( 287 ) ( N° 269 ) ARRÊTÉ
qui prescrit à M. L E DOULX DE GLA ordonnateur par i n t é r i m , de reprendre les fonctions d'inspecteur colonial. TIGNY,
Cayenne, le 17 décembre 1839. Nous ,
GOUVERNEUR
de la Guyane française,
Vu notre arrêté de ce jour, relatif à la remise des fonctions d'ordonnateur à M. CADEOT , commissaire de la marine ; Avons ARRÊTÉ et ARRÊTONS ce qui suit : ARTICLE PREMIER.
M. L E DOULX DE GLATIGNY (Jean-Charles), inspecteur colo nial, qui exerce, par intérim, les fonctions d'ordonnateur, re prendra , d e m a i n , le service de 1 inspection coloniale. 2. Le présent sera enregistré à l'Inspection et partout où besoin sera et inséré dans la Feuille et dans le Bulletin officiel de la colonie. C a y e n n e , le 17 décembre 1 8 3 9 .
GOURBEYRE. 0
Enregistré à l'Inspection, F 233 , Regisire N° 14 des ordres.
( N° 270 ) ORDRE
du Gouverneur à M. BATBEDAT de remettre à M. L E DOULX DE GLATIGNY le service de l'Inspection.
Cayenne, le 17 décembre i83g. Nous,
GOUVERNEUR
de la Guyane française,
Vu notre arrêté de ce jour, relatif à la reprise de l'Inspection par M. L E DOULX DE GLATIGNY, inspecteur colonial; N o u s AVONS ORDONNÉ et ORDONNONS ce qui s u i t : ARTICLE PREMIER.
M. BATBEDAT ( J e a n - E d o u a r d ) , sous-commissaire de marine, remettra à M. L E DOULX DE GLATIGNY, inspecteur colonial, le service de l'Inspection, qu'il a dirigé, et restera à la disposition de M. l'Ordonnateur. Cette opération aura lieu demain.