— 233
-
rempli l e u r s t â c h e s p e n d a n t t o u t le m o i s , et qui n ' a u r o n t d o n n é lieu, c o n t r e eux-, à a u c u n e m e s u r e d i s c i p l i n a i r e . A i t . o . C h a c u n de ces t r a v a i l l e u r s recevra mie p a r t égaie du p r o d u i t d e s r e t e n u e s p r e s c r i t e s en l'article 2 . A r t . 6 . Le D i r e c t e u r de 1 i n t é r i e u r est c h a r g é de l ' e x é c u t i o n de la p r é s e n t e décision, qui s e r a e n r e g i s t r é e e t publiée p a r t o u t où besoin s e r a . C a y e n n e , le 4 j u i n 1 8 7 3 . LOUBERE. Par le G o u v e r n e u r : Le Directeur de l'intérieur, A . QLINÏRIE.
№ 4 ! 8 . — ÉTAT des denrées et autres produits du cru de la colònie exportés du l*.' janvier au 31 mai 1 8 7 3 . PENDANT
DESIGNATION
ta . . o . s de mai
cli-s
TOTAL au
REMENT.
3i mai
187З.
denrées et autres produits Sucre b r u t . Mélasse... Cacao Café j clous.. Girofle. '( griffes. Coton.. en pâte Roucou bixine Ta lia Vessies natatoires desséchées Bois d'ébénisterie Bois de c o n s t r u c t i o n Peaux de bœufs Racine de s a l s e p a r e i l l e . . . S i m a r o u b a (écorce d e ) . . . Or natif Peaux préparées ( c u i r ) . . • Caoutchouc
ANTÉRIEU
// II II II
473,655 7,260
и и
m
il 449
//
285 7,300
k
II
4 0 6 "
4,066
и Ш1
28o 7,300
334
679 430
k
406s*
k
8 248 334s
334 339 785s k
// //
/.' //
Chef du service COGLNACQ.
des
35 и
k
747* k
338 9C9s il и
C a y e n n e , le 4 j u i n 1 8 7 3 . Le Sous-Inspecteur, Vu : Le Directeur de A. Q U I N T R I E .
l'intérieur,
k
s t
4,767p
4,066* а
// k
//
440,256 и 2,393i
4491
II II II 94 4 5 4
44,834 202 // и
73,765 1
ь
469,664 //
// ¡i
73,765
II II
473,655« 7/260 I0.o2i) 68 46
40,529 6S
II
II
k
»»"">« correspon dante de1S71.
187З.
II II II II
PENDANT
"
douanes,