Brochure Grupo Summa by Sergio Smirnoff

City Tour Día de campo

+5411 4311 8839

Maipú 812 3• “K”

Tierra Santa

Tigre

Argentina Buenos Aires - ARGENTINA

Temaiken

Uruguay -

reservas@gruposumma.com.ar

Traslados -

w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Los profesionales de Grupo Summa tenemos el orgullo de proclamar que contamos con el capital más valioso que una compañía puede disfrutar: la confianza de nuestros clientes, construida a partir de una prolongada trayectoria de trato cercano y personalizado a sus necesidades de negocio y servicio.

Desde Grupo Summa, a través de nuestro Departamento Receptivo - Incoming, podemos organizar la estancia de las personas que visiten Argentina, cubriendo todas sus necesidades.

Grupo Summa cuenta entre sus clientes con un gran número de empresas de todos los tamaños y que operan en distintos mercados y países. Es por ello que no podíamos dejar sin atender a una parte importante de sus negocios: una buena atención a sus partners y visitas.

Entre nuestros servicios, cabe destacar: •Viajes para particulares o grupos en Argentina y Uruguay

Gracias a nuestra experiencia y amplio conocimiento de Argentina, trabajamos con agencias de viajes de todo el mundo, a las que prestamos servicio de forma regular o privada, adaptándonos en todo momento a las exigencias y necesidades específicas de sus clientes durante su estancia en nuestro país. Desde las propuestas de itinerarios hasta el más mínimo detalle: alojamientos, traslados, excursiones, itinerarios, guías turísticos, reserva de museos, restaurantes, gastronomía, espectáculos, etc.

•Actividades y excursiones con o sin guía en forma regular o privada. •Vuelos. •Alojamiento.

•Trabajamos con agencias de habla portuguesa, inglesa, francesa, alemana e italiana y la cobertura prestada a los pasajeros es en todos los idiomas. •Organización de traslados (privados o de grupo) •Vehículos con conductor. •Entradas para espectáculos.

Nosotros

En Grupo Summa en realidad, no vendemos simples alojamientos, excursiones, entradas para eventos, traslados o circuitos estándar. Por encima de todo ello, ponemos a tu alcance ilusiones cumplidas y emociones intensas, en armonía con las características únicas de grupos o viajeros, cualquiera que sea su perfil o sus expectativas.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Como receptivos, nuestra meta es siempre dar el mejor y más cercano servicio.

Servicio:

Regular - Privado

Salidas:

Diarias AM - PM

Duración: 3 hs. Opcional:

City AM + almuerzo en IL GATO Puerto Madero. SIN REGRESO

Conozca la fantástica Buenos Aires de nuestra mano.

City Tour por Buenos Aires

Hará un recorrido por el pasado y el presente de Buenos Aires comenzando por la zona Norte de Buenos Aires, pasando por los barrios de Retiro, Palermo y Recoleta. Región de amplios espacios verdes, donde se concentran las hermosas mansiones de estilo francés, reflejo de los años de esplendor de la alta sociedad porteña, y los sectores más sofisticados de la cuidad. Seguimos camino hacia el centro, tomando la famosa Avenida 9 de Julio, veremos el Obelisco y llegaremos a la plaza principal de la ciudad, Plaza de Mayo, sitio de la fundación en 1580 y lugar del primer descenso con tiempo libre.

Continuamos camino al Sur, los arrabales, pasaremos por San Telmo, antiguo barrio de Tango. Luego nos espera el colorido barrio de La Boca y su más que famosa “Bombonera” estadio del Club Atlético Boca Junior, segundo descenso con tiempo libre. Después de haber conocido el estadio nos aguarda la pintoresca calle Caminito repleta de sus coloridos “conventillos” lugar de vivienda de los inmigrantes italianos a finales del siglo XIX. Aquí será el último descenso con tiempo libre del paseo. Para finalizar nuestro tour, llegaremos al moderno barrio de Puerto Madero, completamente restaurado desde 1990, es la zona gastronómica más amplia y variada de Buenos Aires. Allí se llega al final del paseo.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Paseo en Lancha con café y alfajor Visita al Puerto de Frutos

Servicio: Regular - Privado Salidas: Diarias AM - PM Duración: 4 hs. Combinable:

Bus Turístico – Delta Terra, Destino Natural

Opcional:

Almuerzo en Puerto Madero.

Conoce Tigre de una manera UNICA y DISTINTA

Visita la zona norte de la Provincia de Buenos Aires. Saldremos de la ciudad hacia el norte de provincia por la Avenida Costanera disfrutando de la imponente vista del Rio de la Plata, uno de los más anchos del mundo. Seguimos en bus hacia el barrio de Tigre ubicado a 36 km del centro de la ciudad.

Paseo de 5 ríos por el Delta

Tigre y Delta, del Paraná

Navegando por pequeños ríos y arroyos internos disfrutarán de uno de los lugares más maravillosos y predilectos de muchas familias argentinas, descubriendo casas, escuelas e iglesias a través de la cuales podrá, recrear la singular vida isleña. Luego de la navegacion los pasajeros visitaran el Puerto de Frutos, donde conoceran su historia y podran hacer compras o tener un pequeño tiempo libre.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Paseo en Lancha con café y alfajor. Visita Delta Terra, Destino Natural

Servicio: Regular - Privado Salidas:

Viernes – Sábado – Domingo - Feriados

Duración: 4 hs. Opcional:Almuerzo en Pto. Madero Actividades: Senderismo, Visita

al centro de interpretación y Centro de Rescate de Fauna, Avistaje de flora y fauna. Todos los guias dentro de la Reserva son especialistas y biólogos.

Donde la naturaleza toma protagonismo. Una experiencia única en el DELTA

Eco Tigre, DeltaTerra

Paseo de 5 ríos por el Delta

Delta Terra

El paseo ha sido diseñado para recorrer cinco de los principales ríos de la primera sección de islas del delta del Paraná. Partiendo en confortables embarcaciones conocera el 5to Delta MAS GRANDE del MUNDO donde la naturaleza se expresa en todo su esplendor!! Navegando por pequeños ríos y arroyos internos disfrutarán de uno de los lugares más maravillosos y predilectos de muchas familias argentinas, descubriendo casas, escuelas e iglesias a través de la cuales podrá, recrear la singular vida isleña.

Es el primer destino natural del Delta. Ofrece a los visitantes la posibilidad de pasar el día o tan sólo unas horas desarrollando diversas actividades recreativas. Está incorporada al programa de Reservas Privadas de la Fundación Azara, bajo la figura de paisaje protegido. Se encuentra abierta al público con el propósito de ofrecer a los visitantes la oportunidad de conocer el Delta de una manera especial. Su misión es la conservación del medio ambiente con su flora y fauna asociada, la educación e interpretación ambiental y el desarrollo del turismo responsable en el Delta.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Paseo en Lancha con café y alfajor Bus Turístico Tigre

Servicio: Regular - Privado Salidas: Diarias AM - PM Duración: 4 hs. Opcional:

Almuerzo en Puerto Madero.

Esta excursión esta diseñada para los amantes de la naturaleza, historia y arqitectura.

Paseo de 5 ríos por el Delta

Tigre por Tierra y Agua

Bus Turístico Luego de la navegacion los pasajeros haran contacto con un guía local, que a través del Bus Turístico Tigre, se realizará un recorrido por la ciudad de Tigre, visitando los principales puntos turísticos de interés, entre los que se destacan el paseo Victorica, Museo de Arte de Tigre, Naval, histórico Reconquista, Museo del Mate, casco histórico, la Estación Fluvial de Tigre y el Puerto de frutos. Con Audio guía en español/portugués/ingles.

Al tradicional Tigre y Delta le sumamos un nuevo

atractivo, paseo en el BUS TURÍSTICO.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Paseo en Lancha desde Puerto Madero a Tigre con café y alfajor – Visita Puerto de Frutos

Servicio:

Regular - Privado

Salidas:

Diarias AM - PM

Duración: 4 hs. Opcional:

DELTA PREMIUM + almuerzo en IL GATO Puerto Madero. SIN REGRESO

Increíble vista de la Cuidad desde el río, experiencia RIO DE LA PLATA.

Delta Premium

Único paseo costanero por el Río de la plata, con una duración de 1h y 50´ aprox. en el cual podremos divisar el centro porteño, Aeroparque Jorge Newbery, Ciudad Universitaria, Vicente Lopez, Olivos, Martínez, San Isidro con su Catedral y barrancas, para luego ingresar al Delta del Paraná. Recorreremos los Ríos San Antonio, la zona de tres bocas y luego el Río Sarmiento, donde visualizaremos reconocidos atractivos como el Museo Sarmiento, la Isla El Descanso, el recreo El Alcázar sobre el Río Sarmiento, luego continuando con el paseo llegaremos al Puerto de Tigre. El servicio, en modernas embarcaciones, incluye audio-guía y refrigerio de café y alfajor. No se suspende por lluvia.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Paseo en Lancha desde Pto. Madero a Tigre con café y alfajor – Bus Turístico Tigre – Almuerzo Visita Puerto de Frutos

Servicio: Regular - Privado Salidas: Diarias AM - PM Duración: 8 hs.

Le destinamos un día al DELTA, experiencia que combina río, historia, comida y compras.

Tigre Full day

Esta excursión está pensada, para recorrer la Zona Norte del Gran Buenos Aires, paseando en bus por todo el corredor norte de Vicente López, Olivos, Martínez, San Isidro y San Fernando.

Llegando a la ciudad de Tigre se hace contacto con un guía local, que a través del Bus Turístico Tigre, lo llevarán a recorrer los principales puntos de interés de la localidad, entre los que se destacan el Puerto de Frutos, Museo de Arte de Tigre y Paseo Victorica. Una vez realizado el City Tour, nos dirigimos a almorzar al famoso restaurante Villa Julia, una antigua casona frente al Río Luján, transformado en un hotel boutique. Luego del almuerzo seguiremos el paseo hasta el Puerto de Frutos donde se le dará tiempo libre a los pasajeros. Alrededor de las 15:30 hs desde la Estación Fluvial de Tigre, partiremos en una navegación de 1.50hs, recorriendo el Delta del Paraná, y luego el Río de la Plata con una magnífica vista de la Ciudad de Buenos Aires, arribando a nuestra oficina de Puerto Madero, pleno centro de la ciudad, donde lo trasladaran nuevamente hasta el hotel.

MENU Villa Julia - Recepción copa de champagne ENTRADA - Consommé de pollo con verduras y croutones PLATO PRINCIPAL - Pollo grille con papas fritas o puré. - Spaguettis con salsa a elección. - Milanesa de ternera con papas fritas o puré. POSTRE -Flan con crema y dulce de leche o copa helada. BEBIDAS -Gaseosa o agua mineral -Café.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Paseo en caballos y carruejes – Shows Folkloricos – Tradicional Asado servido por nuestros Gauchos

Servicio:

Regular - Privado

Salidas:

Diarias Martes a Domingo

Duración: 8 hs.

Sea parte de nuestra Pampa y VIVA sus COSTUMBRES.

Fiesta Gaucha

Una excursion donde las TRADICIONES dejan huellas. Es un paseo Full-Day, con salidas diarias. En este paseo viajaremos 80KM hacia el norte de la Provincia de Buenos Aires, a la famosa Pampa Argentina. Al momento de la llegada, los gauchos nos recibirán con empanadas y bebidas. Luego tiempo libre donde se podrán realizar diferentes actividades: paseos en carretas, se podrán montar caballos y visitar la antigua casa de los fundadores la estancia.

A la hora del almuerzo un espectacular asado, acompañado por variedad de ensaladas y bebidas libres. Luego, show de música y danzas folclóricas. Al finalizar el show, las destrezas gauchescas, entrevero de tropillas y carrera de sortijas. Paseo ideal no sólo para disfrutar de un día al aire libre, relajarse y despejarse de la vida acelerada de la cuidad, sino también para conocer la historia y las costumbres de los GAUCHOS, antiguos pobladores de la Pampa. El precio del paseo incluye la recepción con empanadas y bebidas, paseos a caballo, almuerzo +bebidas libres, show y destrezas.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Traslados. Ingreso al Bioparque

Servicio: Regular - Privado Salidas: Martes a Domingo Duración: 8 hs.

Generar un cambio positivo en la forma de respetar y relacionarnos con la naturaleza.

Bioparque Temaikén

Bioparque localizado en la ciudad de Belén de Escobar. Fundación Temaikén es una organización nacional que trabaja para proteger la naturaleza, educando, investigando y conservando especies y ecosistemas, priorizando los autóctonos, junto a otras instituciones e involucrando a toda la sociedad.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Traslados. Ingreso al Zoológico

Servicio: Regular - Privado Salidas: Diarias Duración: 8 hs.

Generar un cambio positivo en la forma de respetar y relacionarnos con la naturaleza.

Zoo de Luján

El único zoológico donde podemos estar en contacto con animales salvajes como leones y Tigres que fueron criados en cautiverio con animales domésticos generando un estrecho vínculo con los humanos.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Incluye:

Pasaporte full

Duración: 8hs Salidas:

Diarias Martes a Domingo

El parque de diversiones más famoso de Argentina y uno de los más importantes de América del Sur.

Parque de la Costa

JUEGOS MECANICOS INFANTILES: Barón Rojo, Jueguitos del Reino, Carrusel, Pelotero Inflable, Chiquitren, Pelotero, Colectivo Loco, Mini Jet, Panda y Mico, Vuelo en Globo, Mini Barco, Mini Sillas Voladoras, Estación Play, Inflable, La Placita, Mini Ciudad y El Canguro. JUEGOS MECANICOS FAMILIARES: Autos Chocadores, Baile de las Tazas, Samba “Marte a Gogó”,Mina Abandonada, Pulpo, Botes del Pantano, Salón de los Espejos Embrujados, Vuelta al Mundo, Sillas Voladoras y Orcas Voladoras. ESPECTÁCULOS Y SHOWS EN VIVO Tierra de Dinos: una experiencia de otro mundo... Los gigantescos dinosaurios te esperan en sus bosques y cuevas de hace millones de años!

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Peter Pan: Versión teatral del clásico cuento “Peter Pan”: una aventura de capas y espadas. Un cuento de hadas... En el “Reino de Nunca Jamás” todo es posible! Grandes y chicos están invitados a vivir esta fantasía! Cenicienta: Original puesta escénica del clásico cuento “Cenicienta”. Vení a compartir los sueños de esta princesa en nuestro teatro! Montaña Rusa Torbellino, Montaña Rusa Saltos del Delta, Montaña Rusa Desafío, Montaña Rusa Boomerang, Desorbitados, La Mansión del Terror, Barco Pirata, Palestra Aconcagua, Botes en el Nilo, Montaña Rusa Vigía, La Maldición de Anubis, Pendulum, Vértigo Extremo, Zombiland, Karting Monza e Invasión Zombi.

Incluye:

Incluye traslados e ingreso

Duración: 4hs Salidas:

Sábado domingo y feriados PM Combinable con Tigre AM - City Am

Tierra Santa es el primer parque temático religioso de América Latina y un lugar de encuentro para el cristianismo, judaísmo e islamismo.

Tierra Santa Un puente cultural e histórico, que representa las costumbres de cada religión y transporta al visitante dos mil años al pasado a la antigua Jerusalén.

CIRCUITO: El recorrido del parque incluye varias atraccciones animadas como La Creación, El Pesebre, La Última Cena y La Resurrección, junto a notables representaciones del Muro de los Lamentos, el Vía Crucis, el Palacio Romano y la Gruta de Vírgenes y Santos. La fiel arquitectura, la ambientación a escala real y el personal vestido con atuendos típicos, otorgan un marco místico al paseo. Comidas típicas Un paseo que hace gala de las costumbres y culturas de Medio Oriente, no podía ser menos en su oferta gastronómica. Nuestros visitantes cuentan con tres restaurantes de comida árabe y armenia, donde el shawarma y el fatay son las estrellas. A su vez, quienes prefieran platos más clásicos, pueden optar por comer en nuestra pizzería.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

Música, color y acción a toda hora Versión teatral del clásico cuento “Peter Pan”: una aventura de El parque ofrece una serie de espectáculos musicales y de danzas árabes a cargo de un destacado elenco de artistas en escena. La calesita temática El Arca Giratoria, el Taller de Galilea, la Carpintería de José y la Casa de Títeres, son opciones ideales para los más chicos. Un sinfín de puestos de venta con souvenirs le ofrecen al visitante la posibilidad de volver a casa con un recuerdo del parque.

Salidas:

Lunes a Sábados

Horarios:

13:30 hs. Embarque, 14:15 hs. Zarpada.

Regreso: 16hs

Humberto M

Almorza navegando con la mejor vista de Buenos Aires!! HUMBERTO M es la mejor opción para apreciar nuestra querida Buenos Aires, como nadie se la puede mostrar navegando el “El río más ancho del mundo”. Fascinante navegación por el Canal Costanero del Río de la Plata, en este trayecto se podrá observar el interior del Puerto de Buenos Aires con toda su actividad, el Yacht Club Argentino, el antiguo Hotel de los Inmigrantes, Terminal de cruceros Benito Quinquela Martin, el clásico Club de Pescadores con su típica construcción y el Aeroparque Jorge Newbery.

MENÚ Entrada (una a elección) - Cocktail Tropical de Kani Kama - Cima de pollo con jamón y tomates secos sobre mix de hojas verdes. - Torre de filetes de ternera con verduras maceradas. Plato Principal (uno a elección) - Pollo a la Zurich con papa panadera y nido de espinaca con perfume de ajo - Sorrentinos Don Humberto. - Arroz azafranado con salsa de mariscos. Postre(uno a elección) - Copa rocìo con helado de crema. - Crema helada de frutillas con salsa de frutas rojas. - Compota de manzana a la menta con helado de limón.

+ 5 4 1 1 4 3 1 1 8 8 3 9 - M a i p ú 8 1 2 3 • “ K ” B u e n o s A i r e s - r e s e r v a s @ g r u p o s u m m a . c o m . a r - w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r

TRANSPORTE DE PASAJEROS TURISMO RECEPTIVO SERVICIOS EMPRESARIALES

SERVICIOS

Bus Agrale

Nissan Xtrail

Hyundai H1

Comil Agrale

Traslados MGO Travel of Experiences posee una flota

propia de vehículos dedicados al servicio de transporte turístico y ejecutivo, con el fin de brindar un servicio completo a nuestros clientes contamos con las soluciones perfectas en transporte para su evento, congreso o viaje. La innovación y la seguridad son piezas claves al momento de brindar un servicio, es por ello que nuestra flota está en constante renovación con todas las comodidades para brindar el mejor servicio de la región.

+5 4 41111 44331111 88883399 - - MMaai p i púú 881 21 23 3 e ar v a sg@r u gp ru om s um mam c o. amr . a-r w- ww um . c. o • •“ K“ K ” ”B uBeuneonso sA iA r ei rse s- -r e sr e sr v s@ op su . cao.m w.wgw. r ug prouspuomsm a .m c oam a rm . a r

- Ofrecemos servicios especializados para eventos congresos, transporte ejecutivo y turístico. - Diseño y logística de transporte - Vehículos de 1 a 45 pasajeros completamente equipados - Turismo receptivo / excursiones - Eventos y congresos - Traslados a nivel nacional - Traslados desde y hacia aeropuertos y puerto - Supervisión de los servicios - Comunicación con las oficinas 24/7 - Seguros/ GPS/ Wii Fi Según modelo escogido - Café.

+5411 4311 8839

Maipú 812 3• “K”

Buenos Aires - ARGENTINA

reservas@gruposumma.com.ar

w w w. g r u p o s u m m a . c o m . a r