Año VII | Núm. 52 • PVP 3,00€ • Noviembre . Diciembre 2019
DECORACIÓN
PAPELES
PINTADOS VIAJAR
ANDORRA EN FAMILIA
NUEVAS TENDENCIAS
ENGLISH GARDEN
SUMARIO 4 GLOSSARY
NUEVAS TENDENCIAS
17
ACTUALIDAD
22 BAZAR
26
SHOOTING
60
VIAJAR EN FAMILIA
EN PORTADA
Fotografía: Gabito Rohh MUAH: Noelia Rosa Producción: Alejandro Pérez Backstage: Laura Rojas Modelos: Júlia y Eric Tous
| 2 |
.es
46
LO+NUEVO
EDITORIAL & COLABORADORES |
ANA FLORES Directora
Un verdadero regalo es algo que uno da a otro que de verdad le hace falta
E
n muchas familias, ha pasado a
cibir que dar, cuando en realidad es lo
ces sin un motivo concreto, que no son
ser una época en la que disfru-
contrario, aunque a tenor de la invasión
capaces de conectar con la emotividad
tar regalando y pensando en lo
publicitaria parezca insólito. Los niños
propia de los días de Reyes o Navidad, e
que más les gustaría a nuestros seres
prefieren dar, enseñar, mostrar. Lo que
incluso están tan desconcentrados, que
queridos en general y a nuestros hijos
ocurre es que a veces confundimos la
no saben ni lo que quieren, ni que pedir”,
en particular. En los últimos tiempos
demanda, lo que nos piden, con lo que
asegura el experto.
esta tendencia ha pasado a ser un que-
desean. Alguien puede pedir un juguete
bradero de cabeza en muchos casos.
o un café, cuando lo que desea se acer-
Las consecuencias de hiperregalar a los
Cómo no caer en la frialdad de comprar
ca más a un rato de juego o una conver-
niños son muy perjudiciales, ya que se les
por comprar, regalar porque tienes que
sación, que a la posesión de un objeto.
transmiten unos valores muy negativos,
regalar a muchos niños de nuestro en-
como dar poco o ningún valor a las co-
torno y lo peor, frenar a nuestros fami-
El psicoanalista José Ramón Ubieto ase-
sas, o pensar que todo es fácil de conse-
liares a la hora de comprar en exceso
gura que “en algunos casos, especial-
guir, y que no necesitan esforzarse para
para nuestros hijos.
mente en los niños que pasan menos
obtener lo que desean. “De esta mane-
tiempo con sus padres, este síndrome
ra, estos niños se vuelven enormemente
La reflexión invita a plantearse el valor
puede ser algo habitual, cuando se inten-
cómodos y, en consecuencia, tenemos
de un regalo. ¿Qué entendemos por re-
ta suplir la falta de atención con regalos,
pequeños frustrados y con falta de ima-
galo? Un verdadero regalo es algo que
y también cuando se les quiere premiar
ginación e ilusión por las cosas, o con-
uno, que no anda muy sobrado, da a
constantemente y, para ello, se recurre
sumistas, caprichosos e indecisos, y que
otro que se encuentra en falta. Como
una y otra vez a objetos materiales. “En
solo dan importancia a lo material.
ese amigo o ese familiar que nos ayu-
estas situaciones, el estado de estos ni-
da cuando lo necesitamos, aunque le
ños es peor, pues están ya tan acostum-
Lo cierto es que no es fácil salir de esta
cueste un esfuerzo. Los adultos cree-
brados a los regalos materiales, que les
espiral, pero en nuestra mano está in-
mos que los niños prefieren antes re-
llegan en tantas ocasiones y muchas ve-
tentarlo, al menos.
CAROLINA SIMÓ
ANA ALARCÓN
CARMEN HERRERA
Mis dos pasiones la moda y las nuevas tecnologías me han llevado a crear el blog “La casita de Martina” donde a diario recomiendo estilismos y tendencias de moda infantil y premamá.
Filóloga inglesa y maestra de inglés. Amante de los viajes y la moda en general.
Después de 10 años trabajando en el sector del turismo, un buen día sentí que debía dar un giro a mi vida , aposté por la decoración infantil y creé mi propia marca, arribaeneldesvan.
STELLA LUNA
esther garcía
LAURA DE BENITO
Por encima de todo, mamá, a la que la maternidad, junto con mi mente inquieta, me han cambiado la vida, llevándome de manera autodidacta a hacer de mis hobbies una profesión.
Psicóloga de profesión y madre apasionada. Me gusta descubrir la vida a través de la vida de los niños, especialmente de mi pequeña Alba.
Domina el estudio y la luz artificial aunque también es amante de los exteriores. Su forma de trabajar es simple y en continua evolución…
.es
| 3 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
COMFY GLAM #glamorousstyle #comodoyelegante #glamkids
Benetton
Boss 179€
Benetton
Pan con Chocolate
| 4 |
.es
Chicco
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
Mango
Zara
Mango
Billieblush 75€
Zara 9,95€
Boboli 35,90€
Tarantela 48€
.es
| 5 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
English
~Garden~
Lefties 12,99€
Eugenia
Zara 7,95€
Hema
Hunter
Mi Canesú
Zara 25,95€
Pisamonas 40,95€ AIO
| 6 |
.es
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
style Say Please 29€
La Redoute 9€
Vans 50€
Kiabi 7€
La Redoute
Skate Pro 44,95€
The New Society
.es
| 7 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
CANASTILLA
LAZY WINTER
Tutto Piccolo
Badum Badero
Benetton
Bass10 Zara
Kiabi 6€ Zara 12,95€
| 8 |
.es
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
Boboli 22,90€
Buho
Mar de Invierno
Foque 12,75€
Dulces en El Corte Inglés 29,99€
La Redoute 23,99€
Les Ecoliers
.es
| 9 |
| OUTFITS
VERSATILIDAD PARA SUS LOOKS NAVIDEÑOS
Carolina Simó www.lacasitademartina.com
Puestos a elegir sus looks navideños, apostamos por las prendas más versátiles para darles mucho más uso. A estas alturas, tenemos más que comprobado que es posible, combinar un jean con un calzado de vestir al igual que, un vestido formal con unas deportivas. Es por lo que luego, también podemos recurrir a ellas para conseguir estilismos muy trendy.
bebé
bebé
niña
niño
Caramel CPV
Foque CPV
Fabelab 33€
1+in the family 31€
Zara 22,95€
Bonpoint 125€
Vilac 100€
Okaaspain 35€
H&M 14,99€
| 10 |
.es
OTS CPV
niña
niño
OUTFITS |
Dolce & Gabbanna CPV
Brotes 49,99€
Village 14,95€
Mango 15,99€
PéPé CPV
Zara 49,95€
Sonia Rykel Paris 65€
Paul Smith Junior 43€
Abel & Lula 74,95€ Mango 15,99€
Tizzas 55,99€
.es
| 11 |
| NOS GUSTA · WE LOVE
SIEMPRE “OJO AVIZOR” CON LOS ARTÍCULOS DE MODA, ACCESORIOS, GADGETS, COMPLEMENTOS Y COSAS BONITAS QUE NOS LLEGAN A LA REDACCIÓN. Maison Mangostan
Piñata Pum
| 12 |
Carrement Beau
.es
NOS GUSTA · WE LOVE |
Scalpers
Say Please
The New Society
.es
| 13 |
| A JUEGO · COMBINED
a juego
FAMILIAS
Lefties
iDO
| 14 |
.es
A JUEGO · COMBINED |
Molo
Twin & Chic
.es
| 15 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
Propuesta
10
CKS Kids
de
ABRIGOS COOL
Boboli 64,90€
DKNY 149€
C&A 39,90€
Hunter
Scalpers 89€
Uniqlo 12,90€
Benetton 59,95€
Kiabi 35€
| 16 |
.es
Zara 49,95€
ACTUALIDAD · NEWS |
LOS JUGUETES CLÁSICOS INVOCAN UNA VUELTA A LA ESENCIA DEL JUEGO Y LA IMAGINACIÓN INFANTIL
E
n estas fechas en las que nos toca elegir qué juegos o juguetes formarán parte de la wishlist de los más pequeños, queremos presentaros algunas novedades que se ajustan a la nueva tendencia que los expertos marcan en los últimos años: la vuelta al juego y el juguete más tradicional, menos instrumental y avanzado para poder ofrecer a los niños la oportunidad de observar, experimentar, curiosear y fantasear con un juguete. Los reconocidos vehículos de construcción CAT ahora también están disponibles para jugar de la mano de Funrise. Se trata de diseños de vehículos de carga emblemáticos. Las máquinas amarillas de toda la vida son ahora más resistentes y con todos los detalles; luces, sonidos y partes articuladas para un juego con mucho realismo. Son perfectos para disfrutar tanto en exterior como en interior. La tecnología Motion Drive dota estos tradicionales vehículos con sonidos hidráulicos, luces, un brazo con cuchara excavadora que se acciona con una manivela y cabina giratoria. El catálogo de los nuevos vehículos de construcción CAT es muy amplio y diverso: hay desde vehículos de
gran tamaño como los Power Haulers hasta excavadoras, buldóceres, hormigoneras y camiones volquete más pequeños ideales para llevar a cualquier parte. Los psicólogos y pedagogos aseguran que el juego debe ir con la edad evolucionando a medida que van creciendo quienes los juegan, teniendo en un principio reglas muy simples y requiriendo en muchas ocasiones grandes espacios e inclusive la realización de estos juegos al aire libre. Son importantes para poder estimular la Sociabilidad de los más pequeños como también la forma en la cual aprenden a acatar y entender las distintas Normas y Reglas sin la necesidad de contar con elementos auxiliares como Juguetes, Videojuegos o diversiones que la tecnología nos brinda. Los juegos populares más sencillos mantienen viva la imaginación de los niños, fortalecen sus destrezas, habilidades, valores y las actitudes necesarias para un desarrollo integral; propician los vínculos, es decir, la relación con los demás y les enseñan a los niños a ser solidarios, a compartir, a esperar su turno, a valorar el rol del otro, a establecer relaciones fuertes y duraderas, a ser felices.
.es
| 17 |
| ACTUALIDAD · NEWS
THERE IS NO
ECO PLANET B
En este número de nueva temporada incorporamos ideas, consejos, productos o colecciones que destacan por su valor ecológico, por su respeto al medio ambiente y por enseñarnos a cuidar el planeta
* NUEVA * LA COLECCIÓN COLECCIÓN GREENABLE DE FRUITS&VEGGIES SMALLABLE ES LO MÁS ECO Comer de forma saludable durante la edad infantil hace que la probabilidad de que durante la edad adulta se siga manteniendo una dieta equilibrada sea muy alta. Para seguir impulsando este estilo de vida, Oli&Carol ha ampliado la colección Fruits&Veggies, una de las de mayor éxito de la firma, con 6 nuevos miembros: el rábano y la seta como nuevos vegetales; y la manzana, el coco, la cereza y la naranja como nuevas frutas. La nueva colección Fruits&Veggies incluye mordedores y diseños que alivian las molestias del bebé durante la dentición, a la vez que le introducen en los beneficios de unos hábitos alimentarios saludables con rábanos, setas, manzanas, cerezas, coco y naranjas que se añaden al aguacate, el brocoli, el kale, la zanahoria, la sandía y el plátano. Arnold el aguacate (15,50 Eur.), Brucy el brócoli (15,50 Eur.), Cathy la zanahoria (15,50 Eur.), Kendall el kale (15,50 Eur.), Wally la sandía (15,50 Eur.), Ana la banana (16 Eur.).
| 18 |
.es
La selección de marcas y productos ecológicos de Smallable nace de la pasión por las cosas bonitas, pero también del deseo de asociarse con marcas con un enfoque ecológico, respetuosas con el ser humano y con el planeta y que ofrecen una moda y un diseño sostenibles. Todos los productos marcados como GREENABLE cumplen alguno de los criterios de producción ecológica, respetuosa con el medio ambiente y los materiales más nobles.
ACTUALIDAD · NEWS |
CAMPAÑA JUEGATERAPIA BABY PELONES
CENAS PARA PEQUES, UNA CUENTA CON PROPUESTAS SANAS
T
ortitas de brócoli, hamburguesas de lentejas, crepes de espinacas, nuggets saludables o bolitas de coliflor son sólo un ejemplo de las recetas que María Marín publica diariamente en sus redes sociales. ¿Quién dijo que lo sano estaba reñido con lo rico? ¿Es posible preparar una receta rápida y fácil con verduras y que los más pequeños la coman sin rechistar?
L
a Fundación Juegaterapia sensibiliza a la población sobre el cáncer infantil, y ayuda a los niños enfermos de cáncer a través del juego. Con los fondos que se recaudan de la venta de Baby Pelones se financian becas de investigación contra el cáncer infantil y se transforman los hospitales pediátricos en entornos de juego. Desde su lanzamiento en 2014, los Baby Pelones han batido todos los récords de ventas. En 2017 fueron el muñeco más vendido en España, y recientemente han superado el millón de unidades vendidas. Podéis encontrarlos en Amazon, El Corte Inglés y grandes jugueterías de todo nuestro país.
María Marín Alonso, creadora de la cuenta de Cenas para Peques que hace justo tres años llegó a las redes sociales para dar a conocer sus ideas en la cocina y ahora estrena su primer libro con un recopilatorio de 50 recetas sanas, fáciles y rápidas. La clave la encontró con un poco de imaginación y originalidad para presentar la verdura los niños y así salir del típico puré y las verduras al vapor, tan poco sugerente para los más peques. Tortitas de brócoli, croquetas de pescado y bechamel de coliflor, crepes de espinacas o hamburguesas de lentejas son sólo algunas de las opciones que María nos propone.
.es
| 19 |
| ACTUALIDAD · NEWS
4
cuentas que no debes perderte en @triphood_club
@cococito
Triphood son guías de viaje, divertidos libros para colorear y mucho más relacionado con el mundo de los viajes. Mapas para colorear, aprender y pasar un rato divertido y entretenido. Londres, París, Barcelona, Nueva York, Safari Africano, ¿cual será vuestro próximo viaje en familia?
Animada por sus amigas, Elisa Reyes Vargas se animó a hacer pública su cuenta de Instagram. En ella comparte fotos de su hija Celia y su familia y nos facilita muchos tips sobre educación.
@doyoukidsme
@olivalclauca
Kids me es una tienda online para bebés y mamás legendaria. En su tienda online encontrarás una gran oferta para poder preparar la llegada de tu bebé, decorar la habitación y todo lo que necesitarás durante su primer año y algunos meses más.
Claudia es una zaragozana con el corazón partido entre España y Francia, ya que pasó gran parte de su infancia en Lyon. Después de estudiar filología francesa, Claudia acabó volviendo a Zaragoza, donde ha formado una familia con su marido y dos niñas, sus musas, y su perro labrador, Rita.
| 20 |
.es
ACTUALIDAD · NEWS |
Cine en Familia LOS MEJORES ESTRENOS
FROZEN 2
MUJERCITAS
SONIC LA PELICULA
JUMANJI THE NEXT LEVEL
Director: Chris Buck, Jennifer Lee. Reparto: Kristen Bell, Evan Rachel Wood, ...
Director: Greta Gerwig Reparto: Timothée Chalamet, Saoirse Ronan, Florence Pugh, Emma Watson, ...
Director: Jeff Fowler Reparto: Jim Carrey, James Marsden, Neal McDonough, Ben Schwartz,...
Director: Jake Kasdan Reparto: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart, Jack Black,...
SINOPSIS:
SINOPSIS:
SINOPSIS:
SINOPSIS:
En 2019, la temperatura se dispara en Arendelle con el regreso a la gran pantalla de Anna, Elsa, Kristoff y Olaf en “Frozen 2” de Walt Disney Animation Studios. Se trata de la esperadísima secuela de “Frozen”, ganadora del Oscar® en 2013 que se ha convertido en la película animada de mayor recaudación de todos los tiempos. Kristen Bell, ldina Menzel, Jonathan Graff y Josh Gad retoman sus papeles, y Chris Buck y Jennifer Lee, el equipo de “Frozen”, vuelven a ocupar sus sillas de directores.
Massachusetts, mediados del siglo XIX. Las hermanas March, Meg (Emma Watson), Beth (Eliza Scanlen), Jo (Saoirse Ronan) y Amy (Florence Pugh), deberán enfrentarse al reto de llegar a la edad adulta con el conflicto bélico de la la Guerra Civil de fondo. Las cuatro hermanas trabarán amistad con el vecino de al lado, un joven llamado Laurie (Timothée Chalamet), que rápidamente se convertirá en amigo de la familia.
Una comedia de aventuras de acción real en donde Sonic el descarado erizo azul basado en la famosa serie de videojuegos de Sega, una de las más vendidas en todo el mundo, vivirá aventuras y desventuras cuando conoce a su amigo humano y policía, Tom Wachowski (James Marsden). Sonic y Tom unen sus fuerzas para detener al malvado Dr. Robotnik (Jim Carrey), que intenta atrapar a Sonic con el fin de emplear sus inmensos poderes para dominar el mundo.
Las aventuras continúan en el fantástico mundo del juego Jumanji, donde nada es lo que parece. En esta ocasión, los jugadores vuelven al juego, pero sus personajes se han intercambiado entre sí, lo que ofrece un curioso plantel: los mismos héroes con distinta apariencia.
FECHA DE ESTRENO:
FECHA DE ESTRENO:
FECHA DE ESTRENO:
FECHA DE ESTRENO:
29 de NOVIEMBRE
25 de diciembre
27 de diciembre
13 de diciembre
.es
| 21 |
| ACTUALIDAD · NEWS
GUÍA DE COMPRAS REGALOS
de menos
de 30€
CAT Power Haulers
La colección de Fart Ninjas consta de 8 figuras diferentes, cada una con 10 sonidos de ventosidades realistas que se activan mediante un sensor de movimiento
Arena Mágica MIYO Libro para fabricar papel reciclado 10€
Funrise 8,99€
Visor 3D Cuentacuentos 19,99€
Relojes Disney Garmin 29,99€
Noodle Game 16,95€
| 22 |
.es
Dixit Clásico 29,99€
ACTUALIDAD · NEWS | Waldorf 57,95€
GUÍA DE COMPRAS REGALOS
ENTRE 30€
y 60€
Nestlings 59,95€
Pack 20 Instrumentos Yissvic 30,99€
Circuito Canicas Gravitrax 49,99€
Altavoz Disney 59,99€
Sylvanian 49,99€
Doc el Robot Clementoni 30,90€ Dragon Snacks 32,99€
Bebés Llorones 38,70€
Comisaría PinyPon 48,50€
Casa de Muñecas Enchatimals 39,90€
.es | 23 |
| ACTUALIDAD · NEWS
GUÍA DE COMPRAS REGALOS
ENTRE 60€
y 100€
Lejoli-Shop 79€ Furreal 79,99€
Sylvanian Families 74,99€
Bloque construcción cartón 64,95€
Cama de fotos Kidizoom 99,90€
| 24 |
MegaGaraje Hot Wheels 99,90€
.es
ACTUALIDAD · NEWS |
GUÍA DE COMPRAS REGALOS
más de 100€ Sumblox 139€
Sumblox 139€
Samsung Galaxy Tab 10,1” 190€
Cocina Maileg 118€
Playmobil Castillo 169,99€
.es | 25 |
WASHING GAMES La rutina también puede ser muy divertida si eliges bien con quién pasar tu free time Fotografía: JAKE AND CLAUD Estilismo: LAIA GOMEZ Maquillaje y peluquería: LETICIA LARA (The Artist Talents) para NYX y L’Oréal Professionnel Modelos: CARLA (Salvador Models), CHLOE & MAIA (Little Monsters), MARCOS (Perfil Management) Agradecimientos: BASTARDO HOSTEL MADRID (https://bastardohostel.com)
Chaqueta: Tiny Cottons Camisa: Guess Pantalรณn: IKKS
Izda.: Diadema con pompรณn: Nita Vestido: Coco au Lait Botas: Hunter Gafas: Claire`s Camiseta y Short: IKKS Medias: H&M Deportivas: Mango Kids
Centro: Diadema con pompรณn: Nita Vestido: IKKS Medias: Kiabi Zapatos: Zara Dcha.: Chaqueta: The New Society Camisa y Pantalรณn: Guess
Ella: Coletero: Nita Body y Falda: Guess Chaqueta IKKS ร l: Total look: IKKS
Coletero: Nita Body y Falda: Guess Chaqueta IKKS
Sudadera: Bellerose
Sudadera: Bellerose Mochila: Tiny Cottons
PompĂłn: Nita Jersey Falda: Tiny Cottons Bolso: Guess Calcetines: Calzedonia Botas: Zara
Gafas: Claire’s Camiseta y Short: IKKS Medias: H&M Deportivas: Mango Kids
Gorro: IKKS Jersey: Belle Chiara Jeans: IKKS
Diadema: Nita Vestido: The New Society Medias: H&M
Diadema con pompรณn: Nita Vestido: Coco au Lait
Chaqueta: The New Society Camisa y Pantalรณn: Guess
Capa: IKKS Vestido: Belle Chiara Medias y Botas: H&M
| LOVELY SHOPPING
MELIC
LE MIMOSH
Una tienda de ropa y complementos que conquista a los más
En Le Mimosh son especialistas en vestir la cuna del bebé
pequeños en la ciudad de Barcelona, así es Melic. Ofrece las
y la cama de los niños con un estilo muy natural y lleno de
mejores marcas internacionales, además de su propia marca
encanto. Además de moda, allí podrás encontrar fundas
diseñada y fabricada en la ciudad.
nórdicas de lino suaves y amorosas en tonos empolvados; cojines de animales y estrellas de algodón ecológico, y
En Melic encontrarás ropa para los niños más pequeños:
los complementos o regalos más originales para bebés y
desde recién nacidos y hasta los 4 o 5 años. Su ropa no solo
mamás.
es divertida, colorida y alegre, sino que se nota la calidad en sus tejidos, su ética en la fabricación y su gran respeto por el medio ambiente. Puedes visitar su tienda física u online y mirar la colección entera con todos los productos que tiene para vestir con estilo a tus hijos.
C/ Diluvi, 3 08012 Barcelona
| 36 |
.es
www.lemimosh.com
LOVELY SHOPPING |
OMHO KIDS
HEROINA STORE
Omho Kids, es una marca española, de Tomelloso, creada en
Heroina Concept Store es un pequeño homenaje a todas
2016 inspirada en la necesidad de ofrecer un producto de
las mujeres valientes y luchadoras. Además cuenta con
líneas básicas que no se encontraba en el mercado.
moda y firmas modernas, en tendencia, muchas de ellas especializadas en el mundo surfer
Omho Kids se supera en cada colección, con prendas de colores negros, blancos, grises y beiges, acompañadas de
Calle Sorni nº21
rayas, topos o algún estampado pequeño. Omho Kids marca
Valencia
la diferencia, con tejidos de alta calidad.
Tlf: 637 25 36 39
Calle Don Evaristo Tomelloso (Ciudad Real) https://omhokids.com
.es | 37 |
“ CUIDEMOS NUESTRO ENTORNO, NADIE LO HARÁ POR NOSOTROS ” Las nuevas generaciones nacen con una conciencia más natural, sostenible y avanzada y son ellos los que han de tener los súper poderes que nos lleven a salvar el planeta. FOTOGRAFÍA Y ESTILISMO: @MUSEANDME.PHOTOGRAPHY
Izqd.: Sudadera: Wander & Wonder Pantalones: Piñata Pum Dcha.: Chaqueta y Pantalón: The Animals Observatory
Izqd.: Camisa y Peto: The New Society Dcha.: Gorro: Coco Au Late Camiseta: Wander & Wonder Jersey: AIO Falda: Tiny Cottons
Abrigo y Gorro: Bellerose Botas: Maison Mangostan
Izqd.: Gorra: The Animals Observatory Jersey y Pantalรณn: Tiny Cottons Botella: Tutete Dcha.: Gorro, Chaqueta y Sudadera: Wander & Wonder Pantalones: Zara Kids Botella: Tutete
Gorro: The Animals Observatory Sudadera y Falda: Bellerose
Izqd.: Abrigo: Wander & Wonder Vestido: Coco Au Lait Botas: Maison Mangostan Dcha.: Abrigo: The New Society Vestido: The Animals Observatory Botas: Maison Mangostan
Gorro: Tiny Cottons Sudadera: Say Please Falda: The Animals Observatory
| LO + NUEVO · NEW PRODUCTS
BAÑADORES PARA * NIÑOS COSAS DE MON Cosas de Mon sale de la infancia, de los disfraces, del mundo de la imaginación, es en ese entorno donde cobra vida. Es en el Verano Mediterráneo y la arena fina de las Playas de Cádiz, el color de México, la alegría Colombiana, las palmeras del Caribe y las aguas del Trópico. Su diseñadora, María Olivo se inspira en las épocas bonitas de la historia y sus personajes: el Circo francés de los años 30, las playas de los 50 con casetas de rayas; en lo bonito y divertido con un aire desenfadado y un tanto chic. www.cosasdemon.com
MORDEDORES PARA * BEBÉS OLI & CAROL La excusa perfecta para regalar los juguetesmordedores de Oli&Carol a los más pequeños estas Navidades es que con cada una de sus colecciones la marca transmite un mensaje concreto de concienciación, tanto para los padres como para los bebés. Sus dos últimas colecciones presentadas son muestra de ello, además de aliviar las molestias del bebé durante la dentición, son juguetes divertidos, bonitos y seguros para que el bebé juegue, muerda, palpe, experimente y fomente su imaginación, y crean concienciación sobre la importancia de unos hábitos de vida saludables y sobre la contaminación de los océanos www.oliandcarol.com
NUEVA LÍNEA CON * MIEL Y MANTECA DE KARITÉ ROOFA La nueva línea pediátrica de Roofa incluye ingredientes cuidadosamente seleccionados y dice ADIÓS a los parabenos, colorantes, ftalatos, aceites minerales y sal para minimizar el riesgo de irritaciones. Las estrellas de esta gama son la Manteca de Karité & Miel. La Manteca de karité es Fruto de un árbol mágico con múltiples beneficios para la piel: hidrata, protege, calma y regenera, bactericidas y reparadoras. www.roofacoolkids.com | 46 |
.es
LO + NUEVO · NEW PRODUCTS |
PARA CUIDAR PIELES * SENSIBLES BABE Laboratorios BABÉ ha lanzado un nuevo neceser pediátrico con los productos imprescindibles en la rutina diaria de belleza a la hora de limpiar e hidratar la piel infantil sin dañarla. Se trata de un tratamiento pediátrico con productos específicos para la higiene e hidratación, que cuida la piel de los más pequeños y contribuye a reforzar su protección natural. Todos los productos están formulados con el Complejo BabyCare BABÉ, que combina extractos vegetales de Caléndula, Mimosa y Aloe Vera, que calman y suavizan la piel. www.laboratoriosbabe.com
NUEVA COLECCIÓN * NAVIDEÑA HEMA: VICTOR & ROLF Este año, el dúo de diseñadores holandeses Viktor&Rolf, creará, de la mano de HEMA unas Navidades resplandecientes. Las dos marcas, holandesas, unen fuerzas para crear la colección navideña, de edición limitada, “Jingle bows”. Está formada por: bolas para el árbol, globos, envoltorios para regalos, chocolates, bodies y sudaderas, menaje de cocina y manteles de lino para estas fiestas. Disponible en las tiendas HEMA a partir del 18 de noviembre. www.hema.es
* LIENZOS CHEERZ Cheerz ha lanzado una propuesta de regalos para las fechas que se aproximan. Los Lienzos personalizados con varios formatos a elegir con tus imágenes favoritas para personalizar cualquier estancia pueden ser el regalo perfecto para personalizar una estancia, regalar a los abuelos o revelar esa foto que no queremos que se quede en el móvil o el ordenador solamente. www.cheerz.com
.es | 47 |
FAMILY FIRST Christmas is coming, let me take a picture with you! Las sesiones familiares son la mejor forma de felicitar la navidad. Saca tus mejores galas y aprovecha para inmortalizar un recuerdo para siempre. Y por cierto, mamis, papis, #poneosenlafoto FOTOGRAFĂ?A: LAURA DE BENITO ESTILISTA: MARTA ESCODA
Martina y Carla: Vestidos: Mi Canesú Camisa: Pipa&CO Calcetines: Condor Bailarinas: Pisamonas Lazo: Le Petit by Neus Àlex y Marc Camisa y Bermuda: Mi Canesú Calcetines: Condor Mocasines: Pisamonas
Vestido: Mi CanesĂş Calcetines: Condor Botas agua: Igor (Pisamonas) Lazo: Le Petit by Neus
ÀLEX Y MARC Camisa y Bermuda: Mi Canesú Calcetines: Condor Mocasines: Pisamonas MARTA Camisa: Stradivarius Pantalón y Zapatos: Zara
Vestidos: Mi CanesĂş Calcetines: Condor Bailarinas: Pisamonas Lazo: Le Petit by Neus
Vestido y Camisa: Tatin Corona: La Piccola Donna Atelier Calcetines: Condor Bailarinas: Pisamonas Lazo: TatĂn
MARTINA: Vestido y Camisa: Tatin Corona: La Piccola Donna Atelier Calcetines: Condor Bailarinas: Pisamonas Lazo: Tatín IVET (bebé) Vestido y Lazo: Tatín Calcetines: Condor
Vestidos: Mi CanesĂş Camisa: Pipa&CO Calcetines: Condor Bailarinas: Pisamonas Lazo: Le Petit by Neus
| AIRES DE FIESTA · PARTY TIME
TOY STORY una vez más y en la edición número 4, nos ha vuelto a robar el corazón a grandes y pequeños. Este número os damos unas buenas ideas para celebrar la fiesta más ideal con los juguetes más de moda
| 56 |
.es
AIRES DE FIESTA · PARTY TIME |
.es
| 57 |
| EDUCACIÓN · EDUCATION
APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS
C
ada vez se hace más necesario enseñar a nuestros niños a pensar, a involucrarse en lo que están aprendiendo y a resolver problemas de la vida cotidiana de la mejor manera posible. La enseñanza en los centros educativos hace tiempo que empezó a cambiar su metodología. Las típicas clases donde el maestro es el centro y los alumnos simplemente escuchan, toman notas y “aprenden” está dando paso a métodos mucho más abiertos. Nuestro objetivo es que adquieran contenidos pero no de cualquier forma. Queremos que sean competentes y
| 58 |
.es
que sean conscientes del proceso porque el que se pasa desde que nos planteamos una cuestión importante hasta que damos con la respuesta a lo que estamos buscando. Nos proponemos dotar a los alumnos de estrategias y herramientas para resolver problemas. El docente no debería ser el único protagonista del desarrollo del aprendizaje ya que el conocimiento no es una posesión única suya sino el producto de un proceso de trabajo con sus alumnos. Proceso en el cual, los estudiantes se hacen preguntas, buscan información y la ordenan para sacar sus conclusiones.
La función del alumno no debe limitarse a la mera escucha sino que debemos esperar que participe activamente, que se generen problemas, que se investiguen soluciones, que se recoja información y que se interprete todo para sacar conclusiones. El maestro tiene la misión de crear la situación de aprendizaje, buscar materiales, información, supervisar el trabajo de los equipos, resolver dudas y evaluar el resultado. Y así es como surge la llamada metodología de APRENDIZAJE POR PROYECTOS, en la que los alumnos llevan a cabo una tarea de investigación
EDUCACIÓN · EDUCATION | para lograr responder a una pregunta compleja o a un problema. También es llamado “aprendizaje activo” en el que el papel que juegan los alumnos en su propio aprendizaje es de máxima relevancia. En esta metodología educativa lo más importante no es el resultado final sino todo el proceso de investigación y aprendizaje previo por el que pasan los alumnos hasta dar con la respuesta a sus inquietudes. Para que un PROYECTO tenga éxito hay dos condiciones esenciales que deben cumplirse: -Que los alumnos sepan a ciencia cierta que es eso lo que quieren saber, hacer o investigar. -Que todo el proyecto tenga un claro objetivo educativo. El aprendizaje basado en proyectos es una metodología que permite a los alumnos aprender contenidos curriculares y poner en práctica las competencias básicas.
¿Qué es un proyecto? Es una investigación llevada a cabo por los alumnos y que puede surgir de muchas formas diferentes: por una sugerencia del profesor, por una necesidad o problema, por un centro de interés que afecta a la vida escolar, por una idea o inquietud que surge a un niño en particular, por un acontecimiento de relevancia para la clase o por algún hecho casual que acontezca en el aula o en el centro escolar. Un proyecto supone una manera de trabajar en la que se va construyendo el aprendizaje entre todos buscando la participación activa del alumnado. Elementos básicos que aparecen en cualquier proyecto: Una pregunta guía Es necesario crear una pregunta para dirigir todo nuestro trabajo a la consecución de una respuesta. La pregunta debe ser clara y tener una respuesta
que enlace con las competencias y los conocimientos que pretendemos que nuestros alumnos adquieran.
del curso para tratar algunos temas que crean que pueden ser más fácilmente comprensibles de esta manera.
Autonomía de los alumnos Durante el desarrollo del proyecto los alumnos tienen que opinar, elegir y decidir. Se pueden establecer diferentes niveles de autonomía según la realidad de cada aula. El docente puede guiarles u orientarles o puede dar libertad para que los alumnos decidan el proceso a seguir.
Aunque esta metodología se suele aplicar en mayor medida en los cursos inferiores (infantil, primero o segundo de Primaria), hay que decir que resulta efectiva en todos los niveles y materias.
Competencias básicas Fomentar el trabajo cooperativo, la comunicación, el pensamiento crítico o el uso de las nuevas tecnologías son tareas que deben estar presentes en cualquier proyecto que elaboremos con los alumnos. • Investigación • Los alumnos buscan recursos y responden a sus preguntas pero a su vez van surgiendo otras dudas que se van resolviendo y así sacan sus propias conclusiones. Se trata de promover la generación de dudas, la crítica y el trabajo colaborativo. • Revisión • Los alumnos se van revisando unos a otros sus trabajos y se evalúan. • Presentación • Presentarlo al resto de compañeros y al profesor o profesores por medio de una exposición en el aula. También se puede presentar en forma de exposición en el centro y abierto a familiares y resto de alumnos y profesorado.
¿Cuánto dura un proyecto? Los proyectos pueden tener una duración variable. Se pueden programar proyectos que duren todo el curso escolar, un trimestre o incluso tan solo unas semanas. Todo dependerá de lo que nos estemos planteando y de cómo vayan respondiendo los alumnos a las tareas propuestas. Hay maestros que recurren a esta metodología como elemento clave de su trabajo en el aula, eje vertebrador a la hora de trabajar los contenidos del currículo. Otros, sin embargo, prefieren aplicarlo en momentos puntuales
Ventajas de la metodología por proyectos • Ayuda a los alumnos a trabajar en equipo permitiendo que cada uno aporte siempre algo y fomentando así sus cualidades personales. • Adquieren conocimientos en materia digital puesto que les obliga a la búsqueda de información sobre el proyecto recurriendo a las nuevas tecnologías de la información. • Mejora las relaciones sociales de los alumnos y facilita la tarea a los niños más tímidos que consiguen abrirse un poco más a los demás a la hora de poner en común la información. • Hace a los niños más autodidactas, menos dependientes de la figura del maestro. • Les divierte y les motiva. Consigue que se interesen más por lo que están haciendo puesto que son ellos los que en cierta manera van a crear el contenido. • Mejora la organización mental y física de los alumnos. Les ayuda a organizar ideas y a organizar su espacio de trabajo individual y grupal. • Permite que aprendan mejor los conceptos y evita el aburrimiento o la dejadez. • Les ayuda a vencer los miedos de hablar en público o de mostrar su trabajo a los demás. • Mejora la autoestima de los alumnos al verse capaces de hacer un proyecto y una vez terminado sentirse orgullosos del trabajo bien hecho.
.es | 59 |
| VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING
ANDORRA ES EL PARAÍSO MÁS AL ALCANCE DE LA MANO EN INVIERNO
Andorra es el plan perfecto para el invierno, el destino soñado por los fans de la montaña, el esquí, las compras o el relax. El país vecino tiene tantas opciones para toda la familia que no nos cansamos de recomendarlo como uno de los mejores planes para el invierno.
| 60 |
.es
GASTRONOMÍA DE MONTAÑA
OCIO DE CALIDAD
Andorra tiene además una gastronomía de montaña insuperable. La carne, las setas, los caldos y guisos… resultan deliciosos y aún más si los degustas en un local típico, de piedra, con decoración casi hogareña… Así son las bordas. En el origen, una borda es una construcción hecha de piedra y madera y con techo de pizarra, situada normalmente en lugares de alta montaña, para aprovechar los pastos. Siempre tiene una parte para cobijar el ganado y, en el piso superior, el heno y, a veces, las habitaciones para la familia. Hoy, muchas de ellas, originales o de imitación, son restaurantes muy apreciados por los visitantes de Andorra.
Algunas de las mejores estaciones de esquí de la península están en Andorra. Por otra parte, la oferta de ocio incluye parques de ocio y aventuras como NATURLANDIA o el TOBOTRONC, el tobogán alpino más largo del mundo merece que vayáis a verlo y vivir la experiencia. Naturlandia es un gran parque de aventuras donde vivir experiencias lúdicas para disfrutar a tope de la montaña.
VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING |
SHOPPING PARA TODOS LOS BOLSILLOS Andorra la Vella y las compras son inseparables. Hace años, había familias que cruzaban la frontera para adquirir allí incluso productos de primera necesidad, como azúcar, aceite, legumbres, porque se ahorraban un dinerillo. Hoy, la electrónica, los perfumes y productos de cosmética y farmacia son los que más compradores atraen. En Andorra la Vella, la calle de las compras por antonomasia es la Avenida Meritxell, en pleno centro.
MUSHING De entre todas las actividades que podemos realizar en Andorra con niños en invier-
no está es sin duda una de las favoritas de las familias. El Mushing, durante siglos un medio de transporte en los países nórdicos, es un divertido deporte en el que mediante perros de tiro podremos avanzar por la nieve subidos en un trineo. Tanto en la estación de esquí de Grandvalira como en Vallnord es posible convertirse por unas horas en un musher.
PALAU DE GEL D´ANDORRA El Palau de Gel d´Andorra, situado Canillo, es otra propuesta de ocio singular que los niños adoran. Abierto todo el año, el complejo cuenta con actividades familiares de lo más emocionantes. Podremos pasar el día patinando, deslizándonos en un karting o subidos en los mini-quads eléctricos.
.es
| 61 |
| VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING
ALOJAMIENTO
RECOMENDADO
En esta sección os presentamos las mejores recomendaciones de alojamientos de todo tipo que hemos hecho durante estos dos años y que por propia experiencia nos han gustado para ir con nuestros hijos. El equipo de PETIT STYLE os asegura con su experiencia que son sitios ¡100x100 recomendables!
L’HÔTEL MARRAKECH Galardonado en los Reader´s Choice Awards 2019 como «uno de los 30 mejores hoteles de África»
L
’Hôtel Marrakech es un riad privado en el corazón de la Medina de la ciudad roja. Descrito por la revista Condé Nast Traveler como «uno de los mejores hoteles del mundo», L’Hôtel se encuentra convenientemente cerca de la vibrante plaza Jemaa El Fna, el bullicioso zoco y la mezquita Koutoubia del siglo XII. Este histórico riad del siglo XIX, originalmente la parte central del palacio Caidal, se compone de cinco amplias suites, lo cual no suele darse en los riads de Marrakech, que rodean a un enorme y distinguido patio con jardín y una piscina. Este encantador refugio combina deliciosas comidas, confort y servicio, capturando a la vez la elegancia de los hoteles de la década de 1930. 41 Derb Sidi Lahcen ou Ali Bab Doukkala 40000 Marrakech (Morocco)
| 62 |
.es
Al entrar en el hotel se encontrará en el patio con jardín, colmado de bananos, naranjos y limoneros, y será bienvenido por el relajante sonido del agua de la fuente central. Los pájaros cantores, las rosas y los jardines perfumados abundan en la escena, mientras que las buganvillas y la madreselva cubren los muros enjalbegados en cascada. El jardín también es hogar de una de las pocas piscinas de la Medina. Asimismo, se puede disfrutar de un relajante baño en la piscina, la cual se calienta durante los meses más fríos del año, desde por la mañana hasta el anochecer.
za de la azotea, desde la que podrá disfrutar de unas vistas espectaculares a las montañas del Atlas y de Marrakech. Las tumbonas se encuentran sobre una terraza elevada en ladrillos de modo que los huéspedes puedan disfrutar la calidez del sol marroquí. El desayuno, el almuerzo y la cena pueden tomarse bajo una pérgola, mientras que las bebidas pueden tomarse mientras da un paseo por las higueras y las flores de naranjo. La terraza también está abierta durante la noche, momento en el que podrá relajarse después de un día descubriendo los zocos de la ciudad.
Una de las características especiales de L’Hôtel Marrakech es la terra-
www.l-hotelmarrakech.com
+212 (0)524 38 78 80
OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER |
JUGANDO
TAMBIÉN EDUCAMOS
EN IGUALDAD
E
n una sociedad en constante evolución y cada vez más concienciada, l@s niñ@s ocupan un papel fundamental y de ello es también consciente el sector del juguete. Permitir que la infancia pueda crecer sin ideas preconcebidas sobre géneros o razas es una de las grandes misiones de Juegaconmigo, empresa dedicada a la distribución de juguetes en nuestro país. Y es que ofrecer a nuestr@s hij@s una visión más amplia y diversificada lo consideran una de las bases para la tolerancia, además de que los juegos son una herramienta que pueden ayudar a alcanzar la igual-
dad haciendo lo que más les gusta: jugar. En este sentido, la coeducación en el juego transmite que es posible encontrar un mundo igualitario. Por ello, juegos de cartas con las historias de mujeres emprendedoras en todos los ámbitos y sectores posibles (deportistas, artistas, aventureras, científicas, etc.), juegos de memoria en los que los niñ@s asocien una misma profesión tanto a mujeres como a hombres o una baraja en la que juntos la reina y el rey ganan a otras cartas del mazo, son alternativas reales consideradas herramientas coeducativas. Transmitir un mensaje equilibrando
las carencias que aún existen en el plano de igualdad es lo que pretenden algunos de estos juegos enseñando, por ejemplo, que también existe el liderazgo femenino o la ética de los cuidados en los niños (enfermeros, niñeros, cuidadores, etc.) Según expresan los responsables de Juegaconmigo, los nilñ@s recuerdan un 10% de lo que leen y sin embargo recuerdan el 90% de lo que hacen. En el espíritu de la diversión está también que jueguen, hagan y deshagan, que se cuestionen situaciones, compartan pensamientos, se rían y diviertan con juegos que les inspiren a ello. http://juegaconmigo.es/home/
.es
| 63 |
| ESTUVIMOS EN... · WE WENT TO...
GRAN CANARIA MODA CÁLIDA L
a pasada semana el centro de la moda infantil y de adultos se trasladaba a las Islas Canarias, donde un año más, la cita pasaba por la isla de Gran Canaria. Allí, el Cabildo de Gran Canaria, Ifema y un buen número de marcas locales y algunas invitadas de renombre en el universo de la
bres consolidados de la moda de baño destacaron las etiquetas de Guillermina Baeza, Dolores Cortés o Agatha Ruiz de la Prada que se fueron subiendo al escenario durante toda la semana. Ya el sábado era el turno de los más pequeños, que vimos desfilar con marcas de diferente índole y procedencia con temá-
Banana Moon
moda de baño, se citaron para ofrecer un espectáculo digno de cualquier gran pasarela internacional. Entre los muchos nom-
| 64 |
.es
ticas para todos los gustos. Os detallamos todo lo que allí compartimos para que toméis buena nota de ello el próximo año.
LadyBug’s Cris
ESTUVIMOS EN...· WE WENT TO... | ninos para una prenda única: efectos pulseras, volantes, puntadas de contraste, etc.
B CON B BY EL CORTE INGLÉS
B con B
KOKÚ KIDS Innovación en los patrones y trajes de baño de una firma fiel a su conciencia “eco”, utilizando solo materiales reciclados para la fabricación de sus prendas.
la música de los años 50, 60 y 80. El mundo de la música y la estética pin up que cobró especial protagonismo en la América de los años 50, fueron el hilo conductor de la original puesta en escena de la firma de Cristina González- Roca y Juan Alberto Rodríguez-Tenorio.
DC KIDS BY DOLORES CORTÉS Los prints alegres y coloridos habituales de la emblemática diseñadora de baño, esta temporada se adentran en la selva más tropical con estampados vegetales y de animales exóticos. Predominan los azules, verdes y tonos ácidos en frutas y flores tropicales. También encontramos algunos tonos empolvados más elegantes y en texturas más delicadas y glamurosas.
LADYBUG’S CRIS En las colecciones de esta emblemática firma canaria de baño infantil este próximo año vamos a tener como protagonistas a los iconos de
IT CHILD Las prendas de la firma canaria se agrupan bajo el lema “Worlwide inspiration” y se agrupa en 4 grandes líneas: Spanish Revolution, Mexican Style, Moroccan Oasis y Colourful Japan. Sus prendas defienden la idea de que la inspiración está en todas partes y por ello recoge la esencia de algunos de esos países.
COSAS DE MON El verano de Cosas de Mon es el verano del Mediterráneo, la fina arena de las playas de Cádiz pero también el color de México, las palmeras del Caribe y las aguas del Trópico.
OH!SOLEIL La firma de la diseñadora canaria Mercedes Duque llega cargada de tejidos y colores muy innovadores y elegantes. Lurex, dorados, plata y negro llenan su colección “Coconut vintage”. Está inspirada en los años 80 y utiliza tejidos y tonos metalizados y colores fríos con algún toque asiático que le da un toque muy moderno a la colección completa.
B Con B es un firma que encontramos a la venta en exclusiva en los centros de El Corte Inglés. Ofrece colecciones completas que van desde bañadores, bikinis y shorts a camisetas, calzado y complementos. El verano 2020 tendrá como protagonistas a las islas de Madeira, Malta, Mainau y Mahe. Por otro lado, aprovecharon el pase en esta edición de Gran Canaria Moda Cálida para reivindicar el cuidad de los océanos y mantener nuestros mares Plastic free
It Child
BANANA MOON El verano de Banana Moon se llena de alegres prints con tonos naranjas, verdes y coral como principales protagonistas. Una línea muy hawaiana que retoma los looks surferos con flores oversize, minishorts y camisetas de licra. Los bañadores y bikinis se visten con detalles divertidos y feme-
La diseñadora, María Olivo, española pero residente en Colombia, bebe de sus raíces españolas pero crea y fabrica en el país americano con unas lycras de gran calidad traídas de Colombia y fabricadas por mujeres locales en un entorno sostenible y respetuoso con los procesos de fabricación. Su colección se inspira este 2020 en personajes que han sido importantes para la historia por sus ideas, descubrimientos o inventos. Lo que pretenden estas prendas es inspirar a otros niños a que sean ellos mismos y sean capaces de hacer algo extraordinario con sus vidas.
.es | 65 |
| MOTOR
volkswagen
PASSAT GT HÍBRIDO
E
l nuevo VW Passat GTE 2019 ofrece los beneficios de la movilidad eléctrica con las cualidades de un vehículo de larga autonomía.
La eficiencia del sistema híbrido de este modelo mejora ostensiblemente. Casi un año después, el Passat GTE está de vuelta, con una batería de mayor capacidad y más autonomía en modo eléctrico.
| 66 |
.es
El nuevo modelo cuenta con algunos retoques estéticos como nuevo parachoques delantero, nuevos faros diurnos LED, pilotos traseros oscurecidos, nuevo cuadro digital a bordo, así como un sistema de conducción pilotada. Pero en el caso del Passat GTE, la actualización se centró también en el sistema híbrido con el objetivo de brindar una mayor autonomía. La batería del VW Passat GTE 2019 se puede cargar a través de su toma externa colocada en el frontal. Adicio-
MOTOR |
nalmente, el vehículo también se puede cargar mientras está en movimiento para que haya suficiente capacidad de energía eléctrica en la batería que permitiría entrar al verhículo al centro de algunas grandes ciudades dónde sólo pueden circular los automóviles eléctricos puros y, en este caso, los híbridos enchufables en su modo puramente eléctrico.
la gama 2019. Entre ellas, destacan el nuevo interior más moderno con un nuevo volante, nuevo panel de instrumentación digital tras el volante, nuevo sistema multimedia con nueva pantalla táctil de hasta 9,2 pulgadas de tamaño, nuevas funciones de órdenes por voz, sistema de carga inalámbrica para smartphones y máxima conectividad al ser compatible con las tecnologías Apple CarPlay y Android Auto.
Otras características reseñables en el VW Passat GTE 2019 cambios incluyen otras claves ya conocidas en el resto de
.es
| 67 |
| PSICOLOGÍA INFANTIL · CHILD PSYCHOLOGY
¿CÓMO APACIGUAMOS A NUESTR@ DIABLILL@? TEXTO: ESTHER GARCÍA . Psicóloga
H
asta los dos años la boca constituye para el niño uno de los vehículos más importantes en su relación con el mundo: a través de ella experimenta el placer de succionar el pecho de la madre, descubre las diferentes texturas y consistencias de los objetos, muerde con ganas para aliviar su dolor cuando le llega el momento de recibir sus dientes y cuando entra en contacto con otros peques, en la guardería o cole y tiene que relacionarse, puede llegar a morder para defenderse o por sentirse contrariad@ y no saber expresar sus frustraciones de otra forma, ya que
| 68 |
.es
aún no puede comunicarse a través del lenguaje. Algo similar ocurre cuando su acción de defensa es pegando. Cuando un niño (de entre 2 a 4 años) pega o muerde lo hace porque está viviendo una situación que le frustra mucho y le enfada. Es una respuesta natural e instintiva de todo ser humano, lo que ocurre es que los adultos hemos aprendido otras formas de expresar nuestros enfados sin necesidad de recurrir a la agresión. En estas edades, los niños no tienen recursos suficientes para tolerar sus frustraciones y echan mano del
contacto corporal (la pelea) para lograr aquello que quieren. La función principal de la respuesta de lucha es garantizar nuestra supervivencia y lo hace por dos vías; 1.Protegiéndonos de agresiones que podemos sufrir y 2.Obteniendo aquello que queremos, deseamos o necesitamos. Como seguramente ya te habrás dado cuenta, mamá/papá, las edades de los niños que expresan sus enfados pegando o mordiendo coinciden con las edades donde las rabietas son más intensas y esto no es casualidad.
PSICOLOGÍA INFANTIL · CHILD PSYCHOLOGY | Estamos en una fase del período evolutivo del niñ@ donde comienza a tener mayor autonomía, mayor capacidad de comunicación y mayores habilidades sociales. Sin embargo, le sigue costando entender que no es el centro del universo y que a veces las cosas no salen como esperaba.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LOS NIÑOS QUE PEGAN/MUERDEN Existen una serie de factores que ayudan a que el niño utilice esta expresión corporal de forma más habitual para canalizar su rabia. Conocerlos te puede facilitar poner en marcha algunas medidas e intentar evitarlos: 1. Utilizar un estilo educativo demasiado autoritario o permisivo. El primero causa mucha frustración al niño por no dejarle tomar decisiones, y el segundo provoca un sentimiento de falta de atención que se suple con el mal comportamiento. 2. Emplear métodos coercitivos (cachetes o palmadas) como castigo. No olvides que tu hij@ es una esponja y que tú eres su modelo a seguir. Si tú pegas, él/ella creerá que es una forma de reacción normal y también pegará. 3. Ser un padre sobre-protector. Esta situación genera mucha inseguridad en el niño que puede llevarlo a utilizar la agresión como método para liberar tensiones. 4. Vivir situaciones familiares complejas, como puede ser un divorcio o el fallecimiento de un ser querido. En esos momentos, las emociones están demasiado revueltas y tu hijo necesitará tu ayuda para darle sentido a lo que está viviendo.
CÓMO ACTUAR CUANDO LOS NIÑOS PEGAN Es fundamental que los padres entendamos que nuestr@ hij@ no muerde o pega con la intención de hacer daño (en este caso habría que abordar la situación con otras medidas), sino por esa falta de recursos expresivos a la hora de encontrar “su lugar” en su relación con los demás. Como esto no es nada fácil os voy a facilitar un listado de pautas para que sepáis qué hacer en estos casos: • Mantén la calma. No grites, no pegues, utiliza un tono de voz firme y un gesto serio. Recuerda que eres su modelo a seguir. Si pegas, pegará. Aunque te cueste debes mantener la calma. Explícale, con lenguaje acorde a su edad, que lo que ha hecho no está nada bien y que confías en que no se volverá a repetir. • Desaprueba su conducta, no desapruebes al peque. Utilizar frases como “eres mal@”, causan mucho daño y etiquetan negativamente al niñ@ que si recibe siempre ese comentario al final se lo puede terminar creyendo y actuará como si lo fuera. Explícale que pegar no está bien, porque hace daño a los demás, con esto se favorece que realice un pequeño ejercicio de empatía, indicán-
dole que piense si a él/ella le gustaría que le pegasen o le mordiesen. • Responde ante su mala conducta con consecuencias educativas. Tiene que saber que ha hecho algo incorrecto. Un ejemplo de esto podría ser: sentarse a tu lado unos minutos sin jugar o ayudar a curar al otro niño y por supuesto hacer que le pida perdón por lo sucedido. Debes ser firme y consistente en la aplicación de las consecuencias. Estarás enseñándole a que en la vida todos sus actos van a tener consecuencias, positivas y negativas. • Enséñale qué emoción está sintiendo. Ayúdale a identificarla con palabras, por ejemplo dile “veo que estás muy enfadad@” para que pueda entender qué le ocurre. Se sentirá comprendid@ y te facilitará el terreno para poder enseñarle que a pesar de sentirse de esa manera no está justificado comportarse mal para encontrar en esa acción el alivio. • Permite que pueda explicar qué ha sucedido para ponerse así. Si tienes la posibilidad, deja que esta fase la haga con el/la niñ@ que ha sufrido la agresión, de modo que l@s dos puedan contar junt@s qué había pasado. Muy importante mantener una escucha activa (ponte a su altura y mírales a los ojos). • Muéstrale alternativas de respuesta. Es nuestra obligación como padres y modelos de aprendizaje enseñarles también formas buenas de acercamiento a los demás Cuando el niño esté calmado proponle que en esas situaciones en las que quiere algo y su amigo no se lo da, puede utilizar las palabras mágicas (por favor, gracias…) o buscar la ayuda de un adulto. Enséñale que la boca debe ser afectuosa, no agresiva. Puede expresarse con besitos, gestos divertidos, ruiditos… • Recuerda reforzar las buenas conductas. Dales más importancia que al hecho de haber pegado. De esta forma, estarás centrando su atención en lo positivo y no en lo negativo, que siempre es más constructivo para todos. No olvides elogiarle, por ejemplo, en esos momentos espontáneos en los que pide los juguetes diciendo “por favor” y esperando su turno para poder jugar.
UNA ALTERNATIVA A PEGAR Para terminar este artículo, quiero recomendarte una técnica muy sencillita que le puedes enseñar a tu hij@. La técnica de la Tortuga. Consiste en imitar a una tortuga, metiéndose en su propio caparazón. En ese momento en el que se encuentra enfadad@, sólo tiene que juntar el mentón con el pecho, rodearse con los brazos a modo de abrazo apretando los puños, contar hasta 10 y soltar. Puede sustituir “el contar hasta 10” por decirse así mism@ frases que le ayuden a calmarse. Por ejemplo: Voy a estar tranquil@, no voy a pegar… Este ejercicio lo puede repetir tantas veces como necesite. Cuando aprende a hacerlo, es muy efectivo y le calmará en seguida evitando que llegue a soltar su aversión contra alguien.
.es | 69 |
| APPs RECOMENDADAS · THE BEST APPS
Petit Style
9:45 AM
100%
YOUPY ES EL NUEVO SOFTWARE DE CONTROL PARENTAL
España es el país donde más se practica el abuso online, según la OMS El medio más utilizado para el acoso online son los mensajes de texto continuos o incluso llamadas que recibe la víctima, lo que le acaba generando un gran estrés. Sin embargo, los menores están expuestos a una infinidad de riesgos si no se les ayuda a hacer un uso responsable de sus dispositivos móviles. YOUPY es la única herramienta del mercado que ofrece las mejores funciones para controlar, (incluso), el teléfono de forma remota, no hace falta que seas una persona con experiencia en informática. La instalación del sistema es rápida y sencilla, y no hay necesidad de rootear el dispositivo. Además, cuenta hasta con 25 funciones, desde leer los mensajes que recibe de WhatsApp, Instagram, Line, Telegram y Line, hasta la posibilidad de ver toda la agenda de contactos, SMS, registro de llamadas, fotos, o vídeos.
LIGHTBOT: CODE HOUR
En plena vorágine tecnológica, comprender el lenguaje de programación es futuro. Lightbot es una aplicación para introducir a los más jóvenes en este mundo y aprender la lógica de la programación de forma sencilla mediante juegos. La versión gratuita cuenta con 20 niveles, mientras que la de pago cuenta con 50. Los niños tendrán que resolver puzles hasta que consigan que un pequeño robot encienda la bombilla. Para ello, deben darle instrucciones lógicas. Edad: +6 años | Plataformas: iOS, Android | Precio: Gratis
CODESPARK
Sin duda, la programación y la robótica son dos tendencias que marcarán los próximos años. Así que ¿por qué no iniciar a los niños en lo que será su futuro? Esto es lo que busca codeSpark, una app dirigida a niños de 4 a 9 años con la que aprender los fundamentos de la programación a través de diferentes actividades interactivas: puzzles, juegos, proyectos creativos paso a paso, diseño de juegos e imprimibles offline. Edad: +4 años | Plataformas: iOS, Android | Precio: Ndp
KID SOCKS
La aplicación Kids Socks es uno de los mejores juegos para tablet para niños en edad preescolar en el cual los niños deben arrastrar el calcetín con los mismos colores y patrón para completar la pareja. Con este juego los niños aprenderán a diferenciar los colores, los patrones y relacionarlos. Esta sencilla aplicación permite activar el modo de bebé en las preferencias para niños pequeños. Edad: +2 años | Plataformas: iOS, Android | Precio: Gratis
| 70 |
.es
PEQUEÑOS COCINILLAS · RECIPES |
BIZCOCHO DE CHOCOLATE Y CALABAZA PERFECTO TANTO PARA EL DESAYUNO COMO LA MERIENDA :)
INGREDIENTES: • 65g de aceite de oliva virgen extra • 90g de miel • 90g de panela • 2 huevos • 1 cucharada de vainilla • 240g de calabaza asada (pelada y sin semillas) • 200g de harina integral • 4 cucharadas de cacao puro en polvo desgrasado • 1/2 cucharada de sal • 1/4 de cucharadita de nuez moscada • 1/2 cucharada de canela en polvo • 1/4 de cucharadita de cúrcuma • 10g de levadura • 1 puñado de nueces peladas y troceadas • Nibs de chocolate negro
Añadimos los huevos, la panela y la vainilla y seguimos batiendo hasta que esté completamente integrado. Se quedará una mezcla espumosa y homogénea. Integramos la calabaza y continuamos batiendo. Por último agregamos la harina, mezclada previamente con el cacao, la levadura, las especias y la sal con ayuda de un tamizador. Batimos el conjunto hasta obtener una masa uniforme. Añadimos las nueces troceadas y los nibs de chocolate y mezclamos con una lengua.
PREPARACIÓN:
Vertemos la masa del bizcocho en un molde previamente preparado, simplemente con un poquito de aceite de oliva conseguiremos que no se pegue. Podemos añadir por encima más nibs y nueces.
Ponemos el horno a calentar a 180ºC para tenerlo a punto en el momento de meter el bizcocho.
Introducimos en el horno durante unos 45 minutos o hasta que veamos que está listo. Al pinchar el centro con un cuchillo tiene que salir limpio.
En un bol grande batimos la miel con el aceite, ayudándonos de unas varillas eléctricas o de la thermomix.
Dejamos enfriar y a comer.
.es
| 71 |
| DECORACIÓN · KIDS DECO
ESPERANDO A FEDERICA TEXTO: CARMEN HERRERA . www.arribaeneldesvanbycarmenhf.com
L
a llegada de un nuevo bebé en la familia siempre es motivo de felicidad.
Nuevas ilusiones, mucha emoción, algunos nervios, pero sobre todo, ganas por ver su carita. En casa de Lali (instagram @lalialaman) ya están deseando conocer a Federica, y le han preparado su habitación con mucho mimo y cariño.
| 72 |
.es
Para ella han elegido un precioso papel pintado de flores, de La Maison Barcelona, la cómoda y el armario en blanco y con aire vintage, son de Maison du Monde, lámpara de pie de Cottage little house y el moisés de bambú con los textiles confeccionados a medida en el taller de Mon Petit Nicolás, en tonos rosas nude / empolvados, cremas y blanco, hacen de esta habitación un lugar perfecto.
Textil + moisés de bambú: www.monpetitnicolas.es (Instagram: @monpetitnicolas) Papel pintado: www.lamaisonbarcelona.com Cómoda + armario: www.maisonsdumonde.com Lámpara: www.cottagelittlehouse.es
DECORACIÓN · KIDS DECO |
.es
| 73 |
| DECORACIÓN · KIDS DECO
TRANSFORMAR LA HABITACIÓN CON PAPELES PINTADOS A veces una pared, una lámina o atreverse a forrar las paredes de una estancia le da a esas habitaciones la personalidad diferenciada que buscamos al decorar. ¡Atrévete a cambiar! | 74 |
.es
DECORACIÓN · KIDS DECO |
.es
| 75 |
| VAMOS A JUGAR · LET’S PLAY TOGETHER
UN NUEVO MONOPOLY RECONOCE LA EMPRENDEDURÍA FEMENINA
H
asbro ha lanzado el primer juego dentro de la franquicia Monopoly que busca reconocer a las mujeres pioneras y emprendedoras. El juego Ms. Monopoly será el primero en la historia de la franquicia que reemplazará el tradicional personaje de su portada; mientras que Mr. Monopoly es todo un magnate inmobiliario, Ms. Monopoly es una asesora cuya misión es invertir en mujeres emprendedoras. Ms. Monopoly se ha creado para inspirar a todos los públicos, jóvenes y adultos, y se centra en reconocer a aquellas mujeres que han desafiado el status quo. Para celebrarlo, Hasbro ha sorprendido a jóvenes creadoras y emprendedoras con el reconocimiento que se merecen: unos 20.580 dólares en dinero real para
| 76 |
.es
estimular sus espíritus creativos y promover, así, sus proyectos. Curiosamente, esa cantidad es la misma que se incluye en los juegos de Monopoly. Podrás ver sus reacciones a la sorpresa aquí. Aunque estas jóvenes creadoras provienen de distintos orígenes y entornos, todas persiguen un objetivo en común: ayudar a los demás con sus creaciones.
un invento que permite detectar la presencia de plomo en agua potable para que cualquier persona pueda hacer la prueba por su cuenta y obtener resultados rápidamente. El objetivo de Gitanjali es crear un dispositivo económico, portátil y fácil de usar para que todo el mundo sea capaz utilizarlo.
• Sophia Wang, de 16 años y de Connecticut, ha inventado un dispositivo capaz de detectar socavones antes de que aparezcan. Después de dos años de trabajo, su prototipo tiene una precisión del 93%. Sophia espera patentarlo y entregarlo a los barrios más vulnerables de Florida.
• Ava Canney, de 16 años e irlandesa, ha inventado un espectrómetro que mide la cantidad de colorantes en las golosinas y refrescos. Después de haber estudiado los efectos perjudiciales de los aditivos en la comida, Ava pretende ayudar y concienciar a la gente sobre las toxinas que consumen.
• Gitanjali Rao, de 13 años y procedente de Denver, ha diseñado
Ms. Monopoly está disponible en España a un precio de 32 euros.
LECTURAS RECOMENDADAS · READINGS SELECTION |
EN LA CIUDAD Date una vuelta por este magnífico libro de gran formato. Descubre sus originales ilustraciones con las tipografías de los diversos espacios, profesiones y actividades de tu barrio, de tu pueblo, o de tu ciudad. ¿Cómo se llama el cartero de tu pueblo? ¿Vas a comprar el pescado al mercado? ¿Hay un puerto en tu ciudad? Abre bien los ojos: algunos personajes se pasean por más de una página, ¿puedes encontrarlos? De la misma autora de Animales, bestiario ilustrado con láminas gigantes. PÁGINAS: 48 • EDAD: A PARTIR DE 4 AÑOS • PRECIO: 16,70 € • AUTOR: ANGELA- PARHENIUS
JUEGO DE LETRAS “CON UNA A LA TIENDA DE LOS INDIOSABIERTA ESTÁ.” Las 27 letras del abecedario son las protagonistas de una propuesta poética y lúdica para pre-lectores y primeros lectores, de la manode los artífices de la colección De la cuna a la luna. Esta obra supone un paso más con respecto a los conocidos poegramas. Antonio Rubio presenta textos rimados de tres versos en los que, de la A a la Z, cada signo gráfico se define con una cualidado semejanza a objetos diversos. Óscar Villán le da forma a cada definición, con ilustraciones reconocibles sobre fondos claros: personas, frutas, animales, objetos cotidianos… ANTONIO RUBIO (TEXTO) • ÓSCAR VILLÁN (ILUSTRACIÓN) • ED: KALANDRAKA • + 2 AÑOS • 30 PÁG. • PRECIO: 14.00 €
VAMOS A LLEVARNOS BIEN Una nueva recopilación de cuentos por la autora de De mayor quiero ser... feliz. 3 historias con consejos prácticos para entender y evitar el bullying en las escuelas. El acoso escolar es un problema muy complejo y más frecuente de lo que pensamos. Por este motivo, es importante hablar de este tema con los niños antes de que les afecte, para que si se ven envueltos o presencian una situación de acoso estén mejor preparados. Cada una de estas tres historias se centra en uno de los distintos grupos que intervienen en el acoso escolar: los que lo sufren, los que lo provocan y los que lo presencian. ANNA MORATO • 16,95€ • 96 PAGINAS • ED BEASCOA
27 HISTORIAS PARA TOMAR LA SOPA Aunque a la sopa le falte sal, siempre la podremos hacer más sabrosa contando una historia. Y si son 27, mucho más sabor.
URSULA WÖLFEL (TEXTO) • PABLO BERNASCONI (ILUSTRACIÓN) • PEDRO A. ALMEIDA (TRADUCCIÓN) • 72 PÁG. • PRECIO: 14.00 € • + 4 AÑOS
LOS CARTEROS DEL ESPACIO ¡Eh, hola! Soy Agus Pianola. Puede que ya me conozcas, ¿verdad? Entonces también sabrás que desde hace tiempo comparto lecturas y momentos extraordinarios con el Sr. Flat y su banda de monstruos. Esta vez, el Dr. Brot la ha liado muy gorda: se ha dedicado a lanzar proyectiles al espacio con un mensaje que dice que la Tierra es un lugar muy peligroso que hay que destruir. ¿Te lo imaginas? Suerte que los tres carteros del espacio todavía están en activo y nos ayudarán a interceptar esas peligrosas misivas. ¿Preparado? ¡Despegamos en misión espacial! AUTOR: JAUME COPONS • ILUSTRADOR: LILIANA FORTUNY • EDAD: A PARTIR DE 8 AÑOS • PRECIO: 11,90 €
.es
| 77 |
| SOLIDARIDAD · SOLIDARITY PROJECTS
SPRINTER, APOYA UN ESTUDIO SOBRE EL CÁNCER DE MAMA
C
on motivo del Día Mundial contra el Cáncer de Mama, la cadena de moda deportiva multimarca Sprinter, se une a la Fundación GEICAM, organización dedicada a la investigación en cáncer de mamá, para financiar un estudio sobre las ventajas del ejercicio físico en pacientes. A través de un widget en su ecommerce, Sprinter invita a todos sus clientes a añadir 1€ solidario a su cesta de la compra para financiar el proyecto de GEICAM y, además, se compromete a que, por cada euro donado por sus clientes, la cadena donará otro, duplicando el importe recaudado. El importe íntegro se destinará a GEICAM, asociación científica y fundación sin ánimo de lucro que aúna a más de 800 profesionales con el objetivo de promover la investigación clínica, epidemiológica y traslacional así
| 78 |
.es
como la educación médica y la divulgación de esta patología a la sociedad. En concreto, el importe donado se destinará a una nueva línea de trabajo que la entidad está desarrollando vinculada a la práctica del ejercicio físico, entendiendo este como “el ejercicio pautado y controlado por un profesional, que se realiza para reducir o prevenir los efectos secundarios de los tratamientos oncológicos de forma individualizada, y que, por sus efectos globales en el organismo, mejoran la salud, la calidad de vida y la supervivencia de las pacientes”. La iniciativa se enmarca en el acuerdo de colaboración que Sprinter tiene con Worldcoo, la startup española que ofrece a las compañías la posibilidad de colaborar con la financiación de grandes proyectos sociales de distintas formas.
SOLIDARIDAD · SOLIDARITY PROJECTS |
LEGO REPARTIRÁ MILES DE JUGUETES ESTAS NAVIDADES
U
na de las firmas que más pasiones despierta entre los niños de todo el mundo, LEGO vuelve a repartir ilusión esta temporada navideña entre los niños más desfavorecidos con su campaña solidaria ‘Build to give’, una iniciativa benéfica que involucra al público general y que ya el año pasado consiguió llegar a más de 500.000 pequeños en todo el mundo, quienes recibieron un juguete de LEGO. Tras los resultados obtenidos el pasado año, el Grupo da en 2019 un paso más allá y pretende doblar el volumen de juguetes, llegando a donar hasta un millón de juguetes en todo el mundo, que irán a parar a niños que se encuentran en circunstancias difíciles y vulnerables durante la temporada de Navidad. Así, la compañía está animando a los fans de todas las
edades a participar en la construcción de algún tipo de adorno navideño elaborado con bricks o elementos de LEGO. Una vez creado el adorno, deberán mostrarlo en alguna de las tiendas de LEGO o, simplemente, compartirlo en las redes sociales (incluyendo la plataforma oficial de la marca, LEGO Life) usando el hashtag #BuildToGive. Cada creación entregada o compartida en los canales sociales se convertirá en un set de LEGO destinado a hospitales, albergues infantiles o comunidades desfavorecidas. La dinámica tendrá lugar entre el 4 de noviembre y el próximo 8 de diciembre. Los sets de LEGO serán donados en países donde la campaña está activa (entre los que se encuentra España) así como en países donde el Grupo LEGO tiene presencia a través de grandes oficinas o fábricas.
.es
| 79 |
Directorio
sh pping Shopping list
A
CHEAP MONDAY
GUCCI
www.cheap-monday.stylight.es
www.gucci.com
www.absorba.fr
www.chicco.es
CHICCO
ABSORBA
CLARKS
ADIDAS
www.clarks.es
www.adidas.com
H
HITCH HIKER
CONDOR
www.hitch-hiker.it
www.morato.it
www.condor.es
HOLLISTER www.es-eu.hollisterco.com
B
CONGUITOS www.conguitos.es
HOPSOCKS
CONVERSE
www.hopsocks.com
BABY PRODUCTOS
www.converse.com/
HUGO BOSS
www.babyproductos.es
D
ANTONY MORATO
BAKKER MADE WITH LOVE www. bakkermadewithlove-shop.com
BARRUGUET
DOUBLE AGENT
www.hugoboss.com
H&M www.hm.com/es
I
www.barruguet.com
www.doubleagentusa.com
BASS 10
DKNY
www.elcorteingles.es
www.dkny.com
BELLE CHIARA
D&G
www.bellechiara.com
www.dolcegabbana.com
BELLE & REBEL
DR MARTENS
www.elcorteingles.es
www.drmartens.com
IMPS & ELFS
E
www.imps-elfs.com
BELLEROSE www.bellerose.com
BENETTON www.benetton.com
ELISABETH PUIG
BERG
www.elisabethpuig.es
www.bergoutdoor.com
EL BEBÉ AVENTURERO
BILLIEBLUSH y BILLYBANDIT
www.elbebeaventurero.com
www.childrensalon.com/designer/
EL GANSO
billie-blush
www.elganso.com
BIMBALINA & WOOLO MOOLO
Ido www.ido.it/en/
IKKS wwws.ikks.com
J
JEAN BOURGET www.jeanbourget.com
JEUNE PREMIER www.jeunepremier.be
juliana vistiendo bebes
F
www.vistiendobebes.com
BOBO CHOSES
www.finaejerique.es
www.bobochoses.com
FOQUE
BOBOLI
www.foque.es
K
www.boboli.es
FREESTYLE
BUHO
www.elcorteingles.es
www. buhobcn.com/es
FUN FUN
BURBERRYS
www.fun-fun.it
www.kidkraft.com
www.es.burberry.com
G
L
CANADA HOUSE
www.genuins.com
www.laredoute.es
www.canadahouse.es
GIOSEPPO
LASUANZES
CARRÉMENT BEAU
www.gioseppo.com
www.lasuanzes.com
www.kidsaround.com/brand/carre-
GOCCO
LE COQ SPORTIF
ment-beau
www.gocco.es
www.lecoqsportif.com
www.kidsgallery.es
BONNET A POMPON www.bonnetapompon.com
C
| 80 |
FINA EJERIQUE
GENUINS
.es
JUNIOR GAULTIER www.jeanpaulgaultier.com
KIABI www.kiabi.es
KIDKRAFT
LA REDOUTE
LEA LELO www.lealelo.com
LEVI’S www.levis.com
LIiLU www.liilu.de
LILI GAUFRETTE www.liligaufrette.com
LITTLE CREATIVE FACTORY www.littlecreativefactory.com
LOIS www.lois.com
LOUISE MISHA www.louisemisha.com
M
MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde.com
MANGO
P
TINY COTTONS
www.pepejeans.com
www.tocotovintage.com
PEPE JEANS PIKOLINOS www.pikolinos.com
PILI CARRERA www.pilicarrera.com
PISAMONAS
TOMMY HILFIGUER es.tommy.com
TUC TUC www.tuctuc.com
TUTETE www.tutete.com
POLO BY RALPH LAUREN
U
www.ralphlauren.com
PULL & BEAR www.pullandbear.com
R
ROPA CHICA www.ropachica.com
Reprepol
MAYORAL
www.reprepol.eu
N
TOCOTO VINTAGE
www.pisamonas.es
www.mangokids.com www.mayoral.com
www.tinycottons.com
S
SAFILO
UNE FILLE www.unefille.com
V
VANS www.vans.es
VERTBAUDET www.vertbaudet.es
VIOLETA E FEDERICO www.violetaefederico.com
W
NAME IT
www.safilo.com
www.nameit.es
SATILA
NANOS
www.satila.com/en/kids
www.nanos.es
SCALPERS
NECK AND NECK
www.scalpers.es
www.neckandneck.com
SCOTCH & SODA
NICE THINGS
www.scotch-soda.com
www.nicethingspalomas.com
SIENA COMPLEMENTOS
NIKIDOM
www.sienacomplementos.com
www.nikidom.com
SKECHERS
NITA
www.es.skechers.com
www.nita.com.es
STELLA MCCARTNEY
NOBODINOZ
www.stellamccartney.com
www.zara.com
www.nobodinoz.com
SWILDENS
NORMANDIE
ZARA HOME
www.swildens.fr/
www.zarahome.com
www. normandiebaby.com
NUECES KIDS www. nueceskids.com
O
OH!SOLEIL www.ohsoleil.com
OKAASPAIN www.okaaspain.com/es
T
WHAT’S UP KIDS www.wspkids.com
Y
YPORQUE www.yporque.com
Z
ZARA
ZIPPY www.zippy.es
TARANTELA www.tarantela.es
TARTALETA www.tartaleta.es
THE FIRST MODA www.thefirst.es
TIMBERLAND www.timberland.com
.es
| 81 |
staff staff
SUMARIO PRÓXIMO NÚMERO:
LA REVI STA D E L MU N D O I N FANTIL
Ana R. Flores Directora / Editora
Carolina Simó Outfits Stella Luna Crafting Carmen Herrera Decoración
Ana Alarcón Educación
Esther García Psicología
PETIT STYLE N.º 53 llega un nuevo número en papel el próximo mes de Enero donde encontraremos tips para aprovechar las rebajas y todas las tendencias que llevaremos en el verano 2020.
HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO
Gabito Rohh Fotografía
Laia Gómez Fotografía
Laura de Benito Fotografía
Olga Fotografía
Publicidad publicidad@petitstyle.es
AGRADECIMIENTOS
Redacción y C/. Riu Ter, 5, 2º1ª Administración 08850 Gavà
(Barcelona) Spain T. +34 654 015 438 info@petitstyle.es www.petitstyle.es
Depósito legal B-8496-2012
Síguenos en
© AVISO LEGAL COPYRIGHT Las imágenes han sido cedidas por sus propietarios a través de nuestros colaboradores, bajo su consentimiento. Datos ofrecidos válidos salvo error tipográfico. Petit Style no se hace responsable de los comentarios de sus colaboradores ni el contenido que publican.
| 82 |
.es
LA CITA Los cuentos ayudan a dormir a los niños pero también a despertar a los adultos.
www.petitstyle.es