— 358 — v o y a g e r à pied, l'administration pourvoit à leur transport personnel. À défaut des m o y e n s de transport fournis par l'administ r a t i o n , ils r e ç o i v e n t l ' i n d e m n i t é d e r o u t e f i x é e p a r la p r e m i è r e c o l o n n e d u tarif n° 2 a n n e x é a u p r é s e n t a r r ê t é . M a i s d a n s l'un e l l ' a u t r e d e ces d e u x c a s , ils n ' o n t d r o i t à l ' i n d e m n i t é j o u r n a lière e n r o u t e q u e p o u r le n o m b r e d e j o u r n é e s d é t e r m i n é p o u r les a u t r e s c a t é g o r i e s d e p e r s o n n e l p a r le t a b l e a u g é n é r a l des d i s t a n c e s , p o u r le t r a j e t à f a i r e d u l i e u d ' o ù ils s o n t e x p é d i é s à celui d e leur d e s t i n a t i o n . L e s dispositions d u p a r a g r a p h e p r é c é d e n t sont applicables a u x sous-officiers et s o l d a t s se d é p l a ç a n t a v e c l e u r c o r p s , c o m p a g n i e o u d é t a c h e m e n t , s e n s ê t r e c o n t r a i n t s d ' e n s u i v r e les m o u v e m e n t s , vu leur état de maladie constaté. A r t . 53. Les dispositions du présent arrêté ne sont applicables q u ' a u x v o y a g e s e f f e c t u é s p a r la v o i e d e t e r r e d a n s l ' i n t é r i e u r d e s colonies. L o r s q u e l e t r a j e t d e v r a a v o i r l i e u p a r la v o i e d e m e r , il s e r a fait a p p l i c a t i o n d e s r è g l e s s p é c i a l e s a u x f r a i s d e p a s s a g e . L a v o i e d e m e r s e r a e m p l o y é e d e p r é f é r e n c e t o u t e s l e s fois qu'elle sera p l u s d i r e c t e o u p l u s é c o n o m i q u e q u e la voie d e t e r r e . A r t . 54. Le p r é s e n t a r r ê t é sera r e n d u exécutoire d a n s c h a q u e colonie, aussitôt qu'il y sera p a r v e n u , p a r u n a r r ê t é spécial d u Gouverneur. T o u t e f o i s , les tarifs q u i y s o n t diatement appliqués dans l'Inde l e s t e r o n t e n v i g u e u r , j u s q u ' à ce l e M i n i s t r e s u r la p r o p o s i t i o n d u Art.
55. Toutes
annexés ne seront pas i m m é française, o ù les tarifs a c t u e l s qu'il aient pu être révisés p a r Gouverneur.
les dispositions antérieures,
contraires
au
p r é s e n t arrêté, sont et d e m e u r e n t rapportéesA r r ê t é p a r n o u s , v i c e - a m i r a l , M i n i s t r e d e la m a r i n e e t colonies. P a r i s , le 19 j a n v i e r
des
1878.
Le Ministre
Vice-Amiral, de la marine Signé A.
Sénateur, et des
POTHUAU.
colonies,