Bulletin officiel de la Guyane française (1923)

Page 189

— 434 DÉCRET L E PRÉSIDENT D E L A RÉPUBLIQUE FRANÇAISE,

S u r le rapport des Ministres des colonies et des finances, V u les lois des 1 8 avril 1831, 5 août 1 8 7 9 et 8 août 1883 sur les pensions d e l'armée d e m e r et d u service colonial ; V u les lois des 15 avril 1 8 8 5 et 8 d é c e m b r e 1 9 0 5 modifiant n o t a m m e n t l'article 19 d e la loi d u 18 avril 1831 ; V u la loi d u 3 0 d é c e m b r e 1913 sur les p e n s i o n s n o t a m m e n t ses articles 15, 10, 1 7 , 1 8 ; V u la loi d u 13 juillet 1917 relevant le taux des pensions militaires e n cas d e cécité absolue o u a m p u t a t i o n d e d e u x membres ; V u la loi d u 31 m a r s 19I9 modifiant la législation d e s a r m é e s d e terre et d e m e r e n ce qui c o n c e r n e les décès s u r v e n u s , les blessures reçues et les maladies contractées o u aggravées e n service ; V u les lois des 2 3 d é c e m b r e 1919, 31 d é c e m b r e 1921 ( art. 1 3 8 ) et 15 juillet 1 9 2 2 modifiant o u c o m p l é t a n t la loi d u 3 1 m a r s 1919 ; V u la loi d u 18 juillet 1 9 2 2 accordant le bénéfice d e s p e n sions d e la loi d u 31 m a r s 1919 a u x anciens militaires et m a r i n s r é f o r m é s antérieurement a u 2 août 1914 p o u r blessures o u infirmités et à leurs enfants, v e u v e s o u ascendants ( n o t a m m e n t s o n article 4 ) ; V u le décret d u 21 m a i 1 8 8 0 et les actes s u b s é q u e n t s fixant l'assimilation p o u r la retraite d u personnel colonial régi, p o u r - la pension, p a r l'article 1 4 d e la loi d u 5 a o û t 1 8 7 9 , DÉCRÈTE : er

Article I . — L'application a u personnel colonial, visé à l'article 14 d e la loi d u 5 août 1879 d e s dispositions d e l'article 4 d e la loi d u 18 juillet 1 9 2 2 , sera effectuée d'après les c o r r e s p o n d a n c e s d e grades indiquées a u tableau ci-dessous :

Tableau


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.