Subtle Death No.83 Agosto 2021

No. 83. / 2021

STAFF EDITOR Omar Vega Riaño DISEÑO GRAFICO Omar Vega Riaño PRODUCCION Omar Vega Riaño COLABORADORES Rebeca Jiménez Miranda Maggy S. Nell Ingrig Luna Martínez Grix Akacha Isabel Makaroff Thiago Perdurabo Cel Quintero Música Maldita Prensa y Promoción John Bustamante CONTACTO Omar Vega Riaño Calle 12 No. 28 Entre 3 y 7. Piedra Blanca.

Holguín, 80100. Cuba

Entrevistas: 07 - DEATH PERCEPTION

E-MAIL subtledeath666@gmail.com

10 - DEGOLLADO

Subtle Death Productions © 2021

15 - ETERNAL KATASTROPHY

13 - JUGUETE DE BRUJAS

SUBTLE DEATH MAGAZINE es una publicación independiente iniciada en 2007 y es distribuida en Cuba y el extranjero. El editor no se hace responsable por las expresiones vertidas por los entrevistados ni los colaboradores.

17 - KÓBOLT 19 - BLACK WIDOWS 21 - TUNGSTENO 24 - STIMULATOR

https://www.issuu.com/subtledeath https://subtledeath-cuba.blogspot.com www.facebook.com/subtledeathmagazine/

Biografías: - EPIFANIC - SPIRITU LIBRE - EDGE OF PARADISE - VIBORA - INDIGNACION - ACID WORDS - VRYKOLAKAS - THE GENOTYPE

Canal YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCW6A5AMDTA_BoB3YM5Wix2Q Subtle Death No. 83 Pág.– 02

SUBTLE DEATH

Track List: 01. El Frio Del Averno (Degollado - Venezuela) 02. Bleed to Death (Death Perception - Canadá) 03. Digital Paradise (Edge Of Paradise - USA) 04. Agotamiento (Indignación - Bolivia) 05. Cinzas (Eternal Katastrophy - Angola) 06. Fénix (Spiritu Libre - Cuba) 07. Transcending The Quantum Realm Of Barzakh (Vrykolakas - Singapur) 08. Tu Ama La Noche (Víbora - El Salvador) 09. Apoderándose de las Almas (Juguete de Brujas - México) 10. Belladona (Epifanic - Argentina) 11. Leech (Acid Words - Brasil) 12. Dead Face (Kóbolt - México) 13. In Death (Black Widows - Portugal) 14. Inminente Aniquilacion (Tungsteno - Argentina) 15. Neuromancers (The Genotype - México) 16. Skullripper (Stimulator - India) https://www.mediafire.com/file/2qn1ihkn2p49tka/SubtleDeath-Devastated-World-Vol-III.zip/ https://www.facebook.com/subtledeathmagazine/ Subtle Death No. 83 Pág.– 03

subtledeath666@gmail.com

#VersionPandemia: BANDAS DE NORUEGA Y CHILE TRIBUTAN A CELTIC FROST 1349, Nuclear y Hellman tr ibutan a Celtic Frost en nueva #VersiónPandemia. Uniendo fuerzas entre Noruega y Chile, los músicos liberaron intensa versión para el clásico “The Usurper”, original del influyente álbum “To Mega Therion” de 1985.

La unión de fuerzas entre integrantes de las bandas 1349 (Noruega) y Nuclear y Hellman (Chile) se puso en marcha para lanzar una nueva #versionpandemia.

Esta vez rindiendo homenaje a uno de los actos más influyentes en la historia del metal extremo: los suizos Celtic Frost.

“The Usurper” es el tema elegido por los músicos y que fuera estrenado internacionalmente a través del portal Metal Injection y las redes sociales del sello Season Of Mist este miércoles 7 de julio. La canción originalmente forma parte del trascendental álbum “To Mega Therion”, lanzado por Celtic Frost en el lejano 1985 y que con el correr de los años se transformó en piedra angular del metal extremo y la naciente escena del black metal mundial.

“Esta versión del clásico de Celtic Frost es un tributo a las leyendas mismas, así como un tributo a la amistad y la hermandad. La música metal une a personas de todo el mundo y esta combinación de Nuclear y 1349 no es una excepción”, señaló Seidemann, bajista de 1349.

“Estamos muy contentos de rendir homenaje a uno de los actos más influyentes en la historia del metal extremo. Esta idea comenzó como una simple charla en el backstage cuando ambas bandas estábamos de gira juntas en Europa. Después de eso, todo se fue a pique en pandemia y pusimos las cosas en marcha para grabar la canción y filmar este video. Fue un verdadero honor para nosotros trabajar junto a músicos tan talentosos y buenas personas”, agregó Punkto Sudy, baterista de Nuclear.

DEL ROCK AL THRASH: “APOCALIPSIS” EL NUEVO DISCO DE LOS CHILENOS TRIDENTE El power-trío sudamericano anuncia el lanzamiento oficial de su primer álbum de estudio. Diez tracks donde el groove, el rock y el metal ya disponibles en plataformas de streaming.

La pandemia no detuvo el trabajo de los chilenos Tridente, quienes anuncian el lanzamiento su primer larga duración “A pocalipsis”, ya disponible en plataformas de streaming como Spotify y Apple Music.

Con una propuesta que recoge influencias que van desde el rock más clásico de Deep Purple o Black Sabbath, hasta el peso de actos del thr ash como Kreator o Testament, “Apocalipsis” trae diez canciones cargadas de groove y metal donde la banda plasmó sus vivencias durante todo el proceso compositivo y de registro, desde la época del estallido social chileno y la posterior pandemia mundial.

La banda está conformada por Alexis Miranda en guitarra y voz, Fabián Rubio en batería y Pablo Salinas en bajo y coros.

Con líricas en castellano, la propuesta de la banda ha sido calificada como “un híbrido rock-thrash, influenciado por grandes nombres del estilo”, de acuerdo a medios especializados locales.

Canciones como “Condena” y su potente raigambre noventera, “Eutanasia” con una atmósfera propia del metal alemán o el peso de tracks como “Abismo”, hacen de “A pocalipsis” un álbum dinámico y que pone a Tridente dentro de las nuevas bandas nacionales que lanzan destacado material incluso en los difíciles tiempos pandémicos que han puesto en jaque a los conciertos y a la actividad musical en general.

Con cinco años de actividad en la escena subterránea independiente, Tridente previamente había lanzado un demo distribuido en el circuito underground local.

Ya en 2019 la banda comenzaba a preparar el terreno para que un año después ingresaran al estudio a registrar “A pocalipsis”, su nueva placa discográfica.

El álbum fue grabado en Estudios Orange de Santiago de Chile junto al productor Erick Martínez, mientras que el arte del disco estuvo en manos del artista Patricio Saavedra, responsable también de trabajos con bandas como Underneath, Mierdaster, Nuclear y otras.

https://www.facebook.com/tridentebanda

https://www.instagram.com/tridente_banda/

Subtle Death No. 83 Pág.– 04

MAZE OF TERROR libera el primer single, cover art y tracklist del nuevo álbum.

Los peruanos de Thrash Death, Maze Of Terror, han revelado los detalles de su esperado segundo álbum que será titulado “Offer to the Fucking Beasts”.

“Offer to the Fucking Beasts” sera lanzado el 26 de agosto por el sello Xtreem Music en CD y formatos Digitales.

Maze Of Terror fue formado en 2011 con el fin de crear un Metal crudo y devastador de Thrash/Death Metal y realizo su primer EP “Skullcrusher” en 2012, seguido por un CD Split con AMKEN en 2015 y luego su álbum debut “Ready to Kill” en 2016. Más tarde en 2017, otro CD Split salió afuera, esta vez con WITCHAVEN, y en 2018 la banda auto edito un EP en formato digital titulado “Evoked Black Souls”, y la banda consigue firmar con Xtreem Music.

Después de esto, la banda realizo un demo en 2019 y un álbum Split con WOLFSTORM en febrero del 2021.

“Offer to the Fucking Beasts” tendrán 10 canciones de un intenso, salvaje y contagioso Thrash/Death influenciado por bandas como Infernäl Mäjesty, Merciless, Massacra, Protector, Demolition Hammer, Sarcófago.

El arte de la cubierta ha sido creado por el artista estadounidense Karl Dahmer. www.facebook.com/mazeofterror www.mazeofterror.bandcamp.com

Los españoles de Barbarian Prophecies anuncian nuevo álbum:“Horizon” Los españoles de Barbarian Prophecies anuncian su nuevo álbum “Horizon”, serán lanzado el 16 de agosto en formato digital, y en CD y LP el 1 de noviembre por Base Records Production, Hecatombe Records, Violence In the Veins y Iron Matron Records.

“Horizon” es un álbum conceptual acerca de los misterios del hombre, el origen del universo y la existencia de la vida en el universo. La música contiene un montón de partes experimentales y mezcla de diversos estilos incluyendo diversos pasajes soportados por Synths, pero con sonido clásico del death metal.

Website: wwww.barbarianprophecies.com Bandcamp: https://barbarianprophecies.bandcamp.com/ Facebook: www.facebook.com/barbarianprophecies Youtube: https://youtube.com/c/barbarianprophecies Instagram: @barbarian_prophecies Twitter: https://twitter.com/BPband_official Soundcloud: https://soundcloud.com/barbarian-prophecies Tik Tok: https://vm.tiktok.com/ZMeEKf9C7/ VK: www.VK.com/barbarianprophecies Subtle Death No. 83 Pág.– 05

NARBELETH con nuevo álbum “Svmma Cvm Nox Arcana”.

Esta es una banda que paso a paso se ha ido consolidando en la escena del Black Metal, estos cubanos han estado presentes en eventos internacionales como los de Alemania “Barther Metal Open Air” y “Under the Black Sun” donde lograron gran éxito.

Su líder Dakkar, guitarras, voces y bajo, ha sumado a Narbeleth al baterista Vindok quien es parte de la banda desde el 2017.

Estos cubanos, ahora radicados en España, lanzaron el pasado mes de junio vía Folter Records su nuevo álbum “Svmma Cvm Nox Arcana”, un disco compuesto por siete temas propios más un cover del tema “The Boiling Blood” de la banda Nettlecarrier.

El álbum se grabó en Pontevedra, donde radica Dakkar, y se mezcló y masterizó en los estudios Moontower en Barcelona por Javi Félez. Es un disco para todo fan del Black Metal y aún más para los seguidores del sonido escandinavo. https://www.facebook.com/Narbeleth.BlackMetal

Dragon′s Kiss: Barbarians of the Wasteland El álbum debut de Dragon′s Kiss “Barbarians of the Wasteland” fue realizado en 2014 vía Killer Metal Records. Ahora, el sello portugués Firecum Records le añade una actualización nueva a esta realización y el 26 de julio Killer Metal Records lanzo el disco en formato LP. Influenciado por el clásico Heavy Metal y el Speed Metal Estadounidense de los '80s con letras apocalípticas.

La banda ya compartió escenario con Night Demon (U.S.A.), Entombed AD (Suecia), Bob Wayne (U.S.A.).

En octubre la banda realizara un nuevo disco EP “The Last Survivors”.

Integrantes: Hugo Conim (Dawnrider, Son of Cain, Clockwork Boys) Adam Neal (Savage Master, Hookers, ex- Nashville Pussy)

https://www.facebook.com/dragonskissband https://www.facebook.com/firecumrecords

CON LA BUENA MUSICA DESDE JAVA HASTA JAMAICA Todo EL Metal Del Sur Global En Un Solo Lugar Cel/WhatsApp: +1 (849) 707-2112 E-mail: blackamber.do@gmail.com Instagram: @Blackamber.Official Facebook: /BlackAmberOfficial Twi er: BlackamberDR Subtle Death No. 83 Pág.– 06

“Canadá es siempre una escena sorprendente.

Tenemos tantos tipos diferentes de metal… Es un buen momento para estar vivo, y un buen momento para ser canadiense...”

Esta banda canadiense lleva una trayectoria musical de varios años. Su baterista Nathan Fraser contesta la entrevista y nos comenta más sobre la banda. Por: Omar V.

S

aludos. ¿Algunas palabras antes escuchado antes? de comenzar esta breve entrevis- Death Perception ha tenido un objetivo desde el principio para ser un grupo bien ta?

Nathan Fraser (batería): Hola Omar, gra- redondeado. Nuestra música incorpora cias por patrocinar a Death Perception en muchos elementos diferentes de heavy, Subtle Death Magazine. Somos una mo- pero tendemos a apoyarnos hacia Thrash derna banda de Death Metal de Canadá y y Death Metal. Queremos crear un soniacaba de publicar nuestro más nuevo ál- do que sea accesible para los nuevos bum “Ashes”. Estamos buscando hacer oyentes, al tiempo que proporciona un un poco de ruido en el escenario mun- cambio para atraer las experimentadas dial. cabezas del metal. Nuestro principal objetivo es verte moverte en el pozo. EspeDeath Perception se inició en 2012. ramos poder ganarte sobre álbum tras ¿Cuál fue la razón principal para for- álbum. mar la banda?

Todos somos músicos y la música ha Háblame del primer álbum del 2016. sido una gran parte de nuestras vidas des- Al igual que cualquier primer álbum, de la infancia y de alguna manera nos pasamos innumerables horas de grabaencontramos y pudimos crear este soni- ción, regrabando y editando en nuestro do, esta música y simplemente se sentía estudio en casa. Nuestra creatividad nos bien. Todos somos afortunados y tene- inspiró a empujar hacia adelante. Nuestro mos este vínculo que nos permite apre- primer álbum comenzó a reunirse de inciar cómo cada miembro de la banda ex- mediato en 2012 y tuvimos muchas verperimenta música, contribuye al sonido y siones de demos de las canciones antes la pasión que todos tenemos para el estilo de encontrar un bajista. Algunas de estas de la música que tocamos. Nuestra banda canciones se esconden en nuestras se formó porque amamos el metal. computadoras con miembros que nunca participaron más tarde. (Podríamos salvar ¿Cómo describirías la música de Death aquellos para un CD de 20 aniversarios).

Perception para alguien que no lo ha Finalmente, reservamos un estudio en

Subtle Death No. 83 Pág.– 07

Toronto, y en enero de 2016 nos reunimos para grabar el álbum. Había 8 canciones planeadas para grabar de nuestras 13 canciones que escribimos hasta ese punto. Nos crujimos duro y obtuvimos 7 canciones grabadas en una sesión de noche. Aprendimos mucho y nuestro estilo evolucionó.

Escuché que sus influencias provienen de Lamb of God, Whitechapel, Slayer..., ¿es así? ¿Cómo es tu música? ¿De qué manera Death Perception es diferente de otras bandas de death metal?

Si combinas nuestras bandas favoritas, ¿qué obtienes? Bueno, nosotros, por supuesto. Absolutamente amamos escuchar las melodías pesadas que te abren. Así es como tocamos. Somos diferentes de otras bandas debido a los elementos como: puedes entender nuestras letras, pero no hay canto limpio. Las bandas Aggro no son tan pesadas como nosotros, las bandas pesadas no son tan accesibles como nosotros. Estamos en algún lugar en el medio. ¿Quién está haciendo ese estilo en este momento? Me pregunto a menudo a quien parecemos. No puedo decidir. Eso es lo que amo por nuestro estilo.

los tambores.

La próxima vez que regresamos tocamos en el Café AHS. Era un pequeño club, pero estaba abarrotado de personas rockeras. Bebimos con todos y nos encontramos con algunas personas que nos recordaban desde la primera visita. Ahora tenemos algunos amigos para siempre. Claim y Dazedhorn tocaron con nosotros y fueron geniales. Claim es la mejor banda de rock metal de Cuba. tocaron todas sus canciones perfectas y realmente pusieron el tono para la noche. Cantamos a lo largo. Tales buenas personas también. Dazedhorn son una banda de inicio. Solo ansioso por romper las canciones de metal.

Puedes decir que están a la altura de algo increíble. La tercera banda, creo, fue Jeffrey Dahmer. Son muy pesados. Nos gustaría conocerlos más con seguridad.

“Ensuing the Insanity” fue el segundo álbum. Háblame de este material.

El segundo álbum fue grabado en nuestros estudios personales y tuvimos mucho tiempo para que la música sea correcta.

Se suponía que este álbum incluyera todas las canciones que estaban escritas hasta ese punto. Comenzamos a sintonizar las guitarras más bajas y no podíamos decidir si las canciones más antiguas deben tener las nuevas afinaciones. Tenemos que empezaron las canciones, pero terminamos sin usarlos para nuestro álbum y, en cambio, decidimos guardarlos para más tarde.

Estaba triste en ese momento, pero estas canciones resultaron mucho mejor más adelante, como puedes ver en nuestro nuevo álbum.

2019. Dado que tenemos un gran álbum para apoyar, estamos decididos a hacer lo mejor de ello y el siguiente. ¿Dónde apareceremos a continuación?

Death Perception ha estado en dos ocasiones en Holguín, Cuba. ¿Qué puedes contar sobre estas presentaciones en Cuba? ¿Qué bandas cubanas te han impresionado más?

Tocamos en el Fest Metal HG de Holguín. Fue un tiempo muy divertido. El Pabellón de Armando Mestre estaba lleno y después de 2 canciones, la multitud se volvió loca. Fueron muy amables después del espectáculo y también tenemos buenos recuerdos de todo el tiempo. Tocamos antes de Mephisto. Nos sorprendieron con el estilo técnico y la perfección. Eddar ¿Hay algún concepto detrás de sus le- (cantante) encarnó a una bestia desde el mar, como el dios del agua, Neptuno. El tras?

Cada canción es una historia sobre nues- baterista estaba golpeando furiosamente tras vidas. La mayoría de ellos puedes sentir las emociones desde el inicio. A veces hay una historia interna de que la canción rodea. Nuestro nuevo álbum “Ashes” es sobre la pérdida personal. Kyle (voz) perdió a su papá. Yo tuve dos amigos que mueren en BC. Brian (guitarra) perdió a su esposa. Dana (guitarra) perdió a su mejor amigo, y la canción Ashes To Mourn está escrita sobre él.

Hablando sobre giras y los espectáculos en vivo. ¿Muchos espectáculos y tours?

Hemos tocados poco más de 100 espectáculos desde 2015. Hemos tocados mucho en el sur de Ontario y completamos una gira local. Decidimos viajar a Cuba para actuar en 2016 y porque fue una experiencia tan grande que regresamos en

Subtle Death No. 83 Pág.– 08

“Ashesˮ es el nuevo álbum de Death Perception. ¿Dónde fue grabado el álbum, cuántas canciones...? ¿Estás contento con el resultado?

Grabamos este álbum en Poseidon Studios con el ingeniero Steve Haines. El estudio es una pequeña escapada en Hamilton, Ontario. Steve nos hizo sentir muy cómodos y continuamos recibiendo lo mejor de nosotros. Permitimos que las canciones crezcan de las versiones de demos y algunas cosas geniales pasaban por nosotros. Terminamos 10 canciones a lo largo de un par de sesiones, estas estaban espaciadas a aproximadamente 9 meses en total debido a la pandemia Covid. Las canciones más nuevas son mis favoritos.

Sólo golpean en un estéreo. Lo que aprendimos fue que la magia está en la persona que ejecuta el estudio. Pueden hacer que tu banda sea genial. Tratarlos amables.

Háblanos sobre el contrato con Worm Hole Death Records. ¿Has conseguido alguna respuesta de otros sellos discográficos?

Enviamos aproximadamente a 20 sellos y obtuvimos 3 respuestas en los primeros 2 meses. Cuando Worm Hole Death aceptó nuestra presentación, fue un ajuste perfecto. Primero: los miembros de la banda, las canciones, el álbum, el estudio, la obra de arte; Luego nos conectamos con una gran etiqueta. Se siente como un toque del destino para nosotros. Esperamos el tiempo de la cantidad correcta para hacer esto y todo se reunió bellamente. Worm Hole Death ha estado enviando una gran música al mundo durante los últimos 10 años.

Han sido un socio excepcional y líder en nuestro lanzamiento y promoción. No pudimos pedirlo mejor. ¿Cuál es la alineación actual de Death Perception?

Kyle Young ha sido el vocalista desde 2015. Él canta en un estilo como Carnifex y Throwdown.

Dana Bowman ha sido la guitarrista desde 2015 y también en vivo la segunda vocalista, con las voces finalmente apareciendo en nuestro 3er álbum. Ella interpreta a la guitarra al estilo de Lamb of God y canta como Meshuggah.

Brian Lewis toca la guitarra y la mayoría de los solos. Ha tocado con la banda desde 2017 y se convirtió en miembro completo en 2019. Brian toca al estilo de Crimson Armada y Whitechapel Adam Baldwin se unió al bajo en 2019.

Es el miembro más nuevo. Él trae el estilo de Opeth y Behemoth a la banda. Nathan Fraser ha sido el baterista en Death Perception desde 2012 tocando al estilo de Slayer y Sepultura.

Como usted conoce bien, hay muchas bandas que, con el tiempo, han perdido su esencia e identidad. ¿Por qué crees que esto ocurre?

Las bandas crecen, y como fan, sé que esto puede cambiar los sentimientos que los oyentes tienen. Recientemente escuché una respuesta a una banda que no queda un miembro original. La pregunta es, si podrían conseguir una gira. Alguien escribió, merecen nombrar como un músico para los shows. Entonces, OK, tu banda favorita cambió de miembros. ¿Tal vez la nueva alineación no es para ti? Pero estas cosas pasan por razones. Si te gusta la nueva banda, escucha, si no está bien, también. Pero no te enojes con la banda, son personas reales que intentan ganarse la vida.

La escena canadiense es genial; ¿qué tú crees? ¿Puedes hablarnos sobre la escena existente en Canadá?

Canadá es siempre una escena sorprendente. Tenemos tantos tipos diferentes de metal que ocurren al mismo tiempo. Las bandas más antiguas como Annihilator y Anvil aún se están volviendo fuertes. Hay muchas bandas subiendo como Tortured Saint, Northshroud, Without Mercy y Astaroth. Es un buen momento para estar vivo, y un buen momento para ser canadiense. ¿Cómo afectó la pandemia a sus planes? ¿Cómo usaron su tiempo en los últimos meses?

Antes de que apareciera la Covid, podrías hacer cualquier cosa. Ahora nadie sabe qué hacer. Esta cosa ha matado muchos sueños y pospuso los futuros de todos.

Intentamos mantenernos ocupados durante el último año y medio. Escribimos música nueva, arreglamos nuestras casas, trabajamos horas extraordinarias, aseguramos de que nuestra salud mental fuera atendida. Fue difícil. ¿Cómo fue la aceptación de tus álbumes por parte de tus fans?

Siempre es un gran cumplido cuando alguien escucha tu música. Hemos tenido

Subtle Death No. 83 Pág.– 09

gente que se ha acercado y nos ha contado su canción favorita o ha hecho preguntas sobre los álbumes que hemos grabado.

Los buenos recuerdos incluyen a alguien que pidió tatuarse nuestras letras en su cuerpo y amigos que iban a toda velocidad en su auto hacia nuestros álbumes. ¡Pedal al metal!

Con 3 discos, ¿cómo ha sido la aprobación dentro del panorama nacional e internacional? ¿Cómo interpretas la evolución del sonido de la banda del primero al tercer disco?

Siento que la banda ha pasado de ser una banda underground a ser tomada más en serio durante los últimos 9 años y 3 álbumes. Nuestro primer álbum es Groove metal con bordes punk en afinación drop C, el segundo álbum es blackened death y core en afinación B estándar. El tercer álbum es death metal moderno y thrash en afinación estándar drop B y B. Cuando tocamos las nuevas canciones, se traduce mejor a la configuración en vivo. Puedes ver lo que hace la multitud en los videos en vivo. Es más grande y mejor. Ese es el tipo de crecimiento correcto. ¿Cuáles son los planes futuros de Death Perception?

Esta banda ha estado escribiendo un nuevo álbum y estamos ansiosos por llevarlo al estudio y compartirlo con todos. Estamos a sesenta centímetros. ¡Vamos!

Gracias por la entrevista; Fue un placer hablar contigo. Para decir adiós, ¿qué les dirías a los fans de tu música y a nuestros lectores?

Amamos a Cuba y los extrañamos a todos. Mucho amor y gratitud eterna. Espero verte de gira. ¡Cuernos arriba! https://www.facebook.com/333DP https://www.instagram/deathperception https://deathperception4.bandcamp.com/

“…desde lo más profundo de mi corazón deseo la mejor de las vibras al pueblo metalero de Venezuela y el mundo”.

Degollado, es una banda que, sin tener aun su primer álbum, comenzó a escucharse por gran parte de todo el continente. Han apareciendo en muchas publicaciones, de varios países, así como en programas y compilados a nivel mundial. Anjael González nos informa más sobre esta banda venezolana. Por: Omar V.

S

aludos, y gracias por darnos la oportunidad de esta entrevista. ¿Algunas palabras para dar inicio a la entrevista?

Saludos, mi nombre es Anjael González, bajista, fundadora, vocera y actualmente manager de la banda venezolana de black death metal Degollado. Primero que nada, agradezco la oportunidad, de concedernos está entrevista, espero sea de su agrado, saludos a todos los lectores y a los productores de la revista Subtle Death.

nirían su propuesta musical? ¿Algún otro género que tomen en cuenta para su trabajo musical?

Somos una fusión de black y death metal netamente, no hemos mezclado hasta el momento otro género, aunque hemos asomado un poco de lo sinfónico en algunos de nuestros temas, y si a futuro se nos ocurre mezclar un poco de otros géneros de metal para mejorar no dudaremos en hacerlo sin rayar en la exageración.

Un gran atractivo de la banda es el hecho de contar con una mujer tocando el bajo, la cual se desempeña muy bien, eso sin desestimar al resto de los músicos. ¿Cómo está conformada actualmente la banda? ¿Alguno de los integrantes tiene proyectos paralelos?

Si, el hecho de tener a una mujer en Degollado ha sido un aspecto muy positivo, enaltecer el nombre de la mujer metalera del mundo nos enorgullece, y para ello llevamos la muestra viva en el bajo, varios tienen proyectos paralelos, José Antonio Ríos (Satanael) vocalista desempeña una gran labor en una banda de hard rock llamada Revolver, Luis Ochoa Sanabria (Bael) baterista también tiene un proyecto alterno de heavy metal llamado Aluvion, los únicos sin proyectos alternos somos Genderson Franco (Franco) guitarrista y Ustedes cultivan dos géneros extremos, Anjael González, bajista. el Black y el Death Metal. ¿Cómo defiDegollado es una banda que surge a finales del 2016, pero sería bueno que nos dieran brevemente como se llegó a formar la banda.

Degollado nace en el mes de octubre del año 2016 en la ciudad de Valencia, Venezuela. Se forma tras la salida de Anjael y Franko bajista y guitarrista respectivamente, decidimos crear un nuevo proyecto, en el cual fusionaríamos el black y death metal, para darle rienda suelta a toda la creatividad encerrada que teníamos, esto fue en el mes de octubre del año 2016 cuando nació la maquinaria quien está irrumpiendo en las redes, trabajando y creando, estamos muy contentos de haber logrado tanto en tan poco tiempo y con tantos contras en la actualidad.

Subtle Death No. 83 Pág.– 10

Aprovecho mencionar que pronto daremos la noticia de un nuevo elemento en Degollado no se lo pierdan.

A fines del 2019 sale oficialmente su primer Demo. Coméntanos sobre este material.

Este demo, el cual consta de 2 canciones en estudio y 2 en vivo. Teníamos muchas ganas de grabar algo profesional, pero por situación del país en Venezuela no pudimos, pero, necesitábamos que nos oyeran, y también la gente influyó, pedían oír material nuestro entonces se decidió sacar este demo para calmar la sed de los que nos pedían a gritos material para escuchar. Allí sale a la luz este demo improvisado para que el público conociera un poco en lo que estamos trabajando.

Ustedes a poco tiempo de formado lograron ser radiados en programas fuera de su país. ¿Qué significo esto para ustedes?

Significado, muchísimo, pues es muy grato para nosotros que nos oigan en cada rincón del mundo, nos hemos sentido agradados de la receptividad que hemos tenido, la verdad ha sido grandioso.

Algo también curioso, es que sin contar aun de un primer álbum ya han logrado aparecer en varios compilados internacionales.

Pues todo ha sido gracias al trabajo que realizó Erik Norambuena, quien se dedicó a hacernos escuchar, logro enviar nuestro material a los contactos exactos, quienes se interesaron en colocarnos en sus compilados que son varios, para nosotros ha sido muy grato, el saber que hemos sido escuchados y tomados en cuenta en todos y cada uno de ellos. ¿Cómo ven la escena metalera mundial, latinoamericana, y en especial la venezolana?

Pues en temporada de pandemia, creo que difícil para todos, sobre todo para Venezuela, ya que no solo es la pandemia si no la hiperinflación que existe acá, lo que impide trabajar como deberíamos, pero aun así el metalero se caracteriza por su gran potencial, por su rebeldía al no dejarse vencer. Sé que en algún momento saldremos de esta situación difícil para poder fluir como queremos, desde lo más profundo de mi corazón deseo la mejor de las vibras al pueblo metalero de Venezuela y el mundo.

que los envíos están difíciles para llegar a Venezuela, y a otros países de Latinoamérica donde también llegarán, pero paciencia, todo llega y este demo también, quienes hayan pedido su demo lo tendrán.

engendrar las letras de los temas de Degollado? ¿De que tratan las mismas?

La temática de Degollado, algo que ha causado mucha polémica y curiosidades ante los seguidores, productores, entrevistas, revistas, etc... Es anti religión, este primer material, es nuestra manera de protestar ante lo negativo de las religiones, es nuestro grito para hacernos escuchar. Pero les cuento que la nueva etapa de Degollado viene con más, no cambiaremos lo que somos, incursionaremos en nuevas temáticas que sé que serán llamativas al público todo esto y más es lo que se viene es todo lo que diré. Habrá muchas sorpresas.

Toda banda siempre tiene algo de influencias. ¿Dinos que bandas consideras que han influenciado más a Degollado?

Entre las influencias puedo mencionar muchas, ya que a lo largo de nuestra carrera como amantes del metal hemos sido fanáticos de muchas bandas, pero para nombrar influencias lo haré con estas bandas que han marcado a cada uno de nosotros como músicos. Behemont, Decide, Cradle of Filth, Dark Tranquility, In Siempre he dicho que el trabajo audioFlames, At the Gates, Hipocrisy, Inmor- visual es algo muy importante para una tal, Dying Fetus, Sepultura, Megadeth. banda. ¿Dime como han trabajado este aspecto en la banda? ¿Qué los motiva a cantar en español, en Los vídeos que han aparecido de Degollacomparación de que un gran número do mayormente son en vivo, excepto el de bandas de este género lo hacen en video promocional “El Rito”, trabajo audiovisual hecho acá en Venezuela, produinglés?

Nos motiva nuestra lengua natal, pues cido por Chemel Noguera, en Salamandra llevar la música en nuestro idioma para Estudios, dirigido por Erik Norambuena. nosotros es un gran orgullo, cabe destacar que no nos cerramos a la posibilidad de ¿Crees que ha decaído la escena munhacer música en inglés, eso es algo que se dial a causa de la pandemia? ¿Cómo les está cocinando, espero que, así como ha está afectando a ustedes? ¿Qué hacen sido de su agrado en nuestro idioma que en estos tiempos difíciles para mantees el español también lo sea cuando sa- nerse activos y mostrar su música al quemos nuevos temas en inglés. público y seguidores de la banda?

En el mes de mayo del 2021 un sello de Chile lanzo de forma profesional y en fisco su conocido Demo 2019 ¿Cómo se dio el fichaje con el sello chileno Corpse Print Records?

Pues toca nuevamente mencionar a Erik Norambuena, quien fue el que logró el contacto, y la firma con este sello, y estamos eternamente con Erik y con el sello ¿Cuál es la inspiración al momento de Corpse Print por el apoyo.

Corpse Print el cual trae al público 100 copias de CD en físico para Latinoamérica y 50 para Venezuela, este consta de 5 temas 4 canciones más un track escondido, además de los diversos compilados nacionales e internacionales en lo que hemos aparecido, se espera que para finales de este año ya estemos entrando en estudio para grabar nuestro disco que llevará por título “El Templo de la Crueldad”. ¿Cómo va la distribución de este Demo 2019?

Pues en este momento no sabríamos, ya

Subtle Death No. 83 Pág.– 11

Pues sí creemos que ha decaído, y es natural ante esta pandemia, pero nosotros, así como todos hemos mantenido la llama trabajando desde casa, a través de la difusión en redes sociales es algo que se ha tornado normal hoy día, estamos en la era de la información tecnológica lo cual nos ha ayudado muchísimo a todos a nivel mundial no solo Venezuela.

Muchas bandas en la actualidad están utilizando en gran medida la Internet y las redes sociales como medio de promoción de su música. ¿Qué opinión tienen sobre esos medios de difusión?

Hasta parece mentira, pero se ha visto más apoyo de esta manera que en otras circunstancias, solo hay que trabajar, admiro y aplaudo a todas las bandas que utilizan los medios sociales e Internet para no decaer.

La banda ya está por los 5 años, y en este tiempo aún se espera un álbum completo. ¿Para cuándo un álbum de la banda? Me imagino que hay expecta-

ción por el tan esperado álbum.

Se espera que para finales de año ya Degollado tenga su primer álbum completo y si hay muchas expectativas, esperamos que nuestro trabajo sea de mucho agrado como lo han sido los demos y singles ya lanzados a la luz.

Nos gustaría conocer cuáles son los planes de Degollado para el futuro, luego de que pase esta pandemia.

Si algún día está pandemia pasa, esperamos poder trabajar con mejor tiempo, regularidad, planeamos un nuevo disco, y porque no esperamos poder viajar fuera de nuestras fronteras a llevar nuestra música.

Bueno, esto sería todo, muchas gracias por otorgarnos esta entrevista. ¿Podrías dejar un mensaje a los lectores de Subtle Death Magazine, por favor?

Gracias a ustedes por el tiempo y la dedicación, por tomarnos en cuenta para esta entrevista, estamos muy contentos de poder participar en ella, gracias a las personas que nos leen y dedican tiempo a querer saber de nosotros un gran saludo y un gran abrazo especialmente a Omar Vega, a todos los que están detrás de Subtle Death y a sus maravillosos lectores. Para conocer más de Degollado acá dejo las redes sociales.

https://www.facebook.com/degolladobandvnzla/ https://www.instagram.com/degolladoblackdeatehmetal/ https://www.youtube.com/channel/UC2bPKZHbKGPaWy9mSomiDkA MANAGER: Anjael González +584124538567 degolladobandavzla@gmail.com

Subtle Death No. 83 Pág.– 12

Esta es una banda procedente de México, la cual se formó en el 2003 y con el paso del tiempo ha logrado un sonido más oscuro y denso hasta llegar a lo que ahora es Juguete de Brujas. Uno de sus integrante y fundador Henry Avila da respuesta a la entrevista. Por: Omar V.

S

aludos. Para comenzar, por favor cuéntanos, ¿en que están concentrados en estos momentos?

Estamos grabando el segundo EP de la banda que se llamara “Resurrección”. El cual llevará canciones con matices oscuras y místicas, a finales de este año estará listo el nuevo material.

Bien, hablemos de sus orígenes. ¿Cómo ha sido su incursión en el medio metalero? ¿Tuvieron muchos tropiezos para darse a conocer o todo se dio de buena forma?

A sido un poco difícil en México ya que no hay mucha difusión para ello y pocos lugares que nos permiten expresar nuestro arte. Si hubo muchos tropiezos, como por ejemplo tocar puertas de las radios y ser rechazados, o ir a lugares que hacen eventos y tener que vender boletos para ser aceptados en sus listas de presentación, había veces que hasta nos corrían de los lugares. ¿Cómo se puede catalogar a Juguete de Brujas, como una banda de Metal Gótico, Black Metal…?

Estamos dentro del metal gótico, pero tenemos tintes Black Metal, ya que nos profundizamos en el tema oscuro, ocultismo y pagano. ¿Por qué Juguete de Brujas como nombre para la banda?

El nombre surgió de la búsqueda de identidad propia y única, pero relacionado con los temas que asustan a la sociedad, como lo es la magia, el dolor, el ocultismo, los

horrores y en general el lado oscuro de la fue un experimento para buscar el género sociedad, así como sus demonios. en el que nos íbamos encaminando. El demo “Réquiem” fue la conclusión de la Por la banda han pasado algunos músi- búsqueda de identidad propia, donde por cos, pero en la actualidad Juguete de fin encontramos el camino correcto de la Brujas está conformado por solo dos banda y así llegar a lo que queríamos expersonas. ¿Por qué un dúo, como se las presar, tomando este género del gótico, arreglan para las tocadas en directo? pero con tintes black. ¿Quiénes son los actuales integrantes?

Hacemos un dúo porque los integrantes Temas de la banda han sido incluidos anteriores hicieron sus proyectos a parte, en varios compilados de varios países. ahora solo somos dos personas porque ¿Cómo han logrado esto? encontramos la manera más correcta de Vaya buscando y tocando puertas de esos hacer música juntos, los cuales nos llevó diversos compilados, con apoyo incluso a un resultado que no esperábamos y que de otras bandas y medios, buscando en la ha gustado mucho a la gente, que incluso red y tratando siempre de relacionarnos después de mucho tiempo no llevo a la con los diferentes medios que incluso Biblioteca Mundial del Metal, Metallum. algunos nos buscaron para solicitarnos.

Para hacer tocadas en directo solo podemos hacerlas vía streaming, que eso nos Hablando de compilados, pues Henry ayuda mucho a darnos a conocer en más Avila lleva adelante un proyecto llamalugares. Los integrantes actuales somos, do Compilados Radio Metal con varios Shyru Avila, quien toca la guitarra, tecla- volúmenes ya editados, y también estas do, batería y efectos, Henry Avila, su ser- involucrados en streaming y Fest Onlividor que me encargo de las letras, voz, ne. bajo y promoción.

Compilados Radio Metal nació de una idea de Francisco Valenzuela, director de Sus primeros trabajos fueron tres De- Radio Metal Hermosillo Sonora, de hacer mos; “Aeternam”, “Desiertos Mares” y un grupo de WhatsApp donde estuvieran “Réquiem”. Coméntame sobre estos las bandas y así poder encontrar y compartir su música, cuando llegue a este protrabajos.

Fue una búsqueda de identidad propia y yecto se lanzó la idea de hacer compilade ritmos, para llegar a lo que somos aho- dos internacionales, los cuales se hicieron ra. En el demo “Aeternam” éramos más 8 si no mal recuerdo con otros nombres de ritmos con fuerza y poder donde mos- he integrantes de ese proyecto, en aquel trábamos las influencias que cada indivi- entonces se llamaba Mundo Rock con 4 duo teníamos, entre Sepultura, Pantera, compilados publicados y después fue Testament y así. “Desiertos Mares” fue el Rock Le Monde. inicio para Shyru Avila en la batería, y

Subtle Death No. 83 Pág.– 13

También con 4 compilados publicados, pero a raíz de un problema nos deslindamos de algunas personas de esos proyectos y decidimos continuar, pero ahora bajo el nombre de Compilados Radio Metal, el cual ya llevamos 7 compilados internacionales y un Festival Vía Streaming, además estamos por anunciar el 8vo compilado y ya estamos teniendo la convocatoria para el 2 Festival Internacional Vía Streaming. Con este proyecto ya llevamos un año 5 meses de vida y a parecer vamos por más.

que los mismos medios, fans y nuevos escuchas, nos han comentado que les gustan las canciones que están en el, algunos tienen como favorita la canción de “Muerte Interna”, otros “Profundo Dolor” y unos más “Vampiro”, otros por la fuerza y letra de “Apoderándose de las Almas”, hasta ahora ha tenido muy buena aceptación el EP. Bien, hablemos de “Resurrección” su más reciente EP. ¿Este es una continuación de su anterior trabajo o tiene conceptos diferentes?

Tiene una mezcla muy interesante donde puede ser la continuación del “Ultimo Respiro” pero con temas muy específicos y con nuevos elementos musicales, donde tendremos grandes sorpresas en cada canción y siempre llevara nuestro sello que nos identificara al escuchar cualquier canción de este nuevo EP.

¿Que me puedes comentar sobra la escena mexicana? ¿Han escuchado bandas de la escena cubana?

La escena mexicana es muy basta y rica en diferentes géneros, hay demasiadas bandas y es difícil sobre salir, ya que hay mucho talento y competencia. Mephisto es la que, por ahora recuerdo, pero si hemos escuchado bandas de Cuba con muy buena calidad y material listo para ser exportado.

Llevamos meses de difíciles momentos en todo el planeta debido a la pandemia de Regresando a la banda. ¿Cuáles han sido Covid-19. Me imagino que en todo este tanto nacional como internacionalmente tiempo de paralización no se han detenido. las bandas que han influido en el trabajo ¿Qué han hecho para mantenerse activos?

Seguimos con la grabación del EP de Juguete de Brujas?

Las bandas desde luego por parte de México “Resurrección” y buscando más elementos han sido Transmetal, Leprosy, Disgore, Mar musicales para hacer esta mezcla de sonidos del Dolor, Dommsday, internacionalmente que seguramente cautivaran sus oídos. son varias como Moonspell, Theatre of Tragedy, The Gathering, Dimmu Borgir, Sa- ¿Adicional a la promoción de este nuevo mael, Dismal Euphony, entre otras más. material discográfico, cuales son otros objetivos de la banda para lo que queda de Dime si no estoy equivocado, pero como este 2021? que sus letras tienen una temática algo de Queremos ver si podemos participar en más misticismo, de magia y de fantasía, ¿estoy eventos online y darnos a conocer en más lugares del planeta y así llegar a mas escuen lo correcto?

Correcto ya que nos llama la atención ese chas, además queremos para el siguiente año tema, pues la magia lleva algo hermoso en sí poder tener más grabaciones para otro EP y también algo de terror en ella, es como más mas, igual salir en más compilados internaatrayente hablar del lado hermoso de la ma- cionales. gia y también del lado maligno.

Bueno amigo, este espacio es tuyo. ¿Algún Han logrado consolidarse en el ámbito mensaje para la escena cubana y los lectometalero, y compartir con grandes de la res de esta revista? escena. ¿Qué ha significado esto para la Primero agradecer el espacio que nos brinbanda y en lo personal para sus integran- daste y decirles a los lectores que se agradece su apoyo y que nos pueden seguir en tes?

Es muy importante haber participado con nuestras redes, de igual forma si están empegrandes de la escena y nos da mucha motiva- zando un proyecto, jamás desistan, siempre ción para seguir creando música, lo más sa- habrá tropiezos y quizá hasta se rían de ustetisfactorio ha sido que nuestras canciones les des, pero nunca dejen de hacer lo que les han gustado a grandes personalidades de este gusta porque la satisfacción es para ustedes y género como lo es Pyogenesis y Soulfly. jamás dejen de soñar y hacer posible esos sueños. Juguete de Brujas les desea lo mejor Su primer EP fue “Ultimo Respiroˮ, don- de la vida. de se refleja el trabajo por muchos años juguetedebrujas1@hotmail.com realizado por la banda. ¿Qué tal la aceptación tanto nacional como internacional?

Es muy grande la aceptación de este EP, ya

Subtle Death No. 83 Pág.– 14

“…en Angola es posible hacer un buen Metal Extremo…”

cara, Gilberto Gonçalves to- Bien, acá en Cuba poco se conoce de la mó el lugar dejado por Yan- escena del metal en Angola. Me gustanick. ría que me comentaras sobre la escena en su país. ¿Hay apoyo de los medios ¿Cómo ha sido su incursión hacia el metal en general? Me refiero a en el medio metalero? revistas, radios TV… ¿Hay referencias ¿Tuvieron muchos tropiezos ahí sobre la escena cubana? para darse a conocer o todo Tenemos muchos ciudadanos cubanos en Angola, visto también por la fraternidad se dio de buena forma?

Nuestra incursión en el mun- creada por el pueblo cubano y angoleño. do del metal ha sido normal, tenemos El metal en Angola está evolucionando, mucho para dar, pero necesitamos sacar pero ya tenemos buenos intérpretes, teneDemos, EP, álbum, para que sea mayor mos un programa de radio que cubre todo nuestra implicación en la escena del me- sobre el rock nacional y mundial. Pero no tal angoleño, como mundo. Sí, tuvimos tenemos un canal especial para el metal, algunos obstáculos a lo largo del tiempo, tenemos la revista Rock Angola. Tenecomo el espacio de ensayo, el material, mos referencias de la escena cubana, a los gráficos y la distribución, cosas que veces se transmiten en el programa voluhoy hemos superado y ¡esperamos no men 10, y hoy tenemos internet que ayuvolver a pasar! da mucho a estar conectados con el mundo entero.

En su propuesta encontramos sonidos de variados estilos del metal, desde Eternal Katastrophy ya ha estado predeath metal, deathcore, Groove... sente en varios eventos de su país, pero ¿Cómo definirían su propuesta musical creo que el más importante fue su parcon esta amalgama de género en su ticipación en 2018 en el festival de rock música? más grande de Angola, me refiero al Bien, dentro de estos diversos estilos lo- Orlei Fest. Coméntenme sobre la partigramos conseguir un sonido único, tene- cipación de la banda en este festival y mos los mismos gustos musicales, desde en los demás eventos. ¿Cómo se han Groove, Deathcore, Detahmetal, para sentido y que experiencia les ha dejado traer un estilo único y fuerte, súper ango- al compartir escena con otras bandas leño, con el apoyo de estos subgéneros del país? que son los base de todo.

Gidião Sócrates, es uno de los fundadores de esta banda procedente de Angola, y con el contacte de inmediato para saber sobre su banda Eternal Katastrophy y sobre la escena de su país.

Por: Omar V.

A

ntes que nada, pon al día a los futuros seguidores de Eternal Katastrophy y háblanos un poquito de cómo se formó la banda, de los orígenes de Eternal Katastrophy.

Eternal Katastrophy se formó en 2017, en Luanda, por Gidião Sócrates y Noémia Pinto. Todo nace de un JAM hecho como inauguración de uno de los festivales de Angola, WE LOVE ROCK. Estaba formado en ese momento por solo 4 integrantes, en los que el bajista era el vocalista, dos guitarras y la batería de Noémia Pinto.

Luego de un tiempo de ensayo, fue necesario cambiar la formación con cierta urgencia, por lo que trajimos caras nuevas en la banda, como Alberto Pereira, Jay Santos y Yannick Matos, esto en 2018, que fue el año de inicio de todas nuestras actividades, conseguimos un lugar en el cartel de bandas del festival ORLEI. Lamentablemente Yannick Matos tuvo que irse por problemas personales, con una fecha programada era necesario traer otra

Subtle Death No. 83 Pág.– 15

Fue una experiencia única, todas las bandas nuevas aspiran a estar en el escenario de ORLEI. Era nuestra primera vez en el festival, nos sorprendió la organización, la gente acogedora de Huambo, pudimos sentir de cerGidião Sócrates ca la calidez de todos los artistas involucrados en esa edición. Agradecemos a este día la oportunidad, sin dejar de comentar que todo fue gracias a Sónia Ferreira quien hizo realidad el sueño de 5 jóvenes amantes del metal de Luanda, fue una noche épica, una actuación épica, fue impresionante.

Aprendemos a dar tiempo a las cosas cuando es necesario, compartimos el palco con grandes bandas como Dor Fantasma (Benguela) Black Soul (Luanda) Lunna (Lubango) Singra (Luanda), y nombres de la música popular de Angola Kizua Gorgel, Pop Show, Lipsia entre otros. ¿Quiénes son actualmente los que están en Eternal Katastrophy?

Actualmente Eternal Katastrophy está formado por: Alberto Pereira (voz) Gidião Socrates (guitarra) Emmanuel Timoteo (guitarra) Gilberto Gonçalves (bajo) Samuel Joseph (batería) Toda banda siempre tiene algo de influencias. ¿Dinos que bandas consideras que han influenciado más a Eternal Katastrophy?

Por supuesto, hay algo en común en la banda, incluso el gusto musical. Escuchamos Lamb Of God, Thy Art Is Murder, Death, Six Feet Under, Whitechapel, Dying Fetus, Suffocation, Paradise Lost, Chimaira, Fit For An Autopsy, Obituary, Morbid Angel… ¿Cuál es la inspiración al momento de engendrar las letras de los temas de Eternal Katastrophy? ¿De que tratan las mismas?

La inspiración para generar nuestras letras provino de los problemas sociales que vivimos todos los días, en Angola es complicado ser joven y no emocionarse con la política, porque todos los jóvenes sueñan con una oportunidad de trabajar en el estado, ya que tenemos un estado

corrupto, da miedo alinearse con ellos.

Traemos temas fuertes, desde la superación personal hasta la intervención social, sin olvidar que llegamos en un período de guerra y amenaza al poder.

temente con la apertura de nuestro canal de YouTube. Parece que no fue una razón para quedarse quieto, solo hizo que la gente estuviera más dispuesta a jugar.

¿Cuál es su principal meta como banda en general? ¿Cómo ves el futuro de Eternal Katastrophy?

Nuestro objetivo como banda es dejar claro que, en África, específicamente en Angola es posible hacer un buen Extreme Metal, hoy tenemos algunas bandas de África que se están destacando como Vulvodynia (Sudáfrica), Bleeding Spaw (Sudáfrica), Overthrust (Boswana), Arkan (Togo). Queremos dejar nuestra huella, si es posible algún día tocando en un festiSegún he leído, ustedes entraron en val más grande con grandes bandas. negociaciones con Skit Company para el lanzamiento de un EP. ¿Ya se con- ¿Planes futuros, alguna gira, videos cretó este acuerdo o contrato? clips, disco…?

Sí, este contrato se está preparando bien, Planes para el futuro, tenemos nuestro EP aún no hemos terminado las negociacio- “Grey”, producción de dos videoclips, nes. Skit Company es un sello y distribui- estudio en vivo en camino, todavía es dor independiente, por eso hasta ahora muy pronto para traer un álbum, tal vez estamos haciendo todo con mucha tran- en 2023. quilidad para poder traer buen material, con mucha calidad. Estaremos en el estu- Bien, eso sería todo, muchas gracias dio en julio para comenzar a capturar las por esta entrevista. ¿Podrías dar un canciones, el productor espera hasta fin mensaje a los lectores de Subtle Death de año para el lanzamiento del EP Magazine, por favor?

“Cinzas”.

Para los lectores, espero estar a la altura de todos los metalúrgicos en Cuba, no se Vivimos tiempos difíciles debido a la olviden de leer la revista, y apoyar siempandemia del Covid-19, y las presenta- pre que sea posible a Omar Vega, ha heciones en directo es casi imposible. cho un gran trabajo en la promoción de ¿Qué han hecho para mantenerse acti- muchas bandas, ya sean cubanas o no vos y seguir mostrando al público su hacer. Así que espero una invitación para traer nuestro metal a Cuba, estén atentos propuesta?

Mantenemos el ritmo de ensayo, durante los organizadores del evento. Un abrazo las restricciones parece que fuimos la desde Angola, tenemos muchos hermanos única banda que ensayamos regularmen- en Cuba y estarán felices con nuestra inte, compartimos unos minutos en nuestra teracción en la escena del metal cubano. cuenta de Facebook, Instagram, y recien¿Creen que, con su propuesta musical, de alguna forma, están haciendo un llamado de atención ante la enfermedad social que vivimos?

De alguna manera llama la atención, especialmente sobre los temas elegidos, esto ante la situación de pandemia que estamos viviendo a nivel mundial. Tenemos nuevas composiciones que retratan el estado pandémico en el que vivimos.

https://www.facebook.com/eternalkatastrophy https://www.instagram.com/eternalkatastrophy/ https://soundcloud.com/eternal-katastrophy https://eternalkatastrophy.bandcamp.com/ https://www.reverbnation.com/artist/eternalkatastrophy eternalkatasrophy@gmail.com Subtle Death No. 83 Pág.– 16

“La meta como banda es lograr la trascendencia musical y permanecer en el gusto de nuestro público”

A

ntes que nada, pon al día a los futuros seguidores de Kóbolt y háblanos un poquito de cómo se formó la banda, de los orígenes de Kóbolt.

La banda se formó en el año 2012, siendo hasta el 2013 cuando iniciamos a presentarnos de manera formal en diferentes foros locales. La iniciativa fue de nuestro guitarrista Dantes Van-Gómez y la batería, Corvy Drums.

Ustedes desde un principio se propusieron hacer esta especie de metal progresivo. ¿Por qué esta forma de expresión, si tomamos en cuenta las amplias variedades que ofrece el metal?

Elegimos utilizar las progresiones en cada canción, debido a la gran influencia de bandas como Dream Theater, además de que nos gusta jugar con cada parte de la estructura de nuestras canciones, con la finalidad de llamar la atención de nuestro público.

En 2016 graban su primer EP. Coméntanos sobre este primer material de la banda.

Estuvimos trabajando muy duro para poder obtener nuestro primer material discográfico, y después de mucho tiempo logramos tener nuestro EP, grabado en Oigo Estudios, bajo la dirección de Arturo Perales (2Ti) quien ha grabado a otros artistas como Filio, La Barranca, Chavela

Kóbolt es una banda de Guadalajara, Jalisco (México), la cual se ha presentado en muchos eventos de su país y compartido con importantes y reconocidas agrupaciones internacionales y nacionales. Su baterista Corvy nos brinda más detalles sobre la banda. Por: Omar V. Vargas, entre otros. Siendo una gran ex- manca en Guanajuato, México, se desemperiencia trabajar con 2Ti y escuchar el peña en atención a clientes extranjeros. resultado final.

Nuestro tiempo lo tenemos dividido en las actividades matutinas de nuestros traToda banda siempre tiene algo de in- bajos de ordinario, para poder dedicar las fluencias. ¿Dinos que bandas conside- tardes a nuestra carrera musical y que así ras que han influenciado más a Kóbolt poco a poco cobre mayor peso respecto a nuestras actividades matutinas. en toda su carrera?

Principalmente Dream Theater y Godsmack son las bandas que logran dar- ¿Qué los motiva a cantar en español, nos influencia e inspiración en nuestro en comparación de que un gran númetrabajo musical. ro de bandas de este género lo hacen en inglés? ¿Quiénes son actualmente los que están Principalmente que es nuestra lengua maen Kóbolt? ¿Cuáles son las actividades dre y estamos orgullosos de ello, además personales de los miembros de la ban- de que cada historia en cada letra puede da? ¿Cómo logran complementar su ser mejor entendida en todos los países de tiempo con el trabajo que hacen en habla hispana.

Kóbolt?

Actualmente Kóbolt, está integrado por: ¿Cuál es la inspiración al momento de Drakko Magnus (voz), Dantes Van- engendrar las letras de los temas de Gómez (guitarra), Freddie Bassman Kóbolt? (bajo) y Corvy Drums (batería).

Kóbolt es un homenaje a la tierra y con Cómo parte de las actividades que tene- ello nuestras letras expresan el sentir del mos en la banda, Drakko tiene una maes- ser en este viaje llamado vida, así como el tría en Física, Corvy es Químico Fármaco poder interpretar la grandeza de las ideas -biólogo, Freddie es experto en audio y que solo los humanos tenemos, dirigidas video grabación y Dantes además de ser a la conciencia y la espiritualidad. egresado de la escuela de música de Sala-

Subtle Death No. 83 Pág.– 17

Kóbolt es una banda que ha estado presente en varios foros y eventos de su país, y compartido con grandes bandas. ¿Cómo se han sentido y que experiencia les ha dejado estos eventos y el compartir escena con otras reconocidas bandas?

Para nosotros, ha sido muy grato poder aprender de otras bandas que llevan una trayectoria impecable y que tienen buena aceptación entre el público mexicano y de otros países. En cada concierto es una gran responsabilidad el poder llevar nuestro show a una mayor cantidad de personas que descubren nuestra esencia a través de cada canción.

crisis económicas, ¿pero en estos tiempos de encierro y cuarentena que ha estado haciendo Kóbolt para mantenerse activo?

Nos hemos sumando al Trending de la web con los streaming y las live sesión que se han organizado en diferentes países, incluyendo que ya tuvimos el honor de estar en el festival de Romería de Mayo y en el festival de Camagüey. Además de que hemos tenido la fortuna de llevar nuestra música a otros países de habla hispana como Argentina y Brasil. Lanzamos nuestro LP en el 2020 y trabajamos en la realización del video de Dead Face lanzado en febrero de este año 2021.

Ya cuentan con un nuevo álbum, “Prologo”. ¿Cómo valoran este disco en comparación con el trabajo realizado anteriormente? ¿Cómo ha sido la crítica y la reacción de los medios?

Estamos sumamente agradecidos con Oigo Estudios por el álbum y el trabajo que es resultado de todo un proceso muy satisfactorio. En cuanto a la crítica y los medios, estamos muy contentos con la aceptación lograda. Este álbum nos dio la oportunidad de poder estar compitiendo por un Grammy latino en el año 2020.

¿Adicional a la promoción de este nuevo álbum, cuales son otros objetivos de la banda para lo que queda de este 2021?

Tenemos planeado un show en vivo para el mes de octubre, presentando de manera oficial el álbum “Prólogo”, esto siempre y cuando las condiciones sanitarias lo permitan. Nuestra meta en este 2021 es colocarnos en el gusto de una mayor cantidad de personas no solo en México, así como en todo América Latina y España.

apoyo existe en gran medida, ya que distintos medios tanto en radio, internet, revistas y televisión, si tienen apertura para las bandas de metal tanto en le escena local como en la escena nacional. Sin los medios de comunicación, no sería posible la difusión del trabajo tanto discográfico como visual. En lo particular, estamos muy agradecidos con todos los medios de México, centro y sur América, así como el apoyo de difusión que recibimos de medios en Europa especialmente de Alemania, Francia y España. Y desde luego Siempre he dicho que el trabajo audio- estamos muy felices y agradecidos de visual es algo muy importante para poder llegar a un país tan hermoso como una banda. ¿Dime como han trabajado Cuba. este aspecto en la banda?

Tenemos 2 videoclips oficiales, resultado Hay ciertas personas que se encierran de meses de planeación y de grabación en una tendencia musical con ideas de ardua en conjunto con nuestro equipo de que el que escucha un género del metal producción visual que dirige el Sr. Ángel no debe escuchar otras tendencias del Llamas (Pugo) quien ha tenido el acierto rock y metal... ¿Qué piensas de ese rade plasmar la visión y esencia de la banda dicalismo? a través de los videos, en donde contamos Toda opinión es respetable, en Kóbolt la historia de Kóbolt en cada fragmento creemos en la diversidad que la música visual. ofrece, ya que es una riqueza fundamental para quienes nos dedicamos a esta profe¿Cómo ves la escena actual en México? sión. ¿Hay apoyo de los medios hacia el metal en general? Me refiero a revistas, Supe que durante el año 2020 lanzaron radios TV… su propia marca de cerveza artesanal, A pesar de la crisis post pandemia, el la cerveza Kóbolt. ¿Cómo lograron esto, tendremos más cerveza de esta marca?

Este trabajo es gracias a la casa cervecera 8 maltas, quien realizó un lote de 800 cervezas como prueba.

La idea es ver la aceptación entre nuestros seguidores y público en general, ya que tenemos pensado dejar la marca de cerveza de forma permanente.

Vivimos tiempos muy difíciles debido a la pandemia, y también

Subtle Death No. 83 Pág.– 18

¿Cuál es su principal meta como banda en general? ¿Cómo ves el futuro de Kóbolt?

La meta como banda es lograr la trascendencia musical y permanecer en el gusto de nuestro público. Vemos a Kóbolt como el trabajo de nuestras vidas, donde plasmamos nuestras emociones y sentimientos a través de nuestra música, la cual es un honor poder compartir con todos ustedes.

Bien, eso sería todo, muchas gracias por esta entrevista. ¿Podrías dar un mensaje a los lectores de Subtle Death Magazine, y a la escena cubana en general por favor?

La música es un lenguaje universal, expresa ideas, puede servir de crítica social y de reflexión. Agradecemos con mucho cariño a Subtle Death Magazine por el especio que nos otorgan, su amistad y cariño que son invaluables.

Estamos muy agradecidos con Cuba, por darnos un pedacito de su atención y ojalá pronto podamos estar presentes en vivo para brindarles lo mejor de nosotros, nuestra música. ¡Viva Cuba!

Facebook, Twitter e Instagram: @Kóboltmx.

“…todas las bandas tienen su propia identidad, ya sea una banda femenina o no”

La banda portuguesa Black Widows, compuesta por mujeres, anuncia el nombre de su largamente esperado álbum. Después de la salida de “Sweet… the Hell” en 2002 y también después de un largo receso y algunos cambios en la alineación, Black Widows prepara su nuevo álbum “Among the Brave Ones”. Rute Fevereiro da respuesta a la siguiente entrevista. Por: Omar V.

S

aludos a todas en Black Widows, bienvenidas a esta entrevista en Subtle Death Magazine. ¿Cómo se encuentran en estos momentos?

Hola, gracias por la entrevista. De momento lo estamos haciendo muy bien porque estamos grabando nuestro próximo disco, “Among the Brave Ones”. Estamos terminando la grabación de la guitarra.

go, debido a muchas entradas y salidas de instrumentistas, nos tomó años tener un grupo estable que finalmente esté grabando el tan esperado álbum.

¿Bajo qué estilo definirían su música y que influencias tanto musicales como líricas mantiene la banda?

No sentimos que tengamos ningún género musical pero la base es el metal. Sin embargo, no hay duda de que Death MeBlack Widows es una banda con mu- tal, Thrash Metal y Gothic Metal son géchos años en la escena. ¿Nos pueden neros que nos gustan mucho. Para mí hablar un poco más de la historia y Death y Carcass son referentes musicales por excelencia. comienzos de la banda?

Las Black Widows comenzaron en 1995 conmigo y con una gran amiga de la uni- Han tenido un comienzo muy sólido versidad, Alexandra Figueiredo. Quería- para su carrera, con participación en mos marcar la diferencia en el entorno varios eventos y trabajos discográficos. musical en Portugal, porque no había una Sobre sus anteriores trabajos discográbanda de metal femenina. Grabamos 2 ficos me gustaría que me comentaras, cintas de demostración, un EP y un ál- comenzando por el EP “Dark Side of bum. Tocamos muchos conciertos. Lue- an Angel”.

Subtle Death No. 83 Pág.– 19

“Dark Side of an Angel” marca el inicio del lanzamiento de nuestra banda a través de un sello de renombre en ese momento en Portugal. Este EP lanzó a las viudas a un mayor reconocimiento público y conciertos con las bandas y festivales más famosos de Portugal. El EP ya revela una mayor madurez musical por parte del grupo de instrumentistas que luego también grabó el disco.

El 2002 sale el álbum “Sweet... The Hell”, un álbum que contó con la participación de reconocido músico: Gunther Theys. ¿Qué representó para ustedes haber tenido esta colaboración en su primer álbum?

Ghunter es nuestro amigo y una excelente persona y cantante. Fue un gran honor recibir su participación en nuestro álbum.

Más tarde, en 2006, también canté como invitada en el álbum “Rubicón” de Ancient Rites.

¿Han tenido la aceptación que esperaban por parte de los medios y el público en general?

Inicialmente fue difícil para nosotros ser aceptados por la música, ya que el público estaba más interesado en ser una banda totalmente femenina, pero tan pronto como lanzamos un trabajo de calidad y dimos conciertos donde revelamos todo el extenso trabajo que teníamos, la gente reconoció el valor de la banda.

En la larga trayectoria de la banda han existido cambios en su alineación. ¿Quiénes se encuentran conformando hoy en la actualidad Black Widows?

Hoy la banda es: Rute Fevereiro a la voz y guitarra, Solange Campos al bajo, Mónica Rodrigues a los teclados y orquestaciones y Marta Brissos a la batería. ¿Cuáles creen que son las diferencias que distinguen a Black Widows a comparación de otras bandas conformadas por mujeres? ¿Ha supuesto algún reto adicional el hecho de ser una banda femenina?

Creo que todas las bandas tienen su propia identidad, ya sea una banda femenina o no. Cada banda tiene su sonido y creatividad y nosotros tenemos el nuestro. ¿Cuáles consideran las influencias de la banda o los grupos que las han marcado a nivel personal?

Death, Carcass, Slayer, Dead Can Dance, Tiamat, London After Midnight, Nightwish, Cradle of Filth. Arch Enemy...

Han tenido la oportunidad de participar en festivales importantes de Portugal. ¿Cómo ha sido el recibimiento o la aceptación por parte de las otras bandas con las que han compartido escenario? ¿Creen que existe todavía cierto machismo al ser una banda solo conformada por mujeres?

Sí, hemos tocado en festivales y con bandas reconocidas como King Diamond, Sinergy, entre otras. Siempre fuimos bien recibidos y apreciados. Hay mucho menos sexismo en estos días porque ya hay

muchas mujeres en la música y la mentalidad atrasada de la gente finalmente está cambiando también. ¿Cómo va la promoción del nuevo álbum “Among the Brave Ones”? ¿Crees que lograron plasmar todo su potencial o aún quedan algunas sorpresas más?

Seguimos grabando, pero la noticia fue muy bien recibida. Creemos que todo saldrá bien.

En la actualidad la escena del metal en Portugal cuenta con muchas bandas, desde su punto de vista, ¿qué nos pueden comentar sobre la escena portuguesa en cuanto a rock y metal?

Creemos que cada vez hay más bandas de calidad con mucha variedad musical. La globalización también ha ayudado mucho en la difusión de las bandas en los medios. Estamos muy contentos de ver este crecimiento de buenas bandas especialmente en el período histórico que estamos viviendo debido a Covid 19.

que atraviesa el mundo.

Bien, hablemos un poco de las diferencias que notas de aquella banda de los inicios y la actual. ¿Cómo ves a Black Widows con respecto a hace más de 20 años?

La diferencia entre el comienzo de la banda y ahora es la tecnología, los "medios de comunicación" e Internet.

Aunque esto es muy bueno para la promoción de nuestra banda, queríamos mantener el proceso de creatividad lo más "orgánico" posible y no tan digital.

Pero, por supuesto, es bueno usar esta tecnología. En cuanto al futuro, graba, toca y vive lo más lejos posible.

La banda estuvo desintegrada por un tiempo. ¿A qué se debió el periodo de inactividad de la banda? ¿Qué las motivo a reagruparse nuevamente y continuar adelante?

Sí, hubo algo de inestabilidad en la entrada de gente a la banda y no ayuda que haya pocas buenas intérpretes de metal en Portugal, así que me tomó un tiempo volver con las personas adecuadas. ¡Ahora que esto ha sucedido estamos muy felices! ¡Estamos haciendo buenos temas y más pesados que nunca! ¿Cuál es su principal meta como banda en general? ¿Cómo ves el futuro de Bueno, vivimos tiempos difíciles debi- Black Widows? do a la pandemia de Covid-19. Me El objetivo principal es ser felices cuando imagino que en todo este tiempo de tocamos la música que hacemos y nos paralización no se han detenido. ¿Qué gusta. Si hacemos esto, ¡tendremos un buen futuro! han hecho para mantenerse activos?

Queríamos terminar y grabar el álbum y no es Covid 19 lo que nos va a detener. Bien, eso sería todo, muchas gracias Seguimos ensayando siempre que fue por esta entrevista. ¿Podrías dar un posible y también hicimos temas en casa. mensaje a los lectores de Subtle Death La motivación, la perseverancia y la fe en Magazine, por favor? nuestra banda fueron la causa de nuestra Muchas gracias Omar y Subtle Death resiliencia en esta fase tan complicada Magazine. Fue un gran honor responder a sus preguntas. Queremos decirles a todos que creemos que “Among the Brave Ones” será un poderoso regreso para las Black Widows y ¡contamos con su apoyo!

FACEBOOK: blackwidowsportugal INSTAGRAM: blackwidowsportugal

Subtle Death No. 83 Pág.– 20

Al hablar del Thrash Metal de Sur América, pues se debe de mencionar a Tungsteno, una agrupación con años de trayectoria. Contacte con su vocalista Gabriel García (Gabo) y es quien nos da mayor información sobre la banda.

Por: Omar V.

C

on el pasar del tiempo Tungsteno se ha convertido en referencia obligada al hablar de la escena del thrash en Argentina; en términos biográficos para quienes aún no conocen a la banda, ¿cuáles son los aspectos más importantes en la historia de Tungsteno desde su origen en el 2006 hasta la actualidad?

Bueno yo resaltaría que la banda hace un thrash clásico, como las bandas de los 80′s estilísticamente (riffs rápidos, varios rebajes, tupa tupa en la betería) y en cuanto a las liricas siempre tuvimos la influencia de bandas como Anthrax y Nuclear Assault, que mezclan letras de un estilo de denuncia social con otras letras más graciosas, más hilarantes. En eso básicamente nos basamos en toda nuestra carrera, depende lo que pida la canción.

A veces hacemos letras más graciosas, otras veces letras más serias sobre todo tipo de tópicos desde la realidad política y social, pobreza, desigualdad y la injusticia cotidiana hasta letras sobre nuestro amor por el vino o cosas más divertidas.

En el 2008 sale su segundo demo, “Realidad o Ebriedad”.

Coméntanos sobre este material.

No hubo mucho cambio, seguimos la misma línea. Quizás este fue un poco agresivo, yo cante con una voz más rasposa y grave más cercana a Sodom, Possessed pero luego de eso tanto letras como música fueron bastante similares, un paso natural directo después del primer demo.

Durante un tiempo algunos miembros abandonaron la banda. ¿Tuviste muchos problemas en encontrar los nuevos músicos? ¿Quiénes conforman la banda hoy en día?

Bueno, no hablaría de cambios sino de crecimiento. Crecimos como músicos y seres humanos y sabemos que puede dar cada uno y que no. En la manera de pensar no cambiamos, es bueno mantener las convicciones a través del tiempo y sobre todo mantener viva la pasión de la banda de estar en un escenario, de viajar a donde todavía no viajamos y de hacer más conciertos de los que nunca jamás hemos hecho.

Es verdad que se dificulta encontrar músicos a En el 2007 ediveces, pero uno tan su primer siempre termina demo titulado encontrando “Te-Thrash”, gente afín a lo un demo que que uno propone recibió muy tanto musicalbuenas reseñas mente como la por parte de la responsabilidad prensa metalecon la banda, ra. Coméntame “Argentina tiene una rica hoy en día la sobre este matebanda somos rial. ¿Hay difehistoria en el heavy metal Gabriel García rencia de aquey un tremendo presente a en voz, Mariano lla banda de los nivel musical…”

Lesta en guitainicios con la rra, Maxi Cabreactual? Éramos un grupo de pibes haciendo ruido con la esperanza de ra en la otra guitarra, Leandro Lebenas en bajo y el baterista plasmar nuestra música en algún disco y salir de gira por todos actual es Facundo Alvarado. lados. Nos fascinaba el hecho de poder transmitir un mensaje, lo que pensábamos y sentíamos. Hacer llegar nuestro mensaje El 2010 fue un año muy importante para ustedes, pues colo más lejos posible. Nos importaba solamente el presente y no mienzan con la producción de su álbum debut y son invitahabía futuro, había una urgencia y un hambre de salir a tocar, dos a abrir el concierto a Overkill. ¿Qué represento esto un hambre de gloria, de mostrar nuestra música que es el que para ustedes, el haber compartido con tan importante bansupongo tienen todas las bandas con determinación y voluntad da? de salir adelante. Lo mejor es que fueron épocas divertidas y de Fue un sueño para nosotros, imagínate que Overkill es una de aprendizaje. Eso sumado a la emoción de estar grabando tus las 10 bandas que más nos ha influenciado a la hora de crear primeras canciones y bueno tener material de estudio de tu gru- música, y tenerlos cerca y poder hablarles y compartir un show po, son emociones muy fuertes y te motivan a seguir para ade- fue genial. Aprendimos mucho. lante con más fuerza aún.

Subtle Death No. 83 Pág.– 21

Su debut discográfico lo fue el disco “Inminente Aniquilación”. ¿Cómo fue su proceso de concepción?, ¿cuáles fueron las fuentes de inspiración, tanto liricas como musicalmente?

El disco tomo muchísimo tiempo ya que no teníamos dinero para costearlo ajajaja, pero al fin termino saliendo de una buena vez. “Inminente Aniquilación” lo grabamos como pudimos, con poco dinero, poca experiencia, cometimos todos los errores posibles que cometen las bandas cuando graban su primer disco (solo la batería está grabada en estudio y la voz en un estudio “casero” de un amigo) pero aun así hoy miro atrás y estoy orgulloso de haberlo hecho. Es tremendo encontrarse con gente y ver que tienen sentimientos apasionados sobre ese primer disco. A nosotros no nos gusta tanto por que sufrimos en carne propia el calvario de estar varados grabándo- Una banda de tantos años, conciertos y experiencias a sus lo, y tardar muchísimo más de lo esperado, pero con el paso del espaldas, asumimos están siempre pendientes de todo lo que tiempo rescatas lo bueno de cada experiencia. ocurre en la escena de su país y en función a ellos, esta pregunta es casi que obligatoria. ¿Cómo ven la actualidad de Son mucho los conciertos, festivales y giras donde Tungs- Argentina en cuanto a la escena del rock y del metal? teno ha podido compartir con otras importantes bandas de ¿Cuáles son las mayores dificultades y limitaciones que sula escena internacional. ¿Qué otras bandas han compartido fren sus bandas y productoras underground en la actualicon ustedes? dad y cuales consideran puedan ser acciones concretas para Es un gran orgullo haber compartido con Overkill, Exodus o mejorar este panorama?

Tankard, bandas que nos influenciaron desde muy chicos y ha- Argentina tiene una rica historia en el heavy metal y un tremenber compartido tarima con ellos fue un sueño hecho realidad. do presente a nivel musical aun que mucha gente no le da el También hemos compartido con Enforcer, Havok, Torture apoyo necesario al underground sobre todo en la capital, BueSquad e incluso trabamos amistad con grandes bandas como nos Aires, ya que tienen shows de bandas famosas e internacioViolator, Whipstriker, Perpetual Warfare, The Force, Disaster, nales todo el tiempo entonces dejan de lado el underground, uff la lista es enorme. pero aun así hemos podido construir un circuito de bandas que graban, editan material y tocan seguido sin importarles eso.

“Escuadrón de Muerte” fue un Split lanzado en el 2010. Lentamente (muy lentamente) va agrandándose ese circuito. ¿Qué sello edito este material y como fue recibido el mis- Las acciones concretas serian crear una red de apoyo mutuo entre bandas y gestionar las propias fechas o eventos, la acción mo?

Nuestros demos estaban descatalogados (nunca hicimos mu- individual poco impacto podrá hacer, pero la acción colectiva chas copias de ellos) así que gracias al sello boliviano Rostrum bien direccionada podrá hacer un gran cambio que nos favorezMetralla, en colaboración con Total Desaster, pudimos volver a ca a todos. lanzar esos viejos temas de ambos demos juntos en un material aparte de combinar y compartir la edición con una gran banda La publicidad y promoción es un aspecto en una banda tan de Perú (RIP, quienes actualmente son Maze Of Terror). Acce- importante como su música e imagen; hablando de estos dimos a hacer estos múltiples Splits y reediciones de nuestro puntos, ¿cómo son manejados y en quien recae la responsamaterial viejo mayormente para que nuestra música llegue a bilidad de la promoción de la banda, y como es el manejo de muchísimos lados donde nos pedían material y al ser una banda sus redes sociales? ¿A través de qué medios se llega a inforchica manejada por cuatro veinteañeros, nos costaba enviar mación de Tungsteno? material y sobre todo en la oficina postal nos querían estafar Nosotros mismos nos manejamos tanto Facebook como Instatodo el tiempo cobrándonos recargos absurdos. gram, como canal de YouTube, creemos que por ahora nadie mejor que uno mismo para darle toda la atención a lo que haceEse año de 2010 lo terminaron muy bien, un concierto junto mos. a Tankard realizado en Colombia. Coméntanos sobre esto con más detalles. ¿Y qué se puede encontrar un espectador Siempre he dicho que el trabajo audiovisual es algo muy importante para una banda. ¿Dime como han trabajado en los conciertos de la banda?

Bueno vivimos para el show en vivo, saltamos, corremos, po- este aspecto en la banda? (Me refiero a videos clips) nemos la vida en la música, así que básicamente eso van a en- Internet y la facilidad de su uso ofrece muchas más oportunidacontrar. Gente que deja arriba del escenario el 100% y vive pa- des a más personas tanto para difundir música como para accera esta música. Con respecto al evento junto a Tankard, fue al- der a la misma, por lo que actualmente es mucho más difícil go genial, la productora Sylphorium Records nos llevó a Co- para las bandas lograr un impacto con su música como el que lombia a tocar junto a Tankard por que según ellos éramos el se lograba hace veinte, veinticinco años.

“Tankard argentino” y se dio un gran evento, la pasamos genial, la gente de Tankard es muy buena onda.

Subtle Death No. 83 Pág.– 22

No significa que esto sea totalmente negativo. Internet es muy beneficioso cuando recién estás comenzando y necesitas difundir tu música, a nosotros nos sirvió para que nos conocieran en toda Sudamérica con solo un par de demos subidos a MySpace.

También es beneficioso para las bandas consagradas que necesitan promocionar sus nuevos trabajos rápidamente, ya que tienen cierto piso de ventas asegurado (Sodom o Exodus no dejaran de vender sus 10, 15 mil copias de cada álbum por más que se filtren los discos en la red). Acá es donde entra lo visual, muchas bandas apuestan por destacarse en ese aspecto haciendo un gran video, nosotros hemos tenido un solo video clip hecho como pudimos con filmaciones en vivo de un evento, es la deuda pendiente hacer un mejor video conceptual para nuestro próximo álbum.

en redes sociales, la necesidad y ganas de compartir tus sentimientos, ideas y emociones.

A estas alturas de su carrera, ¿cuál ha sido el mayor logro obtenido por la banda en todos estos años? ¿Y de cada uno de ustedes?

Que gente alrededor de todo el mundo toque covers de nuestras canciones o se tatúen el logo de la banda o la tapa de algún álbum, ese es el mayor logro. Generar ese tipo de impacto en alguien.

Con miras hacia el futuro, ¿para que se prepara Tungsteno actualmente, hay planes para alguna grabación, festivales, están trabajando en algo actualmente?

Si estamos terminando nuestro nuevo álbum, ya que casi no se Según tengo entendido su más reciente producción es el ál- puede tocar con esta pandemia, consta de 11 canciones, todavía bum “Lobotomía”. ¿Es así? Háblanos sobre este material, faltan las voces y algunos solos. como ha sido percibido por el público y los medios.

Estamos muy satisfechos del sonido del disco, ya que es total- ¿Cuál es su principal meta como banda en general? ¿Cómo mente análogo, como siempre quisimos. Grabamos todo en es- ves el futuro de Tungsteno? tudio, mezclado por quien nos hacía sonido en vivo y supervi- Seguir haciendo esta música que amamos durante varios años sado por nosotros mismos, incluso lo masterizamos analógica- más, el éxito o aceptación es una consecuencia, pero no la prinmente. Ahí está el punto fuerte: suena como un álbum de 1989 cipal motivación. solo que con un poco más de volumen (ya que hoy en día todo suena más alto), pero pueden ustedes mismos comprobarlo Bien, eso sería todo, muchas gracias por esta entrevista. comparándolo en sus casas con los discos viejos, es el mismo ¿Podrías dar un mensaje a los lectores de Subtle Death Matipo de sonido, bien vintage y orgánico. Y esperamos en el fu- gazine, por favor? turo seguir trabajando así porque nos dio buenos resultados.

Gracias a ti por la entrevista Omar, saludos a todos los lectores de Subtle Death Magazine y MANTENGANSE UNEntiendo que ustedes son personas con muchas responsabi- DERGROUND!! lidades, padres de familia, trabajo… realmente la música exige mucho tiempo, más aún si estas comprometido en https://www.facebook.com/Tungsteno-153426644668112/ cuerpo y alma. ¿Dime que es lo que los motiva continuahttps://open.spotify.com/artist/5jsoCQQbS2hZBmEALR7gTx mente a seguir con esta labor?

La música es un vehículo para expresarte, creo que es la misma https://www.instagram.com/tungstenothrash/ razón por la cual la gente escribe, pinta, incluso publica cosas

Subtle Death No. 83 Pág.– 23

Desde la India el Thrash Metal con la banda Stimulator. Con notorias influencias de los pioneros de este género, la banda planea lanzar muy pronto un material e estudio.

Por: Omar V.

S

aludos. ¿Unas palabras antes de comenzar esta breve entrevista?

Intenta describir con pocas palabras la música que tocas Hola, saludos desde la India. Yo mismo soy Death-Rig y soy el para aquellos que no conocen a la banda. guitarrista y compositor de Stimulator.

Tocamos una música rebelde que es thrash metal, entregamos nuestra agresión con nuestra música. ¡Es un honor hablar contigo! Tu banda Stimulator, incluso para mí, era totalmente desconocida. ¿Cuál es la historia Hablando de influencias, ¿cuál era tu espalda cuando creasdel estimulador? te Stimulator? ¿Qué hay de tus influencias ahora, en 2021?

Somos Stimulator y tocamos speed metal. Somos de Kolkata, Nuestras principales influencias son los pioneros del género India. Nuestra formación actual se compone de Agitator (voz), que tocamos como Exciter, Razor, Judas Priest, Slayer Kreator, Death-Rig (guitarra), Rumbleforger (bajo) y Tremor (batería). Sodom, Destruction, Running Wild etc. Intentamos incorporar La banda es básicamente una creación mía y de Death-rig. Am- los elementos del thrash metal con melodías de heavy metal y bos, junto con Rumbleforger, comenzamos a planear hacer una la velocidad es cosa imprescindible para nosotros. banda de thrash metal en enero de 2018. Después de eso, nuestra alineación cambió algunas veces, pero los tres permaneci- Cuéntanos un poco sobre tus demos de singles anteriores. mos constantes. Lanzamos nuestro single de demostración ho- Nuestro primer single fue una canción homónima “Stimulator” mónimo con nuestro ex baterista Insane en mayo de 2019 y que atrajo a un grupo de metaleros a quienes no les importaba fuimos apreciados no solo por nuestra escena underground lo- lo que la sociedad dijera sobre ellos y estaban en su viaje para cal sino también por los miembros pasados y presentes de los predicar y difundir el metal. La segunda canción, “Skullripper”, veteranos del metal underground como Hirax, Whiplash, Cul- habla de un Avenger ficticio que lleva su arma para sufrir a los prit, Traitors Gate, etc. Esta pista también se emitió en algunos pecadores (malas acciones cometidas en la sociedad). canales de radio de EE. UU. Como Rock Rage Radio, Tattoo Metal Radio, etc. Tocamos nuestro concierto debut en Rock ¿Cómo es el proceso para hacer una canción de Stimulator?

For Light Vol. 2 organizado por Calcutta Punk Society en no- En este momento, nos gusta escribir sobre la subcultura y la viembre de 2019. Después de que Insane dejó la banda y Tre- fantasía del heavy metal. Pero también estamos explorando mor se unió como nuevo baterista. Recientemente hemos lanza- otras áreas para escribir nuestras letras. do nuestro segundo single demo con nuestra nueva formación.

Subtle Death No. 83 Pág.– 24

pandemia no nos afectó tanto. Cada uno de los miembros hacemos trabajos diarios aparte de la banda. Sí, no pudimos hacer mucho Reharsal y sí, tampoco había música en vivo. no mucho impacto. ¿Podrías contarnos algo sobre tu próxima producción discográfica, (cuándo se lanzará, su concepto musical ...)?

La siguiente canción comprende un evento histórico indio. Eso es todo a partir de ahora.

Stimulator tocado en Rock For Light Vol. 2 organizado por Calcutta Punk Society en noviembre de 2019. Háblame de este primer concierto.

Fue una experiencia fantástica, ya que fue nuestra primera presentación en vivo frente a los metaleros masivos. Un poco de nerviosismo estaba allí, pero sí, con esos vítores del público y nuestra adrenalina Rush the Gig se logró con éxito. ¿Qué pasa con la escena del metal indio? ¿Crees que deberíamos prestar más atención a alguna banda, además de Stimulator por supuesto?

La escena del metal indio se inició a finales de los 80 con una banda de heavy metal llamada Millennium. Kryptos (heavy / thrash metal) es probablemente la banda más grande y exitosa que haya salido de nuestro país con 5 álbumes de estudio y muchas giras por el extranjero. Luego hay muchas bandas que puedes ver en nuestro país como Amorphia (thrash metal), Mustang (heavy / speed metal), The Neighborhood Thrashers (crossover thrash), Dreadhammer (thrash metal), In Human (death metal), Blakhole (punk rock), Armament (thrash metal), Speedtrip (thrash / heavy metal), Piston (thrash metal), Illucia (heavy metal clásico), Regicide (death metal), etc. Mustang, The Neighborhood Thrashers, Blakhole, Dreadhammer, In Human y Armament son de nuestra ciudad natal Kolkata.

También hay una escena de black metal en Kolkata que ha logrado un culto en todo el mundo en los últimos años. Algunas bandas notables de esa escena son Tetragrammacide, Kapala, Aparthiva Raktadhara, etc.

Forest y son bastante buenos con su música. ¿Quiénes son actualmente los miembros de Stimulator?

Stimulator consta de Agitator como vocalista, letrista y compositor, Death-rig como guitarrista y compositor, Rumbleforger como bajista y Tremor en batería.

Con esta situación de pandemia, ¿cuáles son los planes promocionales que tiene la banda para impulsar su música?

Hemos compuesto nuestro nuevo original y pronto estaremos llegando de estudio a recepción, y según la promoción estaremos enviando las canciones a estaciones de radio internacionales y redes sociales fuera de curso.

Actualmente. ¿Cómo ves la situación de las bandas frente a esta nueva pandemia, cómo afectará esta pandemia a músicos y bandas?

Como hacemos música independiente, la

¿Qué harías sin la música metal? ¿Qué es importante para ti?

Como saben, aparte de la banda, hacemos nuestro trabajo diario para vivir. Nuestra pasión es hacia la música y es específica del género, así es como estamos aquí todos juntos para formar esta banda. Si no hubiera bandas y todos lo haríamos. hemos continuado con nuestros trabajos diarios. Nosotros, como seres humanos, tenemos la responsabilidad de la buena voluntad de la sociedad y la familia, así que eso es lo más importante. Siempre pensamos y hacemos lo que hacemos para que marque un buen impacto para nosotros y los demás.

Gracias por la entrevista. Por favor, dé un mensaje final a los lectores de la revista Subtle Death.

Queremos agradecer a Omar y a la Subtle Death Magazine por darnos la oportunidad de compartir nuestra historia. Amor y apoyo de la India. Mis mejores deseos para su familia Pase más tiempo con su familia y amigos cercanos, al final del día ellos son más importantes. Trabaja duro, persigue tus sueños y NUNCA TE RINDAS. Trate siempre de ser un buen ser humano, antes que nada.

Saludos. Familia Stimulator.

https://www.facebook.com/stimulatorindia/ https://www.youtube.com/channel/UCmBb-VYdLkBrL0_0EtUEX5w

¿Qué sabes de la escena cubana?

Hace poco llegamos a algunas bandas como Antagon, Infector, Blinder, Dying

Subtle Death No. 83 Pág.– 25

ANOREXIA ISAN regresan a 1986 con cover de METALLICA Con motivo de su participación en el tributo a la que quizás sea la banda más exitosa del Heavy Metal a nivel comercial, METALLICA, organizado por la Cadena 90, el programa Noches De Cementerio y Hodson Entretenimiento en Bogotá, los venezolanos ANOREXIA ISAN formados por John Bustamante, Ricardo Aumaitre, Marcial Robaina y Jean Luis Rojas, han grabado un cover de uno de los temas más representativos de los pioneros del Thrash Metal de San Francisco.

Coincidiendo casualmente con el anuncio de The Blacklist, homenaje discográfico conformado por covers del ya mítico Black Album desde la perspectiva de diversos artistas, los Caraqueños optaron por re-interpretar BATTERY, tema que abre el emblemático MASTER OF PUPPETS, y que además fuera la primera composición en la que trabajaron los Californianos antes de entrar a las sesiones de grabación de su tercer álbum lanzado en 1986.

El tema cuenta con la participación estelar de OZZ THRASH en la guitarra solista. El ya veterano guitarrista, quien formara parte de los reconocidos Thrashers NATASTOR desde el año 1994 hasta el 2021, estuvo a cargo de los ya conocidos solos originalmente compuestos por KIRK HAMMETT. Producido por la banda y lanzado en todas las plataformas digitales bajo el sello norteamericano Neptune Cross Publishing, el cover precede al nuevo material de ANOREXIA ISAN, que verá la luz en breve.

Más información sobre ANOREXIA ISAN y la grabación de su nuevo trabajo discográfico pronto en: www.neptunecrosspublishing.com Puedes escuchar la interpretación de ANOREXIA ISAN del clásico del Thrash Metal BATTERY aquí: https://open.spotify.com/album/1dZ1EvlqT2j5wsSmHxYrui Facebook: https://www.facebook.com/aisanband Instagram: @anorexiaisanoffocial Twitter: @anorexia_isan YouTube: www.youtube.com/c/ANOREXIAISANOFFICIAL

Subtle Death No. 83 Pág.– 26

THE GENOTYPE The Genotype fue creado en el año 2018, en Yucatán, México, por Humberto Rodríguez (Humbersaw) vocalista de la banda.

No es hasta principios de 2019, que la banda define su primera alineación, enmarcada en sus inicios con un estilo Death Metal melódico 100 % influenciado por bandas como: Dark Tranquillity, In Flames, Insomnium, Children Of Bodom etc. Poco a poco el sonido de la banda fue evolucionando hasta el punto de incluir voces limpias e influencias del Metalcore.

A principios de 2019 sale a luz el primer EP con 6 temas titulado: “Post Humanity”, el cual motivó mucho a la banda a continuar gracias a la buena aceptación de la gente en varios países.

Decididos a seguir con la buena racha, a mediados de 2020 llega el primer LP de la banda titulado “Shade and Essence”. Éste con un total de 15 temas incluidos los bonus tracks.

La banda tiene listo un nuevo EP titulado “Neuromancers”, el cual vio la luz en marzo de 2021.

La banda ha participado en conciertos locales en Mérida y en algunos festivales de online streaming como: “Mosh Fest”, “El Regreso de la Escena Viviente”, “Cthulhu Fest 1 & 2”.

Actualmente la banda se encuentra trabajando en la composición de su nuevo LP, titulado “Shadow World”. Planeado para ver la luz en el año 2022.

Integrantes: Humbersaw (voz). Ana Luisa Medina (voz). Manuel Antuna (guitarra). Paulina Peñuñuri (guitarra).

Felipe López (bajo) y Víctor Carnevali (batería).

Facebook: thegenotype

Subtle Death No. 83 Pág.– 27

EPIFANIC Banda de estilo musical propio que varía entre el Hard Rock y Metal Alternativo, fundada en la ciudad de Córdoba, Argentina, el 7 de noviembre del año 2014.

Luego de dedicarse un tiempo a componer sus canciones y tocar por el circuito local de bares y clubes, Epifanic en 2018 edito de forma independiente su primer álbum llamado “One” que contiene 11 canciones en total, 10 de autoría propia y un cover versión de la canción Airbag de los británicos Radiohead. Dicho álbum se encuentra disponible en diversas plataformas en la web.

Durante el año 2019 y comienzos del 2020, Epifanic lanzo en su canal de YouTube sus primeros video clips de sus canciones “Belladona” y “Everyday”, luego le siguieron “Sunset” y “Preasagio”, además de diversos videos lyrics y registros de sus actuaciones en vivo.

Durante casi todo el año 2020 la banda no realizo actuaciones debido a la pandemia Covid-19 y se dedicó a la composición de las canciones que compondrán el segundo álbum a editarse próximamente.

En el corriente año 2021 la banda lanza el video de la canción “The Prophecy” con gran aceptación del público nacional e internacional.

Formación: Iván Phoenix: voz, guitarra.

Henri Hercun: guitarra, coros.

Rod Costa: bajo.

John Peace: batería.

https://www.youtube.com/channel/UC88ow0eQTglbM_FDkSa2E7A https://open.spotify.com/album/1pFk8hDT6vgNJghlhnwD6t https://instagram.com/epifanic_oficial https://www.facebook.com/Epifanicmusik/ https://epifanic.bandcamp.com/ E-mail: epifanicmusic@gmail.com Subtle Death No. 83 Pág.– 28

SPIRITU LIBRE Spiritu Libre nace en el mes de octubre del 2019 en la ciudad de Holguín, Cuba, por idea de su director Diango Santos. Con la creación de este proyecto se enfocan en lograr identidad e inculcar valores en los jóvenes desde sus creaciones, con un mensaje claro y preciso que los hará pensar y razonar sobre el entorno que los rodea.

Este proyecto surge con el objetivo de contribuir al desarrollo y promoción del Rock Metal dentro del ámbito nacional e internacional, además de fomentar el interés por el género a través de una propuesta interesante que pretende mantener el goce y apreciación no sólo de la juventud, sino también de todo tipo de generaciones.

Pretenden, además, crear una sonoridad autóctona que identifique su proyecto dentro del movimiento de la música cubana pues, alejado de los estereotipos tradicionales del rock internacional donde solo se escuchan canciones en inglés, este proyecto musical trae como propuesta Rock y Metal en español, concebido desde un punto de vista más alternativo al fusionar con sonoridades de la música electrónica y del folclore cubano. Además, cuenta con letras sugerentes que dan testimonio de vivencias que pudieran sucederle a cualquier persona.

Este proyecto rescata además temas relacionados con el estilo de vida Straight Edge, movimiento iniciado por la banda Minor Threat dentro del género hardcore punk. En el mismo reflejaremos mensajes de justicia social, en contra del maltrato a la mujer y las consecuencias que trae el abuso del alcohol y las drogas.

Diango Y. Santos Peña, director, vocalista y compositor.

Daryl David López Santos, DJ, compositor y segunda voz.

José Miguel Velázquez Páez, bajista.

Nelson Escalona Miranda, guitarra líder.

Luis Jorge Abreu Gazán, percusionista.

Carlos M. González Cabrera, guitarra rítmica.

Facebook: Spiritu-Libre-105095214743604/ https://spiritulibre.hearnow.com

Subtle Death No. 83 Pág.– 29

EDGE OF PARADISE Desde los Estados Unidos es Edge of Paradise, banda formada por la cantante/pianista Margarita Monet y el guitarrista Dave Bates en el año del 2011.

Pocos meses después de la formación, la banda lanzó su álbum debut “Mask” que incluía en el bajo a Tony Franklin (Blue Asesino y The Firm) y al baterista Gregg Bissonette (David Lee Roth Band). Un álbum lleno de metal con tinte industrial, junto con voces emergentes y creativas, fue muy bien recibido por la crítica y los fans de todo el mundo.

Cuentan con dos EP’s, “Alive” y “Perfect Shade of Black”, y tres discos, “Mask”, “Immortal Waltz” y “Universe”.

En mayo del 2015 lanzan su segundo álbum “Immortal Waltz” producido por Michael Wagener.

El tercer álbum de estudio “Universe” se lanzó el 8 de noviembre a través de Frontiers Records. El álbum fue producido por Mike Plotnikoff (Halestorm, etc…) y mezclado por Jacob Hansen (Amaranthe, Volbeat...). En este, el bajista Ricky de la banda Butcher Babies fue invitado y hasta ahora el actual bajista.

Han recorrido USA, Japón y recientemente han completado su gira europea de dos meses como banda soporte con Sonata Arctica.

Los números de alcance de la banda son realmente favorables tanto en redes sociales, como en views y listeners, colocándose en los charts de Billboard.

Miembros: Margarita Monet, Dave Bates, David Ruiz, Jamie Moreno y Ricky Bonazza (invitado).

Actualmente la banda se encuentra en promoción de su nuevo video “Digital Paradise” con una increíble producción visual, edición y efectos. El concepto del video es dentro de un mundo digital hablando de lo que hay dentro de la mente y los sueños con una atmósfera muy especial. Edge Of Paradise pertenece a la agencia Killsound Productions. El video lo pueden descargar aquí: https://youtu.be/vPRLypNTxg8 http://www.EdgeOfParadiseband.com http://www.facebook.com/EdgeOfParadiseBand

Subtle Death No. 83 Pág.– 30

VIBORA La banda Víbora se forma en octubre del 2005. Nace como banda de covers tocando música de bandas como WASP, MOTLEY CRUE, GNR, POISON. Para diciembre del 2006 Víbora comienza la grabación de su primer disco homónimo. El disco “Víbora” es lanzado en agosto del 2009. Para septiembre del 2011 lanza su EP Terror SV inspirado en la situación social que vivía El salvador por ese entonces. La banda lanza en 2015 “Ciudad en Llamas” un recopilatorio que incluye temas lanzados como sencillos en años anteriores.

En total Víbora ha participado en más de 100 festivales en El salvador. La banda ha sido telonera de bandas como Aerosmith, Guns and Roses, Strut Glory, Anabantha, Sonata Artica, Zamak, Blind Guardian, Leo Giménez, Zenobia, Angeles del Infierno, Rata Blanca, Mago de Oz, Luzbel, Transmetal entre otros.

Víbora es: Antonio Moran (guitarra y voz) Franklin Alfaro (guitarra) Jonathan Fajardo (bajo) Juan Lara (batería) https://www.facebook.com/metaldevibora

Subtle Death No. 83 Pág.– 31

INDIGNACION Indignación nació a finales del 2009 en La Paz, Bolivia, per o la idea se pensaba ya el 2008 por medio de iniciativas de Artemisa, Bicho y Jffr, con la idea de difundir temas como el antiespecismo, el abuso hacia la madre tierra, el veganismo, la liberación animal, contra la crueldad animal, las luchas y resistencias entre otros. En principio todos los miembros de la banda eran vaganos y vegetarianos. Surge también como apoyo a dicho movimiento. Indignación empezó a tocar en festivales, tocadas unders, jornadas callejeras, jornadas por la liberación animal, pro naturaleza, anti consumistas, contestatarias, etc. Indignación participo de varias entrevistas para revistas de metal, zine, blogs, páginas web, así como también en varios compilados.

Indignación con la ayuda incondicional de la productora Contra Informa, y El Trono Negro Audiovisual se pudo filmar el primer video de la banda salido del single “Agónica Naturaleza”. Dicho video fue grabado en el bosque de Pura Pura, un pequeño bosque que resiste en medio de la ciudad de La Paz. El 2015 se toma la decisión de grabar un disco es así que a principios de febrero de 2015 entran a grabar todas las composiciones en Demencial Records. Dicho material lleva el nombre de “Agónica Naturaleza” y lo componen 7 temas grabados en estudio, un instrumental, un intro y el outro Earthlings que es un fragmento del documental Earthlings o Terrícolas, que expresa la verdad antes el abuso que se hace a los demás animales y la naturaleza, recomendamos verlo.

2020 es un año crucial para la banda. Festejando los 11 años de vida, en enero del 2021 sale a la luz el segundo LP titulado “Amuyta Lakarhu” denotando una evolución tanto en lo musical, incluyendo ritmos como el Bosanova, Jazz, Atmosférico y Vals, como en lo ideológico, en plena pandemia por el Covid 19.

Musicalmente Indignación empezó tocando Hardcore influenciados por bandas como Gather, Earth Crisis, Cherem, Purified in Blood hasta Sepultura y Napalm Death, luego poco a poco fue cambiando, aumentando la intensidad que, si bien los componentes de la banda tienen influencias desde el Death Metal Old School, Grindcore, Thrash, Black, hasta estilos más actuales como el Deathcore, Slam, Hardcore, Aliencore, entre otros. La banda prefiere definirse simplemente como Death Metal.

Artemisa y Bicho llevan el veganismo en sus vidas diarias los demás componentes no, sin embargo, apoyan la idea antiespecistas y en futuro van por ese camino, esto como forma de ser consecuentes y consientes con las ideas que se pregona.

Artemissa VxOx (Vocals / Mesage) Wilmer TonyWill (Classic Drums Death Metal) Eslin (Clandestine Bass) Bicho del Exterminio (Green Guitar From Hell)

https://www.facebook.com/IndignacionOficial/ https://www.facebook.com/IndignacionvMetal https://www.instagram.com/indignacionv_oficial/ https://indignacion.bandcamp.com/

Subtle Death No. 83 Pág.– 32

ACID WORDS Acid Words fue fundada en Mayo de 2021 por Marcelo Mictian (Affront, ex-Unearthly) con la intención de hacer metal extremo, con pasajes que varian entre el Death Metal, Grindcore, Hardcore y Punk, en la línea de bandas como Napalm Death, Terrorizer, Discharge y Nailbomb.

Junto a M. Mictian (guitarra y voz), el grupo cuenta también con Thiago Perdurabo (Antropofectus, Kill the Whore, NeverChrist) en la guitarra, Oman Oado (ex-Affront, ex-Krueger, Brutal Desire) en la batería y Vinicius Mata (Ânsia de Vômito, Tormento, ex-Gore) en el bajo.

La banda ha lanzado su 1er single “Leech” en el último día 21 de Junio, solamente para streaming, teniendo una excelente aceptación por parte del público en las plataformas digitales. La portada quedó a cargo de @edu.nascimentto.tattoo El disco de estreno también ya está en fase final de grabación y deberá ser anunciado en breve, y está siendo producido por Thiago Perdurabo y M. Mictian.

Siga ACID WORDS en las redes sociales y quédate atento a las novedades: Instagram: @acidwordsofficial Facebook: Acid Words YouTube: ACID WORDS – DEATH GRIND

PARA FANS DE NAPALM DEATH, TERRORIZER, DISCHARGE, NAILBOMB Subtle Death No. 83 Pág.– 33

VRYKOLAKAS ¡Vrykolakas ha vuelto! Formada en julio de 1991 como una banda de dos integrantes, y haciendo black death metal. Pasó por un período de pausa. Reformado en 1999 con una formación completa, tocando brutal death metal. Ahora es una banda de estudio que se enfoca en escribir y producir canciones de death metal.

Entrando en un siniestro decimotercer lanzamiento, los guerreros del Death Metal de Singapur demuestran una vez más el calibre de las composiciones. “And Vrykolakas Brings Chaos & Destruction” es el nuevo álbum de esta banda, Dark Blasphemies Records (España y también otros formatos editados por otras discográficas) ha lanzado este CD compuesto de ocho temas musicales. Sadist Records lo ha lanzado en formatos Tapes y CD para el sureste de Asia. Vidar Records lo lanzo en formato vinyl.

Para fans de: Morbid Angel, Deicide, Immolation, Nile.

Formación: Andi (vocals) Khairil (strings) Edi (drums) https://www.facebook.com/vrykobrutaldeath https://vrykolakas666.bandcamp.com/

Banda: Vrykolakas País: Singapur Título del álbum: And Vrykolakas Brings Chaos & Destruction Formato: Audio CD, Vinyl, Tape Fecha de lanzamiento: 01/07/21 Sello: Dark Blasphemies Records (CD mundial) Sadist Records (Tapes y CD para el sureste de Asia)

Subtle Death No. 83 Pág.– 34

SDP 001-2021

SDP 002-2021

SDP 003-2021

Cuba Subterránea Vol.-I

Devastated World Vol.-I

Cuba Subterránea Vol.-II

SDP 004-2021

SDP 005-2021

Devastated World Vol.-II

Devastated World Vol.-III

https://www.facebook.com/subtledeathmagazine/ subtledeath666@gmail.com