬ᆶߤϦኛ̝થᇾߏӎ‫׍‬౯‫̝ؠڱ‬ොΊ୧ІĂΒӣĶ඗၆நϤķ Ğߏӎ‫̝ޠڱזצ‬༰ϡğ̈́Ķ࠹၆நϤķĞߏӎ‫׍‬౯થᇾ̝ၹјࢋ৵ăѣ൑дА ኏ࡎğĄ ᆶߤ̰ट˘ਠΒӣĈ(1) υࢋ͛І۞ԛёᆶߤć(2) Ϧኛ̰टߏӎ୻຾‫ځ‬ቁć (3) ϦኛᙷҾĈቁᄮٙѣ۞થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ޽‫ؠ‬дϒቁ۞ᙷҾć(4) ߏӎѣᄲ‫ّځ‬Ĉ

˿ऱતĞTurkmenistanğ

201

ቁᄮྍથᇾߏӎಏ৷ೡࢗ‫׎‬೩ֻ̝થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચΑਕć(5) ߏӎѣᙊҾّĈֹ˘ਠ ঐ෱۰ਕૉᏰҾથ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચć(6) ߏӎѣ෍ં෤ഡଐְĈቁᄮྍથᇾߏӎѣ෍ં ෤ഡඈ̙‫ڱ‬ଐְć(7) дА኏ࡎĈ‫͞ء‬ᑭ৶ߏӎѣΞਕ኏ࡎ۞дАથᇾăдАથ ᇾ̝ᝋӀĄ ŏᓏ‫̙ځ‬૞ϡĈ˿ऱતѣᓏ‫̙ځ‬૞ϡ‫ޘט‬Ğ၆‫׎ٺ‬થᇾ۞ߙ̙‫׍‬ᙊҾّ̮ ৵ܑ྿‫ٸ‬ୢ‫׎‬૞ϡğĄ

ˣăளᛉ! ˿ऱત֭൑થᇾளᛉ‫ޘט‬Ą९ІොΊ‫̳ົޢ‬Әд̳ಡ˯ĂЇңˠΞдથᇾ ѣड़ഇࢨ̰Ш෦ᙸົ೩੓ၣዚĄ

˝ăથᇾொᖼ! ̏ොΊ̝થᇾΞซҖொᖼĄொᖼυืಶ‫׎‬ٙොΊ̝гநቑಛБొொᖼĂ҃ ‫׎‬ٙ޽‫̝ؠ‬થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ‫݋‬ΞொᖼБొٕొ̶Ą થᇾொᖼ۞३ࢬ͛Іืྶ‫ځ‬Ĉொᖼˠ̈́‫צ‬ឰˠ۞‫ؖ‬ЩăгӬă઼ᚱćொᖼ થᇾ̝௟༼ćொᖼ̝гநቑಛćொᖼ̝થ‫ڇٕݡ‬ચᙷҾćொᖼϠड़͟ഇćᖼឰ ˠ̈́‫צ‬ឰˠ۞ᘪЩĄ થᇾซҖொᖼืགྷ൳੃ؕϠड़˧Ą

Ȉăથᇾ଱ᝋ! ̏ොΊથᇾΞ၆γ଱ᝋĄොΊથᇾ̝଱ᝋΞ੫၆‫׎‬ොΊથ‫ڇݡ‬ચᙷҾ̝Б ొٕ˘ొ̶ซҖ଱ᝋĄ થᇾ଱ᝋд३ࢬ͛Іืྶ‫ځ‬Ĉ଱ᝋˠᄃజ଱ᝋˠ۞‫ؖ‬ЩăгӬă઼ᚱćజ ଱ᝋથᇾ۞௟༼ćజ଱ᝋ۞થ‫ڇٕݡ‬ચᙷҾć଱ᝋϠड़͟ć଱ᝋഇมć଱ᝋ۞

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

202

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

гநҜཉć‫ݡ‬ኳܲᙋ୧ഠć଱ᝋˠ‫׶‬జ଱ᝋˠ۞ᘪЩĄ ଱ᝋ͛І̙ᅮซҖ̳ᄮᙋĄ଱ᝋͽ൳੃ࠎϠड़ࢋІĂϏ൳੃̙Ξ၆ԩௐˬ ˠĄ

Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ‫!ځ‬ થᇾϏֹϡΞࠎၣዚથᇾநϤĂҋොΊ͟੓ზĂથᇾᑕ‫ ٺ‬3 ѐֹ̰ϡĂͽ ᔖҺజၣዚĄࢋ႕ֹ֖ϡࢋՐĂથᇾᑕֹϡ‫˿ٺ‬ऱતĂֹϡᇴณΞࠎ౵̈Ă૞ ӀԊ̙ࢋՐᝋӀˠ‫ؠ‬ഇ೩΍ᓏ‫ځ‬Ą થᇾϏֹϡ̝෦ΞϤЇңӀचᙯܼˠШய‫ົࣶ؎ݡ‬ĞAppellation commissionğ ೩΍Ą тѣซ˾ࢨ‫߆ع߆΁׎ט‬ඉ̙̈́Ξԩ˧ඈְϤጱ࡭થᇾ൑‫ֹڱ‬ϡĂΞҺ‫ٺ‬ జၣዚĄ

Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І! ੫၆̏ොΊ̝થᇾĂΞͽ̙଀ොΊְϤ೩੓ၣዚĄ ͽ࠹၆̙଀ොΊְϤ೩ၣዚĂᅮ‫ٺ‬ොΊ 5 ѐ̰೩΍ćтͽ඗၆̙଀ොΊְ Ϥ೩ၣዚĂΞ‫ٺ‬થᇾ۞ѣड़ഇࢨ̰೩੓ćтͽથᇾϏֹϡࠎϤ೩ၣዚĂᅮ‫ٺ‬ො Ί͟ 3 ѐ̰೩੓Ą

Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ! ˿ऱતથᇾ‫ڱ‬ѣ‫ؠځ‬Ă઄݂‫ؠ۞ݡ‬ཌྷΒӣய‫ݡ‬ăᇾច̈́ΒӣથᇾٕயгЩ Ⴭ۞ய‫ݡ‬γΒ྅Ąથᇾ‫˵ڱ‬ఢ‫˿ؠ‬ऱતঔᙯߏેҖംᝋგந۞ે‫ڱ‬ಏҜ̝˘Ą

˿ऱતĞTurkmenistanğ

203

5

‫ܑܢ‬Ĉ˿ऱતણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ !

WIPO გந۞୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ұा᜕ܲ͛ጯ‫׶‬ᘹఙү‫ࡗ̳ݡ‬Ğ2016 ѐ 5 ͡ 29 ͟ğ  ̍ຽ‫ݡ‬γ៍నࢍ઼ᅫොΊঔͰ‫ؠם‬Ğ2016 ѐ 3 ͡ 16 ͟ğ  ᜕ܲ๸‫̽ڒ‬ҹᇾᄫ۞؉ࠃͧ୧ࡗĞ2016 ѐ 1 ͡ 16 ͟ğ  ઼ᅫ૞Ӏ̶ᙷ೻পٛ೻ಢ‫ؠם‬Ğ2007 ѐ 3 ͡ 7 ͟ğ  થᇾොΊϡથ‫ڇ׶ݡ‬ચ઼ᅫ̶ᙷκ೻‫ؠם‬Ğ2006 ѐ 6 ͡ 7 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲથᇾဦԛࢋ৵઼ᅫ̶ᙷჯ˵ৼ‫ؠם‬Ğ2006 ѐ 6 ͡ 7 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ̍ຽ‫ݡ‬γ៍నࢍ઼ᅫ̶ᙷࠃ࢘Ꮪ‫ؠם‬Ğ2006 ѐ 6 ͡ 7 ͟ğ  થᇾ઼ᅫොΊ੺ᇇ֧‫ؠם‬ѣᙯᛉ‫ؠ‬३Ğ1999 ѐ 9 ͡ 28 ͟ğ  ૞ӀЪү୧ࡗĞPCTğĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ  ᜕ܲ̍ຽயᝋ͐ጌ̳ࡗĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ͵ࠧംᇊੑயᝋ௡ᖐ̳ࡗĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯкᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ‫ם‬አ௚˘ఱ‫ۏ‬ᙝဩგ‫઼ט‬ᅫ̳ࡗĞ2017 ѐ 2 ͡ 27 ͟ğ  ᜕ܲᄃֹϡ෸ဩͪ྽‫઼׶‬ᅫസ‫ڿ‬ᄿႬ֙ૄ̳ࡗĞ2012 ѐ 11 ͡ 27 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬൑઼ᚱˠгҜ۞̳ࡗĞ2012 ѐ 3 ͡ 6 ͟ğ  ᜕ܲ‫ۏܧ‬ኳ̼͛᏷ய̳ࡗĞ2012 ѐ 2 ͡ 25 ͟ğ  ͵ࠧ኎Ϡ௡ᖐ໬ਨଠ‫ט‬॰ߛ̳ࡗĞ2011 ѐ 8 ͡ 11 ͟ğ  ണ়ˠᝋӀ̳ࡗЇፄᛉ‫ؠ‬३Ğ2010 ѐ 12 ͡ 10 ͟ğ  ĮϠ‫ۏ‬кᇹّ̳ࡗįΙ๰ᄿৼϠ‫ۏ‬щБᛉ‫ؠ‬३Ğ2008 ѐ 11 ͡ 19 ͟ğ  ണ়ˠᝋӀ̳ࡗĞ2008 ѐ 10 ͡ 4 ͟ğ  ĮᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗįִౌᛉ‫ؠ‬३Ğ2005 ѐ 2 ͡ 16 ͟ğ  дᒖဩયᗟ˯ᒔ଀ྤੈ̳ிણᄃՙඉ‫׶‬෦ኜ‫۞ޠڱ‬๸Ⴌࡧ೻̳ࡗĞ2001 ѐ 10 ͡ 30 ͟ğ  གྷᑻăۤົ̼̈́͛ᝋӀ઼ᅫ̳ࡗĞ1997 ѐ 8 ͡ 1 ͟ğ  ᓑЪ઼ᙯ‫ٺ‬д൴Ϡᚑࢦ઀Կ‫׶‬Ɵٕਣ႐̼۞઼छপҾߏд‫ڼ֨߷ܧ‬ਣ႐̼۞̳ࡗ Ğ1996 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  Ϡ‫ۏ‬кᇹّ̳ࡗĞ1996 ѐ 12 ͡ 17 ͟ğ  ᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗĞ1995 ѐ 9 ͡ 3 ͟ğ  ઼ᅫϔϡਝ۩̳ࡗĞ1993 ѐ 4 ͡ 14 ͟ğ

5

WIPO Country Profile, Turkmenistan Legal Information / Treaty Membership.

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

204

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

 1949 ѐ 8 ͡ 12 ͟​̰͟Ϟα̳ࡗᙯ‫ܲٺ‬઼᜕ᅫّ‫ڠ‬྅኏ࡎ‫צ‬ᙱ۰۞‫ܢ‬ΐᛉ‫ؠ‬३ Ğௐ˘ᛉ‫ؠ‬३ğĞ1991 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  1949 ѐ 8 ͡ 12 ͟​̰͟Ϟα̳ࡗᙯ‫ܲٺ‬᜕‫઼ܧ‬ᅫّ‫ڠ‬྅኏ࡎ‫צ‬ᙱ۰۞‫ܢ‬ΐᛉ‫ؠ‬३ Ğௐ˟ᛉ‫ؠ‬३ğĞ1991 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬ጼܵ‫ޞ‬࿃̝̰͟Ϟ̳ࡗĞIIIğĞ1991 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬ጼॡ᜕ܲπϔ̳ࡗĞIVğĞ1991 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  Լචጼг‫ڠ‬྅ొฤ๋۰ঽ۰ဩ࿃̳ࡗĞIğĞ1991 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  Լචঔ˯‫ڠ‬྅ొฤ๋۰ঽ۰̈́࿃௺ᙱ۰ဩ࿃̳ࡗĞIIğĞ1991 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  ᜕ܲ͵̼ࠧ͛‫׶‬ҋ൒᏷ய̳ࡗĞ1991 ѐ 10 ͡ 27 ͟ğ ംᇊੑயᝋડાّ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ለֲ૞Ӏ̳ࡗĞ1995 ѐ 8 ͡ 12 ͟ğ  ᙯ‫̍ٺ‬ຽயᝋ᜕ܲନ߉‫ޙ׶‬ϲ̍ຽயᝋ઼छม؎ࣶົ۞‫ؠם‬Ğ1993 ѐ 3 ͡ 12 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯᗕᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ಕ‫ع߆ֲڼ‬ᄃ˿ऱત߆‫ع‬ҋϤ෶‫ؠםٽ‬Ğ2000 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ  ֲ࡚κֲВ‫ع߆઼׶‬ᄃ˿ऱત߆‫ع‬ҋϤ෶‫ؠםٽ‬Ğ1996 ѐ 7 ͡ 7 ͟ğ

˿ऱતĞTurkmenistanğ

205