Bulletin officiel de la Guyane française (1867)

— 38 — r é t a b l i s s e m e n t , e n t r e les m a i n s «le L'agent d e s services régis p a r é c o n o m i e «le la D i r e c t i o n d e l'intérieur.

C e c o m p t a b l e e n délivrera q u i t t a n c e à s o u c h e .

A r t . 3 . L e s particuliers qui seraient d a n s l'impossibilité a b s o l u e d e s'acquitter p o u r leur c o m p t e p e r s o n n e l o u p o u r celui d e leurs e n g a g é s d a n s les c o n d i t i o n s d é t e r m i n é e s par l'article 1 , d e v r o n t se p r é s e n t e r , s a n s délai, d e v a n t le D i r e c t e u r d e l'inté­ rieur, p o u r p r e n d r e d e s a r r a n g e m e n t s r e l a t i v e m e n t a u p a y e m e n t d e leur dette, lequel p a y e m e n t p o u r r a i t avoir lieu suivant l'un d e s m o d e s p r é v u s a l'article 3 d e l'arrêté d u 2 o janvier 1 8 6 o .

A r t . 4 . C e u x qui n e s e p r é s e n t e r a i e n t p a s a la Direction d e l'intérieur soit p o u r p a y e r , soit p o u r p r e n d r e d e s a r r a n g e m e n t s , p o u r r o n t être i m m é d i a t e m e n t p o u r s u i v i s .

A r t . o . L a veille d u j o u r fixé p o u r la sortie d e s m a l a d e s traités à leurs frais o u a u x frais d e leurs e n g a g i s t e s , o u le j o u r d e leur d é c è s , la s œ u r s u p é r i e u r e d e l'hospice d u c a m p S a i n t - D e n i s fera r e m e t t r e à l'agent c o m p t a b l e d e s services régis p a r é c o n o m i e d e la D i r e c t i o n d e l'intérieur, u n bulletin, p a r m a l a d e , i n d i q u a n t le n o m , la profession, la d e m e u r e d e c e m a l a d e , et e n o u t r e , p o u r les e n g a g é s , le n o m et la d e m e u r e d e l'engagiste a v e c le n o m b r e d e j o u r n é e s d e t r a i t e m e n t d u e s à l'hospice L a recette a u r a lieu d ' a p r è s c e bulletin.

Lorsqu'il s'agira d ' e n g a g é s , t o u s c e u x a p p a r t e n a n t a u m ê m e e n g a g i s t e p o u r r o n t être p o r t é s s u r le m ê m e bulletin.

Lorsqu'il s'agira d e particuliers traités p o u r leur c o m p t e p e r ­ s o n n e l , les bulletins les c o n c e r n a n t d e v r o n t être s i g n é s d ' e u x a v a n t d'être e n v o y é s a la D i r e c t i o n d e l'intérieur. P a r cette, si­ g n a t u r e , ils se r e c o n n a î t r o n t d é b i t e u r s e n v e r s le service local d e s Irais d e leur d e r n i è r e m a l a d i e .

P o u r les individus illétrés, la s i g n a t u r e sera r e m p l a c é e p a r u n e déclaration s i g n é e d e d e u x t é m o i n s .

L a s œ u r s u p é r i e u r e n e r e m e t t r a les e n g a g é s q u ' a p r è s q u e leurs e n g a g i s t e s a u r o n t justifié, par q u i t t a n c e a s o u c h e , avoir v e r s é le m o n t a n t d e s j o u r n é e s d e t r a i t e m e n t d o n t ils s o n t d é b i t e u r s .

Si d e s e n g a g é s n'étaient p a s r é c l a m é s o u si la r é c l a m a t i o n n'était p a s a p p u y é e d u r é c é p i s s é m e n t i o n n é c i - d e s s u s , avis <>n serait d o n n é , p a r la s œ u r s u p é r i e u r e , a u D i r e c t e u r d e (,'in­ térieur.

D a n s c e s d e u x cas, les e n g a g é s seraient e m p l o y é s p a r le s e r ­ vice local j u s q u ' à parfait r e m b o u r s e m e n t d e s frais d e t r a i t e m e n t , s a n s q u e leurs e n g a g i s t e s p u s s e n t p r é t e n d r e a a u c u n e I n d e m n i t é .

A r t . 6. L ' a g e n t d e s services régis par é c o n o m i e d e la D i r e e e r