(357) Vu l'art. 40 du décret colonial d u 3o juin 1 8 3 5 , c o n c e r n a n t l'organisation municipale à la Guyane française; Considérant q u e la farine d e m a n i o c , préparée en cassaves, est l'aliment ordinaire de la plupart des habitants et qu'elle e s t , à ce t i t r e , subsistance d e première nécessité ; qu'il c o n v i e n t , par c o n s é q u e n t , d ' a s s u r e r , a u t a n t q u e possible, l'intégralité du poids d e la cassave v e n d u e , et d e fixer u n prix d e vente é q u i t a b l e ; S u r la proposition de l ' o r d o n n a t e u r ; E t de l'avis du conseil p r i v é ; DÉCIDE: ARTICLE
PREMIER.
A. partir d e la promulgation d e la présente d é c i s i o n , le poids et le prix d e la farine d e m a n i o c réduite e n cassave, seront fixés mensuellement ( o u trimestriellement) p a r arrêté municipal. A R T . 2. Les personnes q u i vendront la cassave au-delà d u prix fixé p a r l a taxe légalement faite et p u b l i é e , seront punies d ' u n e amende d e 5 à 20 francs. S e r a , en o u t r e , saisie et confisquée la cassave vendue en contravention du présent article. ART. 3 . L ' o r d o n n a t e u r est chargé d e l'exécution d e la p r é sente décision, qui sera enregistrée p a r t o u t o ù besoin s e r a , et insérée à la Feuille e t au Bulletin officiel d e la colonie. C a y e n n e , le 28 o c t o b r e 1 8 5 1 . 0 . D E CHABANNES. P a r le Gouverneur : L'Ordonnateur, REISSER. Enregistré au Contrôle, registre n ° 23 des ordres et décisions, f° 3 5 2 .
№ 4 0 3 . — DÉCISION qui alloue aux Yolofs détachés comme plantons dans les quartiers, autres que ceux d'Oyapock et d'Approuague, une indemnité journalière de 7 5 centimes, en remplacement de la ration. C a y e n n e , l e 29 o c t o b r e 1 8 5 1 . L e GOUVERNEUR
d e la G u y a n e f r a n ç a i s e ,
Vu les décisions d u 31 m a r s 1847 e t d u 5 février 1851 r e m -