— 113 — DÊCRET modifiant le Règlement d'administration publique du 21 septembre 1908, sur la sécurité de la navigation maritime et l'hygiène à bord des navires de commerce. ( DU 4 a o û t
LE
1910. )
P R É S I D E N T DE LA R E P U B L I Q U E
FRANÇAISE,
Sur le r a p p o r t du M i n i s t r e de !a Marine et d u M i n i s t r e d u
Commerce et de l ' I n d u s t r i e : Vu la loi du 17 a v r i l 1 9 0 7 , c o n c e r n a n t la s é c u r i t é de, la n a v i g a t i o n m a r i t i m e e t la r é g l e m e n t a t i o n d u t r a v a i l à b o r d l e s n a v i r e s de c o m m e r c e ; Vu l e R è g l e m e n t d ' a d m i n i s t r a t i o n p u b l i q u e , d u 21 s e p t e m bre 1 9 0 8 , s u r la s é c u r i t é d e la n a v i g a t i o n m a r i t i m e et L'hy giène à bord des navires de c o m m e r c e ; Vu l ' a v i s d u C o n s e i l supérieur d e la N a v i g a t i o n m a r i t i m e ; Le Conseil d ' E t a t e n t e n d u , DÉCRÈTE :
ARTICLE P R E M I E R .
Le p a r a g r a p h e 1° d e l ' a r t i c l e 2 d u R è g l e m e n t d ' a d m i n i s t r a t i o n - p u b l i q u e s u s v i s é d u 2 1 septembre 1 9 0 8 e s t a i n s i completé : « P o u r l e s b a t e a u x d e p è c h e a u - d e s s o u s d e 1 0 0 tonneaux d e j a u g e b r u t e , ce p i a n p e u t ê t r e r e m p l a c é p a r u n e d e s c r i p tion d é t a i l l é e du n a v i r e e t d e s e s a m é n a g e m e n t s . » art. 2. L ' a r t i c l e 2 0 d u R è g l e m e n t d ' a d m i n i s t r a t i o n p u b l i q u e susvis é d u 2 1 s e p t e m b r e 1 9 0 8 e s t m o d i f i é a i n s i qu'il s u i t : « A R T . 2 0 . L e s prescriptions c o n t e n u e s d a n s l e s articles 5 a 17 i n c l u s n e s o n t pas a p p l i c a b l e s a u x b a t e a u x d e p è c h e « Ceux-ci devront satisfaire aux disposition c i - d e s s o u s : « L e s locaux afféctés a u c o u c h a g e d o i v e n t r e p r é s e n t e r u n volume d'air d ' a u moins 2 m . c. 1 5 0 par h o m m e . « La h a u t e u r d e s l o c a u x A F F E C T E S à L'équipage, m e s u r é e d e la f a c e s u p e r i e u r e d e s b a r r o t s du pont f o r m a n t p l a n c h e r à la face s u p é r i e u r e d e s h a r r o t s d u p o n t f o r m a n t p l a f o n d , ne p e u t pas être inférieure a 1 m. 8 3 . « Si l e pont f o r m a n t p l a f o n d e s t e n t ô l e , il doit être r e c o u v e r t d ' u n b o r d é e n b o i s . L e pont f o r m a n t p l a n c h e r e s t e n bois ou r e c o u v e r t d ' u n e s u b s t a n c e i s o l a n t e . L e s p a r o i s et
8