Año VIII | Núm. 57 • PVP 3,00€ • Julio 2020
ESTUVIMOS
KIDS FASHION CAMP 2020
TOY HUNTER
JUGUETES PARA DISFRUTAR DEL VERANO TENDENCIAS
ATLANTIC ADVENTURES
SUMARIO 6 GLOSSARY
16
NUEVAS TENDENCIAS
NOS GUSTA
26
SHOOTING
18
ACTUALIDAD
52
AIRES DE FIESTA
38
LO+NUEVO
72
VIAJAR EN FAMILIA
| 2 |
.es
| EDITORIAL
ANA FLORES Directora
H
emos llegado, no sin mucho esfuerzo, al final de la desescalada. Ante nosotros un verano tan atípico como los meses anteriores, pero sin duda con algo más de libertad para poder planificar algunos planes y aventuras que todos, tanto mayores como niños, necesitamos para superar estas semanas de encierro. Si bien es cierto que tenemos la impresión de que los niños lo han llevado genial y la mayor parte del tiempo, se han portado muy bien, según las opiniones de los expertos en psicología y pedagogía, muchos de ellos acusarán más tarde o más temprano la situación de estas extrañas semanas. Es por eso que, este verano debemos intentar que los niños puedan hacer alguna actividad que les permita interactuar con otros niños, salir fuera de casa y pasar unos días diferentes. A pesar de todo, a nosotros nos encanta pensar que todas estas semanas nos han dejado aprendizajes nuevos, tiempo de calidad en familia y momentos para estar juntos parando la locura del ritmo habitual que solemos llevar. En modo slow, nuestros hijos han aprendido a cocinar, a tender la ropa, a disfrutar viendo películas de los 80 en familia o a inventar y aprender nuevos juegos. Por eso este número quiere dejaros algunos planes magníficos, los mejores looks para disfrutar de las vacaciones y daros un motivo más para sonreír este verano.
| 4 |
.es
COLABORADORES |
CAROLINA SIMÓ
ANA ALARCÓN
esther garcía
Mis dos pasiones la moda y las nuevas tecnologías me han llevado a crear el blog “La casita de Martina” donde a diario recomiendo estilismos y tendencias de moda infantil y premamá.
Filóloga inglesa y maestra de inglés. Amante de los viajes y la moda en general.
Psicóloga de profesión y madre apasionada. Me gusta descubrir la vida a través de la vida de los niños, especialmente de mi pequeña Alba.
CARMEN HERRERA
mario agulló
gabito rohh
Después de 10 años trabajando en el sector del turismo, un buen día sentí que debía dar un giro a mi vida , aposté por la decoración infantil y creé mi propia marca, arribaeneldesvan.
Fotógrafo valenciano especializado en moda infantil. Me encanta la fotografía de pasarela y sobretodo del backstage. En constante aprendizaje...
Productor y director creativo de Happy Kids Media, agencia especializada en moda infantil.
EN PORTADA
Fotografía: Mario Agulló
.es
| 5 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
ATLANTIC
ADVENTURES
#atlanticadventures #deepblue #enjoythesummer
H&M 9,99€
| NUEVAS TENDENCIAS
BENETTON
HEMA MARC JACOBS 45€ TUTETE 21,99€
MANGO 12,99€
| 6 |
.es
DKNY
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
BONPOINT
KEKAI
KIABI 12€
S · TRENDS
DOLORES CORTÉS DOLORES CORTÉS
MANGO 19,99€
TARANTELA ZARA 4,99€
.es
| 7 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
MEDITERRANEAN FRUITS `PAN CON CHOCOLATE
#mediterraneanfruits #lemontrend #acidfashion
| NUEVAS TENDENCIAS
THE CAMPAMENTO 55€
PIÑATA PUM
BILLYBANDIT 29€
| 8 |
.es
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
TUTETE 30€
ZARA 7,95€
S · TRENDS
BENETTON PETITES POMMES
TUTETE 8€
PISAMONAS 38,95€ VERYCOQUETA.COM 15€
.es
| 9 |
4
| ACTUALIDAD · NEWS
cuentas que no debes perderte en @martiylola
@calateakids
Esta malagueña es una de las influencers familiares más reales y tops del momento. Es madre de dos pequeñas y en su cuenta podemos encontrar contenido de moda infantil, planes por el sur de España y sobre todo looks e ideas para vestirnos nosotras. Tiene un estilo sencillo pero con mucha clase que seguro os va a encantar.
Moda infantil made in Spain desde los 3 meses a los 10 años. Looks en punto, combinaciones para hermanos, vestidos de verano de los de toda la vida o estilismos para una ocasión especial son sus principales hits. En su web podéis leer la historia de estas dos hermanas sevillanas que aún estando separadas y viviendo lejos de su tierra, han conseguido levantar esta firma y crear un estilo propio.
@osokoa.bcn
@hoycomemossano
Una nueva firma acaba de nacer en Barcelona bajo todos los principios que la moda debería seguir en esta nueva era. Sostenible, unisex, para niños muy cool y respetuosa con el medio ambiente además de fabricada en talleres locales. La imagen, el diseño y sus colecciones os van a encantar.
Con las recetas de Inés, además de comer sano, será fácil, con muy buen sabor y con recetas muy del gusto de los pequeños de la casa. Patatas deluxe al horno, deliciosos helados naturales, petit suisse casero, nachos o fingers de pollo al horno muy crujientes, os van a hacer re-descubrir la cocina para hacerla mucho más sana y divertida
| 10 |
.es
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
CANASTILLA READY FOR THE BEACH
TUC TUC
| NUEVAS TENDENCIAS
C&A 15,90€
ELISÉ ET SARDINE 28€
ZARA 10,95€
TUTETE 19€
SUPERGA
| 12 |
.es
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
MORDEDOR EN CASA DE FIERAS 15€
DOLORES CORTÉS
DECATHLON 14,99€
TUTETE 21,99€
ZARA 12,95€
LA REDOUTE
H&M 12,99€
.es
| 13 |
| OUTFITS
TENDENCIAS Resumen propuestas temporada primavera-verano 2020
Carolina Simó www.lacasitademartina.com
bebé
bebé
niña
CÓNDOR 9,90€
niño
TARTINE ET CHOCOLAT 80€
TIZZAS 39,99€
OKAASPAIN 34,50€ JANOD 19€ GOCCO 59,90€
FOQUE CPV ZARA 29,95€
DJECO 23€
MERI MERI 35€
ZARA 19,95€
IKKS 79€ PLAY UP 36,50€
CALATEA 27€
GOCCO 29,95€ POM D’API 87€
| 14 |
.es
MANGO 25,99€
OUTFITS |
niña
niño
SFERA 12,99€ BASS10 12,99€
IL GUFO CPV
ZARA 29,95€ MAYORAL 49,90€ TUTTO PICCOLO 54,99€
MANGO 39,99€ MERI MERI 29€
FENDI
BROTES 45,99€
ZADIG& VOLTAIRE 45€
ARKET 19€
CARAMEL 38€
ZARA 9,95€
ZARA 9,95€
IMPRESORA FUJIFILM 119€
MR. WONDERFUL 12,95€ H&M 19,99€ GOLDEN GOOSE 154€
FINGER IN THE NOSE 70€
NIKE 70€
.es
| 15 |
| NOS GUSTA · WE LOVE
SIEMPRE “OJO AVIZOR” CON LOS ARTÍCULOS DE MODA, ACCESORIOS, GADGETS, COMPLEMENTOS Y COSAS BONITAS QUE NOS LLEGAN A LA REDACCIÓN. The First
Tarantela
Buff
| 16 |
.es
Ikea
Pan con Chocolate
A JUEGO · COMBINED |
FAMILIAS
Losan
A JUEGO
Boboli desde 15,90€ Kids on the Moon
Boboli desde 12,90€
Tarantela Mi Canesú
.es
| 17 |
| ACTUALIDAD · NEWS
HORTENSIA MAESO ANUNCIA EL FIN DE LA CADUCIDAD DE SUS COLECCIONES EN UNA APUESTA POR LA SOSTENIBILIDAD PROPIA Y DEL PLANETA
D
ados los tiempos que corren, todo apunta a que los nuevos ritmos nos van a regalar un estilo de vida más calmado, consciente y centrado en el planeta. En el sector moda, podríamos traducirlo a apostar por el talento de km 0, las firmas que tenemos cerca y desarrollan su creatividad a través del uso responsable de materiales y de una ética consciente en su cadena de producción. Muchos son los indicativos de que la moda rápida que imperaba en las últimas décadas está en decadencia y, al mismo paso, surge su alternativa: la adaptación de muchas firmas al modelo contrario, el slow fashion. Tras la crisis del coronavirus, Hortensia Maeso planta cara al sistema de colecciones caducas. Se trata de un paso natural para la diseñadora, que no seguía el calendario tradicional de la moda (primavera-verano y otoño-invierno), sino que realizaba colecciones anuales. Ahora, éstas, en lugar de devaluarse al terminar el ejercicio, se mantendrán vivas, a la venta en una colección permanente de archivo que se irá nutriendo año tras año. Con el deseo de convertirse en una firma mucho más comprometida con la sostenibilidad propia y del medio ambiente, la diseñadora afirma: “Repensamos la manera de hacer moda. Igual que como esencia de marca nos negamos a las temporadas, ahora, damos un paso más allá y eliminamos la obsolescencia programada de las colecciones al final de cada año. Ese archivo vivo se enriquecerá con nuevas colecciones anuales porque éstas son
| 18 |
.es
hemos visto cómo una colección entera –la de 2020, cuya temporada de ventas al público coincidió de pleno con el confinamiento– se echaba, prácticamente, a perder. Ni es ético por la inversión y el trabajo que conlleva ni es sostenible: ni para para la empresa, ni para el planeta. ¿Devaluar un producto que no ha visto la luz? Las cosas no podían seguir así”, expresa la creativa y empresaria. Por eso, la directora creativa de la firma valenciana diseña junto a sus modistas en su taller de Picanya (Valencia, España), cerca de su ciudad natal, en un entorno de trabajo seguro, adecuado y sano. un canto a la creatividad y en cada una hay una nueva inspiración y mensaje que lanzar al mundo, pero la llegada de una nueva colección no generarán la caducidad automática de las anteriores como ocurría en el modelo imperante, ahora, en extinción”. En la firma de alta confección infantil que lleva el nombre de su diseñadora, Hortensia Maeso, esta pandemia ha servido para replantear, repensar y redefinir su propia empresa, pero también de qué modo ésta participa en el sistema de la moda. “Desde hace tiempo veíamos que los planteamientos de la industria eran insostenibles. El lujo, la artesanía y los pequeños negocios habíamos adoptado los ritmos de la moda rápida con colecciones caducas, descuentos prematuros y productos en perfecto estado que pasaban al outlet. A causa de la crisis del coronavirus,
Con esta decisión, después de casi 15 años en el sector de la moda infantil, Hortensia Maeso se suma al alegato de la moda internacional, unida en el movimiento #rewiringfashion, que invita a reformular los calendarios y tiempos de la industria a fin de ser más éticos, sensatos y sostenibles. Además, durante la cuarentena, la propia diseñadora ha realizado directos en su cuenta de Instagram (@hortensiamaeso) sobre sostenibilidad, en un diálogo abierto con su comunidad. Por último, en esa misma cuenta, el equipo de la marca ha divulgado sobre la importancia de ser sostenibles a través de declaraciones de grandes nombres de la industria, de Giorgio Armani a Stella McCartney, con el propósito de compartir con su clientela y followers sus inquietudes y hacerles partícipes del cambio que propone.
ACTUALIDAD · NEWS |
BY NINS PROPONE UNA MODA SLOW FASHION PERO MUY EN TENDENCIA PARA EL PÚBLICO INFANTIL Y ADOLESCENTE Este año la colección Primavera Verano 2020 se inspira en la tendencia del arte japonés, siempre manteniendo su estilo de estampados y colores. También han creado una nueva marca para chicas adolescentes llamada Silky, con ropa para días especiales y eventos. Podéis encontrar toda la colección en la web: www.silkyoficial.com Puedes descubrir más en su cuenta de Instagram, @bynins_oficial y @ silky_oficial. www.instagram.com/bynins_oficial www.instagram.com/silky_oficial
B
y Nins es una marca de ropa que nace del deseo de comunicar una filosofía. Produce la gran mayoría de prendas en la misma ciudad donde nació, generando así un impacto positivo en el planeta e incentivando el comercio y la producción de proximidad.
By Nins cuenta con dos tiendas propias en el centro de las ciudades de Mataró y Granollers. Además, tenemos presencia en tiendas multimarca a nivel nacional y en el mundo digital, gracias a nuestra tienda online: https://byninsonline.com. La filosofía de la firma es sentirse cerca de sus clientes y por eso desde hace años han estado presentes en varios markets de tendencia: White Summer, Dulce Weekend, Barcelona en las Alturas, Polo Music Festival... Para su equipo, lo más importante es dedicar a cada prenda el tiempo que se merece. Y por ese motivo han decidido no fabricar colecciones masivas, alejándose del ‘fast fashion’ y evitando producir exceso de recursos. Diseñan series limitadas que hacen más personal el estilo By Nins sin alejarse de un equilibrio óptimo en la relación calidad-precio.
.es
| 19 |
| ACTUALIDAD · NEWS
THERE IS NO
ECO PLANET B * SAFE SEA,
LOS SOLARES ECOFRIENDLY PARA TODA LA FAMILIA
* TIRALAHILACHA ROPA DE COMERCIO JUSTO Y PARA TODA LA FAMILIA
Cada año se vierten en mares y océanos entre 6.000 y 14.000 toneladas de crema solar. Y es que la mayoría de los protectores solares liberan en el agua hasta un 25% de sus activos. Dañando gravemente la fauna y flora del medio marino. Ante esta preocupante problemática, SAFE SEA ha desarrollado una línea de protectores solares EcoFriendly, que, mantienen más del 95% de su fórmula en la piel tras 80 minutos de actividad acuática. Por lo que la liberación de activos en el mar se reduce a un máximo del 5%. Así lo certifica la organización internacional Friend of the Sea, que aboga con gran dedicación y compromiso por la protección y conservación de los océanos del mundo. Además de su carácter marine friendly, las fórmulas SAFE SEA son veganas y cruelty free, por lo que, para muchos, se convierten en una de las mejores alternativas económicas 100% naturales del mercado.
| 20 |
.es
Defienden una moda ética, sostenible y con valores. Respetuosa con sus trabajadores y también con el planeta. Producen en India por convicción, porque forma parte de su historia y de quiénes son. Vivimos allí durante muchos años y es nuestra forma de devolver a su gente todo lo que nos dio. Y es que, en contra de lo que se cree, allí también hay talleres comprometidos socialmente que dan trabajo a mujeres en riesgo de exclusión social y pagan un sueldo digno a sus trabajadores.
ACTUALIDAD · NEWS |
* VISUAL POETRY * LITTLE BARCELONA COTTONS Esta marca proveniente de UK nos propone ropa unisex y orgánica para los más pequeños. ¡Realmente nos lo ponen difícil para elegir!
Desde Visual Poetry Barcelona tienen un mensaje para todos nosotros: “El planeta no puede soportar el ritmo de consumo actual. Aportamos nuestro granito de arena para cambiar el consumo de moda, fast-fashion que existe” No esperes extensas colecciones semanales en nuestra tienda, sino dos colecciones anuales: otoño/invierno y primavera/verano con prendas creativas, duraderas y de calidad. De eso se trata la moda slow, de entrar poco a poco en un sistema alternativo alejado del usar y tirar y de la tendencia efímera. Siempre con la voluntad de promover un consumo responsable: ¡compra poco, lo que necesites, y asegúrate de donde proviene!
.es
| 21 |
| ACTUALIDAD · NEWS
THE FIRST MODA APUESTA POR LA MODA PARA TEENS CON UNA COLECCIÓN MUY COMPLETA PARA ESTE VERANO tes a la actividad desenfrenada del verano, sin olvidar los cortes asimétricos de sus modelos, que harán resaltar tu figura y potenciar las curvas. Otro de los puntos fuertes de la colección teen son sus básicos imprescindibles, como los vaqueros de campana, camisetas asimétricas o vestidos largos de algodón que siempre triunfan y son fondo de armario para cualquier teen.
C
omo cada temporada, la línea teens de The First viene pisando fuerte. Se trata de una colección propia creada y diseñada por la propia marca para un mercado cada vez más amplio y exigente, fabricada en España y con todas las garantías de la moda española. La apuesta The First este verano para las teens se ha centrado en la moda baño, creando una coleccion de bikinis, bañadores y trikinis que ha gustado muchísimo a esta franja de edad. Como siempre la calidad de las licras es la gran baza de la colección: tejidos fuertes y resisten-
| 22 |
.es
En cuanto a los prints, la firma ha presentado estampados de marcado carácter para chicas con personalidad, tonos oscuros que se alejan de los tradicionales colores del verano ademas de los clásicos blancos que resaltan el bronceado.
ACTUALIDAD · NEWS |
PLANIFICA TU COMPRA DE PAÑALES ONLINE CON LILLYDOO
H
ace ya algunos números que os presentamos uno de los pañales más innovadores del mercado. LILLYDOO es una firma que llegó hace poco tiempo, pero se ha hecho un hueco en los hogares españoles por la calidad verificada de su producto y por su composición respetuosa con el medio ambiente. No en vano son los primeros pañales del mundo certificados por MADE IN GREEN de OEKO-TEX®.
Cuando una marca ofrece probar gratis sus productos en su web es porque sabe que la calidad y la comodidad se imponen. En el caso de LILLYDOO las familias pueden probar los pañales y toallitas húmedas para decidir si quieren recibir su caja mensual, pidiendo un paquete de prueba en su web. Incluye 10 pañales en la talla elegida y un paquete de 15 toallitas húmedas. LILLYDOO regala los productos, solo se tienen que abonar los gastos de envío.
Dado que los padres de hoy en día valoran en primer lugar la eficiencia de pedir a domicilio y la comodidad además de la calidad del mismo, no es extraño que miles de familias opten por recibir la caja mensual, un práctico servicio en línea, que per-
mite pedir sus productos cómodamente solo con un par de clics. Además pueden añadir más productos como toallitas húmedas y cambiadores desechables. Otro factor que pesa a la hora de elegir un producto es el diseño. Los estampados de LILLYDOO son originales y están inspirados en las tendencias actuales, como su edición limitada “Out Of This World”, donde podemos elegir entre dinosaurios, prints con motivos espaciales y otros donde el protagonista es el arte. Esta caja es 100 % flexible, personalizable y se puede cancelar en cualquier momento, sin compromiso de permanencia. Y, si los pañales se quedan pequeños, se pueden devolver los paquetes sin abrir fácilmente y sin coste. Los productos incluidos en la caja cuentan siempre con un 25% de descuento y no se pagan gastos de envío. Otros productos que puedes comprar en paralelo aprovechando el
envío son la crema para el pañal, aceites y lociones hidratantes naturales o bien otros productos para hermanos más mayores como los pañales braguita, los pañales bañador ideales para la época que comenzamos o toallitas para el wc fáciles de desechar en el inodoro.
.es | 23 |
| LOVELY SHOPPING
ES RECOMENDACION MADE IN SPAIN TRES XICS
MODA INFANTIL KIDS
Un shopping de lo más lovely. La decoración infantil más
Una tienda de moda en Tomelloso, con un gran servicio onli-
top y accesorios de inspiración nórdica, minimalista pero
ne y envíos a cualquier parte. Miranda, Dolce Petit y algunas
con una clara filosofía pragmática, son las señas de iden-
de las mejores firmas españolas están disponibles en tallas
tidad de esta tienda online con productos tan útiles como
desde bebés a adolescentes.
innovadores para darle un giro a los espacios infantiles y C/ Reverendo Eliseo Ramírez, 26
de toda la casa.
Tomelloso (Ciudad Real) www.modainfantilkids.com
| 24 |
.es
LOVELY SHOPPING |
U-KIDS
CHOCOLATE MODA INFANTIL
Esta tienda de moda infantil en Sagunto nos ofrece opcio-
Son tienda física y online y cuentan con primeras firmas en
nes para vestir desde recién nacidos hasta los 18 años. Es-
su catálogo para todas las edades, desde los 0 a los 16 años.
tilismos casual, ropa deportiva y también moda para arras
Estan en Vilagarcia de Arousa y disponen de una sección
o ceremonias, un lugar donde encontrar de casi todo en
outlet de forma permanente en su web que nos ayuda con
firmas tan pioneras como Mayoral, Eve Children o Marta
grandes descuentos en firmas tan top como: Levi’s, Hackett,
y Paula.
Gant, Spagnolo, Loanbor, Granlei
Circo Romano, 3
C/ Alejandro Cerecedo, 7
Sagunto (Valencia)
Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
www.ukidsmodainfantil.com
.es | 25 |
| LO + NUEVO · NEW PRODUCTS
HINCHABLES PARA * EL VERANO PETITES POMMES En los últimos años los hinchables gigantes son los protagonistas del ocio acuático. En los veranos anteriores la moda pasaba por los flotadores con forma de pizzas o grandes unicornios. Pero este verano, se impone un estilo mucho más clásico, con un toque con inspiración francesa. Se trata de los flotadores con un diseño de toda la vida que nos recuerda a los años 80 o a esos primeros baños de los años 60. Esta es la marca con la que irás a la moda en cuanto a hinchables se refiere. https://petites-pommes.com
COSMÉTICA INFANTIL * SOSTENIBLE VERY COQUETA Maûbe Petite es la gama más novedosa del universo Maûbe. La componen dos líneas de productos dirigidas a niños a partir de los 3 años (productos capilares y corporales). Se trata de un universo con diseños delicados y de inspiración nórdica que nos transmiten ternura, son divertidos, cercano e invitan al juego. Una marca sensorial diseñada para inspirar a los más pequeños en valores positivos. Todos los productos Maûbe Petite están a la venta en www.maubebeauty.com y en farmacias seleccionadas.
CALZADO INFANTIL * CÓMODO Y CON ESTILO PISAMONAS Este verano se nos va a hacer muy corto con la cantidad de días que llevamos esperándolo. Sea cual sea vuestro plan, de playa o montaña, en Pisamonas tenéis el calzado que más se adapta a cualquiera de ellos. Sandalias, playeras, sus emblemáticas zapatillas de lona, sandalias con cómodas suelas de gel, hay un par para cada ocasión. A nosotros lo que más nos gusta es que puedes comprar a juego para toda la familia, pedir unas zapatillas de esparto para mamá, lonas a juego para peques o cualquier otro calzado que podáis imaginar. No os perdáis: www.pisamonas.es | 38 |
.es
LO + NUEVO · NEW PRODUCTS |
DE SOL SEGURAS * YGAFAS A LA MODA GOODBYE RITA Sabemos que es muy muy dificil encontrar unas gafas de sol para los niños que reúnan dos puntos muy importantes para tí: salud y moda. Antes de poder darle a éstos, unas gafas molonas, tenemos que preocuparnos por sus ojos. En GoodBye, Rita sus monturas, están hechas de policarbonato siguiendo estrictos procesos de producción. Se caracterizan por ser livianas, flexibles y con una increíble resistencia. www.goodbyerita.com
MODA INFANTIL PARA * NIÑOS DIVERTIDOS OSOKOA Esta firma de moda infantil que acaba de nacer en Barcelona, llega pisando fuerte a pesar de haber lanzado su primera colección en unos tiempos tan inciertos. Osokoa ha logrado conquistar a un buen número de niños y familias que ya ven este sello como parte de su identidad, con un estilo fresco, diferente, un diseño con prendas cómodas y sostenibles y además que destila estilo a raudales. Se definen como una firma basada en las emociones, y con un enorme cuidado por los tejidos elegidos para sus colecciones, orgánicos y por un proceso de fabricación local y sostenible. www.osokoa.es
BICICLETAS INFANTILES CON * ESTILO PARA EL VERANO VELORETTI La prestigiosa firma holandesa de bicicletas, Veloretti ha lanzado una línea infantil y juvenil con un estilo atemporal, vintage y con la calidad que atesoran sus modelos clásicos de bicicletas perfectas para un entorno urbano. www.veloretti.com
.es | 39 |
MOUILLÉ EN TURQUOISE PHOTO: GABITO ROHH MUAH: NEREA MAKEUP STYLIST BACKSTAGE: LAURA ROJAS MODELS: LUCAS, NATHALIE, JULIA, XENIA Y MIA.
Boboli
To the Moon
Kekai
Kekai
Kiabi
Boboli
Gorra: Buff
Kiabi
To The Moon
Finger in the Nose
Boboli
| AIRES DE FIESTA · PARTY TIME
Haz de tus fiestas veraniegas una celebración donde las frutas sean las protagonistas. Aquí algunas ideas…
| 52 |
.es
AIRES DE FIESTA · PARTY TIME |
.es | 53 |
PHOTOGRAPHY: ANDRร GLUKHOV @ANDREGLUKHOVPHOTO WWW.ANDREGLUKHOV.COM ORGANIZE: LARISA POLIVANOVA @POLIVANOVALARISA LOCATION: SCOUTING TAYA ZAPOLSKIH @TAYAZAPOLSKIH STYLING AND MUAH: NATASHA ROSTOVA @MOTHERANANSI MODELS: ALEX, POLINA, DANA, ILYA MA @BABY_FASHION_LOOK ALL OUTFITS KENGURU @KENGURU_OFFICIAL
Ilya Chaqueta: Burberry Shorts: Emile et ida Bandana: Armani Alex Polo: shorts Armani Polina Vestido: Burberry Cinturรณn: Les coyotes de Paris Dana Camiseta: Les coyotes de Paris Chubasquero: Gosoaky
Polina Vestido: Les coyotes de Paris Camisa: Skirt Burberry Dana Falda: Burberry Polo: Arc-en-ciel Ilya Chaqueta, camiseta y shorts: Burberry Cinturรณn: Les coyotes de Paris
Dana Jeans: Les coyotes de Paris Camiseta (amarilla): Emile et ida (azul) Sanetta Cinturรณn: Biba Ilya Camiseta: Sanetta Shorts: Molo Pantalรณn: Sanetta Polina Sudadera y short: Sanetta Alex Chaqueta vaquera: Molo Pantalรณn: Sanetta
| PEQUEÑOS COCINILLAS · RECIPES
HELADO DE NUTELLA SALUDABLE
INGREDIENTES: • 200 gramos de avellanas tostadas • Tres cucharadas de cacao puro en polvo • Un chorrito de leche • 100 gramos de queso batido
ELABORACIÓN: Es conveniente preparar la nutella casera antes para ya tenerla lista y lo haremos metiendo en una batidora potente o robot de cocina las avellanas y el cacao desgrasado y vamos incorporando un poquito de leche hasta encontrar una textura cremosa. Para hacer el helado, combinamos el queso batido, que tiene un sabor muy neutro, con la crema de chocolate que tenemos hecha. Lo batimos con varillas y lo metemos en el congelador. Lo sacaremos del congelador para ir removiendo cada media hora,
| 62 |
.es
pero merece la pena el resultado. Podéis decorar con avellanas en trocitos, chips de chocolate o cacao por encima.
APPs RECOMENDADAS · THE BEST APPS |
Petit Style
9:45 AM
100%
COLORÍN COLORADO, LANZA 75 AUDIOCUENTOS Y FÁBULAS INFANTILES INTERPRETADOS POR ACTORES PROFESIONALES Y CON ACTIVIDADES EDUCATIVAS
Voca Editorial (https://www.vocaeditorial.com/colorin-colorado), es una joven editorial española que acaba de lanzar una colección de 75 audicuentos recogidos en 4 audio libros infantiles, locutados por actores reales, que recogen los clásicos infantiles y las fábulas de Esopo. En la web, cada audiocuento además se completa con una ficha gratuita para que los niños puedan trabajar su comprensión lectora mientras se divierten. La duración de cada historia es de 10 minutos aproximadamente y están cuidadosamente producidos por la editorial que ha contado con voces reales de los personajes que han dado vida en el cine a estos personajes de los cuentos infantiles. De hecho la narradora principal es Nuria Mediavilla que dobla a actrices de primer nivel como Angelina Jolie, Naomi Watts, Nicole Kidman, Cameron Díaz, Uma Thurman, entre muchas otras. Cada audiocuento tiene un narrador principal y varios actores secundarios. Esto permite introducir a cada niño en la aventura. La editorial ha apostado por la tecnología para utilizar efectos especiales y una banda sonora que sin duda ayudará a los más pequeños a introducirse de lleno en los cuentos. Plataforma: IOS Y GOOGLE | Precio: GRATIS | Apta: + 3 AÑOS
.es
| 63 |
HABLA CON LA MIRADA
LA NUEVA NORMALIDAD NOS OBLIGA A INCLUIR UN NUEVO ACCESORIO EN NUESTROS OUTFITS. PONTE LA MASCARILLA PERO PROCURA SER FIEL A TU ESTILO.
PHOTOGRAPHY: GABITO ROHH STYLIST: ANA FLORES MUAH: NOELIA ROSA MODELS: KIDS FASHION CAMP (ALICIA, ALBA, EDGAR, ERIK, LEIRE, GONZALO Y CHLOE)
Izda.: La Petite Blossom Dcha.: Enfants et Maison
Biovest
The Denim State
Kikina Designs
La Petite Blossom
Amaya
Enfants et Maison
| VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING
REDESCUBRIENDO LOS ENCANTOS DE NUESTRO PAÍS
REDESCUBRIR LAS BELLEZAS DE ESPAÑA Sin duda los primeros viajes serán a lugares cercanos, y nada más cerca que España. Es el tiempo de recorrer con calma algunos de los 15 parques nacionales o los más de 130 parques naturales, admirar los 48 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad y el cerca del centenar de catedrales de todos los estilos, los 60 pueblos que han conseguido la calificación como los “más bonitos de España” o detenerse en cualquier lugar de los casi 8.000 kilómetros de costa, con playas maravillosas... Y así, mucho más
| 72 |
.es
VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING | ALOJARSE EN CASAS RURALES Han padecido mucho la crisis porque tienen pocos recursos, pero son el lugar ideal para una primera escapada: espacios libres, pocos huéspedes, proximidad, facilidades y buenos precios.
HOTELES QUE HAN MOSTRADO SU MEJOR CARA Si hay que elegir un buen alojamiento, especialmente en las ciudades, vale la pena reconocer el mérito de algunos que han sido los primeros en ofrecer sus espacios para acoger enfermos del virus, los llama-
dos “Arca de Noé”. España cuenta con 14.818 establecimientos que reúnen más de 1,5 millones de camas, de ellos se consideran como de servicio esencial 370 hoteles y alojamientos turísticos para que presten servicio a trabajadores fundamentales. Sólo en la Comunidad de Madrid se han habilitado más de 50 hoteles con más de 10.000 plazas para atender a pacientes afectados por el coronavirus. Entre los primeros, el Ayre Gran Colón, el Marriot Auditorium, el Miguel Ángel y los de la cadena Room Mate del empresario Kike Sarasola. Pero hay muchos más y es el momento de devolverles el favor y mostrar nuestra solidaridad.
DISFRUTAR OTRA VEZ DE PARADORES Esta red única de alojamientos que no solo ofrece confort, sino también, en general, espacios únicos dentro de monumentos emblemáticos que hay que conservar y aprovechar, fue de las primeras en cerrar sus puertas y ofrecer sus habitaciones para la sanidad. Hay que volver a ellos y disfrutar de su entorno y magnífico servicio.
BUSCAR DESTINOS VÍRGENES Aunque esta pandemia ha afectado a casi todos, hay lugares que se han visto libres, como las islas españolas de Tabarca, frente a Alicante o Graciosa en Canarias o la portuguesa de Corvo, la más occidental de las Azores. También, por ejemplo, el pueblo fortaleza y uno de los más bonitos de España, Zahara de la Sierra (Cádiz). Seguramente hay algunos más en esta España vacía o vaciada. Claro que estos lugares se han visto libres del virus por estar aislados y no es cuestión ahora de llenarlos de turistas. Hay que visitarlos, pero con calma.
ENRIQUE SANCHO Es periodista especializado en turismo. Recientemente ha sido elegido como uno de los 10 periodistas turísticos más relevantes del mundo en 2019 por la Organización Mundial de Periodismo Turístico. Es Director General de FEPET (Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo
.es
| 73 |
| OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER
KIDS FASHION CAMP 2020 | 74 |
.es
OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER |
A
caba de finalizar una nueva edición de KIDS FASHION CAMP, la cuarta, una muy especial por la época tan particular que nos ha tocado vivir pero sin duda la mejor hasta el momento. Un verano más, Happy Kids Media, Petit Style e English Summer han unido sus energías para llevar a cabo una nueva semana mágica en un lugar único. La Finca La Capella de Poblet, propiedad de English Summer es el lugar perfecto donde desarrollar el único campamento lúdico-formativo de moda de nuestro país.
Este verano, más que nunca, nuestros niños necesitaban poder compartir horas y espacio con otros niños y salir de casa con toda seguridad para poder realizar actividades de este tipo. Ha sido una semana intensa y hemos tenido que adoptar muchas medidas de seguridad e higiene nuevas y hemos normalizado el uso de las mascarillas y el distanciamiento pero usando muchísimo la imaginación para poder disfrutar juntos de las clases, la piscina y las fiestas con la máxima seguridad. Grupos reducidos, aforo limitado y nuevas normas para estar seguros pero poder disfrutar una de nuestras semanas preferidas del año
FORMACIÓN Nuestras clases de formación tenían lugar durante la mañana y cada grupo ha pasado por las clases teóricas y prácticas que han tenido lugar: fotografía (trucos de luz y velocidad); publicidad y marketing (branding y campañas publicitarias emblemáticas); periodismo de moda; pasarela; taller de yoga; taller de diseño de zapatillas patrocinado por PISAMONAS y taller de edición de cine y vídeo. La mayoría de ellas han tenido lugar al aire libre, así como nuestro emblemático desfile final.
.es
| 75 |
| OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER
| 76 |
.es
OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER |
MASTER CLASS Cada día, al finalizar la mañana, hemos tenido la oportunidad de interactuar con un profesional externo al campamento que nos ha hablado de su perfil profesional y nos han contado aspectos muy interesantes del mundo de la moda. A los más peques les ha encantado poder preguntar a Agatha Ruiz de la Prada en primera persona; hablar con Chiqui Peña sobre creatividad y las diferencias entre un catálogo, un lookbook o una editorial y conocer de la mano de Amelia Arroquia cómo comienza todo con un diseño y un papel en blanco. Por último, la actriz, modelo e influencer María Querol también estuvo virtualmente con nosotros para hablarnos de su experiencia como modelo desde su etapa infantil, su paso por Master Chef y sus trucos y rutinas como influencer.
.es
| 77 |
| OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER
COMPETICIÓN ENTRE EQUIPOS DE MODA Un año más, cada uno de nuestros campers ha participado en una competición por equipos patrocinados por firmas de moda infantil que aportan ropa y complementos para ellos y que dan nombre a los grupos que compiten para hacerse con el galardón final. Este año la victoria ha sido para el equipo de DOLORES CORTÉS, abanderado por las teens de la casa, que han demostrado un saber hacer, buen comportamiento e implicación que les ha hecho alzarse con la victoria por muchos puntos bien merecidos. La jornada final en la casa se celebra el tradicional desfile de despedida que sirve para enseñar cuáles son los looks aportados por las firmas y para que los chicos y chicas pue-
| 78 |
.es
dan mostrar lo aprendido durante estos días con su técnica y por encima de todo, su actitud sobre la pasarela. Este 2020 los equipos que han competido han sido: DOLORES CORTÉS, YPORQUÉ, LA AMAPOLA Y DIVERDRESS, BOBOLI, PEPE JEANS, THE FIRST MODA, OSOKOA, PAN CON CHOCOLATE, UBS2 y BLUE SEVEN.
NUESTRA CASA DE POBLET Esta cuarta edición hemos podido estrenar todas las nuevas habitaciones que se acaban de reformar en las tres plantas del edifico principal. Todas ellas cuentan con baño interior, parket, nuevas comodidades y ha sido muy fácil mantener una ocupación más controlada y adoptar las nuevas normas de limpieza y desinfección.
OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER | riorizar sentimientos, sensaciones, experiencias durante estos últimos meses, sentimientos de familia, amistad o escolares que nos han ayudado a verbalizar sensaciones y emociones. Además, hemos vivido con mucha intensidad el resto de actividades lúdicas como la piscina, los clubes, el World Championship y los clásicos “Olympics”
LAS FIESTAS
Como siempre, el menú ha sido muy equilibrado y abundante en frutas y verduras que se servían en todas las comidas del día. Todo el personal de la casa desde la cocina, recepción, monitores, mps y dirección son ya parte de nuestra gran familia y gente con la que disfrutamos las 24 horas del día que compartimos en Poblet.
dio que nos envuelve y el “Emotional Trip” nos ha servido para exte-
Una de las bazas más importantes del programa y el campamento pasa por la preparación de la fiesta diaria, un momento de catarsis colectiva que nos sirve para bailar, cantar, reír y saltar cada día con una temática diferente. Los niños adoran fiestas ya emblemáticas de este programa, como la noche de gala de los Oscars, la noche del rock con el espectáculo de GREASE o la noche de presentación de los Olympics. Pero este año, hemos puesto todo el esfuerzo en la preparación de otras fiestas y eventos de día que nos han dejado algunos de los mejores momentos de la semana. La fiesta de LA CASA DE PAPEL con secuestro y enigmas incluidos; nuestro bestial Sambódromo y carnaval de locura y baile o la fiesta hawaiana a cargo de nuestro patrocinador KEKAI KIDS que aportó bañadores para todos nuestros kids campers han sido las grandes novedades de esta edición que no olvidaremos nunca.
PROGRAMA LÚDICO Otra de las novedades de esta edición ha pasado por la inclusión de nuevas actividades lúdicas relacionadas con la sosteniblidad y la educación emocional, sobre todo. “Be froggy be green” nos ha hecho conocer mejor la naturaleza y el me-
.es
| 79 |
| DECORACIÓN · KIDS DECO
ESPÍRITU “SALVAJE”
TEXTO: CARMEN HERRERA www.arribaeneldesvanbycarmenhf.com
U
no de los protagonistas de la decoración de la habitación de este mes, es sin duda el papel, con un estampado vegetal, fresco, alegre y divertido. Fue una de las primeras cosas que me llamó la atención, y el resultado me encanta. Me cuenta Lucía, que detrás de este papel hay un flechazo, lo tuvieron que encargar en Alemania a través de una amiga porque aquí no lo distribuía nadie, y yo la entiendo porque el estampado es una maravilla. Este papel tan divertido encaja perfectamente con el resto de la decoración, la camita de madera “tipi” vestida con textiles de cama de HM Home, el cojín de “alitas” en mostaza lo podéis encontrar
| 80 |
.es
en Ten little Wings, no puede faltar una buena alfombra, en este caso de @lytte_rugs, el arcoíris de madera de la pared, de The little Revolution y para mí, otra joya, el taburete de madera, que le aporta todavía más personalidad a esta habitación. No dejéis de visitar a Lucía en Instragram (@decomamichic) para ver más ideas en decoración. Arcoíris: www.thelittlerevolution.com Taburete de madera: www.daramina.es Cojín alas: www.tenlittlewings.com
DECORACIÓN · KIDS DECO |
UNA HABITACIÓN “DE CUENTO”
TEXTO: CARMEN HERRERA www.arribaeneldesvanbycarmenhf.com
N
o se me ocurría un título mejor: sin duda esta habitación es “de cuento”, no solo porque es maravillosa, si no también porque el mural de la pared parece sacado de un cuento clásico infantil y le da un protagonismo especial a toda la decoración. Y como sacada de un cuento también, la camita de “El osito azul” que además es personalizable. El sueño de cualquier niño sería tener una enorme pizarra en la pared y aquí se ha hecho
realidad, pintándola con pintura especial “efecto pizarra”, no sé vosotros pero yo lo que tengo claro es que me mudaba desde ya a este cuarto. Decoración: @cris_lombaf (INSTAGRAM) Expositor de cuentos: www.ikea.com Mural de pared: www.littlehandswallpaper.com Banderín de tela: www.infantdeco.es (SIMILAR) Estanterías “casita”: www.zarahome.com
.es
| 81 |
| DECORACIÓN · KIDS DECO
DECORAR CON VINILOS Decorar con vinilos es tendencia. No es ninguna novedad, hace ya varios años que los vinilos han llegado para quedarse en nuestras casas en forma de murales, papel para paredes, etc Lo que es cada vez más novedoso es encontrarlo como opción para forrar muebles, accesorios electrónicos, electrodomésticos o verlo en alfombras para el suelo en cantidad de versiones y estampados. | 82 |
.es
DECORACIÓN · KIDS DECO | LAGRAMA
TEN VINILO
TEN VINILO
TEN VINILO
.es
| 83 |
| VAMOS A JUGAR · LET’S PLAY TOGETHER
The Toy Hunter
juego de pesca PVP: 29,99€
libro baños submarino
+2
tutete
centro de juegos PVP: 59,95€
tutete
+2
pista deslizante
+3
nintex
PVP: 9,99€
PVP: 19,50€
novo distribuciones
+4
colchoneta con aspersores cactus hinchable PVP: ndp
marc tani
| 84 |
.es
+5
PVP: 9,99€
amazon
+6
MOTOR |
kia
SORENTO El KIA Sorento es un coche verdaderamente muy completo. 7 años de garantía total avalan la fiabilidad de este modelo y fabricante, algo que ninguna otra firma ofrece.
E
En lo referente a equipamiento, el básico lleva de todo, así que las versiones superiores apenas pueden añadir el techo panorámico o los faros de xenon a una dotación de serie ya muy completa.
ke), que aplica los frenos tras sufrir un accidente en el que se han disparado los airbag, para evitar que el vehículo siga en movimiento y pueda volver a impactar. Este sistema es novedoso en Kia pero no en el mercado, ya que por ejemplo Mercedes-Benz o el Grupo Volkswagen lo ofrecen desde hace tiempo en sus coches. Adicionalmente, también podrá tener muchos asistentes que son más o menos habituales en este tipo de vehículos, como un detector de vehículos en el ángulo muerto, un programador de velocidad activo con capacidad para detener el vehículo y reanudar la marcha, un sistema de mantenimiento de carril, un detector de fatiga del conductor, una alerta por tráfico cruzado al circular marcha atrás o un sistema de cambio automático de luces.
En el equipamiento de seguridad estará incluido el «sistema de frenos multicolisión de Kia» (Multi-collision Bra-
El nuevo Kia Sorento estará disponible previsiblemente a finales de años.
n España, el Sorento de tercera generación se vende tan solo con un motor diésel, siendo el apartado mecánico el que más va a cambiar de la mano del Kia Sorento 2021. El KIA Sorento es un coche espacioso, versátil y confortable, con 7 plazas en toda la gama y que puede adquirirse con tracción 4x2 o 4x4, y también con cambio manual o automático.
.es
| 85 |
| SOLIDARIDAD · SOLIDARITY PROJECTS
ARCOVI PONE EN MARCHA UN CONCURSO DE DIBUJO PARA AYUDAR A LAS FAMILIAS MÁS AFECTADAS POR EL COVID-19
A
RCOVI, Asociación de Artesanía Contemporánea del Vinalopó, que tiene como objetivo promover la industria artesana de la marroquinería y del calzado de la comarca, pone en marcha Dibuja Tu Héroe, un bolso solidario cuyos beneficios irán destinados de forma íntegra a Cáritas. El proyecto solidario arrancó el 8 de junio con un concurso. Niños y jóvenes, entre 3 y 17 años, deberán realizar un dibujo en el que plasmarán a quien haya sido su héroe durante el confinamiento a causa del Covid-19: desde familiares, amigos, personal sanitario, cuerpos de seguridad, cajeros de supermercado… Y lo harán llegar a la web de ARCOVI: www.arcovi.es, donde podrán subir sus dibujos en PDF de manera sencilla en el enlace destinado para ello, junto a sus datos de contacto. La fecha límite para participar en este concurso es el 8 de julio, día en el que un jurado formado por distintas personalidades de diversos sectores elegirá el dibujo ganador, que será anunciado en la web de ARCOVI. Este jurado lo forman personalidades del mundo de la política como Carlos Mazón, presidente de la Diputación de Alicante o Lidia López, concejala de Comercio y Hostelería del Ayuntamiento de Alicante. Por otro lado, personalidades del sector empresarial como Juan Bautista Riera, presidente de la Cámara de Comercio de Alicante, Javier Torá, presidente de la Cámara de Comercio de España en China (región sur), Carlos Almodóvar, presidente de ARCOVI, Ernesto Santamaría, socio área financiera en Sotodoce Abogados y Economistas, Rubén Ferrández, director general de GrupoIdex, o Nuria Maurandi, titular de la Farmacia Maurandi. Además, este jurado también lo formarán personas influyentes y de interés en cuanto a temas relacionados con la infancia como Lucía Galán (@luciamipediatra), médico y escritora con más de 300.000 seguidores en
| 86 |
.es
Instagram, o Jorge Crespo Cano (@jorgecrespocano), habitual viñetista del Atlético de Madrid CF, autor de la historia del Atleti Viñeta a Viñeta, libro oficial del club, y de la biografía oficial de Fernando Torres en viñetas, entre otros colaboradores. El premio, que constará del bolso solidario, una mochila personalizada con el dibujo y una placa reconocimiento, se entregará al ganador o ganadores, en un acto presidido por Carlos Mazón, junto a otras personalidades, en el Palacio Provincial de la Diputación de Alicante. Por otro lado, una vez conozcamos el veredicto final, el dibujo será plasmado en un bolso solidario cuyos beneficios se donarán de forma íntegra a Cáritas, la confederación oficial de las entidades de acción caritativa y social de la Iglesia Católica en España, instituida por la Conferencia Episcopal con el fin de ayudar a las familias más afectadas por la crisis del coronavirus. La misión de CÁRITAS, como acción de la comunidad cristiana, es promover el desarrollo integral de las personas y los pueblos, especialmente de los más pobres y excluidos. El bolso será fabricado por Bolsos Eliana SL a través de su firma NINKARA, integrante de ARCOVI y tendrá un precio de 49’99 euros (IVA incluido). El mismo se pondrá a la venta en el mes de julio en la web de ARCOVI y, desde la asociación, prevén que también estará disponible en alguna tienda física de cara a los próximos meses. El proyecto también cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Petrer y de empresas como Elegant Supreme, Farmacia Maurandi, Ninkara, Grupoidex, Fundación SEUR, Sotodoce o Inmobiliaria Sandoval, a través de su director Gonzalo Sandoval.
LECTURAS RECOMENDADAS · READINGS SELECTION |
LAS AVENTURAS DE PINOCHO, HISTORIA DE UN MUÑECO Llega a Tiempo de clásicos el títere más travieso y entrañable de la literatura universal. Ahora Pinocho, Geppetto, el Grillo parlante y todo el elenco de personajes que los acompañan hablan un castellano bello y actual gracias a la cuidada traducción de Celia Filipetto. Visten esta edición las ilustraciones de Pep Montserrat, que reinterpreta magistralmente algunos pasajes que ya forman parte de la historia del imaginario literario infantil. Reservad un lugar de honor a Las aventuras de Pinocho.
CARLO COLLODI • 18,90€ • 200 PAG • ED COMBEL • +8 AÑOS
AGUS Y LOS MONSTRUOS 17: LA ISLA DE TRUMAN ¡Hola! Soy AGUS y mi mejor amigo es un monstruo que necesita libros para seguir despierto. Junto con LIDIA y una pandilla de monstruos con poderes extraordinarios nos enfrentamos a las locuras del Dr. Brot, que esta vez nos tiene preparada una buena: ha hecho desaparecer a mis amigos llevándolos a una isla controlada por hombres de negro. El propietario de la isla, el general Blackboard, lo ayudará a convertirse en el dueño de todo. ¡El mundo está en peligro! 12,90€ • JAUME COPONS • +7 AÑOS • 160 PAGINAS • ED COMBEL
LO MISMO QUE TÚ Una alegre celebración de todas las cosas que nos conforman. Un original cuento de buenas noches que nos presenta los conceptos de oposición y semejanza. Hola, soy yo. Tú estás enfrente. Somos iguales y diferentes. Yo soy muy grande. Tú eres pequeña. Yo soy bajito. Tú eres inmensa... ED EDELVIVES • KARL NEWSON • + 3 AÑOS • 32 PAG • 13,90€
LA DIVERSIÓN DE MARTINA: UN VIAJE DEL REVÉS Por fin este año en el instituto preparamos ¡una obra de teatro! Estoy SÚPER ilusionada. Esta vez estábamos ensayando con mis amigos y, sin saber cómo ni por qué, hemos ido a parar literalmente a la otra punta del mundo y... ¡estamos en Australia! Pero... ¿cómo hemos llegado hasta allí? Lo peor no es la bronca que nos va a caer, sino que ¡no tenemos ni idea de cómo volver!
AUTOR: MARTINA D’ANTIOCHIA • +9 AÑOS • 14,95€ • ED MONTENA • 192 PAG
¿Y SI LAS BRUJAS FUERAN LAS BUENAS DEL CUENTO? El calor ha llegado al pueblo de Moonville, y Anna y los demás brujos planean una excursión al pantano para refrescarse. Por desgracia, los vecinos han convertido el lugar en un basurero. Está lleno de latas de refresco, bolsas viejas, un monstruo con tentáculos…¡¿un monstruo?! ¡El mágico Club de la Luna Llena tendrá que vencerlo! ¿O quizá deba salvarlo?
PEDRO MAÑAS • ED. PLANETA • +6 AÑOS • 9,45€ • 128 PÁGINAS
.es
| 87 |
Directorio
sh pping Shopping list
A
CHEAP MONDAY
GUCCI
www.cheap-monday.stylight.es
www.gucci.com
www.adidas.com
www.chicco.es
CHICCO
ADIDAS ANTONY MORATO
CLARKS
H
HITCH HIKER
www.morato.it
www.clarks.es
www.hitch-hiker.it
B
CONDOR www.condor.es
HOLLISTER
CONGUITOS
www.es-eu.hollisterco.com
www.conguitos.es
HOPSOCKS
CONVERSE
www.hopsocks.com
BAKKER MADE WITH LOVE
www.converse.com/
HUGO BOSS
www. bakkermadewithlove-shop.com
D
BABY PRODUCTOS www.babyproductos.es
BARRUGUET www.barruguet.com
www.hugoboss.com
H&M www.hm.com/es
BASS 10
DOUBLE AGENT
www.elcorteingles.es
www.doubleagentusa.com
BELLA BIMBA
DKNY
www.bellabimba.es
www.dkny.com
BELLE CHIARA
D&G
www.bellechiara.com
www.dolcegabbana.com
BELLE & REBEL
DR MARTENS
www.elcorteingles.es
www.drmartens.com
IMPS & ELFS
E
www.imps-elfs.com
BELLEROSE www.bellerose.com
BENETTON www.benetton.com
ELISABETH PUIG
BERG
www.elisabethpuig.es
www.bergoutdoor.com
EL BEBÉ AVENTURERO
BILLIEBLUSH y BILLYBANDIT
www.elbebeaventurero.com
www.childrensalon.com/designer/
EL GANSO
billie-blush
www.elganso.com
BIMBALINA & WOOLO MOOLO
I
Ido www.ido.it/en/
IKKS wwws.ikks.com
J
JEAN BOURGET www.jeanbourget.com
JEUNE PREMIER www.jeunepremier.be
juliana vistiendo bebes
F
www.vistiendobebes.com
BOBO CHOSES
www.finaejerique.es
www.bobochoses.com
FOQUE
BOBOLI
www.foque.es
K
www.boboli.es
FREESTYLE
BUHO
www.elcorteingles.es
www. buhobcn.com/es
FUN FUN
BURBERRYS
www.fun-fun.it
www.kidkraft.com
G
L
CANADA HOUSE
www.genuins.com
www.laredoute.es
www.canadahouse.es
GIOSEPPO
LASUANZES
CARRÉMENT BEAU
www.gioseppo.com
www.lasuanzes.com
www.kidsaround.com/brand/carre-
GOCCO
LE COQ SPORTIF
ment-beau
www.gocco.es
www.lecoqsportif.com
www.kidsgallery.es
BONNET A POMPON www.bonnetapompon.com
www.es.burberry.com
C | 88 |
FINA EJERIQUE
GENUINS
.es
JUNIOR GAULTIER www.jeanpaulgaultier.com
KIABI www.kiabi.es
KIDKRAFT
LA REDOUTE
LIiLU
P
THE FIRST MODA
www.liilu.de
www.panconchocolate.com
www.timberland.com
PEPE JEANS
TINY COTTONS
www.pepejeans.com
www.tinycottons.com
PIKOLINOS
TOCOTO VINTAGE
www.pikolinos.com
www.tocotovintage.com
PILI CARRERA
TOMMY HILFIGUER
www.pilicarrera.com
es.tommy.com
PISAMONAS
TUC TUC
www.pisamonas.es
www.tuctuc.com
POLO BY RALPH LAUREN
TUTETE
www.ralphlauren.com
www.tutete.com
PULL & BEAR
U
LEVI’S www.levis.com
LILI GAUFRETTE www.liligaufrette.com
LITTLE CREATIVE FACTORY www.littlecreativefactory.com
LOIS www.lois.com
M
MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde.com
MANGO www.mangokids.com
MARTA Y PAULA www.martaypaula.es
MAYORAL www.mayoral.com
Mercedes de alba
PAN CON CHOCOLATE
www.pullandbear.com
R
ROCKING BABY www.rockingbaby.es
www.mercedesdealba.com
ROPA CHICA
MINILAND
www.ropachica.com
www.minilandgroup.com
N
NAME IT www.nameit.es
Reprepol www.reprepol.eu
S
SAFILO
www.thefirst.es
TIMBERLAND
UNE FILLE www.unefille.com
V
VANS www.vans.es
VERTBAUDET www.vertbaudet.es
VIOLETA E FEDERICO www.violetaefederico.com
W
NANOS
www.safilo.com
www.nanos.es
SATILA
NECK AND NECK
www.satila.com/en/kids
www.neckandneck.com
SCALPERS
NICE THINGS
www.scalpers.es
www.nicethingspalomas.com
SCOTCH & SODA
NIKIDOM
www.scotch-soda.com
Y
www.nikidom.com
SIENA COMPLEMENTOS
NIU CONCEPT
www.yporque.com
www.sienacomplementos.com
www.niuconcept.es
SKECHERS
NITA www.nita.com.es
NUECES KIDS
www.es.skechers.com
STELLA MCCARTNEY www.stellamccartney.com
www. nueceskids.com
SWILDENS
O
www.swildens.fr/
OH!SOLEIL www.ohsoleil.com
OKAASPAIN www.okaaspain.com/es
T
TARANTELA
WHAT’S UP KIDS www.wspkids.com
YPORQUE YOEDU www.yoedu.com
Z
ZARA www.zara.com
ZARA HOME www.zarahome.com
ZIPPY www.zippy.es
www.tarantela.es
TARTALETA www.tartaleta.es
.es
| 89 |
staff staff
SUMARIO PRÓXIMO NÚMERO:
LA REVI STA D E L MU N D O I N FANTIL
Ana R. Flores Directora / Editora
Carolina Simó Outfits Carmen Herrera Decoración Ana Alarcón Educación
HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO André Glukhov Fotografía
NOTICIAS TENDENCIAS LA VUELTA AL BACK TO COOL COLE MÁS SCHOOL EXTRAÑA. CÓMO PREPARARNOS PARA ESTE NUEVO CURSO
LECTURAS RECOMENDADAS IDEALES PARA RESCATAR HÁBITOS DE ESTUDIO
AGRADECIMIENTOS
Gabito Rohh Fotografía Mario Agulló Fotografía
Publicidad publicidad@petitstyle.es
Redacción y C/. Riu Ter, 5, 2º1ª Administración 08850 Gavà (Barcelona) Spain T. +34 654 015 438 info@petitstyle.es www.petitstyle.es
Depósito legal B-8496-2012
LA CITA Síguenos en
“La familia puede enfadarte como nadie, pero también es lo que hace que la vida merezca la pena.”
© AVISO LEGAL COPYRIGHT Las imágenes han sido cedidas por sus propietarios a través de nuestros colaboradores, bajo su consentimiento. Datos ofrecidos válidos salvo error tipográfico. Petit Style no se hace responsable de los comentarios de sus colaboradores ni el contenido que publican.
| 90 |
.es
~Hugh Jackman~
www.petitstyle.es