Subtle Death No.82 Junio 2021 by Subtle Death

No. 82. / 2021

Noticias - Biografías...

Contactos: Omar Vega Riaño Calle 12 No. 28 Entre 3 y 7. Piedra Blanca. Holguín, 80100. Cuba

EDICION - DISEÑO - REALIZACION Omar Vega Riaño COLABORADORES Chris Vandenberg Israel (Mortem zine) Ingrig Luna Martínez Grix Akacha Isabel Makaroff Karina D. Thorensen Victor Esclasans (Entocomophobic Records) Thiago Perdurabo Leonardo Juan De Dios Javi Izkar (Izkar Producciones) Iván y Xavier (Art Gates Records) Metal Community Cerebros Exprimidos Trascendencia iRadio Show Leonel Mora (Viceral Vomit Zine) Mandrágora Metal Monsters

SUBTLE DEATH MAGAZINE es una publicación independiente iniciada en 2007 y es distribuida en Cuba y el extranjero de igual forma. El editor no se hace responsable por las expresiones vertidas por los entrevistados ni los colaboradores. https://www.facebook.com/subtledeathmagazine/

Canal YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCW6A5AMDTA_BoB3YM5Wix2Q

https://www.mediafire.com/file/pj2501jfpvai2hq/SubtleDeath-Devastated-World-Vol-II.zip/ Subtle Death No. 82 Pág.– 02

Urband Heavy Rock prepara nuevo disco y gran concierto.

Con la inminente e inesperada salida de Manuel Arquellada “Maolo” de Azrael se abrió la posibilidad de volver a unir Absolom, tras una reunión entre Maolo y Antonio Ortiz (Saedín), decidieron volver a juntarse para retomar el proyecto iniciado en 2001, ambos músicos tienen claro el camino a seguir y van a luchar codo con codo junto a los nuevos integrantes de la banda como son: Juan Manuel Urbano a la guitarra y José Varela a la voz, ambos miembros fundadores de Zanarkand. A mediados del mes de abril Manuel Arquellada anuncio la disolución de la banda Azrael, motivos y causas que dio a conocer mediante ese comunicado. La banda Absolom ya se encuentra en estos momentos terminando el primer tema llamado “Ascensión” donde no dejaran indiferente a nadie. El nuevo logo de la banda ha sido creado por el diseñador José Antonio Vives que ha realizado trabajos para Lujuria, Ankhara, etc. Para el marketing digital cuentan con Manuel Martínez de MMP Producciones.

Banda con 14 años de andar entregándose a su propuesta de hacer fusión con su música que va desde la base rítmica del metal más arraigado, hasta lo alternativo del rock, haciendo música con buenas influencias. Andrés Cortes (voz y guitarra), Ernesto Escotto (guitarra líder), Garrick Morán (bajo) y Cesar González (batería) así es como se conforma la banda hoy en día, en donde las influencias varían y se nota la experiencia de los integrantes, ya que han colaborado con bandas como Luzbel, Sam-Sam, Juan Hdz. y su banda de blues, lo que hace de una agrupación con bastante experiencia en el escenario. Cuenta con 2 producciones en sus estantes, “Sexo, Drogas y Heavy Rock” del 2013 y “Dentro de tu Piel” del 2016, su tercera producción “Quiero Rock & Roll” ya debe estar lista y saldrá como parte del catálogo de Discos y Cintas Denver, un disco que contiene desde Rhythm and Blues, Rock, Metal, pero siguiendo la línea de Heavy Rock que los caracteriza; Máximo Reyes, Ricardo Zepeda, ambos Saxofonistas y Daniel Hernández en la armónica colaboran como músicos invitados en algunos temas con los que todo su público se puede identificar. Para el 25 de septiembre de 2021 serán invitados como banda telonera del 31 aniversario del Haragán y Compañía en el Auditorio Nacional. Una gran oportunidad que tienen para demostrar la propuesta de la banda en un lugar impresionante, en donde se convertirá en una de las bandas de rock mexicano que pisa el escenario de Reforma, dándole espacio a una de las escenas más consolidadas de la música en México. FB: Urband-Heavy-Rock-oficial-410671835803250/

Absolom son: José Varela - Voz Juan Manuel Urbano - Guitarra Antonio Ortiz - Bajo Manuel Arquellada - Batería Web Oficial: www.absolommetal.com Facebook: https://www.facebook.com/absolommetalband Instagram: https://www.instagram.com/absolommetalband Twitter: https://twitter.com/Absolommetalban

Subtle Death No. 82 Pág.– 03

Aztlan: Mucha Energía Thrash y Folklore Mexicano Dos años después de su debut “México Inmortal”, el septeto mejicano Aztlan lanzó al mercado, a inicios de este año, su segundo álbum “Legion Mexicaˮ vía Metal Inside Records. “Legion Mexica” presenta 9 temas llenos de energía thrashera y melodía popular mexicana como el “Mariachiˮ, “Son Jarochoˮ, ritmos aztecas y muchos sonidos más de México. El álbum fue grabado en “Piramide Estudio”, mezclado y masterizado por Jesús Bravo en “Bravesound Studio” en México. La banda está integrada por: El Patron – Vocal Attila - Guitar/Vocal El Muerto – Guitar Jaguar - Ancestral Percussions Centauro – Bass Diablo – Drums Website: www.aztlan-official.com Bandcamp: https://aztlanofficial.bandcamp.com/ Facebook: https://www.facebook.com/AztlanOfficialBand/ YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCbfcrHyRkFKQGdv3YDpFI_A Instagram: https://www.instagram.com/aztlan_official/

El clásico por excelencia completamente renovado: Dragonfly vuelve con “Domine XVˮ Tenemos el placer de anunciar uno de los lanzamientos del año en lo que a Heavy Metal se refiere. Los veteranos Dragonfly han regrabado su clásico “Domineˮ con la formación actual incluyendo nuevos arreglos, detalles y colaboraciones de lujo de la escena del Heavy Metal. En palabras de Dragonfly: “15 años han pasado desde la publicación de Domine, disco debut de Dragonfly, y hemos querido rememorar ese primer trabajo con una edición especial aniversario que incluye todos los temas de ese primer álbum, interpretados con la formación actual de la banda y colaboraciones de numerosos artistas nacionales e internacionales. Quedan muchas más sorpresas en este trabajo, que iremos desvelando próximamente. Un disco cargado de recuerdos que cobran vida con una nueva energía y en el que hacemos balance de todos estos años de andadura por el difícil y apasionante mundo de la músicaˮ. Portada a cargo de Arca Design. Grabado, mezclado y masterizado por Raúl Abellán en The Mixtery. La fecha de lanzamiento esta programada para diciembre del 2021. Más información en: www.artgatesrecords.com

Fleshtorture con nueva producción discográfica.

“Grotesca Doctrina de la Perversidadˮ es la última producción de la banda nicaragüense Fleshtorture, lanzado oficialmente el 17 de abril del 2021, bajo el sello discográfico Brute! Productions de origen tailandés. El material contiene 10 tracks en total de puro death metal de la vieja escuela, comprendido de 8 temas, un intro y un outro. El trabajo fue realizado entre octubre y diciembre del 2019 y enero del 2020, grabado por Héctor Cerrato en el estudio Zombie Records en la ciudad de León “Rotten City” Nicaragua. La mezcla y masterización fue realizada a cargo del maestro Chris Wisco, el arte del álbum fue elaborado por el artista John Quevedo Janssens Ilustrador. Fleshtorture está agradecido con el trabajo realizado por el sello discográfico Brute! Productions en la elaboración del CD con altos estándares de calidad y agradecidos también con todos los que han hecho posible este proyecto y quienes nos han apoyado en este recorrido. https://www.facebook.com/Fleshtorture/ https://fleshtorture.bandcamp.com

Subtle Death No. 82 Pág.– 04

Los cubanos de From the Abyss lanza su tercer álbum de estudio La banda cubana de death metal recientemente acaba de lanzar su tercer álbum, se trata del disco “Chaos Supremacyˮ. Este nuevo material está compuesto por diez temas, entre los cuales encontramos un cover a Bloodbath. El material se comenzó a grabar a inicios del año 2020 en los Deepblast Studios de La Habana y debido a la crisis por la pandemia del coronavirus la grabación se finalizó a inicios del 2021. From the Abyss hace un death metal, pero también encontramos sus influencias del Doom, sus canciones se caracterizan por esas marchas lentas y riffs de melodías y armonías lentas y oscura, algo muy característico del sonido Doom. Este disco ha sido lanzado por el sello Vrykoblast Productions y ya está disponible en formato físico, y ya puedes ordenar en la web de este sello disquero. https://vrykoblastproduction.bigcartel.com/

URKU LLANTHU: Luchando por las raíces ancestrales. URKU LLANTHU es un pr oyecto musical en solitar io or iginar io de la ciudad de Quito-Ecuador, que nace en el año 2018 y que a su vez sale a la luz formalmente con material en audio y video para el año 2020, disco completo en formato físico que está disponible desde noviembre del año 2020. Álbum que contiene 8 tracks (1 intro + 7 temas) inéditos y lleva el nombre homónimo del proyecto musical “Urku Llanthu” acompañado del vídeo-clip oficial del mismo. Su único integrante Pablo Mesías quien mantiene el apego hacia la cosmovisión andina y el rescate de la lengua ancestral Quechua propia de muchos pueblos originarios, funciona con el género Dark Ambient, Dungeon Synth yFolk Metal. Earth and Sky Productions es un sello italiano que recientemente anuncio oficialmente su colaboración, soporte y representación desde Europa a Urku Llanthu. https://www.facebook.com/urkullanthu/

CON LA BUENA MUSICA DESDE JAVA HASTA JAMAICA Todo EL Metal Del Sur Global En Un Solo Lugar Cel/WhatsApp: +1 (849) 707-2112 E-mail: blackamber.do@gmail.com Instagram: @Blackamber.Oﬃcial Facebook: /BlackAmberOﬃcial Twi er: BlackamberDR Subtle Death No. 82 Pág.– 05

Death Thrash Metal desde El Salvador Agrupación formada en el 2015 por el guitarrista Rodrigo Salguero y el vocalista Cesar Canales. Agradecer a Rodrigo por haber respondido esta entrevista. Por: Omar V.

Qué tal Rodrigo? Bienvenido al Subtle Death Magazine. Primero que nada, quisiera que compartieras con nuestros lectores, ¿cómo y cuándo fue que se creó Apes of God? Saludos Omar, primeramente, gracias por el espacio, es un verdadero gusto poder dirigirme a todos los lectores de Subtle Death Magazine. Apes Of God nace en el año 2015 cuando junto a Cesar Canales empezamos a ensayar algunas canciones que ya tenía compuestas, pero cabe resaltar que esos primeros ensayos eran únicamente con la voz y la guitarra, pero desde el inicio se tenía claro que el objetivo era poder concretar esas piezas en alguna producción discográfica. Conforme fue pasando el tiempo sentimos que estábamos listos para empezar a grabar y surgió la idea del primer demo titulado “Holy Spirit” el cual vio la luz justo un año después de haber empezado los ensayos. Recuerdo que en esa época solo deseábamos tener una producción en físico que llevara nuestros nombres en los créditos, no sabíamos absolutamente nada de como grabar una canción, mucho menos de lo que implicaba grabar una producción discográfica completa, ni siquiera sabíamos dónde mandar a maquilar discos y ahora casi seis años después ya contamos con ocho producciones discográficas inéditas, hemos podido trabajar con sellos discográficos nacionales e internacionales, tener colaboraciones con artistas de nuestro país y de otras partes del mundo y un sinfín de historias más que ocurrieron en el camino y que sin duda alguna, si volviera a ese mes de Septiembre del 2015 que nos reunimos a ensayar por primera; me diría que no dudaría en volver a tomar este camino. ¿Por qué decidieron llamar Apes of God a la banda? Fíjate que la banda como tal nace en el año 2015 pero el concepto de lo que quería hacer lo desarrolle en el 2009 cuando aún estaba estudiando en el colegio. En esa época escuche la canción de Sepultura que se llama Apes Of God y de entrada recuerdo que a nivel instrumental el track me gusto bastante pero el nombre me llamo bastante la atención y sin intención alguna se me vinieron una serie de ideas de las cuales hice una interpretación personal sobre que significaba para mí la libertad, y tras una reflexión al respecto se me ocurrió la idea de que cada quien debería y es libre de creer lo que quiera creer y que cada quien debería no interesarle cuales son las construcciones o sistemas de creencias de los demás porque cada quien es y debería ser libre de pensar, creer y hacer lo que quiera. Esta forma de pensar es una postura irreverente que ha caracterizado a la banda a lo largo de su historia, hemos hecho lo que hemos querido cuando lo hemos deseado y sin importar nada más que nuestra propia satisfacción. Entonces en si el significado del nombre en este caso, lo adoptamos

porque es un nombre que pienso que cada quien puede darle una interpretación distinta y para nosotros está bien. La estructura del sonido de la banda a mi parecer es un sonido clásico de Death, con pasajes del Thrash dentro del mismo estilo, que no hace que se pierda la agresividad y la crudeza de sus composiciones. ¿Cómo definirías la evolución del sonido de Apes of God desde sus inicios hasta la actualidad? ¿Consideras que el cambio en los integrantes de la banda ha repercutido en el sonido actual de la banda? Yo pienso que la evolución del sonido de la banda ha sido gracias a la persistencia que tuvimos de querer mejorar el estándar de calidad de lo que estábamos produciendo. Como te mencione anteriormente, nosotros empezamos con la banda sin saber lo más mínimo de como grabar, mezclar o masterizar, también creo que a nivel de composición no teníamos 100% definido la línea específica que queríamos seguir y en el camino se fueron tomando decisiones que nos dejaron mucho aprendizaje ya que todo fue un proceso de prueba y error pero al mismo tiempo fuimos intentando corregir esos errores casi que de inmediato aplicando lo aprendido en cada nueva producción que se iba publicando. Hoy en día no es que sepamos todo, pero creo que hemos aprendido mucho y nos sentimos bastante complacidos de haber logrado lo que hemos logrado hasta este instante, pero también tenemos claro que siempre hay cosas que se pueden mejorar y más aprendizaje que podemos adquirir. Sin duda alguna la incorporación de nuevos integrantes a la banda ha significado un gran impacto el sonido que se ha ido moldeando ya que cada músico ha aportado algo que antes de que ellos ingresaran la banda no tenía.

Subtle Death No. 82 Pág.– 06

Me gustaría hablar de los primeros trabajos de la banda, comenzando por el demo “Holy Spirit” y luego el EP “Fuck Off!”. ¿Qué nos puedes compartir sobre esta etapa de Apes of God? “Holy Spiritˮ fue nuestra carta de presentación inicial como banda, tratamos de presentar un concepto claro de la temática que la banda desarrollaría tanto musical como líricamente. También podemos considerar que este demo es la previa por decirlo de alguna manera de nuestro primer disco de larga duración titulado “Misanthropy”, ya que las cuatro canciones que conforman “Holy Spirit” fueron regrabadas para “Misanthropy”, y en el caso del concepto lirico es el mismo en ambas producciones “historias y perspectivas sobre la realidad salvadoreña”. Fuck Off! es nuestra segunda producción discográfica, que fue lanzada de la mano de Megarock Records (sello discográfico enfocado en bandas salvadoreñas). Este EP surgió de manera inesperada ya que las cuatro canciones que lo componen no se pensaban tomar en cuenta para “Misanthropy” por la temática lirica de las mismas que abordan el padecimiento de enfermedades mentales desde la perspectiva de quien las padece o el afectado. Recuerdo que a inicios del 2017 un amigo de la banda en ese entonces nos ofreció grabar dos canciones porque estaba intentando iniciar un servicio de grabación a domicilio y quería hacer algunas pruebas a lo cual nosotros aceptamos y optamos por grabar dos canciones inicialmente (Obsessive & Compulsive y Mr. Cotard). Luego de grabar las canciones decidimos por publicarlas en nuestro Bandcamp y fue cuando Juan Carlos “El Diablo” López se puso en contacto con nosotros para que publicáramos una nueva producción discográfica en formato físico de la mano de Megarock Records y fue de esa manera que se grabaron dos temas más (Grotesque Desires with Nice Breasts y A Deep Felling Of Hate) que formaron parte del “Fuck Off!”. Este EP surgió de la nada, pero fue una jugada que represento un completo acierto ya que gracias a esta producción pudimos grabar nuestro primer video oficial y que la escena nacional prestara más atención a nuestra propuesta. En resumen, esa fue una etapa en la que la banda cimento las bases de lo que ahora es, fue una época en la que afortunadamente se abrieron muchas puertas y como dije antes; fue una época en la que aprendimos muchísimas cosas. “Misanthropy” fue su primer álbum lanzado a inicios del 2018. Coméntame sobre este material, que según leí tuvo una importante participación. “Misanthropyˮ fue nuestro primer álbum de larga duración en el que desarrollamos una serie de historias reales y perspectivas propias sobre la realidad y las características de la sociedad salvadoreña que nosotros detestamos. Este álbum cuenta con la colabora-

ción estelar de Diva Satanica vocalista de Bloodhunter (Death Metal Melódico de España) y Nervosa (Thrash Metal de Brasil) en el track titulado “Nothing To Believe”. La idea de llevar a cabo una colaboración siempre fue una idea que se tuvo en mente, ya que pienso que es una buena manera de poder compartir con otros músicos de otras escenas y de poder establecer lazos de amistad entre bandas de metal. Nothing To Believe además de tener una gran colaboración debo aceptar que es de mis canciones favoritas de la banda, tambien creo que es una de las mejores canciones del álbum y en lo personal pienso que también son de las mejores canciones que he compuesto hasta la fecha. En el 2019 sacan el EP “Procession Of Death”, un material que fue editado por varios sellos de algunos países. ¿Cómo fue que se dio la relación entre estos sellos y Apes of God? Pues con este EP, creo que todos los que participamos en él nos sentimos completamente satisfechos con lo que se logró. “Procession Of Death” es una producción que conceptualmente va de la mano con “Misanthropy” ya que aquí desarrollamos la temática de explicar cuáles son las causas del porqué la sociedad salvadoreña es como es, básicamente es un material en el que señalamos a los culpables de nuestra realidad. Afortunadamente este EP fue lanzado en formato CD/Cassette por varios sellos discográficos alrededor del mundo, por ejemplo, Death In Pieces Records y Atolinga Records de México, Salute Records de Suecia, Sanatorio Records de Costa Rica y Rawblackult Productions de Bolivia y pues el contacto con todos ellos se dio por cuenta propia, se presentó el material con ellos y afortunadamente les gustó nuestra propuesta y pues se pudo concretar el lanzamiento de estas distintas ediciones del EP. A mediados del año 2019 ocurre una gran tragedia para la banda, es asesinado en pleno concierto su vocalista Cesar Canales. Esto fue un golpe duro para la banda. Sin duda alguna este hecho ha sido algo que nos ha marcado no solo como banda, sino que también de manera personal, nos cambió en todo aspecto. Después de la muerte de su vocalista Cesar Canales se ausentaron de la escena por un buen tiempo, hasta la fecha no han realizado presentaciones en vivo. ¿A qué se debe que en los últimos meses se hayan alejado tanto de los escenarios? ¿Tienen planes para regresar con mayor frecuencia a realizar presentaciones en vivo? Realmente desde ese fatídico día tomamos la decisión de no volvernos a presentar en vivo en El Salvador y no creo que esa decisión cambie. La razón de esta decisión es que a raíz de ese hecho, al menos yo me he desligado completamente con todo lo que tiene

Subtle Death No. 82 Pág.– 07

que ver con la escena nacional y lo personal no me interesa seguir perteneciendo a una escena que me quito la pasión de subirme a un escenario. ¿Quiénes son los actuales integrantes de la banda? Actualmente la formación de Apes Of God es Aldair Mejía (vocalista), Rob Malcoms (guitarrista), Alejandro Pérez (guitarrista), Gabriel Puente (batería) y Rodrigo Salguero (guitarrista). Si no estoy errado ustedes sacaron un demo titulado “El Poeta y El Cementerio de Memorias”. ¿Es así? Coméntame. Si, este demo fue publicado el 15 de Junio del 2020. Este demo se compuso y se grabó en Noviembre del 2019 y siendo honestos, estas dos canciones que lo componen eran más un ejercicio personal que tenía la necesidad de hacer y sinceramente no se había contemplado la posibilidad de publicarlo pero ocurrieron algunos hechos en los meses posteriores a su grabación que me hicieron cambiar de opinión al respecto y programar el lanzamiento. Quizás las dos razones más importantes que me llevaron a tomar la decisión de publicar este demo fueron: 1-Las canciones de “El Poeta y El Cementerio de Memorias” están relacionadas con la historia de nuestro nuevo álbum titulado “En El Recinto De La Tempestad” que dicho sea de paso, las canciones de este nuevo álbum de larga duración estaban compuestas desde Junio del 2019. 2-Por otra parte, el confinamiento por la pandemia termino por convencerme de que era una buena idea publicar esta producción. Hubo otras razones también pero realmente no valen la pena mencionarlas, pero en sí, el significado de este demo es de suma importancia para entender la historia de la banda de “En El Recinto De La Tempestad”. En honor al cumpleaños de Cesar Canales ustedes sacan un material en vivo en el 2020. Dame detalles. Pues fíjate que desde el 2018 veníamos planeando grabar y publicar un material en vivo que nos ayudara a conmemorar los primeros 5 años de la banda y pues ese mismo año participamos en el icónico festival Megarock Fest para el cual grabamos la presentación de ese día e incluimos un par de esos tracks en el “Procession Of Death”. En el 2019 tuvimos el placer de volver a participar en la segunda edición del Megarock Fest y pues optamos por grabar la presentación con la formación que se había consolidado hasta esa fecha. Lastimosamente un par de semanas después de esa presentación fue el asesinato de Cesar y como banda se nos ocurrió que era una buena idea conmemorar su vida y regalarle de cumpleaños esa producción que tanto quiso ver materializada. Más que otra cosa “MMXIX” es un homenaje a Cesar Canales y a su legado.

Recientemente editaron su más reciente obra titulada “En El Recinto De La Tempestad” el cual es por cierto un gran disco. ¿Podrías catalogar este trabajo como tu mejor álbum hasta la fecha? Como banda sentimos que definitivamente es el mejor álbum de Apes Of God hasta la fecha y sinceramente hemos recibidos muy buenos comentarios de quienes han adquirido sus copias en formato físico y en general de quienes ya tuvieron la oportunidad de escucharlo. En cuanto a sus letras. ¿Cuál es el mensaje que quieren transmitir en sus liricas? Apes Of God a nivel lirico es un concepto que basa la temática de sus letras en historias trágicas y en la perspectiva propia que tenemos sobre el acontecer de la realidad salvadoreña. Para darme a entender de mejor manera, todas las producciones de la banda son los distintos capítulos de una novela o los distintos actos de una obra de teatro que se lleva a cabo en El Salvador. El hecho de cantar las canciones en español les da un toque de originalidad y malignidad muy sui géneris, ¿por qué eligieron nuestro idioma para lanzar sus canciones? La transición de Ingles a español era algo que ya veníamos planificando desde hace mucho tiempo atrás, pero el plan original era componer unas tres canciones en español como máximo, pero al final nacieron más canciones en nuestro idioma de las que fueron planeadas y al gustarnos a todos optamos con trabajarlas. La idea original con este álbum era esa, componer tres canciones en español como máximo, pero más por un sentido de querer hacer algo en este idioma que por tener algún objetivo en especial y como te digo, al final nacieron más canciones en español de las que habíamos presupuestado que nos gustaron y sencillamente se trabajaron así, pero digamos que fue un hecho fortuito no planificado. Volviendo al último trabajo de la banda, este material fue editado por tres sellos. ¿Por qué decidieron lanzar este material con estos tres sellos y como se dio esto? ¿Qué es con lo que nos encontraremos al escuchar este material? Pues con Death in Pieces Records (México) habíamos platicado desde meses después del lanzamiento del “Procession Of Death” sobre la posibilidad de trabajar en un nuevo álbum con ellos y así fue que hemos vuelto a trabajar juntos un lanzamiento de 300 copias en formato CD. Por otra parte, nos encontramos con DeathrockerSorrow Records (USA) y Morbid Skull Records (El Salvador) quienes han trabajado recientemente en algunos co-lanzamientos juntos incluyendo la publicación de la edición en formato Cassette de “En El Recinto De La Tempestad” y que también nosotros teníamos el deseo de trabajar con ellos por los vínculos que se tienen ya desde hace unos años hasta la fecha. De este álbum pueden esperarse una descarga incesante de Death/ Thrash Metal emergido del odio y el rencor. Hay mucha rabia y oscuridad en este álbum. Realmente la música exige mucho tiempo, más aún si estas comprometido en cuerpo y alma. ¿Dime que es lo que los motiva continuamente a seguir con esta labor? Simplemente la pasión por el metal nos impulsa a seguir, esto no es un hobbie para nadie, no es ningún pasatiempo, el metal es parte de nuestra vida y al menos yo no me imagino vivir mi vida no solo sin escuchar metal, sino que no me imagino vivir sin hacer metal.

¿Qué puedes comentar en relación a su escena salvadoreña? ¿Qué tal en estos tiempos de pandemia? Para serte sincero no he estoy al tanto de lo que pasa en la escena local, es preferible así. Algunas bandas hermanas como Genetic Disorder, Conceived By Hate, Conflicto, Hazardous Mutation han lanzado producciones discográficas en el 2020 y 2021 cosa que es digna de admirar porque seguir en pie de lucha en estas circunstancias completamente anormales no es fácil. ¿Conocen o han tenido referencia sobre la escena cubana? Fíjate que no conozco a profundidad la escena cubana, pero me gustan bastante dos bandas en específico que escuche hace mucho tiempo “Medium” y “Combat Noise”. Adicional a la promoción del nuevo disco, ¿cuáles son otros objetivos de la banda para el futuro? Pues de momento estamos completamente enfocados en la promoción de “En El Recinto De La Tempestad” y creo que así seguiremos por un buen tiempo. Tenemos la idea de grabar algunos videos oficiales para este álbum próximamente, esperamos que para final de año se concrete el lanzamiento de un Split que ya se tiene pactado con una banda de Sur América y otra de Norte América, nos gustaría entrar de nuevo al estudio a grabar un par de canciones que se quedaron fuera de este último álbum y tenerlas guardadas para publicarlas en el momento oportuno, en fin; hay varias ideas pero la mayoría gira en torno a la promoción de este nuevo álbum ya que queremos mantenerlo vigente por mucho tiempo. Hemos llegado al final de esta entrevista, quisiéramos agradecer el tiempo que te tomaste para responderla. ¿Quisieras dejar algún último comentario para concluir con esta charla? Nada más agradecerte nuevamente por el espacio que le has brindado a la banda, créeme que se valora y aprecia bastante. También quisiera enviarle un saludo desde El Salvador a todos los lectores de Subtle Death Magazine y a todos aquellos seguidores de la banda que nos han brindado su apoyo incondicional a lo largo de este camino.

www.facebook.com/apesofgod www.apesofgod.bandcamp.com

Subtle Death No. 82 Pág.– 08

Death Metal / Extreme Fusión Primitive es una banda de la ciudad de Córdoba en Argentina integrada por músicos provenientes de diferentes estilos y géneros del metal. Su baterista Russo Wild da respuesta a la entrevista. Por: Omar V.

aludos y bienvenidos al Subtle Death Magazine. Para comenzar quisiera me comentaras brevemente de cómo se formó la banda, de los orígenes de Primitive. Hola, ¿qué tal? Saludos a toda la gente de Subtle Death Magazine. Bueno, yo soy Russo Wild, baterista de Primitive. Al comienzo, nos conocimos con Lukas (guitarras) y nos dimos cuenta que coincidíamos en gustos musicales y nos juntamos los dos a tocar y comenzamos a armar el proyecto.

¿Cómo definirían su propuesta musical? ¿Y porque crear una banda de este estilo en Argentina? En realidad, tenemos influencias muy variadas pues, cada uno proviene de bandas con estilos diferentes tales como el Hardcore, Death, Black Metal, Hard Rock, etc. Formamos Primitive porque nos gusta mucho lo extremo, lo potente y también para hacerlo como un proyecto serio y visión de futuro. Definimos nuestro estilo como Extreme Fusión/Death Metal.

¿Mantienen la misma alineación o ha existido alguna variante? ¿Quiénes integran hoy en día la banda? Al principio éramos un trío y después al poco tiempo, sumamos un vocalista, Eddie, y desde entonces somos los mismos integrantes: Russo Wild (batería) Lukas (guitarras) Gonzalo Oropel (bajo) Eddie (voz)

¿Cuáles han sido sus influencias principales? La verdad es que han sido muchas, pero podríamos nombrar desde Cannibal Corpse, Obituary, Sepultura, Pantera, etc. etc.

Su primer trabajo fue un disco del 2017. ¿Cómo fue recibido en ese entonces este primer trabajo de la banda en la escena argentina? La recepción fue muy buena y sorprenEn cuanto a su sonido, hay mucha in- dió al público ya sea por el sonido y confluencia del metal americano, europeo. tundencia como así también por lo rápido que la banda había editado material. ¿Dónde podemos enfocar las letras de sus temas, hacía que temática están

Subtle Death No. 82 Pág.– 09

enfocadas? Las letras tratan sobre lo primigenio, de los desafíos y conflictos de las primeras civilizaciones, de lo animalesco y brutal de los primeros tiempos y su evolución. Nuestro mensaje es la fuerza, el coraje, el trabajo en equipo y la superación de los obstáculos colectivamente. También tenemos una visión crítica de los errores que comete la especie humana como tal y eso la acerca a su autodestrucción. En el 2020 lanzan su segundo álbum titulado “Carne, Sangre y Violencia”. ¿Qué nos puedes comentar en relación al proceso de promoción y distribución de este álbum dentro y fuera de Argentina? Si bien comenzó a grabarse en el 2019, su concreción fue durante el 2020 con todo lo que ello implica dentro de la pandemia mundial. Eso le dio cierta impronta y condicionó la producción física del mismo, cuestión en la que estamos trabajando actualmente. Por estos motivos, su distribución y circulación fue virtual y en redes sociales.

¿Este es un resumen de lo que fue Primitive o representa una producción o futuro de lo que será la banda? Representa a Primitive en ese momento en particular, manifiesta una evolución y una constante búsqueda de seguir explorando nuevos caminos. ¿Cómo ha sido la aceptación de este nuevo álbum en la escena? ¿En qué países han tenido más éxito hasta ahora? Hemos tenido muy buena aceptación y críticas. Nos sentimos muy agradecidos del apoyo que nos brinda la gente en todo momento. Si bien tratamos de llegar a muchos lugares, últimamente hemos tenido mucha respuesta de América Central, República Dominicana, Colombia, Ecuador, etc. ¿Cuál es tu opinión acerca de lo que está pasando en la actualidad con esto del Covid-19? ¿En qué aspectos ha afectado a la banda? Nosotros somos una banda en constante movimiento y con muchos proyectos. Nos afectó en los shows en vivo ya que generalmente tocamos bastante seguido, pero esta pandemia nos hizo dedicarnos a terminar el segundo disco y trabajar mucho en su difusión.

tomar aquellos elementos nuevos que pueden llevar lo que haces a un nuevo plano.

La banda ha compartido concierto junto a Pulmonary Fibrosis, Nervosa, ANIMAL, Rata Blanca y otras más bandas. Cuéntennos cómo ha sido la experiencia de compartir ¿Cómo han aprovechado el tiempo estos últimos meses? escenario a tan grandes bandas exponentes del metal. Estamos encarando una nueva producción discográfica y eso Ha sido una satisfacción personal, la materialización de nuesnos mantiene ocupados. A su vez, participamos en nuestra pri- tros sueños y a su vez un gran crecimiento profesional y aprenmera fecha del 2021 con el protocolo Covid y nos fue muy dizaje. bien, también apostamos a incorporarnos en eventos online y streamings. Con miras hacia el futuro, ¿para que se prepara Primitive actualmente? Argentina cuenta con muy buenas bandas de diversos géne- Nos preparamos para seguir afrontando los desafíos que se nos ros del metal. ¿Como ves la evolución de la escena argenti- presentes, seguir componiendo y produciendo material. na en estos años? ¿Qué es lo positivo o negativo que aprecias de tu escena actual? Para concluir esta entrevista, si hay algo más que quieras Hay que trabajar mucho y seriamente. Quizás los artistas ten- añadir o comentar a los metaleros del mundo y a los lectodrían que estar más unidos y trabajar en conjunto para poten- res del Subtle Death Magazine, adelante. ciarse y para que todo sea un poco más fácil. Agradecerles por este espacio ya que la difusión es sumamente importante para descubrir nuevos artistas y personas del am¿Que tú piensas de esta frase? “Las bandas tienen que evo- biente. Y a las bandas nuevas que les ha tocado este escenario tan difícil, que no se desanimen, que sigan adelante y que esta lucionar y crecer porque el público crece y evoluciona”. Totalmente de acuerdo. Uno no puede estancarse, debe saber pandemia solo es otro obstáculo a superar. Gracias en nombre leer el contexto. Uno debe ser fiel a lo que hace, pero también de todo Primitive. https://www.facebook.com/bandprimitive https://www.instagram.com/primitive_band/ https://twitter.com/primitive_band

Subtle Death No. 82 Pág.– 10

HEXORCIST: Nueva propuesta desde Miami, Florida. Carlos Villegas responde la entrevista. Por: Omar V.

ola y sean bienvenidos a este medio de promoción. ¿Algunas palabras para dar inicio a esta entrevista? Hola y muchas gracias por ayudarnos a promover la banda en Cuba. Miembros de Hexorcist somos cubanos y darnos a conocer allá siempre ha sido una meta personal. -La banda lleva muy poco tiempo en escena. Me gustaría que me hablaras sobre los inicios de la banda y quienes la integran actualmente. Hexorcist se formó a principios del 2019 con la idea de crear un Metal al estilo de finales de los 80 cuando el Death, Black y Thrash Metal sonaban muy similar. La mayor razón fue para tocar música que nos ha influenciado, con la que crecimos. El demo, aunque salió a finales del 2020 la mayoría de los instrumentos se grabaron a mediados del 2019. -¿Cómo describirías la música de Hexorcist para aquellos que no los haya escuchado aún? Si te gusta el Death Metal viejo, en la época que fue un poco Thrash y también

un poco Black, Hexorcist es ese estilo. bajar con nosotros. El demo salió en CD También es un metal agresivo, sin melo- por Dark Recollections Production de día, no es técnico, ni sobre producido. México, en cassette por Goatthrone Records. Próximamente va a salir en vinilo -Me imagino que el sonido de Hexor- 7” por Tenebrous Aberrations Produccist ha sido influenciado por bandas tions y Headsplit Records. También una de su región y del país. ¿Nos podrían versión europea del cassette en Old decir cuáles son y en qué les han in- Skull Productions. fluenciado? Las influencias son muy variadas y van -¿Qué pueden decirnos acerca de la desde Morbid Angel, Possessed y Death temática de sus letras? ¿Quién es la hasta bandas como Celtic Frost. Trata- mente detrás de las letras? mos de no encerrarnos mucho en un solo Las letras son totalmente satánicas y estilo. Las canciones del demo por ejem- maligna con 100% odio contra casi todo plo suenan como un Death/Thrash pero y todo estas escrito con tremenda borrase pueden escuchar un sonido oscuro chera. El guitarrista escribe las letras. como el Black Metal y partes que suenan más como War Metal. -¿Han tenido la oportunidad de dar conciertos? ¿Dónde les gustaría to-Cuentan con el demo “Bestiarum Vo- car? cabulum”, así que sería bueno que nos Conciertos no hemos tocado, primero comentaras sobre este material y que por lo del COVID todo ha estado cerrado y también no hemos tenido miembros aceptación ha tenido. La aceptación del demo ha sido mucho fijos hasta hace poco. Honestamente no mejor de lo esperado. La idea inicial era hemos pensado mucho en tocar en vivo, hacer un cassette 50 copias y dárselo a estamos concentrados en practicar y saamigos, quizás vender unas cuantas co- car música nueva para grabar. pias. Pero después que salió el demo los sellos nos han contactado queriendo tra-

Subtle Death No. 82 Pág.– 11

-¿Tienen conocimiento del metal cubano? De ser así, ¿qué bandas han tenido la oportunidad de escuchar? Tuve la suerte la última vez que fui a Cuba hace años ya de ir al Patio de María en La Habana y ver un concierto. Me acuerdo que tocó Zeus y otra banda de Death Metal que me gusto, pero no me acuerdo el nombre fue como hace 15 años. Aquí con mi otra banda Gnosis he tocado con Ancestor, puro Black Metal que empezó en Cuba. El guitarrista también tocó con Alcides de Ancestor y con Pete Helmkamp en vivo, también el guitarrista es fanático del demo de Sectarium. -Tengo entendido que están en proceso de grabación de lo que será su primer álbum. ¿Para cuándo estará este disco?, ¿qué título tendrá, cuantos temas…? En lo que escribo esto ya el álbum está terminado y va a salir en Julio. Solo falta mixear y hacerle el máster. El álbum tiene 9 canciones nuevas y un cover. El título todavía es algo que no hemos decidido porque es algo que queremos que represente la música y las letras del álbum. -¿Lo editaran mediante alguna discográfica o será de forma independiente? El álbum va a salir por Unholy Prophecies en vinilo, Memento Mori de España en CD y Godz Ov War en casete. Tuvimos suerte que les gusto el demo y quisieron trabajar con nosotros para el álbum aun cuando todavía no teníamos todas las canciones. -La Florida siempre se ha considerado una escena muy marcada por el brutal death metal. ¿Qué puedes comentarnos sobre la escena de esa región? La Florida fue la capital americana de Death Metal por muchos años, con bandas como Deicide, Morbid Angel y Death. Ya no es lo mismo que en esos tiempos, pero todavía hay bandas que mantienen la Florida con un buen nombre. Bandas como Koroidia, Druid Lord, Midnight Spell, Gnosis, Belzeth y Deviant Burial. -Vivimos tiempos difíciles debido a la pandemia del Covid19. ¿Qué han hecho para mantenerse activos? Solo dejamos de practicar como por dos meses cuando todo empezó, pero enseguida volvimos a practicar sin problemas. La COVID en realidad no nos causó problemas, aprovechamos ese tiempo para planear lo que va a ser el álbum. -¿Planes y proyectos que se viene para la banda durante lo que queda de este difícil 2021 dada las circunstancia? Bueno, esperamos terminar el álbum pronto y ojalá que sea bien recibido. Luego tenemos un Split que queremos hacer con la banda peruana Putrid. Quizás tocar un concierto si alguna buena oportunidad se presenta, pero no es una prioridad. -Bien, eso es todo; muchas gracias por tu tiempo. Si quieres agregar algo más, el espacio es tuyo. Muchas gracias a Omar de Subtle Death por darnos el chance de darnos a conocer un poco en Cuba, y por los metaleros de la Isla. https://www.facebook.com/HexorcistBand/ http://Hexorcist.bandcamp.com

Subtle Death No. 82 Pág.– 12

Black Death Metal en Español Transtorno es una banda americana de Black Death Metal formada por el vocalista, guitarrista y compositor Pedro Sánchez, y es el quien da respuesta a la entrevista donde conoceremos un poco mas de esta banda. Por: Omar V.

ola y sean bienvenidos a este medio de promoción. ¿Algunas palabras para dar inicio a esta entrevista? Saludos, aquí Pedro Sánchez fundador de la banda Transtorno y gracias por la entrevista y el espacio. La banda lleva algunos años en escena. Me gustaría que me hablaras sobre los inicios de la banda. Transtorno se inició en el año 2008 en la ciudad de Pomona, condado de Los Angeles, California. Transtorno es una banda que ha absorbido mucho del death y el black metal, ¿es cierto esto? ¿Crees que Transtorno tenga ya un estilo propio o aún hay que mencionar influencias? El Death y Black Metal es definitivamente nuestro sello. Pero la banda siempre la he esforzado para crear música propia y un estilo propio. No ser como las demás bandas repitiendo lo que todos hacen. Más bien componer y expresar lo que uno lleva adentro. Escribir música única y sincera que viene de tus propias experiencias y visiones. Pinar Rock. ¿Qué tal les fue por acá? ¿Qué te pareció la escena cubana? ¿Qué impresión te llevaste de Cuba? Estuvo fenomenal la experiencia. Algo nuevo para nosotros y para la gente de Cuba. Al igual nos llegaron a mencionar que Transtorno fue la primera banda internacional de Black Metal que tocara en Cuba. Nos fue de maravilla. La gente y energía fue muy potente y la gente lo disfruto mucho igual como lo disfrutamos nosotros. Cuba fue todo lo mejor que podíamos pensar. La gente que nos fue a ver nos recibieron con los brazos abiertos y amamos Cuba. El corazón de Transtorno esta con ustedes y se lo agradecemos a Freddy Luego, unos años más tarde vendría su primer álbum completo Contreras, a Kiko y a todo Tendencia por la oportunidad de tocar en Cuba, Pinar del Rio. titulado “Himnos A Lucifer”. Si. De hecho, me tomo bastante tiempo para entrar al estudio y tener los músicos adecuados para grabar y sacar el álbum. “Himnos A Lu- En este 2021 graban su más reciente álbum con el título de cifer” lo lanzamos hasta el año 2016, ya que los músicos me dejaron “Conjunción Alquímica”. ¿Este material mantiene la misma líplantados con todo el proyecto, se pauso por un año completo por nea que los trabajos anteriores? problemas personales que el ingeniero de grabación tuvo. Fue muy Este nuevo álbum es otra fase y evolución de Transtorno. El mundo difícil, pero decidí grabar el álbum yo solo e invertir el dinero que gira, y todo va evolucionando a cómo pasa el tiempo. La vida camfuera para sacar el disco con mucha calidad, aferrándome a mi objeti- bia, las experiencias cambian y creo que con este álbum logre a llevar vo. Así fue como se logró terminar y lanzar el álbum. la música a otro nivel y superar el álbum anterior. Logre manifestar y expresar todo lo bueno y lo malo que paso el año pasado con Covid, Este disco les dio la posibilidad de realizar presentaciones fuera situaciones personales y todo el asunto de cambio de conciencia. de U.S.A. ¿Cómo fueron estas presentaciones? ¿Con quienes han compartido escenario…? En este álbum encontramos la participación de importantes múEl lanzamiento y primera presentación de “Himnos A Lucifer” fue en sicos de excelentes y reconocidas bandas. Coméntanos. ¿Cómo Lima, Perú. Al mes, tocamos en la Ciudad de México en el festival han logrado esto? Monstruos Del Metal Mexicano 2016, con bandas legendarias como En un sentido me quede sin banda formal. Pero he aprendido LVZBEL, TRANSMETAL, entre otros. Ese disco nos dio la oportu- que no se cierran las puertas. Si no, más bien se me abrieron nidad de tener presentaciones en Cuba, Texas, Chicago, New York, las puertas para hacer algo diferente. He trabajado con muchos Oregon, San José, Tijuana, California y entre otras. Compartiendo músicos a través del tiempo y también tengo amistades sinceescenarios con bandas como Espécimen, Saratoga, Deicide, Immolaras con músicos muy reconocidos, todo por la música. Para tion, Angeles Del Infierno, Otep, Thy Antichrist, Otep y entre otros aclara, ni uno de los artistas reconocidos jamás me pidieron un muchos más. Su primer trabajo fue un demo en el 2008 titulado “Ritual”. ¿Cómo fue recibido en ese entonces este primer trabajo de la banda en la escena? El primer demo que grabamos fue recibido muy bien. No había muchas bandas en aquel tiempo que cantaran Black Death Metal y mucho menos en español. Aun siendo una banda de los Estados Unidos, fue algo completamente nuevo y atractivo para la gente de habla hispana y también en el habla en inglés.

centavo, ya que nuestra amistad es sincera y lo hicieron con En el 2017 estuvieron presentándose acá en Cuba en el Festival mucho gusto para apoyarme.

Subtle Death No. 82 Pág.– 13

ustedes? Yo en lo personal no soy muy conformista. Siempre quiero hacer más y lograr más. Siempre estoy viendo hacia el futuro y hacia el horizonte. Que a veces me cuesta ver hacia atrás y lo que hemos logrado. Pero mirando los logros grandes que hemos hecho es tocar en escenarios grandes, poder tocar en países extranjeros, tocar y colaborar con bandas grandes y reconocidas. De tener a grandes exponentes del Metal en Español y en Ingles todos juntos en un solo disco que es en el nuestro “Conjuncion Alquimica”. Realmente la música exige mucho tiempo, más aún si estas comprometido en cuerpo y alma. ¿Dime que es lo que te motiva continuamente a seguir con esta labor? Es algo que decidí hacer desde los 8 años y aquí sigo vigente con mi propio pacto. Lo que me motiva es la muerte, la vida, las expehttps://www.facebook.com/TranstornoOfficial/ riencias, los buenos momentos, los malos momentos. Esa satisfacción de crear algo, Así que como iba componiendo música, yo de un músico no es fácil y al igual no es para música, letra de la nada, que la gente pueda ya iba pensando que canción les tocaría a todos. vibrar al igual que tú, y le puedes hacer el día ciertos músicos. Total, fueron 13 músicos Por el momento en la alineación es Pedro a personas con tu música. Aún más grandioso que grabaron en el disco. Para mencionar Sánchez - voz/guitarra, Julio Pena - guitarra, cuando eso pasa al tocar en vivo y te regresan algunos tuvimos a Benny Rotten Rafa Vargas - bajo, y Fred Aching - batería. esa energía tan chingona. (Especimen), Felipe Chacón (El Tri), Robert Cárdenas (Possessed), Mario Amador (ex ¿Crees que ha decaído la escena mundial a ¿Y como ves a Transtorno con respecto a Leprosy), Julio Márquez (ex Leprosy), Fred causa de la pandemia? ¿Cómo les está hace ya más de 10 años? Aching (Powerflo), Julio Pena (Transtorno) y afectando a ustedes? El estar persistente, trabajando duro, ponienentre otros músicos de otras bandas locales En lo personal creo que solamente afecto en do calidad siempre a lo que hacemos, veo a que me ayudaron a manifestar una visión, el sentido de tocar en vivo en los escenarios. la banda muy bien. Ahora se está empezando que es este nuevo álbum “Conjuncion Alqui- Pero muchas bandas si decayeron, tomaron a reconocer el trabajo de Transtorno y que mica”. descansos, etc…. aquí seguiremos por mucho tiempo más. Yo en lo personal tuve que exorcizar, expre- ¡Seguiremos trabajando duro y Siguiendo ¿Por qué cantar en español estando radi- sar y vomitar mis ideas y sentimientos. Tuve Viva La Magia Del Metal En Español! cados en los Estados Unidos donde el mer- un hambre por componer y hacer útil el tiempo que tenía en mis manos. Además de filtrar ¿Qué planes tienen para lo que queda de cado en ingles debe ser mayor? La razón por cantar en español es, que fue todos los feelings que tenía a causa de situa- este difícil 2021 dadas las circunstancias? algo que me nació hacer y se me hizo muy ciones personales por los que pase en ese Abril 23, 2021 lanzamos el nuevo disco natural hacerlo. Usemos esto como referen- momento. “Conjuncion Alquimica”. Acabamos de tercia, la música. Porque te gusta cierto tipo de minar de grabar el segundo video oficial. Al música, porque se te es natural el gusto. No A estas alturas de su carrera, ¿Cuál ha igual grabaremos más videos para nuestro lo piensas, sino lo sientes y lo vibras. La mis- sido el mayor logro obtenido por la banda nuevo álbum. ma razón porque yo canto en español, y pues en todos estos años? ¿Y de cada uno de Algo muy padre que está casi por terminar es también ese fue mi primer idioma en casa. nuestro documental que hicimos durante la Pero al igual el inglés lo hablo perfectamengrabación de nuestro álbum. Tomas detrás de te. Además, las palabras en español para mí las escenas, entrevistas con cada invitado se me hacen más fuertes, más poderosas, especial y todos los participantes en el áltiene más resonancias y es perfecto para los bum. El documental saldrá este año 2021 y guturales. Que te puedo decir, es algo nato. llevará por título “TRANSTORNO: Siguiendo Viva La Magia Del Metal En Español” En cuanto al tema lirico. ¿De que suelen hablar en las letras de sus canciones, cual Te doy las gracias por responder la entrees el principal tópico que abordan? vista. Todo un placer tenerlos en mi revisLas letras se basan mucho en lo oculto, temas ta Subtle Death y desde aquí les deseo la sobre Thelema, sobre experiencias, emociomayor de las suertes. ¿Podrías darnos alnes personales al igual temas ritualisticos. gunas palabras finales? Por si no lo saben, las palabras son formas de Muchas gracias por la entrevista y el espacio convocar y tienen mucho poder. Se puede en la revista Subtle Death. Vayan y escuchen lograr muchas cosas si sabes usar tus palael nuevo álbum “Conjuncion Alquimica” en bras. cualquier plataforma digital y agréganos en nuestras páginas oficiales para que se enteren de todo lo que estaremos lanzando. ¿Mantienen la misma alineación o ha exis¡Cuerno Arriba! Hail Satan! tido alguna variante? ¿Quiénes integran ¡Siguiendo Viva La Magia Del Metal En hoy en día Transtorno? La alineación ha cambiado bastante. La vida Español!

Subtle Death No. 82 Pág.– 14

ORA PRO NOBIS: Metal Oscuro, Opresivo y Climático

En Ora Pro Nobis la música y lirica se integran en un todo altamente depresivo, tomando como punto de partida la dificultad en la comunicación entre las personas y la consiguiente desconexión humana. Responde Fernando Grande, guitarrista de la banda. Por: Omar V.

ienvenidos. Es un gustazo poder tener esta entrevista con una gran banda como lo es Ora Pro Nobis. ¿Cómo surge la idea y la formación de esta banda proyecto? ¡Y es un gusto para nosotros participar de tu zine! Desde ya, gracias por el interés en nuestra propuesta. Ora Pro Nobis surge de unas conversaciones informales entre quien les habla y Diego Rodríguez (cantante y guitarrista) allá por el año 2017. Pudimos ver que ambos coincidíamos en la ambición de desarrollar un proyecto basado en cierto retorno a las raíces del Doom Metal, con acento en aquellas bandas que nos representaran a principios de los 90 como Cathedral, Paradise Lost o My Dying Bride. A través de demos compartidos fueron tomando forma las ideas que se convirtieran posteriormente en las primeras canciones; con el tiempo se sumaron el resto de los integrantes. La alineación de la banda está conformada por músicos ya con trayectoria anteriormente. ¿Quiénes integran la banda actualmente y de que bandas provienen? Diego Rodríguez ha sabido formar parte de bandas emblemáticas en la escena local como lo fueran Perpetua y L6b6t6my, más proyectos fundamentales dentro del

Doom como Luz de Invierno o Aether. Leo Yegros, el baterista (ex Ethereal, ex Aehter, Dragonauta) había coincidido en Ethereal con su hermano Oscar, bajista de la banda. En lo personal, tuve la suerte de fundar allá por el año 1989 una banda llamada Ejecución que fuera a mediados de los 90 una de las fundadoras del estilo Doom Metal en la Argentina. En cuanto a su propuesta musical, se nota influencias de bandas como Black Sabbath, Hellhammer, Celtic Frost, Cathedral. ¿Cómo calificarían lo que realiza Ora Pro Nobis? Me gusta pensar en nuestra música como un Heavy Metal lento, basado en los orígenes del mismo, con esa impronta de oscuridad y opresión que Tony Iommi supo regalar al mundo y, si se quiere, trascendiendo los límites que eventualmente un rótulo pueda imponer. Las bandas que nombraste sin duda son influencias determinantes, pero nuestros gustos musicales también van más allá de ellas; en lo personal soy un gran afecto a la música clásica, particularmente al barroco y al clasicismo, al tango de Astor Piazzola, al rock de Pink Floyd y al post punk de

Subtle Death No. 82 Pág.– 15

bandas como The Cure, Siouxie and the Banshees, Joy Division, etc. Su álbum, debut “titulado “The Landscape Has Changed”, vio la luz a fines del 2020. ¿Qué nos pueden comentar sobre este material? ¿Cuánto apoyo recibió por parte de los seguidores de la banda? Estamos tremendamente orgullosos del mismo, nos sentimos totalmente identificados con el resultado. Desde el principio mismo de la producción, nuestra ambición fue reflejar en el material grabado el sonido distintivo de las presentaciones en vivo de la banda, y creemos que, gracias a las virtudes de Horacio Castro, nuestro ingeniero de grabación, y de Sebastián Barrionuevo, productor e ingeniero de mezcla, eso se pudo lograr con creces.

¿Cómo ha sido el trabajo de promoción de Ora Pro Nobis? Esencialmente por medio de las redes sociales y gracias al incesante esfuerzo de nuestra prensa Fernando Ricart, ya que para el momento de los detalles finales de la producción nos topamos con este contexto de cuarentena que aún hoy nos mantienen alejados de los escenarios.

na? Afortunadamente es muy activa y en constante movimiento. Hay grandes bandas con muchos años de trayectoria y bandas que surgen constantemente. La escena está mucho mejor organizada que lo que estuviera años atrás, con mucha información disponible y un gran conocimiento de diferentes estilos.

Como bien sabes, hay muchas bandas que, con el tiempo, han perdido su esencia e identidad. ¿Por qué crees que esto sucede? Como músico en ejercicio por más de 30 años, te podría decir que quizás lo que como público podamos percibir como pérdida de identidad, es más que probable que obedezca a distintas ambiciones relacionadas con el crecimiento personal de cada artista. Por supuesto que en muchos casos no me siento reflejado en esos cambios de dirección, y son muchísimas las bandas en las cuales he ido perdiendo el interés con el paso de los años (¡y eso es también un camino personal!) pero creo yo es de celebrar que el artista se deje llevar por sus interés y ambiciones (incluso a costas de perder a parte de sus fans más acérrimos) en lugar de repetirse por apego a una formula hipotéticamente “ganadora”.

¿Tienen conocimiento del metal cubano? De ser así, ¿Qué bandas han tenido la oportunidad de escuchar? Lamentablemente no, espero oír de ellas muy pronto.

¿Crees que en nuestros días las bandas de metal tocan por sentimiento o por moda? Solo puedo hablarte por mí. Allá cada uno; te puedo asegurar que, tanto en lo personal como en el caso de mis compañeros de ruta, es el sentimiento lo que nos lleva siempre a continuar haciendo música. En la actualidad la escena del metal en Argentina cuenta con muchas bandas, desde su punto de vista, ¿qué nos pueden comentar sobre la escena argenti-

En cuanto a presentación, ¿cómo le ha ido a la banda, donde se han presentado, con quienes han compartido escenario…? Hemos sido muy afortunados de recibir tanto de parte del público como de parte de muchas bandas la más cálida bienvenida y recepción de nuestra propuesta, desde el día 1. Fue una gran satisfacción notar que, de alguna manera, nuestra percepción de que podríamos aportar algo a la escena local, trayendo una propuesta ligeramente diferente y que creíamos era necesaria, fue confirmada y recibida con mucho entusiasmo. Eso hizo que estuviésemos muy activos entre agosto de 2018 (nuestro debut) y marzo de 2020, cuando se impusieron las restricciones que todos conocemos. Compartimos escenario con grandes bandas (algunas de ellas, grandes amigos) como Avernal, Bloodfiend, Lepergod, Amethyst, Del Pantano, Culto de Anubis, Monje, Undermine, Altar, In Eternum, Khadabra, Wicca, Soldati, Cosmopeluza, Necroabortion, Avalon, Monte Oculto, Ormus, Bitterdusk (Chile) y muchas más.

¿Qué han hecho para mantenerse activos y seguir mostrando al público su propuesta? Las redes sociales son las que nos han permitido mantenernos en contacto con nuestro público. Tuvimos la suerte de ser invitados a varios festivales vía streaming, siendo el primero de ellos el Heresy Fest que pasó de tener programada 1 edición a realizar 4 con un enorme suceso e incluyendo a bandas de todos los continentes. Gracias a las plataformas pudimos hacerle conocer a nuestros seguidores tanto los diferentes adelantos del disco como los videos promocionales y, por último, disponer del álbum debut para su escucha completa. ¿Cuál es el plan de Ora Pro Nobis para lo que queda de este año 2021? En estos días sale a la venta en formato CD nuestro disco “The Landscape Has Changed” por medio del sello Conjuro Records y con distribución en toda América. Estamos asimismo preparando junto al sello Ruidoteka Records la edición del mismo en cassette para los próximos meses y a la búsqueda de sellos que nos permitan colocar el material en todos los continentes y su lanzamiento en vinilo. Y por supuesto, y no menos importante, componiendo para nuestro próximo disco con vistas a ser lanzado el próximo año.

¿Algo que quieras agregar para terminar esta entrevista? No sin antes agradecerte por tu tiempo para responder las preguntas. Agradecerte a vos y a tu gente por las ganas y el interés en nuestra propuesta, siempre digo que los artistas tenemos la obligación de crear nuestra música, pero sin los canales de reproducción apropiados, sería mucho más difícil alcanzar Vivimos tiempos difíciles debido a la nuevos escuchas. ¡Gracias por estar allí pandemia del Covid-19, y las presenta- para reproducir y multiplicar nuestro ciones en directo es casi imposible. mensaje!

https://www.facebook.com/orapronobisdoommetal https://www.instagram.com/orapronobis.doommetal https://orapronobis.bandcamp.com/releases Subtle Death No. 82 Pág.– 16

TERATOS: Death Metal con Influencias Norteamérica

Teratos es una banda de Death Metal fundada en Lima, Perú. Eduardo Saravia, baterista de la banda, da respuesta a la entrevista. Por: Omar V.

aludos y bienvenidos a esta entrevista. ¿Algo que deseen añadir para dar inicio? Bueno, solo empezar la entrevista agradeciéndote el interés hacia la banda, y espero los banger sepan algo más sobre esta humilde banda que siempre da todo por cada día ser mejores. La banda lleva muchos años en escena. ¿Cómo fueron los inicios en el sendero del Metal Extremo con Teratos? Pienso que como toda banda al comienzo siempre son más difíciles, la idea de encontrar gente con la misma afinidad musical es una de las tantas razones por la cual Teratos tuvo un proceso y lo ha seguido teniendo a lo largo de los años, pero eso se va concretando y se va dando una mejor forma estructural a la banda, así que hecha brecha la hemos luchado como tantas otras, quizás otra más que te puedo mencionar es en los conciertos, como toda banda nueva al comienzo siempre tienes que ganarte tu posición en la escena, tratar y buscar de que se posicione en cada lugar que te presentes, y mientras más tocadas en vivo tengas es mejor tanto para la banda como para la

gente que nos conoce. Aquí en Lima es un poco difícil quizás ahora en estos tiempos no tanto ya que se le da más apoyo a las bandas nuevas que antes que la luchabas por tocar al menos en un tercer o cuarto puesto, donde los equipos al menos respondían y no estaban sobre calentados, y más aún saber que tu sonido será aceptable, eso te enseña mucho con el pasar de los años, tener un sonidista en básico, tener buenos instrumentos también, pero a comparación de provincia ya es otro aspecto, ya que tienen un buen sonido y ya estas digamos en boca de algunos organizador y más aún que tengas un buen demo sonando en todos los lugares que puedan ponerlo eso te garantiza que te pueda llevar a tocar fuera de la capital y así paso con nosotros, tuvimos la gran suerte de contar con gente que si aposto con nosotros para tocar en provincia, ese agradecimiento siempre lo voy a tener presente por el resto de mi vida a cada uno de los amigos que hicimos en cada lugar donde toco Teratos, nos costó muchos sacrificio y creo que siempre habrá un sacrificio de por medio para los que estamos metidos en la música y tenemos una banda a la cual amamos con to-

Subtle Death No. 82 Pág.– 17

da el alma. ¿Qué elementos particulares piensan que los distingue en su propuesta de Death Metal? Es una pregunta muy interesante, ya que uno piensa que los elementos que plasmas en tus temas en este caso Teratos, no suelen ser exclusivos, ya que siempre saldrá a relucir algún toque de alguna banda influenciada en nosotros, creo que a diferencia de otras bandas está el tocarlo con ese sentimiento que se le puede plasmar en el tema, la estructura musical es muy importante, y sobre todo si ese tema nos llegue a llenar totalmente y más aún saber que el objetivo sobre todo sea aceptado entre los bangers, pero esto se logra con los años sacar un estilo propio es muy difíciles pero para eso se trabaja mucho, para llegar a ese objetivo. La banda ha tenido muchos cambios de integrantes. ¿A qué se ha debido este ir y venir de músicos en Teratos? ¿Consideran que tienen ya una formación estable? ¿Quiénes son hoy en día los integrantes de la banda?

Como te comentaba en una anterior pregunta, ese fue el talón de Aquiles de la banda, el siempre estar en constante cambio en la alineación, los aspectos a esta situación son varias, una de ellas quizás sea que con el pasar de los años cada uno busca otro sentido musical, otros ya van por otro estilo o ya no le ven de lleno que sea el death metal el verdadero camino, otro aspecto la familia, sea la razón a veces el tiempo se hace más corto para los ensayos o viajes, y así podría nombrarte más razones. Pienso que ahora estamos más estables por un aspecto ya trazado, la razón de centrarnos en el disco full, está en la cabeza de todos nosotros, eso es lo primordial y la razón por la que estamos trabajando, y ese compañerismo que existe es muy de buena onda. En la actualidad esta es nuestra alineación: Paulo - guitar Carlos - vocal José - guitar Moisés - bajo Eduardo - batería En cuanto a sus grabaciones, tienen el demo del 2005 “Teratocarcioma”, el EP “Road to the Antropophagia” del 2015 y el EP “Terror Insano” del 2016. ¿Cómo ven la evolución del grupo entre estos trabajos y a que atribuyen esa evolución? Bueno, dentro de lo que comentas en cuanto a nuestras producciones también existe un Split con la banda True Massacre de Brasil que salió en el año 2016 y la reedición del demo “Teratocarcicomaˮ en el año 2015. Se nota muy marcada la evolución en cada producción que se ha lanzado, esto se resalta más que todo por los integrantes que hubo a su paso por cada trabajo que se ha realizado. Los cambios son muy marcados en cada producción, uno de los aspectos principales fue el interés de cada integrante en centrarse en sus instrumentos, en hacer mejores producciones, en los riffs más trabajados, en si toda la composición, es por eso que se ve muy marcada la evolución y creo que se puede más, sin salirse del estilo, y eso es lo que ahora se verá en Teratos. Hemos mejorado en el aspecto de composición, pero estamos siempre con el mismo estilo, eso es lo que nuca se ha perdido de nosotros.

tape por Perú, pero si se logró el objetivo y se vendieron todas las copias, luego de unos años conocí a un buen amigo de México de la disquera Hate Metal Records, el cual también le comente la idea de sacar el EP pero en formato CD, el cual acepto y se logró sacarlo en ese formato. Aquí en mi país la publicidad no se llegó a concretar al 100% pero espero ya con las producciones siguientes se logre esa meta.

Hablemos de su primer demo “Teratocarcicoma”, el cual se reedito en el 2015. ¿Cómo se logró esto y que tal fue el recibimiento del público? “Teratocarcicomaˮ fue un demo muy sentimental para cada uno de nosotros más aun en memoria de nuestro primer vocal José Medina (Pepe Chancro) R:I:P, el cual pudo grabar un tema y esta como tema escondido en el demo, tuvimos muchos ensayos y sobre todo domingos todo el día para que este demo pueda salir a la luz, fue un sacrificio en conjunto lo cual creo que siempre cuando uno hace algo al comienzo siempre que rige hasta ahora, lo recuerda con mucho cariño, y así paso con todos nosotros. Este demo solo salió en 100 copias, nuca se volvió a sacar más, fue grabado en dos canales una de todos los instrumentos y otra de voz, ya que no contábamos con más presupuesto, pero dentro de todo eso el hecho de poder demostrarnos que existíamos era lo más importante, gracias a ello tuvimos muchas tocadas y también fuera de la capital y una pequeña gira, nos abrió muchas puertas. Luego grabarían el EP “Road to the Antropophagia”. Háblanos sobre este material. “Road to the Antropophagia”, es un EP con un estilo ya más marcado a un death metal clásico, lo grabamos bajo la mezcla de ese entonces guitarrista de la banda Aquiles. Este EP quizás haya sido el más difícil para promocionarlo ya que se nos hizo muy difícil que alguien apostara por sacarlo, yo por ese entonces no podía moverlo mucho ya que por trabajo me era difícil, pero con los años logre contactar una disquera de Rusia, Zombie Records, le propuse la idea de sacarlo en formato tape, y les pareció aceptable la idea y así se logró sacar, pensé que nuca llegaría los

Subtle Death No. 82 Pág.– 18

El 2016 fue un gran año para ustedes indudablemente con la participación en el Perú Metal Fest. ¿Qué representó para la banda participar en este tan importante evento? Fue una de las experiencias muy buenas compartir escenario con bandas de provincia nos abrió una enorme fraternidad con todas ellas, el nivel musical en nuestro país es cada vez más sorprendente, en cuanto a nuestra presentación fue de mucha calidad, y el apego a la banda ya se hacía saber de muchos años atrás, no somos una banda que suele tocar siempre, pero las veces que tocamos lo hacemos con mucho ímpetu, fuerza, y respeto hacia el público que siempre quiere ver a Teratos, con una banda de buen sonido y gran performance. Nosotros siempre estaremos agradecidos con los organizadores amigos nuestro, por todo el apoyo a la banda y espero se pueda organizar otro evento de esa magnitud. ¿Nos pueden comentar sobre las temáticas de sus temas? ¿Qué quieren transmitir con su música y letras? La temática va más por el lado informativo, desde leyendas urbanas, hasta asesinatos inconclusos, parricidios, etc. pero con una base informativa real, no tratamos de informar algo ficticio o fantasioso, en cuanto a lo que queremos transmitir es nuestra fuerza en cada letra, en nuestra manera de ver la vida, de nuestras inquietudes, y protestas de alguna manera u otra buenas o malas se tienen que contar, nuestra música es para quien quiera salirse de este mundo, olvidarse de todo aquello que pueda asfixiarlo, es una forma de liberación eso es lo que hacemos para quien quiera escucharnos. ¿Cómo es la escena metalera del Perú, para aquellos que por distancia no estamos tan al tanto de lo que allí sucede?

la disquera musical, a veces por querer entrar a un mercado más fuerte, rompes con otros esquemas, y dejas de lado lo que realmente es lo esencial en la banda, no siempre puedes estar en el mercado musical y abarcar al máximo, para eso se requiere de mucho trabajo musical, las bandas a veces no entienden ese significado y quieren saltar todo ese proceso sin primero prepararse para ello. Por mi parte suena algo clicheado pero mantener una posición en cuanto musical e imagen es fundamental, por más puertas abiertas que existan y te ofrezcan cambios en la banda eso se llama manipulación, y en ese aspecto la banda no se deberían de comprar jamás.

La escena en mi país no está alejada a la realidad de otros países alrededor nuestro, siempre habrá gente que no entre a las tocadas o quizás ni le interesa ir, habrá gente que compre discos y apoye a las bandas y otros que absolutamente no le interesa la escena en mi país, esa realidad la he visto desde que estoy metido de lleno, pero al pasar de los años se han formado bandas que usualmente tocan siempre un fin de semana, yo respeto la decisión de cada uno maneje su banda como más lo desee, pero no la comparto creo que el público se merece que todas las bandas tengan la oportunidad de ser escuchadas, pero eso también parte del organizador y que existe detrás de todo eso, quizás el hecho de ganar dinero y no perder ya que no siempre en este tipo de eventos se gane, con las justas se recupera, pero solo lo puedo ver como un simple espectador, ahora a raíz de la pandemia las cosas están quietas, pero algunas bandas no han dejado de centrarse en sus grabación vía redes o sacar algunas producciones, pienso que es lo más loable porque esta problemática no permitirá por un tiempo poder lograr un concierto masivo. En los tiempos que corren es muy complicado sacar adelante un proyecto de música extrema. ¿Cómo ha sido mantener vivo a Teratos durante esta agónica pandemia? Al menos difundir por las redes nuestra música, se tiene que aprovechar al máximo estas herramientas, el hecho de responder muchas entrevistas, y lo que ahora se estila los famosos fase live o streaming, bueno de alguna manera hay que mantener activa la banda todo es válido para esta pandemia.

¿Cómo han aprovechado ustedes el tiempo en este encierro debido al Covid-19? Pienso que hay que sacarle provecho a esta pandemia, el estar encerrados, por mi parte estuve practicando mucho en la batería, al igual que mis camaradas han estado full prácticas, pero hemos siempre estado en contacto telefónico y vía redes para coordinar lo que vamos a grabar, y bueno también nos vemos para ensayar de todas maneras eso no se puede evitar, pero también estoy respondiendo a muchas entrevistas, eso sí no debe de parar. Según tengo entendido “Terror Insano” es otro EP de la banda. ¿Es así? Danos detalles de este material. Claro que sí, “Terror Insano” es un EP grabado en el 2016 por Quarter Note Studios y salió a la luz en el año 2017 bajo dos sellos uno de Bolivia, Misantropic Blood Records y de Argentina, Fear Detah Metal Records, asociado a Cirujano Records y Total Noise Records, y este año salió en un promocional en España, Pathologically Explicit Recording, consta de 4 temas y un intro, van por la línea brutal death metal con toques americanos de los 90s para acá, el arte tiene una estructura al gore, con influencias muy Cannibal Corpse, esto fue creado por Eduardo Saravia, con el artista Ricardo diseñador y amigo, por cierto gracias por toda esa paciencia.

¿Han escuchado o tenido alguna referencia sobre la escena cubana? Te diré algo, de Cuba es muy poco, ya que es muy difícil conseguir mercadería de bandas de tu país, pero si escuche una banda llamada Combat Noise, espero algún día compartir escenario con bandas de tu país o que se dé la suerte de poder tocar en Cuba, uno nunca sabe lo que pueda pasar a futuro. La banda se encuentra trabajando en nuevos temas. ¿Qué detalles nos pueden hacer saber en relación a este tema? Si estamos trabajando en nuevos temas, son más o menos 10 temas que estamos detallando para poder sacar nuestro full, serán con la misma línea que estamos acostumbrados, con voces muy desgarradoras y como de costumbre, un intro que siempre nos ha caracterizado, las letras van desde leyendas urbanas, algo de terror, estará muy bueno este disco, estamos ya en conversaciones con una disquera europea, espero se detalle todo eso este año y saquemos ese disco bajo dicho sello.

Bien, esto es todo, gracias por su tiempo en responder. Algún mensaje o algo más que desees añadir, pues adelante. Agradecerte Omar Vega y Subtle Death Magazine por la confianza y por las buenas preguntas que nos haces, y sobre todo por el gran apoyo a Teratos, que siga siempre ese apoyo a todas las bandas, mis respetos enormes a toda la escena metalera de Cuba, demostrando siempre el verComo bien sabes, hay muchas bandas dadero metal, ya estaremos en alguna que, con el tiempo, han perdido su oportunidad tocando por esas tierras. Teesencia e identidad. ¿Por qué crees que ratos en pie de guerra al brutal y enfermo death metal. Gracias. esto sucede? Pienso que hay muchos factores, y el menos o más importante creo que viene de edutera@hotmail.com

Subtle Death No. 82 Pág.– 19

EXTINGER: Agresividad del viejo Heavy, Thrash, Speed y Death Metal

David Carnage (Vokills) responde la entrevista. Por: Omar V.

aludos y bienvenidos a Subtle Death Magazine. Comencemos hablando sobre los inicios de la banda. Saludos desde Ecuador a Subtle Death Magazine, antes que nada, queremos agradecer por el espacio para esta entrevista. Extinger se forma en las tóxicas calles de Quito, Ecuador en Julio del 2013, el nombre no tiene traducción a ningún idioma, mas bien proviene de la fusión de 2 palabras, Extinción extraída del Documental ‘Crude’ que trata de la contaminación provocada por la petrolera Texaco- Chevron en la Amazonía Ecuatoriana, y de Stinger proveniente del personaje Death Stinger de la serie animada Zoids. A raíz de la formación se ha editado un EP, un LP, dos videoclips oficiales, varios discos compilatorios nacionales e internacionales, varias giras dentro y fuera de nuestro país.

“Imminet Violenceˮ fue nuestra primera experiencia en estudio y se lo grabó con un mínimo presupuesto pero la producción fue de calidad, tal que el primer tiraje de 150 discos se agotó en 2 semanas lo que nos obligó a reeditarlo obteniendo la misma respuesta positiva. El EP nos permitió girar en festivales dentro y fuera de nuestra ciudad natal Quito, así como también pudimos tocar por primera vez en Colombia, así como también participar en varios compilatorios nacionales e internacionales, lo cual nos abrió las puertas para firmar con la disquera ColomboCanadiense ‘Viuda Negra Music’ para editar el primer disco oficial. Me imagino que el cambio de integrantes es algo por lo que han pasado en varias ocasiones. ¿Quiénes conforman hoy en día la banda? ¡Afirmativo! Ha sido una maldición con la que hemos tenido que lidiar, hemos cambiado dos veces de bajista y dos veces de baterista, y esta última baja nos obligó a estancarnos el final del 2015, todo el año 2016 y los inicios del 2017, lo que retrasó la producción de la segunda placa discográfica. Actualmente el escuadrón Extinger está conformado por: Gabok (guitars), B.A.D. Breaker (bass guitar), Lucho Aggressive (Toxic drums) y mi persona Dave Carnage (vokills).

Sus influencias vienen del viejo Heavy, del Thrash, el Speed y del Death Metal. ¿Entonces como describirían su propuesta musical? ¡Básicamente es Thrash Metal puro y directo, Thrash Metal sin poses ni tapujos! Desde el inicio se tenía la idea muy clara de retomar toda la agresividad, potencia y rapidez que parecía olvidado en el Metal, así que básicamente tratamos de tocar lo más veloz, potente y agresivo que se pueda y toda esa influencia viene marcada de las viejas glorias del metal en todas sus vertientes teniendo como Regresando al tema de grabaciones, pues base al Rock N Roll, vivir la vida al límite la banda ha estado presente en algunos como lo hizo Motorhead. discos compilados. Coméntanos. ¡Correcto! Hemos integrado varios compilaSu primer trabajo con el que se dieron a dos, el primero y el más sobresaliente: “Fire, conocer fue el EP “Imminent Violenceˮ Thunder, Blood & Necromancyˮ, compilatodel 2013. ¿Este estaba en la misma línea rio de 4 CDs editado por el sello Music Spell Scrolls de Alemania, donde participan bandel actual concepto de la banda? ¡Prácticamente sí! Ya que seguimos tocando das extremas de todo el mundo y somos la Thrash Metal de un estilo estridente. El EP única banda latina, los compilados “Eqmetal

Subtle Death No. 82 Pág.– 20

Magazineˮ y el CD compilado “Thrash ‘till Deathˮ de Ecuador, El CD y DVD “Thrash o Muerteˮ de Argentina donde participamos con el track y el video del tema Toxic Mosh. El compilado “Ecuador True Metal Surversionˮ, compilado de bandas ecuatorianas editado en Colombia. El compilado de “Soulgrinder Zine Attack #3ˮ de Estados Unidos. El compilado “Spanish Steel Attack Vol. 4ˮ de España y muchos compilados digitales de todo el mundo. En el 2014 lanzan el disco “Mercy Killingˮ, el cual ha tenido buenas referencias y comentarios. Danos detalles sobre este disco y que aceptación obtuvo. “Mercy Killingˮ es un disco arrasador! ya que corregimos todos los errores de grabación que cometimos con el EP “Imminent Violenceˮ, es un disco que llevó el sonido de nuestro escuadrón a otro nivel, donde se nota una evolución musical, contamos con una mejor calidad de grabación y donde se distingue claramente la intención de nuestra música que era tocar de manera potente, agresiva y veloz. Las líricas se basan en una crítica hacia el cáncer social que es la política y la religión, y mediante nuestra música encontramos la forma de decir ¡No Nos Gusta Esto! Ya que este mal ha consumido a la humanidad y proponemos un mensaje de cambio, buscamos ser solución y no parte del problema. Este disco nos llevó a girar durante casi un año por muchas ciudades de nuestro país que para nosotros eran desconocidas, además pudimos conformar el cartel de varios festivales internacionales de Colombia, así como también pudimos girar por Perú, fue un disco que nos dio demasiadas alegrías ya que permitió que nuestra música se expanda como una verdadera peste.

¿Qué tal les ha ido con el sello Viuda Negra Music? ¿Cómo llegaron a pertenecer al catálogo de este sello? ¡Una experiencia súper positiva! Es un sello demasiado serio y nos hemos sentido muy cómodos trabajando con ellos. Nuestra inclusión en este gran sello Colombo-Canadiense se dio por casualidad ya que luego de nuestra inclusión en el Compilado de 4 CDs de la disquera Music Spells Scrolls de Alemania, este compilado llega a manos del director de Viuda Negra Music quién se asombró con nuestra agrupación y aún más sabiendo que éramos la única banda latina del compilado, rápidamente contactó con nosotros y nos mostró su interés en editar nuestro primer disco para lo cual aceptamos gustosos ya que nos encontrábamos en pleno proceso de grabación del álbum, cabe destacar que el primer tiraje se agotó rápidamente para lo cual se reeditó, actualmente “Mercy Killingˮ se encuentra totalmente agotado gracias al apoyo incondicional de los mutantes que se identifican con nuestro potente arsenal. A lo largo de su carrera han realizado muchas giras internacionales y por su país. Sería bueno nos comentaras brevemente sobre estas giras. Hemos realizado 2 giras nacionales, una gira de 18 fechas con el EP “Imminent Violenceˮ y otra gira de unas 30 fechas con el disco “Mercy Killingˮ, 3 mini giras nacionales acompañando a Torture Squad (Brasil), Transmetal y Lvzbel (México), 2 mini giras internacionales, una en Colombia donde pudimos telonear a Barón Rojo y Legion of the Damned y otra en Perú donde pudimos telonear a Pentagram de Chile. También han podido compartir escenario con grandes e importantes bandas. Coméntanos. Hemos tenido el gusto y el honor de haber alternado con grandes nombres del Metal Mundial tales como: Violator, Torture Squad y Dark Tower (Brasil), Barón Rojo, Lujuria y Obús (España), Tungsteno, Malón, Horcas, Renacer (Argentina), Transmetal y Lvzbel (México), Masacre, Luciferian, Random Revenge y Nepentes (Colombia), Pentagram y The Noise Bastards (Chile), Mandrágora y Thrashtorno (Perú), Mortofobia (Bolivia), Legion of the Damned (Holanda), Havok (EEUU) y Pulmonary Fibrosis (Francia).

narlos con la rapidez y agresividad del Thrash Metal, lo cual ha llevado nuestro sonido a otro nivel, ya que las composiciones muestran una evolución musical, simplemente puedo decir que esperen este nuevo ataque de Extinger. Estamos aprovechando el tiempo ensayando y componiendo por separado, estamos promoviendo a la banda mediante entrevistas internacionales y compilados físicos de varias partes del mundo como el de Soulgrinder Zine Attack #3 donde también aparecemos con una entrevista en inglés, hemos recibido invitaciones para festivales online, pero por cuestiones de seguridad las hemos rechazado ya que la cantidad de contagios en Quito es muy elevada. ¿Qué piensan de la actual escena de tu país Ecuador? Nuestro país posee una escena muy pequeña pero muy unida, cabe destacar que el metal Ecuatoriano lucha contra un monstruo gigantesco llamado política, donde las supuestas organizaciones y gestores culturales han acaparado la escena mediante festivales gratuitos financiados por el gobierno que poco o nada suman a la escena ya que solo participan bandas que son parte de los mismos organizadores o son súbditas de movimientos políticos que han vendido sus ideales por unos cuantos dólares y muchas de esas bandas no tienen nada que ver con lo que verdaderamente es el Metal (Fuck You Bastards!), simplemente esos festivales se organizan para poder repartirse las jugosas remuneraciones económicas, y esto ha afectado a la escena independiente ya que ha hecho que gran parte de la escena pierda el interés en conciertos autofinanciados y en muchos de los casos organizar un evento es simplemente salir a pérdida ya que muchos se acostumbraron a lo gratis. Afortunadamente la escena Underground resiste, aún existen sellos, zines, organizaciones y Metalheads comprometidos con el Metal, que están conscientes que es más importante editar producciones que es lo que ha hecho conocer a nuestro Metal Ecuatoriano en el mundo, esperamos que esto con el tiem-

¿Cómo ha afectado la pandemia sus planes? ¿Cómo han aprovechado el tiempo estos últimos meses? ¡Ha sido terrible! Nos encontrábamos en la grabación de un nuevo EP que consta de 4 nuevos temas, de los cuales solo se pudo concluir con la grabación de las baterías y debido a la pandemia se estancó la grabación, esperamos que la situación mejore para concluir con la grabación, ya que este nuevo EP muestra una nueva faceta de nuestra agrupación, donde nos hemos sumergido más en los sonidos crudos del Rock N’ Roll para fusio-

Subtle Death No. 82 Pág.– 21

po cambie y los grandes festivales que existen sean plaza para las agrupaciones que verdaderamente están produciendo ya que debido a que poco o nada varían los carteles nuestro país se ha vuelto destino de un puñado de bandas internacionales, y Ecuador siempre ha quedado fuera de las giras de reconocidas bandas internacionales ya que los productores lo ven como una gran inversión para ir a pérdida ya que la gente desconoce de estas bandas que giran y si vienen esperan que sea gratis. ¿Han escuchado o tenido alguna referencia sobre la escena cubana? ¡Afirmativo! Sabemos que es una escena muy fuerte y unida que cuenta con grandes bandas como Médula que incluso estuvieron de gira por Ecuador, Tendencia, Combat Noise, Rise and Beans, Azotobacter, Cmen, Zeus, Agonizer entre otras, así como también conocemos de festivales como Brutal Fest, Ciudad Metal, Caimán Rock, Atenas Rock, Pinar Rock y Romerías de Mayo, es un país que nos gustaría visitar algún día tal y como lo hicieron nuestros coterráneos Likaon.

Nuestro país posee una escena muy pequeña pero muy unida, … el metal Ecuatoriano lucha contra un monstruo gigantesco llamado política... ¿Se encuentran componiendo nueva música? ¿Qué nos pueden adelantar sobre el que será su próximo álbum? ¡Afirmativo! Ya se cuenta con temas nuevos, pero como mencioné anteriormente fue truncado por la pandemia incluyendo la grabación de lo que iba a ser el material 2020 de nuestra agrupación.

Con respecto al nuevo álbum puedo adelantar que se encuentra totalmente grabado y nos encontramos en el proceso de mezcla y masterización, lleva por nombre “Massive Assaultˮ y para liberarlo se han unido tres sellos internacionales que son Dies Irae (Brasil), Thundersteel Records (España) y Viuda Negra Music (Canadá/Colombia) y próximamente se estrenará nuestro lyric video del track Road Killer que pertenece a este disco, esperamos que para finales del 2021 el disco ya se encuentre en las calles. Con tantos años en la escena, muchas presentaciones. ¿Cómo defines la evolución de la banda a lo largo de estos años? ¿Cuál ha sido su mayor obstáculo como banda? ¿Y el mayor logro? Han sido 8 años de vivir el Rock and Roll al límite, 8 años de alegrías, 8 años de viajes y muchos kilómetros recorridos, 8 años de conciertos en vivo, hemos pasado de grabar en estudios rústicos improvisados a grabar en estudios totalmente equipados, hemos evolucionado en el plano musical y personal ya que el tiempo nos ha hecho más abiertos a los diferentes géneros del metal que ahora incluimos ciertos matices en las nuevas composiciones. El mayor obstáculo siempre será el apoyo y la comprensión de la escena local por lo que hemos apuntado al mercado internacional ya que lastimosamente nuestro país es solo plaza para un puñado de agrupaciones que tienen intereses políticos similares y poco o nada les interesa los logros de las bandas de la escena independiente que crean una trayectoria con producciones y eventos internacionales (Fuck You Bastards!), también podríamos sumarle a que existen muy pocos músicos comprometidos con las agrupaciones ya que siempre buscan un rédito económico; y el mayor logro podría ser haber llegado a sonar en países de los diferentes continentes que gustan de nuestra música lo que nos ha permitido editar nuestros discos con sellos extranjeros para que se difunda como una verdadera peste. con nosotros y firmamos con ellos para reeditar el disco Mercy Killing que actualmente se Mediante las redes de Extinger pudimos encuentra agotado, el mismo que incluirá una constatar que firmaron un contrato con el portada diferente y un bonus track, también gran sello Dies Irae de Brasil, ¿Qué nos editaremos nuestro nuevo material bajo el sello Dies Irae. pueden comentar acerca de esto? A inicios del 20l9 nos invitaron a grabar un tema para un compilado que reunía a las ban- Adicional al nuevo disco, ¿cuáles son otros das más importantes de Ecuador, pero por objetivos de la banda para el futuro? cuestiones de la vida el compilado se canceló Concluir la edición del disco y esperamos pero nos entregaron el tema que grabamos que se encuentre en las calles a finales del que lleva por nombre Road Killer, y casi de 2021 ya que de este nuevo material se desmanera simultánea contactó con nosotros el prenderá un Split con la reconocida banda de sello Thundersteel Records de España para Thrash Metal The Crucifier de Grecia, adeinvitarnos a participar en el compilado Spa- más concluir con la grabación del material nish Steel Attack Vol. 4 y tenían interés que que iniciamos en el 2020 y concluir con las aparezcamos con el tema Toxic Mosh, pero reediciones internacionales de nuestro disco al informarles que disponíamos de este tema que quedaron pendientes; pero más que todo inédito accedieron gustosos a incluirlo. La esperamos que finalice esta maldita panderespuesta fue increíble ya que fuimos nom- mia para poder retomar nuestras actividades brados la banda revelación de este compila- y poder salir de gira nuevamente y algún día do, así este disco llegó a manos del principal poder girar por Cuba ¿porque no?, todo es del sello Dies Irae de Brasil quien contactó posible.

Subtle Death No. 82 Pág.– 22

Bien, esto es todo. Gracias por el tiempo tomado para responder la entrevista. ¿Algún mensaje o comentario final para los lectores de la revista? Al contrario, gracias a Subtle Death Magazine por el interés en nuestro escuadrón y brindarnos el espacio para esta entrevista, esperamos que todos los que estén leyendo esta entrevista se encuentren bien de salud y se cuiden mucho; ojalá finalice pronto esta pandemia para volver reunirnos con nuestros camaradas en los eventos y sentir juntos la pasión por el metal que nos mantiene vivos, nunca claudiquen con sus ideales y mantengan encendida la llama del Metal en sus corazones, siempre firmes con sus ideales y esperamos algún día no muy lejano poder visitar Cuba para estallar nuestro potente y agresivo arsenal y compartir con ustedes esta manía insana que nos mantiene vivos. Posdata: Par a cualquier pr egunta, duda, inquietud, llantos, súplicas, lamentos, lágrimas, pensiones alimenticias, demandas de paternidad, saludos, insultos, amenazas o simplemente para ir por unas cervezas (yo invito la primera ronda jajaja) pueden ubicarnos en: Facebook: Extinger Ecuador YouTube: Extinger Thrash Ec. Instagram: Extingerofficial Mail: davidextinger8@gmail.com ¡Sígannos en todas nuestras redes y estén atentos a la nueva descarga de artillería de Extinger! ¡Hasta una próxima oportunidad! No Amos, No Maestros! Let’s burn your idols to create something NEW! Keep your force always alive!

EXTINGER – THRASH METAL QUITO – ECUADOR SUDAMÉRICA BESTIAL

BLOODY SADISM: One Man Slamming Brutal Death Metal Grindcore

ara comenzar, ¿podrías presentarte a los lectores de Subtle Death Magazine? Este es Pooyan Ahmadi. Nacido en 1995 en Teherán, Irán. Licenciatura en ingeniería civil. Comencé mi carrera profesional en 2009 y he colaborado con más de 30 bandas hasta ahora. Fundé Bloody Sadism en 2014 y Depreciation en 2016.

bum en 2019, que lleva el nombre de “Eloquent Atrocity”. ¿Cómo fue todo el proceso? ¿Qué sentimiento te ha dejado este primer álbum? Fue una gran experiencia no tocar por dinero y fue magnífico tocar para mí. Así que todas las misiones y procesos del estudio fueron fantásticos y realmente lo disfruté. Siento que he hecho bien el primer paso de mi propósito y ¿Cómo describirías la música de tengo muchas esperanzas sobre el futuBloody Sadism a alguien que no la ha- ro. He aprendido muchas cosas de este álbum, así que progresaré en mis cosas. ya escuchado antes? Verdadera brutalidad, misoginia, violencia, sangre y las peores cosas que un ser ¿Hay algún concepto detrás de tus humano puede hacer son mis fuentes. Si letras? quieres enfrentarte a la realidad y a lo Sí, por supuesto. El odio puro, los sentisalvaje, estás en el lugar correcto y estás mientos reales, la soledad y la depresión escuchando a la banda correcta. son los conceptos básicos. ¿Por qué Bloody Sadism decide ser One Man Fronted Metal? ¿Qué obstáculos enfrenta un proyecto como este? Me gusta mucho y más bien estar solo. Porque no hay nadie que arruine mis opiniones y de hecho no me gusta consultar con los demás y escuchar sus ideas. Técnicamente, hay algunos músicos de death metal en Irán que tienen una buena educación al respecto. Eres fiel al ideal de hacer metal en solitario. ¿Qué te motiva a hacer tu música considerando tus influencias musicales e ideológicas? Absolutamente. Me gusta tocar mi propia música y estoy muy orgulloso de ello porque he pasado muchos años entendiendo esta música y no dejo que nadie más toque conmigo. Mis principales influencias son los problemas que veo, siento y sufro en mi mente. Como la ignorancia de la gente, su resistencia a la comprensión, los problemas de las mujeres que son completamente ridículos, caso de que sea la verdadera mentira, la humillación, el salvajismo y demás… hacen la primera estructura de mis canciones.

¿Cómo ha sido la acogida de tus trabajos en todo el mundo? ¿En qué países ha tenido más éxito hasta ahora? He recibido comentarios excelentes de todo el mundo y he encontrado muchos fans de América del Sur, América del Norte, Europa y Asia, pero la mayoría de ellos son de América del Sur, América del Norte y Europa. ¿Qué pasa con la escena del metal de Irán? ¿Crees que deberíamos prestar más atención a alguna banda, además de Bloody Sadism, por supuesto? No hay una gran escena oficial. Este tipo de géneros son completamente clandestinos. Me gusta que prestes atención a mi otro proyecto que se llama Depreciation. Una banda de Hardcore..., realmente una banda de hardcore experimental en Irán..., la primera..., la mejor de la historia.

¿Cuáles son tus planes para un próximo lanzamiento de Bloody Sadism? ¿Alguna información previa? Habrá otro disco específico, técnico y brutal. Estoy haciendo algo al respecto.

Para concluir esta entrevista, si hay algo más de lo que quieras agregar o comentar a los metaleros y los lectores de Subtle Death Magazine, adelante. Gracias a los fanáticos de todo el mundo por su apoyo. Les deseo lo mejor a uste¿Qué músicos o bandas ves como tus des, a su revista y a sus lectores. Apoya al verdadero underground. Cheerzzz… mayores influencias? Tery Azagthoth de Morbid Angel y Pat O'brien de Cannibal Corpse son mis principales influencias. Facebook: bloodysadism Instagram: bloodysadism https://bloodysadism.bandcamp.com ¿Conoce la escena cubana? No amigo mío, tengo algunos datos.

Bloody Sadism realizó el primer ál-

Subtle Death No. 82 Pág.– 23

Por: Isabel Makaroff y Sopa Efe

Onixia es una banda de heavy metal formada por 5 mujeres de la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina. La banda se formó a principios del 2011 haciendo covers de bandas nacionales e internacionales como Megadeth, Judas Priest, Iron Maiden, Horcas y Hermética. Luego de un tiempo, Onixia comenzó a crear su propio material en donde las influencias musicales más dominantes siempre fueron el heavy metal, hard rock y thrash.

En 2018 la banda sacó su primer disco llamado “Instrumento del Mal” que contiene 11 temas de los cuales 10 son propios y uno es un cover de la reconocida zamba “Balderrama” reversionado a heavy metal.

Onixia está compuesto por: Sasha Kido en voz Analía Fernández en bajo Silvina Gorgas en guitarra eléctrica Lucia Eguiazu en guitarra eléctrica Milagros Guillaumet en batería Redes sociales: Instagram: onixia.oficial Facebook: Onixia Rosario YouTube: Onixia Oficial Spotify: Onixia

Subtle Death No. 82 Pág.– 24

FORJA DE METAL FEST Forja de Metal comienza a finales del 2019. Dos músicos de la escena metal mexicana, Marco Zúñiga (Txtla. Gtez) y Saúl Cruz (Ciudad México). La combinación de ellos se da atreves de un proyecto llamado Toquinzote, proyecto de Marco donde se abre foro a bandas Internacionales, esto al Sur del país, Tuxtla Gutiérrez Chiapas Lugar donde se llevaron eventos donde visitaron músicos del país. Por temas de sanidad llevados a cabo por la pandemia, se cierra el foro. Después de un tiempo comienzan a buscar la forma de seguir con este proyecto y planean su primer Festival Virtual al cual llamaron Unión De Metal Mexicano. En el cual participaron excelentes bandas de toda la República Mexicana, estados tales como: Vallarta, San Luis Potosí, Ciudad México, Edo de México, Chiapas, Celaya entre otros. Quedando muy satisfechos del éxito obtenido y la respuesta del público. Este año 2021 prepararan un Festival más grande con mejor calidad en todos los sentidos, este año es el FORJA DE METAL FEST 2da Edición donde se encontrarán excelentes bandas y no solo mexicanas. Tendremos participación de la escena internacional, parte de Centro América y Europa. Teniendo en cuenta todo el trabajo que se ha llevado garantizamos un éxito rotundo en este gran FESTIVAL.

MARCO D. ZUÑIGA

SAUL CRUZ

Facebook: Forja De Metal YouTube: Forja Del Metal forjadelmetal@gmail.com

Forja De Metal 2da Edición. Julio 2021. Guadaña (España), Mephisto (Cuba), Pusher (Guatemala), Hamvides (Argentina), MK Ultra (México), Evildog (España), For Satan (México), Setfire (Brasil), Purga (México), Mistheria (México), Anorexia Isan (Venezuela), Weight Of Emptiness (Chile), Bufon (Costa Rica), Dhemag (México), Revengin (Brasil)… y muchas bandas mas de varios países. Subtle Death No. 82 Pág.– 25

SAN LA MUERTE es una banda de thrash metal que combina de la vieja escuela y lo moderno, europeos y amerindios, religiosos y mundanos en una saga sonora y cultural en Sudamérica. Con influencias de Testament, Metallica y Death Angel, los cuatro brasileños optaron por crear letras en español. San La Muerte nació oficialmente el 8 de octubre de 2020, cuando el bajista Fabiano Menon (Dave Evans, Boca Raton, Mystic, Th Cellts) y el guitarrista Karim Serri (Legacy of Kain) decidieron hacer un proyecto musical que abarcaría toda Sudamérica. Pronto, los dos reclutaron a Markos Franzmann (Legacy of Kain) para la batería y André Nisgoski (Macumbazilla) se hizo cargo de la voz y segunda guitarra. Cuatro nombres de peso con mucha historia en la escena sureña de Brasil. ¿San La Muerte? Según la leyenda, San La Muerte fue un monje jesuita que defendió al pueblo guaraní. Así, un santo de la muerte que nació en las entrañas de la mezcla de la civilización europea y amerindia logra traducir la inspiración para este nuevo proyecto de Karim Serri (guitarra líder), Fabiano Menon (bajo), Markos Franzmann (batería) y André Nisgoski (voz y segunda guitarra). Redes sociales: Facebook: sanlamuerteofiial Instagram: sanlamuerteofiial YouTube: sanlamuerteofiial

PUEBLO FANTASMA es un grupo que se forma en junio del año 2020 en la ciudad de La Plata en Argentina, en plena pandemia, y como una forma de canalizar sentimientos y música en un contexto de aislamiento social. Comenzaron con algunos bosquejos vía web, que más tarde formarían parte de un primitivo repertorio. Cuando lentamente la situación comenzó a activarse, se adentraron a los ensayos presenciales, dando forma así al definitivo sonido y estilo del proyecto. La idea original fue interpretar los antiguos sonidos del metal de los 80s, un estilo pesado y oscuro, y también primitivo. Más el agregado de lo que cada uno traía al ensayo para aportar al proyecto. De esa forma comenzaron a aparecer temas completos, tenían un sonido y una voz que transmitía oscuridad y dolor en las letras. La formación de Pueblo Fantasma es: Laro Bidonde voz y batería (ex integrante de Cancerbero, Batán, Corpus Christi y Reactor), Gabriel Campora en bajo (ex integrante de Reactor y actual integrante de Almas Primitivas), y Manuel Luna en guitarra y voz (ex Cancerbero y actual integrante de Lex Talion y Kobalto). En octubre ingresan al estudio Retrophonic de su ciudad, ahí se graba el primer EP “Nanga Parbatˮ, de tres temas. El mismo tiene una edición virtual, primeramente, y actualmente una edición en cassette a cargo del sello Por la Resistencia Distro. Cómo no podía faltar en este contexto social en el que vive todo el país, realizan su primer concierto vía Streaming, el sábado 23 de enero 2021, en la Sala Blackened Music de su ciudad. Fueron 6 temas más un reportaje, y fue visto por muchos asistentes. El día 16 de febrero hacen su debut en vivo, en su ciudad, junto a la banda Craneal. El concierto fue en el bar Pura Vida, un excelente lugar que le ha dado un lugar muy importante a las bandas del estilo. El 19 de marzo participan de un Streaming solidario, a cargo de la gente de Héroes del Metal. Participan con los temas nuevos; Luto y Opus Negrum. El martes 13 de abril salió la luz su nuevo EP de tres temas, titulado “Imago Mortisˮ. Grabado en Retrophonic estudios de La Plata.

Subtle Death No. 82 Pág.– 26

TERROR SOCIETY. Formada en 2013 por el vocalista y guitarrista Alex Leunam, quien sintió la necesidad de exteriorizar la incomodidad que le provoca ver la desigualdad con la que día a día convivían. Una desigualdad que no cesa y persiste desde hace muchos años, privilegiando siempre a las elites y dejando a quienes forman parte de la ciudadanía común de lado. De esta rabia es que nace Terror Society, banda de thrash metal chilena que no escatima en delicadeces al memento de crear sus letras y componer potentes melodías, dando vida, respaldo y fuerza al nombre que hace referencia directa al constante terror que los medios, la prensa, el mismo Estado provoca en la gente, eso que nos hace vivir con miedo, bajo la opresión de los poderes facticos. Convencido por el mensaje que transmite sus orígenes, no falto mucho tiempo para que Abigail Bastias aceptara unirse como bajista de Terror Society. Fueron muchos los músicos que integraron las filas de la banda, en el 2017, Luis Alcaino y Jairo Sáez se adhieren al proyecto musical en la guitarra y batería respectivamente. Para el año 2018 lanzan su primer demo titulado “Genocide”, el cual dio pie a la banda para comenzar las presentaciones en vivo, periodo en el cual se vivió el retiro de Abigail como bajista, dando el pase a Joel en las 4 cuerdas. En el año 2018, ya formando parte del circuito de la música en vivo, el público comienza a reconocer el sonido de Terror Society y así mismo, a recibirlos cada vez con mayor aceptación, lo que llevo a los músicos a vivir un año agitado con un calendario plagado de fechas confirmadas. Como si fuera poco, ese mismo año, los llevo a grabar su primer EP titulado “Under Chaos”, el cual fue grabado en Kangaroo Records de donde se sacaron y publicaron versiones. Para el mes de noviembre se lanza “Under Chaos” con un formato de caratula distinto al que se lanzó en marzo del 2019; esta última incluye 4 canciones de estudio más 4 temas en vivo. Se realiza una remasterización de los tracks por Suicide Records, con nuevas caratulas, en este tiempo, se consolidan las cuerdas, ya que Lef Pipe toma el mando del bajo y ancla su posición en la banda hasta el día de hoy. Para el año 2020, a pesar de haber sido un año complicado, Terror Society lanza su single Powerful Killer; el cual fue grabado en Panzound Studios. EI publico recibió de manera positiva esta nueva producción de la banda, quedando ya firme en la retina de la comunidad metalera, quienes disfrutaron de la poderosa y enérgica presentación en vivo en Plaza Dignidad en el mes de marzo y, además, teniendo la oportunidad, en el mes de septiembre, de subirse a los escenariosde Ware House para un show vía streaming. Estos acontecimientos han hecho que la banda se mantenga vigente hasta el día de hoy. Finalmente, para el año 2021, la banda lanza su primer videoclip tornado del single Powerful Killer y con esto planea el lanzamiento de su primer LP, con el cual planean sorprender a su fiel público y obviamente, terminar de cautivar a los nuevos oyentes del thrash metal. https://web.facebook.com/terrorsociety

CHORIA es una banda indonesia de Black Metal, se formó el 17 de diciembre de 2016, a partir de un ensayo de estudio entre Rsharsh (voz, guitarras) y Jou (batería) tocando todo tipo de música Hardcore, Punk y Black Metal. Acordaron formar una banda con el paisaje natural, la historia y la temática lírica que los rodea. Un año después, la banda lanzó su primer sencillo titulado “Nature Teaches” y pronto siguió la unión de Zardlord como guitarrista y Steew como teclista. A finales de 2017, Choria hizo su primera actuación en el Bogor Total Metal, y pronto siguió la incorporación de Vakh como bajista. Trabajaron en el debut de larga duración “Black Secret Beyond of Nature” y lo grabaron durante un año hasta que su culminación en 2018. El álbum se lanzó en agosto de 2018 bajo los sellos Limited Blasting Production (CD) y Deathpressive Records (Cassette). Entrando en el año 2018 hasta 2020, Choria realiza muchas actuaciones y gira. En el 2019 la banda lanza el sencillo “Toward Ancient / Pathway to The Olden Age” y luego la pandemia comenzó a extenderse por todos los países. La banda ahora marca su regreso con su segundo álbum titulado “A Dismal Repertoire”, un álbum de siete temas, que consiste en traer una música tan fascinante, armónica y oscura. Este disco se grabó en Rockynet Studio, se mezcló y masterizo en Tonebetter Soundlab durante diciembre del 2020 hasta febrero del 2021. Ha sido lanzado por el sello indonesio Interlude Records. choriamusicofficial@gmail.com https://www.facebook.com/choriablack https://www.instagram.com/choria.id/ https://choria.bandcamp.com/

Subtle Death No. 82 Pág.– 27

KORAX Mvd es una banda pr ocedente de Ur uguay, la misma está integrada por Natalia Arocena en bajo, voz, guitarra y André Goldman en sintetizadores, samplers, programación. Korax se forma durante el 2020, grabando a lo largo del mismo el primer EP “Días Extraños”, que se grabó en los estudios Fourth Dimension en Montevideo, Uruguay, y su mezcla y masterizacion se realizó por Mika Pohola en Soundmix Studio, Oulu, Finlandia. El estilo de la banda tiene características de rock, metal alternativo, industrial, música experimental y darkwave. Korax ya lanzo su primer single y video del tema “Noche a Noche”, y ya está disponible en las principales plataformas. https://www.facebook.com/Koraxmvd https://koraxmvd.bandcamp.com/releases https://www.instagram.com/koraxmvd/

CRIATURAS DE LA NOCHE banda de stoner heavy doom de la Ciudad de México integrada por George Black Criatura en la guitarra y los coros y Víctor Dragón Sánchez en la voz y batería. Esta es reformada en julio del 2015 por cuestiones de integrantes así mismo reforzando el sonido y manteniendo la dureza en la música. Actualmente cuentan con dos discos Sed de Venganza, grabado y masterizado por Paco El Mago Rodríguez en el Teatro de los Sueños finalizado en septiembre de 2018. Y Los Días más Oscuros que contiene canciones producidas por Vlad Landeros (El Niño de la Pelota y La Monja), Nicanor Cuerda (Thysan) y Paco El Mago Rodríguez (La Maldición, Alas Rotas), esto se terminó entre 2018 y 2019. Se han presentado en el Tianguis del Chopo en la Carpa del Vive Latino. Participación en dos compilados, el primero con Vlad Landeros titulado Leyendas Mexicanas Vol 2, y el segundo con Nicanor Cuerda de las Cuerdas de Nicanor llamado Trastorno. Se han presentado en el Zócalo Capitalino como parte de las actividades en la Feria de la Transparencia. Presentación en el festival Grim Fest en el Foro Moctezuma. Musicalización en vivo del Fantasma de la Opera, película de Lon Chaney, un clásico del terror, esta puesta se musicaliza totalmente en vivo de principio a fin. Presentando 3 fechas en el Foro 37. Participan para la escuela primaria Adolfo Lopez Mateo en Acolman estado de México con la colaboración del coro infantil de 30 niños, esto fue el 17 de junio del 2019. www.facebook.com/Criaturismo www.youtube.com/user/Criaturismo www.facebook.com/Criaturas-de-la-Noche/

Subtle Death No. 82 Pág.– 28

SOLAR DEMISE. Banda de Death Metal de Colombia, nace en 2016 fundada por John Pineda a la batería (ex integrante de Devoured Decapitation) y Juliàn Pineda en las guitarras, luego de un par de años de composición musical graban y mezclan su primer álbum llamado “Archaic Warˮ entre noviembre de 2016 y febrero de 2017 en IAJ Sound Labs, con la participación de Iván Jaramillo de Ancient Necropsy Band en guitarra, bajo y voz. “Archaic Warˮ se lanzó el 20 de enero de 2018 a través de Narcoleptica Production y Envenomed Music. En enero de 2020, Juan Agudelo se une a la banda en la voz, durante el encierro del Covid-19 escribieron y compusieron “Born Of Chaos”, su segundo álbum de estudio, grabado entre octubre y noviembre en IAJ Sounds Labs Medellín Colombia, lanzado por Narcoleptica Productions el 1 de mayo de 2021. La letra de la banda se basa en el caos, la destrucción y el apocalipsis que genera el universo tal y como lo conocemos desde sus orígenes y durante el proceso de evolución que continúa hasta nuestros días. Página web y Redes sociales http://www.solardemise.com/ https://www.facebook.com/SolarDemise/ https://www.instagram.com/solardemise/ https://solardemise.bandcamp.com/ https://twitter.com/SolarDemise

SOTZ' banda de Portugal que se formó en 2008, por João “Jisus” Rocha, inspirado por la antigua civilización Maya. La palabra “Sotz'” traduce como “Murciélago” en la lengua materna de los mayas antiguos. Al comienzo, este proyecto fue diseñado para ser un proyecto doméstico para nunca ser lanzado al mercado. Después de alguna presión de Pedro Magalhães, lo hicieron real, conjuntamente. Entre 2012 y 2015, estaban dedicado a completar la alineación, así en octubre del 2017 lanzan el EP “Tzak' Sotz'”, lo cual significa “conjurar el espíritu del murciélago”, con 5 temas originales realizado via Raising Legends Records. En 2018, Sotz' empezó su gira a todo lo largo de Portugal, estando presente en el Festival Laurus Nobilis Music Famalicão 2018. En el 2018, Sotz' realizo un nuevo single titulado “Baak'ˮ, el cual quiere decir “Huesoˮ en el idioma indígena. Después de algunos cambios en la alineación, Sotz' establece su mejor y poderoso equipo, celebrando eso con el nuevo álbum “Popol Vuh” - una narrativa sagrada fundamental que incluye el mito de la creación maya, las cruzadas de los héroes gemelos Hunahpú y Xbalanque y a propagar el culto del honor. Luego el 2 de noviembre de 2020, el Día de los Muertos en México, Sotz' decide lanzar su primer álbum. “Popol Vuh cuenta con tres invitados especiales: Stefano Franceschini (Aborted y Hideous Divinity), Sérgio Pinheiro (Dark Oath) y Ricardo Pereira (Moonshade). Debiso a esta pandemia, Sotz' canceladas algunas presentaciones en 2020, y están planificando algunas giras para 2021. La primera confirmación para 2021 es el 31 de julio, en el Vagos Metal Fest 2021, el festival más importante en Portugal, donde bandas como Emperor, Cattle Decapitation, D.R.I, Sick Of It All y Kataklysm estarán presente. “Popol Vuhˮ fue como uno de los 20 mejores álbumes de Death Metal del año. Line up: Dan Vesca - Vocals Jisus Rocha - Guitar Pedro Magalhães - Guitar Emanuel Ribeiro - Bass Luís Moreira - Session Drummer https://www.facebook.com/sotzband

Subtle Death No. 82 Pág.– 29

ILLUSIONS OF GRANDEUR

Cernunnos es una banda de Folk Metal for mada en Buenos Aires, Argentina en 2012. Su primera placa “Leaves of Blood”, vio la luz en 2016 y crea la perfecta fusión entre el poder del Heavy Metal y las melodías de la música celta y medieval. A lo largo de su carrera, Cernunnos ha compartido escenario con grandes referentes de la escena mundial como Eluveitie, Arkona, Ensiferum, Turisas, Korpiklaani, Tyr y Alestorm en escenarios como Vorterix, Roxy Live y Groove. Entre 2017 y 2018 Cernunnos realizó una serie de recitales acústicos, esta veta fue plasmada en “From Roots”, que cuenta con reversiones unplugged de sus clásicos de “Leaves of Blood”. EL EP “The Summoner” lanzado en 2019 a través del sello alemán DarkTunes Music Group muestra un costado mucho más oscuro de la banda, que se acompaña con un sonido más directo y maduro. Cernunnos presentó su nuevo LP “Capriconvs” a fines de abril del 2021, del cual ya habían lanzado el corte adelanto “The Crowning” en formato de Video Lyric y dando comienzo a una historia que se irá contando a lo largo del metraje del disco. Formación actual: Joaquín Gómez (guitarra) Juan Diego Muñoz (violín y voces) Hernán Barbieri (guitarra) Fernando Marty (bajo) Pablo Schivo (voces, whistle, bouzousky & Hurdy Gurdy) https://www.facebook.com/CernunnosArg/ https://www.instagram.com/cernunnosofficial/

Illusions of Grandeur es una banda teatr al de Hard Rock/Fantasy Metal de Lancaster, Pensilvania. The Siren Saga es una historia de los viajes, peligros y triunfos de la Sirena y sus guerreros. La historia mezcla hechos y ficción que combina la mitología griega y nórdica, sirenas, guerreros vikingos, arcángeles y Kharon “The Ferryman”. La primera parte, “The Songs of the Sirenˮ, se lanzó en Pavement Records en 2019. Desde su formación, Illusions of Grandeur ha realizado giras en los Estados Unidos, así como en el Reino Unido y Europa y han tenido apariciones en varios festivales, incluidos Sav Fest, Dewey Beach Music Festival y Witney Music Festival. Han compartido escenario con artistas de la talla de DOPE, Motograter, September Mourning, New Year’s Day, Puddle of Mudd y Otep. El feroz y enérgico show en vivo de Illusions of Grandeur les ha ganado una legión de fanáticos apodada “The Siren Nationˮ que los siguen en todo el mundo, en shows en vivo y en las redes sociales. Illusions of Grandeur logró en menos de dos meses 63k, un número histórico de listeners en Spotify para su carrera. El pasado mes de marzo 2021 salió el nuevo álbum “The Siren”. Integrantes: The Siren - Maggie Carlton - Vocals Archangel Michael - CM Carroll – Bass Julian Yeager - Guitarra Ares - Ted Domzalski - Bateria www.facebook.com/IllusionsOG www.instagram.com/iogmusic www.twitter.com/illusionsOG www.youtube.com/c/IllusionsofGrandeurTV www.iogmusic.com

Subtle Death No. 82 Pág.– 30

Subtle Death Compilados - Cuba Subterranea Vol.-I

https://www.mediafire.com/file/10v4gz9mzj5m4ok/SubtleDeath-CubaSubterranea-Vol-I.zip/ SDP 001-2021

Subtle Death Compilados - Devastated World Vol.-I

https://www.mediafire.com/file/pqakq0oxiau08hi/SubtleDeath-Devastated-World-Vol-I.zip/ SDP 002-2021

Subtle Death Compilados - Cuba Subterranea Vol.-II

http://www.mediafire.com/file/qkl9b8099yy1rfn/SubtleDeath-CubaSubterranea-Vol-II.zip/ SDP 003-2021

Subtle Death Compilados - Devastated World Vol.-II

https://www.mediafire.com/file/pj2501jfpvai2hq/SubtleDeath-Devastated-World-Vol-II.zip/ SDP 004-2021