Bulletin officiel de la Guyane française (1839)

Page 114

( 78 ) aux noirs des ateliers du service colonial de tous sexes et de tous â g e s , u n e distribution extraordinaire de o kil. a 5 o gr. de b œ u f salé. Les noirs r e c e v r o n t , en o u t r e , u n e ration e x t r a o r d i n a i r e de six centilitres de tafia; cette distribution sera r e m p l a c é e , p o u r les femmes et les enfants, p a r u n e délivrance égale en sirop ( o 1. 06 cent. ) par r a t i o n . L ' O r d o n n a t e u r est c h a r g é de l'exécution de la présente dé­ cision, qui sera enregistrée p a r t o u t où besoin sera. C a y e n n e , le 23 avril 1 8 3 9 .

DU CAMPER. P a r le

Gouverneur:

L'Ordonnateur,

GUILLET. Enregistré à l ' I n s p e c t i o n , F

i o 5 , R e g i s t r e N° 1 4 des o r d r e s .

0

L'Inspecteur

C. D E

colonial,

GLATIGNY.

( N° 66 ) ARRÊTÉ qui nomme provisoirement membre du collège des assesseurs M. L I M A L ( Victorin ) , habitantpropriétaire.

Cayenne, le 2 6 avril i83g. Nous,

GOUVERNEUR

de la Guyane française,

Vu l'art. 1 7 0 de l ' o r d o n n a n c e judiciaire d u 28 d é c e m b r e 1828;

Vu l ' o r d o n n a n c e royale d u 3 j u i n i 8 3 5 qui n o m m e les m e m b r e s du collège des assesseurs appelés à faire partie des c o u r s d'assises à la Guyane française ; Ayant à pourvoir au remplacement provisoire de M . M I L L E fils, décédé ; S u r la proposition de l ' O r d o n n a t e u r ; De l'avis du Conseil privé ; A v o n s A R R Ê T É et A R R Ê T O N S ce qui suit : ARTICLE

PREMIER.

M . L I M A L ( Victorin ) , h a b i t a n t - p r o p r i é t a i r e , est n o m m e provisoirement m e m b r e du collège des assesseurs, eu remplit cernent de M . M I L L E fils.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.