Gazeta Lokalna nr 07 by Świecie24

GAZETA BEZPŁATNA

MIESIĘCZNIK

Instrukcja obsługi biblioteki Od miesiąca cieszymy się nową siedzibą miejskiej biblioteki, dostępnej już dla wszystkich s 12-13 użytkowników.

NR 6 • ROK I • LISTOPAD 2015 r. • NAKŁAD 8000

www.swiecie24.pl

Szlachetna Paczka ruszyła. Można wybierać rodziny 14 rodzin w rejonie Świecie czeka na pomoc. Nasi wolontariusze wzięli udział w marszu inaugurującym piętnastą edycję ogólnopolskiej akcji świątecznej pomocy „Szlachetna Paczka”.

W NUMERZE

Wybrali najpiękniejszą Miss ziemi świeckiej i chełmińskiej została 23-letnia Dorota Rogalska. Bydgoszczanka. s. 2

Na jarmark po świąteczną atmosferę W całej Polsce coraz większym zainteresowaniem cieszą się jarmarki i kiermasze bożonarodzeniowe. Zobacz kiedy będą u nas. s. 4

Świecki Park Wodny – otwarcie styczniu Takie marsze zostały zorganizowane pod koniec listopada w większych miastach całej Polski. Świecianie pojechali do Torunia. – W małych miastach jest po kilku, kilkunastu wolontariuszy. Takie spotkania jak dzisiejsze w Toruniu, pokazują jak jest nas wielu – mówi Jakub Bzdawka, koordynator akcji Szlachetna Paczka w Świeciu. – To też dobra okazja, żeby nagłośnić naszą akcję, bo właśnie została uruchomiona baza rodzin w internecie – dodaje. Ogólnopolska akcja działa już 15 lat. Rozrosła się, stała popularna, pomaga coraz większej rzeszy potrzebującym. - Dążymy do świata, w którym ludzie są na siebie otwarci i życzliwi. Pomagają tym, którzy

REKLAMA

znaleźli się w potrzebie, próbują ich zrozumieć - mówi ks. Jacek Stryczek, pomysłodawca Szlachetnej Paczki. Chodzi o to, żeby przestać patrzeć na świat przez szybę z własnego ciepłego domu, ale otworzyć okno, wyjść i zaangażować się. My w Paczce już to robimy, teraz zapraszamy, żeby zmieniać świat razem z nami - dodaje.

Zwołaj znajomych i zróbcie paczkę Wolontariusze odwiedzili kilkadziesiąt wytypowanych potrzebujących: rodzin i osób samotnych, rozmawiali z nimi, przeprowadzali ankiety. Na tej postawie zostało wybranych 14 rodzin, które znalazły się ogólnopolskiej bazie Szlachetnej Paczki. W całej

Polsce jest ich 20 tysięcy. - Zachęcamy wszystkich do wejścia na naszą stronę internetową www.szlachetnapaczka. pl i przejrzenia w bazie danych informacji o potrzebach rodzin – mówi ks. Stryczek. - Zachęcam, by robić to całymi grupami znajomych i przyjaciół, kolegów z pracy, firmami, bo wtedy pomoc dla konkretnej rodziny może być większa - przekonywał ks. Stryczek.

Połączyliśmy w akcji ponad 800 tys. osób Skalę pomocy, w jakiej pośredniczyli wolontariuszy Szlachetnej Paczki w zeszłym roku, pokazują liczby. Dostarczyli paczki do 19,5 tys. rodzin i osób samotnych. Łącznie pomoc o wartości

ponad 41 mln zł otrzymało ponad 76,7 tys. osób. W przekazanych paczkach były żywność, środki czystości, zimowa odzież, przybory szkolne. Nie zabrakło też konkretnych rzeczy, potrzebnych podopiecznym Szlachetnej Paczki - jak meble, sprzęt agd i do rehabilitacji.Ważne jest to, że coraz więcej osób włącza się w pomaganie i przygotowuje paczki – mówi Jakub Bzdawka. W 2015 roku projekt w całym kraju połączył ponad 805 tys. osób: darczyńców, wolontariuszy i osoby, które wpłacały pieniądze. Podobnie jak w poprzednich latach będziemy na bieżąco relacjonować przebieg akcji w portalu www.swiecie24.pl KRZYSZTOF NOWICKI

Kończy się przebudowa świeckiej pływalni. Kierownikiem został Ariel Stawski. Trwa nabór pracowników. s. 5

Przewodnik po pomnikach Świecia

s. 10-11

30daysofline – w pogoni za frajdą

s. 22-23

AKTUALNOŚCI

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

Wybrali najpiękniejszą Miss ziemi świeckiej i chełmińskiej została 23-letnia Dorota Rogalska. Bydgoszczanka. W konkursie piękności w świeckiej hali widowiskowo-sportowej wzięło udział 13 dziewcząt w wieku od 15 do 25 lat. Uczestniczki prezentowały się w strojach wieczorowych, dowolnych i kąpielowych.

Bydgoszczanka tryumfowała Tytuł Miss Ziemi Świeckiej i Chełmińskiej przypadł 23-letniej Dorocie Rogalskiej z Bydgoszczy, którą wybrano również Miss Publiczności.

Pierwszą wicemiss została Kinga Luranc z Osłowa, drugą Paulina Maselewska ze Świecia i trzecią wicemiss Dominika Kuffel ze Stronna koło Koronowa. Miss Nastolatek została Julia Dembińska z Plewna, pierwszą wicemiss Agnieszka Madej z Czapel, a drugą Zuzanna Nowicka ze Świecia. Laureatki otrzymały w nagrodę m.in. biżuterię, zestawy kosmetyków i weekendy w hotelach.

Dziewczęta oceniało 13-osobowe jury złożone z przedstawicieli organizatorów, sponsorów, firm modelingowych i władz samorządowych.

Wyjątkowa oprawa Gościem honorowym konkursu była świecianka Sandra Majka, jedna z laureatek lokalnego konkursu piękności, a potem wicemiss Polski nastolatek i finalistka Miss Polski. Obecnie jest fotomodelką, prezen-

Miss Nastolatek - Julia Dembińska i Miss Dorosłych - Dorota Rogalska

dobnie doszło do zwarcia instalacji elektrycznej. Wypadek wyglądał groźnie ale na szczęście kierowcy, ani przechodniom nic się nie stało.

Jeżewo. Nastolatki stwierdziły, że chciały zrobić na złość rodzicom. Teraz sprawą ucieczki zajmie się sąd rodzinny.

2 razy na godzinę Świecie, 5.11. Najpierw strażacy jechali do domu przy ul. Św. Wincentego, a pół godziny później na ul. Chełmińską. W obu przypadkach chodziło o zadymienie. Dwie osoby zabrała karetka.

Kolizja 3 aut na piątce Świecie, 10.11 Mercedes z przyczepą nie wyhamował i staranował dwa jadące przed nim ople. Do kolizji doszło na DK nr 5 na wysokości Gruczna. Straż pożarna wprowadziła w tym miejscu ruch wahadłowy. Utrudnienia trwały ok. 2 godzin

FOT. M. SŁUGOCKI

śla Sławomir Kawka, organizator. - Gwiazdami wieczoru byli cygański duet artystyczny Carmen i Andrew, wokalistka z Poznania Beata Noszczyńska, punkowa kapela Uncle’sConfession, tancerz Mariusz „Mario” Brzozowski, wokaliści Natalia Kwaśniewska i Andrzej Hejna z coverami grupy Dżem. Więcej zdjęć można znaleźć na profilu Facebookowym Miss Ziemi Świeckiej i Chełmińskiej.

FOT. M. SŁUGOCKI

terką telewizyjną i „wodzianką” w programie Kuby Wojewódzkiego. Sandra zaprezentowała się w kolekcji projektanta Macieja Zienia. Imprezę prowadzili Marta Dobrowolska, finalistka Miss Polski w 2008 r. oraz Marcin Dombrowski z Chełmińskiego Domu Kultury. - To była dwudziesta trzecia edycja konkursu, ale w całej jego historii nie było jeszcze tak bogatego programu artystycznego – podkre-

Nagrodzone finalistki konkursu Miss 2015

NA SYGNALE WYDAWCA: Gedeon Media, REDAKCJA: ul. Kopernika 6, 86-100 Świecie, tel. 52 333 31 27, 724 00 24 24, e-mail: redakcja@swiecie24.pl. REDAGUJĄ: Krzysztof Nowicki - redaktor naczelny, e-mail: nowicki@swiecie24.pl, WSPÓŁPRACA: Michał Biniecki - grafika, Filip Dalaszyński, Józef Szydłowski, Tomasz Karpiński, PROJEKT GRAFICZNY, SKŁAD: ERGRAF Bydgoszcz REKLAMA: Krzysztof Nowicki, tel.: 52 333 31 27, 724 00 24 24, e-mail: biuro@gedeon.media.pl Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń oraz reklam.

Wjechał w tira Bąkowo, 22.10. Przez kilka godzin jeden pas autostrady był zablokowany po tym jak osobowy citroen uderzył w tył tira. Samochód uległ uszkodzeniu. Na szczęście nikomu nic się nie stało Złapany po 2 latach Nowe, 27.10. Kryminalni z Nowego zatrzymali podejrzanego o kradzież do której doszło w połowie 2013 r. w Dolnej Grupie. Okazało się, że zatrzymany 30-latek jest poszukiwany też przez mundurowych z Chojnic. Grozi mu do 5 lat więzienia. Rondo w Dolnej Grupie zatarasowane Dolna Grupa 27.10. Kilka godzin trwały utrudnienia w ruchu na rondzie w Dolnej Grupie. Kierowca ciężarówki za szybko wjechał na rondo i doprowadził do wywrotki przyczepy ze zrębkami.

Urwało przód samochodu Kozłowo, 3.11. Kierowca peugeota partner skręcił w lewo, nie zauważając nadjeżdżającego z naprzeciwka samochodu. Siła uderzenia była tak duża, że osobowy partner został przewrócony. 33-letnia kierująca samochodem aixam, mieszkanka gminy Drzycim, z obrażeniami ciała trafiła do szpitala. Ukradł pieniądze i wędliny Świecie 3.11. Do zdarzenia doszło w połowie maja tego roku, na terenie centrum handlowego. Młody mężczyzna wyważył drzwi do sklepu, skąd zabrał pieniądze oraz wędliny. Pokrzywdzony wycenił swoje straty na 4 tys. złotych. 3 listopada przestępca wpadł w ręce policji. Samozapłon na Sądowej Świecie, 4.11. Ford zapalił się samoczynnie w czasie jazdy. Prawdopo-

Na złość rodzicom Jeżewo, 6.11. Dwie 13-letnie dziewczynki oraz ich młodsza o dwa lata koleżanka nie wróciły po lekcjach do domu. Policjanci przeczesali okoliczne miejscowości, pustostany oraz tereny zalesione. Następnego dnia rano, zaginione nastolatki zostały odnalezione na terenie gminy

Uratował kierowcy życie Bzowo, 10.11 Autobus jadący ze Świecia do Nowego nagle zjechał na pobocze. Kierowca stracił przytomność. Mariusz Bogdański, jedyny pasażer, przejął kierownicę, zatrzymał pojazd i wezwał pomoc. Uratował siebie i kierowcę.

AKTUALNOŚCI

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

Powiat rozbuduje szkołę 1,5 miliona mniejsze dochody widnieją w przyszłorocznym budżecie Powiatu Świeckiego. Przyczyna? Jeszcze nie uruchomione unijne środki. Mimo tego, że nowe rozdanie unijnych dotacji ma nazwie zakres lat 2014 – 2020, to dopiero w przyszłym roku na dobre ruszą wszelkie konkursy i możliwości pozyskiwania funduszy z UE. – Dlatego nie mogliśmy uwzględnić żadnych dotacji w budżecie na 2016 rok – tłumaczy Dariusz Woźniak,

skarbnik Powiatu Świeckiego. – Liczymy jednak na to, że w ciągu roku pojawią się takie możliwości i dochody zwiększą się o 3-4 miliony złotych – dodaje. Również w powiatowych dochodach widoczny jest wzrost wpływów z podatków dochodowych z 14,6 mln do 16 mln zł. – Widać, że jest coraz mniejsze bezrobocie, że ludzie więcej zarabiają, a przedsiębiorcy odważniej prowadzą swoje interesy – komentuje Woźniak.

Drogowe wydatki To będzie trzeci rok realizacji programu drogowego, dzięki któremu duża część budżetowych wydatków jest przeznaczana na budowę i mo-

dernizację dróg. Co będzie zrobione w 2016 roku? Zobaczcie: * Droga powiatowa Drzycim – Świecie. Modernizacja 16 kilometrów będzie kosztować ponad 7 mln (3 mln powiat chce pozyskać z tzw. schetynówek). Inwestycja będzie podzielona na 3 etapy. Modernizacja samej drogi – 7 mln. Modernizacja mostu na Wyrwie 750 tys. zł. Budowa ronda w ciągu tej drogi już w Świeciu przy amfiteatrze (powiat przekazuje gminie Świecie 1 mln zł na ten cel). * Około 6 km drogi powiatowej Bukowiec – Przysiersk (ponad 3 mln zł). * 400 tys. zł ma kosztować rozbiórka nieczynnego wiaduktu w Gawrońcu. * Przebudowane zostaną drogi Płochocin – Bakowo i Płochocinek – Płochocin.

Rozbudują biały ogólniak Około 900 tys. powiat przeznaczy na zakup pomocy dydaktycznych dla każdej szkoły oraz na uporządkowanie terenu wokół II Liceum Ogólnokształcącego. Chodzi o budowę parkingu oraz przygotowanie terenu pod budowę drugiego wyjazdu. Największą przyszłoroczną inwestycją oświatową będzie rozbudowa II LO. – Szkoła już kolejny rok ma bardzo dobre nabory nowych uczniów. Szczególną popularnością cieszy się technikum papiernicze – mówi Woźniak. – Dlatego potrzeba jest więcej miejsca na zajęcia – dodaje. Na istniejącym budynku zostanie nadbudowane jedno piętro. Dzięki temu będzie można urządzić pracow-

nie dla techników papiernictwa, dla opiekunów medycznych oraz dla techników usług kosmetycznych. Szkoła zyska też nową bibliotekę z multimedialnym centrum informacji. Liceum Ogólnokształcące w Nowem zyska nową pracownię komputerową.

Większy parking przy PUP Interesanci Powiatowego Urzędu Pracy w Świeciu ucieszą się wiadomością o tym, że w 2016 roku zostanie zbudowany nowy parking przy tej instytucji. Koszt to około 50 tys. zł. Trwa termomodernizacja byłej siedziby starostwa. Przy tej okazji zostaną wymienione okna, drzwi, instalacje c.o., przebudowane niektóre pomieszczenia. NOW

Dwa nowe ronda dla Świecia 29 milionów złotych w przyszłorocznym budżecie gminy Świecie jest przeznaczonych na inwestycje. Zobacz co będzie zrobione za te pieniądze. O tym, że kryzys odszedł w niepamięć dobitnie świadczą zwiększające się z roku na rok dochody bieżące gminy. Pochodzą one głównie z udziału samorządu w podatkach dochodowych od osób fizycznych i prawnych. – To bardzo pozytywny trend, bo oznacza, że gmina rozwija się gospodarczo, a mieszkańcy zarabiają więcej – mówi Marzenna Rzymek, skarbnik gminy Świecie. W porównaniu z 2015 r. wzrosną one o ponad 5,6 mln zł.

REKLAMA

- W 2016 r. podatki od nieruchomości, płacone przez mieszkańców i przedsiębiorców, pozostaną bez zmian. Z powodu dużych strat, jakie ponieśli rolnicy podczas tegorocznej suszy, obniżymy natomiast o 25 proc. podatek rolny – wyjaśniał burmistrz Tadeusz Pogoda na konferencji prasowej poświęconej przyszłorocznemu budżetowi gminy. W 2016 r. dochody wyniosą 130,7 mln zł, a wydatki 132,7 mln.

16 mln na modernizację i budowę ulic i dróg Kontynuowane będą inwestycje usprawniające przemieszczanie się po mieście. Posłużą temu nowe ronda: * na skrzyżowaniu ulic Sienkiewicza, Kościuszki i Słowackiego - koło amfiteatru (3,25 mln zł, z czego 1 mln to dofinansowanie z powiatu); * na skrzyżowaniu ul. Żwirki i Wigury z al. Jana Pawła II (od ul. Okrężnej do Wojska Polskiego ulica Żwirki i Wigury będzie zmodernizowana). Koszt to (1,7 mln zł. Dokończenia doczeka się budowa ulicy od ul. Cukrowników do Ciepłej (2,4 mln). W Sulnowie powstanie ulica łącząca ul. Chabrową i Fiołkową (1,7 mln). 1,7 mln zł będzie kosztować budowa ulicy łączącej ul. Sądową i nową siedzibę Powiatowej Straży Pożarnej z ul. Wojska Polskiego. Mieszkańcy rejonu ulicy Polnej wreszcie zyskają drugi wyjazd ze swojej dzielnicy. Powstanie ulica łącząca Polną i Wodną. Koszt to 800 tys. zł. Na modernizację ul. 10 Lutego, Kopernika i Batorego miasto wyda 860 tys. zł. Kolejne 500 tys. zostanie przeznaczone na budowę drogi dojazdowej do zamku i parkingu. Na budowę odcinków ulic Wyspiańskiego, Sobieskiego, Teligi, Pszczelej i odcinka ulicy od skrzyżowania ulic Sobieskiego i Piłsudskiego przeznaczono 940 tys. zł. OPS przeniesie się do jednostki Na przyszły rok zaplanowane jest opracowanie projektu i adaptację budyn-

ku byłej stołówki w dawnej jednostce wojskowej. Znajdzie się tam siedziba Ośrodka Pomocy Społecznej, niektórych wydziałów Urzędu Miejskiego oraz stowarzyszeń. Zarezerwowane na to jest 1,1 mln zł. 650 tys. zł ma kosztować montaż windy osobowej z myślą o osobach niepełnosprawnych w Urzędzie Miejskim oraz modernizacja budynku Urzędu Stanu Cywilnego.

Przebudowy doczeka się Szkoła Podstawowa w Czaplach (588 tys.), a przy SP 8 zostanie zbudowana bieżnia lekkoatletyczna. Na stadionie Wdy wymiany doczekają się siedziska. W 2016 r. ruszy realizacja projektów, wybranych przez mieszkańców w ramach budżetu obywatelskiego (gmina przeznaczyła na ten cel 1 mln zł). NOW

SPOŁECZEŃSTWO

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

Na jarmark po świąteczną atmosferę W całej Polsce coraz większym zainteresowaniem cieszą się jarmarki i kiermasze bożonarodzeniowe. Zobacz kiedy będą u nas. Można się tam zaopatrzyć w oryginalne ozdoby świąteczne, drobne upominki dla najbliższych czy gwiazdkowe przysmaki. To ciekawa odmiana dla sztucznie tworzonej przez supermarkety tzw. atmosfery świąt. Tę na jarmarkach tworzą wspólnie, kupujący i lokalni wystawcy. Nie ma kolejek, pośpiechu ani nerwowych spojrzeń przy kasach. Zdobyte na kiermaszu przedmioty też są cenniejsze od tych z wielkich sklepów, bo często ręcznie wykonane i niepowtarzalne. Również w naszym powiecie i okolicach organizowanych jest kilka takich wydarzeń:

6 grudnia (niedziela) Pruszcz, w godz. 9 – 13 Gminna Biblioteka Publiczna w Pruszczu

Świecie, w godz. 15 - 19 Park przy OKSiR w Świeciu dodatkowo na czas kiermaszu atrakcje dla najmłodszych: Pracownia Świętego Mikołaja - warsztaty (obowiązują zapisy,) w dwóch turach: godz. 15:00-16:45 oraz 17:00-18:45. Bilety w cenie 10 zł do nabycia w Punkcie Informacji OKSiR (organizator Wyspa Skarbów) bajka w kinie WRZOS - „Dobry dinozaur” w 3D godz. 15:30, w 2D godz. 17:30

12 grudnia Bydgoszcz Galeria nad Brdą, w godz. 11 – 16, Kocham Boże Narodzenie po Kociewsku - wydarzenie współtworzyć będą wytwórcy lokalni i rękodzielnicy, wśród nich będą: Koła

Grzybkiem, Biż- Art – wyroby z filcu, Cosy Hom ozdoby świąteczne na szydełku. Organizatorzy to Akademicka Przestrzeń Kulturalna w Bydgoszczy WSG oraz Gmina Jeżewo.

13 grudnia - Chełmno, 13:00 – 15:00 rynek w Chełmnie

Gospodyń Wiejskich z terenu gminy Jeżewo z tradycyjnymi potrawami

świątecznymi a także wielokrotnie nagradzanymi specjałami, Zajazd pod

19 grudnia Warlubie, w godz. 9 – 12 na Skwerze Centralnym w Warlubiu, podczas którego prezentowane będą prace lokalnych rękodzielników (ozdoby świąteczne), a także regionalne produkty spożywcze (baby świąteczne, ciasta, pierogi, wyroby wędliniarskie, miody, nalewki i inne).

Doradzamy jak dobrze kupić choinkę Za miesiąc święta Bożego Narodzenia. Wiele osób nie wyobraża sobie klimatu świąt bez zapachu żywej choinki. Na co zwrócić uwagę podczas wyboru drzewka zapytaliśmy Jakuba Potulskiego, kierownika sklepu Konar. Najlepszą gwarancją na zakup choinki o dobrej jakości jest dokonanie go w sklepie ogrodniczym. Tutaj dbamy przede wszystkim o zadowolenie klienta, więc sprzedajemy drzewka świeżo ścięte. Wiemy jednak, że sporo mieszkańców Świecia i naszego powiatu kupi świąteczne drzewka na placach targowych lub przed marketami. Jak rozpoznać tą jedyną, czy jest świeżo ściętą, czy aby nie okaże się, że igły naszej choinki zaczną opadać jeszcze przed świętami lub w ich trakcie?

REKLAMA

Kilka porad: 1. Zwróć uwagę przede wszystkim na kolor igieł. Świeża choinka ma błyszczące igły w intensywnym, żywo - zielonym kolorze, które nie opadają, np. przy przejeżdżaniu dłonią po gałęziach. Przed zakupem drzewka, delikatnie potrząśnijmy nim – jeśli sporo igieł spadnie, to wiadomo, że choinka nie jest pierwszej świeżości. 2. Sprawdź giętkość igieł i gałązek. Dla sprawdzenia tego atrybutu, możemy

delikatnie zgiąć jedną gałązkę – jeśli nie złamie się i wróci do pierwotnej pozycji, to oznacza, że w choince jest sporo soków, co świadczy o jej świeżości. 3. Dobrym i często stosowanym testem na świeżość choinki jest także spojrzenie na miejsce po cięciu. Na świeżo ściętym drzewie (od jednego do trzech dni), ślad po przejściu piły ma jasny kolor, a w miejscu ścięcia powinny być widoczne przezroczyste krople żywicy.

4. Świeżość drzewka na pewno możemy również poznać po jego charakterystycznym zapachu (świerk i sosna, jodła niestety jest drzewem bezwonnym). Jednak w przypadku tego testu, bądźmy ostrożni. Sprzedawcy potrafią spryskać choinkę specjalnym preparatem, który imituje zapach lasu. Po zakupieniu choinki, drzewko trzymajmy przez jeden dzień w piwnicy lub garażu, aby roślina stopniowo zaadaptowała się do

wyższej temperatury. Wniesienie choinki prosto do domu, a przez to gwałtowna zmiana temperatury może sprawić, że jej igiełki szybciej opadną. W domu dobrze jest podciąć jej pień o około 2-3 cm. Dzięki temu „świeżemu cięciu”, drzewko będzie znacznie lepiej wchłaniało wodę. Jeśli jest taka możliwość nie ustawiajmy drzewka w bezpośredniej bliskości kaloryfera. JAKUB POTULSKI, KIEROWNIK SKLEPU KONAR

AKTUALNOŚCI

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

Mamy rezonans w Świeciu W październiku Nowy Szpital w Świeciu zyskał nową karetkę typu S, a miesiąc później pracownię rezonansu magnetycznego. Nowa karetka z lekarzem na pokładzie ma wzmocnić Szpitalny Odział Ratunkowy świeckiego szpitala. Władze spółki zapowiedziały, że do końca roku, nowy ambulans zasili również odział w Nowem. Karetka została zakupiona ze środków Grupy Nowy Szpital Sp. z o.o. czyli współwłaściciela świeckiej lecznicy.

Pracownia od dawna zapowiadana 18 listopada, kierownictwo spółki i władze samorządowe, oficjalnie otworzyły pracownię rezonansu magnetycznego. Pracownia powstała z myślą o rozszerzeniu możliwości diagnostycznych dla mieszkańców powiatu świeckiego i całego województwa kujawsko-pomorskiego. Świecka lecznica jest jedynym szpitalem powiatowym w województwie kujawsko-pomorskim z pracownią rezonansu magnetycznego. Placówka będzie zabiegała o rozszerzenie kontraktu z NFZ, tak aby badania rezonansem były dostępne dla większej liczby potrzebujących pacjentów.

Do czego służy rezonans? Rezonans magnetyczny (MRI) umożliwia bardzo dokładne badanie, przedstawiające przekroje narządów wewnętrznych człowieka we wszystkich płaszczyznach. Dzięki temu możliwe jest wykrycie zmian, które są niewidoczne np. w badaniach RTG. Badania rezonansem są niezastąpione przy diagnozowaniu nowotworów, schorzeń kręgosłupa i stawów, chorób rdzenia kręgowego, mózgu, nerek, wątroby i trzustki. Jak działa? Do badania wykorzystuje się silne pole magnetyczne. Im większa moc magnesu, tym lepsze wyniki. Moc zakupionego przez szpital w Świeciu rezonansu wynosi 1,5 Tesli. Aby uzyskać możliwie najdokładniejsze wyniki badań, rezonans wymaga również specjalnie wyizolowanego pomieszczenia, tzw. klatki Faradaya, która oddziela go od wszelkich zewnętrznych fal elektromagnetycznych. Izolacja pomieszczenia to nie jedyne wymagania, jakie trzeba

spełnić w przypadku pracowni MRI. Rezonans ma oddzielne zasilanie zapobiegające ewentualnym awariom oraz instalację wodną potrzebną do chłodzenia urządzenia. Na pracownię MRI dostosowano pomieszczenia po

dawnych poradniach na parterze budynku szpitala.

Ile to kosztowało? Koszt modernizacji to ponad 600 tys. zł. Łącznie z zakupem aparatu

koszt uruchomienia pracowni rezonansu wyniósł 3 mln 600 tys. zł Środki na ten cel szpital pozyskał z programu operacyjnego dla województwa kujawsko-pomorskiego. OPRAC. FIL

REKLAMA

Świecki Park Wodny – otwarcie styczniu

665 919 997

Kończy się przebudowa świeckiej pływalni. Kierownikiem został Ariel Stawski. Trwa nabór pracowników. Świecki Park Wodny będzie administrowany przez spółkę Vistula Park-Świecie. Na konferencji prasowej, prezes spółki, Tomasz Keller przedstawił prognozę finansową pływalni. Z parku wodnego mieszkańcy skorzystają w drugiej połowie stycznia 2016 roku.

Konkurs na menadżera i logo W trwającym miesiąc konkursie na kierownika pływalni zwyciężył Ariel Stawski, który zdaniem komisji konkur-

sowej, przedstawił najbardziej spójną, kreatywną, a zarazem nowatorską koncepcję funkcjonowania Parku Wodnego w Świeciu. „Poza tym w ocenie członków Komisji jego zdolności interpersonalne, charyzma i zapał do działania, gwarantują, że jest to osoba odpowiednia na to stanowisko, co potwierdziło się podczas rozmowy kwalifikacyjnej.” – czytamy w oświadczeniu Tomasza Kellera, prezesa spółki Vistula. Stawski rozpocznie pracę 1 grudnia.

Potrzeba 30 pracowników W grudniu ma się rozpocząć rozruch techniczny obiektu dlatego spółka poszukuje pracowników technicznych. W sumie ok. 30 osób.

Nierentowne przedsięwzięcie Tomasz Keller podał też prognozę finansową pływalni. – Rocznie koszt utrzymania obiektu wyniesie ok. 2 mln zł – mówił prezes spółki. – Spodziewamy się przychodu w granicach 1 mln zł, także park wodny będzie nierentowny. To normalne – przekonywał. Keller twierdzi, że w całej Polsce sytuacja wygląda podobnie, a na tego typu obiektach nie da się zarabiać. – Naszym celem jest przede wszystkim poprawa jakości życia mieszkańców a nie zarabianie – podsumował. Więcej informacji na temat parku wodnego oraz konkursów są dostępne na stronie www.vistulapark.plz FIL

GOSPODARKA LOKALNA

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

Restauracja „Stylowa” nagrodzona Restauratorzy ze Świecia zwyciężyli w zorganizowanym w Przysieku konkursie „Najlepszy produkt spożywczy Pomorza i Kujaw 2015”. Laureaci otrzymali wyróżnienia i statuetki, a goście posmakowali konkursowych potraw. Podczas uroczystości Wojewoda Ewa Mes wręczyła odznaczenia państwowe. Zwycięzcą konkursu, zorganizowanego przez toruński oddział Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Przemysłu Spożywczego, w kategorii przedsiębiorstwo został zakład DROBEX z Bydgoszczy za roladę z kurczaka z koperkiem. Wśród restauracji najlepszą, zdaniem jury, okazała się Restauracja „Stylowa” w Świeciu za menu degustacyjne „Poznaj Smak Regionu”. Laureaci oprócz statuetek będą mieli możliwość ekspozycji na-

grodzonego produktu na stoisku promocyjnym województwa kujawsko-pomorskiego podczas Targów Grüne Woche 2016 w Berlinie. Wyróżnione zostały również Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Łowiczu, Zakład Badawczy Przemysłu Piekarskiego „Sadkiewicz” z Bydgoszczy,Hotel-Pałac Romantyczny w Turznie i Restauracja „Panorama” z Torunia. Celem konkursu jest wyłonienie i wypromowanie najlepszych produktów spożywczych wytworzonych w województwie kujawsko-pomorskim, otwieranie nowych rynków zbytu i propagowanie różnorodności produktów spożywczych oraz rozwijanie po-

mysłowości i inicjatyw specjalistów z zakładów przetwórczych branży rolno-spożywczej i gastronomicznej regionu. Do konkursu zgłaszane są produkty odpowiadające standardom europejskim i charakteryzujące się najwyższą jakością. Podsumowaniu konkursu towarzyszyło wręczenie odznaczeń państwowych przyznanych przez Prezydenta RP. Srebrne Krzyże Zasługi z rąk Wojewody otrzymali w uznaniu za działalność na rzecz społeczności lokalnej: Jerzy Rumiński, Anna Szulc i Roman Wojda oraz za działalność na rzecz osób potrzebujących pomocy Anna Kalinowska. ŹRÓDŁO: WWW.BYDGOSZCZ.UW.GOV.PL

Spotkanie dla przedsiębiorców

Dowiedz się jak zdobyć pieniądze z UE Nowy okres programowania daje szansę dla małej i średniej przedsiębiorczości. Unijne pieniądze są kierowane do biznesu, aby ten tworzył miejsca pracy i zapewniał wzrost gospodarczy. Jak sięgnąć po te fundusze? Dowiedzą się tego uczestnicy bezpłatnego szkolenia w Świeciu. Już drugi rok trwa tzw. nowy okres programowania na lata 2014 – 2020, ale dopiero w przyszłym roku na dobre otworzą się możliwości sięgania po unijne wsparcie. Jakiego typu projekty mają szansę na dofinansowanie, jak składać wnioski, gdzie szukać informacji? Te tematy będą omawiane na spotkaniu informacyjnym 3 grudnia (czwartek) w Starostwie Powiatowym w Świeciu.

REKLAMA

Poza wystąpieniami prelegentów z Głównego Punkt Informacyjnego Funduszy Europejskich w Bydgoszczy będzie też okazja do konsultacji indywidualnych.

Dla kogo Spotkanie zorganizowane jest dla wszystkich przedsiębiorców zainteresowanych otrzymaniem unijnego wsparcia.

Kiedy i gdzie? 3 grudnia 2015 r. w Świeciu, Starostwo Powiatowe, ul. Gen. J. Hallera 9, sala 315 (sesyjna), godz. 10.00-13.30;

bić telefonicznie pod numerami tel. 52 32 76 884, 52 32 13 342 lub mailowo na adres: ue.bydgoszcz@kujawsko-pomorskie.pl

Jak się zapisać? Zapisy na bezpłatne spotkanie przyjmują pracownicy Głównego Punkt Informacyjnego Funduszy Europejskich w Bydgoszczy. Można to zro-

Program spotkania 10.00: rejestracja uczestników i powitanie gości 10.05 – 11.30: możliwości wsparcia w Regionalnym Programie Operacyj-

REKLAMA

nym Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata2014-2020 11.30 – 11.45: przerwa 11.45 - 12.45: możliwości dofinansowania w Krajowych Programach Operacyjnych na lata 2014-2020 12.45 - 13.00: oferta pożyczkowa KPFP 13.00 - 13.30: konsultacje indywidualne RED

GOSPODARKA LOKALNA

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

Ciepłownia Veolia Północ dba o ochronę środowiska To nie tylko inwestycje polepszające jakość naszego powietrza, ale też edukacja najmłodszych. Współpraca z SP 7 to dowód na to, że można w ciekawy sposób opowiedzieć dzieciom o tym, co to jest ciepło systemowe, jak efektywnie ogrzewać mieszkanie i dlaczego warto dbać o środowisko. W trosce o czyste powietrze Ukończona została kolejna duża inwestycja Veolii Północ (ciepłowni, która dostarcza ciepło do mieszkańców Świecia) – instalacja nowoczesnego układu odpylania dla kotła nr 1. Dzięki niemu do powietrza dostanie się czterokrotnie mniej pyłów. Tegoroczny wydatek na ten cel to 760 tys. zł. To kontynuacja modernizacji układu odpylania rozpoczętej w zeszłym roku. Wtedy taki układ powstał dla kotła nr 2. Spółka przygotowuje się w ten sposób do spełnienia bardziej rygorystycznych norm unijnych, które zaczną obowiązywać w 2016 roku. Nowe zawory na sieci Poza tym kontynuowane były prace remontowe sieci ciepłowniczej. W tym roku modernizacji zostało poddanych 12 komór ciepłowniczych z wymianą zaworów odcinających. Dzięki ich sprawnemu działaniu, w razie awarii sieci nie trzeba z kilkunastu kilometrów rur spuszczać ciepłej wody, a tylko z wyłączonego odcinka. To znacznie przyspiesza ponowny rozruch i szybsze dostarczenie ciepła do

naszych kaloryferów. Ta inwestycja kosztowała 100 tys. zł.

Bezpieczniej na Prusa Wspólnie ze Spółdzielnią Mieszkaniową Veolia prowadzi prace związane z likwidacją węzła grupowego dla budynków w rejonie Krasickiego i Prusa. W zamian wykonane już zostały przyłącza wysokoparametrowe do 5 budynków. Niebawem każdy z budynków będzie posiadał własny węzeł z niezależną regulacją parametrów ogrzewania. To znowu polepszy jakość życia mieszkańców, bo w razie awarii pozbawiony ogrzewania będzie jeden blok, a nie wszystkie. Powstała też możliwość zrezygnowania przez mieszkańców podgrzewania wody do mycia w piecykach gazowych. – Dzięki temu zwiększa się nie tylko komfort, ale też bezpieczeństwo mieszkańców – mówi Jacek Talko, dyrektor ds. technicznych Veolia Północ. Do sieci cieplnej Veolii przyłączane są nowe budynki. W tym roku niedawno oddana do użytku nowa siedziba biblioteki, w przyszłym roku pierwsze bloki Osiedla Hallera, nowa komenda straży pożarnej.

Razem z uczniami walczą o ochronę środowiska Świecka Veolia podjęła w tym roku trudne wyzwanie. – Postanowiliśmy edukować najmłodszą część społeczeństwa i wyjaśnić dzieciom co to jest ciepło systemowe – mówi Katarzyna Konwińska z Veolia Północ. Z bardzo dużą otwartością na zaproszenie do współpracy odpowiedziała Szkoła Podstawowa nr 7 w Świeciu. Pierwszy etap to konkurs plastyczny o ochronie środowiska. Uczniowie mieli zmierzyć się z trudnym tematem, który jest zarazem ideą Veolii – „Odnawiamy zasoby świata”. Rezultat przerósł najśmielsze oczekiwania organizatorów. – Byliśmy zaskoczeni ogromną pomysłowością dzieci widoczną w przygotowanych przez nie pracach – mówi Konwińska. – Jury miało bardzo trudne zadania z wyborem tych, które zostały nagrodzone. Gadający kot odpowiadał na pytania 8 października w szkole zostało zorganizowane przedstawienie „Czerwony Kapturek w mieście”. Aktorami zostali uczniowie klasy III A. Dziwny tytuł? Wziął się z tego, że babcia

Czerwonego Kapturka przeprowadziła się do miasta i korzysta z dobrodziejstwa ciepła systemowego. Wspólnie ze swoim gadającym kotem „Kluchą” opowiada jak powstaje ciepło systemowe oraz uczy dzieci jak odnawiać zasoby świata. W trakcie przedstawienia zostały zaprezentowane filmy w jaki sposób ciepło z Ciepłowni trafia do ich mieszkań. Podczas spotkania dzieci dowiedziały się także w jaki sposób można aktywnie zarządzać ciepłem w swoich mieszkaniach. Kot odpowiadał na wiele pytań m.in. jak należy wierzyć mieszkanie by zminimalizować straty ciepła, a także dlaczego nie powinno się wieszać mokrego ubrania na kaloryferze. Przedstawienie obejrzeli uczniowie klas 1-3 (prawie 200 dzieci). Dzieci słuchały z zapartym tchem. – Mamy nadzieję, że ta wiedza zostanie im w głowach na stałe, a znając specyfikę dzieci z pewnością opowiedzą w domach o tym, czego się dowiedziały – słyszymy od pracowników Veolii. Po przedstawieniu miało miejsce rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie nagród.

Dzień czystego powietrza 13 listopada uczniowie Siódemki przeszli barwnym pochodem na Duży Rynek. Ich plakaty i okrzyki mówiły dobitnie o tym, że chcą czystego powietrza. Dostało się głównie dorosłym bo „to nie krasnoludki palą śmieci”. Starsze dzieci pokazały, jak wiele toksycznych substancji wydziela się w czasie spalania śmieci: furany, dioksyny, tlenek azotu, dwutlenek siarki, chlorowodór, cyjanowodór, tlenek węgla, pyły – metale ciężkie itd. Wszystko to truje szczególnie młodych ludzi. Uczniowie młodszych klas przedstawili pantomimę obrazującą walkę czystego powietrza z trującym dymem. Akcja robiła wrażenie. Szczególnie, że okolice Dużego i Małego Rynku, często spowite są dymem z domowych pieców. Nie inaczej było tym razem. Do akcji, zorganizowanej przez Szkołę Podstawową nr 7 w Świeciu, spółkę Veolia Północ oraz Fundację Ekologiczną ARKA, włączyli się przedstawiciele: władz gminnych i powiatowych, Sanepidu, straży miejskiej i dostawcy ciepła - spółki Veolia Północ. RED Więcej zdjęć w portalu www.swiecie24.pl

ZWIERZĘTA

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

Na kłopoty – Mokwa! O tym co jest najważniejsze w tresurze psów, o tym, że nieraz więcej pracy poświęca właścicielom niż ich zwierzętom i o złej modzie na dawanie „żywych prezentów” z Anną Mokwą treserką, właścicielką Szkoły dla Psów „Profesor” rozmawia Tomasz Karpiński-Janusiewicz.. TOMASZ KARPIŃSKI „Gazeta Lokalna”: Z jakimi problemami najczęściej spotykasz się w swojej pracy z psami i ich właścicielami? - Z brakiem autorytetu i jasno wyznaczonych granic, których pies nie może przekroczyć. Wiele problemów sprawia też komunikacja między człowiekiem a pupilem i zbyt wygórowane oczekiwania wobec psa. Ludzie liczą, że pies sam się wszystkiego nauczy? - Tak. I czekają na konkretne zachowania. To podobna sytuacja, jak z dziećmi. Trzeba im pokazać, często wielokrotnie, aby zrozumiały. Psa uczy się tak samo. Powtarzając wielokrotnie te same czynności. Do listy problemów dołożyłabym jeszcze niezaspokajanie potrzeb zwierzęcia, takich jak ruch, zabawa, towarzystwo czy poczucie bezpieczeństwa. Wychodzi na to, że więcej uwagi poświęcasz ludziom niż zwierzętom. - Masz rację. Psy same z siebie problemy mają rzadko. To, jakie są, jak się zachowują, jest zasługą tylko i wyłącznie właściciela, który często nie potrafi odczytać „psiego języka”, nie wie, co i jak zrobić, by psa „wychować”.

SPRAWDŹ

Łatwo rozwiązuje się psie kłopoty? - To zależy od nastawienia właściciela. Im więcej pracy włoży, tym efekty przyjdą szybciej. Jestem zdania, że wszystkie problemy można rozwiązać. Potrzeba tylko pracy i konsekwencji. Przeważnie w weekendy organizujesz w Świeciu „Spacery socjalizacyjne”. Integrujesz tym samym właścicieli czworonogów. A co pies na nich zyskuje? - Ma możliwość poznania innych psów. A to jedna z ważnych potrzeb. Chodzimy w różne miejsca, gdzie zwierzę styka się na przykład z hałasem przejeżdżających aut, krzykiem dzieci czy ptaków, wyciem syren karetki. Uczy się, jak prawidłowo reagować. A właściciele - jak zapewnić w takiej sytuacji psu poczucie bezpieczeństwa. Jeśli zaobserwuję jakieś zachowania, nad którymi trzeba popracować, rozmawiam wtedy z ludźmi i podpowiadam jakich metod użyć, by psa oduczyć czegoś albo odwrotnie. A jeśli problem jest bardziej złożony, właściciel psa ma sobie radzić sam? - Wtedy umawiamy się na spotkanie. W pierwszym eta-

pie obserwuję psa i słucham właściciela. Potem dobieram odpowiednią metodę rozwiązania problemu. Pracuję przede wszystkim z człowiekiem, bo to od niego zaczyna się proces zmian w relacji z psem. Wielkimi krokami zbliżają się święta. Co myślisz na temat „żywych prezentów”? - Jeśli darczyńca i obdarowywany umawiają się jasno, że prezentem jest zwierzę i obie strony zdają sobie z tego sprawę, to jestem za. Jeśli jednak ktoś funduje komuś z zaskoczenia pieska czy kotka, to już nie. Prezenty ze zwierząt to niedobra moda. Bardzo często spotykam się z sytuacjami, kiedy rodzice kupują czy adoptują psa dla swojego dziecka. To dobry pomysł? - Posiadanie zwierzęcia w domu dziecku jak najbardziej służy. Lepiej się przy nim rozwija. Ale to dorośli są odpowiedzialni za pupila. Nie można zostawiać zwierzęcia samego z dzieckiem. Tak samo jak nie można od dziecka oczekiwać, że będzie się nim odpowiednio zajmowało. Informacje na temat działalności Anny Mokwy można znaleźć pod adresem: www.psofesor.pl TOMASZ KARPIŃSKI-JANUSIEWICZ

JAKIE PSIAKI CZEKAJĄ NA PRZYGARNIĘCIE

Agatka to młoda suczka w typie jamnika. Została znaleziona 31 października na ulicy Młyńskiej w Grucznie. Jest bardzo mądra, łagodna i przyjazna. Zaszczepiona, zaczipowana i odrobaczona.

Zając jest w schronisku ponad dwa lata. Przyznać trzeba, że ma specyficzną urodę i swój świat. Jest zaszczepiony, zaczipowany, odrobaczony i wykastrowany.

Czoko trafił do schroniska w połowie października. Jego właściciele zamieszkali w schronisku dla bezdomnych. Czoko to spokojny i łagodny pies. Zaszczepiony, zaczipowany i odrobaczony.

Gustaw to towarzysz Zająca. Są nierozłączne. Jest zsocjalizowany. Potrzebuje drugiego psa – przewodnika. Jest zaszczepiony, zaczipowany, odrobaczony i wykastrowany.

Pikuś jest w schronisku dwa lata. Trafił tu z Wiąga. To specyficzny pies. Nie lubi ludzi w uniformach. Jeśli komuś zaufa, jest bardzo oddany. Pikuś jest zaszczepiony, zaczipowany, wykastrowany i odrobaczony.

Fred to pies w typie teriera. Liczy sobie około 10 lat. To bardzo charakterny pies. Nie toleruje innych czworonogów. Poza tym ma swój świat i nic poza go nie interesuje. Jest zaszczepiony, zaczipowany, odrobaczony i wykastrowany.

Zoran to pies w typie Owczarka Podhalańskiego. Trafił do schroniska 13 kwietnia. Wtedy to został schwytany na obwodnicy Świecia. Wymaga pracy. Idealny do pilnowania obejścia. Jest zaszczepiony, zaczipowany, odrobaczony i wykastrowany.

Chrupek to pies specjalnej troski. Jest niewidomy. Doskonale jednak radzi sobie w kojcu. Wolontariusze pracują z nim, co przynosi efekty. Chrupek liczy sobie około 4 lata. Jest zaszczepiony, zaczipowany i odrobaczony.

Sylwek błąkał się w Świętem 28 lipca. To bardzo łagodny i przyjazny pies. Lgnie do człowieka. Jest zaczipowany, odrobaczony i zaszczepiony.

Denis przybłąkał się 31 sierpnia na teren firmy Mondi. To młody pies. Bardzo lubi spacery i kontakt z człowiekiem. Zaszczepiony i zaczipowany.

Jeśli ktoś z Państwa chciałby zaadoptować psa, wystarczy zgłosi się do Komendy Straży Miejskiej w Świeciu i wyrazić taką chęć. Warunkiem jest podpisanie umowy adopcyjnej. Szczegółowych informacji udziela wolontariuszka Roksana pod nr. tel.: 502 280 826.

LOKALNA GOSPODARKA

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

Bardzo duże zainteresowanie mieszkaniami na Osiedlu Hallera Od kilku miesięcy na terenie pomiędzy ulicami: Hallera, Wojsk Łączności i Gen. Józefa Sikorskiego powstają nowe budynki. O tym jak przebiegają prace, jakie jest zainteresowanie kupnem mieszkań i dlaczego klienci mają zaufanie do inwestora rozmawiamy z Sebastianem Zielińskim, Na jakim etapie jest realizacja inwestycji? - Obecnie wykonana jest hala garażowa pod dwoma budynkami. Pod trzecim się buduje i do końca roku będzie już zamknięty. Rozumiem, że jest wspólna hala garażowa pod wszystkimi segmentami? - Tak pod trzema segmentami, czyli budynkami A, B, C jest jedna duża hala garażowa. Kolejne budynki będą miały kolejne hale, też wspólne dla kilku segmentów. Widać już nie tylko garaże, ale i budynki pną się w górę. - Taki jest harmonogram prac, który był przedstawiony naszym klientom. Teraz go systematycznie realizujemy. Budynek A ma już dwa piętra i do końca roku budynek będzie zamknięty. W okresie zimowym będziemy wykonywać wszystko to co w środku: ścianki działowe, elektrykę, pozostałe instalacje. Budynek B w tym roku podciągniemy do trzeciego piętra. Natknęliście się na jakieś niespodzianki w trakcie budowy? - Nie tyle niespodzianki, co zmiany skutkujące podwyższeniem standardu. W tej samej cenie?

REKLAMA

- Dla właścicieli mieszkań w tej samej cenie. My jako inwestor uznaliśmy, że w niektórych miejscach warto wprowadzić nieco droższe rozwiązania, które w użytkowaniu spiszą się o wiele lepiej od tych zakładanych w projekcie. Jakieś szczegóły? - Na przykład parapety miały być plastikowe, a będziemy montować z kamiennego konglomeratu. Na balkonach zastosujemy „izokorby”, czyli technologia wykluczająca mostki termiczne. Wygląda na to, że wszystko idzie zgodnie z planem. To kiedy budynki zaludnią się mieszkańcami? - Założyliśmy, że pierwszy budynek oddamy najpóźniej we wrześniu 2016 roku. Jednak procesy technologiczne, które wybraliśmy spowodują to, że na przełomie czerwca i lipca będziemy gotowi do tzw. pierwszego oglądania. Tzn., że właściciel będzie mógł wejść i zacząć prace wykończeniowe. Nie będzie można jeszcze zamieszkać, bo jednocześnie

będą toczyć się procedury związane z pozwoleniem na użytkowanie. Więc we wrześniu będą mogli już zamieszkać. Ruszyły zapisy na mieszkania w drugim budynku, ale wiem, że niektórzy są zdezorientowani. Mają kupować mieszkanie, ale najpierw jakieś zapisy, potem rezerwacja… Możemy wyjaśnić o co chodzi? - Dobry pomysł. W systemie budowy mieszkań przez developera obowiązują etapy kupna mieszkania. Pierwsza jest rezerwacja wstępna, w której informujemy dewelopera (osobiście, telefonicznie lub mailowo), że jesteśmy zainteresowani konkretnym mieszkaniem. Klient ma wtedy 2 tygodnie na zastanowienie. Później następuje podpisanie umowy rezerwacyjnej z developerem, w której wpisany jest określony lokal, konkretna cena, ustalony termin podpisania umowy developerskiej. Umowa rezerwacyjna pozwala m.in. na rozpoczęcie starań o kredyt w banku.

Trzeci krok to jest podpisanie umowy developerskiej, która zgodnie z ustawą musi być sporządzona u notariusza. Na tej podstawie sąd dokonuje wpisu w księdze wieczystej z roszczeniem wybudowania lokalu. W umowie developerskiej jest zawarty harmonogram prac inwestycyjnych oraz harmonogram wpłat. Prace podzielone są na 7 do 9 etapów i po zakończeniu każdego etapu klient wpłaca określoną część wartości mieszkania. Czyli klient nie musi się obawiać, że wpłaci pieniądze na mieszkanie, a w miejscu bloku będzie puste pole? - Po uchwaleniu ustawy developerskiej taka sytuacja jest niemożliwa. Developer buduje za swoje pieniądze. Klienci wpłacają pieniądze na indywidualne konta funduszu powierniczego, który wypłaca środki inwestorowi dopiero po osiągnięciu określonego etapu budowy z harmonogramu. W naszym przypadku jest to „otwarty fundusz powierniczy”

i podział jest 40 % deweloper 60 % klient. Budynki rosną w oczach. To sprawia, że tracą podstawy uprzedzenia i obawy zgłaszane przez niektórych klientów, że jesteście nieznanym inwestorem. - Dokładnie tak. Większość tych obaw udało nam się rozwiać już wcześniej przez podjęcie współpracy ze Spółdzielnią Mieszkaniową „Pomóż Sam Sobie”. Ale teraz na terenie byłej jednostki powstają niepodważalne dowody naszej wiarygodności. Co dalej? Będziecie stawiać kolejne budynki? - Przekonaliśmy się, że zainteresowanie naszymi mieszkaniami jest bardzo duże. Z pewnością wpływ na to mają dwa czynniki – świetna lokalizacja i dobra jakość, jaką gwarantujemy. Dlatego zamierzamy zrealizować nasz plan w całości i zbudować wszystkie 9 a może 8 budynków.

HISTORIA

październik 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

Przewodnik po pomnikach Świecia Pojawiają się we wspomnieniach, w rozmowach, w szkolnych zadaniach. Czy ktoś potrafi wymienić wszystkie pomniki Świecia? Przygotowaliśmy ich listę, opisaliśmy ich historię. Być może nasz spis jest niekompletny. W takim razie chętnie go uzupełnimy. Czekamy na sygnały naszych Czytelników. DAWNE DZIEJE Pierwsze pomniki? Historia powstawania pomników w naszym mieście zaczyna się najprawdopodobniej w roku 1645. Wtedy to właśnie starosta Zawadzki zamówił w Gdańsku za kwotę 540 guldenów płyty nagrobne z czarnego i białego marmuru, które przedstawiały, naturalnej wielkości, postacie rycerzy w zbrojach. Płyty położono na grobach starostów i zasłużonych mieszczan pochowanych w kościele starofarnym. Część tych płyt, które ocalały w zrujnowanym i zdewastowanym kościele, wmurowano po odbudowie świątyni w latach 80-tych ub. wieku, w ściany po lewej stronie nawy głównej. Św. Jan Nepomucen Typowy, wolnostojący pomnik, z barokową figurą św. Jana Nepomucena ustawiony został w XVIII wieku przy wejściu do kościoła, na terenie cmentarza farnego. Identyczne figury tego świętego stoją w wielu miejscach Polski, na terenach powodziowych, gdyż Jan Nepomucen uważany był za patrona chroniącego przed taym żywiołem. Pierwowzorem wszystkich pomników św. Jana Nepomucena jest figura ustawiona na moście Karola w Pradze. Stanęła tam na pamiątkę męczeńskiej śmierci świętego, który nie chciał zdradzić tajemnicy spowiedzi czeskiej królowej i za to król czeski Wacław IV Luksemburski kazał wyrwać mu język i zrzucić z mostu do Wełtawy. Jan Nepomucen został kanonizowany w roku 1729 i stał się patronem dobrej spowiedzi stąd zapewne obecność jego postaci na wielu cmentarzach. Postument, na którym stoi w Świeciu figura świętego, pokryty jest płaskorzeźbami ze scenami z życia świętego i z alegorią, wyobrażeniem, uciętego języka. Przez wszystkie lata istnienia pomnika oglądającym pomnik wyobrażenie to przywodzi jednak na myśl nie język ale zupełnie inny organ męskiego ciała. Było to zawsze przedmiotem zaciekawienia i żartów wśród mieszkańców miasta jak również przybywających do nas gości. Druga figura św. Jana Nepomucena, umieszczona już w kapliczce, stanęła prawdopodobnie po przenosinach miasta na lewy brzeg Wdy w XIX wieku, tuż przy moście, u zbiegu

dzisiejszych ulic Mickiewicza i Sądowej. W zależności od źródeł możemy znaleźć informację, że w roku 1939 została zniszczona w wyniku upadku niemieckiej bomby lub że została przez Niemców zburzona. Na portalu „Odkrywca” znalazłem też dyskusje, że wcześniej w tym samym miejscu miał istnieć hipotetyczny pruski pomnik na mogile żołnierzy, poległych w potyczce z wojskami francuskimi w roku 1807.

Cesarz Wilhelm I na rynku Po przeniesieniu Świecia na wysoki brzeg Wdy, na głównym placu miasta, Dużym Rynku, władze pruskie nakazały ustawienie pomnika chwały cesarza Wilhelma I, który zasłużył się też w dziele przenosin Świecia, szczególnie w decyzjach finansowych. Pomnik wykonany był ze stopu brązu, przedstawiał postać cesarza w naturalnych rozmiarach. Ustawiono go na granitowej podstawie i otoczono metalowym parkanem. W styczniu 1920 roku, kiedy do Świecia wkroczyły polskie wojska Armii Hallera, pomnik został przez mieszkańców obalony i przeznaczony na złom a podstawę wykorzystano do wykonania obelisku Sokołów. Obelisk Sokołów To wotum i pamiątką ofiary wojennej jaką ponieśli młodzi mieszkańcy Świecia , członkowie „Sokoła” w walce o niepodległość Polski. Fundatorem tego pomnika, na którym stanęła figura Chrystusa Miłosiernego był Jan Mączkowski, przemysłowiec, właściciel zakładów cementowych w Świeciu. Syn Państwa Mączkowskich Grzegorz był również członkiem „Sokoła” i zginął w trakcie działań wojennych. Pomnik stanął w roku 1925 przy wejściu do kościoła poklasztornego. W okresie międzywojennym było to miejsce gdzie odbywały się uroczystości patriotyczne z okazji świąt państwowych jak i ceremonie uświetniające wydarzenia miejskie. W roku 1939 Pan Gackowski, kościelny „klasztorka” uzyskał informację, że Niemcy zamierzają zabrać postument po zniszczonym pomniku cesarza. Przy pomocy paru, nieznanych do dziś osób, obelisk zdemontowano i zakopano przy dzwonnicy. Gestapo mimo poszukiwań i przesłuchań nie znalazło obelisku. Również po wojnie komuni-

styczne UB szukało obelisku Sokołów. Pan Gackowski dopiero na początku lat 90-tych, po zmianie ustroju zdradził tajemnicę proboszczowi parafii Niepokalanego Poczęcia NMP, księdzu Jerzemu Koszowi. Obelisk odkopano (co mogłem oglądać na własne oczy) i na powrót ustawiono pod figurą Chrystusa.

Posąg bogini Flory Niedaleko kościoła w parku przy szpitalu psychiatrycznym ustawiono pomnik - posąg bogini Flory, nazywanej w Świeciu Florianą. Ta piękna figura zniknęła po roku 1945 a według niektórych starszych mieszkańców miasta wywieźli ją Rosjanie. Może stoi do dziś, na placu lub w parku jakiegoś rosyjskiego miasta.

CZASY WSPÓŁCZESNE Za wiarę i Ojczyznę Pierwszy pomnik jaki pojawił się w Świeciu po II wojnie światowej powstał z inicjatywy Bernarda Janiszewskiego, mieszkańca Świecia, działacza ZBOWiD, więźnia niemieckich obozów zagłady. Bernard Janiszewski chciał upamiętnienia świecian, którzy w czasie II wojny światowej zginęli z rąk niemieckiego okupanta. Pomnik ma charakter patriotyczno-sakralny. Przedstawia figurę Matki Boskiej, u dołu której jest napis „Pod Twoja obronę uciekamy się”, na postumencie rzeźba piastowskiego orła bez korony a napis pod godłem „Za wiarę

Za wiarę i Ojczyznę

Św. Jan Nepomucen

Posąg bogini Flory

HISTORIA

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna październik 2015 r.

i Ojczyznę” jest hasłem powstańców styczniowych. Pomnik ustawiono w roku 1947 na skwerze, otoczonym metalowym płotkiem, u zbiegu ulic (obecne nazwy) Wojska Polskiego i Laskowickiej.

Pomnik pomordowanych mieszkańców Świecia

Pomnik Braterstwa Broni

Obelisk Sokołów

Pomnik Braterstwa Broni Po wkroczeniu Rosjan w lutym 1945 roku, na Dużym Rynku, zgodnie z przyjętymi wtedy przez Armię Czerwoną zasadami urządzono cmentarz dla żołnierzy poległych w walkach o miasto i jego okolice. Ekshumacji tych zwłok dokonano w latach 1946-48 i przeniesiono je na cmentarz w jednostce wojskowej a na rynku władze komunistyczne ustawiły w roku 1950 pomnik Braterstwa Broni autorstwa rzeźbiarza Piotra Treiblera. Pomnik ten w styczniu 1995 roku został usunięty z rynku i ustawiony w jednostce wojskowej, przy cmentarzu żołnierzy Armii Radzieckiej. Pomnik Braterstwa Broni do dziś dnia budzi wśród mieszkańców różne odczucia. Zapisał się jednak w pamięci jako bardzo charakterystyczny element miejskiego krajobrazu czasów komunistycznych. Na prawie wszystkich pocztówkach okresu PRL pokazujących Duży Rynek w Świeciu, musiał być przedstawiony widok pomnika. Starsi mieszkańcy miasta wspominali, że ustawiano go nocą, z obawy przed reakcją świecian pamietających świeżo gwałty i grabieże dokonane przez żołnierzy Armii Czerwonej po wkroczeniu do miasta 10.02.1945 roku. Później stał się trwałym elementem krajobrazu, obiektem różnych żartów i historyjek a dla młodszych, urodzonych już w mieście po wojnie, zapisał w pamięci jako miejsce zabaw i pamiątkowych zdjęć wykonywanych w przebraniu kowboja na sympatycznym kucyku. Pomnik pomordowanych nauczycieli Na Małym Rynku stoi pomnik nauczycieli zamordowanych przez hitlerowców w latach 1939-45. Wzniesiono go w roku 1967, jak się podaje ze składek nauczycieli i młodzieży szkolnej, a tak naprawdę z nakazu ówczesnych władz. Autorem projektu był architekt Marian Wszelaki, wykonawcą- artysta, kamieniarz Kazimierz Młocicki, obaj pochodzący ze Świecia. Pomnik jest stylizowany na otwartą księgę. W roku 1994 usunięto z niego napisy sławiące ustrój socjalistyczny i uzupełniono o tablicę z listą ofiar. Pomnik godności i szacunku dla osób psychicznie chorych Na terenie szpitala psychiatrycznego, przed budynkiem dyrekcji odsłonięto w roku 1955, w setną rocznicę istnienia lecznicy, pomnik mający przypominać o godności i szacunku dla osób psychicznie chorych. Na ścianie budynku umiejscowiono też płytę pamiątkową ku czci pomordowanych przez hitlerowców pacjentów szpitala i dyrektora placówki w roku 1939, doktora Bedna-

Cesarz Wilhelm I na rynku

Drzewo na Dużym Rynku

rza, który poszedł na śmierć razem ze swoimi podopiecznymi.

Pomnik pomordowanych mieszkańców Świecia Takiego samego mordu dokonali Niemcy na prawie wszystkich rodzinach Żydów mieszkających w Świeciu, jak też Polakach aresztowanych za działalność patriotyczną. Niemcy rozstrzelali ich w masowych egzekucjach 7 i 8 października 1939 roku, na żydowskim cmentarzu przy ul. Polnej. Zbiorowa mogiła została odkopana po wyzwoleniu Świecia w roku 1945. Zamordowanych Polaków ekshumowano na cmentarz przy ul. Sienkiewicza, Żydów pozostawiono w mogile na miejscu hitlerowskiej zbrodni. W roku 1958 postawiono tam pomnik z tablicą opisującą bestialski mord. Bohaterscy żołnierze Armii „Pomorze” W roku 1989, w Przechowie, na placu przy Szkole Podstawowej nr 5 stanął wojenny obelisk, głaz z tablicą pamiątkową, którą wykonał, inicjator

pomnika, Jarosław Rządkowski - mistrz kamieniarski. Upamiętnia on bohaterskich żołnierzy Armii „Pomorze” poległych w roku 1939 na terenie Przechowa.

Drzewo na Dużym Rynku Na Dużym Rynku w roku 1996 zbudowano symboliczny pomnik wyobrażający drzewo z herbem Świecia i ważnymi datami z historii miasta. Autorką projektu jest Agnieszka Janek-Maślanka a wykonawcami rzeźbiarze z Gdańska: Stanisław Szwechowicz i Stanisław Janiszewski. Pomnik ten również wywołuje spory mieszkańców co do jego funkcji reprezentacyjnej i wykorzystywania do składania symbolicznych wieńców i oddawania hołdu w czasie uroczystości miejskich i świąt państwowych. Wynika to z faktu przepisów ceremoniału państwowego i wojskowego, mówiących o oddawaniu czci i hołdu w miejscach martyrologii, na cmentarzach oraz przy pomnikach bohaterów narodowych. JÓZEF SZYDŁOWSKI

BIBLIOTEKA

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

Instrukcja obsługi świe Od miesiąca cieszymy nową siedzibą miejskiej biblioteki, dostępnej już dla wszystkich użytkowników. Otwarte przestrzenie, fotele, sofy My już byliśmy w bibliotece. Dziś zabieramy Was na wycieczkę, pokazując poszczególne jej części. Niech to zachęci młodych i dorosłych do odwiedzania tego pięknego miejsca. - Chcemy, żeby ta biblioteka przyciągała wielu zainteresowanych i by przychodzący do nas robili to z radością. Atrakcyjna forma budynku daje duże szanse na to, że tak właśnie będzie – mówiła podczas oficjalnego otwarcia Beata Szymańska, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Świeciu. I rzeczywiście tak się dzieje. Książnica przyciąga prawdziwe tłumy. – Czasami to są całe wycieczki osób ciekawych jak wygląda nowy budynek - mówi Michał Brdak, bibliotekarz oprowadzający nas po budynku. Obecnie biblioteki projektuje się tak, by zachęcać do swobodnego z nich korzystania. Szczególnie młodzi ludzie wolą podczas nauki siedzieć pod ścianami, leżeć na podłodze lub rozciągać się na schodach. To już się dzieje. Jeszcze niezbyt pewnie, ale młodzi i starsi zadamawiają się w nowej bibliotece. Teraz świecka biblioteka ma szansę stać się miejscem, w którym świecianie nie tylko będą wypożyczać książki, czy przychodzić na spotkania autorskie, ale także miejscem, gdzie będą chcieli posiedzieć. Wyjąć książkę z regału, przysiąść na fotelu, przeczytać fragment, porozmawiać z bibliotekarzem, a nawet ze znajomymi, których przyciągnęło się do biblioteki. – To już nie jest miejsce, gdzie ma obowiązywać absolutna cisza – mówi Szymańska. – Umiarkowany gwar będzie oznaczać, że tu coś się dzieje, że toczy się życie. Zapraszamy – dodaje. Dorośli czytelnicy dopytywali czy będzie można tutaj napić się kawy. – Tak, już ekipa mierzyła miejsce jakie wydzieliliśmy na dwa automaty z napojami zimnymi i gorącymi – odpowiadają bibliotekarze. Już od progu biblioteki zachęcają do lektury regały z czasopismami, wcześniej upchniętymi na ciasnych półkach czytelni. Teraz na wielu regałach są dobrze wyeksponowane, podzielone na rodzaje. Oddzielnie dla dorosłych, oddzielnie dla dzieci i młodzieży. Łatwo dostępne są też audiobooki, czyli książki do słuchania. Można swobodnie podejść do regału, poprzeglądać i wypożyczyć interesującą pozycję… Niesłabnącym zainteresowaniem młodszych czytelników cieszy się winda, którą można wjechać na piętro. To trzeba zobaczyć. Żeby ułatwić zwiedzanie biblioteki i zachęcić do odwiedzin publikujemy nasz przewodnik.

PARTER 3

7 6

WYPOŻYCZALNIA 1

SZATNIA

Kurtkę można powiesić na wieszaku, a plecak czy torbę zostawić w zamykanej na klucz szafce. Nie ma jednak przymusu. – Chodzi o to żeby wszyscy się u nas dobrze czuli – mówi Michał Brdak, bibliotekarz. – Jeśli ktoś bardzo chce mieć przy sobie kurtkę czy plecak to nie ma sprawy. To tylko kwestia wygody – dodaje. Obok szatni znajdują się toalety.

SCHODY

CZYTELNIA

WEJŚCIE

8 1

KATALOG KARTKOWY I CYFROWY

To co absolutnie niezbędne w każdej bibliotece. Narzędzie do odnalezienia danej pozycji wśród bibliotecznych regałów. Warto poprosić bibliotekarzy o pomoc – oni dokładnie wiedzą gdzie co jest. W ten sposób zaoszczędzimy czas.

OBSŁUGA CZYTELNI I WYPOŻYCZALNI

To tutaj wypożyczamy i zwracamy książki, tutaj też wpisujemy się do zeszytu jeśli korzystamy z czytelni. Pracownicy obu działów zawsze są tutaj albo gdzieś w pobliżu. To miejsce gdzie uzyskamy informacje czy pomoc.

SCHODY

Na piętro można dostać się windą oraz przestronnymi schodami. Przez szklaną balustradę i ażurową konstrukcję wpisują się one w nowoczesny styl budynku.

MIEJSCA „DO POSIEDZENIA”

REGAŁ Z CENNIEJSZYMI EGZEMPLARZAMI

Za szybą i pod kluczem bibliotekarze umieścili starodruki, cenne albo wyjątkowo pięknie wydane książki. – Oczywiście można z nich korzystać jak z innych książek – tylko delikatnie – wyjaśnia bibliotekarz.

STANOWISKO KOMPUTEROWE

W całej bibliotece jest ich kilka. To najbliżej wejścia, to również centrum drukowania, kopiowania i skanowania. Wystarczy poprosić obsługę czytelni o pomoc. - Skanujemy za darmo, a za wydruk czy ksero pobieramy niewielką opłatę – wyjaśnia nasz przewodnik.

WYPOŻYCZALNIA

– Ludzie przychodzą do biblioteki już nie tylko po książki ale po to żeby się spotkać ze znajomymi - mówi Michał Brdak. Stąd wygodne, czerwone kanapy i fotele które wręcz zapraszają aby się na nich rozsiąść. Niedługo ma się pojawić automat z kawą, która jeszcze uprzyjemni korzystanie z książnicy.

Stanowi połowę powierzchni parteru. Duża, otwarta przestrzeń pozwoliła przenieść tu wszystkie książki z magazynu. Wystarczy wejść między regały i wybrać coś dla siebie. Wszystkie książki znajdujące się w tej części budynku można wypożyczyć.

10 WINDA

Nowa biblioteka jest przystosowana do potrzeb użytkowników niepełnosprawnych. Do Budynku prowadzi podjazd, na piętro wjechać można windą a alejki sa na tyle szerokie by zmieściła się w nich osoba na wózku.

To część powierzchni budynku od strony ul. Sienkiewicza. Tutaj korzystamy z książek na miejscu. Można też przyjść i w spokoju popracować na własnym urządzeniu z własnymi materiałami.

CZYTELNIA

MIEJSCA DO PRACY

Można przyjść z własnym sprzętem, materiałami i w spokoju popracować. Wygodne krzesła i szerokie stoły docenią szczególnie użytkownicy starej czytelni. Na szczęście można już o niej zapomnieć.

12 REGAŁY Z CZASOPISMAMI Te widać już od wejścia. Wydaje się, że tytułów jest więcej niż w starej bibliotece. – Co prawda mamy kilka nowych tytułów, ale to lepsza ekspozycja sprawia wrażenie, że jest ich dużo więcej- wyjaśnia bibliotekarz.

BIBLIOTEKA

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

eckiej biblioteki

wykładziny zachęcają do tego żeby przysiąść z książką i poczytać, żeby wspólnie pouczyć się czy przejrzeć prasę. PIĘTRO 6

8 7

SALA KONFERENCYJNA

CZYTELNIA I WYPOŻYCZALNIA DLA DZIECI 4

KATALOG KARTKOWY I REGAŁ Z CZASOPISMAMI

Dzieci również mogą korzystać z kartkowej wersji katalogu – oczywiście wolą prosić o pomoc bibliotekarza lub wybrać coś wprost z regału. Zaraz obok katalogu znajduje się regał z czasopismami dla dzieci. Biblioteka prenumeruje 5 tytułów.

STOŁY Z TABLETAMI

Sprzęt z logiem jabłka cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem – żeby skorzystać trzeba zapisać się do kolejki. Tablety służą rozrywce ale przede wszystkim wykorzystywane są w celach edukacyjnych.

3 1

STANOWISKO OBSŁUGI

Podobnie jak u dorosłych – wypożyczymy i oddamy tu książki. Panie tu pracujące mają pełne ręce roboty – Dzieci przychodzą od rana do wieczora – mówi Wioletta Duda, bibliotekarka pracująca w dziale dziecięcym. – Najpierw te z okolicznych szkół, przed i po lekcjach, a po południu dzieci, które nudzą się w domu. Widać, że taka biblioteka była potrzebna – podsumowuje.

WYPOŻYCZALNIA I CZYTELNIA DLA DZIECI

Wystarczy wejść na piętro żeby przekonać się, że nowa biblioteka była potrzebna. Połowa piętra budynku to królestwo dzieci. Codziennie bibliotekę odwiedza ich ponad setka.– Mam wrażenie, że dzieci odkryły bibliotekę – mówi Wioletta Duda. – Przychodzą przez cały dzień, zamiast w świetlicy czy domu wolą bawić się i odrabiać lekcje u nas. Widać, że czują się tu dobrze – dodaje.

KĄCIK MALUCHA

Tak nazwali go bibliotekarze chociaż nie jest on tylko dla maluchów. To otwarta strefa z grami planszowymi, zabawkami i wygodnymi siedziskami dla wszystkich dzieci. Każde dziecko może czuć się tu swobodnie. – Dzieci po prostu podchodzą i biorą z szaf czy pudeł zabawki – mówi nasz przewodnik. – W starej siedzibie, z uwagi na brak miejsca, zabawki były pochowane i wydawał je bibliotekarz – wyjaśnia.

SALA KONFERENCYJNA

Kilkadziesiąt miejsc siedzących, nagłośnienie, rzutnik, ekran, duży telewizor – wszystko co potrzeba. Tu odbywają się spotkania autorskie, występy , konferencje, seminaria ale też lekcje biblioteczne dla zorganizowanych grup szkolonych. Nowa sala spotkała się również z zainteresowaniem przedsiębiorców – Już mieliśmy wiele pytań od firm o możliwość wynajmu – widać, że brakowało w Świeciu sali typowo konferencyjnej – mówi Michał Brdak.

1338

osób odwiedzających od otwarcia

PRZESTRZEŃ WIELOFUNKCYJNA

- Mamy kilka pomysłów na to miejsce ale jeszcze dokładnie nie wiemy jak je wykorzystać – mówi bibliotekarz. – Być może będzie to strefa Xboxa, innych gier i zabaw albo po prostu miejsce spotkań- dodaje.

ŚCIANY – EKSPOZYCJA

Zewnętrzne ściany sali konferencyjnej służą jako galeria. Wraz z przestrzenią wielofunkcyjną stanowią naturalną przestrzeń dla wernisaży. Obecnie wiszą tu prace Łukasza Lewandowskiego. – Mamy nadzieję, że ściany nigdy nie będą puste – mówi M. Brdak.

60 tys. egzemplarzy książek 79 tytułów audiobooków 40 tytułów czasopism dla dorosłych 5 tytułów czasopism dla dzieci 191 nowych dorosłych czytelników zapisanych od otwarcia 90 nowych młodych czytelników zapisało się w ciągu 5 dni po otwarciu 100 dzieci dziennie przychodzi do biblioteki 972 książki wypożyczone od otwarcia do połowy listopada

STRONY SAMORZĄDOWE

SŁOWNICZEK KOCIEWSKI

C cacha (+), ż. - stado, tłum, chmara cadzka, ż. - cedzidło (do mleka) cajch, m. - tkanina na ubranie robocze caki (1. mn.) - koronka w zęby caluchny - zdr. od cały całkam - zupełnie, całkowicie całki - cały całkowny - tworzący całość cap -1. czop; 2. przezwisko ceber, m. - drewniane wiadro do wody céch - znak cécha, ż. - przyrząd do wyznaczania linii zasiewu lub sadzenia roślin céchować - oznaczać céchunek - rysunek cédel - kawałek papieru, kwit cegełka - gra „w klasy” ceglarz - ktoś robiący cegły celbert (+), m. - dziecko tłuste; grubasek centrefuga / centryfuga - wirówka

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

POWIAT ŚWIECKI

Koło Przewodników PTTK odznaczone W czasie Obchodów Światowego Dnia Turystyki w Toruniu świeccy przewodnicy odebrali odznakę „Za Zasługi dla Turystyki”. Światowy Dzień Turystyki to ważne dla turystyki święto, podczas którego zostaje podsumowany dorobek i działalność osób i instytucji na rzecz rozwoju krajoznawstwa i gospodarki turystycznej w województwie kujawsko-pomorskim. Pisaliśmy w poprzednim wydaniu o tym, że w konkursie „ODKRYWCA”, organizowanym przez Urząd Marszałkowski, nagrodę w kategorii Wydarzenie turystyczne i promocyjne – zwyciężył nasz Blues na Świecie Festival. Nagrodę odbierali kierownik Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Świeciu - Romuald Dworakowski w asyście pomysłodawcy oraz dyrektora festiwalu - Tomasza Stanny. Dziś wracamy do tego wydarzenia, by powiedzieć o jeszcze

jednym świeckim akcencie. Za całokształt pracy w turystyce odznaką honorową „Za Zasługi dla Turystyki”, przyznawaną przez przez Ministerstwo Sportu i Turystyki, zostały uhonorowane cztery osoby i cztery instytucje z województwa kujawsko-pomorskiego. Wśród nich znalazło się Koło Przewodników przy Oddziale PTTK w Świeciu. Odznaczenie odbierał Zbysław Budzyński. Obchody Światowego Dnia Turystyki odbyły się 9 października w Muzeum Wodociągów w Bydgoszczy. Organizatorami uroczystości są: Urząd Marszałkowski, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze oraz Kujawsko-Pomorska Organizacja Turystyczna.

np. do mleka cep, m. -1. narzędzie do młócenia; 2, ktoś niezbyt mądry cétner. m. - miara wagi, 50 kilogramów chabéza - stara, uboga chata chachmańcić - kręcić, oszukiwać chachnóńć -1. zdechnąć; 2. umrzeć chaciek - słaby koń chadéra - stara drewniana chata chajtnóńć -1. uciąć, zranić; 2. żartobl. ożenić się chajty / chajdy - łazikowanie („iść na chajty”) chały - odzież cham cham - w jęz. dzieci ,jeść” chanchy - krzaki; karłowate sosny chandożyć - porządkować chapać - ciężko pracować chapciwie - łapczywie chapnóńć - porwać, szybko chwycić charakternik - awanturnik charchuła - człowiek wątły, chorowity chaśku - pieszczotl. spać chcica - chęć chdzie - gdzie chérlón - ktoś cherlawy

Seminarium naukowe o Kociewiu Dziesięciu prelegentów wygłosiło swoje referaty podczas seminarium w Świeciu „Południowe Kociewie: tożsamość-edukacja-świadomość regionalna”. Nowa siedziba Miejskiej Biblioteki Publicznej w Świeciu stała się odpowiednim miejscem na zorganizowanie 20 listopada seminarium naukowego. Podczas spotkania mogliśmy wysłuchać referatów: · Dr hab. Marii Pająkowskiej-Kensik , prof. UKW ( Instytut Filologii Polskiej i Kulturoznawstwa UKW) ,Stan badań nad gwarą południowokociewską, · Mgr Anny Łucarz (Instytut Filologii Polskiej i Kulturoznawstwa UKW), Stan badań nad tożsamością regionalną na Kociewiu, · Dr Aleksandry Klešta-Nawrockiej (Slow Food Convivium Gruczno) Kociewskie(przy)smaki. Kreacja, edukacja, tożsamość,

· Dr Joanny Cukras-Stelągowskiej (Wydział Nauk Pedagogicznych UMK, Inicjatywy społeczne i samorządowe

na rzecz ochrony i rozwoju tożsamości regionalnej, · Dr Rafała Klešta-Nawrockiego (Katedra Etnologii i Antropologii kulturowej UMK), Regionalizm-polityki tożsamości i dziedzictwa, · Dr Krzysztofa Halickiego (Archiwum Państwowe w Bydgoszczy)Charakterystyka kadry pedagogicznej na terenie województwa kujawsko-pomorskiego w latach 1920-1939, · Mgr Łukasza Kempińskiego (Wydział Filologiczno-Historyczny Akademii Pomorskiej w Słupsku), Edukacja regionalna- wyzwania, dylematy nauczycieli i regionalistów, · Mgr Jakuba Stelągowskiego ( Izba Regionalna Ziemi Świeckiej), Izba Re-

gionalna Ziemi Świeckiej -stan obecny i plany na przyszłość, · Dr Piotra Pranke (Instytut Historii i Archiwistyki UMK), Zbiory Izby Regionalnej w Świeciu-historia pewnego inwentarza, · Mgr Pawła Kucypera, mgr Piotra Błędowskiego (Instytut Archeologii UMK) Śmieć z przeszłości skarbem dla pokoleń. Świeckie materiały historyczne źródłem do poznania teraźniejszości regionu. Prelegenci zachęcili do wytyczania i dokumentowania nowych horyzontów poznawczych oraz obszarów naukowo-badawczych obejmujących Kociewie Południowe.

chętność - chęć chlónch -1. smark; 2. smarkacz chłop - 1. mężczyzna; 2. mąż chłónd - sucha łodyga choc - chociaż chochla - duża łyżka do nalewania chodak - stary, zniszczony bat chodyry - buty Źródło: „Mały słownik kociewski” Maria Pająkowska-Kensik, Wyd. Kociewski Kantor Edytorski, Tczew 2000.

Piękne zakątki powiatu świeckiego Do połowy grudnia można nadsyłać prace w konkursie plastycznym. Celem konkursu jest rozwijanie zainteresowań dzieci/uczniów i wdrażanie do samodzielnej pracy, doskonalenie umiejętności plastycznych oraz kształtowanie wyobraźni, tworzenie warunków do rozwijania

aktywności twórczej, wrażliwości estetycznej oraz pogłębiania wiedzy na temat regionu. Celem głównym konkursu jest wykonanie pracy plastycznej pokazującej ciekawe, najbardziej wartościowe przy-

rodniczo miejsca i zasoby dziedzictwa przyrodniczego oraz historycznego Powiatu Świeckiego. Termin nadsyłania prac upływa z dniem 15 grudnia 2015 roku (wtorek) o godz. 15:00.

W razie pytań i wątpliwości informacji na temat konkursu udziela jego koordynator: Katarzyna Bączyńska tel. 52 56 83 165 e-mail promocja@csw.pl. Regulamin konkursu można znaleźć na stronie www.csw.pl

STRONY SAMORZĄDOWE

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

GMINA BUKOWIEC

Obchody Święta Niepodległości Już tradycyjnie 11 listopada mieszkańcy gminy Bukowiec uczcili odzyskanie przez Polskę niepodległości. W pierwszej części obchodów samorządowcy, przedstawiciele oświaty, mieszkańcy uczestniczyli w uroczystej mszy świętej w kościele parafialnym w Bukowcu. Liturgię w intencji Ojczyzny i Gminy Bukowiec sprawował ksiądz Tadeusz Chamier Ciemiński. W dalszej części wszyscy zgromadzeni udali się

do pobliskiej szkoły podstawowej. Na wstępie każdy otrzymał biało-czerwoną wstążkę. Dalej wójt gminy Adam Licznerski wygłosił do zgromadzonych gości okolicznościowe przemówienie. Następnie swój repertuar zaprezentowali uczniowie miejscowej podstawówki. Licznie zgromadzeni mieszkańcy podziwiali też koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu chórów „Kantyczka”, „Con Calore” i „Cecylia”.

Przebudowa ulic w Bukowcu Z końcem września 2015 roku zakończono realizację jednej z największych i najbardziej skomplikowanych logistycznie inwestycji w gminie – przebudowę w ostatnich latach coraz bardziej zdegradowanych i zniszczonych ulic: Młyńskiej, Kościelnej, Topolowej i Polnej w Bukowcu. Zadanie zostało zrealizowane w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Wartość inwestycji to 5,5 mln zł, a dofinansowanie wyniosło ok. 2,5 mln złotych. Z tej okazji 21 października 2015 roku miało miejsce oficjalne otwarcie, w którym uczestniczyli m. in. gospodarz uroczystości wójt Adam Licznerski, wojewoda Kujawsko-Pomorski Ewa Mes, zastępca prezesa Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Ksenia Żółtowska – Gimińska, starosta Świecki Franciszek Koszowski, przewodniczący Rady Powiatu Grzegorz Chmielewski, wójt Pruszcza Dariusz Wądołowski, proboszcz Parafii w Bukowcu ks. Tadeusz Chamier Ciemiński oraz radni. W trakcie uroczystości zorganizowanej przy ulicy Kościelnej w Bukowcu, po przywitaniu gości, nastąpiło uroczyste przecięcie wstęgi. Następnie wyremontowane ulice poświęcił proboszcz miejscowej parafii ks. Tadeusz Chamier Ciemiński. - Otwieramy dzisiaj największe, przynajmniej o największej wartości, zada-

nie w naszej Gminie, tj.: „Przebudowa ulic Młyńskiej, Kościelnej, Topolowej i Polnej w Bukowcu”. W naszej gminie wykonujemy wiele zadań infrastrukturalnych o dużej wartości użytkowej np.: kanalizację, wodociągi, drogi. Realizujemy też inwestycje „piękne” jak zagospodarowanie jeziora czy parku. Ta inwestycja ma zarówno walory użytkowe i jest także „piękna” i „bogata”. Pani Wojewodo serdecznie dziękuję za udzielone wsparcie finansowe, dziękuję też Pani Prezes Kseni Żółtowskiej-Gimińskiej za udzieloną pożyczkę

z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu, Panu Staroście Franciszkowi Koszowskiemu za dofinansowanie zadania w wysokości 1/3 udziału własnego Gminy oraz lokalnym firmom, które także dofinansowały przebudowę. Chciałbym podziękować również mieszkańcom za wyrozumiałość przy realizacji inwestycji – mówił wójt Adam Licznerski. Łączna długość wyremontowanych dróg to 2,6 km, wykonaliśmy nawierzchnię asfaltową na 7.650m2 i kostkę brukową na 9.475m2 po-

wierzchni, ponad półtora kilometra kanalizacji deszczowej, ok. 1 km sieci nowej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, ustawiliśmy 87 nowych lamp ulicznych. W dalszej części gratulacje na ręce władz gminy złożyła wojewoda KujawREKLAMA

sko-Pomorski Ewa Mes oraz starosta Świecki Franciszek Koszowski, który poinformował ponadto o najbliższych planach inwestycyjnych powiatu (w przyszłym roku, przy wsparciu gminy Bukowiec, powiat zamierza wyremontować drogę Przysiersk – Bukowiec).

STRONY SAMORZĄDOWE

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

GMINA DRAGACZ

Aktywni mieszkańcy ożywiają Mniszek i Wielkie Stwolno Realizowane projekty w tych sołectwach mogą stanowić dobry przykład zaangażowania mieszkańców oraz wykorzystania środków krajowych czy unijnych. Dzięki aktywnym liderom w ich miejscowościach realizowane są projekty integrujące i upiększające ich „małe ojczyzny”. Grupa nieformalna „Naturalni” z Sołectwa Wielkie Stwolno zakończyła projekt „Wielkie Stwolno – okno na świat przyrody” realizowany w ramach programu „Inicjuj z FIO” i dofinansowany ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich.

Grupa „Naturalni” Została założona przez mieszkańców Wielkiego Stwolna, którzy społecznie angażują się w różne przedsięwzięcia na rzecz swojego sołectwa. Znajdują się w niej pełni energii i chęci działania emeryci oraz osoby młode, aktywne zawodowo i społecznie. Wspomnieć tu należy o Bogumile Okraska-Szreder, Wioletcie Lipeckiej, Marzenie Piekarskiej, Sylwii Łazarskiej, Wioletcie Okraska oraz Piotrze Piekarskim. Celem projektu pn. „Wielkie Stwolno – okno na świat przyrody” było rozbudzenie u dzieci i młodzieży kontaktu z przyrodą i uświadomienie konieczności jej ochrony poprzez naukę właściwych zachowań; uświadomienie różnorodności zagrożeń, poprzez ukazanie sposobów negatywnego i pozytywnego oddziaływania ludzi na przyrodę. Dzieci i młodzież z sołectwa Wielkie Stwolno aktywnie i pożytecznie spędziły wolny czas poprzez udział w różnorodnych zajęciach edukacyjnych i praktycznych. Uczestniczyły m.in. w prezentacji fauny i flory w leśnictwie Grabowiec, w zajęciach prowadzonych przez ornitologa oraz przez dyrektora Parku

Krajobrazowego, w wycieczce do Nadleśnictwa Dąbrowa oraz do Muzeum Borów Tucholskich.

W Mniszku też pracowicie Już od kilku lat w sołectwie Mniszek podejmowane są różnorodne inicjatywy na rzecz pobudzenia życia społecznego i zorganizowania zajęć dodatkowych dla mieszkańców. Dzięki grantom, które udało się zdobyć w ramach Programu „Działaj Lokalnie” IX Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Stowarzyszenie Wspierania Rozwoju Gospodarczego Ziemi Świeckiej „Inkubator Przedsiębiorczości” od czerwca do października zrealizowane zostały dwa projekty. Projekt „Płeć piękna chce żyć pełnią życia” Skierowany był do kobiet mieszkających na wsi. Angażował uczestniczki w metamorfozy przestrzeni, duchowe i zewnętrzne. W trakcie odbywały się spotkania, warsztaty, imprezy integracyjne podzielone na: warsztaty z pasją, metamorfozy przestrzeni i metamorfozy kobiety. Spotkania pozwalały uczestniczkom na rozwój pasji i zainteresowań. Panie mogły zaprezentować swoje umiejętności szerszemu gronu odbiorców. Tematyka zajęć była bardzo szeroka – od rękodzieła poprzez dekoracje stołu i potraw, zdrowe żywienie, zagospo-

darowanie terenu wokół świetlicy do spotkań z kosmetyczką i fryzjerką. Ogromne podziękowania należą się Sabinie Guzowskiej i Ewelinie Szydlik za poświęcony czas. Zapoczątkowało to cykliczne spotkania dla kobiet, które będą kontynuowane poprzez „Piątkowe kino Kobiet – Damenn Party”.

Kreatywnie dla młodszych Projekt skierowany do młodszej części lokalnej społeczności pod tytułem „Wakacje Mniszek – Międzynarodowe – Naukowe – Inspirujące – Samorozwijające – Zajmujące – Ekologiczne – Kreatywne” podzielony był na cykl warsztatów, których nazwy pochodzą od liter nazwy sołectwa. Tematyka spotkań była bardzo zróżnicowana. Projekt miał na celu zintegrowanie młodszego pokolenia ze starszymi, rozwijanie nowych talentów. Jednak głównym zamierzeniem było odciągnięcie dzieci i młodzieży od komputerów, telewizorów czy smartfonów. Największą popularnością cieszyły się zajęcia z wykorzystaniem zestawu do robotyki LEGO MINDSTROM. Utworzona została strona projektu w Wordpressie. Integracja i przełamywanie stereotypów Sołectwo Mniszek wzięło również udział w konkursie pn.: „Kierunek Wschód” w ramach Programu „Przemiany w Regionie” – RITA Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, którego operatorem jest Fundacja Edu-

kacja dla Demokracji. Przy projekcie pn.: „Mój Przyjaciel z Kaukazu” współpracowano z Ośrodkiem dla Uchodźców w Grupie i dziećmi z tamtejszej świetlicy „Słoneczny Krąg”, którą opiekuje się Ewa Wójcik. W realizację również zaangażowane były nauczycielki ze Szkoły Podstawowej w Grupie Mariola Gołota i Anna Gędziarska. Celem projektu było pozbycie się stereotypów dotyczących cudzoziemców, integracja dzieci z naszej Gminy z ich rówieśnikami z krajów Kaukazu. Odbywały się spotkania, zajęcia artystyczne, wspólne gry i zabawy.

Będzie kontynuacja projektu Dzięki uzyskanemu dofinansowaniu ze środków Fundacji Banku Gospodarstwa Krajowego im. J.K. Steczkowskiego w kwocie 10 tys. zł, od stycznia 2016 r. Sołectwo Mniszek kontynuować będzie zeszłoroczny projekt pn. „Mały Człowiek w Wielkim Świecie Rozmaitości”. Działania projektu koncentrować się będą na zagadnieniach wyrównywania szans edukacyjnych oraz tworzenia

przyjaznego, bezpiecznego i inspirującego otoczenia do rozwoju dzieci i młodzieży. Tematem przewodnim tegorocznego projektu będzie ekologia, powrót do natury i jej poszanowanie. Zajęcia będą realizowane przez sześć miesięcy. Ponadto Sołectwo Mniszek bierze udział w unikatowym projekcie Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego pod tytułem „Zielone Gry”. Jako jedna z 25 organizacji z Pomorza zakwalifikowała się do udziału w projekcie ekologicznym mającym na celu przybliżenie zagadnień związanych z ochroną naszego klimatu. - Jesteśmy dumni z tak aktywnej, obywatelskiej postawy naszych mieszkańców – mówi Dorota Krezymon, wójt gminy Dragacz. - Mamy nadzieję, że staną się oni wzorem na ciekawe pomysły, wspierające aktywność lokalną i wpływające na pozytywny wizerunek innych sołectw z terenu naszej gminy – dodaje.

Gminne inwestycje w skrócie Kanalizacja w Grupie 31 lipca 2015 roku podpisano umowę z firmą EKOMEL z Chojnic, wybraną w przetargu nieograniczonym, na roboty budowlane związane z inwestycją „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Grupa”. Wartość robót budowlanych w ofercie przetargowej określono na kwotę 323 tys. 523,35 zł brutto. Koszt całej inwestycji po odliczeniu podatku VAT wyniesie około 292,5 tys. zł. Zadanie zostało zrealizowane przed terminem umownym, a 9.11.2015 dokonano odbioru technicznego inwestycji. Zadanie zostanie częściowo sfinansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska

i Gospodarki Wodnej w Toruniu w ramach udzielonej przez ten Fundusz pożyczki umarzalnej.

we własnym zakresie musi wykonać przyłącze w ramach opłaty przyłączeniowej.

Oświetlenie ulicy Wrzosowej w Dolnej Grupie Na początku sierpnia 2015 roku firmie INEL z Dolnej Grupy przekazano plac budowy pod budowę oświetlenia ulicznego typu parkowego w ulicy Wrzosowej w Dolnej Grupie. Wartość robót budowlanych wyceniono na kwotę 48 tys. 983,52 zł. Koszt całej inwestycji nie powinien przekroczyć 60 tys. zł. Oświetlenie zostanie wykonane w terminie do 30 listopada b.r. natomiast jego załączenie uzależnione jest od przyłączenia linii oświetleniowej do sieci energetycznej ENEA, która

Oświetlenie uliczne pomiędzy osiedlami W przetargach często udaje się uzyskać niższą cenę niż kwota zarezerwowana na dany cel w budżecie. Tak stało się również w przypadku budowy oświetlenia ulicy Wrzosowej. Uzyskane w ten sposób oszczędności pozwoliły na zlecenie 24.09.2015 r. wykonawcy, czyli firmie INEL, „Zaprojektowanie i wybudowanie oświetlenia ulicznego typu parkowego pomiędzy osiedlami mieszkaniowymi w Dolnej Grupie”. Koszt całej inwestycji realizowanej w formule „zaprojektuj i wybuduj” zamknie w kwocie 33 tys. 210 zł. O ile nie

wystąpią utrudnienia na etapie procedur projektowych i administracyjnych, termin realizacji inwestycji zgodnie z umową ma nastąpić 15 grudnia b.r.

Boisko przy świetlicy 30 października miał miejsce odbiór techniczny przebudowanego boiska przy świetlicy wiejskiej w miejscowości Dolna Grupa. Inwestycja polegała na wymianie nawierzchni trawiastej. Zakres prac obejmował zerwanie istniejącej nawierzchni trawiastej płyty boiska, wyrównanie terenu, nawiezienie i rozplantowanie ziemi, profilowanie i wałowanie terenu oraz niwelowanie skarpy. Przebudowę boiska wykonała firma ŻANA Kamila Gburczyk z Warlubia za kwotę brutto 12 ty. 300 zł.

Będzie boisko przy szkole w Grupie 2 listopada została podpisana umowa najmu na część działki nr 3121/1 położonej w Grupie przy Szkole Podstawowej w celu prowadzenia działalności rekracyjno – sportowej. Na terenie urządzone zostanie boisko do gier zespołowych o wymiarach 60x30 m Koszt rocznego najmu działki wyniesie 1.660,30 zł. Do Starostwa Powiatowego w Świeciu zostało złożone zgłoszenie zezwalające na roboty budowalne. Po uzyskaniu zgody, rozbiórce zostanie poddana istniejąca nawierzchnia betonowa oraz rozpocznie się budowa boiska trawiastego do celów rekreacyjnych.

STRONY SAMORZĄDOWE

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

GMINA DRZYCIM

Nasze wokalistki na Festiwalu Piosenki Europejskiej Patrycja Minikowska, Julia Ostrowska i Suzanna Rahman reprezentowały gminę Drzycim na ogólnopolskim festiwalu w Radziejowie. W Radziejowie 22 października br., Dom Kultury gościł IV Ogólnopolski Festiwal Piosenki Europejskiej zorganizowany przez Zespół Szkół Mechanicznych w Radziejowie. Patronat Honorowy nad festiwalem objęli: Wojewoda Kujawsko-Pomorski Ewa Mes, Starosta Powiatu Radziejowskiego Jarosław Kołtuniak i Stowarzyszenie Rozwoju Powiatu Radziejowskiego. Organizatorzy jak zwykle zadbali o wysoki poziom rywalizacji i cenne nagrody. Do finału tegorocznego festiwalu zakwalifikowało się 50 wykonawców nie tylko z województwa kujawsko-pomorskiego, ale także z innych miejscowości naszego kraju. Gminę Drzycim reprezentowały panie: Patrycja Minikowska,

Julia Ostrowska i Suzanna Rahman. Festiwal miał formę konkursową w dwóch kategoriach wiekowych: 13 – 16 lat i 17 – 21 lat. Celem festiwalu była prezentacja dorobku artystycznego solistów, popularyzacja śpiewania piosenek, oraz możliwość wymiany doświadczeń artystycznych młodych wokalistów amatorów, doskonalenie śpiewu w języku obcym i ojczystym. Skład jury: przewodniczący – Dawid Kartaszewicz – aktor filmowy i teatralny, wokalista z Krakowa, Jacek Beszczyński - muzyk, kompozytor, wokalista z Torunia, Aleksandra Ziółkowska – wokalistka, muzyk z Bydgoszczy. Jury oceniało warunki głosowe uczestników, dobór repertuaru, interpretację utworów,

ogólny wyraz artystyczny, muzykalność, poprawność pod względem językowym i dykcyjnym. Po przesłuchaniu uczestników festiwalu jury wyłoniło laureatów: Nagrodę Wojewody Ewy Mes dla najlepszego solisty z województwa kujawsko – pomorskiego otrzymała Daria Wiśniewska z Bydgoszczy. Nagrodę senatora RP pana Andrzeja Persona wyśpiewała Magdalena Romanowska z Suwałk. Nagrodę dyrektor Radziejowskiego Domu Kultury otrzymała Julia Marcinkowska ze Ślesina. Wyróżnienie odebrała między innymi nasza reprezentantka pani Suzanna Rahman z Drzycimia. Wszystkim uczestnikom konkursu gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

Od lewej Suzanna Rahman, Patrycja Minikowska, Julia Ostrowska oraz Dimitrij Makliakow.

Święto Niepodległości 11 listopada to dla każdego Polaka data szczególna. W tym dniu każdego roku nasze myśli wędrują ku wydarzeniom z 1918 r. Po 123 latach nasza Ojczyzna powróciła na mapy Europy.

Urządzenia kosztowały 10 tys. 455 zł. Ich zakup i montaż został sfinansowany w ramach funduszu sołeckiego sołectwa Drzycim. Zachęcamy do aktywnego spędzania czasu, ruch to zdrowie!

FOT. JAN MOCZYŃSKI

Już mamy zamontowane dwa wielofunkcyjne przyrządy rekreacyjne, czyli siłownie plenerowe. Rozkładając na czynniki pierwsze to: surfer i twister oraz biegacz i orbitrek.

FOT. JAN MOCZYŃSKI

Ćwicz tężyznę na świeżym powietrzu

FOT. JAN MOCZYŃSKI

w Drzycimiu. Program artystyczny przedstawili uczniowie Zespołu Placówek Oświatowych w Drzycimiu i Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Sierosławiu oraz Chór Gminno-Parafialny św Cecylii. Występy wokalne zaprezentowały uczennice Publicznego Gimnazjum im. prof. Alfonsa Hoffmanna w Gródku, Julia Ostrowska i Patrycja Minikowska. Na zakończenie wszyscy zebrani zostali poczęstowani kawą i ciastem. FOT. JAN MOCZYŃSKI

Tegoroczne obchody święta Niepodległości w Drzycimiu rozpoczęły się uroczystą mszą świętą w intencji ojczyzny, którą w kościele pw. Matki Boskiej Pocieszenia w Drzycimiu odprawił proboszcz parafii ks. Henryk Stoltman. Liturgię uświetniła Orkiestra Dęta ze Śliwic oraz Chór Gminno-Parafialny św. Cecylii z Drzycimia pod batutą Małgorzaty Kempczyk-Wiśniewskiej. Swoje poczty sztandarowe wystawiły Jednostki OSP z terenu Gminy Drzycim oraz reprezentacja Zespołu Placówek Oświatowych im. Janusza Korczaka w Drzycimiu. W uroczystości udział wzięli przedstawiciele władz samorządowych z Wójtem Gminy Drzycim Waldemarem Moczyńskim na czele. Po mszy harcerze rozdawali symbole narodowe, chorągiewki i przypinki okolicznościowe. Dalsza część uroczystości odbyła się w świetlicy gminnej

STRONY SAMORZĄDOWE

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

GMINA JEŻEWO

Kusy ma dwa nowe stoły do tenisa Pracownicy Mondi zdecydowali, że firma sfinansuje zakup stołów dla Uczniowskiego Klubu z Laskowic. W Mondi Świecie S.A. działa program „Zdecydujmy wspólnie”. Polega on na tym, że raz na kwartał pracownicy, mogą składać projekty na wsparcie działań lokalnej społeczności. Jeden z nich - Piotr Didyk, mieszkaniec Laskowic, postanowił napisać wniosek o dofinansowanie na zakup dwóch nowoczesnych stołów do tenisa stołowego przeznaczonych na działalność Klubu LUKS Kusy Laskowice. Trenują w nim dzieci już od najmłodszych klas podstawówki, młodzież, ale też około 20 dorosłych, którzy kontynuują swoją przygodę z tenisem lub

którzy niedawno zaczęli. Klub specjalizuje się w tenisie stołowym, ale dla kilkudziesięciu młodych uczestników jest miejscem ćwiczenia ogólnego rozwoju fizycznego, hartu ducha, grupą rówieśniczą, gdzie zawiązują się wieloletnie przyjaźnie i oknem na świat.

Są wdzięczni – Zarząd, trenerzy, a przede wszystkim my zawodnicy, serdecznie dziękujemy panu Piotrowi, dzięki którego inicjatywie, a także Tomaszowi Zielewskiemu, Tomaszowi Bogun, Arkadiuszowi

wszystkim pracownikom, którzy oddali głos na rzecz naszego klubu, dzięki którym wzbogaciliśmy się o dwa stoły tenisowe – mówi Maciej Rakowicz.

Grzybowskiemu, Sławomirowi Piór, Przemysławowi Szklanowskiemu oraz

Potrzebują sponsora Ligowe rozgrywki odbywają się w takich miejscowościach jak Gdańsk, Grudziądz czy Lębork. Największym kosztem są wyjazdy na zawody. Części młodych uczestników nie stać na pokrycie kosztów dojazdu. Dlatego zarząd klubu szuka sponsora strategicznego dla zespołu II ligi drużyny tenisa stołowego.

W zamian za sponsoring Klub oferuje umieszczenie nazwy sponsora przed nazwą klubu, logo sponsora na strojach sportowych, umieszczenie logo sponsora na stronie drużyny na portalu www.facebook.com, umieszczenie banerów reklamowych na obiekcie sportowym. Nazwa zespołu wraz z nazwą sponsora, będzie publikowana w prasie ogólnopolskiej jaki i lokalnej. Kontakt w tej sprawie i wszelkich innych związanych z działalnością Klubu – Maciej Rakowicz, tel. 608 414 216.

O tradycji i nowoczesności na talerzu Jeżewskie Kociewianki wymyśliły i zrealizowały projekt, w którym doskonaliły swoje kulinarne umiejętności. W ramach projektu wzięły udział w pięciu spotkaniach warsztatowych odbywających się pod hasłami: kuchnia innych narodów, plener, grill i kwiaty z łąki, przetwory, marynaty i kuchnia Kulerskiego we współczesnej odsłonie, kapustę kisimy i potrawy robimy oraz gęsina na każdą porę roku. W trakcie warsztatów prelegentami byli: Tomasz Welter, ceniony szef kuchni i trener kulinarny, wraz z pomocnikami Albertem Bojarowskim i Mateuszem Bajerą. W kwestii teoretycznej cennych wskazówek i rad udzielali: dr Aleksandra Kleśta-Nawrocka, specjalista od badań nad kuchnią staropolską. Alina Krawisz - Ekoagroturystyka Pachotówka, ekspert w dziedzinie tematów związanych z gęsiną, Małgorzata Wojdyło, dietetyk, a także pasjonatka kuchni japońskiej oraz Jerzy Kramaszewski, lokalny ekspert w tematyce tradycyjnego kiszenia kapusty. W tych warsztatach jako gość specjalny uczestniczył również wojewódzki inspektor Inspekcji Handlowej Artykułów Rolnych i Spożywczych Marek Szczygielski.

Natomiast na warsztatach gęsinowych gościem honorowym był Artur Michna, znany krytyk kulinarny.

Trzy panie z pomysłami Pomysłodawcą i realizatorem projektu „Tradycja i nowoczesność w kuchni” jest Grupa Nieformalna „Jeżewskie Kociewianki”, która powstała na podbudowie Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Jeżewo. W jej skład wchodzą: Halina Jaworska, Magdalena Potulska, Ewa Szabowska. Realizację projektu sfinansowano ze

Szczypiornistki jadą do Rio W hali sportowej w Jeżewie miał miejsce turniej eliminacyjny do Igrzysk Olimpijskich Sportowców Wiejskich Rio-Chełmno 2016 w piłce ręcznej kobiet. Rozgrywki odbywały się w systemie każdy z każdym, u siebie i na wyjeździe, między drużynami z gmin Dobrcz, Świecie i Jeżewo. I miejsce, a tym samym awans do finałów IOSW

Rio-Chełmno 2016 wywalczyły Jeżewianki. Natomiast w piłce ręcznej mężczyzn, męska reprezentacja gminy Jeżewo zakwalifikowała się do drugiej rundy rozgrywek. Drużyny z pierwszych i drugich miejsc z każdej z trzech grup eliminacyjnych wejdą do finałów, mamy nadzieję, że będą to reprezentanci naszej gminy.

środków Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich i wsparciu Lokalnej Grupy Działania „Gminy Powiatu Świeckiego” w Świeciu.

Przepisy trafiły do druku Kilka dni temu w pomieszczeniach Kawiarni „Ikar” w Jeżewie miało miejsce spotkanie podsumowujące projekt. Wzięli w nim udział zaproszeni goście ze starostwa powiatowego w Świeciu oraz z LGD Gminy Powiatu Świeckiego, prelegenci, a także uczestniczki

warsztatowych spotkań. W trakcie ich trwania przygotowywane były potrawy zgodnie z tematyką poszczególnych spotkań na bazie dostępnych produktów, według inwencji uczestniczek, a także cennych rad i wskazówek prelegentów. W ten sposób powstały przepisy, które zostały zawarte w publikacji podsumowującej projekt, część z potraw w niej zawartych można było posmakować na spotkaniu. Każda z obecnych osób otrzymała też publikację, dodatkowo formą miłej niespodzianki były

kalendarze trójdzielne ze starostwa powiatowego, którymi zostali obdarowani wszyscy obecni. Autorem zdjęć zawartych w publikacji oraz pomysłodawcą i koordynator projektu była Magdalena Potulska. Projekt cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Każde spotkanie było zaplanowane na uczestnictwo 10 osób, każdorazowo było ich wiele więcej, rekord to 23 kobiety. W sumie w warsztatach wzięło udział 90 uczestniczek.

STRONY SAMORZĄDOWE

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

OSIE

Tęczowy Mikrofon pojechał do Tucholi 14 listopada w oskim ośrodku kultury odbyła się kolejna edycja Regionalnego Młodzieżowego Festiwalu Piosenki „Tęczowy Mikrofon”. Na konkurs zgłosiło się 34 solistów,1 zespół wokalny i jeden wokalno-instrumentalny. Jury w składzie: Agnieszka Miklaszewska-Jarosz, Danuta Karwasz i Andrzej Żółkoś oceniało m.in. dobór repertuaru, osobowość i kreatywność sceniczną, intonację i dykcję. W kategorii I „Miś Śpiewak” trafił do rąk Milenki Barańskiej z Torunia. Drugie miejsce zajęła Marta Sznajdrowska z Niewieścina, trzecie Lola Urlich z Torunia i Weronika Wróblewska ze Świecia. W kategorii II nagrodę główną wyśpiewała Martyna Narloch z Tucholi. Drugie miejsce Tatiana Cąber ze Świecia i Róża

Matlakiewicz z Torunia. Na miejscu trzecim znalazła się Amelia Zwolińska – Śliwiczki. Wyróżnienie w tej kategorii jury przyznało Dominice Raczyńskiej i Ilonie Grzywacz z Jeżewa oraz Monice Trawickiej z Torunia. W kategorii III. „Tęczowy Mikrofon” z rąk Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Osiu Andrzeja Kowalskiego odebrała Aleksandra Frąckowska z Tucholi. Miejsce drugie Julia - Lepak z Legbąda. Miejsce trzecie zdobyły: Maja Kostrzewska z Torunia i Julia Ostrowska z Gródka. W tej kategorii wręczono również wyróżnienia. Otrzymali je Klaudia Karpus i Natalia Śmigel z Tucholi oraz zespół DISORDERS z Osia.

Rozbudowa Ośrodka Zdrowia w Osiu Prawie 100 metrów kw. więcej powierzchni ma oska przychodnia po modernizacji. Dzięki temu będzie miejsce na rehabilitację. We wrześniu 2015 r. na terenie Gminnego Ośrodka Zdrowia w Osiu pojawili się pracownicy lokalnej firmy budowlanej. Celem budowniczych była rozbudowa i przebudowa budynku ośrodka. Po kilku tygodniach możemy już zobaczyć nowo dobudowane pomieszczenia o łącznej powierzchni 96 m kw. Znajdą się w nich pomieszczenia do rehabilitacji, gabinet stomatologiczny oraz szatnia i poczekalnia z węzłem sanitarnym. Układ ten powstanie nie tylko w związku z rozbudową, ale też dzięki częściowej przebudowie przyległych pomieszczeń wewnątrz starego budynku. Rozbudowa budynku pozwoli na rozszerzenie działalności ośrodka o usługi rehabilitacyjne oraz zmiany w zakresie usług stomatologicznych. Zmianom ule-

gnie także dotychczasowy ciąg komunikacyjny na zewnątrz ośrodka, w tym: schody do kotłowni, podjazd dla osób niepełnosprawnych i wejście do budynku. Obecnie trwają prace instalacyjne i wykończeniowe wewnątrz i na zewnątrz budynku. Nowe pomieszczenia mają zostać oddane do użytku jeszcze w tym roku, toteż każdego dnia na budowie

widać zmiany. Przetarg na wykonanie robót wygrała lokalna firma: Malarstwo - Tapeciarstwo Usługi Remontowo - Budowlane Leszka Stosika. Drugim kryterium w przetargu był okres gwarancji. W tym przypadku wynosi on 60 miesięcy. W przetargu wzięły udział trzy firmy. Całość wartości inwestycji wyniosła około 250 tys. zł.

11 listopada - nasze Święto Niepodległości Msza św., składanie kwiatów, otwarcie drogi łączącej przykościelny parking z ul. Młyńską oraz wręczanie Statuetek Gminy Osie – to najważniejsze punkty tegorocznych obchodów. W trakcie Święta Niepodległości Michał Grabski i Roman Waśkowski

wręczają Statuetki Gminy Osie - najwyższe nasze odznaczenie. W tym roku za całokształt działalności prowadzonej w okresie minionego 25-lecia, którą w szczegółach przytaczał Michał Grabski statuetkę „Srebrne Koła” otrzymało stowarzyszenie „Bractwo Czarnej Wody”, którą z rąk Michała Grabskiego i Romana Waśkowskiego odebrał prezesujący stowarzyszeniu od dnia jego utworzenia Józef Malinowski. Józef Malinowski odebrał także imienny grawerton za

osobisty wkład pracy na rzecz naszego społeczeństwa. Drugą nagrodzoną osobą była Alicja Bobińska–Kozłowska – Prezes Ośrodka Rehabilitacji i Wypoczynku „Perła Borów” w Tleniu. Przy wręczaniu statuetki „Brązowych Kół” Michał Grabski podziękował kontynuatorce dzieła swojego ojca – Bronisława Bobińskiego za dekadę owocnej pracy przy budowaniu, nie tylko samego ośrodka „Perła Borów”, ale też wizerunku turystycznego Tlenia i Borów Tucholskich.

Dofinansowanie na usunięcie azbestu Wójt Gminy Osie ogłasza nabór wniosków w ramach „Projektu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy Osie” o dofinansowanie w zakresie demontażu, zbierania, transportu i unieszkodliwiania wyrobów zawierających azbest w 2016 r. Dofinansowanie udzielane jest na przedsięwzięcia w zakresie demontażu, transportu oraz unieszkodliwienia lub zabezpieczenia odpadów zawierających azbest. Uwaga! Dofinansowaniem nie będą objęte koszty związane z zakupem i montażem nowych pokryć dachowych. Wykonawcą zadania obejmującego powyższe prace na terenie gminy będzie firma wyłoniona w drodze procedury zamówienia publicznego przez Gminę Osie. Dotacja będzie udzielana w formie bezgotówkowej tj. poprzez finansowanie prac polegających na demontażu, zbieraniu, transporcie i unieszkodliwianiu wyrobów zawierających azbest z terenu nieruchomości znajdujących się na terenie gminy Osie. Kwota dofinansowania przedsięwzięcia wynosi do 100% jego kosztów kwalifikowanych lecz nie więcej jak

1000,00 zł za 1 Mg unieszkodliwionych lub zabezpieczonych odpadów zawierających azbest. Kwota dofinansowania dla jednego podmiotu wynosi maksymalnie 30 000,00 zł. Wnioski mogą składać osoby fizyczne, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, którym ustawa przyznaje zdolność prawną. Wnioski należy składać na formularzu dostępnym w Urzędzie Gminy Osie, pokój nr 13 lub na stronie internetowej www.osie.pl z zakładce AZBEST 2016 w terminie do 15.01.2016 r Program realizowany będzie po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku Gminy Osie o dofinansowanie zadania z zakresu usuwania wyrobów zawierających azbest przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu. W przypadku gdy wniosek gminy nie zostanie zakwalifikowany, zadanie nie będzie realizowane. Dodatkowe informacje na temat zadania można uzyskać w siedzibie Urzędu Gminy w Osie, pok. 13 lub pod numerem telefonu 52 3329540.

Premiera książki o Osiu Nowa książka o terenach gminy Osie to zbiór dokumentów jakie odnaleziono w archiwach polskich i zagranicznych. Zapraszamy na premierę wydawnictwa „Wdecki Park Krajobrazowy. Historia regionu źródłem pisana” 11 grudnia. Dzięki staraniom Wdeckiego Parku Krajobrazowego oraz wielu przychylnych osób udało się dotrzeć do dokumentów, map, szkiców, które obrazują rozwój osadnictwa, trendy kulturowe i spo-

łeczne, działania w sferze leśnictwa czy energetyki. Autorem książki jest Dawid Schoenwald. Zachęcamy do udziału w spotkaniu 11 grudnia, o godz. 17:00, w sali widowiskowa GOK. Publikację sfinansowano ze środków finansowych Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu.

20 STRONY SAMORZĄDOWE

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

GMINA PRUSZCZ

Pół tysiąca metrów na książki Nareszcie jest. Przestronna, pełna światła, kolorowa i nowoczesna. Nasza nowa biblioteka. Kto nie był, choćby nie był fanem czytania, powinien przyjść, zwiedzić, zobaczyć… bo współczesna biblioteka to nie tylko wypożyczanie książek.

Jeszcze nie była oficjalnie otwarta a już ustawiła się do niej kolejka. Tu uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej w Pruszczu ramię w ramię z bibliotekarzami ustawili się w szeregu, by w ten sposób przenieść biblioteczne zbiory. Na taki pomysł wpadła dyrektor podstawówki Anna Belt. – Najlepiej uczy się przez przykład, w działaniu – mówi Belt. – Stąd pomysł na pomoc w przeprowadzce biblioteki – dodaje.

Książki z ręki do ręki Akcja przenoszenia była możliwa, bo ze starej siedziby biblioteki do nowej jest tylko 40 metrów. Uczniowie chętnie podawali sobie książki z ręki do ręki. Dla wielu była to przyjemność obcowania z książką, dla niektórych REKLAMA

jedyna w życiu okazja by dotknąć aż tylu książek. Z takiej pomocy bardzo cieszyli się bibliotekarze. Nie tylko dlatego, że dzieci pomogły w przeprowadzce. - Mamy nadzieję, że dzięki tak bliskiemu kontaktowi dzieci zainteresują się naszym księgozbiorem – mówi Aleksandra Rosińska-Burek, kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Pruszczu. – Podczas akcji zobaczyły jak bogate są nasze zbiory. Być może to zachęci je do częstszych odwiedzin progów biblioteki.

Relacja dostępna w internecie Uroczystość otwarcia nowej siedziby biblioteki miała miejsce 30 października. Relacjonowały to już wszystkie gazety, więc nie będziemy tego powielać. Relacja i obszerna galeria

zdjęć dostępna jest na stronie www. pruszcz.pl

Co można robić w nowej bibliotece? Jak zajawiliśmy we wstępie artykułu - współczesna biblioteka to nie tylko wypożyczanie książek. To już nie jest strefa absolutnej ciszy. Coraz częściej biblioteki przypominają centrum kultury, miejsce spotkań, czy nawet świetlicy. Nie tylko budynek jest tu nowy. Księgozbiór został poszerzony o audiobooki, czyli książki do słuchania. W czytelni można skorzystać z około dwudziestu pozycji zaprenumerowanych czasopism. Dyskusyjny Klub Książki dla dorosłych oraz dla młodzieży wznowił swoją działalność. Na dniach rozpoczyna się kurs komputerowy 50+. Gwar dzieci mile widziany Dla dzieci zaplanowano lekcje biblioteczne, andrzejki, a w okresie przedświątecznym warsztaty związane z tradycją wypiekania pierników. Będzie też ogłoszony konkurs na symbol bożonarodzeniowy. Rodzice mogą zaplanować swoim pociechom ferie zimowe w bibliotece. A mamy zostaną zaproszone na spotkanie z braffiterką. Nowoczesna sala audiowizualna została już „wypróbowana „ przez uczniów szkoły Podstawowej w Pruszczu z okazji Święta Niepodległości. Przyjdź 6 grudnia W ten dzień (niedziela) GOKSiR organizuje w murach biblioteki świąteczny kiermasz, na którym pojawią się wystawcy z całego powiatu. Będzie można kupić świąteczne ozdoby, może coś ciekawego na prezent, a także skosztować świątecznych specjałów. - Piękne i nowoczesne wnętrze biblioteki, przyjazna atmosfera oraz ciekawa oferta są szansą na stworzenie praw-

dziwego, tętniącego życiem centrum kultury w gminie – mówi Dariusz Wądołowski, wójt gminy Pruszcz.

Garść danych Nowy budynek to 448 m kw. powierzchni. Mieszkańcy będą mogli korzystać z czytelni (56 m kw.), wypożyczalni (116 m kw.), sali audiowizualnej (71 m kw.) oraz sali komputerowej wyposażonej w 10 zestawów komputerowych podłączonych do internetu.

Obiekt został kompleksowo wyposażony i przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Inwestycja została w 75% dofinansowywana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Wieloletniego Programu Kultura +Priorytet „Biblioteka +Infrastruktura Bibliotek”. Całkowity koszt budowy i wyposażenia wyniósł około 1mln 200 tys. zł. KRZYSZTOF NOWICKI

STRONY SAMORZĄDOWE

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

GMINA WARLUBIE

Świętowaliśmy niepodległość Obchodzone 11 listopada Narodowe Święto Niepodległości w Warlubiu rozpoczęło się mszą świętą odprawioną przez proboszcza miejscowej parafii ks. Mirosława Kopyto. Po zakończeniu liturgii wszyscy zebrani, w tym przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, kombatanci, mieszkańcy gminy Warlubie, w asyście pocztów sztandarowych udali się do miejsca Pamięci Narodowej znajdującego się na lokalnym cmentarzu. Tu w asyście żołnierzy Wojska Polskiego z jednostki wojskowej z Grudziądza delegacje złożyły wiązanki kwiatów i zapaliły znicze. Na zakończenie uroczystych obchodów 97 rocznicy odzyskania niepodległości głos zabrał Wójt Gminy Warlubie Krzysztof Michalak przypominając zarys historyczny drogi do uzyskania niepodległości przez nasz kraj.

Dofinansowanie na usunięcie azbestu Możesz wziąć pieniądze na demontaż płyt azbestowych. Ruszył nabór wniosków. Urząd Gminy w Warlubiu rozpoczął nabór wniosków o dofinansowanie na przedsięwzięcie w zakresie: demontażu, transportu oraz unieszkodliwienia lub zabezpieczenia odpadów zawierających azbest finansowane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu. Kwota dofinansowania przedsięwzięcia wynosi do 100% jego kosztów kwalifikowanych lecz nie więcej jak 1000,00 zł brutto za 1 tonę unieszkodliwionych lub zabezpieczonych odpadów zawierających azbest. Jednocześnie informuje się, jeżeli po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym przez Gminę Warlubie na w/w zadanie, kwota 1 tony za demontaż, unieszkodliwianie

i transport będzie wyższa jak 1000,00 zł brutto, to różnicę pokryje wnioskujący do Gminy Warlubie. Wnioski należy składać w sekretariacie lub biurze obsługi interesanta w Urzędzie Gminy w Warlubiu od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 – 15:30 albo przesłać drogą pocztową lub kurierem na adres: Urząd Gminy w Warlubiu, ul. Dworcowa 15, 86-160 Warlubie w terminie: do dnia 22 lutego 2016 r. do godziny 15:30. Ponadto informuje się, iż zakwalifikowane przedsięwzięcia z zakresu demontażu, transportu oraz unieszkodliwienia lub zabezpieczenia odpadów zawierających azbest finansowane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w To-

runiu będą realizowane do 08 grudnia 2016 roku. Dla wniosków przesłanych pocztą lub kurierem za dzień wpływu

Jarmark bożonarodzeniowy 19 grudnia warto przyjść na Skwer Centralny w Warlubiu. Do kupienia, ozdoby, upominki i świąteczne przysmaki. Gminny Ośrodek Kultury, Promocji i Rekreacji w Warlubiu, przy współpracy z Wójtem Gminy Warlubie, organizuje Jarmark Bożonarodzeniowy w dniu 19 grudnia 2015r. Jarmark odbędzie się w godzinach 9.00 – 12.00 na Skwerze Centralnym w Warlubiu, podczas którego prezento-

wane będą prace lokalnych rękodzielników (ozdoby świąteczne), a także regionalne produkty spożywcze (baby świąteczne, ciasta, pierogi, wyroby wędliniarskie, miody, nalewki i inne).

W repertuarze bożonarodzeniowych kolęd wystąpi Warlubski Chór Kameralny, oraz w programie artystycznym - młodzież z Zespołu Szkół w Warlubiu. Zapraszamy również do obejrzenia wystawy prac wykonanych w Gminnym Konkursie na Szopkę Bożonarodzeniową, w ramach którego zostaną ogłoszone jego wyniki. Dla wszystkich wystawców oraz odwiedzających Jarmark zapewniamy gorący posiłek oraz poczęstunek od Gwiazdora. Do nabycia będą również w niskich cenach żywe choinki - prosto z plantacji. 19 grudnia 2015r., godz. 9.00 – 12.00.

wniosku uważa się dzień rejestracji (wpływu) ww. dokumentacji do sekretariatu Urzędu Gminy w Warlubiu.

Wnioski, złożone po terminie określonym w ogłoszeniu o naborze wniosków, nie podlegają dalszej procedurze oceny. Warunki dofinansowania przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu podane są na stronie www.wfosigw. torun.pl Wzory wniosków można pobrać elektronicznie ze strony internetowej Urzędu Gminy w Warlubiu: www.warlubie.pl w zakładce: Azbest 2016 lub w sekretariacie Urzędu Gminy w Warlubiu w godzinach pracy urzędu. Kontakt telefoniczny w sprawie naboru wniosków: Urząd Gminy w Warlubiu w godzinach pracy Urzędu Gminy , tel. 52 33 26 040 z Tomaszem Stefaniak.

Spotkanie z Mikołajem Gminny Ośrodek Kultury, Promocji i Rekreacji w Warlubiu zaprasza wszystkie dzieci w dniu 4 grudnia 2015 r. o godz. 16.00 do sali OSP w Warlubiu na zabawę z Mikołajem. W trakcie spo-

tkania przewidziane są między innymi: konkursy, przejażdżki kucykiem i dorożką Mikołaja, pokazy tańca dzieci z koła tanecznego przy Ośrodku Kultury, a także słodki upominek od Mikołaja.

Konkurs na szopkę Gminny Ośrodek Kultury, Promocji i Rekreacji w Warlubiu ogłasza konkurs na Szopkę Bożonarodzeniową w obrazie i przestrzeni. Konkurs przeznaczony jest dla uczestników /mieszkańcy Gminy Warlubie/ w czterech określonych grupach: I grupa – dzieci z przed-

szkola i zerówki, II grupa – dzieci z klas I-III, III grupa – dzieci z klas IV – VI, IV grupa – młodzież z gimnazjum i dorośli. Zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie. Szczegółowe informacje w Regulaminie dostępnym na stronie: www.warlubie.pl

22 KULTURA ZAPROSZENIA 4 grudnia, piątek U Studni – koncert Zespół składa się z byłych członków formacji SDM. Twórcze osobowości, naturalność i swoboda bycia na scenie, i świetny kontakt z publicznością gwarantują wyjątkowość każdego koncertu „U STUDNI”. Czas: 20:00 Miejsce: duża scena Cafe Kultura Wstęp: bilety w cenie 25 zł do nabycia w Punkcie Informacji OKSiR 5 grudnia, sobota „Zimowe pisanie” – warsztaty Grono Literackie „Zielony Kot” zapewnia moc interesujących, zabawnych i kreatywnych zadań literackich w zimowym i świątecznym duchu. Nie zabraknie bodźców wizualnych, dzielenia się doświadczeniami z odbytych spotkań, porad jak wydać własną książkę. A to wszystko przy kawie, herbacie i ciastkach. Kontakt: Kinga Willim, tel. 503-172-876 Czas: 11:00 – 14:00 Miejsce: sala konferencyjna OKSiR 6 grudnia, niedziela Warsztaty w pracowni św. Mikołaja Mikołajki z kinem WRZOS. W programie m.in. samodzielne wykonanie ozdób świątecznych i prezentów dla najbliższych plus mikołajkowa niespodzianka i film „Dobry Dinozaur”. Wydarzenie równoległe do kiermaszu przy OKSiR. Czas: 15:00 – 16:45 – grupa I, 17:00 – 18:45 – grupa II Miejsce: OKSiR Wstęp: 10 zł - liczba miejsc ograniczona

10 grudnia, czwartek Konkurs plastyczny „Wzdłuż Wisły” uroczystość wręczenia nagród w konkursie „Wzdłuż Wisły”. Czas: 13:00 Miejsce: Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR

Nareszcie mamy nową bibliotekę. Przestronną, pełną światła, miejsc do siedzenia, regałów z książkami, dobrze wyeksponowanymi czasopismami. Teraz świecka biblioteka ma szansę stać się miejscem, w którym świecianie nie tylko będą wypożyczać książki, czy przychodzić na spotkania autorskie, ale także miejscem, gdzie będą chcieli posiedzieć. Wyjąć książkę z regału, przysiąść na fotelu, przeczytać fragment, porozmawiać z bibliotekarzem, a nawet ze znajomymi, których przyciągnęło się do biblioteki. – To już nie jest miejsce, gdzie ma obowiązywać absolutna cisza – mówi Beata Szymańska, dyrek-

tor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Świeciu. – Umiarkowany gwar będzie oznaczać, że tu coś się dzieje, że toczy się życie. Zapraszamy – dodaje. Dorośli czytelnicy dopytywali czy będzie można tutaj napić się kawy. – Tak, już ekipa mierzyła miejsce jakie wydzieliliśmy na dwa automaty z napojami zimnymi i gorącymi – odpowiadają bibliotekarze.

Biblioteka w Świeciu dwukrotnie była uroczyście otwierana. Pierwszy raz w czwartek, kiedy do przeszklonego wnętrza zaproszono przedstawicieli władz samorządowych, radnych i kierowników wydziałów urzędu miejskiego. No i w pierwszym rzędzie siedziała minister spraw wewnętrznych Teresa Piotrowska. Podarowała bibliotece ręcznie spisaną Konstytucję RP.

Dużo ważniejszym wydarzeniem było sobotnie (24.10) otwarcie biblioteki. To na ten dzień zaproszono czytelników. To tego dnia była przecięta wstęga. Na sobotę bibliotekarze przygotowali moc atrakcji od zwiedzania budynku począwszy, na prelekcjach i koncercie skończywszy. Znaleźli się i tacy, którzy już przynieśli książki do oddania. NOW

Potrzebuję szatana! Pod tym hasłem upłynęło ostatnie spotkanie Grona Literackiego „Zielony kot”. Nie chodziło jednak o władcę ciemności, ale o… mocną kawę, bez której wiersze jakoś słabo „się piszą”. Jesienna sobota. Deszcz z nieba. Liście z drzew. Nosy na kwintę. Zasiedliśmy przy stole w sali świeckiego ośrodka kultury. Kartki przed sobą. Długopisy w dłoń. Oczy w sufit. Pierwsze zadanie. Dopisać dalszą część pewnego tekstu. Czy to w formie wiersza, czy opowiadania. Jak, kto woli. Kto się w czym lepiej czuje. Nic nie przyszło, więc nie poszło. Zdołałem napisać siedem słów. Bez ładu i składu. Czegoś brak. Czegoś, co pomogłoby ruszyć z kopyta. Myślom, słowom, uczynkom, słownym zaniechaniom. Tak. Potrzebuję szatana! Takiego, co to mieści się w kubku. Z porcelany i smakowym. W brzuchu czajnika bulgocze. Kotłuje się. Gotuje na kawę. Kinga Willim pisze. Na klawiaturze. Z Agnieszką Putkowską, która tego dnia jest pod Paryżem.

Ona także bierze udział w zajęciach. Wirtualnie. Anna Mokwa - jak zwykle – ma „gotowca”. To znaczy – napisała. Tu i teraz.

do pierwszej miłości byłabym wtopiona w twoje oczy piwne i mogłabym co noc wzlatywać kruki twoich włosów gładzić gdybyś tylko w ciemnościach pieczęcią mnie podpisał Jak żyć, po takiej petardzie na dzień dobry?! Szatan na stole. Uśmiech na ustach. Bierzemy się za bary z kolejnym zadaniem. Ukręciłem na siebie… wiersz. Także na podstawie fragmentu prozy.

kawa po diabelsku potrzebuję szatana do połowy szklanki świętej łyżeczki odpoczywanie spetowany chodnik niedopalone lampy przygaszony asfalt nie straszne jak je malują

Czarci figiel. Uprzedziłem kolejne zadanie. Mianowicie, stworzenie tekstu do frazy „potrzebuję szatana!”. Humor nie opuszcza piszących. Także Ani Mokwy.

potrzebuję szatana dajcie mi widły pójdę bydło rozpędzać sprzed nóg Na dnie kubków – fusy. Wróżyć nie będziemy. Za to zamykać bruliony i drzwi za sobą. Kolejne spotkanie już 25 listopada o godzinie 18. w Cafe Kultura. Zapraszamy. TOMASZ KARPIŃSKI – JANUSIEWICZ (AUTOR JEST CZŁONKIEM GRONA LITERACKIEGO „ZIELONY KOT”)

FOT. TOMASZ KARPIŃSKI – JANUSIEWICZ

12 grudnia, sobota Vinylove w Cafe Kultura Tego wieczoru odkurzymy stare płyty i przeniesiemy się w lata 70-te, 80-te i 90-te poprzedniego stulecia. Masz stare winyle? Przynieś – na pewno będzie okazja je włączyć. Czas: 20:00 Miejsce: Cafe Kultura

Najpierw w czwartek oficjele, a w sobotę czytelnicy wzięli udział w uroczystym otwarciu nowej siedziby biblioteki w Świeciu. – Już nie mogę się doczekać żeby przyjść w zwykły dzień i posiedzieć wśród książek – mówi jeden ze świecian.

FOT. TOMASZ KARPIŃSKI – JANUSIEWICZ

10 grudnia, czwartek Młodość – DKF Najnowszy film twórcy nagrodzonego Oscarem „Wielkiego piękna”. Paolo Sorrentino przedstawia pełną emocji i błyskotliwego humoru opowieść o gościach luksusowego hotelu u podnóża Alp. Czas: 19:00 Miejsce: Kino Wrzos Wstęp: 12 zł/14 zł; członkowie Klubu 5 zł

A czy będzie kawa w bibliotece?

FOT. TOMASZ KARPIŃSKI – JANUSIEWICZ

6 grudnia, niedziela Kochajmy się od święta – Kino Dla Kobiet Wyjątkowe wieczory filmowe, podczas których Panie mają okazję do miłego spędzenia czasu. Przed seansem jest chwila na relaks i drobne przyjemności w postaci masażu, makijażu wykonanego przez wizażystkę, porad oraz zabiegów pielęgnacyjnych, czy też poczęstunku. Czas: 19:15 Miejsce: Kino Wrzos Bilet na film: 12/14 zł

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl

KULTURA

www.swiecie24.pl Gazeta Lokalna listopad 2015 r.

Konkurs Poeci z Kociewia

REPERTUAR KINA WRZOS

Uczniowie z: Czapel, Gruczna, Jeżewa, Lniana, Przysierska, Wiąga i ze Świecia wzięli udział w konkursie zorganizowanym przez Szkoły Katolickie im. ks dra Bernarda Sychty w Świeciu. VI Powiatowy Konkurs Recytatorski „Poeci z Kociewia” zorganizowany został 5 listopada w sali lustrzanej OKSiR w Świeciu. Tegoroczna edycja odbyła się w ramach obchodów V Kongresu Kociewskiego, dlatego na scenie umieszczono logo roku kongresowegowielki modrak. Na scenie wystąpiło trzydziestu dziewięciu recytatorów.

Wśród widowni zasiadał poeta ks. Franciszek Kamecki, którego wiersze chętnie deklamują starsi uczestnicy. W czasie obrad jury widzowie obejrzeli prezentację (przygotowaną przez uczniów Katolika) poświęconą Bolesławowi Eckertowi (1910-1995) - auto-

rowi „Sagi kociewskiej” oraz program artystyczny „Człowieczy los. Bolesław Eckert ”, w wykonaniu uczniów z Gimnazjum nr 2 w Świeciu. Z ramienia szkoły odpowiedzialnymi za przygotowanie konkursu były polonistki: Magdalena Nastrożna, Joanna Biniecka.

Trzynastu laureatów przeszło do finału VIII Festiwalu Twórczości Kociewskiej im. Romana Landowskiego, który odbył się19 listopada 2015 roku w Tczewie. Więcej informacji i zdjęć na stronie www.swiecie24.pl JOANNA BINIECKA - POLONISTKA

30daysofline – w pogoni za frajdą

którzy w nas wierzą. Przykładem jest pani Bożena Pauka, która radzi i pomaga w zdobyciu funduszy na nasz debiutancki album. Niedawno – tobie pierwszemu to zdradzę - dołączył do naszego zespołu nowy członek – Maciej z Nowego Tomyśla. No i w przyszłym roku, w wakacje, na sto procent uderzamy w Europę. Showbiznes to dżungla. Może was zmielić i wypluć. - Wiem. Wszystko ma swoją cenę. Nie zamierzamy przed nim uciekać. Wyciągniemy, co najlepsze. To nie zacietrzewienie. To pewność siebie, której nauczyło nas granie w klubach i na ulicach, gdzie nikt nas nie znał, a mimo to czuliśmy się wygrani. Śledzisz liczbę odsłon waszych piosenek na Youtube? - Oczywiście. Dziwnie to zabrzmi, ale jestem fanem statystyki. Fascynuje mnie świat zmieniających się liczb. Dodawanie wyników meczów to była moja ulubiona zabawa (śmiech). Kiedyś odsłon piosenek nie było tak wiele. Dziś liczę je

FOT. TVN

Opowiedział nam o tym, co zespół zyskał biorąc udział w telewizyjnym show, o magii cyfr, jak odpoczywa i czego słucha na co dzień, gdy nie gra. Wywiad z Mateuszem Piątkiem frontmanem zespołu „30aysofline”. TOMASZ KARPIŃSKI-JANUSIEWICZ „Gazeta Lokalna”: Obejrzałem wasz występ w programie „Mam talent”. Ile czasu spędziliście w kolejce, by się zaprezentować? TOMASZ PASIEK: - Nie czekaliśmy w ogóle. W przeciwieństwie do wielu, którzy czekają po kilkanaście godzin, my zostaliśmy zaproszeni do programu na wyznaczoną godzinę. Kiedy weszliśmy na scenę, jurorzy mieli jeszcze przerwę. Było więc trochę czasu na przygotowanie się i zapoznanie z widownią. Co ciekawe – nie pamiętam tego, jak zagraliśmy. Takie były emocje. Zaśpiewałem tak, jakbym pierwszy raz recytował wiersz. Jesteście jeszcze w programie? - Wystąpiliśmy później tylko w tzw. panelu jurorskim. Spośród 160 projektów muzycznych jurorzy wybrali półfinałową 40. Wśród nich nas już nie było. Co zyskaliście tam występując? - Przede wszystkim więcej słuchaczy. Dostaliśmy kilka fajnych propozycji. Udało nam się poznać również ludzi,

FOT. TOMASZ PASIEK

- Nie pamiętam tego, jak zagraliśmy. Takie były emocje. Zaśpiewałem tak, jakbym pierwszy raz recytował wiersz – wspomina występ w programie „Mam talent” świecki muzyk.

w tysiącach. To mnie cieszy. Śledzę też wyniki innych zespołów. Porównuję. Zdrowa rywalizacja nie jest zła. Rzeczywiście od liczb może zakręcić się w głowie. Woda sodowa nie uderzy wam do głów? - Póki co nam nie uderzyła, a na jednym numerze nie skończymy naszej przygody z muzyką. Pracujemy na swoją markę. Wychodzę z założenia, że można być dobrym lekarzem, murarzem, cieślą i muzykiem, uczciwie i ciężko pracując. Kim są wasi słuchacze? - To na pewno nie osoby, które zwracają uwagę na czystość i sterylność wykonania. Uwielbiam tych, którzy po koncercie przychodzą i mówią, że zajebiście się bawili. Śpiewali razem z nami, tańczyli, szaleli. Dziwi mnie, że jesteś jeszcze w Świeciu, a nie w Warszawie? - Nie muszę stąd wyjeżdżać. To moje miasto. Wiadomo, że w Warszawie czy Poznaniu można zrobić więcej. Ale tu można też działać. I działam, bo uważam, że warto.

W jednej z piosenek śpiewasz, że każdy z nas za czymś goni. Za czym ty gonisz? - Stabilizacją, spokojem. Chcę robić to, co kocham. Rozwijać się. Mieć przy sobie ukochaną, przyjaciół. Gonię za tym, co sprawia mi frajdę. Na przykład prowadzenie imprez na zamku latem. Nic tak bardzo mnie nie cieszyło, jak dzieci biegające pod zraszaczami i uśmiechnięte twarze ich rodziców, gdy mówili, że przyjdą tu jutro. Najlepiej odpoczywasz, gdy…? - … jest przy mnie moja druga połowa. Poza tym dużo jeżdżę na desce. Lubię piłkę nożną i „Football menager” z 2007 roku. To jedyna gra, która mnie zainteresowała, bo jest w niej mnóstwo statystyki. Jak już wspomniałem, lubię cyfry (śmiech). A czego słuchasz? - Ostatnio zespołu „Beirut”. Jest w ich graniu sporo folku. Lubię też „Foals”, „The Drums” czy Kasię Nosowską. Kiedyś słuchałem mniej muzyki. Dziś – jeszcze mniej. TOMASZ KARPIŃSKI-JANUSIEWICZ

30 listopada – 1 grudnia – poniedziałek, wtorek 15:15 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 17:15 DOBRY DINOZAUR 3D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 19:00 LISTY DO M. 2, POLSKA 2015, 104’ komedia romantyczna 20:45 PARANORMAL ACTIVITY: INNY WYMIAR 3D, USA 2015, 90’ horror 2 - 3 grudnia – środa, czwartek 15:15 DOBRY DINOZAUR 3D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 17:15 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 19:00 LISTY DO M. 2, POLSKA 2015, 104’ komedia romantyczna 20:45 PARANORMAL ACTIVITY: INNY WYMIAR 3D, USA 2015, 90’ horror 4 grudnia – piątek 16:00 ŚWIĘTY MIKOŁAJ DLA WSZYSTKICH, HOLANDIA 2015, 65’ przygodowy, animacja 17:15 DOBRY DINOZAUR 3D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 19:00 KOCHAJMY SIĘ OD ŚWIĘTA, USA 2015, 100’ komedia 20:50 IGRZYSKA ŚMIERCI. KOSOGŁOS. CZ.2, USA 2015, 136’ akcja, sci-fi 23:30 PARANORMAL ACTIVITY: INNY WYMIAR 3D, USA 2015, 90’ horror 5 grudnia – sobota 11:00 ŚWIĘTY MIKOŁAJ DLA WSZYSTKICH, HOLANDIA 2015, 65’ przygodowy, animacja 12:15 ŚWIĘTY MIKOŁAJ DLA WSZYSTKICH, HOLANDIA 2015, 65’ przygodowy, animacja 13:30 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 15:30 DOBRY DINOZAUR 3D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 17:30 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 19:15 KOCHAJMY SIĘ OD ŚWIĘTA, USA 2015, 100’ komedia 21:00 IGRZYSKA ŚMIERCI. KOSOGŁOS. CZ.2, USA 2015, 136’ akcja, sci-fi 23:30 PARANORMAL ACTIVITY: INNY WYMIAR 3D, USA 2015, 90’ horror 6 grudnia – niedziela 11:00 ŚWIĘTY MIKOŁAJ DLA WSZYSTKICH, HOLANDIA 2015, 65’ przygodowy, animacja 12:15 ŚWIĘTY MIKOŁAJ DLA WSZYSTKICH, HOLANDIA 2015, 65’ przygodowy, animacja 13:30 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 15:30 DOBRY DINOZAUR 3D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 17:30 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 19:15 KOCHAJMY SIĘ OD ŚWIĘTA, USA 2015, 100’ komedia 21:00 IGRZYSKA ŚMIERCI. KOSOGŁOS. CZ.2, USA 2015, 136’ akcja, sci-fi 7 - 8 grudnia – poniedziałek, wtorek 14:00 ŚWIĘTY MIKOŁAJ DLA WSZYSTKICH, HOLANDIA 2015, 65’ przygodowy, animacja 15:15 DOBRY DINOZAUR 3D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 17:15 DOBRY DINOZAUR 2D, USA 2015, 92’ animacja, familijny, komedia 19:00 KOCHAJMY SIĘ OD ŚWIĘTA, USA 2015, 100’ komedia 20:50 IGRZYSKA ŚMIERCI. KOSOGŁOS. CZ.2, USA 2015, 136’ akcja, sci-fi

24 ZDROWIE

listopad 2015 r. Gazeta Lokalna www.swiecie24.pl DIETETYK CHWYTA ZA PIÓRO

Pora na to, by docenić buraki

Rzecz o buraku dzisiaj jest, co z Bliskiego Wschodu do nas zawitał. Legenda głosi, iż swoja urodę zawdzięczała mu bogini grecka Afrodyta. Po raz pierwszy pojawił się w naszym kraju na dworze Władysława Jagiełły. Dzisiaj powrócił na salony, zdobywa nasze serca i szturmuje restauracyjne karty. Spotykamy go w różnych odsłonach, nie tylko w barszczu. Jako zupa-krem sprawdza się z mlekiem kokosowym i świeżą kolendrą, jako danie drugie staje się pożywnym kotletem z dodatkiem kaszy, a na słodko dodany do ciast czekoladowych przełamuje smaki. Cenimy buraka nie tylko za jego walory smakowe ale i zdrowotne. Jest to najzdrowsze z polskich warzyw. Zawiera dużo kwasu foliowego, który wzmacnia serce i mózg, poprawia krążenie, dla tego zalecane są bardzo paniom w ciąży. Burak to źródło cennych minerałów, zawarty w nich wapń, potas i magnez odkwaszają organizm, działając zasadotwórczo. Witamina B w naszym buraku wspomaga proces tworzenia się czerwonych krwinek. Działa też jako silny przeciwutleniacz, bo aż czterokrotnie potrafi zwiększyć przyswajanie tlenu przez komórki.

Warzywo niepozorne a ma bardzo silne działanie antynowotworowe, ponieważ zwalcza wolne rodniki, które są odpowiedzialne za uszkodzenia DNA. Ponadto dzięki zawartości betaniny zwiększa odporność organizmu. Jeszcze nie tak dawno nasze babcie, żeby wyglądać piękniej i zdrowo policzki malowały sokiem z buraków. Teraz już wiemy, że trzeba go po prostu pić, zawarty w nim potas w sprawi, iż nasza skóra będzie nawilżona. Cynk z buraka pomoże naszym włosom i paznokciom, zaś nierozpuszczalny błonnik oczyści organizm z toksyn. To tyle względem urody. Gdy chcemy poprawić swoją kondycję fizyczną i wydolność organizmu powinniśmy go pić codziennie. Świetnie wspomaga on trawienie, więc jest pożądany dla osób walczących z nadwagą. Łagodzi też przebieg menopauzy, a zmieszany z miodem służy osobom chorującym na nadciśnienie. Reasumując - sok z buraków doby jest na wszystko, ale same buraki można także gotować, piec i jeść na surowo. A teraz trochę na przekór, jako ciekawostka. Toruńska firma wyhodowała

NA SAM KONIEC COŚ DLA KONESERÓW: PIECZONE BURAKI Składniki: 3 szt. czerwonych buraków średniej wielkości 3 szt. żółtych buraków średniej wielkości 3 łyżki oliwy 1 łyżka miodu sok z 1 cytryny Przygotowanie: Buraki dokładnie myjemy pod bieżącą wodą, odsączamy.

Układamy na blasze, wstawiamy do nagrzanego piekarnika, pieczemy około 1,5 godziny. Miękkie buraki wyjmujemy i studzimy. Czerwone buraki obieramy ze skóry. Pokrojone w plastry buraki układamy na folii aluminiowej, polewamy oliwą wymieszaną z miodem i sokiem z cytryny. Wstawiamy do piekarnika na 5 minut. Upieczone układamy naprzemiennie możemy posypać fetą.

buraka ćwikłowego, który został odbarwiony, odmiana nazywa się Śnieżna Kula i jest pierwszą zarejestrowaną w Unii Europejskiej białą odmianą buraka ćwikłowego, która ma te same walory smakowe i wymagania uprawowe co jej kolorowi kuzyni, ale nie ma jednego: czerwonego barwnika. A już całkowicie z innej beczki: Burak to bardzo popularne imię męskie w Turcji, wiec nie ma co się dąsać jak usłyszymy ty „Buraku”.

MAŁGORZATA WOJDYŁO, dietetyk

Doradztwo żywieniowe Slim Line, Sikorskiego 1/2e, 86-100 Świecie, tel. 602 287 236 www.dietetyk.superokazje24.com

FELIETON

Ten zły podatek dochodowy od osób fizycznych W dzisiejszym świecie trudno wyobrazić sobie kraj bez podatku dochodowego od osób fizycznych. Dla przykładu w Polsce w projekcie budżetu na 2016 rok zapisano kwotę z tego tytułu na poziomie 46,7 mld zł, przy czym wszystkie planowane dochody wynoszą blisko 297 mld zł, a więc wpływy z popularnego PIT – jak zwyczajowo określa się ten podatek – wynoszą prawie 16% wszystkich dochodów. Coraz więcej jest jednak głosów, że powinno się zrezygnować z podatku dochodowego, bo jest on po prostu nieefektywny i bardzo kosztowny w egzekucji od podatników. Celowym byłoby kiedyś dokonać analizy jaka jest skala tej nieefektywności i jaki byłby w związku z tym skutek likwidacji tego podatku, ale skutek w rachunku globalnym uwzględniający również pozytywne impulsy w postaci zwiększenia wpływów z tytułu VAT, zmniejszenia transferów na zasiłki oraz oczywiście zmniejszenia kosztów administracji.

Krótka historia Warto też dodać w tym momencie, że historia podatku dochodowego od osób fizycznych sięga samej końcówki

XVIII wieku, a za ojczyznę tego podatku można wskazać Wielką Brytanię. Podatek ten w XIX wieku był jednakże źródłem zwiększenia dochodów państwa w okresie zwiększenia potrzeb za sprawę różnych wydatków wojennych Kształtował się na poziomie kilku procent dochodów i obejmował jedynie kilka procent społeczeństwa. W XX wieku sytuacja uległa zasadniczej zmianie, a wydatki związane z I wojną światową uzasadniły decyzje o znacznych podwyżkach tego podatku, a że jest on łatwo dostępnym źródłem dochodu, więc od początku zachęca do zwiększania publicznych wydatków – a wiadomo, że w demokracji liczą się obietnice.

Kwota wolna od podatku czyli tzw. stawka zerowa Systemy podatkowe w poszczególnych krajach są różnie skonstruowane a sam podatek dochodowy od osób fizycznych charakteryzuje się bardzo dużym stopniem skomplikowania: różnymi stawkami, progami, syste-

mem zwolnień i w końcu tajemniczą kwotą wolną od podatku. Kwota ta jest niczym innym, jak zerową stawką podatkową. Jeśli nasz cały zarobek mieści się w kwocie wolnej, to po prostu nie płacimy podatku. Jeżeli jest natomiast od niej wyższy, to płacimy podatek od nadwyżki ponad tę kwotę.

korygowania kwoty zmniejszającej podatek gwarantującej co najmniej minimum egzystencji, która w Polsce jest obecnie ustalona na poziomie 6 504 zł rocznie. Jaki jest sens obciążania podatkami osoby, które „żyją” poniżej granicy ubóstwa, a następnie transferować do tych osób zasiłki?

Kontrowersje wokół kwoty wolnej od podatku w Polsce Kwota wolna od podatku, a w zasadzie brak waloryzacji tej kwoty od 2006 roku to jeden z najgorętszych ekonomicznych tematów, o którym dyskutują Polacy. Stało się tak oczywiście za sprawą ostatnich kampanii wyborczych, a temat został jeszcze bardziej podgrzany w związku z Wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, który uznał, że kwota wolna od podatku w wysokości obowiązującej w Polsce, czyli w wysokości 3 089 zł jest niezgodna z konstytucją. Przepisy ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych są niezgodne z konstytucją w zakresie w jakim nie przewidują mechanizmu

Jak wyglądamy na tle innych krajów Polska na tle innych krajów wygląda pod tym względem kiepsko. W Europie kwoty wolne od podatku oscylują w zdecydowanej większości w graniach od 10 do 50 tys. zł. Dodatkowo w systemy podatkowe krajów europejskich wpisano liczne ulgi podatkowe, których w Polsce jest coraz mniej. Jednakże nie sama wysokość kwoty wolnej od podatku powinna być źródłem porównania, a cały system podatkowy. W państwach pozaeuropejskich kwota wolna od podatku jest również znacząco wyższa niż w Polsce i dla przykładu wynosi: w Brazylii: ok. 28 000 zł, w RPA: ok. 20 000 zł, w Tajlandii: ok. 14 000 zł, a w Maroko: ok. 11 000 zł.

Konsekwencje wyroku Trybunału Konstytucyjnego Okazuje się zatem, że przez osiem lat w Polsce łamano konstytucje, no i co z tego wynika? Trybunał Konstytucyjny dał czas do końca listopada 2016 roku na urealnienie stawki kwoty wolnej od podatku, a może jest to pora, żeby w ogóle zastanowić się nad sensownością istnienia podatku dochodowego od osób fizycznych, bo skoro dotrzymanie zapisom konstytucji ma „kosztować” budżet państwa nawet 20 mld zł, to ile jeszcze pozostanie wpływów z tego podatku – drugie 20 mld zł. Po co wprowadzać skomplikowane mechanizmy ulg, progów, różnych stawek, kwot wolnych od podatku, rabatów podatkowych przy całym kosztownym systemie poboru. Policzmy to wszystko i podejmijmy racjonalną decyzje. Na szczęście w sferze podatków dochodowych w Unii Europejskiej występuje jeszcze swoboda, albowiem harmonizacji podlegają jedynie podatki pośrednie. PAN ZŁOTÓWKA