Voïage j'aurois b i e n v o u l u favoir o ù étoit le meilleur A n c r a g e p o u r n o s V a i f f e a u x ; m a i s il n'y avoit p a s m o ï e n d e difcourir a v e c e u x f a n s u n Interprête : A i n f i j'envoïai d e m a n d e r celui q u i étoit à b o r d d u Bachelier, & q u e le C a p i t a i n e Dover m e refufa, q u o i qu'il n ' e n e û t p a s b e f o i n l u i - m ê m e . J'y e n v o ï a i d o n c u n e feconde fois, pendant q u e je r e galois m e s H ô t e s a v e c d e s C o n f i t u r e s & t o u t c e qu'ils p o u v o i e n t fouhaiter : M a l g r é t o u tes m e s careffes, l'impatience les prit, & ils n e v o u l u r e n t p a s a t t e n d r e l'Interprête, ni l'aller voir e n paffant à b o r d d u Bachelier q u i avoit rifqué d e d o n n e r fur u n B a s - f o n d , d o n t n o s V a i f f e a u x n'etoient p a s é l o i g n e z . A leur d é p a r t , ils n o u s i n d i q u e r e n t a v e c le d o i g t la terre q u i étoit a u N o r d , & qu'ils
102
1710.
apelloient Bouton.
L e Capitaine Dampier
q u i me fervoit d e P i l o t e , n o u s dit, * d a n s fes V o ï a g e s , qu'il avoit paffé à travers ce D é t r o i t , & q u ' a u S u d il y a u n e g r a n d e V i l l e , o ù le R o i faifoit fa refidence ; m a i s à p r é f e n t il n ' e n favoit autre c h o f e q u e c e qu'il e n avoit o u ï dire alors. Q u o i qu'il e n foit b i e n aifes d e faluer S a M a j e f t é le R o i de Bouton, n o u s l ' e n v o ï a m e s fur u n e de n o s P i n a f f e s , a v e c l'Interprête, M r s . Vanbrugh & Connely, p o u r c h e r c h e r cette V i l l e & d e m a n d e r qu'il n o u s f u t p e r m i s d ' y faire d e s V i v r e s e n païant. L a M a r é e m o n t e ici plus d e 15 piez. 11 y a d e s e n d r o i t s du c ô t é d e la V i l l e , c'eft-à-dire à 6 L i e u ë s ou
en* VOÏEZ la Traduction Françoife, q u ' o n a déja cités, T o m e II. p. 130