Bulletin officiel de la Guyane française (1878)

Page 66

— 371 — A la fin de chaque gestion, les c o m p t e s seront e x a m i n é s : aux Iles, par le chef de t a b l e , et à S a i n t - L a u r e n t , p a r le président et deux m e m b r e s désignés par le sort. Le chef de gamelle sortant r e m e t à son successeur, en p r é s e n c e du président de table, les fonds, les registres et tous les documents ayant trait à la comptabilité de la gamelle. Les c o m p t e s seront a r r ê t é s à chaque mutation de p e r s o n n e l . Si la gamelle est en crédit, l'officier partant recevra la part lui revenant et son remplaçant versera au chef d e gamelle u n e somme égale. Si, au contraire, la gamelle est en débit, l'officier sortant remettra au chef de gamelle sa quote p a r t de la dette a laquelle son r e m p l a ç a n t restera c o m p l è t e m e n t é t r a n g e r , ce dont il sera lait m e n t i o n au registre j o u r n a l . Dans ce cas, l'officier e n t r a n t sera tenu de verser, s u r le pied de 8 0 francs p a r mois, sa part de pension pour le reste du m o i s . L e s invitations sont à la c h a r g e de ceux qui les ont provoquées, excepté quand il s'agira de recevoir d e s officiers é t r a n g e r s . Dans ce cas, la d é p e n s e occasionnée par la réception sera supportée tout e n t i è r e par la g a m e l l e . Quand un officier, pour une cause quelconque, m o i n s le cas de permission, quittera un pénitencier sans s ' ê t r e libéré envers la gamelle, le chef de table s e r a tenu d'en informer la Direction de l'administration pénitentiaire qui se c o n c e r t e r a avec l'Ordonn a t e u r , en vue des m e s u r e s à prendre pour faire r e m b o u r s e r à la gamelle ce qui lui est d û . Le président de table est c h a r g é , sous sa responsabilité p e r s o n n e l l e , de veiller à l'exécution des présentes i n s t r u c t i o n s . E n cas d'infraction de la part du chef ou d'un m e m b r e de la g a m e l l e , il devra en r e n d r e c o m p t e par écrit au c o m m a n d a n t , qui eu avisera le chef-lieu. Sont et d e m e u r e n t abrogées toutes dispositions contraires au p r é s e n t a r r ê t é , qui sera mis à exécution à c o m p t e r du 1 août. Le Directeur de l'administration pénitentiaire est chargé d'assurer l'exécution du présent a r r ê t é , qui s e r a e n r e g i s t r é partout où besoin sera et inséré au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 2 1 juillet 1 8 7 8 . A. H U A R T . e r

Par le G o u v e r n e u r : Le Directeur

de l'administration GODEBERT.

t

pénitentiaire,


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.