293
c) (Ne se trouve pas dans le mémoire, mais dans la dépêche de Bolingbroke, voir ci-dessus, page 289.) L a source de l'Amazone doit appartenir aux Espagnols et son embou chure aux Portugais, à l'exclusion de toute autre nation (the source of the River must belong to the Spaniards and the mouth of it to the Portuguese ; and neither the French, nor the English, nor any other Nation, must have an avenue open into that Country). 1
Voici les clauses essentielles ) : 1. La libre navigation de l'Amazone n'est pas garantie aux Français. 2. L e bord septentrional et le bord méridional de l'Ama zone appartiennent au Portugal, ce qui comprend la navi gation du fleuve. 3. Un traité devra délimiter clairement et d'une manière qui ne laisse place à aucune contestation le territoire jus qu'alors contesté, désormais propriété du Portugal.
1
) On remarquera en quels termes l'ambassadeur de F r a n c e à Lon dres, le duc d'Aumont, exposait dans sa dépêche au roi du 2 mars 1713 les revendications de l'Angleterre (M. F . I, pp. 65 et suiv.. Affaires étran gères, Angleterre, t. C C X L I V , fol. 42) : « L a R e i n e étant à portée de soutenir la garantie de Portugal, il n'est plus question que de chercher une plus grande précaution pour la sûreté du Brésil et en ce cas on n'oste rien à la F r a n c e . Mais il faut qu'elle se départe de deux choses à l'égard de sa prétention de la libre navigation de la riviere des Ama zones. Il faut qu'elle en laisse la source aux Espagnols et l'embouchure aux Portugais. L ' A n g l e t e r r e entrera dans la même stipulation que la France à cet égard. Il faut également laisser aux Portugais la coste de cette riviere, tant du côté du nord que du côté du sud, et que le pays dont il y avait un accord provisionnel soit cédé définitivement aux Por tugais. » Toutes les revendications essentielles de l'Angleterre sont indi quées et comme telles aussi bien la revendication de « la propriété exclu sive de l'embouchure du fleuve des Amazones » pour le Portugal (M. F . I, page 66), que celle visant « le pays dont il y avait un accord provisionnel soit cédé définitivement aux Portugais ».