—
91
Voici d'où provenait cette incertitude: En 1495 déjà Jaime F e r r e r avait, sur l'ordre du roi Ferdinand et de la reine Isabelle, tenté de mesurer les 370 lieues sur la map pemonde et la carte ; c'était la première fois qu'on cher chait à fixer matériellement la démarcation. D'après le calcul de Harrisse, la démarcation est à 75 lieues à l'est de Maranhão, à 10 lieues à l'ouest du Paranahyba, donc en tout cas à l'est de l'embouchure de l'Amazone. Or, à teneur d'une ordonnance royale, la démarcation devait figurer sur les cartes marines ). Il a, par conséquent, fallu qu'elle servît de règle à V . Y . Pinzon, ainsi que nous en avons fait la remarque ci-dessus, page 82, quand il attribua son Cap de la Consolacion (Cap Saint-Augustin) au domaine portugais et qu'étant près de Rostro hermoso, il croyait se trouver dans la démarcation espagnole. L a concession de 1501 part de la même donnée. 1
En 1519, l'espagnol Enciso exposait dans la « Suma de geographia » ) adressée à Charles-Quint : « Puisque V o t r e Altesse et le roi de Portugal se sont partagé le globe ter restre et que la frontière, où commence la ligne de par tage, est à 370 lieues à l'ouest de l'île Fuego, lieues qui prennent fin sur le continent indien entre le fleuve M a r a n õ qui se trouve au sud-ouest de l'île Fuego avec une incli2
1
) Harrisse, T h e Diplomatie History of America, 1. c , pp. 91 et suiv. ) Suma de geographia q trata de todas las partidas y provincias del mundo : en especial del arte del marear : Juntam te con la esphera en romãce : con el regimieto del Sol del Norte ; nueuamente hecha. Con preuilegio real. F u e impressa en la nobilissima muy leal ciudad de Seuilla por Jacobo Crôberger allemã en el año d' la encarnacion de nuestro senor de mil e quinientos dies nueue. L e nom de l'auteur (Martin Fernãdez de Enciso) se trouve dans le privilège royal, daté de Saragosse, le 5 septembre 1518; au verso du titre. Conf. pour le surplus Harrisse, 1. c , pp. 103 et suiv. 2