2020 Palm workbook DE by Palm Equipment

2020 WORKBOOK

©2019 Palm Equipment International Ltd Palm Equipment® ist eine eingetragene Handelsmarke von Palm Equipment International Ltd. Gear for Paddlers™ ist eine eingetragene Marke von Palm Equipment International Ltd. CORDURA® ist eine eingetragene Marke von Invista. Vibram® ist eine eingetragene Marke von Vibram SpA. YKK® ist eine eingetragene Marke der YKK Corporation. TiZip® ist eine eingetragene Marke von Titex. Fidlock® ist eine eingetragene Marke der Fidlock GmbH. Pontetorto® ist eine eingetragene Marke der Pontetorto SpA. Polygiene® ist eine eingetragene Marke der Polygiene AB. Gaia® ist eine eingetragene Marke der Orsa Foam SpA. Alle Angaben korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung. Irrtum und Änderungen vorbehalten.

UNSERE MISSION

– S E IT 1 9 7 9 –

SCHWIMMWESTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

TECHNISCHE BEKLEIDUNG JACKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 XP wasserdichte Materialien. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

PADDEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

TECHNISCHE BEKLEIDUNG ANZÜGE & HOSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 LAYERING & NEOPREN . . . . . . . . . . . . . . . 42 Layering & Neopren Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . 53 SCHUHE & FÜSSLINGE . . . . . . . . . . . . . . . 55 HANDSCHUHE & MÜTZEN . . . . . . . . . . . . 61 OFF THE WATER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 SPRITZDECKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 SICHERUNG & RETTUNG . . . . . . . . . . . . . 78

ERSATZ- UND KLEINTEILE. . . . . . . . . . . 103 GRÖSSEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 PRODUKTINFORMATION. . . . . . . . . . . . 114 INDIVIDUALISIERUNG. . . . . . . . . . . . . . . 120 HÄNDLER-RESSOURCEN. . . . . . . . . . . . 121 UMWELTBERICHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 KUNDENDIENST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Service & Reparaturen .

GLOSSAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

IMMER BESSER WERDEN

Verbesserung Non-Stop Seit der allerersten Palm Schwimmweste, über die Grad VI Weste (eine der ersten Fließwassser-Rettungswesten) bis hin zur legendären Extrem Schwimmweste, haben wir hart daran gearbeitet, noch bessere Ausrüstung herzustellen; und jetzt, nach drei Jahren Entwicklung, präsentieren wir die Nevis ...

1987 GRADE VI

1994

EXTREM RIVER VEST

2004 ROGUE

1993

CANYON S

2001 AXIS

2010 EXTREM

2020 NEVIS

M E H R S PA S S, M E H R S I C H E R H E IT, S C H Ö N E R E E R FA H R U N G E N

Einfach besser gemacht

Forschung aktuell

Mit all unseren Produkten gehen wir einen

Als Sponsoren der Forschungsarbeit von Loel

Schritt weiter und übertreffen die Standards in

Collins* und der University of Central Lancashire

Bezug auf Festigkeit, Auftrieb und Langlebigkeit,

über effektive Brustgurt-Auslösung haben wir

so dass Sie sich entspannen und Ihre Zeit

deren Empfehlungen auf alle unsere Wildwasser-

auf dem Wasser mit absolut verlässlicher

Westen übertragen. Mit dem einfachsten und

Ausrüstung genießen können. Von den Fail-Safe

sichersten System für einen Schnellverschluss-

Schultergurten unserer Schwimmwesten und

Brustgurt an unserer Nevis Weste sind wir noch

den besten wasserdichten YKK Reißverschlüsse

einen Schritt weiter gegangen. Schauen Sie sich

an unseren Paddelanzügen bis hin zu Vibram-

das neue Piggyback-Geschirr und das Delta Fit-

Sohlen an unseren Wassersportschuhen.

System der Nevis auf Seite 10 an.

Für jeden etwas

Gemeinsam paddeln

Aufs Wasser zu gehen muss nicht schwer sein.

Von den Wasserwegen im Stadtzentrum bis

Wir machen Paddelsportarten zugänglicher,

hin zu unseren Küsten lässt Paddelsport immer

indem wir Ausrüstung speziell für Kinder und

mehr Menschen, die Natur zu genießen. Ent-

Frauen herstellen - eine Ausrüstung, die zu ihnen

scheidend sind vor allem lokale Kanushops wie

und zu ihrem Stil passt. Barrieren zu beseitigen

Ihre, die die Menschen bei ihren ersten Schritten

ist der erste Schritt, um mehr Menschen für den

begleiten und für sie im Laufe der Jahre da sind.

Paddelsport zu gewinnen. Produkte wie unser

Mit „British Canoeing“ und lokalen Geschäften

aufblasbare Glide, machen es einfach, eine

haben wir 2018 alleine in GB 1,8 Millionen Men-

Schwimmweste mitzunehmen.

schen† aufs Wasser gebracht.

* L Collins, C Onions, Improving the performance of swift‑water rescue, University of Central Lancashire, 2014. L Collins, C Onions, A review of quick-release harness, University of Central Lancashire, 2013. † British Canoeing Jahresbericht 2018-2019 - Ein Fortschrittsbericht über „Zusammen paddeln“

M IT R E S P E K T F Ü R E I N A N D E R U N D D I E U M W E LT

Umweltaktivitäten unterstützen

Lösungen entwickeln

Unsere Marken-Botschafter sind bestrebt,

Neue Materialien können die Welt verändern – im

etwas zu bewegen, wie die „Vitamin Sea Tour“

vergangenen Jahr haben wir die weltweit ersten

des Umweltschützers Cal Major, Erin Bastian's

Kajaks mit aus dem Meer gesammelten Plastikabfällen

Paddle Cleanup (jetzt im dritten Jahr) und unser

produziert. Und wir haben ölbasiertes Neopren

Programm für recycelte Islander Kajaks. 2018/19

durch Kalkstein-Neopren ersetzt (24% weniger

haben wir Kajaks gespendet, um „Surfers

Kohlenstoffemissionen†). Unsere neue Terek-Jacke

Against Sewage“, das Olive Ridley „Turtle

wird aus 100% recyceltem Nylon hergestellt, sie ist so

Project“ und ein Reinigungsprogramm an der

geschmeidig ist, dass man sie unbedingt anprobieren

Costa Brava zu unterstützen.

muss. Und wir haben begonnen, PVC aus unseren Produkten zu verbannen (siehe Seite 123).

Unsere Fabriken, unsere Mitarbeiter Wir haben Mitarbeiter mit jahrzehntelanger

Reduzieren, Wiederverwenden, Recyceln

Erfahrung, die zum Teil schon seit 1993 bei uns arbeiten und die Ihre Ausrüstung am Laufen

Wir haben Verbesserungen an unserer gesamten

halten.

Lieferkette vorgenommen. Unsere britische Fabrik

Dank unserer Beschäftigungspolitik liegt unsere Hauptproduktionsstätte in Vietnam mit einer Fluktuationsrate von 2,8% deutlich unter dem Durchschnitt von 38,12% in Hanoi. Ein großartiges Arbeitsumfeld fördert erfahrene, sachkundige Mitarbeiter.

† Sheico Group Daten wurden mit Higg MSI verifiziert.

ist bei „Operation Clean Sweep“ angemeldet, um alle unsere Kunststoffabfälle zu erfassen. Wir versenden jetzt mit Papiertüten und Papierklebeband (Einsparung von 198 km Kunststoffband pro Jahr). Und wir stellen 2020 unsere Produktverpackungen auf recycelbare Materialien um. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 122.

EIN LEBEN LANG DEN PA D D E L S P O RT G E N I E S S E N

Ausrüstung für die Familie Sie stimmen uns sicher zu, dass Kanufahren, Kajakfahren, Surfen und Campen sich zu einem eigenen Life Style entwickeln können. Dies gilt in jeder Beziehung für Andy Knight und seine Familie, die in der dritten Generation Freude und Gemeinschaft im Paddelsport finden.

1989

ROWIE UND ANDY

2019

RORY UND ROWIE

Schwimmwesten WILDWASSER

Extrem

FXr

Ace

12132

12371

12368

11729

12392

FRAUEN

Nevis

Extrem 12370

TOURING

Peyto

Hydro

Meander

Meander Highback

11730

11462

11464

11457

12270

FRAUEN

Kaikoura

AUFBLASBAR

Glide 11731

Peyto

Meander

11463

11458

SCHWIMMWESTEN JACKEN

FREIZEIT

Dragon

Roam

11459

12085

12268

Universal

Quest

12121

11460

Rescue Extrem

Rescue 850

Rescue 800

Rescue Universal

12135

10392

11621

12355

Highside Rafter

Rafter 120

Centre Zip

Centre Vest

10381

12281

12269

11835

LAYERING & NEOPREN

Quest

12120

ANZÜGE & HOSEN

Universal

SCHUHE & FÜSSLINGE

RETTUNG HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

PROFESSIONELL

SPRITZDECKEN SICHERUNG & RETTUNG ZUBEHÖR PADDEL

WILDWASSER

Nevis Weste 12132 XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (80 N)

Nach vier Jahren Entwicklungsarbeit kombiniert die die Nevis Schwimmweste die Ergebnisse UCLanForschung, Barney Caulfields Design und Bren Ortons Hard Core Tests.

OCEAN + COBALT

Das Herzstück ist das Delta-Fit-Einstellsystem. Zwei Flügel, die den Brustkorb umschließen, reduzieren den Druck auf den Rumpf, unterstützen die Atmung und erhöhen die Beweglichkeit. Die Nevis verwendet Hardware aus Flugzeugaluminium, und lässt sich wegen der geringeren Anzahl von Schnallen schneller anpassen. Zudem ist die Nevis mit dem neuartigen Piggyback-Sicherheitsgurtzeug ausgestattet. Dieses ermöglicht nicht nur die

LIME + MINT

einfache Einstellung des Brustgurtes, sondern auch den Notabwurf eines eingehängten Karabiners ohne den Burstgurt zu öffnen und von der Schwimmweste zu lösen. • Delta-Fit Verstellsystem unterstützt die Atmung • Piggyback-Sicherheitsgurtzeug • Geräumige, unterteilte Fronttasche • Seitentaschen für schnellen Zugriff • Extrem belastbare Verstellbeschläge aus geprüfte Flugzeug-Aluminium • Großer APC Alu-Ring für schnelles und sicheres Einhängen • PVC-freier Gaia Schaum GEWICHT 1444

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

FLAME + CHILLI

500D fabric • PVC-freier Gaia-Schaum

DETAILS ISO 12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Pullover Einstieg • Delta Fit • Haft-Streifen • Piggyback-Sicherheitsgurtzeug • APC O-ring • 7076 Aluminium Hardware • Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Reflektoren • beidseitige Cowtail Befestigung • Easy Glide Gurte • Utility-draw Vordertasche • Tunneltasche mit seitlichen Reißverschlüssen • seitliche Klett-Taschen mit offenem D-Ring • Innentaschen vorne und hinten, mit Klettverschluss • Messertasche • Taschenunterteilung • Daisy Chain Befestigungsschlaufen • elastische Schultergurt-Durchführungen

PIGGYBACK-GURTZEUG

GAIA-SCHAUM

UTILITY-DRAW

Eine Weltneuheit – nur ein einziger

Auf dem Weg in eine PVC-

Flache, aber geräumige Fronttasche,

Zug stellt den Brustgurt auf die

freie Zukunft. Gaia-Schaum ist

in der sich alles was man dabei

richtige Länge ein und sichert den

grüner Auftrieb, mit verbesserter

haben muss, übersichtlich

Sitz der Schwimmweste – sicheres

chemischer Beständigkeit,

unterbringen lässt.

Einstellen war noch nie so einfach.

geringerer Wasseraufnahme und natürlicher Schimmelbeständigkeit.

SCHWIMMWESTEN

Extrem Weste 12371 XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (75 N)

JACKEN

Auch die neue Extrem setzt Maßstäbe. Sie ist zuverlässig, extrem zuverlässig. Genau dann, wenn man es braucht. Bewährter Schnitt mit exzellenter Passform, völlige Bewegungsfreiheit und jede Menge Sicherheitsfeatures. Der Flex Fit Schaum bietet hervorragende Auftrieb und somit große

ANZÜGE & HOSEN

Sicherheitsreserven. Das verbesserte TaschenLayout, der neue verstellbare UCLan-Brustgurt und die Aluminium-Hardware erhöhen die Sicherheit.

FLAME + CHILLI

• Leichte Handhabung • Utility-Draw-Fronttasche zum Unterringen der Sicherheitsausrüstung • Der verstellbare Brustgurt UCLan

LAYERING & NEOPREN

lässt einfach einstellen • geprüfte Schnallen aus im Flugzeugbau erprobten Aluminium • APC Easy Catch O-Ring • Gaia PVC-freier Schaum OCEAN + COBALT GEWICHT 1391

g (M/L) 500D fabric • PVC-freier Gaia-Schaum

SCHUHE & FÜSSLINGE

MATERIALIEN CORDURA® DETAILS ISO

HANDSCHUHE & MÜTZEN

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • Flex Fit • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt with Haft-Streifen • UCLan verstellbarer Brustgurt (Pat. GB2492084) • APC O-ring • 7076 Aluminium Hardware • shoulder straps tested to 3.2 kN • Reflektoren • beidseitige CowtailParks mit offenen D-Ringen • Easy Glide Gurte • Utility-draw Vordertasche • Messertasche • Befestigungsschlaufen • Rückentasche innen • Taschenunterteilung • Daisy Chain Befestigungsschlaufen • kompatibel mit 10417 Trinkblase • elastische Schultergurt-Durchführungen

Extrem Frauenweste 12370 WXS/S (55 N), WM/L (60 N), WXL/XXL (65 N)

Auch die neue Extrem für Frauen setzt Maßstäbe. Sie ist zuverlässig, extrem zuverlässig. Genau OFF THE WATER

dann, wenn man es braucht. Bewährter Schnitt mit exzellenter Passform, völlige Bewegungsfreiheit FLAME + CHILLI

und jede Menge Sicherheitsfeatures. Der Flex Fit Schaum bietet hervorragende Auftrieb und somit große Sicherheitsreserven. Das verbesserte Taschen-Layout, der neue verstellbare UCLanBrustgurt und die Aluminium-Hardware erhöhen die

SPRITZDECKEN

Sicherheit. • Leichte Handhabung • Utility-Draw-Fronttasche zum Unterringen der Sicherheitsausrüstung • Der verstellbare Brustgurt UCLan lässt einfach einstellen

SICHERUNG & RETTUNG

• geprüfte Schnallen aus im Flugzeugbau erprobten Aluminium • APC Easy Catch O-Ring • Gaia PVC-freier Schaum GEWICHT 1341

g (WM/L)

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric • PVC-freier Gaia-Schaum

PATENTIERTES UCLAN-GESCHIRR Geschützt durch das Patent GB2492084: Schnellspannendes Gurtband-Einstellsystem, entwickelt von Dr. Loel Collins von der University of Central Lancashire (UCLan) nach einer Studie

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • Flex Fit • seitliche Bruststütze • 3D anti ride-up waistbelt with Haft-Streifen • UCLan verstellbarer Brustgurt (Pat. GB2492084) • APC O-ring • 7076 Aluminium Hardware • Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Reflektoren • beidseitige Cowtail-Parks mit offenen D-Ringen • Easy Glide Gurte • Utility-draw Vordertasche • Messertasche • Befestigungsschlaufen • Rückentasche innen • Taschenunterteilung • Daisy Chain Befestigungsschlaufen • kompatibel mit 10417 Trinkblase • elastische Schultergurt-Durchführungen

ZUBEHÖR

DETAILS ISO

PADDEL

und Veröffentlichung wissenschaftlicher Forschung (Onions & Collins 2013). Forschung unterstützt durch Palm Equipment. 11

WILDWASSER

FXr Weste 12368 XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (70 N)

Palms Allroundschwimmweste schlechthin, designt für alle Paddler, die auf dem fließenden Wasser unterwegs sind. Die FXr ist eine bequeme und coole Schwimmhilfe. Der klare einfache Schnitt

OCEAN + COBALT

unterstreicht die Funktionalität. Die Schnallen der Schultergurte sind nun aus im Flugzeugbau erprobten Aluminium Mit der neuen Utility-DrawFronttasche und dem neuen verstellbaren UCLan Brustgurt ist der FXr jederzeit für alle Abenteuer einsatzbereit. • Utility-Draw-Fronttasche • Verstellbarer UCLan Burstgurt

FLAME + CHILLI

• geprüfte Schnallen aus im Flugzeugbau erprobten Aluminium • APC Easy Catch O-Ring • Gaia PVC-freier Schaum GEWICHT 1279

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric • PVC-freier Gaia-Schaum

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Pullover Einstieg • Comfort Fit • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • UCLan verstellbarer Brustgurt (Pat. GB2492084) • APC O-ring • 7076 Aluminium Hardware • Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Reflektoren • beidseitige Cowtail-Parks mit offenen D-Ringen • Easy Glide Gurte • Utility-draw Vordertasche • Messertasche • Befestigungsschlaufen • Taschenunterteilung • Daisy Chain Befestigungsschlaufen • elastische Schultergurt-Durchführungen

SHERBET + MANDARIN

FLAME

COBALT + OCEAN

CHILLI + FLAME

AQUA

LIME

FX Weste

Ace Weste

11729 XXS (40 N), XS/S (50 N), M/L (60 N), XXL (70 N)

12392 XXS (40 N), XS/S (60 N), M/L (60 N), XL/XXL (70 N)

Die ultimative Leichtweste für die Session auf deiner Hausstrecke oder ein Big-Water-Abenteuer in den Bergen. Cooler Look und super Passform bei höchster Funktionalität. FailSafe-Schultergurte und guter Auftrieb geben dir die nötige Sicherheit auf deiner Wildwasserspielwiese.

Manchmal ist weniger mehr. Die Ace ist eine Schwimmweste für Minimalisten, auf das Notwendige reduziert, schlank geschnitten und einfach zu verstellen. ICF zertifiziert für Kanu-Slalom (ausser XXS). Die ideale Weste für alle, die sportlich unterwegs sind im Kajak und auf dem SUP-Board.

GEWICHT 877

• ICF-Wettbewerb genehmigt (nicht XXS-Größe)

g (M/L)

MATERIALIEN Nylon

• XXS (KL) Kindergröße für jüngere PaddlerInnen

200D Gewebe

DETAILS ISO 12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Pullover Einstieg • Comfort Fit • failsafe Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • Fronttasche

GEWICHT 607

DETAILS ISO

1% des Gewinns aus allen Palm-WW-Westen geht an freerivers.org, einer Initiative zur Erhaltung unserer Flüsse.

g (M/L)

MATERIALIEN Polyester

300D Gewebe

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • ICF zertifiziert (außer XXS) • Pullover Einstieg • Comfort Fit • verstellbare Schultergurte • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • Innentasche

SCHWIMMWESTEN

TOURING

Kaikoura Weste 11730 XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (75 N)

JACKEN

Wind und Wellen, das Ufer weit entfernt – die Kaikoura ist genau für solche Abenteuer gemacht, ganz gleich ob im Kajak oder Kanadier. Flex Fit

OCEAN

ist der Schlüssel zu mehr Komfort und Sicherheit durch bessere Passform. Mit durchdachten Features und clever positionierten Taschen hast ANZÜGE & HOSEN

du alles, was du brauchst, sofort griffbereit – auch wenn es einmal härter zugeht. • Große Frontasche mit Innenfächern und Zweiwege-Reißverschluss für Funkantenne BACK

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss • Neoprengefütterte Armausschnitte

GEWICHT 1242

LAYERING & NEOPREN

für mehr Komfort g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Netz-Innenfutter • Frontreißverschluss entry • Flex Fit • verstellbare Schultergurte • Reflektoren • 3D anti ride‑up waistbelt • Easy Glide Gurte • two zip Fronttasches • Taschenunterteilung • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Fleecegefütterete Handwärmertasches • Rückentasche mit Klettverschluss • kompatibel mit 10417 Trinkblase • Befestigungsmöglichkeit für Zubehör

FLAME

SCHUHE & FÜSSLINGE HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

FLEX FIT

COMFORT FIT

Zwei Flügel, die Ihre Rippen umschließen,

Vorgeformter Auftriebsschaum schmiegt

Frei verschiebbare Schaumplatten passen

reduzieren den Druck auf Ihren Bauch,

sich besser an den Körper und bietet

sich der Körperform besser an und bieten

helfen Ihnen beim Atmen und erhöhen die

bessere Bewegungsfreiheit.

höheren Komfort.

SPRITZDECKEN

DELTA FIT Mobilität.

SICHERUNG & RETTUNG ZUBEHÖR PADDEL

TOURING

BACK

MINT

FLAME

FLAME BACK

Peyto Weste

OCEAN

OLIVE

Hydro Weste

11462 XS/S (60 N), M/L (65 N), XL/XXL (70 N)

11464 XS/S (50 N), M/L (70 N), XL/XXL (70 N)

Hinter dem klaren Design und der feinen Linienführung

Klassische, lang geschnittene Touringweste – perfekt für

verbirgt sich eine neue, sportliche Tourenweste. Vielfältige

Kanadier-Fahrer. Gut ausgestattet und mit viel Staraum.

und gut erreichbare Einstellmöglichkeiten sorgen für optimalen Sitz und bequeme Passform. Ausgestattet mit Handwärmern, Fronttaschen und einer Rückentasche für eine Trinkblase ist die Peyto auch für lange Touren perfekt geeignet.

GEWICHT 830

g (M/L)

MATERIALIEN Nylon

420D Ripstop Gewebe

DETAILS ISO

12402-5 zertifiziert • Frontreißverschluss entry • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare Hüftgurte • two buckle Fronttasches • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Rückentasche mit Klettverschluss • kompatibel mit 10417 Trinkblase • Befestigungsmöglichkeit für Zubehör

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss GEWICHT 826

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss

g (M/L)

MATERIALIEN Nylon

200D Gewebe

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss entry • Comfort Fit • verstellbare Schultergurte • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • two zip Fronttasches • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Fleecegefütterete Handwärmertasche • Reißverschluss-Rückentasche • kompatibel mit 10417 Trinkblase

AQUA

OCEAN

FLAME

Peyto Frauenweste

Meander Weste

11463 WXS/S (45 N), WM/L (50 N), WXL/XXL (60 N)

11457 XS/S (45 N), M/L (50 N), XL/XXL (55 N)

Hinter dem klaren Design und der feinen Linienführung

Die Meander ist unsere Touring-Schwimmweste

verbirgt sich eine neue, sportliche Tourenweste. Vielfältige

für Einsteiger. Leicht, mit guter Passform, vielen

und gut erreichbare Einstellmöglichkeiten sorgen für

Einstellmöglichkeiten und einer Fronttasche.

optimalen Sitz und bequeme Passform. Ausgestattet mit Handwärmern, Fronttaschen und einer Rückentasche für eine Trinkblase ist die Peyto auch für lange Touren perfekt geeignet.

GEWICHT 825

g (WM/L)

MATERIALIEN Nylon DETAILS ISO

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss GEWICHT 588

g (M/L)

MATERIALIEN Nylon

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss

200D Gewebe

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss entry • Comfort Fit • verstellbare Schultergurte • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • two zip Fronttasches • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Fleecegefütterete Handwärmertasches • Reißverschluss-Rückentasche • kompatibel mit 10417 Trinkblase

FLAME

DETAILS ISO

420D Ripstop Gewebe

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss entry • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare Hüftgurte • Frontreißverschlussped pocket • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Innentasche

SCHWIMMWESTEN

AUFBLASBAR

JACKEN ANZÜGE & HOSEN

FLAME

PURPLE

Meander Frauenweste 11458 WXS/S (40 N), WM/L (45 N), WXL/XXL (50 N)

LAYERING & NEOPREN

Die Meander gibt es auch in speziellem Frauenschnitt. Leicht, mit guter Passform, vielen Einstellmöglichkeiten und einer Fronttasche. • YKK Qualitäts-Frontreißverschluss GEWICHT 570

g (WM/L) 420D Ripstop Gewebe

SCHUHE & FÜSSLINGE

MATERIALIEN Nylon

INFLATED

DETAILS ISO

HANDSCHUHE & MÜTZEN

OCEAN

OFF THE WATER

OCEAN

FLAME

Glide Weste 11731 Einheitsgröße (100 N)

Diese selbstaufblasende Schwimmweste wird an einem SPRITZDECKEN

Gürtel um die Hüfte getragen. Bei Bedarf wird durch Zug an der Auslöseleine eine 100N-Schwimmweste automatisch aufgeblasen, die man sich dann durch einfaches

FLAME BACK

Meander Highback Weste 12270 XS/S (45 N), M/L (50 N), XL/XXL (55 N)

mit hoher Rückenlehne. Durch den speziellen Schnitt bleibt der untere Rücken frei und ermöglicht so eine komfortable

D-Ring Ösen zur Befestigung kleinerer Ausrüstungsgegenstände ausgestattet – perfekt für SUP. GEWICHT 535

MATERIALIEN Nylon

SICHERUNG & RETTUNG

Die Meander High-Back ist eine Schwimmweste für Kajaks

Überziehen anlegt. Die Glide ist sehr handlich und mit

200D Gewebe • nylon 210D TPU air bladder

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Pullover Einstieg • Halkey Roberts Handventil • 24 g CO2 cylinder • UML Aufblasschlauch • Reißverschluss-Tasche • D-Ring als Befestigungsmöglichkeits

Sitzposition. Sie ist leicht, mit guter Passform, vielen Einstellmöglichkeiten und einer Fronttasche.

GEWICHT 684

ZUBEHÖR

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss g (M/L)

MATERIALIEN Nylon

420D Ripstop Gewebe

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss entry • rückenfrei • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare Hüftgurte • Frontreißverschlussped pocket • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Innentasche PADDEL

FREIZEIT

KXS/S

RED + WHITE

XS-XXL

BLUE + WHITE KM/L

RED

BACK

Universal Weste

Dragon Weste

12120 XS–XXL (60 N)

12085 XXS (40 N), XS/S (45 N), M/L (50 N), XL/XXL (55 N)

12121 KXS/S (35 N), KM/L (45 N)

Einfache, kompakte Schwimmweste mit schlankem

Eine vielseitige Schwimmweste mit unglaublich großem

Schnitt und einfacher Größenjustierung. Die Dragon ist die

Verstellbereich. Mit einer Erwachsenen-, Jugend- sowie

perfekte Schwimmweste für viele Wassersportarten wie

Kindergröße ist die ganze Familie versorgt.

SUP, Drachenboot und Segeln.

• Extrem großer Verstellbereich

GEWICHT 417

• Robuster Frontreißverschluss

DETAILS ISO GEWICHT 476

g (XS-XXL), 393 g (KM/L)

MATERIALIEN Polyester

g (M/L)

MATERIALIEN Polyester

420D Gewebe

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Pullover Einstieg • verstellbare Gurte

• Reflektoren

420D Gewebe

DETAILS ISO 12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss • Reflektoren • verstellbare Gurte

RED

RED BLUE

KM/L

KXS/S

Quest Weste

Roam Weste

11459 XS/S (45 N), M/L (50 N), XL/XXL (55 N)

12268 XXS (40 N), XS/S (45 N), M/L (50 N), XL/XXL (55 N)

11460 KXS/S (35 N), KM/L (40 N)

Frontreißverschluss. Mit schmalem Schnitt und der

vernünftigen Preis. Erhältlich in vielen Größen für die ganze

einfachen Verstellbarkeit eignet sich die universelle

Familie.

Roam für eine Vielzahl von Wassersportarten wie SUP,

• Robuster Frontreißverschluss GEWICHT 445

g (M/L), 360 g (KM/L)

MATERIALIEN Polyester

420D Gewebe

DETAILS ISO 12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare Schultergurte

Einfache, kurz geschnittene Schwimmweste mit

Einfach, sicher und komfortabel. Und das alles zu einem

Drachenboot … GEWICHT 464

g (M/L)

MATERIALIEN Polyester DETAILS ISO

420D Gewebe

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss • verstellbare Gurte • 38 mm Brustgurt

SCHWIMMWESTEN

RETTUNG

BACK

JACKEN ANZÜGE & HOSEN

RED RED

Rescue 850 Weste

12135 XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (75 N)

10392 XS/S (70 N), M/L (80 N), XL/XXL (90 N)

Rescue Extrem: kompakt und handlich für größtmögliche

Die Rescue 850 ist der Standard beim professionellen

Mobilität und Bewegungsfreiheit. Das volle Sicherheitspaket

Sichern und Bergen und hat sich weltweit unter extremsten

extrem klein verpackt. Optimale Ergonomie durch

Bedingungen bewährt. Einhand-Bedienung, 50mm-Brustgurt

vorgeformten Flex-Fit Schaum.

mit Schnellabwurf, Befestigungspunkte für individuelles

LAYERING & NEOPREN

Rescue Extrem Weste

Zubehör und Reflektoren für bessere Sichtbarkeit machen

• Fronteinstieg mit Steckschnallen

die Rescue 850 zur ersten Wahl für Profis.

SCHUHE & FÜSSLINGE

• Große Vordertasche mit Trennwand

• Handschuhfreundliche, einhändig zu öffnende Schnallen

und Daisy Chain Clip Points • Funkantennenkompatibler Zweiwege-Reißverschluss

GEWICHT 1750 GEWICHT 1575

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric

DETAILS ISO

500D fabric

HANDSCHUHE & MÜTZEN

DETAILS ISO 12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • Flex Fit • removable Brustgurt mit O-Ring • 50 mm Brustgurt • failsafe Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • beidseitige Cowtail Befestigung • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • Fronttasche • Taschenunterteilung • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Rückentasche innen • Klettbesatz vorne & hinten • multiple Befestigungsmöglichkeit für Zubehörs

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • 50 mm Brustgurt • Brustgurt mit O-Ring • failsafe Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Cowtail Park • Reflektoren • removable Beingurte • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • two buckle Fronttasches • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Rückentasche mit Klettverschluss • Rückentasche innen • Klettbesatz vorne & hinten • multiple Befestigungsmöglichkeit für Zubehörs • Sicherheitspfeife inclusive

OFF THE WATER

BACK

SPRITZDECKEN

RED

12355 S-4XL (100 N)

Die Standardweste für die professionelle Rettung. Langlebig,

Rettungsweste mit viel Auftrieb und extrem großem Verstell-

sicher, rundum ausgestattet und mit hohem Auftrieb

bereich von S bis 4XL. Ideal für die Ausrüstung von Mann-

versehen.

schaftswagen und -booten im Rettungsbereich. Einfache

• Handschuhfreundliche, einhändig zu öffnende Schnallen GEWICHT 1745

MATERIALIEN CORDURA

DETAILS ISO

Einstellung und robuste Materialien für den harten Einsatz. GEWICHT 1595

g (M/L) 500D fabric

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • removable Beingurte • UCLan size adjustable Brustgurt mit O-Ring (patent GB2492084) • 50 mm Brustgurt • failsafe Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Cowtail Park • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare Schultergurte • two velcro Fronttasches • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • multiple Befestigungsmöglichkeit für Zubehörs

PADDEL

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • 50 mm Brustgurt • Brustgurt mit O-Ring • failsafe Schultergurte gestestet bis 3,2 kN • Cowtail Park • Reflektoren • removable Beingurte • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • Easy Glide Gurte • velcro Fronttasche • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • Rückentasche innen • Klettbesatz vorne & hinten • multiple Befestigungsmöglichkeit für Zubehörs • Sicherheitspfeife inclusive

ZUBEHÖR

Rescue Universal Weste

11621 XS/S (70 N), M/L (80 N), XL/XXL (90 N)

SICHERUNG & RETTUNG

Rescue 800 Weste

PROFESSIONELL

RED

Highside Rafter Weste

Centre Zip Weste

10381 XXS (60 N), XS/S (70 N), M/L (100 N), XL/XXL (100 N), 3XL/4XL (110 N)

12269 XXS (50 N), XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (75 N), 3XL/4XL (80 N)

Die Highside ist speziell für den kommerziellen Rafting-

12269-321-690 3XS (35 N)

Einsatz konzipiert. Mit kinderleichter Verstellung zur

Robuste Schwimmweste mit CORDURA® – Überzug für

schnellen, individuellen Anpassung, farbcodierten Gurten für

den professionellen Einsatz. Mit einfachem Einstieg,

effiziente Materialausgabe und kräftigen Farben für bessere

sehr guter Einstellbarkeit und farbcodierter Größenkenn-

Sichtbarkeit. Entspricht dem neuen ISO 12402-5/6 Standard

zeichnung lassen sich auch große Gruppen schnell und

für Rafting-Schwimmwesten.

problemlos einkleiden.

• Klare Größenmarkierung auf der Innenseite der Rückseite

• Klare Größenmarkierungen auf großem inneren Etikett

• Farbcodiertes Gurtband für jede Größe

• Farblich gekennzeichnete Seitenwand

• Spannungspunkte doppelt verstärkt

• YKK Qualitäts-Frontreißverschluss • Abnehmbare Beinschlaufen bei der 3XS Größe

GEWICHT 1210

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Failsafe Schultergurte • Auftriebskragen • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbarer 38mm Brustgurt • Hüft- und Schultergurte • deutliche Größenkennzeichnung • farb-codierte Größenangaben

GEWICHT 752

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA®

500D fabric

DETAILS ISO

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Frontreißverschluss entry • 3D Anti RideUp Hüftgurt • verstellbare 38mm Gurte • Reflektoren • deutliche Größenkennzeichnung • farb-codierte Größenangaben

RED RED

Rafter 120 Weste 12281 S–4XL (120 N)

Centre Weste

Eine 'one fits all'-Schwimmweste mit hohem Auftrieb. Mit

11835 XXS (50 N), XS/S (60 N), M/L (70 N), XL/XXL (75 N), 3XL/4XL (80 N)

drei Frontverschlüssen lässt sich die Rafter 120 Weste schnell und sicher einstellen. Der Kragen stützt den Kopf

Robuste Pullover-Schwimmweste mit CORDURA® –

beim Schwimmen in Rücklage. 'Fail-Safe'-Schultergurte

Überzug für den professionellen Einsatz. Mit sehr guter

und robustes Ripstop-Material machen diese Weste ideal

Einstellbarkeit und farbcodierter Größenkennzeichnung für

für den kommerziellen Einsatz.

einfache Anwendung.

• Spannungspunkte doppelt verstärkt

• Klare Größenmarkierungen auf großem inneren Etikett • Farblich gekennzeichnete Seitenwand

GEWICHT 938

g (M/L)

MATERIALIEN Nylon DETAILS ISO

420D Ripstop Gewebe

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Fronteinstieg mit Schnallen • Failsafe Schultergurte • Auftriebskragen • Reflektoren • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare 38mm Gurte

GEWICHT 693

g (M/L)

MATERIALIEN CORDURA® DETAILS ISO

500D fabric

12402-5 / 12402-6 zertifiziert • Pullover Einstieg • 3D Anti Ride-Up Hüftgurt • verstellbare 38mm Gurte • Reflektoren • deutliche Größenkennzeichnung • farb-codierte Größenangaben

Go Paddling Week, Clevedon, Großbritannien – Foto Peter Wood

Technische Bekleidung â&#x20AC;&#x201C; Jacken WILDWASSER

Surge

Zenith

Velocity

Vertigo

12387

12388

12389

12391

11443

11444

FRAUEN

Atom

Zenith

KINDER

12390

Rocket 11826

TOURING

Bora

Chinook

Terek

Vantage

Mistral

12499

12501

12366

12503

12507

12508

FRAUEN

11472-329

Chinook

Vantage

12288

12504 11473

SCHWIMMWESTEN

MULTI-SPORT JACKEN

12289

LAYERING & NEOPREN

FRAUEN

Tempo

12284

ANZÜGE & HOSEN

Atlas

Tempo 12290

SCHUHE & FÜSSLINGE

FREIZEIT

12207

OFF THE WATER

FRAUEN

Pop

11469

HANDSCHUHE & MÜTZEN

Vector

Vector 11470

KINDER

SPRITZDECKEN

Pop

11471

12208

Centre smock

Centre jacket

12166

12164

SICHERUNG & RETTUNG

Vector

PROFESSIONELL

ZUBEHÖR PADDEL

WILDWASSER

CHILLI + FLAME

Atom Jacke 12387 S, M, L, XL, XXL

Die Atom ist das Topmodell unter den Wildwasserjacken: voll ausgestattet‚ atmungsaktives XP 3-Lagen Material und 4D Schnitt für perfekten Sitz und optimale Bewegungsfreiheit. Eine verlässliche Jacke für extreme Bedingungen. • XP 3-Lagen-Material • Latexdichtungen mit UltraStretch Neopren-Übergangsschutz GEWICHT 745

g (L)

MATERIALIEN XP

3-Lagen-Material

DETAILS Latex-Kragen

• UltraStretch Neopren Aussenkragen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Klettverstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche • Reflektoren

COBALT + OCEAN

SHERBET + OCEAN

MINT + LIME

Zenith Jacke

Zenith Frauenjacke

12389 S, M, L, XL, XXL

12390 WS, WM, WL, WXL

Bequeme Wildwasserjacke mit GlideSkin Kragen,

Bequeme Wildwasserjacke in speziellem Frauenschnitte.

leichten XP 2.5 Material und 4D-Schnitt für beste

Mit GlideSkin Kragen, leichten XP 2.5 Material und

Bewegungsfreiheit. Die Zenith deckt ein breites

4D-Schnitt für beste Bewegungsfreiheit. Die Zenith deckt

Einsatzspektrum ab‚ ob Alpin oder spielerisch – mit der

ein breites Einsatzspektrum ab‚ ob Alpin oder spielerisch –

Zenith bist Du immer gut angezogen.

mit der Zenith bist Du immer gut angezogen.

• Superkomfortable UltraStretch-Dichtungen

• Bewährtes XP 2.5-Lagen-Material

GEWICHT 629

GEWICHT 553

g (L)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

DETAILS UltraStretch

Neopren Kragen • Latex-Manschetten • UltraStretch Neoprenmanschetten • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche • Reflektoren

FLAME + CHILLI

g (WM)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

DETAILS UltraStretch

Neopren Kragen • Latex-Manschetten • UltraStretch Neoprenmanschetten • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche • Reflektoren

SCHWIMMWESTEN JACKEN

MANDARIN + SHERBET

ANZÜGE & HOSEN

OCEAN + COBALT

OCEAN

Velocity Jacke

12388 S, M, L, XL, XXL

11443 S, M, L, XL, XXL

Eine Wildwasserjacke mit breitem Einsatzspektrum. Latex

Die leichte Allround-Wildwasserjacke für Einsteiger. Latex

Abschlüsse an Hals und Handgelenken‚ der Doppelkamin

Abschlüsse an Hals und Handgelenken, der Doppelkamin

und geschmeidiges XP 2.5 Lagen-Material sorgen für

und das leichte XP 2-Lagen-Material sorgen für maximale

maximale Trockenheit im Wildwasser.

Trockenheit im Wildwasser.

• Bewährtes Drei-Saison XP 2.5-Lagen-Material

GEWICHT 689

g (L)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Latex-Kragen

• Klett-verstellbarer Außenkragen • Latex-Manschetten • Klettverstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin

g (L)

MATERIALIEN XP

GEWICHT 568

SCHUHE & FÜSSLINGE

• Latex Hals- und Handgelenksdichtungen

LAYERING & NEOPREN

Surge Jacke

2.5-Lagen-Material

DETAILS Latex-Kragen

• Klett-verstellbarer Außenkragen • Latex-Manschetten • Klettverstellbare Neoprenmanschetten • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche • Reflektoren

HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER SPRITZDECKEN

LIME

SHERBET + OCEAN LIME + OCEAN FLAME

Vertigo Jacke

12391 S, M, L, XL, XXL

11444 S, M, L, XL, XXL

Die sportliche Schönwetterjacke für maximale

Die leichte Allround-Wildwasserjacke mit weichem

Bewegungsfreiheit ermöglicht direkten Kontakt mit

Neoprenkragen. Latex Abschlüsse an den Handgelenken

den Elementen‚ ohne ihnen gänzlich ausgeliefert zu

und der Doppelkamin dichten die Jacke nach unten hin

sein. Ultrastretch Neoprenkragen und -stulpen an den

ab. Das XP 2-Lagen-Material ist extrem leicht und bietet

Oberarmen für besten Tragekomfort.

Komfort.

• Superkomfortable UltraStretch-Dichtungen

GEWICHT 547

g (L)

MATERIALIEN XP

GEWICHT 459

g (L)

MATERIALIEN XP

ZUBEHÖR

• Bewährtes XP 2.5-Lagen-Material

SICHERUNG & RETTUNG

Zenith Kurzarmjacke

2-Lagen-Material

DETAILS Neopren

Kragen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin

2.5-Lagen-Material

DETAILS UltraStretch

Neopren Kragen • UltraStretch Neopren Oberarmstulpen • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche • Reflektoren PADDEL

WILDWASSER

Rocket Kinderjacke 11826 KM, KL, KXL

Die hochklassige Wildwasser-Jacke für den ambitionierten Nachwuchspaddler. Kindergerechter Schnitt mit allen Funktionen und dem Komfort einer ausgewachsenen Palm-Paddeljacke. Und das alles in einem hervorragenden PreisLeistungsverhältnis. • Kinderspezifische, kegelförmige Latexdichtungen mit Klettverschluss und verstellbaren Manschetten GEWICHT 375

g (KM)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Neopren

Kragen • Latex-Manschetten • Klettverstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin

AUSRÜSTUNG FÜR KINDER Holen Dir das Set – Rocket Jacke und Hose kombiniert mit den Kindergrößen der Ace Schwimmweste, Rock Schuhe, Sportspritzdecke und Shuck Helm für langen Wildwasserspaß.

Cardiff Kids' Academy, Wales – Foto Peter Wood

AQUA + FLAME

SCHWIMMWESTEN

TOURING

Bora Jacke 12499 S, M, L, XL, XXL

JACKEN

Diese Jacke ist bei jedem Wetter zuverlässig.

CHILLI + FLAME

Bei rauen Bedingungen auf dem Meer und auf Touren bei kaltem Wetter sorgt die Bora für jede Menge Komfort und machen Paddeltouren auch bei widrigen Bedingungen möglich. Das geschmeidige XP-3-Lagen-Ripstop-Material hält

ANZÜGE & HOSEN

warm und ist atmungsaktiv, während die aufwendig geschnittenen Kapuze, die Latex-Manschetten und der doppelte Klettverschluss am Hals für ein angenehmes Tragegefühl sorgen. • Dreilagen Material sorg für Wärme und Trockenheit

LAYERING & NEOPREN

• Verstellbarer ExoSkin-Kragen mit vliesgefüttertem Belüftungsaußenverschluss • Asymmetrische Manschetten schützen Ihren Handrücken • Einstellbare‚ helmkompatible und einrollbare Kapuze • Spritzdecken-kompatibler Doppelkamin

SCHUHE & FÜSSLINGE

GEWICHT 869

g (L)

MATERIALIEN XP

3-Lagen-Material

DETAILS fleece

HANDSCHUHE & MÜTZEN

lined 1/2 Reißverschluss-Kragen • verstellstellbarer ExoSkin-Kragen mit Reißverschluss • Laser geschnittene Entlüftungen • Latex-Manschetten • asymetrische Manschetten mit Klettverstellung • Klett verstellbarer Mesh Skin Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard zip Fronttasches • Größenverstellbare Kaputze (Helmkompatibel) • einrollbare Kapuze • Reflektoren

OFF THE WATER SPRITZDECKEN

GOLD

COBALT

GOLD

12501 S, M, L, XL, XXL

12288 WS, WM, WL, WXL

Paddeln auf dem See, dem Fluss oder dem Meer. Paddeln

bei Wind, Regen und Gischt. Die Chinook nimmt es leicht

bei Wind, Regen und Gischt. Die Chinook im speziellen

und bietet wasserfesten Schutz, wenn man ihn benötigt.

FRauenschnitt nimmt es leicht und bietet wasserfesten

Sie lässt sich klein verpacken und leicht verstauen. Mit

Schutz, wenn man ihn benötigt. Sie lässt sich klein ver-

Kapuze‚ verstellbarem Kragen‚ Latex-Manschetten und

packen und leicht verstauen. Mit Kapuze‚ verstellbarem

verstellbaren Neoprenbund hält die Chinook auch unter

Kragen‚ Latex-Manschetten und verstellbaren Neopren-

harten Bedingungen trocken.

bund hält.

• Fleecegefütterter Doppelkragen

• ExoSkin beschichteter Innenkragen

• Spritzdecken-kompatibler Doppelkamin

GEWICHT 804

GEWICHT 710

g (L)

MATERIALIEN XP

lined 1/2 Reißverschluss-Kragen • Klett-verstellbarer ExoSkinKragen • Laser geschnittene Entlüftungen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Gummizugverstellung am Bund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard zip Fronttasches • Größenverstellbare Kaputze (Helm-kompatibel) • abnehmbare Kapuze • Reflektoren

g (WM)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

DETAILS fleece

PADDEL

DETAILS fleece

2.5-Lagen-Material

ZUBEHÖR

Chinook Frauenjacke

SICHERUNG & RETTUNG

Chinook Jacke

TOURING

Terek Jacke 12366 S, M, L, XL, XXL

Die leichte, aus recyceltem Material produzierte, Jacke trägt sich geschmeidig, bequem und sehr leise. Diese 3-LagerJacke ist hochfunktional, macht keine

TEAL

Kompromisse und bietet optimalen Schutz

CITRUS

bei jeglicher Paddelaktivität, egal ob im Sitzen, Knien oder stehen. Die Terek ist auch ein Beitrag Abfall durch Recycling zu verringern. • Dreilagiges, recyceltes Nylongewebe mit weicher Haptik und hoher Atmungsaktivität • bequemer Schnitt für alle sitzendenden, knieenden oder stehende PaddlerInnen • ExoSkin-Manschetten halten Wasser ab, ohne zu eng zu sitzen oder gar zu schnüren • Känguru und Tunneltasche GEWICHT 483

g (L)

MATERIALIEN Recyceltes

XP 3-Lagen Material

DETAILS ExoSkin

gefütterter Reißverschlusskragen • ExoSkin Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Bund • YKK AquaGuard Reißverschluss Kängarutasche • Tunnel-Tasche • einrollbare Kapuze • Größenverstellbare Kaputze (Helm-kompatibel) • Reflektoren

INNENMANSCHETTE

AUFGERÄUMTE KAPUZE

RECYCELTES GEWEBE

Die Exoskin-Innenmanschette ist

Die einrollbare Kapuze schützt

Ein grüneres Kleidungsstück –

weich und bequem, während sie

Sie vor Wind und Spritzwasser

Innen- und Aussenmaterial der Terek

gleichzeitig dafür sorgt, dass kein

und ist so einstellbar, dass sie den

sind aus recyceltem Nylon gefertigt

Wasser in den Ärmel läuft.

Kopfbewegungen folgt.

und erfüllen den Global Recycled Standard 4.0.

SCHWIMMWESTEN JACKEN

11472 YELLOW 11473 PURPLE

ANZÜGE & HOSEN

CHILLI

OLIVE

TEAL

12504 WS, WM, WL, WXL

11472-329 S, M, L, XL, XXL

11473 WS, WM, WL, WXL

Bequem sitzende, gut zu tragende Paddeljacke die sich

Bequem sitzende, gut zu tragende Paddeljacke für

bei Bedarf auch im Kajak sitzend schnell und einfach

Frauen, die sich bei Bedarf und heranziehendem

anziehen lässt. Die Kängurutasche mit Fleece gefütterten

schlechten Wetter schnell und einfach anziehen lässt. Die

Handwärmer hält die Hände warm und windgeschützt.

Kängurutasche mit Fleece gefütterten Handwärmer hält

Cooler Komfort beim Paddeln oder beim Spaziergang. Die

die Hände warm und windgeschützt. Cooler Komfort beim

Jacke lässt sich, bei Bedarf, in die Kapuze einrollen.

Paddeln oder beim Spaziergang. Die Jacke lässt sich, bei

SCHUHE & FÜSSLINGE

Vantage Frauenjacke

12503 S, M, L, XL, XXL

LAYERING & NEOPREN

Vantage Jacke

Bedarf, in die Kapuze einrollen.

• Der versetzt sitzende Frontreißverschluss

lässt sich weit öffnen • Die Jacke ist am Rücken deutlich länger

lässt sich weit öffnen HANDSCHUHE & MÜTZEN

• Die Jacke ist am Rücken deutlich länger

geschnitten als im Frontbereich

geschnitten als im Frontbereich GEWICHT 563

g (L)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

GEWICHT 406

DETAILS 1/2

Reißverschluss-Kragen • Klett-verstellbare Manschettens • Gummizugverstellung am Bund • Langes Rückenteil • YKK AquaGuard Reißverschluss Kängarutasche • Fleecegefütterete Handwärmertasche • Größenverstellbare Kaputze (Helm-kompatibel) • einrollbare Kapuze • Reflektoren

g (WM)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

DETAILS 1/2

OFF THE WATER

SPRITZDECKEN

FLAME

OCEAN + CITRUS

Mistral Kurzarmjacke

12507 S, M, L, XL, XXL

12508 S, M, L, XL, XXL

Für den Wassersport gemacht, egal Kanu- oder Kajakfah-

ren, SUP oder Segeln. Die universelle Jacke, mit Latexman-

ren, SUP oder Segeln. Die universelle Jacke, mit Doppel-

schetten an den Handgelenken, einem Doppelkamin und

kamin und weit zu öffnenden Kragen für die perfekte

dem weit zu öffnenden Kragen für die perfekte Belüftung.

Belüftung.

• Der Kragen lässt sich durch den Klettverschluss

GEWICHT 595

g (L) 2.5-Lagen-Material

DETAILS Klett-verstellbarer

Kragen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Gummizugverstellung am Bund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche

einstellen und bei Bedarf zur besseren Ventilation öffnen GEWICHT 485

g (L)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

PADDEL

MATERIALIEN XP

ZUBEHÖR

Mistral Jacke

einstellen und bei Bedarf zur besseren Ventilation öffnen

SICHERUNG & RETTUNG

OCEAN

DETAILS Klett-verstellbarer

Kragen • Neopren Oberarmstulpen • Gummizugverstellung am Bund • Doppelkamiin • YKK AquaGuard Reißverschluss Brusttasche

MULTI-SPORT

AQUA FLAME

JET GREY

Atlas Jacke

Tempo Jacke

Tempo Frauenjacke

12284 S, M, L, XL, XXL

12289 S, M, L, XL, XXL

12290 WS, WM, WL, WXL

Mit der Atlas machst du nicht nur auf

Für alle‚ die beim Paddeln etwas flotter

dem Wasser eine gute Figur. Diese

unterwegs sind‚ ist die Tempo genau

atmungsaktive Multisport-Jacke verbindet

das Richtige: leichtes atmungsaktives

Paddel-Funktionalität mit echten Outdoor-

Material und sportlicher Schnitt.

Qualitäten. Die einfachen ExoSkin

Weitere Komfortfaktoren sind: langer

Manschetten dichten die Ärmel ab und

Frontreißverschluss‚ verstellbarer Kragen

das atmungsaktive 2.5-Lagen Material

und Manschetten.

• Packbares und leichtes XP

sorgt für beste Klimakontrolle. • Asymmetrische Handgelenksmanschetten schützen den Handrücken GEWICHT 535

2.5-Lagen-Material

• Frontreißverschluss

unterstützt die Ventilation

g (L)

MATERIALIEN XP

2.5-Lagen-Material

GEWICHT 275

2.5-Lagen-Material

g (L)

MATERIALIEN XP

DETAILS Frontreißverschluss

entry • ExoSkin Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Gummizugverstellung am Bund • YKK AquaGuard zip Fronttasches • Größenverstellbare Kaputze (Helm-kompatibel) • Reflektoren

unterstützt die Ventilation GEWICHT 218

2.5-Lagen-RipStop-Material

g (WM)

MATERIALIEN XP

DETAILS 1/2

Reißverschluss-Kragen • Gummizugverstellung am Bund • Klett-verstellbare ExoSkin Manschetten • Langes Rückenteil • Reflektoren

2.5-Lagen-RipStop-Material

DETAILS 1/2

Reißverschluss-Kragen • Gummizugverstellung am Bund • Klett-verstellbare ExoSkin Manschetten • Langes Rückenteil • Reflektoren

FREIZEIT

FLAME

Vector Jacke

Vector Frauenjacke

11469 S, M, L, XL, XXL

11470 WS, WM, WL, WXL

Schlichte, aber hochfunktionale Paddeljacke mit

Schlichte, aber hochfunktionale Paddeljacke mit breitem

breitem Einsatzspektrum. Die Vector hat alles was man

Einsatzspektrum. Die Vector hat alles was man braucht

braucht – die perfekte Paddeljacke für Einsteiger und

– die perfekte Paddeljacke für Einsteigerinnen und

Gelegenheitspaddler.

Gelegenheitspaddlerinnen.

GEWICHT 420

GEWICHT 400

g (L)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenkragen • Klett-verstellbare Neoprenmanschetten • Klett-verstellbarer Neoprenbund • YKK AquaGuard Reißverschluss Kängarutasche

AQUA

g (WM)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenkragen • Klett-verstellbare Neoprenmanschetten • Klett-verstellbarer Neoprenbund • YKK AquaGuard Reißverschluss Kängarutasche

SCHWIMMWESTEN JACKEN

FLAME LIME

BLUE

Pop Jacke

11471 KS, KM, KL

12207 S, M, L, XL, XXL

Schlichte, aber hochfunktionale Paddeljacke mit breitem

ANZÜGE & HOSEN

Vector Kinderjacke

12208 KXL

Einfache, funktionale und leichte Paddeljacke für

die perfekte Paddeljacke für den Paddelnachwuchs.

Einsteiger. Mit verstellbarem Neoprenkargen und

LAYERING & NEOPREN

Einsatzspektrum. Die Vector hat alles was man braucht –

einfachem Neoprenbund an Handgelenken und Hüfte. GEWICHT 258

g (KM)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenkragen • Klett-verstellbare Neoprenmanschetten • Klett-verstellbarer Neoprenbund

GEWICHT 319

g (L), 276 g (KXL)

MATERIALIEN PU

beschichtetes Nylon 210D Gewebe

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenkragen • Neopren Manschetten • Gummizugverstellung am Bund SCHUHE & FÜSSLINGE

PROFESSIONELL

HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

RED

Centre Jacke

12166 XXS (KL), XS (KXL), S, M, L, XL, XXL

12164 XXS (KL), XS (KXL), S, M, L, XL, XXL

Robuste und einfache Paddeljacke mit Kapuze für den

Robuste und einfache Paddeljacke für den

professionellen Einsatz in Kanuschulen. Farbcodierte

Größenkennzeichnung und einfache Verstellbarkeit

an Kragen, Manschetten und Hüftsaum erleichtern

Organisation und Handhabung.

• Deutliche Größenkennzeichnung innen

• Farbcodierte Größenmarkierung an Brust,

GEWICHT 510

g (L)

MATERIALIEN PU

beschichtetes Nylon 420D Gewebe

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenkragen • Neopren Manschetten • elastischer Bund • verstellbare Kapuze (Helm-kompatibel) • deutliche Größenkennzeichnung • farbcodierte Größenangaben

Handgelenk und hinterer Aufhängeschlaufe GEWICHT 457

ZUBEHÖR

Handgelenk und hinterer Aufhängeschlaufe

SICHERUNG & RETTUNG

Centre Kapuzenjacke

SPRITZDECKEN

RED

g (L)

MATERIALIEN PU

beschichtetes Nylon 420D Gewebe

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenkragen • Neopren Manschetten • elastischer Bund • deutliche Größenkennzeichnung • farb-codierte Größenangaben

PADDEL

Technische Bekleidung Wir haben eine Serie unterschiedlicher Materialien für jeden Einsatzzweck entwickelt. Diese werden mit den besten Nahtbändern verklebt und mit DWR (Durable Water Repellent) für langanhaltendes Abperlverhalten imprägniert. Von leichten und klein verpackbaren Paddeljacken bis zu strapazierfähigen, unter hohem Druck wasserdichten Wildwasserjacken.

XP-4 Lagen Unser robustestes, wasserdichtestes Gewebe. Der warme Feuchtigkeitsdampf in der Jacke durchdringt die Barriere der mikroporösen Beschichtung und die extra hydrophile Schicht saugt Feuchtigkeit von innen nach außen. Im Inneren hilft das weiche, saugfähige Meshfutter, indem es die Feuchtigkeit über eine größere Membranfläche verteilt.

Robustes Nylon Außenmaterial mit DWR Imprägnierung. Hydrophobe, mikroporöse, dampfdurchlässige Beschichtung. Hydrophile Polyuretan-Membran leitet Wasserdampf nach außen. Nylon 20 Trikot schützt die Membran und nimmt Feuchtigkeit auf. WASSERSÄULE 25,000

ATMUNGSAKTIVITÄT 5,000 GEWICHT 235

g/m2/24Std.†

g/m2

XP-3 Lagen Unser 3-lagiges Material ist besonders weich und geschmeidig, trotzdem robust, wasserdicht und atmungsaktiv. Warmer Wasserdampf wird durch die hydrophobe, mikroporöse Beschichtung nach außen geleitet. Die innere Trikotage verteilt die Feuchtigkeit auf eine größere Membranfläche und sorgt so für besten Tragekomfort.

Robustes Nylon Außenmaterial mit DWR Imprägnierung. Hydrophobe, mikroporöse, dampfdurchlässige Beschichtung. Nylon 20 Trikot schützt die Membran und nimmt Feuchtigkeit auf. WASSERSÄULE 20,000

ATMUNGSAKTIVITÄT 5,000 GEWICHT 200

g/m2/24Std.†

g/m2

XP-3 Recycled Es ist kaum zu glauben, dass diese Qualität von einem recycelten Produkt erreicht werden kann. Sowohl das Obermaterial als auch das Trikotfutter werden zu 100% aus postindustriellem Nylon recycelt (zertifiziert nach dem Global Recycled Standard). Die hydrophile PU-Membran verleiht ihm eine sehr hohe Wassersäule und Atmungsaktivität, ist extrem leicht, sehr geschmeidig und weich im Griff.

Strapazierfähiges, recyceltes NylonObermaterial mit DWR Imprägnierung. Die hydrophile Polyurethan-Membran lässt Dampf entweichen und hält Wasser ab. Das recycelte Nylon 20 Denier TrikotNetzfutter schützt die Membran und leitet Feuchtigkeit ab. WASSERSÄULE 20,000

ATMUNGSAKTIVITÄT 4,000 GEWICHT 112

g/m2/24Std.†

g/m2

XP-2.5 Lagen Aus diesem leichtem XP2.5-Material

Nylongewebe mit DWR Imprägnierung.

stellen wir unsere Multisport-Jacken her.

Hydrophobe, mikroporöse, dampfdurchlässige Beschichtung.

XP2.5 zeichnet sich durch eine perfekte Kombination aus Haltbarkeit, Wasserdichte und Gewicht aus. Der DryTouch-Druck auf

Dry Touch – Aufdruck zum Schutz der mikroporösen Beschichtung.

der Innenseite sorgt für guten Tragekomfort

WASSERSÄULE 10,000

und schützt die Membran.

ATMUNGSAKTIVITÄT 5,000 GEWICHT 160

mm g/m2/24hrs†

g/m2

XP-2 Lagen Unser 2-Lagen-Material ist leicht, robust, wasserdicht und atmungsaktiv - ideal für leichte Touren- und Freizeitbekleidung.

Nylon RipStop-Gewebe mit DWR Imprägnierung. Hydrophobe, mikroporöse, dampfdurchlässige Beschichtung. WASSERSÄULE 5,000

ATMUNGSAKTIVITÄT 5,000 GEWICHT 140

g/m2/24hrs†

g/m2

† Atmungsaktivität geprüft nach ISO 2528 A-1

XP-3 Recycled Die neue 2020 Terek Tourenjacke ist die erste, die aus unserem neuen recycelten Nylongewebe hergestellt wird. Mit einer solchen Attraktivität und Qualität ist die Zukunft für recycelte Materialien vielversprechend.

Chris Brain, Bugsworth Basin, GroĂ&#x;britannien â&#x20AC;&#x201C; Foto Go Paddling / Marcin Kumiega

SCHWIMMWESTEN

Technische Bekleidung – Anzüge & Hosen

JACKEN

ANZÜGE

RETTUNG

ANZÜGE & HOSEN

Rescue

Bora

Atom

Cascade

Base

12382

12380

11741

12384

Bora

Atom

Cascade

12383

12381

12369

Atom

Zenith

Vector

Horizon

Skyline

11725

11742

11744

11745

10372

11753

Atom

Horizon

Skyline

11743

12125

11752

12137

FRAUEN

LAYERING & NEOPREN SCHUHE & FÜSSLINGE

HOSEN

HANDSCHUHE & MÜTZEN

FRAUEN

OFF THE WATER SICHERUNG & RETTUNG

KINDER

SPRITZDECKEN

Rocket 12128

ZUBEHÖR

PROFESSIONELL

PADDEL

Centre 12165

ANZÜGE

YELLOW + JET GREY

BACK

Bora Paddelanzug

Bora Frauen-Paddelanzug

12382 S, M, MB, L, LT, XL, XXL

12383 WS, WSR, WM, WL, WXL

Der ultimative Schlechtwetter-Anzug für Seekajakfahrer.

Der ultimative Schlechtwetter-Anzug für

Ausgestattet mit voll verstellbarer Sturmhaube‚

Seekajakfahrerinnen. Ausgestattet mit voll verstellbarer

weichem GlideSkin-Kragen‚ und doppelt vertapten

Sturmhaube‚ weichem GlideSkin-Kragen‚ und doppelt

Socken bietet der Bora-Anzug optimalen Schutz unter

vertapten Socken bietet der Bora-Anzug optimalen Schutz

härtesten Bedingungen. Neu sind die YKK AquaSeal

unter härtesten Bedingungen. Neu sind die YKK AquaSeal

Reißverschlüsse.

• Robustes XP 4-Lagen Material mit 25m Wassersäule

• YKK AquaSeal Reißverschlüsse einzeln geprüft

• Robuste Socken mit doppelten Nahtbändern

• Robuste Socken mit doppelten Nahtbändern • Toiletten-Zipper

GEWICHT 1987

g (L)

MATERIALIEN XP DETAILS 320D

4-Lagen-Material

Verstärkungen • UltraStretch Neopren Kragen • Reißverschluss-Kragen mit Fleece-Futter • Laser geschnittene Entlüftungen • Latex-Manschetten • Klettverstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaSeal Schulterreißverschluss • YKK AquaSeal Toiletten-Zipper • YKK AquaGuard Reißverschluss Fronttasches • Fleecegefütterete Handwärmertasches • Neoprenbund innen • Größenverstellbare Kaputze (Helm-kompatibel) • einrollbare Kapuze • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle • Reflektoren • optionaler Latex-Kragen

GEWICHT 1849

(WM)

MATERIALIEN XP DETAILS 320D

4-Lagen-Material

SCHWIMMWESTEN JACKEN ANZÜGE & HOSEN LAYERING & NEOPREN

FLAME + CHILLI

OCEAN + COBALT

SCHUHE & FÜSSLINGE HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

COBALT + OCEAN

BACK

12381 WS, WSR, WM, WL, WXL

Die zweite Generation unseres Atom Paddelanzugs, jetzt

Die zweite Generation unseres Atom Paddelanzugs,jetzt

mit YKK AquaSeal Einstiegs- und Toiletten-Reißverschluss.

Haltbarer durch Optimierung der Nähte bzgl. Position und

Anzahl. Stabile, doppelt vertapte Socken und hochwertige

Latexabschlüsse bieten das Optimum an Dichtigkeit.

• Robustes XP 4-Lagen Material mit 25m Wassersäule

• YKK AquaSeal Reißverschlüsse einzeln geprüft

• Robuste Socken mit doppelten Nahtbändern

SICHERUNG & RETTUNG

Atom Frauen-Paddelanzug

12380 S, M, MB, L, XL, XXL

SPRITZDECKEN

Atom Paddelanzug

• Toiletten-Zipper GEWICHT 1495

g (L)

DETAILS 320D

4-Lagen-Material

Verstärkungen • Latex-Kragen • UltraStretch Neopren Aussenkragen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • YKK AquaSeal Schulterreißverschluss • YKK AquaSeal Toiletten-Zipper • YKK AquaGuard Reißverschluss Fronttasches • Neoprenbund innen • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle • Reflektoren

GEWICHT 1399

g (WM)

MATERIALIEN XP

ZUBEHÖR

MATERIALIEN XP

4-Lagen-Material

DETAILS 320D

PADDEL

ANZÜGE

FLAME + JET GREY

Cascade Paddelanzug

Cascade Frauen-Paddelanzug

11741 S, M, MB, L, LT, XL, XXL

12369 WS, WSR, WM, WL, WXL

Paddel-Overall mit diagonalem Fronteinstieg und

funktionaler Ausstattung: Latex-Abschlüsse an Hals

und Handgelenken, YKK AquaSeal Einstiegs- und

und Handgelenken, YKK AquaSeal Reißverschlüsse für

Toilettenzipper, verstärkt an kritischen Bereichen und

Einstieg und DropSeat, verstärkt an kritischen Bereichen

stabile Socken.

und stabile Socken.

• Robustes XP 3-Lagen Material mit 20m Wassersäule

• YKK AquaSeal Reißverschlüsse einzeln geprüft

• Diagonalreißverschluss mit Doppelkamin

• Verstärkt an Ellbogen, Knien und Gesäß

• Verstärkt an Ellbogen, Knien und Gesäß • Toiletten-Zipper

GEWICHT 1650

g (L)

MATERIALIEN XP

3-Lagen-Material

DETAILS Doppelkamiin

• 320D Verstärkungen • Latex-Kragen • Klett-verstellbarer Außenkragen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Klettverstellbarer Neoprenbund • YKK AquaSeal Frontreiißverschluss • YKK AquaSeal Toiletten-Zipper • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle • Gummizugverstellung am Bund

GEWICHT 1398

g (WM)

MATERIALIEN XP DETAILS 320D

3-Lagen-Material

Verstärkungen • Latex-Kragen • Klett-verstellbarer Außenkragen • Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Klett-verstellbarer Neoprenbund • YKK AquaSeal Frontreiißverschluss • YKK AquaSeal Toiletten-Zipper • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle • Gummizugverstellung am Bund • Doppelkamiin

SCHWIMMWESTEN

RETTUNG

JACKEN ANZÜGE & HOSEN LAYERING & NEOPREN

SAFFRON + JET GREY

RED + JET GREY

SCHUHE & FÜSSLINGE HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

BACK

Rescue Anzug

12384 S, M, MB, L, LT, XL, XXL

12137 S, M, MB, L, LT, XL, XXL

Unser Einsteigermodell mit diagonalem Fronteinstieg.

Der zusammen mit dem Rescue 3-Trainingscenter

Hergestellt aus atmungsaktivem XP 3-Lagen Material mit

Cardiff International White Water entwickelte Palm-

YKK AquaSeal Reißverschluss einfachen Latexkragen,

Trockenanzug ist speziell für den Rettungseinsatz

-manschetten und Füßlingen. Ideal für SUP, SOT und Kanu.

konzipiert. Für die Langlebigkeit sorgt ein

• Latex-Socken • Geprüfter YKK Aquaseal Reißverschluss GEWICHT 1098

g (L)

MATERIALIEN XP

3-Lagen-Material

DETAILS Latex-Kragen

mit einer strapazierfähiger 330D-Nylonoberfläche. Wartungsfreundlich und betriebsbereit für den häufigen Gebrauch. Bewusst wurde er mit weniger Nähten designt, was die Zuverlässigkeit weiter verbessert. Die LatexAbschlüsse sind geklebt, um, wenn nötig, den Austausch zu vereinfachen.

ZUBEHÖR

• Latex-Manschetten • Latex Socken • YKK AquaSeal Frontreiißverschluss • Gummizugverstellung am Bund

hochleistungsfähiges, atmungsaktives 4-Lagen-Material

SICHERUNG & RETTUNG

• Diagonalreißverschluss

SPRITZDECKEN

Base Paddelanzug

• Integrierter Gürtel und Hosenträger • Armortex Verstärkungen an Ellbogen, Knien und Gesäß GEWICHT 1972

g (L)

MATERIALIEN Durchgängig

XP 4-Lagen 320D Material

DETAILS Latex-Kragen

PADDEL

• Latex-Manschetten • Klett-verstellbare Manschettens • Gürtel und Träger integriert • YKK AquaSeal Frontreiißverschluss • YKK AquaSeal ToilettenZipper • Latex Socken • Schenkeltasche mit beschreibbarer Oberfläche • gepolsterte Armotex-Verstärkungen an Ellbogen, Knie und Gesäß • Schulterklett für abnehmbare ID • SOLAS Reflektoren

HOSEN

JET GREY

Atom Bib Latzhose

Atom Trockenhose

11725 S, M, L, XL, XXL

11742 S, M, L, XL, XXL

Premium Paddelhose aus atmungsaktivem

Die Allwetterhose für ernsthafte Paddel-

XP3-Material mit 4-Lagen-Verstärkungen

unternehmungen: aus robustem,

Die Allwetterhose für ernsthafte Paddel-

und angesetzten Füßlingen. Der

atmungsaktivem XP 3-Lagen Material

unternehmungen: aus robustem,

verstellbare, breite Neoprenbund und

mit Verstärkungen an Knien und Gesäß.

atmungsaktivem XP 3-Lagen Material

die Schulterträger mit Netzfutter sorgen

Der Doppelkamin lässt sich mit jeder

mit Verstärkungen an Knien und Gesäß.

für festen und trockenen Sitz. Optimal

Paddeljacke verbinden und bildet so eine

Der Doppelkamin lässt sich mit jeder

kombinierbar mit unseren Doppelkamin-

dichte und warme Paddel-Kombination.

Paddeljacke verbinden und bildet so eine

Jacken.

Die doppelt vertapten Füßlinge aus XP

dichte und warme Paddel-Kombination.

4-Lagen Material halten dich von unten

Die doppelt vertapten Füßlinge aus XP

trocken.

4-Lagen Material halten dich von unten

• Verstärkt an Knien und Gesäß

trocken.

• Verstärkt an Knien und Gesäß • Toiletten-Zipper • Wasserdicht und atmunhsaktiv am Oberkörper GEWICHT 874

g (L)

MATERIALIEN XP DETAILS 320D

3-Lagen-Material

Verstärkungen • Klett-verstellbarer Neoprenbund • TiZip MasterSeal Toiletten-Zipper • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle • verstellbare Elastikträger • Netz-Rückenteil

Atom FrauenTrockenhose 11743 WS, WM, WL, WXL

• Verstärkt an Knien und Gesäß GEWICHT 735

JET GREY

g (L)

MATERIALIEN XP DETAILS 320D

3-Lagen-Material

Verstärkungen • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle

GEWICHT 659

g (WM)

MATERIALIEN XP DETAILS 320D

3-Lagen-Material

Verstärkungen • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • XP 4-Lagen-Socken mit Nylon 320D Sohle

SCHWIMMWESTEN JACKEN

JET GREY

ANZÜGE & HOSEN LAYERING & NEOPREN SCHUHE & FÜSSLINGE

OCEAN + JET GREY

FLAME + AQUA + JET GREY

JET GREY

HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

Rocket Paddelhose

Vector Hose

11744 S, M, L, XL, XXL

12128 KM, KL, KXL

11745 S, M, L, XL, XXL

Einfache, bequeme Wassersporthose mit

Echte Paddelbekleidung für Kinder! Die

Eine leichte und klein verpackbare

Neoprenbund an Hüfte und Füßen. Mit

Rocket Pant ist die perfekte Ergänzung

Wassersport-Hose aus wasserdichtem

Doppelkamin zur optimalen Abdichtung

zur Rocket Jacke. XP2-Material

und atmungsaktivem XP 2-Lagen-

mit einer Paddeljacke. An den kritischen

mit Neoprenabschlüssen and den

Material. Mit verstellbarem Hüft- und

Stellen zusätzlich verstärkt.

Fußgelenken und verstellbarer Neopren-

Beinbaschlüssen. Extrem klein zu

Hüftbund bieten eine gute Verstellbarkeit

verpacken.

• Verstärkt an Knien und Gesäß GEWICHT 697

g (L) 2.5-Lagen-Material

DETAILS 320D Verstärkungen • Klett-verstellbarer Neoprenbund • Doppelkamiin • Neoprene Beinabschluss • Klett-verstellbare Manschettens • optionale XP 4 Socken

über eine weiten Größenbereich. GEWICHT 347 GEWICHT 305

g (KL)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Klett-verstellbarer

Neoprenbund • Neoprene Beinabschluss • Klett-verstellbare Manschettens

g (L)

MATERIALIEN XP

2-Lagen-Material

DETAILS Gummizugverstellung

SICHERUNG & RETTUNG

MATERIALIEN XP

SPRITZDECKEN

Zenith Hose

am Bund • Klett-verstellbare

Neoprenmanschetten

ZUBEHÖR PADDEL

HOSEN

PROFESSIONELL

JET GREY

OCEAN

Horizon Shorts

Skyline Shorts

10372 S, M, L, XL, XXL

11753 S, M, L, XL

Stylische, leichte Paddelshorts – genau

Stylische und schnell trocknende Board-

das Richtige für alle, die gerne etwas

shorts. Regular Fit mit Schnürung

leichter unterwegs sind. Robustes

am Bund und flacher Beintasche mit

Außenmaterial kombiniert mit einer

Klettverschluss.

knielangen Innenhose aus FleeceMaterial, falls es doch etwas kühler

GEWICHT 128

werden sollte.

MATERIALIEN Nylon

GEWICHT 378

250D Gewebe

DETAILS Schnürverschluss

• Schenkeltasche mit

Klettverschluss

g (L)

MATERIALIEN Nylon

g (L)

200D Gewebe

DETAILS Fleece

(92% Polyester 8% Elasthan) • FleeceInnenhose • Neoprenbund • Schnürverschluss • YKK AquaGuard Reißverschluss Schenkeltasche

RED

Centre Paddelhose 12165 XXS (KL), XS (KXL), S, M, L, XL, XXL

Diese hochgeschnittene Paddelhose wurde speziell für den professionellen Einsatz entwickelt: verstärkt an Knieund Sitzbereich, verstellbare Träger, verstellbarer Beinabschluss und farbcodierte Größenkennzeichnung. • Verstärkt an Knien und Gesäß • Deutliche Größenkennzeichnung AQUA

AQUA GEWICHT 743

Horizon Frauen Shorts

Skyline Frauen Shorts

12125 WS, WM, WL, WXL

11752 WS, WM, WL, WXL

Robustes Außenmaterial kombiniert mit

Stylische und schnell trocknende

einer knielangen Innenhose aus Fleece-

Boardshorts. Regular Fit mit Schnürung

Material, falls es doch etwas kühler

am Bund und flacher Beintasche mit

werden sollte. Ein Neoprenbund mit

Klettverschluss.

zusätzlicher Schnürung sorgt für guten Sitz und kleinere Utensilien können in der

GEWICHT 116

Schenkeltasche verstaut werden.

MATERIALIEN Nylon

GEWICHT 359

g (WL)

MATERIALIEN Nylon

200D Gewebe • fleece (92% polyester

8% elastane) DETAILS Fleece-Innenhose • Neoprenbund • Schnürverschluss • YKK AquaGuard Reißverschluss Schenkeltasche

g (WM) 250D Gewebe

DETAILS Schnürverschluss

Klettverschluss

• Schenkeltasche mit

g (L)

MATERIALIEN PU DETAILS Ballistic

beschichtetes Nylon 420D Gewebe

Gewebe Verstärkungen • elastischer Bund • verstellbare Gurtträger • Klett-verstellbare Manschettens • deutliche Größenkennzeichnung • farb-codierte Größenangaben

Bren Orton, Washington, USA â&#x20AC;&#x201C; Foto Dave Fusilli

Layering & Neopren ISOLATION

Tsangpo

Arun

11704

11747

11779

11750

11448

12215

Tsangpo

Arun

11746

11748

11751

11449

12218

FRAUEN

Tsangpo

LYCRA-SHIRTS

Rash Guard

12192

12193

Rash Guard

12194

12195

FRAUEN

Rash Guard

SCHWIMMWESTEN

NEOFLEX JACKEN ANZÜGE & HOSEN

NeoFlex

12183

12184

12185

NeoFlex

12187

12188

12190

12189

12191

Blaze

Quantum

Inferno

12230

12232

12234

12235

12238

12240

10479

Blaze

Quantum

12231

12233

12236

12239

LAYERING & NEOPREN

FRAUEN

NeoFlex

SCHUHE & FÜSSLINGE

NEOPREN

OFF THE WATER

FRAUEN

HANDSCHUHE & MÜTZEN SPRITZDECKEN SICHERUNG & RETTUNG

Quantum 12237

PROFESSIONELL

ZUBEHÖR PADDEL

Centre 12167

ISOLATION

JET GREY

Tsangpo Fleeceanzug

Tsangpo Frauen-Fleeceanzug

11704 S, M, L, XL, XXL

11746 WS, WM, WL, WXL

Warmer Pontetorto Tecnostretch Fleece

Overall aus super weichem, elastischem

Overall speziell für Frauen. Aus super

Pontetorto-Fleece. Ausgerüstet mit

weichem, elastischem Pontetorto-Fleece

geruchshemmenden Polygiene. Ideal als

und ausgerüstet mit geruchshemmenden

Unterwäsche für Trockenanzüge. Flatlock-

Polygiene. Ideal als Unterwäsche für

Nähte und 2-Wege-Frontreißverschluss für

Trockenanzüge. Flatlock-Nähte und

optimalen Tragekomfort.

2-Wege-Frontreißverschluss für optimalen Tragekomfort.

GEWICHT 480

g (L)

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch Fleece (65% Polyester 25% Polypropylen 10% Elasthan)

GEWICHT 420

DETAILS Polygiene

25% Polypropylen 10% Elasthan)

Geruchshemmung • eng anliegend • Flatlock Nähte • Reißverschluss-Brusttasche • 2-WegeFrontreißverschluss • Daumenschlaufen

g (WM)

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

Fleece (65% Polyester

DETAILS Polygiene Geruchshemmung • eng anliegend • Flatlock Nähte • Reißverschluss-Brusttasche • 2-WegeFrontreißverschluss • Drop Seat Toilettenzipper • Daumenschlaufen

JET GREY

SCHWIMMWESTEN JACKEN

JET GREY

Tsangpo Frauen-Langarmshirt

Tsangpo Langarmshirt Rundhals

11747 S, M, L, XL, XXL

11748 WS, WM, WL, WXL

11779 S, M, L, XL, XXL

Unser wärmstes Thermo Top aus super

Ideal als extra warme Paddelunterwäsche

weichem, elastischem Pontetorto-Fleece.

aus super weichem, elastischem

Ausgerüstet mit geruchshemmenden

Pontetorto-Fleece. Ausgerüstet mit

Polygiene. Mit Brusttasche, halblangem

geruchshemmenden Polygiene.

Reißverschluss und Daumenschlaufen für

perfekten Sitz.

• Keine Nähte ich Achselbereich

• Keine Nähte ich Achselbereich GEWICHT 260

g (L)

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

g (L)

GEWICHT 240

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

Fleece (65% Polyester

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

Fleece (65% Polyester

25% Polypropylen 10% Elasthan)

DETAILS Polygiene

DETAILS Polygiene Geruchshemmung • eng anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • ReißverschlussBrusttasche • 1/2 Front-Reißverschluss • Daumenschlaufen

Geruchshemmung • eng anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • ReißverschlussBrusttasche • 1/2 Front-Reißverschluss • Daumenschlaufen

Fleece (65% Polyester

25% Polypropylen 10% Elasthan)

g (WM)

SCHUHE & FÜSSLINGE

GEWICHT 300

LAYERING & NEOPREN

Tsangpo Langarmshirt

ANZÜGE & HOSEN

JET GREY

DETAILS Polygiene Geruchshemmung • eng anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte

HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

Tsangpo Weste 11750 S, M, L, XL, XXL

SPRITZDECKEN

JET GREY

Tsangpo Frauen-Weste 11751 WS, WM, WL, WXL

Die perfekte Ergänzung bei niedrigen Temperaturen. Als zusätzliche Lage hält

Temperaturen. Als zusätzliche Lage hält

die Tsangpo-Weste den Rumpf warm

und die Arme beweglich. Aus super

weichem, elastischem Pontetorto-Fleece.

Ausgerüstet mit geruchshemmenden

Polygiene. Mit Frontreißverschluss und

Taschen auch alltagstauglich.

SICHERUNG & RETTUNG

Die perfekte Ergänzung bei niedrigen

Taschen auch alltagstauglich. GEWICHT 240

g (L)

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

g (WM)

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

Fleece (65% Polyester

25% Polypropylen 10% Elasthan) DETAILS Polygiene Geruchshemmung • eng anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • zwei ReißverschlussTaschen • Frontreißverschluss

ZUBEHÖR

GEWICHT 180

Fleece (65% Polyester

25% Polypropylen 10% Elasthan) DETAILS Polygiene Geruchshemmung • eng anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • zwei ReißverschlussTaschen • Frontreißverschluss

Der Italienische Fleece-Spezailist ist bekannt für den Tragekomfort seiner weichen und anschmiegsamen FleecePADDEL

Materialien. Diese sind sehr elastisch und wenig anfällig für das typische Pilling bei Fleecestoffen. 45

ISOLATION

Arun Langarmshirt

CHANNEL FLOW

11448 S, M, L, XL, XXL

Baselayer mit Channel-Flow-Technologie

Für schnellen

für schnellen Feuchtigkeitstransport weg von der Haut nach außen. Hält Dich

Feuchtigkeitsabtransport weg

trocken und warm. Gefertigt aus weicher

von der Haut nach außen.

Polyesterfaser. Vernäht mit ActiveSeamTechnologie für optimalen Stretch und perfekte Passform. • Channel Flow Material • Robuste AvtiveSeam Nähte • Keine Nähte im Achselbereich • Angedeuteter Stehkragen GEWICHT 182

g (L)

MATERIALIEN Channel DETAILS eng

Flow Gewebe (100% Polyester)

anliegend • Langes Rückenteil • ActiveSeam

Nähte

HEATHER GREY

Arun FrauenLangarmshirt

Arun Hose

Arun Frauen-Hose

11449 WS, WM, WL, WXL

12215 S, M, L, XL, XXL

12218 WS, WM, WL, WXL

Baselayer mit Channel-Flow-Technologie

für schnellen Feuchtigkeitstransport

weg von der Haut nach außen. Hält Dich

trocken und warm. Gefertigt aus weicher

Polyesterfaser. Vernäht mit ActiveSeam-

Technologie für optimalen Stretch und

perfekte Passform.

perfekte Passform..

• Channel Flow Material

• Robuste AvtiveSeam Nähte

GEWICHT 185

GEWICHT 160

• Keine Nähte im Achselbereich • Angedeuteter Stehkragen

g (L)

MATERIALIEN Channel GEWICHT 137

g (WM)

MATERIALIEN Channel DETAILS eng

Nähte

DETAILS eng

Flow Gewebe (100% Polyester)

anliegend • Langes Rückenteil • ActiveSeam

am Hüftsaum

Flow Gewebe (100% Polyester)

anliegend • ActiveSeam Nähte • Schlüsseltasche

g (WM)

MATERIALIEN Channel DETAILS eng

am Hüftsaum

Flow Gewebe (100% Polyester)

anliegend • ActiveSeam Nähte • Schlüsseltasche

SCHWIMMWESTEN

LYCRA-SHIRTS

Rash Guard Langarm

FACTOR 50

12192 S, M, L, XL, XXL

JACKEN

UV-Schutz mit einem UPF von 50+ Langarm-Shirt für maximalen UV-Schutz

blockt 98% der UV-Strahlung.

beim Paddeln, Surfen und alle anderen Wassersportaktivitäten bei heißen Temperaturen. • UV Schutz UPF 50+

ANZÜGE & HOSEN

• Keine Nähte im Achselbereich • Stehkragen GEWICHT 198

g (L)

MATERIALIEN 88%

Polyester 12% Elasthan

DETAILS eng

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • UPF 50+ Sonnenschutz

LAYERING & NEOPREN SCHUHE & FÜSSLINGE

JET GREY + OCEAN

HANDSCHUHE & MÜTZEN

12194 WS, WM, WL, WXL

Rash Guard Kurzarm 12193 S, M, L, XL, XXL

Kurzarm-Shirt für maximalen UV-Schutz

AQUA

Rash Guard Frauen-Kurzarm 12195 WS, WM, WL, WXL

beim Paddeln, Surfen und alle anderen

Kurzarm-Shirt für maximalen UV-Schutz

beim Paddeln, Surfen und alle anderen

Wassersportaktivitäten bei heißen

beim Paddeln, Surfen und alle anderen

Wassersportaktivitäten bei heißen

Temperaturen.

Wassersportaktivitäten bei heißen

Temperaturen.

• UV Schutz UPF 50+

Temperaturen.

• UV Schutz UPF 50+

• Keine Nähte im Achselbereich

• UV Schutz UPF 50+

• Keine Nähte im Achselbereich

• Stehkragen

• Keine Nähte im Achselbereich • Stehkragen

GEWICHT 166 GEWICHT 159

g (WM)

MATERIALIEN 88%

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • UPF 50+ Sonnenschutz

g (L)

MATERIALIEN 88% DETAILS eng

Polyester 12% Elasthan

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • UPF 50+ Sonnenschutz

GEWICHT 131

g (WM)

MATERIALIEN 88%

Polyester 12% Elasthan

DETAILS eng

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte • UPF 50+ Sonnenschutz

ZUBEHÖR

DETAILS eng

Polyester 12% Elasthan

SICHERUNG & RETTUNG

Langarm-Shirt für maximalen UV-Schutz

• Stehkragen

SPRITZDECKEN

Rash Guard Frauen-Langarm

JET GREY + OCEAN

OFF THE WATER

PLUM

PADDEL

NEOFLEX

NeoFlex Langarm 12183 S, M, L, XL, XXL

Langärmliges Oberteil aus superelastischem Neopren mit weicher Thermospan Innenbeschichtung. Bester Tragekomfort und Bewegungsfreiheit für alle Wassersportarten. • Weiche Thermospan Kaschierung • Stehkragen • Keine Nähte im Achselbereich GEWICHT 440

g (L)

MATERIALIEN NeoFlex

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

Thermospan Futter) DETAILS eng

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte

JET GREY + OCEAN

AQUA + GLACIER

NeoFlex Frauen-Langarm

NeoFlex Kurzarm

NeoFlex Frauen-Kurzarm

12187 WS, WM, WL, WXL

12184 S, M, L, XL, XXL

12188 WS, WM, WL, WXL

Langärmliges Oberteil aus

Kurzärmliges Oberteil aus

superelastischem Neopren mit weicher

Thermospan Innenbeschichtung. Bester

Tragekomfort und Bewegungsfreiheit für

alle Wassersportarten.

• Weiche Thermospan Kaschierung

• Stehkragen

• Keine Nähte im Achselbereich

GEWICHT 357

GEWICHT 410

GEWICHT 292

g (WM)

MATERIALIEN NeoFlex

JET GREY + OCEAN

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

g (L)

MATERIALIEN NeoFlex

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

g (WM)

MATERIALIEN NeoFlex

Thermospan Futter)

DETAILS eng

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

anliegend • Langes Rückenteil • Flatlock Nähte

SCHWIMMWESTEN JACKEN

NeoFlex Sport-Bustier 12189 WS, WM, WL, WXL

Sport-Bustier aus superelastischem Neopren mit weicher Thermospan Innenbeschichtung. Bester Tragekomfort und Bewegungsfreiheit für alle

NEOFLEX

• Weiche Thermospan Kaschierung GEWICHT 114

g (WM)

MATERIALIEN NeoFlex

Superdünnes 0,5mm CR Neopren mit

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

weicher Thermospan-Kaschierung. Kann

Thermospan Futter) DETAILS eng

ANZÜGE & HOSEN

Wassersportarten.

separat oder als Unterwäsche bei kühlem

anliegend • breites Unterbrustband • Flatlock

Wetter getragen werden.

Nähte

LAYERING & NEOPREN

AQUA + GLACIER

SCHUHE & FÜSSLINGE HANDSCHUHE & MÜTZEN

JET GREY

NeoFlex Frauen-Hose

12191 WS, WM, WL, WXL

12185 S, M, L, XL, XXL

12190 WS, WM, WL, WXL

Kurze Neohose aus superelastischem

Lange Neohose aus superelastischem

Neopren mit weicher Thermospan

Innenbeschichtung. Bester Tragekomfort

und Bewegungsfreiheit für alle

Wassersportarten.

• Weiche Thermospan Kaschierung

• Eingezogener Bund für festen Sitz

GEWICHT 167

GEWICHT 438

GEWICHT 376

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

g (L)

MATERIALIEN NeoFlex

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

g (WM)

MATERIALIEN NeoFlex

(0.5 mm 4-Wege-Strech-Neoprene mit

Thermospan Futter)

DETAILS eng

DETAILS eng anliegend • ankle length • hochgezogenes Rückenteil • Flatlock Nähte

Nähte

anliegend • hochgezogenes Rückenteil • Flatlock

ZUBEHÖR

g (WM)

SICHERUNG & RETTUNG

NeoFlex Hose

SPRITZDECKEN

NeoFlex Frauen-Shorts

MATERIALIEN NeoFlex

OFF THE WATER

AQUA + GLACIER

PADDEL

NEOPREN

Blaze Frauenlongjohn

Blaze Longjohn 12230 S, M, MT, L, XL, XXL

12231 WXS, WS, WM, WL, WXL

Unser Premium-Longjohn –

geschmeidig, warm und schnell

trocknend. Aus 3 mm Neospan,

einem extrem elastischen und

superweichen Neopren. Das

flauschige Innenfutter trocknet

wesentlich schneller als

konventionelle Kaschierungen und

sorgt für besten Tragekomfort.

• Klassischer Schnitt mit

• Klassischer Schnitt

Zwei-Wege Reißverschluss

mit Toilettenzipper

• Supratex-Verstärkungen

• Ausgestattet mit Glideskin

Beinabschlüssen für Abdichtung GEWICHT 965

Beinabschlüssen für Abdichtung

g (L)

MATERIALIEN 3

GEWICHT 846

mm CR Neospan Neopren

g (WM)

MATERIALIEN 3

DETAILS Supratex

Verstärkungen • Quick Dry Futter • GlideSkin Beinabschluss • vorgeformte Beine • geklebt und blindstich-vernäht • YKK Vislon 2-Wege Reißverschluss

mm CR Neospan Neopren

DETAILS Supratex

Verstärkungen • Quick Dry Futter • GlideSkin Beinabschluss • vorgeformte Beine • geklebt und blindstich-vernäht • YKK Vislon Fronteinstieg-Reißverschluss • YKK Vislon Toilettenzipper JET GREY

JET GREY

Blaze Neohose

Blaze Frauen-Neohose

Blaze Neohose

12232 S, M, L, XL, XXL

12233 WS, WM, WL, WXL

12234 S, M, L, XL, XXL

Aus 3 mm Neospan, einem extrem

elastischen, superweichen Neopren mit

flauschigem Thermofibre-Futter – ideal für

kalte Bedingungen.

• Hinten extra hoch geschnitten

• Supratex-Verstärkungen

• Glideskin Beinabschlüsse

für Abdichtung GEWICHT 683

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Neospan Neopren

DETAILS Supratex

Verstärkungen • Thermofibre kaschiert • GlideSkin Beinabschluss • hochgezogenes Rückenteil • geklebt und blindstich-vernäht

JET GREY

für Abdichtung GEWICHT 567

g (WM)

MATERIALIEN 3

mm CR Neospan Neopren

DETAILS Supratex

Verstärkungen • Thermofibre kaschiert • GlideSkin Beinabschluss • hochgezogenes Rückenteil • geklebt und blindstich-vernäht

für Abdichtung GEWICHT 418

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Neospan Neopren

DETAILS Supratex

Verstärkungen • Thermofibre kaschiert • GlideSkin Neopren Oberschenkelabschluss • hochgezogenes Rückenteil • geklebt und blindstich-vernäht

SCHWIMMWESTEN JACKEN

BLACK

ANZÜGE & HOSEN

BLACK

Quantum Kinder-Longjohn

12235 S, M, MT, L, XL, XXL

12236 WXS, WS, WM, WL, WXL

12237 KS, KM, KL, KXL

Vielseitig einsetzbarer Longjohn

Vielseitig einsetzbarer Frauen Longjohn

Paddeln lernen ist spannend und macht

in 3 mm Neopren mit verstärktem

aus 3 mm Neopren mit verstärktem

Spaß, auch wenn der Nachwuchs öfters

Kniebereich, Flatlock-Nähten und

ein unfreiwilliges Bad nimmt. Damit das

elastischem Rückeneinsatz für mehr

Vergnügen nicht auf der Strecke bleibt,

Bewegungsfreiheit.

Bewegsungsfreiheit.

hält der Quantum Kinder Longjohn die

GEWICHT 883

GEWICHT 730

SCHUHE & FÜSSLINGE

Quantum Frauenlongjohn

LAYERING & NEOPREN

Quantum Longjohn

Kleinen warm und bietet Schutz bei g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

g (WM)

MATERIALIEN 3

DETAILS vorgeformte

Beine • YKK Vislon 2-Wege Reißverschluss • Flatlock Nähte • PU-Druck Knieverstärkung • elastischer Rückeneinsatz •

Stößen. Die Schulterträger lassen sich

mm CR Neopren

DETAILS vorgeformte

Beine • YKK Vislon 2-Wege Reißverschluss • Flatlock Nähte • PU-Druck Knieverstärkung • elastischer Rückeneinsatz

per Klettverschluss öffnen und individuell einstellen. GEWICHT 696

g (KM) mm CR Neopren

HANDSCHUHE & MÜTZEN

MATERIALIEN 3

DETAILS vorgeformte

Beine • Klettverstellbare Schulterträger • Flatlock Nähte • PU-Druck Knieverstärkung • Klettverstellbare Stulpen

OFF THE WATER

12238 S, M, L, XL, XXL

Praktische 3 mm Neoprenhose mit verstärkten Knien, Flatlock-Nähte und einsetzbar. GEWICHT 655

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

DETAILS vorgeformte

Beine • Flatlock Nähte • PU-Druck Knieverstärkung • hochgezogenes Rückenteil

12239 WXS, WS, WM, WL, WXL

Praktische 3 mm Neoprenhose für Frauen mit verstärkten Knien, Flatlock-Nähte und hoch gezogenem Rückenteil. Universell einsetzbar. GEWICHT 590

12240 XS, S, M, L, XL

Einfache und vielseitige 3 mm Neopren Shorts mit ergonomischem Sitzschnitt. PU verstärkter Gesäßbereich für bessere Haltbarkeit.

g (WM)

MATERIALIEN 3

Quantum Neoshorts

ZUBEHÖR

hoch gezogenem Rückenteil. Universell

Quantum Frauen-Neohose

BLACK

SICHERUNG & RETTUNG

Quantum Neohose

BLACK

SPRITZDECKEN

BLACK

mm CR Neopren

DETAILS vorgeformte Beine • Flatlock Nähte • PU-Druck Knieverstärkung • hochgezogenes Rückenteil

GEWICHT 358

g (M)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

DETAILS Flatlock

Nähte • PU-Druck Gesäßverstärkung

PADDEL

NEOPREN

PROFESSIONELL

BLACK

Inferno Longjohn

Centre Longjohn

10479 S, M, MT, L, XL

12167 4XS (KS), 3XS (KM), XXS (KL), XS, S

Strapazierfähiger Longjohn aus warmem,

Neoprenanzug farbcodierte Größen:

12167 M, L, XL, XXL

doppelt kaschiertem 5 mm Neopren

Einfacher, robuster 3‚5 mm Neopren-

4XS (KIDS' SMALL)

Material. Blindstich-Nähte, robuste

Longjohn für professionellen Einsatz.

Verstärkung an Knie und Schienbein.

Verstärkt an Knie- und Sitzbereich und

3XS (KIDS' MEDIUM)

Knöchelzipper für leichten Einstieg.

farbcodierte Größenkennzeichnung für

Perfekt im harten Einsatz, speziell im

einfaches Handling.

professionellen Bereich. GEWICHT 1653

g (L)

MATERIALIEN 5 DETAILS Small

mm CR Neopren

Diamond Neoprene Verstärkung • extra stable Knieverstärkungen • vorgeformte Beine • YKK Vislon 2-Wege Reißverschluss • geklebt und blindstich-vernäht • YKK Vislon Fersenreißverschluss • deutliche Größenkennzeichnung

• Farb-codierte Größenangaben on shoulders and inner back panel • Farbcodierte Größenmarkierung an Schultern GEWICHT 1082

g (L)

MATERIALIEN 3.5

mm CR Neopren

DETAILS Small Diamond Neoprene Verstärkung • YKK Vislon 2-Wege Reißverschluss • Mauser Nähte • PUDruck Knieverstärkung • Fersenausschnitt für einfaches Anziehen • farb-codierte Größenangaben • deutliche Größenkennzeichnung

FARB-CODIERTE GRÖSSENANGABEN

XXS (KIDS' LARGE) XS (KIDS' XL) SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE

SCHWIMMWESTEN

Layering Material

JACKEN

Was du direkt auf der Haut trägst, ist mindestens genauso wichtig wie eine gute Paddeljacke. Ganz gleich bei welchen Bedingungen du unterwegs bist, wir haben die richtige Funktionskleidung dafür.

ANZÜGE & HOSEN

UPF 50+

Channel Flow

LAYERING & NEOPREN

Arun

Tsangpo

Leicht, eng anliegend und mit Flatlock-

Baselayer mit Channel-Flow-Technologie

Der italienische Fleece-Spezialist

Nähten weich auf der Haut. Schützt

für schnellen Feuchtigkeitstransport

Pontetorto ist bekannt für den

vor UV-Strahlung und verhindert

weg von der Haut nach außen. Hält Dich

Tragekomfort seiner weichen und

Wundreiben.

trocken und warm.

anschmiegsamen Fleece-Materialien.

Bekleidung mit einem UPF von 50+

Clever gewebt: hydrophobe Fasern

blockt 98% der UV-Strahlung und bietet

innen und hydrophile Fasern außen. So

größtmöglichen UV-Schutz.

wird Feuchtigkeit von der Haut nach

g/m2 • 88% Polyester, 12% Elastan

bessere Verdunstung verteilt. 148

Diese sind sehr elastisch und wenig anfällig für das typische Pilling bei Fleecestoffen. 270

HANDSCHUHE & MÜTZEN

außen geleitet und dort großflächig für 197

SCHUHE & FÜSSLINGE

Rashguard

g/m2 • 65% Polyester, 25% Polypropylene, 10% Elastan

g/m2 • 100% Polyester

OFF THE WATER

Neopren

Quick Dry

Dieses Neopren, welches nicht auf

Superdünnes 0.5 mm 4-Wege-Stretch-

Unsere Blaze Longjohns sind mit

Erdölbasis hergestellt wird, ist eng

Neopren mit weicher Thermospan-

einer Quick Dry Innenkaschierug

anliegend, bietet gute Isolation trocken

Kaschierung. Kann separat oder

ausgestattet. Diese trocknet

wie nass und gibt zusätzlich Auftrieb.

als Unterwäsche bei kühlem Wetter

wesentlich schneller als konventionelle

Neopren kann je nach Einsatzzweck

getragen werden. Gute Passform

Kaschierungen und hat zudem von Haus

mit verschiedenen Materialien kaschiert

und Bewegungsfreiheit durch

aus bessere Isolationseigenschaften.

werden.

hervorragenden Stretch.

100%

100 % Chloroprene Gummi Mit hochelastischer Kaschierung

52%

Chloroprene Gummi

ZUBEHÖR

NeoFlex

SICHERUNG & RETTUNG

CR Neopren

SPRITZDECKEN

Quick Dry

Nylon, 40% Polyester, 8% Elastan

PADDEL

Paddle Against Plastic, Malediven â&#x20AC;&#x201C; Foto James Appleton

SCHWIMMWESTEN

Schuhe & Füsslinge

JACKEN

VIBRAM

ANZÜGE & HOSEN

Gradient 12138

STIEFEL

LAYERING & NEOPREN

Shoot

12339

12341

Descender

Paw

Rock

12340

12344

12342

SCHUHE

SCHUHE & FÜSSLINGE

Nova

HANDSCHUHE & MÜTZEN

KINDER

OFF THE WATER

Rock 12342

SPRITZDECKEN

SOCKEN

Kick

Index

Tsangpo

12345

12346

12347

11802

SICHERUNG & RETTUNG

Stomp

PROFESSIONELL

ZUBEHÖR

Centre PADDEL

12343

VIBRAM

Gradient Stiefel 12138 UK 5–14

Optimiert und stabiler denn je! Mit weniger Nähten, robusteren Materialien und zusätzlichen Verstärkungen. Die Vibram HydroGrip-Sohle bietet sicheren und festen Halt auf glattem, nassem Fels, im Schlamm, aber auch im Geröll und längeren Umtragestrecken. Die Innensohle ist herausnehmbar – für mehr Platz mit dicken Socken. Das Obermaterial ist von der Ferse bis zu den Zehen mit abriebfestem Gummi verstärkt. Ein robuster Stiefel für schwierigstes Gelände. GEWICHT 418

g (9)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

DETAILS Mesh

Obermaterial • Obermaterial mit Gummi verstärkt • Schnürsenkelverschluss • offene Zunge • Zuglasche • doppelt vernähte Nähte • Multitendo Sohlenprofil • Vibram HydroGrip Gummimischung • herausnehmbare Innensohle • stoßdämpfende EVA Zwischensohle • NeoprenSchaftabschluss verhindert eindringen von Schmutz • niedriger Absatz • incl. Ersatzschnürsenkel

BLACK

STIEFEL

Nova Stiefel 12339 UK 5–12 BLACK + GREY

Der Vierjahreszeiten Schaftstiefel bietet volle Bewegungsfreiheit ohne Kompromisse. Der obere Schaft aus Stoff ist flexibel und atmungsaktiv, während der 4-mm-

JET GREY

Neoprenschuh mit Quick Dry-Thermofutter ausgestattet ist. So hat man bei jedem Wetter die perfekte Kombination für warme Füße ohne zu schwitzen. • Obermaterial aus flexiblem, atmungsaktivem und wasserdichtem Gewebe

12341 UK 4 – 13

Leicht anzuziehender und zu tragender

• Schnelltrocknendes Thermofutter

Wassersportschuh aus 3 mm Neopren für

• Spann- und Fersenstabilisierungsgurte

wirklich alle Bedingungen. Mit griffiger Palm

sorgen für sicheren Halt • Geklebte und blindgenähte Konstruktion

JET GREY

Shoot Stiefel

GEWICHT 1030

g (8)

MATERIALIEN 4

mm CR Limestone Neopren • XP 3-Lagen-

Diamond Traction-Sohle und einem extra langen seitlichen Reißverschluss. • Mit vulkanisiertem Gummi verstärkte Zehen und Fersen

Material

• Spanngurt für sicheren Halt

DETAILS Quick Dry Thermofutter • verstellbarer Stiefelschaft • Klett-verstellbare Gurte • geklebt und blindstich-vernäht • Diamond Traction Sohle • verstärkte Fersen und Zehen • gepolsterte Zwischensohle für mehr Komfort • niedriger Absatz

• Geklebte und blindgenähte Konstruktion GEWICHT 542

g (8)

MATERIALIEN 3 DETAILS YKK

mm CR Limestone Neopren

Vislon Seiten-Reißverschluss • geklebt und blindstich-vernäht • Klett-verstellbare Gurte • Diamond Traction Sohle • verstärkte Fersen und Zehen

SCHWIMMWESTEN

SCHUHE

Descender Neoschuhe 12340 UK 4 – 13

JACKEN

Der ideale Wasserschuh. Leicht, flexibel und doch fest wie ein echter Schuh. Der dreiviertelhohe Schuh mit 4 mm Quick Dry gefüttertem Neopren, stabilisierenden Riemensystem an der Ferse und um den Knöchel und versteifter griffiger Palm Diamond Traction-

ANZÜGE & HOSEN

Sohlen ist ein Meister aller Klassen.

BLACK + GREY

• Die GlideSkin-O-Ring-Knöcheldichtung hält Wasser und Schmutz fern

JET GREY

• Schnelltrocknendes Thermofutter • verstellbarem Klettverschluss an Ferse und Knöchel sorgen für sicheren Halt

GEWICHT 812

LAYERING & NEOPREN

• Geklebte und blindgenähte Konstruktion g (8)

MATERIALIEN 4

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • Glideskin O-Ring Abdichtung • Klettverstellbare Spann- und Fersenriemen • geklebt und blindstichvernäht • Diamond Traction Sohle • verstärkte Fersen und Zehen • gepolsterte Zwischensohle für mehr Komfort • niedriger Absatz • doppelte Zuglaschen

SCHUHE & FÜSSLINGE

Paw Neoschuhe 12344 UK 4 – 12

Der ultimative, knöchelhohe Wasserschuh HANDSCHUHE & MÜTZEN

für alle die Flexibilität und besten möglichen Halt auf dem Board oder im Boot brauchen. Produziert aus 4 mm schnell trocknendem Neopren mit einer haltbaren Flex Direct-Sohle. Der verstellbare Klettverschluss sorgt für den optimalen Halt.

JET GREY

OFF THE WATER

• Die GlideSkin-O-Ring-Knöcheldichtung hält Wasser und Schmutz fern • Schnell trocknendes Thermofutter • Flex Direct-Sohle für optimalen Halt und Barfußgefühl • Geklebte und blindgenähte Konstruktion g (8)

MATERIALIEN 4

SPRITZDECKEN

GEWICHT 465

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • Glideskin O-Ring Abdichtung • Klettverstellbarer Spannriemen • geklebt und blindstich-vernäht • Flex Direct Sohle • verstärkte Fersen und Zehen • niedriger Absatz • doppelte Zuglaschen

SICHERUNG & RETTUNG

Rock Neoschuhe 12342 UK 1 – 13

Sehr vielseitiger, mittelhoher Wasserschuh aus 3 mm Neopren mit verstellbarem Klettverschluss

JET GREY

ZUBEHÖR

und griffiger Palm Diamond Traction-Sohle. • Geklebte und blindgenähte Konstruktion • Spanngurt für sicheren Halt GEWICHT 556

g (8)

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Klettverstellbarer

PADDEL

Spannriemen • geklebt und blindstichvernäht • Diamond Traction Sohle • verstärkte Fersen und Zehen

SOCKEN

INNENANSICHT

JET GREY

Stomp Neoprenfüßling

Kick Neoprenfüßling

Index Neoprensocken

12345 S, M, L, XL, XXL

12346 S, M, L, XL, XXL

12347 S, M, L, XL, XXL

Diese 3-mm-Neopren-Socken sind

Der vielseitige‚ warme 3 mm Neopren

Leichte und warme 1.5 mm Titanium

bei allen beliebt, die wenig Platz im

Füßling mit Thermofibre Kaschierung

Neopren Socke, ideal in Kombination mit

Boot haben und auch ohne Schuh gut

und verstärkter Sohle mit Diamand

Schuhen oder Trockenanzügen.

unterwegs sein wollen. DuraTX und ein

Aufdruck passt und wärmt in jeden

Quick Dry-Thermofutter für Stabilität,

Wassersportschuh.

Wärme und maximale Flexibilität.

• 1,5-mm-Superstretch-Neospan Titanium Neopren

• Geklebte und blindgenähte Konstruktion

• GlideSkin-O-Ring-Knöcheldichtung

GEWICHT 80

• Geklebte und blindgenähte Konstruktion

• Die GlideSkin-O-Ring-Knöcheldichtung hält Wasser und Schmutz fern • Schnelltrocknendes Thermofutter • Strapazierfähiges und flexibles DuraTX-beschichtetes Sohlenfeld

hält Wasser und Schmutz fern g (8)

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS geklebt

und blindstich-vernäht • PU-Druck verstärkte Sohle • Kopplungsknöpfe

GEWICHT 92

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Glideskin

O-Ring Abdichtung • Titanium Isolierung • Flatlock Nähte • Kopplungsknöpfe

• Geklebte und blindgenähte Konstruktion GEWICHT 166

g (8)

MATERIALIEN 1,5

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • Glideskin O-Ring Abdichtung • geklebt und blindstich-vernäht • DuraTX Sohle • Kopplungsknöpfe

PROFESSIONELL

BLACK JET GREY

Tsangpo Socken 11802 S, M, L, XL

Thermo-Füßling aus schnell trocknendem Pontetorto-Fleece mit Polygiene-Technologie für reduzierte Geruchsbildung. Ideal unter den Socken von Trockenanzügen und Trockenhosen zu tragen. GEWICHT 60

12343 UK 4-14

Stabile Neo-Stiefel für Rafting und Canyoning. Bester Schutz durch 5 mm Neopren, großzügig verstärkt an Ferse

g (L)

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch Fleece (65% Polyester 25% Polypropylen 10% Elasthan) DETAILS Slip-On

Centre Stiefel

und Zehen und mit griffiger Diamond Traction Sohle. Extrem kundenfreundlich durch leichten Einstieg mit langem Seitenreißverschluss und deutlicher Größenkennzeichnung.

• Flatlock Nähte GEWICHT 365

g (8)

MATERIALIEN 5 DETAILS YKK

mm CR Neopren

Seiten-Reißverschluss • Diamond Traction Sohle • verstärkte Fersen und Zehen • deutliche Größenkennzeichnung • geklebt und blindstich-vernäht

SCHWIMMWESTEN

Warm, wärmer, am wärmsten Bei den neuen Handschuhen, Kopfbedeckungen, Socken und Schuhen sehen

JACKEN

Sie eine blaue, graue, grüne und orangefarbene Farbkennzeichnung, die es Ihnen leicht macht, das richtige Produkt zu finden und die Vorteile zu erklären. Die Kontrastfarbe bezeichnet die Dicke, das Futter und spezielle Oberflächen ...

ANZÜGE & HOSEN LAYERING & NEOPREN SCHUHE & FÜSSLINGE

Blaue Neoprenartikel sind standardmäßig 3 mm

Graue Neoprenartikel sind aus hauchdünnem

dicker Chloroprenkautschuk mit einem Nylon-

NeoFlex. Durch die Dicke von nur 0,5 mm ist die

Jerseygewebe innen und außen und einer

Passform dieser Artikel sehr gut. Zusätzliche

robusten Kantenbindung. Isolierendes, wasser-

Wärme und Komfort bietet das gestrickte

und winddichtes Neopren für den täglichen

Thermospan-Futter. Für den aktiven Einsatz bei

Gebrauch.

milden Bedingungen.

Titan-Stretch

Quick Dry Thermo

Grüne Artikel sind sehr dehnbares Neospan-

Orangefarbene Artikel sind aus dickerem

Neopren mit einer Dicke von weniger als

3-4 mm Neopren mit einem Quick Dry Thermo-

2 mm. Eine zusätzliche Isolierung wird mit

futter. Das hochbelastbare Nylon/Polyester-Waffel-

der Titanbeschichtung geliefert, die Ihre

futter lässt Wasser leichter ablaufen, ist grifffest

Körperwärme an Sie zurückreflektiert. Einige

und hochisolierend. Einige dieser Artikel haben

dieser Artikel haben GlideSkin-Dichtungen, die

GlideSkin-Dichtungen, die Sie um Ihr Handgelenk

Sie um Ihr Handgelenk oder Knöchel herum

oder Knöchel herum abdichten. Unsere wärmsten

abdichten. Für bessere Bewegungsfreiheit in

Handschuhe, Socken und Stiefel für die kältesten

kälterem Wasser.

Bedingungen.

OFF THE WATER

NeoFlex HANDSCHUHE & MÜTZEN

Jersey-gefüttertes Neopren

SPRITZDECKEN SICHERUNG & RETTUNG ZUBEHÖR PADDEL

Erin Bastian, Lofoten, Norwegen â&#x20AC;&#x201C; Foto Jonnie Miller

SCHWIMMWESTEN

Handschuhe & Mützen

JACKEN

PADDELPFÖTCHEN

ANZÜGE & HOSEN

Current

Descent

Neo

11734

12322

12323

Throttle

Clutch

Hook

Talon

Claw

12332

12333

12325

12327

12326

NeoFlex

Grab

High Ten

12324

12328

12329

HANDSCHUHE LAYERING & NEOPREN SCHUHE & FÜSSLINGE HANDSCHUHE & MÜTZEN

KINDER

OFF THE WATER SPRITZDECKEN

High Five 12330

PROFESSIONELL

SICHERUNG & RETTUNG

Pro 12331

MÜTZEN ZUBEHÖR

NeoFlex

Pilot

Header

Tsangpo

12335

12490

12337

12336

11801

PADDEL

Surf

PADDELPFÖTCHEN

Current Paddelpfötchen 11734 Einheitsgröße

Optimaler Schutz bei kalten Paddeltemperaturen. Winddichtes Nylon mit warmem Fleece-Futter hält die Hände warm - bei perfekter Paddelkontrolle. • Warmes Fleecefutter GEWICHT 185

MATERIALIEN Nylon

200D Gewebe • Fleece-Futter (100%

Polyester) DETAILS hands-free Stulpeneinstellung • Micro-Fleece Futter • Reflektoren

JET GREY

Descent Paddelpfötchen 12322 Einheitsgröße

Die perfekten Paddelpfötchen sind aus 3 mm starkem, thermo gefüttertem QuickDry-Neopren gefertigt und verfügen über eine O-Ring-Abdichtung am Handgelenk. So bleiben die Hände geschützt und warm ohne die Kontrolle zu beeinträchtigen. Dank dem etwas kürzen Schnitt sind die Descent Paddelpfötchen einfach an- und auszuziehen. • Kurze Ausführung für ein schnelles Rein und Raus • O-Ring-Abdichtung am Handgelenk • Quick Dry-Thermofutter

JET GREY

• Geklebte und blindstichgenähte Konstruktion GEWICHT 214

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • geklebt und blindstichvernäht • kurze Manschette • Zuglasche • Isolierring • Klettbefestigung am Paddelschaft • Kopplungsknöpfe

Neo Paddelpfötchen 12323 Einheitsgröße

Die Neo Paddelpfötchen in der gewohnten klassischen Länge sind aus 3-mmNeopren und verfügen über eine bequeme Manschette, um die Hände auch unter rausten Bedingungen warm zu halten. • Lange Stulpen bietet besonders hohen Hand- und Handgelenkschutz • Geklebte und blindstichgenähte Konstruktion GEWICHT 200

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS geklebt

und blindstich-vernäht • Zuglasche • Klettbefestigung am Paddelschaft • Kopplungsknöpfe

JET GREY

SCHWIMMWESTEN

GLOVES

JACKEN

JET GREY

Clutch Handschuh

Hook Handschuh

12332 S, M, L, XL

12333 S, M, L, XL

12325 S, M, L, XL

Vielseitiger, robuster und sehr

Der multifunktionale, fingerlose

Die vorgeformten Finger verbessern den

komfortabler Handschuh aus weichem

Handschuh aus weichem 2-mm-Neopren

Grip und beugen Ermüdungserschei-

2 mm Neopren. Der aufwendig

sorgt für Wärme, Komfort und Schutz.

nungen vor. Das dünnere Material an

und Komfort und schützt die Hände durch die mit Amara verstärkte Handfläche und

der Handfläche sorgt für eine bessere

• Fingerloser Handschuh für besseres

Paddelkontrolle. Hergestellt aus thermo

Griffgefühl und Kontrolle

gefüttertem Quick Dry Neopren.

• Verstellbarer Klettverschluss

• vorgeformte Finger verbessern den Grip

am Handgelenk

• Verstellbarer Klettverschluss

• Robuster Amara-Griff an

am Handgelenk

• Schnelltrocknendes Thermofutter • Geklebte und blindstichgenähte

Handfläche und Daumen

• Robuster Amara-Griff

Konstruktion GEWICHT 75

GEWICHT 101

g (L)

MATERIALIEN 3

g (L)

mm CR Limestone Neopren

GEWICHT 116

DETAILS Klett-verstellbare

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Klett-verstellbare

Manschetten • Amara verstärke Handflächen • Kopplungsknöpfe

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

HANDSCHUHE & MÜTZEN

MATERIALIEN 3

SCHUHE & FÜSSLINGE

Daumen.

LAYERING & NEOPREN

Throttle Handschuh

verarbeitete Handschuh sorgt für Wärme

ANZÜGE & HOSEN

JET GREY

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • GlideSkin Stulpe • geklebt und blindstich-vernäht • griffiger PU-Handflächenprint • vorgeformte Finger • Kopplungsknöpfe

OFF THE WATER SPRITZDECKEN

BLACK JET GREY

JET GREY

Claw Fäustling

12327 S, M, L, XL

12326 S, M, L, XL

Der Fäustling verfügt über eine innen offene Handfläche

Dieser vorgeformte Fäustling ermöglicht es die Finger im

mit interner Fingertrennung. So hat man die Handfläche

Handschuh zu bewegen. Das sorgt für ein Plus an Komfort,

direkt am Paddel und das sorgt für mehr Kontrolle ohne

Wärme und Kontrolle. Hergestellt aus 3 mm schnell

auf warme Hände verzichten zu müssen. Hergestellt aus

trocknendem, thermo gefüttertem Neopren mit GlideSkin-

3 mm schnell trocknendem, thermo gefüttertem Neopren

Manschettenverschluss und griffigem Handflächenprint. • Schnelltrocknendes Thermofutter

• Offenes Handflächendesign

• Griffiger PU-Handflächenprint

• Schnelltrocknendes Thermofutter

• Geklebte und blindstichgenähte Konstruktion

ZUBEHÖR

mit GlideSkin-Manschettenverschluss.

SICHERUNG & RETTUNG

Talon Fäustling

• Klettverschluss um die Paddelpfötchen bei Bedarf offen • Geklebte und blindstichgenähte Konstruktion

GEWICHT 105

g (L)

MATERIALIEN 3 GEWICHT 103

g (L) mm CR Limestone Neopren

Dry Thermofutter • GlideSkin Stulpe • geklebt und blindstich-vernäht • griffiger PU-Handflächenprint • vorgeformte Finger • Kopplungsknöpfe

PADDEL

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • GlideSkin Stulpe • geklebt und blindstichvernäht • griffiger PU-Handflächenprint • vorgeformte Finger • offene Handfläche • Klettverschluss-Rückhaltevorrichtung • Kopplungsknöpfe

HANDSCUH

JET GREY

NeoFlex Handscuh

Grab Handscuh

12324 S, M, L, XL

12328 S, M, L, XL

Der dünne und sehr elastische Handschuh

Ein bequemer Fingerhandschuh aus

sitzt exakt und fühlt sich wie eine zweite

1,5 mm starkem Superstretch-Neopren

Haut an. Er ist mit einer strapazierfähigen

und passt sich so der natürlichen Form

Amara-Handfläche für den perfekten Grip

der Hand an. Die Titanbeschichtung sorgt

ausgestattet.

für guten Wärmekomfort und der PU-

• NeoFlex Super-Stretch 0,5 mm Thermospan kaschiertes Neopren • Amara-Handflächen

PROFESSIONELL

Aufdruck für guten Grip. • 1,5 mm Superstretch Neospan Titan-Neopren • GlideSkin Manschettendichtung

GEWICHT 50

g (L)

MATERIALIEN 0,5

• PU-Handflächengriff mm CR Limestone Neospan Neopren

DETAILS Thermospan

kaschiert • Amara verstärke Handflächen • griffiger PU-Handflächenprint • Kopplungsknöpfe

• Geklebte und blindstichgenähte Konstruktion GEWICHT 98

RED

g (L)

MATERIALIEN 2

mm CR Limestone Neospan Neopren

DETAILS Titanium

Isolierung • geklebt und blindstichvernäht • GlideSkin Stulpe • griffiger PU-Handflächenprint • Kopplungsknöpfe

Pro Handscuh 12331 S, M, L, XL, XXL

Dieser extrem robuste und sehr flexible Arbeitshandschuh wurden speziell für Rettungskräfte entwickelt. Das mit hochfesten Fasern verstärkte Material ermöglicht das Arbeiten bei fast allen widrigen äußeren Bedingungen, speziell bei Kälte und Nässe. JET GREY

JET GREY

• 2 mm Superstretch Neospan Titan-Neopren sorgt für ein Plus an Beweglichkeit

High Ten Handscuh

High Five Handschuh für Kinder

• Armortex verstärkte Handfläche

12329 S, M, L, XL

12330 KS, KM, KL

GEWICHT 156

• Verstellriemen g (S)

MATERIALIEN 3

Die minimalistische High Ten Handschuhe

Der minimalistische High Five Handschuhe

sorgen für ausreichend Wärme,

sorgt auch bei den Jüngsten für

Beweglichkeit und guten Grip. So sind

ausreichend Wärme, Beweglichkeit und

sie für alle Arten von Wassersport und

guten Grip. So sind sie für alle Arten von

viele Tätigkeiten im und auf dem Wasser

Wassersport und das Spielen im und auf

geeignet.

dem Wasser geeignet.

• Geklebte und blindstichgenähte

Konstruktion

• PU-Handflächengriff

GEWICHT 108

GEWICHT 91

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS beschichtete

Handfläche • Kopplungsknöpfe

g (L)

MATERIALIEN 3

mm CR Limestone Neopren

DETAILS beschichtete

Handfläche • Kopplungsknöpfe

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Titanium

Isolierung • Klett-verstellbare Manschetten • Klett-Größenanpassung • Armortex verstärkte Handflächen und Finger • Amara verstärkte Rückhand • Zuglasche

SCHWIMMWESTEN

MÜTZEN

JACKEN ANZÜGE & HOSEN

JET GREY

LAYERING & NEOPREN

NeoFlex Neoprenhaube

12335 Einheitsgröße

12490 Einheitsgröße

Die Surf-Neoprenhaube umschließt den kompletten Kopf

Die superelastische Haube ist so dünn, dass sie unter

und der Hals lässt sich mühelos über den Kragen von

jedem Helm passt und bei kalten Temperaturen für

Paddeljacke oder Trockenanzug ziehen. So sorgt die Haube

ein spürbares Plus an Wärme sorgt. Hergestellt aus

für klare Gedanken auch wenn es mal richtig kalt ist. Her-

Thermospan kaschiertem NeoFlex-Neopren. Der Hals ist

gestellt aus 2 mm Quick Dry Thermal Neopren. Der kleine

so geformt, dass er gut über den Kragen von Paddeljacke

Schirm schützt das Gesicht vor Sonne und Spritzwasser.

und Trockenanzug passt.

• Geklebte und blindstichgenähte Konstruktion

• NeoFlex Super-Stretch 0,5 mm Thermospan Neopren

SCHUHE & FÜSSLINGE

Surf Neoprenhaube

mit Quick Dry-Thermofutter GEWICHT 68

• Der kleine Schirm schützt das Gesicht

mm CR Limestone Neospan Neopren

DETAILS Thermospan

HANDSCHUHE & MÜTZEN

GEWICHT 102

MATERIALIEN 0,5

vor Sonne und Spritzwasser

kaschiert • GlideSkin Rand

MATERIALIEN 2

mm CR Limestone Neopren

DETAILS Quick

Dry Thermofutter • geklebt und blindstich-vernäht • GlideSkin Rand • versteifter Schirm

OFF THE WATER

JET GREY

Tsangpo Fleecemütze

12336 Einheitsgröße

11801 Einheitsgröße

Klassische Neoprenhaube aus 2 mm, sehr

Die Header hält auch nach dem Xten

Mütze aus weichem, elastischem

schnell trocknendem thermio Neopren,

Waschgang den Kopf warm. Durch die

Pontetorto-Fleece. Bei kühler Witterung

mit speziellen der Kopfform angepassten

spezielle Passform sind die Ohren gut

bequem unter dem Helm zu tragen. Bei

Nähten für mehr Tragekomfort und einen

geschützt. Kann sie unter einem Helm

Nässe einfach auswringen und wieder

warmen Kopf.

getragen werden.

aufstezen.

• Schnelltrocknendes Thermofutter

• 1,5 mm Superstretch-Neopren

GEWICHT 61

MATERIALIEN 3 DETAILS Quick

MATERIALIEN Pontetorto Tecnostretch

Fleece (65% Polyester

• Abnehmbarer Kinnriemen

25% Polypropylen 10% Elasthan)

GEWICHT 56

DETAILS Polygiene Geruchshemmung • eng anliegend • Flatlock Nähte • doppelter Saum

mm CR Limestone Neopren

Dry Thermofutter • geklebt und blindstichvernäht • Ohrabdeckung

GEWICHT 30

ZUBEHÖR

Header Neoprenhaube

12337 Einheitsgröße

g mm CR Limestone Neospan Neopren

PADDEL

MATERIALIEN 1,5

SICHERUNG & RETTUNG

Pilot Neoprenhaube

aus Neospan-Titan

SPRITZDECKEN

JET GREY

DETAILS Titanium

Isolierung • Ohrabdeckung • Flatlock Nähte • Verstell- und abnehlbarer Kinngurt mit flachem Verschluss

Aleix and Ian Salvat, Sort, Spanien – Foto Jordi Rulló

SCHWIMMWESTEN

Oﬀ the water

JACKEN

LIFESTYLE

ANZÜGE & HOSEN

Poncho

Halstuch

Palm Baseballkappe

Palm Alloy Gürtel

Palm Wasserflasche

11783

11847

12605

12638

12604

12463

Universal Polster

Brillenband

Palm Aufkleber

11455

12338

Palm Classic Script Logo

Palm Sunset T-shirt

LAYERING & NEOPREN

Poncho Grande

SCHUHE & FÜSSLINGE

12173 large 20 cm 12172 small 10 cm

BEKLEIDUNG HANDSCHUHE & MÜTZEN

Palm 79 Sweater

Palm 79 T-shirt

12587

12589

12591

OFF THE WATER

Palm 79 Hoody

12593

FRAUEN

12594

SPRITZDECKEN

Palm 79 Hoody

Palm 79 Sweater

Palm 79 T-shirt

12588

12590

12592

SICHERUNG & RETTUNG ZUBEHÖR PADDEL

LIFESTYLE

JET GREY + AQUA

Poncho Grande 11783 Einheitsgröße

Ungestört umziehen bei Wind und Wetter, der wetterfeste Umziehponcho mit Microfaser-Futter macht´s möglich! Mit Kapuze, Handwärmer-Taschen und großen Armöffnungen ist der Poncho Grande nicht nur zum Umziehen geeignet. • Große Armöffnungen • Fronttasche GEWICHT 964

MATERIALIEN 300

g/m¬≤ Polyester Microfaser • Polyester 75D Ripstop Gewebe

AQUA

JET GREY

Poncho 11847 Einheitsgröße

Einfach und komfortabel umziehen an Fluss und Strand! Umziehponcho mit Kapuze, Handwärmer-Taschen und großen Armöffnungen. Aus Microfasermaterial, klein verpackbar. • Große Armöffnungen • Fronttasche GEWICHT 836

MATERIALIEN 300

g/m¬≤ Polyester Microfaser

Universal Polster 11455 Einheitsgröße

Perfekt als Unterlage zum Umziehen, als bequemes Sitzpolster auf hartem Untergrund oder als Kniepolster für die lange Kanutour. Die Anwendungsmöglichkeiten sind unendlich! Festes, isolierendes Schaummaterial mit robustem Rip-StopÜberzug. Faltbar mit Velcrofixierung. • Faltbar mit Klettverschluss GEWICHT 141

MATERIALIEN Polyester

Ripstop Gewebe

SCHWIMMWESTEN

MOUNTAINS TO THE SEA

JACKEN

OCEAN

ANZÜGE & HOSEN

JET GREY

BLACK

LAYERING & NEOPREN

Palm Baseballkappe

Palm Alloy Gürtel

12605 Einheitsgröße

12638 Einheitsgröße

12604 XS-XXL (64-112 cm)

Das multifunktionale als nahtloser

Eine klassische, verstellbare Baseball-

Die Formel ist simpel. Der Nylongurt für

Schlauch genähte Tuch aus recyceltem

Kappe mit gesticktem Palm Script Logo.

den Schultergurt unserer Schwimmwesten

Material kann als Stirnband, Mütze,

Elegantes Wollfinish mit strukturierter

plus ein Aluminiumspannschloss und die

Sturmhaube, Nackenwärmer oder

Oberfläche.

Hose sitzt da wo sie sitzen soll.

• Flacher Schirm

• Gürtelschließe aus Flugzeug-Aluminium

Piratentuch getragen werden. Die Polyesterfaser des Schals trocknet sehr schnell und hoch atmungsaktiv. aus PET Flaschen

• Sechs-teiliges, erhöhtes Kopfteil GEWICHT 76 GEWICHT 88

MATERIALIEN 38

MATERIALIEN 80%

Acryl 20% Wolle

mm Nylon -Gurtband • 7076 Aluminium

HANDSCHUHE & MÜTZEN

• recycelte Polyestergewebe

Hardware

• Schnell trocknendes, nahtloses Design GEWICHT 37

MATERIALIEN Sequal

SCHUHE & FÜSSLINGE

Halstuch

recyceltes Polyester

OFF THE WATER

JET GREY

COBALT

BLACK + WHITE

SPRITZDECKEN

Palm Wasserflasche

Palm Script Logo Aufkleber

12338 Einheitsgröße

12463 800 ml

12173 Groß, 5er-Pack

Das einfache 2,5-mm-Neoprenband

Immer frisch bleiben mit einem

sorgt dafür, dass die Brille da sitzt o sie

Schluck aus dieser bruchsicheren Mizu

Gestanzte Palm Logo Aufkleber. Große

hingehört, wenn man im Wasser aktiv ist.

Wasserflasche. Einwandige Flasche

oder kleine Skriptlogos, schwarzer Druck

Die Bügel werden einfach in die engen

aus rostfreiem Stahl. 800 ml Inhalt und

auf weißem Hintergrund.

Neoprenschläuche am Ende des Bandes

Schraubverschluss Befestigungsöse. GEWICHT 86 GEWICHT 178

GEWICHT 5

12172 Klein, 10er-Pack

MATERIALIEN rostfreier

MASSE 25

ZUBEHÖR

geschoben. So sitzt die Brille sicher.

SICHERUNG & RETTUNG

Brillenband

g (groß, 5er-Pack), 34 g (klein, 10er-Pack)

x 20 cm groß, 10 x 8 cm klein

Stahl

mm CR Limestone Neopren • Klemmbefestigung

PADDEL

MATERIALIEN 2,5

BEKLEIDUNG

Palm 79 Herren Hoody 12587 S, M, L, XL, XXL JET GREY

Lässiger Surf-Kapuzenpulli aus gebürsteter Baumwolle mit Kängurutasche vorne und Kapuze mit Kordelzug und Palm Legacy 1979 Aufdruck. • Global Organic Textile Standard zertifizierte Herstellung GEWICHT 520

g (L)

MATERIALIEN 300

g/m² organic cotton

TEAL

GRANITE

Palm 79 Frauen Hoody

Palm 79 Herrensweater

Palm 79 Damensweater

12588 WS, WM, WL, WXL

12589 S, M, L, XL, XXL

12590

Lässiger Surf-Kapuzenpulli aus

Lässiger Surf-Pulli aus gebürsteter

gebürsteter Baumwolle mit

Bio - Baumwolle und Palm Legacy 1979

Lässiger Surf-Pulli aus gebürsteter

Kängurutasche vorne und Kapuze

Aufdruck.

Bio - Baumwolle und Palm Legacy 1979

• Global Organic Textile Standard

Aufdruck im femininen Schnitt.

mit Kordelzug und Palm Legacy 1979 Aufdruck im femininen Schnitt.

zertifizierte Herstellung

• Global Organic Textile Standard zertifizierte Herstellung g (WM)

MATERIALIEN 300

g/m² organic cotton

WS, WM, WL, WXL

• Global Organic Textile Standard zertifizierte Herstellung

GEWICHT 351

g (L)

MATERIALIEN 320 GEWICHT 480

GRANITE

g/m² organic cotton

GEWICHT 300

g (WM)

MATERIALIEN 320

g/m² organic cotton

SCHWIMMWESTEN JACKEN

GOLD

JET GREY

ANZÜGE & HOSEN

Palm Classic Script Logo Herren T-Shirt

12591 S, M, L, XL, XXL

12592 WS, WM, WL, WXL

12594 S, M, L, XL, XXL

Die Atlantikbrandung ist der Ort, an dem

Das klassische T-Shirt mit Palm-Schriftzug

1979 alles begann. Ein kräftiger, geprägter

aus hochwertiger Bio-Baumwolle.

Palm Aufdruck auf einem hochwertigen

Klassische Passform mit kräftigem

Bio-Baumwoll-Shirt. Ein Shirt für Action

Prägedruck.

oder zum Anhängen.

• Global Organic Textile Standard

zertifizierte Herstellung

• Global Organic Textile Standard zertifizierte Herstellung

zertifizierte Herstellung GEWICHT 167

g (L)

MATERIALIEN 180

GEWICHT 160

g/m² organic cotton

g (WM)

MATERIALIEN 180

g (L)

MATERIALIEN 180

g/m² organic cotton

HANDSCHUHE & MÜTZEN

GEWICHT 167

SCHUHE & FÜSSLINGE

Palm 79 Damen T-Shirt

LAYERING & NEOPREN

Palm 79 Herren T-Shirt

g/m² organic cotton

OFF THE WATER SPRITZDECKEN

Palm Sunset Herren T-Shirt 12593 S, M, L, XL, XXL

SICHERUNG & RETTUNG

Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang, je nachdem, was man bevorzugt. Ein

TEAL

Premium-T-Shirt aus Bio-Baumwolle mit klassischer Passform zum Entspannen im Schatten einer Palme. • Global Organic Textile Standard

GEWICHT 167

ZUBEHÖR

zertifizierte Herstellung g (L)

MATERIALIEN 180

g/m² organic cotton

PADDEL

Aleix Salvat, Sorba Cataract, Italien â&#x20AC;&#x201C; Foto Nick Woodshaw

SCHWIMMWESTEN

Spritzdecken

JACKEN

WILDWASSER

ANZÜGE & HOSEN

Enduro

11780

11781

Roanoke

Loweswater

Sport

11768

11769

11782

Coniston

Ullswater

Derwent

10562

10560

10557

SCHUHE & FÜSSLINGE

Impact

11754

LAYERING & NEOPREN

TOURING

Orbit

OFF THE WATER

LUKENDECKEL

HANDSCHUHE & MÜTZEN

FREIZEIT

SPRITZDECKEN SICHERUNG & RETTUNG

Lukendeckel 10558

ZUBEHÖR PADDEL

WILDWASSER

Orbit Spritzdecke 11754 Teller: R4, R5 Bund: XS/S, M/L, XL/XXL

Die Orbit-Spritzdecke mit Profil-Gummi hält auch extremem Wasserdruck stand. Die seitliche Armortex-Verstärkung macht die Orbit robust, das weiche Neopren in der Mitte fängt den Wasserdruck ab. Der hohe Kamin mit der einzigartigen O-RingDichtung sorgt für perfekten Sitz am Körper. GEWICHT 1005

g (R4, M/L)

MATERIALIEN 4

mm CR Neopren

DETAILS Small

JET GREY

Diamond Verstärkung • KNytex verstärkter Rand • Supratex verstärkter Rand • Kamin mit O-Ring • geklebt und blindstich-vernäht • Melco getapte Nähte • 11 mm Profilgummi (70 IRHD) • 3-fach verklebtes Gummiprofil • 3D Form • GripsilBeschichtung im Süllrandbereich • 38 mm Frontschlaufe • Befestigungsclip

Impact Spritzdecke 11780 Teller: R4, R5 Bund: XS/S, M/L, XL/XXL

Die Impact ist eine bewährte RundgummiSpritzdecke für Wildwasser und Freestyle. Kräftiger 9‚5 mm Rundgummi für zuverlässigen Sitz, Kamin mit O-RingDichtung für perfekte Abdichtung am Körper. Armotex-Verstärkung für

JET GREY

verbesserte Haltbarkeit und 3/4-Dichtlippe für optimierte Abdichtung am Süllrand. GEWICHT 771

g (R4, M/L)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

DETAILS Nytex

verstärkter Rand • Supratex verstärkter Rand • Kamin mit O-Ring • geklebt und blindstich-vernäht • Melco getapte Nähte •doppelt vernähtes 9,5mm Gummiseil • 3/4 Trockenlippe • Gripsil-Beschichtung im Süllrandbereich • 38 mm Frontschlaufe • Befestigungsclip

Enduro Spritzdecke 11781 Teller: R4, R5 Bund: XS/S, M/L, XL/XXL

Hervorragende Allround Spritzdecke mit Quergurt für leichtes und schnelles Öffnen. Supratex-verstärkter Randbereich für verbesserte Haltbarkeit, innerer Randbereich PU-beschichtet für dichten und festen Sitz. Kamin mit O-Ring-Dichtung für perfekte Abdichtung am Körper. GEWICHT 714

g (R4, M/L)

MATERIALIEN 4

mm CR Neopren

DETAILS Supratex

verstärkter Rand • Kamin mit O-Ring • geklebt und blindstich-vernäht • getapte Nähte • doppelt vernähtes 9,5mm Gummiseil • Gripsil-Beschichtung im Süllrandbereich • Quergurt • 38 mm Frontschlaufe • Befestigungsclip

JET GREY

SCHWIMMWESTEN

TOURING

Roanoke Spritzdecke 11768 Teller: R3, R4, R5, R6 Bund: verstellbar (60–127 cm)

JACKEN

Genau die richtige Spritzdecke für ausgedehnte Paddeltouren. Der Neoprenteller sorgt für sicheren und dichten Sitz am Süllrand, der Kamin aus atmungsaktivem, wasserdichtem XP 3-Material für optimalen Tragekomfort. sich problemlos eine Kartentasche und

ANZÜGE & HOSEN

Unter den elastischen Gummizügen lässt JET GREY

anderes Kleinzubehör griffbereit verstauen. GEWICHT 736

g (R4)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

DETAILS Small

LAYERING & NEOPREN

Diamond Verstärkung • Supratex verstärkter Rand • XP 3-Lagen-Material waist tube • Klett-verstellbarer Bund • geklebt und blindstich-vernäht • getapte Nähte • doppelt vernähtes 9,5mm Gummiseil • Gripsil-Beschichtung im Süllrandbereich • GummizugKreuz • D-Ring als Befestigungsmöglichkeits • verstellbare Elastikträger (abnehmbar) • Reißverschluss-Tasche • Tasche mit Befestigungsmöglichkeiten • 38 mm Frontschlaufe • Befestigungsclip

SCHUHE & FÜSSLINGE

Loweswater Spritzdecke 11769 Teller: R4, R5, R6 HANDSCHUHE & MÜTZEN

Bund: verstellbar (60–127 cm)

Allround-Spritzdecke für den sportlichen Tourenpaddler. Funktionale Kombination aus Neoprenteller für sicheren Sitz am Süllrand und einem Kamin aus atmungsaktivem,

JET GREY

wasserdichtem XP 2.5-Lagen Material für

GEWICHT 595

OFF THE WATER

Tragekomfort. g (R4)

MATERIALIEN 3

mm CR Neopren

DETAILS XP

SPRITZDECKEN

2.5-Lagen-Material waist tube • Gummizugverstellung am Bund • geklebt und blindstichvernäht • getapte Nähte •doppelt vernähtes 9,5mm Gummiseil • verstellbare Elastikträger (abnehmbar) • 38 mm Frontschlaufe • Befestigungsclip

Sport Spritzdecke Teller: R3, R4, R5, R6 – Bund: XS/S, M/L, XL/XXL

SICHERUNG & RETTUNG

11782 Teller: R2 – Bund: XXS, XS/S, M/L JET GREY

Hochelastische Allround Spritzdecke. Sehr leicht aufzuspannen und deswegen ideal für Wildwasser Einsteiger geeignet. g (R4, M/L)

MATERIALIEN 3

ZUBEHÖR

GEWICHT 679

mm CR Neopren

DETAILS geklebt

und blindstich-vernäht • doppelt vernähtes 9,5mm Gummiseil • 38 mm Frontschlaufe • Befestigungsclip

PADDEL

FREIZEIT

BLACK

Coniston Spritzdecke

Derwent Spritzdecke

10562 Teller: N3, N4, N5, N6, N7 Bund: verstellbar (60–127 cm)

10557 Teller: N4, N5 Bund: verstellbar (60–127 cm)

Leichte, einfache Touring-Spritzdecke aus Ripstop-Nylon.

Leichte und sehr einfache Nylonspritzdecke mit gutem Schutz bei Regen und gegen Spritzwasser.

GEWICHT 429

g (N4)

MATERIALIEN PU coated Nylon 420D Ripstop Gewebe • PU beschichtetes Nylon 210D Ripstop Gewebe DETAILS 1680D

Verstärkungen • wasserdichetr RipStop Nylon Kamin • Gummizugverstellung am Bund • getapte Nähte • 6 mm verstellbares Gummiseil • Reflektoren • 20 mm Frontschlaufe • Form-Handgriffe

GEWICHT 235

g (N4)

MATERIALIEN PU

beschichtetes Nylon 210D Gewebe

DETAILS wasserdichetr

RipStop Nylon Kamin • Gummizugverstellung am Bund • getapte Nähte • 6 mm verstellbares Gummiseil • 20 mm Frontschlaufe

LUKENDECKEL

GREY

BLACK

Ullswater Spritzdecke

Lukendeckel

10560 Teller: N3, N4, N5 Bund: verstellbar (60–127 cm)

10558 N3, N4, N5, N6, N7

Leichte Touring Spritzdecke aus Ripstop Nylon für

Sehr stabiler Nylon Lukendeckel zum Verschließen der

Einsteiger und Gelegenheitspaddler.

Luke des Kajaks während des Transports: Sichert im Kajak verstaute Ausrüstung und reduziert den Luftwiderstand

GEWICHT 305

g (N4)

MATERIALIEN PU

DETAILS wasserdichetr RipStop Nylon Kamin • Gummizugverstellung am Bund • getapte Nähte • 6 mm verstellbares Gummiseil • 20 mm Frontschlaufe • FormHandgriffe

während der Autofahrt.

beschichtetes Nylon 210D Ripstop Gewebe GEWICHT 374

g (N4)

MATERIALIEN 1680D DETAILS 6

Nylon -Gewebe

mm verstellbares Gummiseil • 20 mm Frontschlaufe

Kanufahren, Norwegen â&#x20AC;&#x201C; Foto Michael Neumann

Sicherung & Rettung

WURFSÄCKE

Bolt 20 m

Lightning 18 m

Pro 25 m

Pro 20 m

Pro 15 m

12171

12497

12274

12273

12272

SchnellabwurfGürtel

Ocean Pro 10 m

React 3 m

10555

10552

HÜFTGURTE & SCHLEPPLEINEN

Zambezi Belt 10554

12509

SICHERHEITSZUBEHÖR

Cowtail

APC

Safety Tape

Snake Sling

10543 Cowtail one

12432

10538

10539

Autolock-Karabiner

Schraubkarabiner

10545

10541

DrahtbügelKarabiner

10544 Cowtail two

Side Swing HMS Autolock 12431

Prusik Seilrolle

WW-Seilrolle

12602

10542

10540

Klappmesser

Fox 40 Micro

Kajak-Pumpe

Survival Shelter

Notfall-Biwaksack

11479

10546

10457

12402

12403

SCHWIMMWESTEN JACKEN

AUFTRIEB

ANZÜGE & HOSEN

12227

3D Canoe Auftriebskörper

Kajak Auftiebskörper extra stabile Ausführung

Kajak Auftriebskörper Standardausführung

11327 large

11452-321-656 30 L

11453-306-655 60 L

11326 medium

11452-321-654 25 L

11453-306-653 20 L

11325 small

11452-321-653 20 L

11453-306-652 15 L

LAYERING & NEOPREN

Paddle Float

11452-321-652 15 L

HELME

SCHUHE & FÜSSLINGE

Shuck half-cut

AP4000

AP2000

12130

12131

11841

11480

HANDSCHUHE & MÜTZEN

Shuck full-cut

OFF THE WATER SPRITZDECKEN SICHERUNG & RETTUNG ZUBEHÖR PADDEL

WURFSÄCKE

Bolt 20 m Wurfsack 12171 20 m

Der neue Bolt Wurfsack beinhaltet ein 20 m/11 mm schwimmfähiges Seil mit einer Bruchlast von 10 kN. Die große Einfüllöffnung und ein Fidlock Magnetverschluss machen den Bolt im Ernstfall schnell wieder einsatzbereit. Mit Gurtschlaufen zum Befestigen am Schnellabwurf-Gürtel. • Versteifter Rand, um das befüllen zu erleichtern • Quickclip Clean Line Befestigung • Schneller und sicherer Fidlock-

SHERBET

Magnetverschluss GEWICHT 1123

g (20 m)

MATERIALIEN 11

mm Ø schwimmfähiges Kernmantelseil • CORDURA® 500D bag with 420D polyester lining DETAILS 20 m Seil • Signalfarbe • 10 kN static breaking strength • Seil kann vom Sack getrennt werden • Fidlock Magnetverschluss • Quickclip Clean Line Befestigung • Kompatibel mit 12509 Schnellabwurfgürtel und 10554 Zambezi Schleppleine

Lightning 18 m Wurfsack 12497 18 m

Keine Ausreden mehr, der Lightning ist der Wurfsack den jeder dabeihaben kann. Wenig Gewicht, leicht und schnell zu handeln und schnell wieder verpackt. Da Geschwindigkeit beim Retten das A und O ist, haben wir den Lightning mit unseren Quickclip Clean Line-Befestigung und einem Fidlock-Magnetverschluss ausgestattet. Der Lightning hat ein 18 Meter langes Seil mit 8-mm Durchmesser und einer Bruchlast von 8 kN. Er lässt sich wirklich überall verstauen. • Versteifter Rand, um das befüllen zu erleichtern • Quickclip Clean Line Befestigung • Schneller und sicherer FidlockMagnetverschluss GEWICHT 552

g (18 m)

MATERIALIEN 8

mm Ø schwimmfähiges Kernmantelseil • CORDURA® 500D bag with 420D polyester lining DETAILS 18 m Seillänge • Signalfarbe • 8 kN statische Bruchlast • Seil kann vom Sack getrennt werden • Fidlock Magnetverschluss • Quickclip Clean Line Befestigung • Kompatibel mit 12509 Schnellabwurfgürtel und 10554 Zambezi Schleppleine

LIME

SCHWIMMWESTEN JACKEN

Pro Wurfsack 12274 25 m 12273 20 m 12272 15 m

Der ideale Wurfsack für dynamische Sicherungs- und Rettungssituationen. ANZÜGE & HOSEN

Entspricht dem 'Clean-Line' Prinzip. • Versteifter Rand, um das befüllen zu erleichtern • Quickclip Clean Line Befestigung GEWICHT 1436

g (25 m), 929 g (15 m),

mm Ø schwimmfähiges Kernmantelseil • CORDURA® 500D bag

HIGH-VIS

LAYERING & NEOPREN

MATERIALIEN 11

DETAILS 10 kN statische Bruchlast • Signalfarbe • Schaumpolsterung für Auftrieb • Gummizug-Verschluss • Reflektoren • Seil kann vom Sack getrennt werden • Quickclip Clean Line Befestigung • Kompatibel mit 12509 Schnellabwurfgürtel und 10554 Zambezi Schleppleine

SCHUHE & FÜSSLINGE

HÜFTGURTE & SCHLEPPLEINEN HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

RED

BLACK

Schnellabwurf-Gürtel

10554 One waist size • 3 m Seil

12509 Einheitsgröße

Voll ausgestatteter Wildwasser Gürtel

Den Wurfsack immer dabei habe. An

mit 3 m Schleppleine, Paniköffnung und

dem gepolsterten Gürtel trägt sich der

Wurfsackbefestigung.

Wurfsack bequem und ohne zu stören.

SPRITZDECKEN

Zambezi Schleppleine

MATERIALIEN 6

mm Ø schwimmfähiges Kernmantelseil • CORDURA® 500D Schleppleinen-Tasche

befestigen und in Gefahrensituationen schnell lösen. Zwei durch Form und Farbe unterscheidbare Schnellverschlüsse sorgen für einfache und sichere Handhabung. • Hüftgurt für Wurfsack oder SUP-Leash

ZUBEHÖR

DETAILS 3 m Seil • Ruckdämpfer • Öffnung seitlich • Reflektoren • 38 mm gepolsterter Gürtel • Schaumpolsterung für Auftrieb • Fixlock Panikverschluss • Wurfleinen-/ Leashbefestigungspunkt und Schnellabwurfsystem mit Fixlock-Klemmschnalle • ohne Karabiner (DrahtbügelKarabiner empfohlen) • Seil kann vom Sack getrennt werden • rostfreier Stahl-D-ring

SICHERUNG & RETTUNG

An ihm lässt sich auch die SUP Leash GEWICHT 441

• passend für alle Palm-Wurfsäcke GEWICHT 283

MATERIALIEN 38

mm gepolsterter Gürtel

DETAILS Schaumpolsterung

für Auftrieb • Fixlock Panikverschluss • Wurfleinen-/ Leashbefestigungspunkt und Schnellabwurfsystem mit Fixlock-Klemmschnalle PADDEL

HÜFTGURTE & SCHLEPPLEINEN

SICHERHEIT

COWTAIL ONE

YELLOW

RED

Ocean Pro 10 m Schleppleine

React 3 m Schleppleine

10555 One waist size • 10 m Seil

10552 One waist size • 3 m Seil

Große Öffnung oben an der Tasche für

Der Bergegurt für Expeditionspaddler und

schnelle und einfache Wiederbefüllung.

professionelle Retter. Mit großer Öffnung

COWTAIL TWO YELLOW

für schnelles Wiederbefüllen und VentGEWICHT 597

Mesh-Futter für druckfreien Tragekomfort

MATERIALIEN 6

mm Ø schwimmfähiges Kernmantelseil • CORDURA® 500D towline pouch DETAILS 10

m Seil • Ruckdämpfer • Öffnung oben • Reflektoren • 38 mm gepolsterter Gürtel • Schaumpolsterung für Auftrieb • Fixlock Panikverschluss • Seadog korrsionsfreier Kunststoff-Karabiner • Seil kann vom Sack getrennt werden • rostfreier Stahl-D-ring

und zusätzlichen Auftrieb. GEWICHT 403

Cowtail 10543 Cowtail one (mit O-ring) 10544 Cowtail two

Bergegurtsystem für Schwimmwesten mit Brustgurt. Ohne Karabiner zum individuellen Aufrüsten.

MATERIALIEN 6 mm Ø schwimmfähiges Kernmantelseil • CORDURA® 500D towline pouch DETAILS 3

m Seil • Ruckdämpfer • Öffnung oben • Reflektoren • 38 mm gepolsterter Gürtel • Schaumpolsterung für Auftrieb • Fixlock Panikverschluss • Seadog korrsionsfreier KunststoffKarabiner • Seil kann vom Sack getrennt werden • rostfreier Stahl-D-ring

RED

YELLOW

GEWICHT 80

g (Cowtail one), 53 g (Cowtail two)

MATERIALIEN 25 mm

Nylon Schlauchband

DETAILS Integral

Rostfreier Stahl-Ring (Cowtail One) • Länge 75 cm (ausgezogen) • 5 kN statische Bruchlast • Signalfarbe • gummierte Karabinerschlaufe • Karabiner-Schlaufe an einem Ende • der Einsatz eines Schraubkarabiners wird empfohlen

OCEAN

Snake Sling

Safety Tape

APC Alu-Ring

10539 4 m

10538 5 m

12432 48 mm internal, 9 mm bar

Die Snake Sling ist eine

Gehört zu einer kompletten Wildwasser-

Ein eloxierter Aluminium-O-Ring für

vielseitige Ergänzung des Palm-

Sicherheitsausrüstung. Universell

den Brustgurt der Schwimmweste

Sicherheitssortiments. Sie ist universell

einsetzbar und nützlich in vielen

bietet einen bewährten und auch in

einsetzbar als Prusikschlinge,

Situationen (Sicherung, Flaschenzug, etc).

hektischen Situationen leicht erkennbaren

Schleppleine oder Verankerung. Die

Befestigungspunkt.

beiden Endschlaufen der Snake Sling

GEWICHT 234

können mit einem Karabiner zu einer

MATERIALIEN 25

Bandschlinge verbunden werden. GEWICHT 184

MATERIALIEN 25

mm Nylon-Schlauchband

DETAILS Bandlänge

4 m • Signalfarbe • 10 kN statische Bruchlast • Karabiner-Schlaufe an beiden Enden

g mm Nylon-Schlauchband

DETAILS Bandlänge

5 m • Signalfarbe • 10 kN statische Bruchlast • Karabiner-Schlaufe an einem Ende • gummierte Karabinerschlaufe • Klettverschluss

GEWICHT 31

MATERIALIEN 7075 DETAILS 12

aluminium

kN maximale Bruchlast • 48 mm Innendurchmesser • 10 mm Materialdurchmesser

SCHWIMMWESTEN JACKEN

SILVER

12431 Einheitsgröße

HMS Karabiner mit Side Swing Schnapper und Autolock Funktion. 26mm Schnapperöffnung.

Prusik Seilrolle

10545 Einheitsgröße

12602 Einheitsgröße

Universell einsetzbarer Schnappkarabiner

Die Rolle auf einem effizienten und zuver-

ohne Kerbe/Nase an der Öffnung.

lässigen Kugellager plus zwei Alumini-

Gefertigt aus eloxiertem Aluminium.

um-Seitenplatten ermöglichen den Einsatz eines Prusiks als Sicherungselement.

GEWICHT 97

MATERIALIEN eloxiertes

Autolock karabiner

Aluminium

DETAILS CE

EN362:2004/B zertifiziert • CE EN122275:1998/K zertifiziert • UIAA zertifiziert • Haltekraft längs 22 kN • Haltekraft quer 10 kN • Schraub-Verschlusssicherung • Öffnung 26 mm • clean nose Design

MATERIALIEN eloxiertes

Vor allem dann, wenn es schnell gehen Aluminium

DETAILS CE

EN362:2004/B zertifiziert • UIAA zertifiziert • Haltekraft längs 28 kN • Haltekraft quer 8 kN • Bruchlast offen 8 kN • Schraub-Verschlusssicherung • Öffnung 24 mm • clean nose Design

SCHUHE & FÜSSLINGE

GEWICHT 93

PURPLE

LAYERING & NEOPREN

Side Swing HMS Autolock karabiner

ANZÜGE & HOSEN

SHERBET

muss und jeder Handgriff einfach sitzen muss. Die Rolle ist langlebig und so leicht und kompakt, dass sie problemlos in die Tasche der Schwimmweste passt. GEWICHT 91

MATERIALIEN eloxiertes

Aluminium HANDSCHUHE & MÜTZEN

DETAILS UIAA

zertifiziert • EN 12278:2008 • maximale Bruchfestigkeit 30 kN (15 kN je Strang) • Drehöffnung • max Seil Ø 11 mm • Tragfähigkeit 5 kN (2,5 kN je Strang) • Kugellager

OFF THE WATER

RED

SPRITZDECKEN

GOLD

SILVER

Schraub-Karabiner

Wildwasser-Seilrolle

10540 Einheitsgröße

10541 Einheitsgröße

10542 Einheitsgröße

Karabiner mit weiter Öffnung. Passt über

Verhindert das versehentliche Öffnen

Leichte und stabile Aluminium-Seilrolle mit

einen Paddelschaft.

des Karabiners. Ohne Kerbe/Nase an

einer maximalen Bruchlast von 20 kN. Zur

der Öffnung und gefertigt aus eloxiertem

Umlenkung von Seilen oder Aufbau von

Aluminium.

Flaschenzügen.

GEWICHT 76

MATERIALIEN eloxiertes

SICHERUNG & RETTUNG

Drahtbügel-Karabiner

Aluminium GEWICHT 77

MATERIALIEN eloxiertes DETAILS CE

GEWICHT 88

Aluminium

EN122275:1998/B zertifiziert • CE EN122275:1998/K zertifiziert • CE EN362:2004/B zertifiziert • UIAA zertifiziert • Haltekraft längs 24 kN • Haltekraft quer 7 kN • Bruchlast offen 7 kN • Schraubschnapper • Öffnung 23 mm • clean nose Design

ZUBEHÖR

DETAILS CE EN362:2004/B zertifiziert • UIAA zertifiziert • Haltekraft längs 22 kN • Haltekraft quer 8 kN • Bruchlast offen 7 kN • Drahtbügel-Schnapper • Öffnung 35 mm

MATERIALIEN eloxiertes

Aluminium

DETAILS CE

EN12278 zertifiziert • UIAA zertifiziert • maximale Bruchlast 20kN • Drehöffnung • max rope Ø 11 mm

PADDEL

SICHERHEIT

RED

SHERBET

ASSORTED

Klappmesser

Kajak-Lenzpumpe

Fox 40 Micro Pfeife

11479 Einheitsgröße

10457 Einheitsgröße

10546 Einheitsgröße

Alles was ein Paddler von einem guten

Lenzpumpe mit einer Kapazität von bis

Diese Sicherheitspfeife mit 3-Kammern-

Messer erwartet: 70mm-Klinge mit

zu 30 Litern pro Minute. Es wird kein

Design erzeugt einen extrem lauten

Klappsicherung,spezieller Wellenschliff

zusätzlicher Schlauch benötigt. Kompakte

und weit reichenden Pfeifton mit

zum schnellen Durchtrennen von

Abmessungen für einfaches Verstauen.

einer Lautstärke von bis zu 110

Seilen,abgerundete Messerspitze. und eine Beißlasche zum einhändigen Öffnen. • Rostfreier Japan-Stahl • Hypalon Zuglasche zum

Dezibel. Gehört zu jeder kompletten GEWICHT 395

MASSE Länge

46 cm • Breite 10.5 cm

Sicherheitsausrüstung. • Patentiertes 3-Kammer-Design

MATERIALIEN Spritzguss-Kunststoff DETAILS schwimmfähig

durch Schaumüberzug

• Pealess, einwandfreie Leistung • Eindringliche 110 Dezibel

einhändigen Öffnen

• Ink. Befestigungsschnur GEWICHT 49

MATERIALIEN Griff

Nylon Glasfaser-verstärkt • rostfreie

GEWICHT 14

Stahlklinge

MATERIALIEN Spritzguss-Kunststoff

DETAILS 70 mm Klingenlänge • geriffelte Schneide • runde Messerspitze • Zuglasche

DETAILS ISO 12402-8 zertifiziert • 3-Kammer Design • bis zu 110 dB • incl. Befestigungsschnur

FLAME

PURPLE

RED

Notfall Biwaksack

Survival Shelter

Paddle Float

12403 Einheitsgröße

12402 4-6 Personen

12227 Einheitsgröße

Ein einfacher, großer Biwaksack für den

Bietet im Notfall bis zu 6 Personen Schutz

Als extra Auftrieb zum Wiedereinstieg

Notfall. Lässt sich in einen integrierten

vor Wind und Wetter. Verstaut in einem

ins Seekajak oder als Lernhilfe beim

1Liter-Packsack verstauen.

2-Liter Packsack.

Rollen. Das Paddle Float besteht aus einer

GEWICHT 425

GEWICHT 1065

einzelnen Lufkammer mit geschweißter MASSE 220

x 80 cm

MATERIALIEN XP DETAILS

2.5-Lagen-Material

Kapuze mit Kordelzug • Aufbewahrungssack

MASSE 160

Mittelnaht für besondere Langlebigkeit.

x 100 x 90 cm

MATERIALIEN PVC

beschichtetes Nylon 70D Gewebe

DETAILS Reflektoren

• Fenster und Luftloch • incl. Packsack

GEWICHT 294 MASSE 55

x 34.5 cm

MATERIALIEN PVC DETAILS HF

beschichtetes Nylon 70D Gewebe

verschweißte Nähte • verstellbarer Befestigungsgurt • Drehventil • Ventilschlauchtasche

SCHWIMMWESTEN

AUFTRIEB

3D Canoe Auftriebskörper

JACKEN

11327 Large 60 inch 11326 Medium 48 inch 11325 Small 32 inch

Das wichtigste Zubehör für einen offenen Kanadier. 3D-Form für optimale Passform und maximalen Auftrieb. ANZÜGE & HOSEN

Robustes Material und D-Ring-Fittinge für sichere Befestigung. Mit separatem Schnellentlüftungsventil und einem kleinem Staufach für das Füllventil. GEWICHT 1088 g MASSE 152

(L), 843 g (M), 555 g (S)

cm (60"), 122 cm (48"), 81 cm (32") beschichtetes Nylon 70D Gewebe

DETAILS HF

verschweißte Nähte • 3D Form • Drehventil • Ventilschlauchtasche • Schnellablaßventil • D-Ring als Befestigungsmöglichkeits

LAYERING & NEOPREN

MATERIALIEN PVC

RED

SCHUHE & FÜSSLINGE

Kajak – extra stabil Auftriebskörper 11452-321-656 30 L (Heck halb) 11452-321-654 25 L (Heck halb) 11452-321-653 20 L (Heck halb) 11452-321-652 15 L (Bug / Heck halb)

HANDSCHUHE & MÜTZEN

Hochwertiger Spitzenbeutel aus stark abriebsfestem Material. Schnell im Kajak verstaut und aufgeblasen. Im Falle eines Schwimmers unverzichtbar. • Hochbelastbares, abriebfestes Gewebe g (30 L), 289 g (25 L). 206 g (20 L), 169 g (15 L)

OFF THE WATER

GEWICHT 280 MASSE 92

x 48 cm (30 L), 112 x 39 cm (25 L), 92 x 38 cm (20 L), 67 x 42 cm (15 L) MATERIALIEN PVC

beschichtetes Nylon 70D Gewebe

DETAILS HF

verschweißte Nähte • Drehventil • Schnellablaßventil • Befestigungsösen RED

SPRITZDECKEN

Kajak – Standard Auftriebskörper

SICHERUNG & RETTUNG

11453-306-655 60 L (Bug / Heck ganz) 11453-306-653 20 L (Heck halb) 11453-306-652 15 L (Bug / Heck halb)

Leichter und vielseitiger Spitzenbeutel. Schnell im Kajak verstaut und aufgeblasen. Im Falle eines Schwimmers

GEWICHT 349

ZUBEHÖR

unverzichtbar. g (60 L), 175 g (20 L), 137 g (15 L)

MASSE 112

x 59 cm (60 L), 92 x 38 cm (20 L), 67 x 42 cm (15 L) MATERIALIEN PVC

mit Gewebestruktur

DETAILS HF

PADDEL

verschweißte Nähte • Klemmbefestigung Steckventil • Befestigungsösen

BLUE

HELME

HALF-CUT BLACK

FULL-CUT OCEAN

Shuck Helm 12130 full-cut S (51-54 cm), M (55-58 cm), L (59-62cm) 12131 half-cut S (51-54 cm), M (55-58 cm), L (59-62cm)

Der Shuck ist ein sportlich geschnittener, moderner Wildwasserhelm. Eine robuste ABS-Schale mit stoßabsorbierender Multi-Impact EPP-Innenschale sorgt

FULL-CUT

WHITE

FLAME

BLACK

HALF-CUT

FLAME

OCEAN

WHITE

für Sicherheit beim Wildwasserfahren, Raften und vielen anderen Wassersportarten. Sicherer, fester und zugleich bequemer Sitz ist gewährleistet durch die einfach zu bedienende Einstellscheibe am Hinterkopf und individuell einlegbare Schaumpads. Für optimale Hygiene ist das Innenfutter mit Polygiene Geruchskontolle ausgerüstet und zudem voll waschbar. GEWICHT full-cut

577 g (L), half-cut 533 g (L)

MATERIALIEN ABS DETAILS CE

Spritzguss-Schale • EPP Multi-Impact Innenschale

EN1385 Wassersport Sicherheitsstandard zertifiziert • schnell trocknendes Komfortfutter • Polygiene Geruchshemmung • selbstklebende Schaumpads • (full‑cut) ABS Ohrschutz mit 5mm Schaumbeschichtung • Einstellrad am Hinterkopf • verstellbare Gurte mit seitlicher Steckschnalle • Kinngurt-Schutz

SCHWIMMWESTEN JACKEN ANZÜGE & HOSEN LAYERING & NEOPREN SCHUHE & FÜSSLINGE HANDSCHUHE & MÜTZEN OFF THE WATER

RED

AQUA

WHITE

SPRITZDECKEN

YELLOW

RED

AP4000 Helm

AP2000 Helm

11841 Adjustable S (51-56 cm), L (56-60 cm)

11480 Einheitsgröße adjustable (52-58cm)

Ein ohrfreier Wassersporthelm aus Polypropylen

Ein geschlossener Spritzguss-Helm aus Polypropylen für

für höchsten Aufprallschutz. Mit individueller

höchsten Aufprallschutz. Leichte Verstellung mit Einstell-

Größenverstellung auf der Innenseite für einen sicheren

ratsche für sicheren und festen Sitz.

SICHERUNG & RETTUNG

AQUA

GEWICHT 423 GEWICHT 437 g

MATERIALIEN hoch

(L) schlagzähes Polypropylen

DETAILS CE EN1385 Wassersport Sicherheitsstandard zertifiziert • wasserabweisende Schaumpolsterung • verstellbarer Innenring • Drainage- und Ventilationsöffnungen • weicher Kinngurt

ZUBEHÖR

und bequemen Sitz. schlagzähes Polypropylen

DETAILS CE

EN1385 Wassersport Sicherheitsstandard zertifiziert • wasserabweisende Schaumpolsterung • verstellbarer Innenring • Drainage- und Ventilationsöffnungen • weicher Kinngurt

PADDEL

SUP Bristol, Großbritannien – Foto Peter Wood

SCHWIMMWESTEN

Zubehör

JACKEN

PACK- UND TROCKENSÄCKE

Downstream

Ozone

Classic

Aero

Ultralite

12527-375-715 35 L

12349-374-657 20 L

12351-377-654 25 L

12350-321-652 15 L

12352-373-657 20 L

12348-376-718 100 L

12527-375-654 25 L

12349-374-714 10 L

12351-377-657 20 L

12350-321-714 10 L

12352-373-652 15 L

12348-376-717 75 L

12349-374-713 5 L

12351-377-652 15 L

12350-321-713 5 L

12352-373-714 10 L

12348-376-716 50 L

12349-374-712 3 L

12351-377-714 10 L

12350-321-712 3 L

12352-373-713 5 L

12351-377-713 5 L

ANZÜGE & HOSEN

River Trek 12348-376-719 125 L

12352-373-712 3 L

LAYERING & NEOPREN

First Aid Organiser 5L

First Aid Carrier 3L

12433

12526

12353

Breakout

Mega

Paddeltaschen

12472

12442-302-720 95 L

SCHUHE & FÜSSLINGE

Superlite Multi-pack 4x

VERPACKEN

HANDSCHUHE & MÜTZEN

12442-302-721 150 L

10416 2.3 m 10415 2 m 10414 1.65 m

TRANSPORT

OFF THE WATER

Caddy

Senkrecht-Stützen

Ovalbügel

Dachträger-Polster

10459

10458

10528 50 cm

10529

11454-312-453 80 cm

Heavy Duty Spanngurte

11454-312-687 50 cm

11763 7 m

10527 40 cm

Schutzüberzug

Deluxe Rückenlehne

Surf Rückenlehne

11762 5.5 m

11836

12427

12429

SICHERUNG & RETTUNG

EXTRAS

Spanngurte

SPRITZDECKEN

Big Caddy

Universal Rückengurt

11761 4.5 m

10154 large

11760 3.5 m

11620 small

ZUBEHÖR

Trinkblase

10513

10417

CO2-Nachrüstsatz 11852

PADDEL

Paddelleine

PACK- UND TROCKENSÄCKE

River Trek Trockensack

PVC FREI

12348-376-719 125 L

In diesem Jahr haben wir PVC aus unserer

12348-376-718 100 L

Drybag-Linie eliminiert. Die von uns

12348-376-717 75 L

verwendeten Polyeurethan-Alternativen sind

12348-376-716 50 L

ebenso flexibel und robust. Siehe Seite 123.

Dieser sehr robuste, wasserdichte RolltopRucksack hält auf Expeditionen und Reisen die Ausrüstung trocken egal wo man ist. Mit einem strapazierfähigen, gepolsterten Schultergurt ist es bequem zu tragen, selbst wenn es voll beladen ist. • Wasserdichte HF-Schweißnähte • Abriebfestes 420D Nylon mit verstärkten Nähte • PVC frei GEWICHT 1285

g (125 L), 1080 g (100 L), 995 g (75 L), 883 g (50 L)

MASSE 95

x 50 x 31 cm (125 L), 95 x 39 x 27 cm (100 L), 80 x 39 x 27 cm (75 L), 70 x 36 x 23 cm (50 L) MATERIALIEN PU beschichtetes 420D Gewebe • PU beschichteter 500D CORDURA® Boden

CHILLI + JET GREY

DETAILS PVC

frei • doppelt genähte verstärkte Nähte • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit • Rucksack-Schultergurte • Rucksack-Brustgurt • Daisy Chain Befestigungsschlaufen

Downstream Trockensack 12527-375-715 35 L 12527-375-654 25 L

Dies Trockensack ist ideal für das Verstauen der Ausrüstung im Bug und Heck eines Kajaks. Hergestellt aus strapazierfähigem Stoff mit Rollverschluss, Schultergurt und D-RingBefestigungspunkt. • Durchsichtiger Streifen hilft beim Identifizieren von Inhalten • Wasserdichte HF-Schweißnähte • Abriebfestes 420D Nylonmaterial • PVC frei GEWICHT 517 MASSE 65 CHILLI

g (35 L), 440 g (25 L)

x 30 cm (35 L), 57 x 28 cm (25 L)

MATERIALIEN PU

beschichtetes 420D Gewebe • transparentes TPU

DETAILS PVC frei • verschweißte Nähte • doppelt genähte verstärkte

Nähte • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit • Tragegurt

Ozone Trockensack 12349-374-657 20 L 12349-374-714 10 L 12349-374-713 5 L 12349-374-712 3 L

Die transparenten Trockensäcke, aus robustem, UV-beständigem TPU, in klassischer Form helfen den Durchblick zu bewahren. • Transparent zur einfachen Identifizierung von Inhalten • Wasserdichte HF-Schweißnähte • PVC frei GEWICHT 262

g (20 L), 177 g (10 L), 122 g (5 L), 88 g (3 L)

MASSE 47

x 25 cm (20 L), 34 x 20 cm (10 L), 26 x 18 cm (5 L), 18 x 15 cm (3 L) MATERIALIEN PU DETAILS PVC

beschichtetes 420D Gewebe • transparentes TPU

frei • verschweißte Nähte • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit

CLEAR

SCHWIMMWESTEN

Classic Trockensack 12351-377-654 25 L 12351-377-657 20 L

JACKEN

12351-377-652 15 L 12351-377-714 10 L 12351-377-713 5 L

Die Trockensäcke in klassischer Form sind ideal für die Aufbewahrung von Ausrüstung auf dem Deck des

OCEAN

Kajaks, auf dem Board oder im Boot. Die Trockensäcke

ANZÜGE & HOSEN

mit 18 und 24 Litern haben zusätzlich einen praktischen Schulterriemen. • Wasserdichte HF-Schweißnähte • PVC frei GEWICHT 276

g (25 L), 260 g (20 L), 150 g (15 L), 120 g (10 L),

78 g (5 L) LAYERING & NEOPREN

MASSE 54 x 25 cm (25 L), 47 x 25 cm (20 L), 42 x 25 cm (15 L), 34 x 20 cm (10 L), 26 x 18 cm (5 L) MATERIALIEN TPU

beschichtetes 200D Polyestergewebe

DETAILS PVC

frei • verschweißte Nähte • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit • Tragegurt (20 L + 25 L) • Bodenbefestigungspunkt

SCHUHE & FÜSSLINGE

Aero Trockensack 12350-321-652 15 L 12350-321-714 10 L 12350-321-713 5 L 12350-321-712 3 L

HANDSCHUHE & MÜTZEN

Die leichtem und langlebigen Trockensäcke mit einem flachen Profil sind ideal um auch den letzten Platz im Kajak optimal zu nutzen. Mit dem Sicherheits-D-Ring kann man die Ladung zusätzlich sicher fixieren. • Umschlagform zur Aufbewahrung flacher Gegenstände • Wasserdichte HF-Schweißnähte • PVC frei

MASSE 44

g (15 L), 104 g (10 L), 63 g (5 L), 51 g (3 L)

OFF THE WATER

GEWICHT 130

FLAME

x 25 cm (15 L), 36 x 20 cm (10 L), 26 x 18 cm (5 L), 18 x 15 cm (3 L)

MATERIALIEN TPU DETAILS PVC

beschichtetes 68D hexagonales RipStop Polyestergewebe

frei • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit • verscheißte

Nähte

SPRITZDECKEN

Ultralite Trockensack 12352-373-657 20 L 12352-373-652 15 L 12352-373-714 10 L 12352-373-713 5 L

SICHERUNG & RETTUNG

12352-373-712 3 L

Diese lichtdurchlässigen Säcke aus CORDURA® mit Rollverschluß und Sicherheits-D-Ring sind die perfekte Pack-

TRANSLUCENT

lösung wenn es darum‚ möglichst viel Gewicht zu sparen. • Schützt vor Staub, Schmutz und Sand ZUBEHÖR

• Spritzwasserfestigkeit • Nicht zum Eintauchen in Wasser oder für die Elektronik geeignet • PVC frei GEWICHT 71

g (20 L), 64 g (15 L), 52 g (10 L), 44 g (5 L), 34 g (3 L)

MASSE 49

PADDEL

x 25 cm (20 L), 44 x 25 cm (15 L), 36 x 20 cm (10 L), 26 x 18 cm (5 L), 18 x 15 cm (3 L) MATERIALIEN trabnsparentes PU cbeschichtetes CORDURA® 30D Gewebe • wasserabweisende Silikonbeschichung DETAILS PVC

frei • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit

PACK- UND TROCKENSÄCKE

BLACK

First Aid Organiser 12526 5 L

In dem Packsack mit Rollverschluss lässt

CLEAR

First Aid Carrier Trockensack 12353 3 L

JET GREY 15 L BLUE 10 L RED 5 L YELLOW 3 L

Superlite Multi-Pack Set Trockensäcke 12433 Pack of 4 – 3 L, 5 L, 10 L, 15 L

Praktisches Set verschieden großer,

sich der Organizer mit Reißverschluss

Bei diesem durchsichtigen Erste Hilfe

wasserdichter Leicht-Packsäcke

flach zusammenfalten und bietet mehrere

Packsack kann man den Inhalt schnell und

bestehend aus einem 3, 5, 10 und 15 Liter

Fächer, in denen sich die Erste-Hilfe-

leicht erkennen. Hergestellt aus robustem

Packsack.

Ausrüstung ganz einfach trennen und

transparentem UV-beständigem TPU mit

aufbewahren lässt und einen schnellen

Rollverschluss, Sicherheits-D-Ring und

• Schützt vor Staub, Schmutz und Sand

Zugriff ermöglicht.

Aufhängeöse.

• ausklappbare Fächer für

• Durchsichtiges Material hilft

Erste-Hilfe-Ausrüstung

beim Erkennen des Inhalts

• Wasserdichte HF-Schweißnähte

• PVC frei

GEWICHT 155 MASSE 26

GEWICHT 85

x 18 cm (5 L)

MASSE 18

x 15 cm (3 L)

MATERIALIEN TPU beschichtetes 68D Diamant RipStop Polyestergewebe

MATERIALIEN PU beschichtetes 420D Gewebe • transparentes TPU

DETAILS PVC frei • getapte Nähte • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit • internal zip bag with four compartments

DETAILS PVC frei • verschweißte Nähte • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit

• Spritzwasserfestigkeit • Nicht zum Eintauchen in Wasser oder für die Elektronik geeignet • PVC frei GEWICHT 165

g (pack)

MATERIALIEN 70D

RipStop Nylon

DETAILS PVC

frei • Rollverschluss • D-Ring als Befestigungsmöglichkeit • getapte Nähte

VERPACKEN

Mega Holdall 12442-302-721 150 L 12442-302-720 95 L

So groß, dass wirklich die gesamte Ausrüstung für die nächste Tour hineinpasst um sie bequem zu transportieren oder während der Tour aufzubewahren. Die Tasche ist aus robusten, schwerem 1680D-Nylongewebe gefertigt. GEWICHT 1400 MASSE 70

g (150 L), 1200 g (95 L)

x 37 x 37 cm (95 L), 82 x 43 x 43 cm (150 L)

MATERIALIEN 1680D DETAILS zwei

Nylon -Gewebe

Schulter-Trageriemen • langer 2-Wege Reißverschluss • zwei Gurtgriffe

BLACK

SCHWIMMWESTEN

VERPACKEN

Breakout Mini-Rucksack

JACKEN

12472 15 L

In dieser winzigen Tasche steckt ein leichter 15-Liter-Rucksack, der sich perfekt für eine Tagestour eignet. Wasserflasche, Telefon, Picknick und Shopping.

ANZÜGE & HOSEN

BLACK

• Verstaut in einer eigenen Tragetasche mit Befestigungsschlaufe • PVC frei GEWICHT 130 MASSE 42

x 25 cm (15 L) beschichtetes 70D hexagonal RipStop

LAYERING & NEOPREN

MATERIALIEN PU

Gewebe DETAILS PVC frei • Rucksack-Schultergurte • läßt sich in eine integrierte Reißverschlusstasche packen

Paddeltasche SCHUHE & FÜSSLINGE

10416 2.3 m 10415 2 m 10414 1.65 m

Gepolsterte Tasche um Paddel aufzubewahren und sicher zu transportieren. In der Tasche haben bis zu

GEWICHT 1157

1.65 M

2.3 M

HANDSCHUHE & MÜTZEN

vier Paddel Platz..

JET GREY

g (2.3 m), 1007 g (2 m), 867 g (1.65 m)

MATERIALIEN Polyester

600D Gewebe

DETAILS verstärkte

Enden • abnehmbare Schultergurte • Tragegriff • Zurrgurt an beiden Enden • KunststoffReißverschluss

OFF THE WATER

TRANSPORT

10459 Big Caddy

SPRITZDECKEN

Caddy Bootswagen BIG CADDY BLUE

10458 Caddy

Der kompakte Bootswagen ist ideal für einzelne Kajaks und Sit-on-top. SICHERUNG & RETTUNG

Hergestellt aus solidem Aluminium mit salzwasserfester Eloxierung und ausgestattet mit abmontierbaren Gummirädern für jedes Gelände. Caddy bis zu 60 kg, und Big Caddy bis zu 80 kg für den Transport größerer Kajaks

GEWICHT 2788

ZUBEHÖR

und Kanus. g

MATERIALIEN eloxiertes

Aluminium

DETAILS 260

x 85 mm Gummibereifung mit Schlauch (Autoventil) • Schaumpolsterung • Klappständer • incl. 2 x 1 m Gurtbänder • Aufbewahrungssack

CADDY RED

PADDEL

TRANSPORT

80 CM

40 CM 50 CM

50 CM

BLACK

JET GREY

Senkrechtstützen

Ovalbügel

Dachträgerpolster

10528 50 cm

10529 Einheitsgröße (38 cm)

11454-312-453 80 cm

10527 40 cm

Ein Paar Ovalbügel um ein einzelnes Kajak

11454-312-687 50 cm

Ein Paar Senkrechtstützen um mehrere

oder Sit-on-top einfach und sicher auf

Schonender, Dachtransport für Boot und

Kajaks und Sit-on-tops sicher auf dem

dem Dachträger zu befestigen.

Board. Mit Klettverschluss auf nahezu

Dachträger zu befestigen.

jeden Dachträger zu montieren. Weicher GEWICHT 1276

GEWICHT 1190

MATERIALIEN Pulver-beschichteter

g (50 cm), 963 g (40 cm)

MATERIALIEN Pulver-beschichteter

Stahl

DETAILS Schaumpolsterung • doppelte Gurtdurchführungen • incl. Befestigungsmateial

Stahl • Polyester 600D

Gewebe DETAILS Schaumpolsterung

• doppelte Gurtdurchführungen

Schaumkern mit robustem PolyesterÜberzug. GEWICHT 396

g (80 cm)

MATERIALIEN 1680D

• incl. Befestigungsmateial

Polyester-Gewebe

DETAILS Schaum-gepolstert

• Slip-On • Klettband-Befestigung

RED 3.5 M BLUE 4.5 M YELLOW 5.5 M

BLACK

AQUA

Heavy Duty Spanngurte

Spanngurte

Schutzüberzug

11763 7 m

11762 5.5 m

11836 Paar – passend für 25 mm Gurtklemmen

Ein Paar extra starke Zurrgurte mit 35 mm Breite für besondere Beanspruchung. Ideal für Anhänger und lange Boote. GEWICHT 353

MATERIALIEN 35

mm Polypropylen-Gurtband • verzinkte Gurtklemme • Neopren-Schnallenschutz DETAILS ISO

12195-2 zertifiziert

11761 4.5 m 11760 3.5 m

Ein Paar 25 mm - Zurrgurte für Dachträger und Anhänger. Zertifiziert zur Ladungssicherung. Verzinkte Klemmschnalle mit Schutzüberzug aus Gummi. GEWICHT 185

leicht auf herkömmlichen Klemmschnallen montieren und verhindert Beschädigungen auf empfindlichen Lackoberflächen und Fenstern. GEWICHT 20

MATERIALIEN Silicon-Gummi

g (5.5 m), 168 g (4.5 m), 145 g (3.5 m)

MATERIALIEN 25

mm Polypropylen-Gurtband • verzinkte Gurtklemme • Silicon-Gummi buckle protectors DETAILS farb-codierte Größenangaben • ISO 12195-2 zertifiziert

Dieser Silikon-Gummiüberzug läßt sich

SCHWIMMWESTEN

EXTRAS

JACKEN

SMALL

ANZÜGE & HOSEN

LARGE BLACK

BLACK

GREY

Surf Rückenlehne

Universal Rückengurt

12427 Einheitsgröße

12429 Einheitsgröße

10154 groß

Noch bequemer, noch mehr Funktionen.

Preisgünstige Sit-on-Top Rückenlehne

Die extra hohe Rückenlehne für Sit-

aus thermogeformten PE-Schaum mit

Universeller Rückengurt zum Nachrüsten

on-Tops bietet noch mehr Komfort.

verstärktem Rückenteil für höheren

für viele Touren- und Freizeitkajaks.

Die Befestigung erfolgt über 4

Sitzkomfort. Die Befestigung erfolgt über

Robustes Rip-Stop Außenmaterial für

pulverbeschichtete Stahl Clips. Die

4 pulverbeschichtete Stahl Clips. Die

lange Haltbarbeit. Der breite Mittelbereich

Rückenlehne kann individuell mit Gurten in

entlastet den Rücken auf langen

der Neigung stufenlos eingestellt werden.

Paddeltouren.

GEWICHT 932

GEWICHT 636

GEWICHT 413

cm H x 50 cm W x 4 cm D

MATERIALIEN Nylon

Elastan Mischgewebe

MASSE 27

cm H x 51.5 cm W x 4 cm D

MATERIALIEN Nylon

Elastan Mischgewebe

11620 klein

MASSE 20

SCHUHE & FÜSSLINGE

MASSE 39

LAYERING & NEOPREN

Deluxe Rückenlehne

g (groß), 295 g (klein)

cm H x 42 cm W x 3 cm D (groß) Ripstop Gewebe

HANDSCHUHE & MÜTZEN

MATERIALIEN Nylon

Polypropylen-Gurte • 4 cm Schaum • Pulverbeschichteter Stahl Befestigungsclips

DETAILS 25 mm

Polypropylen-Gurte • 4 cm Schaum • Pulverbeschichteter Stahl Befestigungsclips

BLACK

TRANSLUCENT

Paddelleine

Trinkblase

Glide CO₂-Nachrüstsatz

10513 Einheitsgröße

10417 Einheitsgröße (1.5 L)

11852 Pack of 1

Mit dem Paddle-Leash hast du das Paddel

1.5 Liter Trinksystem passend für Palm

24gr. CO2-Zylinder mit Anzeige zum

immer sicher am Körper, auch wenn du

Trinksystem-Taschen und entsprechend

Austausch gebrauchter Patronen an der

es einmal aus der Hand legst. Das Paddel

vorbereiteten Schwimmwesten.

Glide-Schwimmweste.

OFF THE WATER

DETAILS 25 mm

verloren gehen. GEWICHT 132

MASSE 105

x 25 mm

der Vorderseite gedruckt

Paddelbefestigung

• Praktische Volumenanzeige auf

GEWICHT 106

• Geeignet für den Einsatz mit Extrem,

MATERIALIEN Polyurethan-Kabel DETAILS Neoprenschlaufe

• Trinkschlauch mit TPU-Mundstück

ZUBEHÖR

Und schon kann das Paddel nicht mehr

SICHERUNG & RETTUNG

andere Ende um das Handgelenk legen.

• Hochwertiges Lebensmittel-echtes TPU

SPRITZDECKEN

einfach an einem Ende befestigen, das

mit Klettverschluss zur

Kaikoura, Peyto und Hydro PFDs. GEWICHT 121

g PADDEL

MATERIALIEN Lebensmittel-echtes TPU DETAILS Befestigungsösen

Die Küstenlinie im Palm Hauptquartier, Clevedon, Großbritannien – Foto Peter Wood

SCHWIMMWESTEN

Paddel

JACKEN

WILDWASSER

ANZÜGE & HOSEN

Maverick G3

Maverick G1

10526

10525

12286

11759

10524

12285

Vision

11575

11481

Drift Pro

Drift Lite

Drift

Drift Livery

12279

12278

12277

12276

12280

LAYERING & NEOPREN

Maverick G5

TOURING

SCHUHE & FÜSSLINGE

FREIZEIT

HANDSCHUHE & MÜTZEN

KINDER

OFF THE WATER SPRITZDECKEN

Colt 12275

KANADIER

SICHERUNG & RETTUNG

Delta

Otter Canoe

10511

10512

ZUBEHÖR PADDEL

WILDWASSER

LIME

RED

Maverick G5 Paddel

Maverick G3 Paddel

10526 194, 197, 200 cm

10525 194, 197, 200 cm

Das Maverick G5 is ein kraftvolles und

Die Kombination aus Glasfaser-

vielseitiges Wildwasserpaddel mit steifen,

verstärkten Nylon Blätter und dem

Glasfaser-verstärkten Nylon 6 Blättern

leichten Glasfaser Schaft macht das

und einem leichten Carbon/Glasfaser

Maverick G3 zum vielseitigen Allrounder.

Schaft.

Nicht nur für Wildwasserfüchse sondern auch Paddelneulinge die erste Wahl.

GEWICHT 1100 g

(197)

MATERIALIEN Nylon 6 Glasfaser-verstärktes Blatt • Schaft aus Carbon-Glas-Mischgewebe

GEWICHT 1150 g

DETAILS Schaft Ø 31.5 mm • ovalisierter Schaft • 45° rechtsgedreht • 680 cm² Blattfläche

Schaft

(197)

MATERIALIEN Nylon DETAILS Schaft

6 Glasfaser-verstärktes Blatt • Glasfaser-

Ø 31.5 mm • ovalisierter Schaft • 45° rechtsgedreht • 680 cm² Blattfläche

YELLOW

Maverick G1 4-fach teilbar 12286 197 cm

Ideales Ersatzpaddel‚4-teilig und extrem klein verpackbar. Mit Glasfaserverstärkten Polypropylen-Blättern und stabilem Glasfaserschaft. Die Teilung ermöglicht auch die Einstellung auf Rechts- oder Linksdrehung. GEWICHT 1217

g (197)

MATERIALIEN Polypropylene

Glasfaser-verstärktes Blatt

• Glasfaser-Schaft DETAILS Schaft Ø 31.5 mm • ovalisierter Schaft • einstellbar auf 45° Rechts- oder Linksdrehung • 680 cm² Blattfläche • Auftriebsschaum im Schaft

SCHWIMMWESTEN JACKEN

YELLOW

SHERBET

ANZÜGE & HOSEN

Maverick G1 Alu-Paddel

11759 197 cm

10524 194, 197, 200 cm

12285 194, 197, 200 cm

Ideales Ersatzpaddel mit Glasfaser-

Entwickelt und getestet von unseren

Maverick G1 Aluminium, ein ideales

verstärkten Polypropylen-Blättern und

Team Paddlern. Das Maverick G1

Schulungs- und Vereinspaddel mit

stabilem Glasfaserschaft. Die Teilung

besteht aus Glasfaser-verstärkten

Polypropylen-Blättern und Aluminiumshaft

ermöglicht auch die Einstellung auf

Polypropylen Blättern und einem

– robust und einfach.

Rechts- oder Linksdrehung.

starken Glasfaserschaft. Das ideale GEWICHT 1025 g

Wildwasserpaddel für Einsteiger. GEWICHT 1080 g

MATERIALIEN Polypropylene

(197)

MATERIALIEN Polypropylene

(197) Glasfaser-verstärktes Blatt

• Glasfaser-Schaft DETAILS Schaft

MATERIALIEN Polypropylene

Glasfaser-verstärktes Blatt

• Aluschaft

(197) Glasfaser-verstärktes Blatt

• Glasfaser-Schaft

DETAILS Schaft Ø 31.5 mm • Kunststoffüberzug im Griffbereich • 45° rechtsgedreht • 680 cm² Blattfläche

DETAILS Schaft Ø 31.5 mm • 45° rechtsgedreht • 680 cm² Blattfläche

HANDSCHUHE & MÜTZEN

Ø 31.5 mm • ovalisierter Schaft • einstellbar auf 45° Rechts- oder Linksdrehung • 680 cm² Blattfläche

GEWICHT 1055 g

SCHUHE & FÜSSLINGE

Maverick G1 Paddel

LAYERING & NEOPREN

Maverick G1 Paddel teilbar

OFF THE WATER

TOURING

Vision Paddel teilbar 11575 215, 220, 230 cm

SPRITZDECKEN

Teilbares, sportliches Tourenpaddel mit leichten, steifen Blättern und leichtem Glasfaserschaft. Die mittlere Blattgröße ist für jeden Paddelstil geeignet. Die Nexus-Teilung ermöglicht die individuelle Einstellung des Drehwinkels.

SICHERUNG & RETTUNG

GEWICHT 1142 g

(215)

MATERIALIEN Nylon

6 Glasfaser-verstärktes Blatt • Schaft aus Carbon-Glas-Mischgewebe DETAILS Schaft Ø 30 mm • ovalisierter Schaft • einstellbar in 15° Schritten auf Rechts- oder Linksdrehung • lizensierte Werner Paddelteilung • Tropfringe • 630 cm² Blattfläche

ZUBEHÖR

BLACK

WHITE

PADDEL

TOURING

FREIZEIT

RED

YELLOW

Drift Pro Paddel teilbar

Drift Paddel teilbar

12279 Länge (215-220 cm), Länge (220-225 cm)

12277 220 cm

Einfaches Paddel mit asymmetrischen

Das perfekte Freizeitpaddel fürTagesausflüge besticht dank des asymmetrischen Blatts mit flatterfeier Kraftübertragung. Die Pro Ausführung

Blättern und Aluschaft. Bestens geeignet für Anfänger und Gelegenheitspaddler. Teilbar für einfachen Transport.

kommt mit Glasfaserschaft und

GEWICHT 1250 g

Verstellmechanismus zur Anpassung von

MATERIALIEN Polypropylene

Länge/Schränkung.

• Aluschaft

GEWICHT 1179

g (215-220)

MATERIALIEN Polypropylene

Glasfaser-verstärktes Blatt

(220) Glasfaser-verstärktes Blatt

DETAILS Schaft Ø 30 mm • Schrumpschlauch im Griffbereich • einstellbar auf 0°/60° Rechtsdrehung • 660 cm² Blattfläche • Tropfringe • Auftriebsschaum im Schaft

• Glasfaser-Schaft DETAILS Schaft Ø 30 mm • ovalisierter Schaft • Drehung einstellbar von 0-80° • 660 cm² Blattfläche • Tropfringe

BLACK

WHITE RED

Vision Paddel 11481 210, 215, 220 cm RED

BLUE

Sportliches Tourenpaddel mit leichten, steifen Blättern und leichtem

YELLOW

Glasfaserschaft. Die mittlere Blattgröße ist

Drift Lite Paddel

Drift Paddel

12278 205, 215, 220 cm

12276 205, 215, 220 cm

6 Glasfaser-verstärktes Blatt • Schaft aus Carbon-Glas-Mischgewebe

Hochwertiges Freizeitpaddel mit

Einfaches Paddel mit asymmetrischen

DETAILS Schaft

asymmetrischen Drift Blättern. Der flexible

Blättern und Aluschaft. Bestens geeignet

Glasfaser Schaft sorgt für ein niedriges

für Anfänger und Gelegenheitspaddler.

für jeden Paddelstil geeignet. GEWICHT 1044

g (215)

MATERIALIEN Nylon

Ø 30 mm • ovalisierter Schaft • Tropfringe • 630 cm² Blattfläche • 45° rechtsgedreht

Gewicht und ermöglicht einen effizienten und geschmeidigen Duchzug.

GEWICHT 1225 g

(215)

MATERIALIEN Polypropylene GEWICHT 1075 g

(215)

MATERIALIEN Polypropylene Glasfaser-verstärktes Blatt • Glasfaser-Schaft DETAILS Schaft Ø 30 mm • ovalisierter Schaft • 60° rechtsgedreht • 660 cm² Blattfläche • Tropfringe

100

Glasfaser-verstärktes Blatt

• Aluschaft DETAILS Schaft Ø 30 mm • Schrumpschlauch im Griffbereich • 60° rechtsgedreht • 660 cm² Blattfläche • Tropfringe

SCHWIMMWESTEN

KANADIER

JACKEN

WOOD

Drift Livery Paddel teilbar

Delta Paddel

Das beliebte Drift in der Livery Ausführung ist ein vielseitiges Freizeitpaddel mit

sowie leichte Strömung konzipert und kann weit mehr als der bescheidene

ausgewogenen Eigenschaften. Dank

Preis vermuten lässt. Ausgestattet mit

des qualitativ hochwertigen Materials

integriertem Griff, ovalisiertem Schaft und

und des attraktiven Preises die erste teilbaren Ausführung besonders leicht zu transportieren.

Paddelschlag im Wasser.

• Blatt aus Goldkiefer und

Walnussholz DETAILS ovalisierter Schaft • Palm Griff • Verstärkte Blattspitze

GLASFASER SCHAFT Zwölf Lagen Premium-Glasfaser verleihen

Blattfläche

diesem leichten und doch robusten Schaft genügend Flexibilität für ganztägigen Paddelkomfort auf dem Wasser.

HANDSCHUHE & MÜTZEN

Ø 30 mm • 60° rechtsgedreht • 660 cm²

und direkte Kontrolle für einen druckvollen

(145)

MATERIALIEN Douglasienschaft

MATERIALIEN Polypropylene Glasfaser-verstärktes Blatt • plastic wrapped Aluschaft

Glasfaser (40%) verleihen diesem Leichtgewichtsschaft extreme Steifigkeit

und geschmeidig durchs Wasser zieht. GEWICHT 964 g

(220)

Zwölf Lagen aus Carbon (60%) und

SCHUHE & FÜSSLINGE

glasfaserverstärktem Blatt das flatterfei

Wahl für Verleiher und Vereine. In der

DETAILS Schaft

Das Palm Delta ist für stehende Gewässer

CARBON-GLAS SCHAFT

LAYERING & NEOPREN

10511 137 (54″), 145 (57″), 152 cm (60″)

12280 220 cm

GEWICHT 1176 g

ANZÜGE & HOSEN

BLACK

OFF THE WATER

GLASFASERVERSTÄRKTES NYLON 6 Die Kombination aus Glas und Nylon sorgt für hohe Abriebfestigkeit und

RED

SPRITZDECKEN

außerordentliche Widerstandskraft bei Zugbelastung. SAFFRON

AQUA

12275 175, 185, 195 cm

10512 150 cm (59″), 160 cm (63″)

Robustes und doch leichtes Kinder- und

Ein einfaches und doch robustes

Jugendpaddel mit entsprechend kleinen

Kanadierpaddel mit Aluminiumschaft.

Blättern, kürzerer Länge und dünnerem

Ohne überflüssige Details aber effizient

Schaft für schlanke Hände.

in der Handhabung und beeindruckend in

GLASFASERVERSTÄRKTES POLYPROPYLEN Während des Herstellungsprozesses werden Glasfasern und das Kunstfaserpolymer vermischt, was die Steifigkeit verbessert ohne das Gewicht zu erhöhen.

ZUBEHÖR

Otter Canoe Paddel

SICHERUNG & RETTUNG

Colt Kinderpaddel

der Haltbarkeit. GEWICHT 923 g

(185)

MATERIALIEN Polypropylene

Glasfaser-verstärktes Blatt •

plastic wrapped Aluschaft DETAILS Schaft

Ø 28 mm • ovalisierter Schaft • 60° rechtsgedreht • 600 cm² Blattfläche

GEWICHT 894 g

(150)

MATERIALIEN Polypropylen

Baltt • Aluschaft Kunststoffüberzogen • Kunststoff T-Griff

PADDEL

101

102

Der Fluss Wye, Wales â&#x20AC;&#x201C; Foto Paul Villecourt

ERSATZUND KLEINTEILE

Ersatz- und Kleinteile

GRÖSSEN

BEKLEIDUNG Latexmanschette (Paar) 10618

TiZip Schmiermittel

Glide CO2Nachrüstsatz

10616

11852-

10627

Tube.

Verkauf einzeln. Abmessung

Einheitsgröße.

Latexkragen (einzeln) 10619

YKK Ziptech Schmiermittel

Shuck Helmfutter

12386

12358

Tube.

S, M, L.

PRODUKTINFORMATION

KS/M‚ KL/XL‚ XS/S‚ M/L‚ XL/XXL.

Latex Fußmanschette (einzeln)

XS/S‚ M-/L‚ XL/XXL. INDIVIDUALISIERUNG

HARDWEAR SlideLockFußstütze

ErsatzLenzstopfen

100 m Schwimmleine

11516

10166

10160

10612

Verkauf einzeln.

Verkauf paarweise.

Verkauf einzeln.

100m.

Universal Rückenlehne Groß

Universal Lukendeckel rund

MinicellSchaumplatte

T Griff

10243

10164

Verkauf einzeln / 29mm.

10154-

10" (25.5 cm).

200 x 100 x 7.5 cm.

Universal Lukendeckel oval

Selbstklebender 6mm Schaum

10244

10319

12"x17" (30.5 x 43 cm).

Selbstklebende Schaumplatte 100 x 50 cm.

Verkauf einzeln.

T Griff

11620Verkauf einzeln.

Star Lukendeckel 10233

10280 Verkauf einzeln.

6" (15 cm).

Tagesstaufach

Ratschenband

Verkauf einzeln / 26mm.

Tropfringe 10514 Verkauf paarweise.

Soft Touch Knebelgriffe 10251

Canoe Float Bag Befestigungssatz

Verkauf paarweise.

11376 Verkauf einzeln.

10237 5" (12 cm).

10510

Gummierte Gurtgriffe (Paar)

Verkauf einzeln.

Steueranlage

10252

Lenzstopfen für Sit-on-Top

10311

Verkauf paarweise.

10286

Knie-Polster

Verkauf einzeln. Für Exodus. Verkauf einzeln.

10320

11714 Verkauf paarweise.

Nachrüst-Lenzung 10159

Keeper-Fußstütze 10165 Verkauf paarweise.

KUNDENDIENST

Rostfreie Stahlratsche

10509

UMWELTBERICHT

Universal Rückenlehne – Klein

HÄNDLERRESSOURCEN

Universal Sitzpolster

6er-Pack.

Farbige Schweißstäbe 10324 5er-Pack.

Verkauf einzeln.

SeadockKarabiner 10293 Verkauf einzeln.

103

ERSATZ- UND KLEINTEILE

ANGELN Flush MountRutenhalter

Drehbarer Rutenhalter

10127

10128

INSTALLATION Flechtschnur schwarz 2 mm

Gummischnur schwarz 5 mm

Decksauge 10265

Seilklemme (Exodus)

10134

10140

4er-Pack.

10273

5m.

Flechtschnur schwarz 3 mm

Gummischnur rot 5 mm

10141

11672

5m.

Flechtschnur blau 3 mm

Gummischnur blau 4 mm

12445

12632

5m.

Flechtschnur schwarz 5 mm

Gummischnur blau 5 mm

10143

12444

5m.

Flechtschnur rot 5 mm

Gummischnur schwarz 6 mm

10138

10136

5m.

Verkauf einzeln.

Doppeldecksauge 10269

Sternklemme

4er-Pack.

10271 4er-Pack.

D-Ring Fitting (SOT) 10279

MuldenDecksfitting

2er-Pack.

10261 4er-Pack.

1″ D-Ring Fitting 10284

Flechtschnur blau 5 mm

Gummischnur rot 6 mm

12446

10135

5m.

Flechtschnur schwarz 8 mm

HD Gurtband 25 mm

10139

10144

5m.

2er-Pack.

10260

KunststoffKarabiner

Befestigunsclips

10137

P -Clip 3/16

2er-Pack.

10263 4er-Pack.

KH5 KunststoffHaken

Griffkugel

10278

10264

2er-Pack.

3er-Pack.

25mm Steckschnalle

Griffkugel klein

10268

4er-Pack.

10er-Pack.

Gummischnur schwarz 4 mm 10142 5m.

Griffkugel Set 25mm Gurtabschluss 4er-Pack.

25mm Military Leiterschnalle

Leitöse

10257

10262

4er-Pack.

Seilklemme 10259 Verkauf einzeln.

104

10282

2er-Pack.

10272

5m.

4er-Pack.

10277

10258

Gummischnur schwarz 3 mm

DecksleinenFitting

10294 4er-Pack (2x L/2x S).

ERSATZUND KLEINTEILE

SCHRAUBEN UND MUTTERN M5 Gummimutter

M8x25 Flackkopf Pozi

Blindniete

10170

10212

M6 Sicherungsscheibe

2er-Pack.

10178

10er-Pack.

11669

M6 Gummimutter 10171 2er-Pack.

M6 Mutter, selbstsichernd

4er-Pack.

M5x12 Senkkopf Pozi

10185

4er-Pack.

M5x16 Senkkopf Pozi

4er-Pack.

M5x14 Flachkopf Pozi 10211

M5x20 Flachkopf Pozi 10175 4er-Pack.

10176 4er-Pack.

M6x18 Flachkopf Pozi 10183 4er-Pack.

M6x25 Flachkopf Pozi 11574 4er-Pack.

M5x20 Unterlegscheibe 10179

M8x25 Unterlegscheibe

6er-Pack.

10186 6er-Pack.

M5x25 Unterlegscheibe 10180

M8 Sicherugsscheibe

6er-Pack.

10182

4er-Pack.

6er-Pack.

M5x20 Senkkopf Pozi 10207

M5 Unterlegscheibe mit Dichtung

Selbstklebende Neoprenscheibe

10214

10213

6er-Pack.

5mm KunststoffSenkscheibe

M5 Bef.-Kit/ Gummimutter

10221

10161

6er-Pack.

4er-Pack., M5x25 Senkkopf Pozi, MetallUnd Nylonscheibe, Gummimutter

4er-Pack.

M5x25 Senkkopf Pozi 10208 4er-Pack.

M6x12 Senkkopf Pozi 10209

M6x20 Unterlegscheibe 10201 6er-Pack.

4er-Pack.

M6x16 Senkkopf Pozi 10196

M6x25 Unterlegscheibe

KUNDENDIENST

M5x25 Flachkopf Pozi

6er-Pack.

UMWELTBERICHT

4er-Pack.

10228

HÄNDLERRESSOURCEN

10225

6er-Pack.

10206

4er-Pack.

10-24 Nylonmutter

M8x20 Unterlegscheibe

INDIVIDUALISIERUNG

M8 Flachmutter

10177

10205

10181 4er-Pack.

M5x15 Unterlegscheibe

10188

10172 4er-Pack.

6er-Pack.

PRODUKTINFORMATION

M5 Mutter, selbstsichernd

No 10 x 3/4 Flanschkopf Pozi selbstschneidend

GRÖSSEN

4er-Pack.

10184 6er-Pack.

4er-Pack.

M6x20 Senkkopf Pozi 10210

M6 Scheibe mit Dichtung 22mm 10227 6er-Pack.

4er-Pack.

14x1 FlachkopfSchraube selbstschneidend

6mm Platikscheibe 10222 6er-Pack.

10218 4er-Pack.

105

ERSATZ- UND KLEINTEILE

DAGGER ZUBERHÖR & ERSATZTEILE Contour Ergo/ Action Prallplatte groß

Contour Ergo Sitzpolster

Contour Ergo Rückenlehne

11675

10156

12468-302-559

Befestigungsmaterial nicht enthalten.

incl. Gurt- und Ratschenbänder.

Contour Lite Sitzpolster

Contour Lite Rückenlehne mit Ratschenbändern

Mit selbstjustierenden Zehenkappen.

Contour Ergo/ Action Prallplatte klein 12468-302-553 Mit selbstjustierenden Zehenkappen.

Prallplatte Größen-verstellbar 10167 Modell-abhängige Fittings.

Katana Prallplatte, groß 12449-368-559

Katana Prallplatte, klein 12449-368-553

Contour Ergo PrallplattenPolster 11670 3er-Satz, selbstklebend.

10315 Befestigungsmaterial enthalten.

Contour Lite Sitzpolster 11662 Befestigungsmaterial enthalten.

Contour Ergo Sitzerhöhung 11668 Schaumplatte wird uunter das originale Sitzpolster geschoben.

Contour Ergo Creek Sitzbefestigung 11665 Messingplatte mit Gewinden, Verkauf einzeln.

Contour Ergo River Tower Retainer Haltescheibe für Contour Ergo River Sitz.

10236 Round 10″ (25.5 cm). Including gasket and attachment fittings.

Contour Ergo Hüftpolster 11378 incl. Befestigungsriemen.

Dagger domed hatch cover round 10235 Oval 12″ x 17″ (30.5 x 43 cm). Including gasket and attachment fittings.

106

10290 für Sitzbefestigung, Verkauf einzeln.

M8 Sterngriffmutter UK 10254

Contour Lite Rückenlehne mit Gurtbändern 12448

für Sitz- und Prallplattenbefestigung, Verkauf paarweise.

Sterngiff Ersatzteil-Kit USA 11661

11667

Dagger domed hatch cover oval

12447

M6 Sterngriffmutter, groß

Contour Lite Hüftpolster 11689 incl. Befestigungsriemen..

Contour Lite Rückenpolster 10145 Einfaches Rückenpolster.

Dagger Schenkelstütze verstellbar 10321 incl. Schaumposlter und Befestigunsgmaterial.

Verstellbare Dagger Precision Schenkelstütze, 2-teilig 10322 Modell-abhängige Fittings.

Dagger Knie-/ Schenkelpolster 11447 teulweise selbstklebende Polster, incl. Befestigungsmaterial.

bestehend aus je 2 Schrauben, Unterlegscheiben, selbsts. Muttern, Sterngriffmuttern.

Schaumstützkeil 11664 Modell-abhängige, Bug oder Heck.

Sciherheitsbügel 12298 Ink. M6 x 16 mm Schrauben.

Aluminium Haltegriff 12297 Ink M6 x 16 mm Schrauben.

ERSATZUND KLEINTEILE GRÖSSEN

PRODUKTINFORMATION INDIVIDUALISIERUNG

HÄNDLERRESSOURCEN UMWELTBERICHT

KUNDENDIENST

107

108

Simon Westgarth, Egua, Italien â&#x20AC;&#x201C; Foto Jakub Sedivy

ERSATZUND KLEINTEILE

Größen

GRÖSSEN

Die richtige Passform

Größe Schrittlänge – Gemessen wird vom Schritt bis zum Fußknöchel.

Alle Maßangaben beziehen sich auf Körpermaße, nicht auf die Maße des Kleidungsstücks. Die Angaben in diesen

Brust

Grundlage zur Bestimmung der Größen, können aber die Anprobe nicht ersetzen.

KINDER-GRÖSSEN

Oberweite Taille

Taille

Hüfte

PRODUKTINFORMATION

Tabellen bieten zwar eine sehr gute

Brust – Gemessen wird die weiteste Stelle. Das Maßband geht knapp unter den Achselhöhlen vorbei und um den Rücken herum. Oberweite – Die Oberweite wird an der weitesten Stelle der Brust gemessen. Taille – Messen Sie die Taille an der schmalsten Stelle.

Schrittlänge

Maß zur Bestimmung der richtigen Größe

INDIVIDUALISIERUNG

Hüfte – Die Hüftweite wird an der stärksten Stelle gemessen.

Die Körpergröße stellt das wichtigste dar. Die Altersempfehlung ist lediglich ein Richtwert.

HÄNDLERRESSOURCEN

Schwimmwesten, Größen und Passform SCHWIMMWESTEN AUFTRIEB

MÄNNER UND UNISEX XXS

XS/S

M/L

XL/XXL

Brust

68 – 80 cm 27 – 31"

78 – 94 cm 31 – 37"

94 – 110 cm 37 – 43"

110 – 126 cm 43 – 50"

Gewicht

30 – 50 kg

40 – 70 kg

60 – 90 kg

80 – >110 kg

66 – 110 lb

88 – 154 lb

132 – 198 lb

176 – >242 lb

WXS/S

WM/L

WXL/XXL

Brust

82 – 90 cm 32 – 35"

90 – 98 cm 35 – 39"

98 – 106 cm 39 – 44"

Gewicht

40 – 60 kg 88 – 132 lb

50 – 70 kg 110 – 154 lb

60 – >80 kg 132 – >176 lb

KXS/S (6 – 10yrs)

KM/L (10 – 14yrs)

Brust

56 – 68 cm 23 – 27"

68 – 80 cm 27 – 31"

Gewicht

20 – 40 kg 44 – 88 lb

30 – 50 kg 66 – 110 lb

UMWELTBERICHT

Die korrekte Passform ist wichtiger als die empfohlene Größe laut Gewichtstabelle. Die meisten Palm Schwimmwesten besitzen mehr Auftrieb als nach CE/ISO Zertifizierung gefordert.

FRAUEN KUNDENDIENST

KINDER

3 SCHRITTE ZUM ANPASSEN Alle Schnallen lösen und Gurte lockern Schwimmweste überstreifen und alle Frontschnallen bzw. Reißverschlüsse schließen (mit Ausnahme des Brustgurts). Am Hüftgurt beginnend nach oben hin bis zu den Schultergurten alle Gurte festziehen. In Sitzposition nochmals alle Gurte prüfen.

109

GRÖSSEN

Technische Bekleidung, Layering & Neopren Größen MÄNNER XS

Euro

44 – 46

48 – 50

50 – 52

52 – 54

XXL 56

Größe

166 – 170 cm 5'5 – 5'7"

170 – 174 cm 5'7 – 5'9"

174 – 178 cm 5'9 – 5'10"

178 – 182 cm 5'10 – 6'

182 – 186 cm 6' – 6'1"

186 – 190 cm 6'1 – 6'3"

Brust

78 – 86 cm

86 – 94 cm

94 – 102 cm

102 – 110 cm

94 – 102 cm

102 – 110 cm

110 – 118 cm

118 – 126 cm

31 – 34"

34 – 37"

37 – 40"

40 – 43"

37 – 40"

40 – 43"

43 – 46"

46 – 50"

Taille

64 – 72 cm 25 – 28"

72 – 80 cm 28 – 31"

80 – 88 cm 31 – 35"

88 – 96 cm 35 – 38"

80 – 88 cm 31 – 35"

88 – 96 cm 35 – 38"

96 – 104 cm 38 – 41"

104 – 112 cm 41 – 44"

Schrittlänge

74 – 76 cm 29 – 30"

76 – 78 cm 30 – 31"

78 – 80 cm 31 – 31"

80 – 82 cm 31 – 32"

82 – 84 cm 32 – 33"

84 – 86 cm 33 – 34"

FRAUEN WXS

WSR

WXL

10 – 12

Euro

38 – 40

8 – 10

Größe

158 – 162 cm 5'2 – 5'4"

162 – 166 cm 5'4 – 5'5"

166 – 170 cm 5'5 – 5'7"

170 – 174 cm 5'7 – 5'9"

174 – 178 cm 5'9 – 5'10"

Brust

82 – 86 cm 32 – 34"

86 – 90 cm 34 – 35"

90 – 98 cm 35 – 39"

90 – 94 cm 35 – 37"

94 – 98 cm 37 – 39"

98 – 102 cm 39 – 40"

Taille

66 – 70 cm 26 – 28"

70 – 74 cm 28 – 29"

74 – 78 cm 29 – 31"

78 – 82 cm 31 – 32"

82 – 86 cm 32 – 34"

Hüfte

90 – 94 cm 35 – 37"

94 – 98 cm 37 – 39"

98 – 102 cm 39 – 40"

102 – 106 cm 40 – 42"

106 – 110 cm 42 – 43"

Schrittlänge

68 – 70 cm 27 – 28"

70 – 72 cm 28 – 28"

72 – 74 cm 28 – 29"

74 – 76 cm 29 – 30"

76 – 78 cm 30 – 31"

KS (8 – 10 J.)

KM (10 – 12 J.)

KL (12 – 14 J.)

KXL (14 – 16 J.)

Größe

122 – 134 cm 4' – 4'5"

134 – 146 cm 4'5 – 4'9"

146 – 158 cm 4'9 – 5'2"

158 – 170 cm 5'2 – 5'7"

Brust

62 – 68 cm 24 – 27"

68 – 74 cm 27 – 29"

74 – 80 cm 29 – 31"

80 – 86 cm 31 – 34"

Taille

56 – 60 cm 22 – 24"

60 – 64 cm 24 – 25"

64 – 68 cm 25 – 27"

68 – 72 cm 27 – 28"

Schrittlänge

52 – 58 cm 20 – 23"

58 – 64 cm 23 – 25"

64 – 70 cm 25 – 28"

70 – 76 cm 28 – 30"

KINDER

ZWISCHENGRÖSSEN Technische Bekleidung – MB (Medium Broad) bei Männern entspricht in der Länge der Größe M, in der Weite der Größe L. WSR ( Womens Small Relaxed) für Frauen entspricht in der Länge der Größe S, in der Weite der Größe M. Layering & Neopren – MT (Medium Tall) bei Männer Longjohns entspricht in der Weite der Größe M und in der Länge der Größe L.

NEOFLEX Unser NeoFlex Material ist mit nur 0,5 mm Dicke extrem elastisch und wird im nassen Zustand sogar noch elastischer. Bei der Anprobe im Trockenen muss NeoFlex sehr eng anliegen. Nur so ist die Funktion zuverlässig gewährleistet.

KINDER Die Körpergröße stellt das wichtigste Maß zur Bestimmung der richtigen Größe dar. Die Altersempfehlung ist lediglich ein Richtwert.

110

ERSATZUND KLEINTEILE

Schuhgrößen UK

XXL

40 – 41

44 – 45

25 cm

26 cm

27 cm

27.5 cm

28.5 cm

29.5 cm

30.5 cm

31 cm

32 cm

Euro

Länge

21 cm

21.5 cm

22 cm

23.5 cm

24 cm

GRÖSSEN

Socken

PRODUKTINFORMATION

Handschuhgrößen KM

XXL

Länge

<14.5 cm <5.7"

14.5 – 15.5 cm 5.7 – 6.1"

15.5 – 16.5 cm 6.1 – 6.5"

16.5 – 17.5 cm 6.5 – 6.9"

17.5 – 18.5 cm 6.9 – 7.3"

18.5 – 19.5 cm 7.3 – 7.7"

19.5 – 20.5 cm 7.7 – 8"

20.5 – 21 cm 8 – 8"

>21 cm >8"

Umfang

<15.5 cm <6.1"

15.5 – 16.5 cm 6.1 – 6.5"

16.5 – 17.5 cm 6.5 – 6.9"

17.5 – 19 cm 6.9 – 7.5"

19 – 20.5 cm 7.5 – 8.1"

20.5 – 22 cm 8 – 8.7"

22 – 23.5 cm 8.7"

23.5 – 25 cm 9.3 – 9.8"

>25 cm >9.8"

INDIVIDUALISIERUNG

HÄNDLERRESSOURCEN

Länge

Länge – Die Handlänge wird von der Spitze des längsten Fingers bis zur Handwurzel gemessen. Umfang – Zur Messung des Handumfangs wird das Maßband an der breitesten Stelle um die Handfläche geschlungen. Gemessen wird bei leicht geschlossener Hand.

Umfang UMWELTBERICHT

Helmgrößen Umfang AP4000

SHUCK

Größe

ONE SIZE

Umfang

52 – 58 cm 20.5 – 22.8"

51 – 56 cm 20 – 22"

56 – 60 cm 22 – 23.6"

51 – 54 cm 20 – 21.3"

55 – 58 cm 21.7 – 22.8"

59 – 62 cm 23.2 – 24.4"

KUNDENDIENST

AP2000

Umfang – Messen Sie den größten Umfang oberhalb der Ohren und Augenbrauen.

HELM ANPASSEN

Helm sollte die Stirn bedecken

Stellen Sie den Helm so ein, dass Schläfen und Stirn geschützt sind. Achten Sie darauf dass der Helm bis knapp über die Augenbrauen reicht. Achten Sie auf festen Sitz des Helmes. Es darf weder noch hinten noch nach vorne rutschen. Zur Einstellung können Sie das hintere Einstellrad im Uhrzeigersinn drehen, für einen engeren Sitz zu. Zur Anpassung der Helmausrichtung nach vorne/hinten ziehen Sie die Riemen durch die dafür vorgesehene Einstellungsvorrichtung. Ziehen Sie den Kinnriemen durch die Steckschnalle, um ihn unter dem Kinn festzuziehen. Er sollte fest, aber nicht unangenehm eng anliegen. Um den Sitz weiter zu optimieren, setzen Sie die selbstklebenden Helmpolster ein. Heben Sie hierzu den inneren Überzug ab, um die EPP-Schaumstoffschicht freizulegen.

3-Wege Gurteinstellung

Kindgurt gut anziehen

Bringen Sie die Helmpolster an den gewünschten Stellen an überprüfen Sie, ob sie gut sitzen, und nehmen Sie für eine optimale Passung bei Bedarf Positionskorrekturen zur Vermeidung von Druckstellen vor, bevor Sie die Polster endgültig festkleben. Legen Sie den Überzug wieder an und probieren Sie Ihren Helm an – sollte er immer noch nicht optimal sitzen, wiederholen Sie die einzelnen Schritte.

111

GRÖSSEN

Spritzdeckengrößen N UND R GRÖSSEN NYLON UND NEOPRENDECKEN Nylon Spritzdecken sind mit dem Buchstaben N, Neopren Decken mit dem Buchstaben R gekennzeichnet. Da Nylon Spritzdecken nicht dieselbe Elastizität besitzen wie Neopren Decken, benötigen Freizeitboote mit überdurchschnittlich großen Luken oftmals eine größere Tellergröße für Nylon als für Neopren. Auf eine Luke der Größe 6 passt oftmals eine Neopren Decke der Größe 5 oder 6.

Taille

TUNNELGRÖSSEN

DIE RICHTIGE PASSFORM Eine Spritzdecke, die sich sehr leicht aufspannen lässt, hält in der Regel etwas weniger dicht. Wo liegt Ihr Schwerpunkt? Eine trockene Spritzdecke läßt sich nicht so leicht aufspannen wie eine nasse. Bei der Anprobe dies unbedingt berücksichtigen. Neoprendecken werden mit Gebrauch etwas elastischer. Bei Spritzdecken, die mit KNytex, Gripsil und anderen Schutzmaterialien ausgestattet sind, ist die Dehnfähigkeit des Materials etwas reduziert. Bei diesen Spritzdecken ist die richtige Größenwahl besonders wichtig. Nylondecken sind nicht elastisch. Hier ist gerade bei goßen Luken die richtige Deckengröße entscheidend. ´Die Angaben und Empfehlungen in dieser Tabelle dienen in erster Linie der Orientierung und können die Anprobe beim Fachhändler nicht ersetzen.

AUFSPANNEN DER SPRITZDECKE

Die Spritzdecke anziehen und diese so weit hochziehen, dass sich der Teller an der Hüfte befindet.

Beim Einsteigen ins Kajak darauf achten, dass der hintere Teil der Spritzdecke nicht zwischen Körper und Rückenlehne eingeklemmt wird. Nach hinten beugen und den Spritzdeckengummi hinten an der Luke im Süllrand einhängen.

Den Spritzdeckengummi auf Spannung halten, den Oberkörper vorbeugen und den Gummi nach vorne hin seitlich im Süllrand einhängen. Die Spritzdecke weiter ganz nach vorne ziehen und vorne am Süllrand einhängen. Darauf achten, dass die Frontschlaufe vorne mittig und gut erreichbar ausserhalb der Luke liegt.

Abschließend den sauberen Sitz der Spritzdecke nochmals kontrollieren.

ÖFFNEN DER SPRITZDECKE Die Hand entlang des Süllrands nach vorne bis zur Frontschlaufe führen und diese fest greifen. Die Schlaufe nach vorne-oben ziehen um die Spritzdecke am Süllrand auszuhängen. Tipp – Das Öffnen der Spritzdecke unter Wasser sollte unbedingt geübt werden. Sicht und Orientierung können stark beeinträchtigt sein.

112

Taille

XXS

XS/S

M/L

XL/XXL

VERSTELLBAR

64 – 72 cm 25 – 28"

72 – 80 cm 28 – 31"

80 – 96 cm 31 – 38"

96 – 112 cm 38 – 44"

60 – 127 cm 24 – 50"

TELLERGRÖSSEN PALM GRÖSSE

EU GRÖSSE

US GRÖSSE

COCKPIT LÄNGE

COCKPIT BREITE

BEISPIELE

Extra small

66 – 75 cm

40 – 45 cm

Dagger Axiom 6.9

Small

73 – 82 cm

42 – 50 cm

Slalom kayak

Keyhole

81 – 91 cm

45 – 55 cm

Dagger Mamba

Bigdeck

89 – 98 cm

48 – 58 cm

Dagger Katana

Super Big

96 – 105 cm

55 – 60 cm

Islander Fiesta

Super Tour

XXL

103 – 110 cm

57 – 62 cm

Dagger Zydeco

ERSATZUND KLEINTEILE

Die richtige Paddellänge Die Tabelle ist lediglich ein Richtwert für die optimale Paddellänge. Bei kleinerer Körpergröße oder schmalerem Boot ein paar Zentimeter vom Wert der Paddellänge abziehen, bei breiteren Booten (z.B. Tandems) ein paar Zentimeter dazu addieren.

Hier zeigen wir die zwei einfachsten Methoden, um die geeignete Paddellänge zu bestimmen. Deine eigene Vorliebe, die Art des Kanus und der Einsatzbereich haben ebenfalls einen Einfluss auf die beste Länge – aber man muss auch keine Wissenschaft daraus machen.

KÖRPERGRÖSSE

BOOTSBREITE

PADDELLÄNGE

Wildwasser

5'2" – 5'9" / 157 – 175 cm 5'8" – 6'1" / 172 – 185 cm über 6'1" / 185 cm

unter 25.6" / 65 cm unter 25.6" / 65 cm über 26.4" / 67 cm

194 cm 197 cm 200 cm

Vision L

Touring

5'2" – 5'10" / 157 – 178 cm über 5'10" / 178 cm

unter 23" / 58 cm über 22" / 56 cm

215 cm 220 cm

Drift Pro Drift Lite Drift Classic Otter

Freizeit

5'8" – 6'1" / 172 – 185 cm 5'8" – 6'1" / 172 – 185 cm über 6'1" / 185 cm

21" – 23" / 53 – 58 cm 23" – 26" / 58 – 66 cm über 25" / 64 cm

205 / 215 cm 215 / 220 cm 220 / 225 cm

KINDERPADDEL

Colt

PADDELLÄNGE 175 cm

Bewegtes Wasser

185 cm

Freizeit

195 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Knie dich hin, strecke deinen Arm aus und halte das Paddel senkrecht mit dem Blatt nach oben vor dir. Wenn der Arm genau horizontal ist und deine Hand sich am oberen Ende des Schafts befindet (wo Schaft und Blatt ineinander übergehen) ist die Länge richtig.

AKTIVITÄT Kleine Paddler

PRODUKTINFORMATION

KANADIERPADDEL

AKTIVITÄT

Maverick G5 Maverick G3 Maverick G1

GRÖSSEN

MODELL

KAJAKPADDEL

HÄNDLERRESSOURCEN

Oder stehe aufrecht und stelle das Paddel senkrecht vor dir auf den Boden. Der Handgriff sollte sich nun genau zwischen Achsel und Schulter befinden.

UMWELTBERICHT

Größenkennzeichnung im professionellen Bereich

Farbige Größenkennzeichnung

KUNDENDIENST

Bekleidung für die professionelle Anwendung in Schulung und Verleih ist zur vereinfachten Handhabung mit einer Farbcodierung zur Größenkennzeichnung versehen. Mit 5 Schwimmwestengrößen und 7 Bekleidungsgrößen decken wir einen extrem großen Bereich ab.

SCHWIMMWESTEN FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ

RAFTER 120 / RESCUE UNIVERSAL

3XS

XXS

XS/S

M/L

XL/XXL

3XL/4XL

S – 4XL

Brust

55 –780 cm 22 – 28"

70 – 80 cm 28 – 31"

75 – 90 cm 30 – 35"

90 – 110 cm 35 – 43"

110 – 135 cm 43 – 53"

135 – 150 cm 53 – 59"

80 – 150 cm 32 – 59"

Gewicht

25 – 40 kg

25 – 50 kg

40 – 60 kg

50 – >70 kg

>70 kg

40 – >70 kg

55 – 88 lb

55 – 110 lb

88 – 132 lb

110 – >154 lb

>154 lb

88 – >154 lb

BEKLEIDUNG FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ

Größe Brust

4XS (KS)

3XS (KM)

XXS (KL)

XS (KXL)

XXL

122 – 134 cm 4' – 4'5"

134 – 146 cm 4'5 – 4'9"

146 – 158 cm 4'9 – 5'2"

158 – 170 cm 5'2 – 5'7"

170 - 174 cm 5'7 – 5'9"

174 – 178 cm 5'9 – 5'10"

178 – 182 cm 5'10 – 6'

182 – 186 cm 6' – 6'1"

186 – 190 cm 6'1 – 6'3" 118 – 126 cm

62 – 68 cm

68 – 74 cm

74 – 80 cm

80 – 86 cm

86 – 94 cm

94 – 102 cm

102 – 110 cm

110 – 118 cm

24 – 27"

27 – 29"

29 – 31"

31 – 34"

34 – 37"

37 – 40"

40 – 43"

43 – 46"

46 – 50"

Taille

56 – 60 cm 22 – 24"

60 – 64 cm 24 – 25"

64 – 68 cm 25 – 27"

68 – 72 cm 27 – 28"

72 – 80 cm 28 – 31"

80 – 88 cm 31 – 35"

88 – 96 cm 35 – 38"

96 – 104 cm 38 – 41"

104 – 112 cm 41 – 44"

Schrittlänge

52 – 58 cm 20 – 23"

58 – 64 cm 23 – 25"

64 – 70 cm 25 – 28"

70 – 76 cm 28 – 30"

76 – 78 cm 30 – 31"

78 – 80 cm 31"

80 – 82 cm 31 – 32"

82 – 84 cm 32 – 33"

84 – 86 cm 33 – 34"

113

Produktinformationen Pflegeanleitung

VEREINE UND KOMMERZIELLE BETREIBER

Jegliche Ausrüstung unterliegt mit der Zeit einem natürlichen Laden Sie Wartungsanleitungen und Checklisten für Schwimmwesten, Helme und Wurfleinen herunter:

Verschleiß. Auf den folgenden Seiten findest Du nützliche Tipps und Anleitungen zum Gebrauch, zur Pflege und zur Kontrolle Deiner Ausrüstung. Sehr oft sind diese einfach und schnell schon

palmequipmenteurope.com/wartung

bei Gebrauch der Ausrüstung durchzuführen. Andere Kontrollen

Persönliche Schutzausrüstung (PSA) sollte regelmäßig auf Beschädigung oder Verschleiß überprüft werden.

(wie zum Beispiel der Auftriebstest) bzw. Wartungsarbeiten

Es ist wichtig, Aufzeichnungen über Kauf, Verwendung und Prüfungen zu führen. Die Produkte von Palm Equipment sind auf Papertrail.io gelistet - der Online-App zur Erfassung Ihrer Ausrüstung.

müssen nur regelmäßig gemacht werden oder wenn einen Funktionsverlust vermutet wird.

Schwimmwesten Alle unsere Schwimmwesten erfüllen den ISO Standard, einige übertreffen die geforderten Normen. Unsere CORDURA® Schwimmwesten Modelle sind besonders robust und ideal für den professionellen Einsatz. Richtige Pflege und sorgfältige Kontrolle verlängert die Haltbarkeit!

PFLEGE DER SCHWIMMWESTE

•

Reinigung – Um Korrosion zu reduzieren, spülen Sie nach jedem Gebrauch die Weste in klarem Wasser ab.

•

Trocknung – Nicht in der Sonne trocknen! Ebenso sollte eine forcierte Trocknung (z.B. in Trockenräumen) vermieden werden, da hierdurch die Lebensdauer insbesondere des Auftriebsschaumes verringert wird.

Lagerung – Hängen Sie die trockene Schwimmweste an den Schulterträgern mit einem Kleiderbügel auf. Schwimmwesten sollten nicht über längere Zeit gestapelt oder in Boxen gelagert werden. Hierdurch kann das Volumen des Schaumes dauerhaft verringert werden.

PRÜFUNG DER SCHWIMMWESTE Vor jedem Gebrauch sollte immer eine kurze Sichtprüfung erfolgen. In regelmäßigen Abständen sollte die Schwimmweste einer Prüfung gemäß nebenstehender Tabelle unterzogen werden. Falls einer dieser Prüfpunkte nicht erfüllt wird, muss die Weste entweder repariert oder ausgemustert werden.

Reißverschlüsse – Reißverschlüsse sind voll funktionsfähig und nicht korrodiert.

Abnutzung – Auf übermäßige Abnutzung, in deren Folge die Weste versagen könnte, prüfen

Schnallen – Schnallen sind unbeschädigt und voll funktionsfähig.

Farbveränderungen – Diese können ein Hinweis auf eine Schädigung und somit eine Schwächung des Materials sein.

Gurte – Gurte laufen frei, ohne Verschleiß, Schnitte oder Scheuerstellen.

Schaum – Prüfen Sie den festen Sitz des Schaums in der Weste. Ist dieser nicht mehr gegeben, deutet dies auf Degeneration des Schaums und damit einen Verlust von Auftrieb hin.

Nähte/Außenmaterial – Prüfen Sie auf Risse und sich lösende Nähte, vor allem im Bereich von Gurtdurchführungen und Schnallen.

Auftrieb – Überprüfen Sie, ob die Weste den vorgeschriebenen Auftrieb hat.

Taschen – Taschen sind frei von Schmutz, lassen sich öffnen und schließen.

AUFTRIEBSTEST Bei gelegentlichem bis häufigen Gebrauch sollte der Auftriebstest nach dem zweiten Einsatzjahr einmal jährlich erfolgen. Bei ständigem Gebrauch sollte der Auftrieb bereits nach dem ersten Einsatzjahr jährlich geprüft werden.

ISO 50 N STANDARD

Palm Schwimmwesten werden nach ISO 12402-5 (50 Newton Standard) und 12402-6 gefertigt. Diese Standards decken mit einem Auftrieb von 50 N einen Gewichtsbereich bis zu 70 kg und darüber ab.

Körpergewicht (kg)

30-40

40-50

50-60

60-70

>70

Für kleinere Menschen und Kinder gilt die folgende Tabelle:

Mindestauftrieb (N)

Der tatsächliche Auftrieb unserer Schwimmwesten wird innen auf der Westenkennzeichnung angegeben. Palm Schwimmwesten, die nach 124026 Standard gefertigt werden (z.B. Rescue-Westen) haben einen deutlich höheren Auftrieb, auch viele weitere Palm Schwimmwesten übertreffen den 50 N-Standard.

114

ERSATZUND KLEINTEILE

SCHWIMMWESTENKENNZEICHNUNG

GRÖSSEN

Palm Schwimmwesten sind mit Größe, Chargennummer und dem gemessenen Auftrieb gekennzeichnet (ältere Produkte sind evtl. anders gekennzeichnet). Die Größe der Weste ist auf einem Etikett am hinteren Halsausschnitt angegeben. Ein darunter liegendes Etikett gibt Modellnamen, Artikelnummer, Textilkennzeichnung und die Chargennummer an. Auf dem Rückenteil innen ist das ISO-Etikett aufgedruckt, mit Angabe des relevanten ISO-Standards, des maßgeblichen Auftriebs bzgl. Größe und Modell und Richtlinien bzgl. Körpergröße und Körpergewicht.

PRODUKTINFORMATION

An jeder neuen Schwimmweste ist eine kleine Broschüre angehängt, auf der unter anderem der durchschnittlich gemessene Auftrieb der Produktionscharge angegeben ist.

VEREINFACHTER AUFTRIEBSTEST INDIVIDUALISIERUNG

Für einen vereinfachten Auftriebstest werden benötigt: eine elektronische Federwaage, ein kurzes Seil, ein 10kg-Gewicht (12kg bei Schwimmwesten mit mehr als 100N Auftrieb z.B. Highside rafter) und ein Bottich oder Fass groß genug, um Schwimmweste und Gewicht komplett unterzutauchen.

Befestigen Sie das Gewicht an der Weste und diese dann an der Waage. Tauchen Sie die Weste unter und stelle Sie sicher, dass keine Luft in der Weste eingeschlossen ist. Notieren Sie das Ergebnis.

HÄNDLERRESSOURCEN

Ziehen Sie Messung 2 von Messung 1 ab, um den Auftrieb in kg zu erhalten. Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 9,8 um den Auftriebswert in N umzurechnen.

Befestigen Sie das Gewicht mit dem Seil an der Waage und tauchen Sie es unter Wasser. Notieren Sie das Ergebnis.

youtu.be/u_bH0kFA28I

UMWELTBERICHT

Brustgurte Wir haben die Empfehlungen der Forschung zur Verbesserung der Auslösung von Bustgurten (Collins & Onions 2013) in unseren Wildwasser Schwimmwesten umgesetzt. In Tests funktionieren 25%

KUNDENDIENST

der falsch eingestellten Gurtzeuge nicht wie erwartet und es hat sich weiter gezeigt, dass bei Einhaltung der optimalen Länge des Gurtes die einwandfreie Auslösung zu über 95% der Fälle gewährleistet ist. Lassen Sie sich vor der Verwendung eine angemessene Schulung zur Verwendung bzw. Auslösung des Brustgurtes geben.

ANPASSEN EINES NICHT

ANPASSEN EINES

VERSTELLBAREN BRUSTGURTES

(Gurte mit schwarzem Gurtband und ohne Schnalle zur Umfangsverstellung)

(Gurte mit farbigem Gurtband und einem Metallschnalle zur Einstellung des Umfangs)

Tragen Sie Ihre komplette Ausrüstung, ziehen Sie Ihre Schwimmweste an und verstellen Sie die Gurte für einen sicheren Sitz. Fädeln Sie das Gurtband durch den Metallleiterschnalle und dann durch die Klemmschnalle. Ziehen Sie das Gurtband durch, bis Sie der Brustgurt straff sitzt.

Fädeln Sie das Gurtband durch die Metallleiterschnalle und dann durch die Klemmschnalle. Lassen Sie hierbei das Gurtband ca. 3 cm aus der Klemmschnalle herausragen (wie in der Abbildung gezeigt).

Schließen Sie die Klemmschnalle und stellen Sie sicher, dass der Entriegelungsknopf zugänglich ist. Es sollten nicht weniger als 3 cm und nicht mehr als 15 cm loses Gurtband aus der Klemmschnalle herausragen.

Schließen Sie die Klemmschnalle und stellen Sie sicher, dass der Entriegelungsknopf zugänglich ist.

Zum Kürzen markieren Sie das Gurtband, ziehen Sie die Schwimmweste aus und schneiden Sie das Gurtband gerade mit einem heißen Messer ab (achten Sie darauf, keine Klumpen zu hinterlassen, die sich an Ihrer Schnalle verfangen könnten).

Tragen Sie Ihre komplette Ausrüstung, ziehen Sie Ihre Schwimmweste an und verstellen Sie die Gurte für einen sicheren Sitz.

Ziehen Sie den Brustgurt mittels der seitlichen Metallschnalle an, bis der Brustgurt straff sitzt. Verräumen Sie lose Gurtbänder. Testen Sie die einwandfreie Funktion, indem Sie den Entriegelungsknopf kräftig ziehen, bis die Klemmschnalle vollständig geöffnet ist.

Testen Sie die einwandfreie Funktion, indem Sie den Entriegelungsknopf kräftig ziehen, bis die Klemmschnalle vollständig geöffnet ist.

115

PRODUKTINFORMATIONEN

Helme Alle Helmkunststoffe degenerieren mit der Zeit und dem Gebrauch: Kleber, Gurtbänder, Schnallen und Aufhängungen nutzen sich je nach Gebrauch mehr oder weniger ab. Wie lange Ihr Helm hält, hängt davon ab, wie oft er benutzt wird, in welcher Umgebung er verwendet wird und wie gut er gepflegt wird.

PFLEGEANLEITUNG HELME

•

Waschen - Spülen Sie den Helm nach jedem Gebrauch in sauberem, frischem Wasser, um Geruch, Korrosion oder Materialabbau zu reduzieren. Das Futter in unserem Shuck-Helm kann entfernt und in der Maschine bei 30° gewaschen werden.

•

Trocknen – trockenen Sie Helme nicht im Sonnenlicht und fernab von Wärmequellen. Häufige forcierte Trocknung in Trockenräumen verkürzt die Lebensdauer der Schaumstoffeinsätze und -teile.

•

Aufbewahrung - Helme aufrecht auf einem Regal ablegen und vor Sonneneinstrahlung schützen. Hängen Sie den Helm nicht am Kinnriemen auf. Lagern Sie Helme nicht nass oder feucht. Vermeiden Sie es, Helme zu stapeln, da eine anhaltende Kompression die Schale beschädigen kann.

MARKIERUNGEN UND BEFESTIGUNGEN Verwenden Sie keine permanenten Marker, Farben oder selbstklebenden Aufkleber um Ihren Helm zu markieren oder dekorieren. Beliebte Klebehalterungen für Kameras und Leuchten können die Helmschale beschädigen. Diese am Helm zu befestigen erfolgt auf eigene Gefahr. Beschädigungen hierdurch sind weder durch Garantie noch Gewährleistung abgedeckt.

ÜBERPRÜFUNG DES HELMS Wir empfehlen vor jedem Gebrauch eine kurze Sichtkontrolle. Beachten Sie hierbei die unten aufgeführten Punkte. Sollte Ihr Helm auch nur in einem dieser Punkte negativ auffallen, sollte der Helm nicht mehr verwendet werden oder zur Reparatur bei uns eingeschickt werden. Finden sich in der Helmschale tiefe Kratzer oder starker Abrieb, sollte dieser nicht mehr verwendet werden. Wiederholte, schwache Stöße, wie z.B. das Herunterfallen auf harte Oberflächen, können zu Schäden in Form von weißen Flecken auf der Innenseite der Schale führen. Tests zeigen, dass diese wahrscheinlich nicht dazu führen würden, dass die Schale nicht mehr nach der ISO-Norm funktioniert, aber Sie sollten bei der Entscheidung, Ihren Helm weiter zu verwenden, das Alter, die Nutzungsdauer und das Ausmaß des Schadens berücksichtigen.

Schaumstoff – überprüfen Sie den festen Sitz der Schaumpolster. Bei Verlust oder Fehlen senden Sie den Helm zur Reparatur an Palm zurück. EPP-Innenfutter – (für Helme mit EPPSchaumfutter) falls der EPP-Schaum beschädigt oder verformt ist, soll der Helm nicht weiterverwendet werden. Schnallen – Schnallen sind intakt, öffnen und schließen wie vorgesehen. Gurte – Die Gurte laufen frei und sind nicht verdreht oder beschädigt. Helmaufhängung – die Helmaufhängung und/oder Einsteller ist korrekt montiert und in gutem Zustand.

Eine deutliche Farbaufhellung der Schale durch UV-Bestrahlung (Sonnenlicht) ist ein Indikator dafür, dass das Kunststoffmaterial degeneriert und der Helm aus dem Verkehr gezogen werden sollte.

Helmschale – die Helmschale ist nicht verformt, verbeult oder eingerissen. Helmschale – überprüfen Sie die Kunststoffschale innen und außen auf Risse oder weiße Flecken, die auf einen Aufprall hinweisen können. Entfernen Sie nicht die Schaumstoffauskleidung, die an der Schale befestigt ist. Abrieb/Verschleiß – prüfen Sie auf übermäßigen Abrieb, der dazu führen kann, dass die Helmschale unbrauchbar wird. Ausbleichen – überprüfen Sie die Farbe auf deutliches Ausbleichen (das durch Einwirkung von ultraviolettem Sonnenlicht verursacht werden kann), da dies auf eine Verschlechterung der Festigkeit der Materialien hinweisen kann.

Wurfsäcke Ein Wurfsack ist ein tragbarer Beutel mit einem starkem, schwimmfähigen Seil, der leicht vom Ufer aus einem Schwimmer zugeworfen werden kann und auch zum Sichern und Bergen in Unfallsituationen im Wasser geeignet ist. Lassen Sie sich im Umgang mit Wurfsäcken schulen und üben Sie regelmäßig.

BENUTZUNG DES WURFSACKS

•

116

Wurfsack werfen – Die Wurftechnik an sich ist eine Frage der persönlichen Präferenz. Ein Wurf aus dem schwingenden Unterarm heraus ist am einfachsten, aber ein Schleuderwurf aus dem Oberarm ist präziser. Falls das Ziel verfehlt wird, schnell das Seil lose aufwickeln und flussab an einen geeigneten Standpunkt laufen. Dann den Sack etwas mit Wasser füllen und nochmal werfen.

•

Den Schwimmer einholen – Sobald der Schwimmer das Seil zu fassen bekommt, sollte er dieses fest auf Brusthöhe halten und sich auf den Rücken gedreht an Land ziehen lassen.

•

Befüllen – Nach Gebrauch den Sack durch stückweises Hineinstopfen des Seils wieder bepacken. Das Seil nicht aufrollen, da dies zu Schlaufen- und Knotenbildung führt.

BEFESTIGUNG DES SEILS IM WURFSACK

GRÖSSEN

Das “Clean Line” Prinzip auf das Risiko, Ropes and moving waterbezieht can be sich a dangerous mix, dass jegliche Schlaufe jeder or Griff am Wurfsackende as they sometimes get und snagged tangled during sich während Rettungsmanövers the course of eines a rescue. There should bepotentiell no knot an Objekten verhaken or loop at wie the z.B. end Schwemmholz of the rope furthest fromkann. the Es besagt, dass keinerlei oder Griff We've sich am Ende bag to ensure that theSchlaufe rope is releasable. des Wurfsack-Seils befinden darf.or loops in the eliminated all unnecessary knots throwbag rope and kept any loops too small for a Palms Rettungsleinen folgen dem “Clean Line” Prinzip hand or wrist to fit through. Palm throwbags have a und verzichten bewusst auf Schlaufen und Griffe am Quickclip attachment point which can be detatched Wurfsack, um die Sicherheit am Fluss zu gewährleisten. from the rope if required and is very easy to clip a Hierbei gilt es zu beachten, dass Knoten im Seil dessen karabiner to. Bruchstärke bis zur Hälfte verringern können.

Quickclip

youtu.be/MJ-3qwxGZaA Das Seil ist im Wurfsack an der QuickClip-Schlaufe mit einem Achter-Knoten fixiert, so dass das Seil jederzeit entfernt und wieder angebracht werden kann. Bitte prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz des Seils. Siehe hierzu das entsprechende Video auf unserem YouTube-Kanal.

Bitte berücksichtigen Sie, dass Knoten die Belastungsfähigkeit des Seils stark herabsetzen und die Bruchlast um 50% reduzieren.

INDIVIDUALISIERUNG

PFLEGE DES WURFSACKS

Reinigung – mit klarem Wasser ausspülen um Schmutz und Sand zu entfernen.

•

Trocknung – Seil lose in Schlaufen aufhängen, nicht in der Sonne trocknen.

•

Lagerung – entweder mit dem Seil lose aufgehängt oder, falls trocken, auch verpackt trocken lagern.

Verschluss – Auf Leichtgängigkeit und sicheren Sitz prüfen.

Seilmantel – Seil durch die Hände laufen lassen und den Seilmantel auf Beschädigungen prüfen.

Knoten – Beim Wiederbefüllen darauf achten, dass keine Knoten ins Seil kommen!

Seilkern – Der weiße Seilkern muss komplett vom Seilmantel abgedeckt und über die gesamte Seillänge gleichmäßig flexibel sein.

Farbveränderungen – Diese deuten auf Degeneration und damit auf eine eventuelle Schwächung des Materials hin.

UMWELTBERICHT

Befestigung – Seil ausleeren und die Verbindung zum Wurfsack prüfen.

KUNDENDIENST

Wurfsack-Gürtel Der Schnellabwurfgürtel und der Sambesi-Gürtel wurden entwickelt, um PalmWurfsäcke direkt am Körper zu tragen, so dass diese immer griffbereit sind.

TRAGEN EINES WURFSACK-GÜRTELS

BEFESTIGEN DES WURFSACKS

LÖSEN DES WURFSACKS

Wenn Sie sich zum Paddeln anziehen, legen Sie den Wurfsack-Gürtel als letztes an, da dies die Gefahr verringert, dass er unter der Paddeljacke oder Schwimmweste versteckt wird. Nicht unter der Spritzdecke tragen. Überprüfen Sie, ob die Klemmschnalle für den Gürtel vorne und leicht zugänglich ist.

Fassen Sie den Wurfsack mit einer Hand.

Ziehen Sie mit der anderen Hand die gelbe Kugel am Schnellverschluss des Befestigungsriemens.

Fädeln Sie den Gurt durch die Schlaufen des Palm Wurfsacks.

Darauf achten, dass die Paniköffnung vorne getragen wird und erreichbar ist.

Lösen Sie den Wurfsackbefestigungsriemen und fädeln Sie ihn aus der Gürtelschlaufe, so dass er frei ist, einen Wurfsack aufzunehmen.

Vergewissern Sie sich, dass der Gurt durch die Gürtelschlaufe am Hüftgurt geführt wird, um den Wurfsack zu sichern. Es gibt zwei Gürtelschlaufen am Schnellabwurfgürtel um kleine oder große Wurfleinen zu befestigen.

HÄNDLERRESSOURCEN

PRÜFEN DES WURFSACKS

Der Wurfsack sollte bei jedem Gebrauch bzw. beim Wiederbefüllen einer Sichtprüfung gemäß nebenstehender Tabelle unterzogen werden.

PRODUKTINFORMATION

KNOTEN UND BRUCHLAST

•

ERSATZUND KLEINTEILE

DAS 'CLEAN LINE' PRINZIP

Ziehen Sie den Wurfsack von Ihrem Körper weg. Die Wurfsack wird sich vom Befestigungsgurt lösen.

Um den gesamten Hüftgurt zu lösen, ziehen Sie die Kugel an der Hauptschließe des Gürtels.

Führen Sie das Gurtband durch die Klemmschnalle und schließen Sie sie.

117

PRODUKTINFORMATIONEN

Schleppleinen Schleppleinen werden verwendet, um müden oder verletzten Paddlern im Kajak Sicherheit zu geben und zu unterstützen. Sie sind für den Einsatz auf ruhigem Wasser oder kurze Strecken auf See geeignet. Wir empfehlen nicht, die Schleppleine auf Wildwasser oder zum Schleppen von leeren Booten zu benutzen, die unter Umständen geflutet werden können. Lassen Sie sich vor der Verwendung dieses Geräts eine angemessene Schulung geben.

ANLEGEN DER SCHLEPPLEINE Unsere Schleppleinen werden um die Taille getragen. Bitte achte darauf, das die Schleppleine nicht unter die Schwimmweste gedrückt wird. Am besten zeihst Du sie als letztes an um sie perfekt zu platzieren. Trage die Schleppleine niemals unter der Sritzdecke.

DIE SCHLEPPLEINE AUSLÖSEN

• • • •

Darauf achten, dass die Paniköffnung vorne getragen wird und erreichbar ist.

Die Tasche öffnen und den Plastikhaken (Karabiner) herausholen. Den Haken in die Griffschlaufe am Bug des abzuschleppenden Bootes einhaken. Das Seil aus der Tasche holen und lose hängen lassen. Lospaddeln und das abzuschleppende Boot hinterherziehen. Nach dem Gebrauch Seil und Haken sobald wie möglich zurück in die Tasche stopfen, um ein Verheddern zu vermeiden.

ABSCHLEPPMETHODEN Standard – Ein Paddler zieht den anderen unmittelbar hinterher. Doppelt – Ein Paddler schleppt zwei sich festhaltende Paddler ab. Kurzer Schlepptau – Das Schleppseil kann durch verkettete Schlaufen verkürzt werden. Es ist darauf zu achten dass sich weder der ziehende noch der gezogene Paddler im gekürzten Seil verfangen. Schieben – Diese Technik funktioniert auch ohne Schleppleine und ist dann von Nutzen, wenn eher ein kurzes Anschieben nötig ist als ein langer Schlepptau.

Technische Bekleidung Unsere XP Materialien sind dauerhaft hoch wasserdicht und atmungsaktiv. Die Bekleidung daraus ist für ein Leben auf dem Fluss oder Meer gemacht. Trotzdem kann die Lebenszeit eines wasserdichten und atmungsaktiven Kleidungsstücks verlängert werden, wenn folgende einfache Regeln befolgt werden:

• • • •

118

Nach dem Gebrauch Ausrüstung lose zusammen legen. Latexmanschetten sollten nicht mit Schmutz, Sand oder Ölen (inkl. Sonnencreme und Insektenmittel) in Kontakt kommen Nasse Ausrüstung wenn möglich nicht über längere Zeit im feuchten Zustand aufbewahren Reinigung per Hand- oder Maschinenwäsche (Feinwaschgang) bei maximal 30 °C Wir empfehlen Granger’s Performance Wash Flüssigwaschmittel

• • • • •

Zum Auffrischen der Imprägnierung empfehlen wir, die Außenseite mit Granger’s Clothing Repel einzusprühen Kleidung zum Trocknen an die Luft hängen und von direktem Sonnenlicht fernhalten. Keinen Wäschetrockner verwenden Wenn trocken, Ausrüstung überprüfen ob Reparaturen nötig sind (Palm bietet einen hervorragenden Reparaturservice) An einem kühlen, trockenen Platz aufbewahren und keinem Sonnenlicht aussetzen Aufbewahrung im komprimierten Zustand vermeiden

We recommend washing with Granger's Performance Wash detergent. www.grangers.co.uk

Waschen 30 °C

Nicht bleichen

Nicht im Trommeltrocker trocknen

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen

ERSATZUND KLEINTEILE

Latexabschlüsse Latexabschlüsse sind nicht 100%ig wasserdicht. Bewegungen des Halses oder

GRÖSSEN

Handgelenks lassen immer ein wenig Wasser eindringen, was aber nur in geringen

Schmuck vor dem Anziehen entfernen

Mengen passiert und den Komfort nicht beeinträchtigen sollte. Um die Abschlüsse an der Paddeljacke möglichst lange intakt zu halten, müssen die Latexmanschetten pfleglich behandelt werden:

BEI JEDEM GEBRAUCH

•

Zu Schluss überschüssige Luft aus der Paddeljacke entfernen. Hierfür Jacke komprimieren und Halsmanschette mit Fingern etwas öffnen

•

Falls das Kleidungsstück mit Klettverschlüssen am Ärmel ausgestattet ist, müssen diese vor dem An- und Ausziehen geöffnet werden

Um das Anziehen von Hosen mit Latexabschlüssen zu erleichtern, empfehlen wir, beim Hineinschlüpfen Socken zu tragen und diese anschließend zu entfernen Palm empfiehlt die regelmäßige Anwendung von Latex Pflegemitteln (z.B. McNett Seal Saver) um die Lebensdauer der Manschetten zu verlängern

Beide Hände für die Halsmanschette verwenden

Natürlicher Latex ist sehr empfindlich gegenüber Sonnenlicht und auf Öl basierenden Produkten (Sonnencreme und Insektenmittel).

Sobald das Kleidungsstück angezogen ist, sollten die Klettverschlüsse angepasst und geschlossen werden

Socken erleichtern das Hineinschlüpfen der Füße

HÄNDLERRESSOURCEN

•

Beide Hände für die Halsmanschette verwenden. Die Öffnung vorsichtig weiten, um sie über den Kopf zu stülpen

Manschette mit zweiter Hand weiten

Beim Ausziehen obige Schritte in umgekehrter Reihenfolge wiederholen.

INDIVIDUALISIERUNG

•

• •

Vor dem Überstreifen Uhren und Ringe ablegen. Mit einer Hand vorsichtig durch die Manschette schlüpfen, mit der anderen gleichzeitig die Manschette weiten

PRODUKTINFORMATION

•

GRÖSSE ANPASSEN Temperaturen angepasst werden, um die korrekte Größe einwandfrei zu ermitteln. Da es sich bei Latex um ein natürliches Material mit unvermeidbarem Verschleiß handelt, sind Manschetten nicht von der Garantie abgedeckt.

UMWELTBERICHT

Die Größe der Latexmanschetten sind von der Konfektionsgröße des jeweiligen Kleidungsstücks abhängig. Falls sich eine Manschette dennoch deutlich zu eng anfühlt kann diese gekürzt und individuell angepasst werden – Halsmanschetten haben auf der Innenseite konzentrische Ringe speziell für diesen Zweck. Latex sollte besonders vorsichtig und mit Hilfe einer scharfen Schere gekürzt werden. Idealerweise sollte das Kleidungsstück im Freien bei kühlen

Halsmanschetten lassen sich mit einer Schere individuell anpassen

KUNDENDIENST

Wasserdichte Socken Die meisten unserer Trockenanzüge und Trockenhosen sind mit wasserdichten und atmungsaktiven Socken ausgestattet.

PFLEGE DER SOCKEN

SOCKEN ERSETZEN

Um eine maximale Lebensdauer zu gewährleisten, sollten diese nie ohne Schuhe getragen werden. Sowohl die inneren als auch äußeren Lagen der Socken können durch scharfe Objekte wie Steine, Sand aber auch Zehennägel beschädigt werden. Am besten eine weitere Lage auf der Innenseite tragen. Schon mal die Tsangpo-Fleecesocken probiert?

Socken können von Palm ersetzt werden – wasserdichte Socken können auch an Anzüge und Hosen angebracht werden, die ursprünglich mit Latex- oder Neoprenmanschetten ausgestattet waren. Für mehr Informationen bitte an den Kundenservice wenden.

Clean and lubricate your zips regularly

Wasserdichte Reißverschlüsse Palm verwendet in den Trockenanzügen die besten verfügbaren wasserdichten Reißverschlüsse. Diese erfordern spezielle Pflege, um eine langanhaltende einwandfreie Funktion zu gewährleisten.

• • •

Der Reißverschluss sollte immer entweder komplett geöffnet oder geschlossen sein, da er im teilweise geöffneten Zustand besonders anfällig für Schäden ist

• •

Beim Verstauen des Trockenanzugs sollte der Reißverschluss immer flach und gerade bleiben. Den Reissverschluss nicht knicken, da dies die Zähne beschädigen kann Den Reißverschluss nach Gebrauch immer mit Wasser ausspülen – besonders nach Gebrauch in Salzwasser.

•

Den Reißverschluss vor jedem Gebrauch auf Sand und Schmutz überprüfen Reißverschlüsse müssen regelmäßig mit Gleitmittel (BDM Messing Zip: Bienen- oder Zipwachs, TiZip: TiZip Schmiermittel, YKK: Ziptech) geschmiert werden. Reißverschlussgleitmittel wird mit dem Trockenanzug mitgeliefert und kann separat erworben werden Falls der Reißverschluss klemmt, kann er gelöst werden, indem man ihn gründlich in sauberem Wasser auswäscht und Gleitmittel aufträgt. Wenn der Reißverschluss gelöst ist, den Schieber auf und zu ziehen, um das Gleitmittel über die ganze Länge zu verteilen.

• • • •

Aufbewahrung im komprimierten Zustand vermeiden BDM Messing Zips: Anzug mit offenem Reißverschluss aufrollen TiZip MasterSeal Zips: Anzug mit geschlossenem Reißverschluss aufrollen YKK AquaSeal Zips: Anzug mit geschlossenem Reißverschluss aufrollen

119

Individualisierung

Palm sales order ref Feb 2016

Palm own logo artwork spec Sheet 1 of 2

Unser Center-Sortiment an Schwimmwesten, Helme, Jacken und Hosen kann individuell bedruckt werden. Bei entsprechenden Abnahmemengen ist dies auch für das restliche Palm-Sortiment möglich.

CUSTOMER DETAILS Customer name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Customer’s reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OWN LOGO PLACEMENTS Logo placements are standard and the dimensions given are the maximum available sizes. Palm sales order ref

Feb 2016

Palm own logo artwork spec

PFD front (5 x 5 cm)

PFD back (13 x 5 cm)

Sheet 1 of 2

CUSTOMER DETAILS Customer name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Customer’s reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OWN LOGO PLACEMENTS Logo placements are standard and the dimensions given are the maximum available sizes.

Standard Logo

Der Aufdruck des Logos bzw. Schriftzugs erfolgt in der Regel

Salopettes PFD front (5thigh x 5 cm) (13 x 5 cm)

Jacket arm right

Jacket arm left

(13 x 5 cm)

PFD back (13 x 5 cm)

auf quadratischem oder rechteckigem, weißen Hintergrund. Ihre Vorlage kann 4-farbig und der Hintergrund in einer anderen Jacket chest

passenden Farbe gedruckt werden.

(13 x 5 cm)

Geeignete Logos können gegen Aufpreis entlang der Kontur zugeschnitten werden. Jacket arm right

Jacket arm left

(13 x 5 cm)

Der Bearbeitungszeitraum beträgt ca. 3 Wochen. Für den

QUANTITIES

Standardaufdruck gibt es keine Mindestbestellmenge. Salopettes thigh

12159 Helmet side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(13 x 5 cm)

NOTES

Ein spezielles Orderformular für den LogoAufdruck kann im Händlerbereich unserer Second helmet sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . heruntergeladen werden. PFD front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Website ........

12159 12157

12158 PFD back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12160 Jacket arm right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12160 Jacket arm left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jacket chest

x 5 cm) 12161(13Jacket right chest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12162 Salopettes thigh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12163 Custom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Private Label QUANTITIES

NOTES

Als einer der wenigen Hersteller mit eigener Produktionsstätte 12159 Helmet side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bieten wir die Möglichkeit einige unserer Produkte mit Ihrem Logo

12159 Second helmet sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

zu individualisieren.

12157 PFD front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12158 PFD back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wenn Sie also Ihr eigenes Geschäft stärker in den Vordergrund 12160 Jacket arm right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jacket arm left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rücken oder ein einzigartiges Produkt anbieten12160 möchten, 12161 Jacket right chest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sind wir der richtige Partner. Es gibt einige Möglichkeiten der 12162 Salopettes thigh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12163 aufwändigen Custom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Individualisierung vom einfachen Aufdruck bis zur

Stickerei und Sonderfarben. Bezüglich Mindestabnahmemengen und Lieferzeiten geben wir Ihnen gerne Auskunft.

AUSWAHL MÖGLICHER VOLUMEN-MODELLE

Roam

Vista

Universal

Coniston

Kayak Mid Weight

Cam Straps

12268

10562

120

11324

11453

12120

11760

Quest 11459

Vector 11469

Pop

12207

ERSATZUND KLEINTEILE

Händler-Ressourcen

GRÖSSEN

Information, Content, Neuigkeiten und Marketing: Dinge die helfen, Palm Produkte zu verkaufen.

PRODUKTINFORMATION

Händler-Newsletter

Shop finder

palmequipmenteurope.com/dropbox

Presse Mitteilungen und neueste Infos zu

Füge deinen Shop unserem Shop Finder

Produkten sofort in Deiner Mailbox.

der Marken-Websites Palm, Islander und

Logos, Produktbilder und weitere Infos zu Palm, Islander & Dagger.

Noch keinen Newsletter erhalten? Dann

INDIVIDUALISIERUNG

Händler Dropbox

Dagger hinzu. HÄNDLERRESSOURCEN

gleich anmelden!

UMWELTBERICHT

Videos

Kunden-Newsletter

stock.palmequipmenteurope.com

youtube.com/palmequipment

Abonniere unseren Newsletter unter

Alle 30 Minuten aktualisieren sich die

Inklusive aller aktuellen Produktvideos,

Bestandslisten von Palm, Islander und

Playlisten für Shops sowie

Dagger Produkten inkl. Terminen für

Produkttrainngs.

palmequipmenteurope.com/newsletter um die neuesten Kunden-Updates zu erhalten.

Nachbestellungen.

Sponsoring

Bildarchiv

Soziale Medien

palmequipmenteurope.com/blog

palmequipmenteurope.com/flickr

facebook.com/palmequipment

Unsere Teamfahrer tragen die Philosophie

Archiv von Lifestyle-Bildern – Kontaktiere

instagram.com/palmequipment

von Palm in die ganze Welt. Natürlich

über graphics@palmequipmenteurope.

unterstützen wir auch Events und

com bzgl. Dateien und Bildrechten.

gemeinnützige Organisationen.

Folgt uns auf facebook und Instagram um immer auf dem laufenden zu sein.

121

KUNDENDIENST

Bestandslisten

Umweltfreundliche Verpackung Ab 2020 führen wir neue Verpackungen für unsere Produkte ein. Wir reduzieren soweit wie möglich Verpackungsmaterial, stellen dabei aber sicher, dass die Produkte in gutem Zustand ausgestellt und versandt werden können. Reduzierung des Verpackungsvolumens und Verwendung von recyceltem Karton: Die neue Verpackung verbraucht 25% weniger Material und 50% weniger Tinte, wodurch Kleber oder Kunststoffe wo immer möglich vermieden werden. Sie werden dies zuerst in den neuen Linien von Schuhen, Handschuhen, Kopfbedeckungen und Packsäcken bemerken.

122

ERSATZUND KLEINTEILE

U M W E LT B E R I C HT

GRÖSSEN PRODUKTINFORMATION

(C2H3Cl)n

Recyceltes Gewebe

Von unseren 53 Neoprenprodukten werden

In diesem Jahr haben wir PVC-Ge-

Unsere 2020er Terek-Jacke besteht

46 aus Kalkstein hergestellt. Im Vergleich

webe aus unserer Packsack-Linie und

zu 100% aus recyceltem Nylon und ist

zu ölbasiertem Neopren erzeugt Kalk-

PVC-Schaumstoff aus unseren neuen

nach dem Global Recycled Standard 4.0

stein-Neopren 24% weniger CO2 im Pro-

Wildwasser-Auftriebshilfen entfernt.

zertifiziert, ein wichtiger Schritt, um in

duktionsprozess†. Das Rußpigment in diesen

Die von uns verwendeten Alternativen

Zukunft umweltfreundlichere Bekleidung

Produkten wird aus Altreifen hergestellt. Das

enthalten keine Phthalate oder flüchtige

herzustellen. Wir werden weiterhin mehr

Obermaterial ist mit wasserbasiertem Kleb-

organische Verbindungen, die mit PVC in

Produkte auf den Markt bringen, die

stoff mit dem Neopren verbunden, wodurch

Verbindung stehen. Wir suchen weiterhin

recycelte Materialien und Komponenten

die in herkömmlichen lösungsmittelbasierten

nach Möglichkeiten, PVC vollständig aus

verwenden.

Klebstoffen enthaltenen VOCs (flüchtige

unserem Sortiment zu eliminieren.

HÄNDLERRESSOURCEN

PVC-freie Zukunft

INDIVIDUALISIERUNG

Kalkstein Neopren

UMWELTBERICHT

organische Verbindungen) eliminiert werden.

KUNDENDIENST

Unternehmen und Betriebsanlagen

Versand und Lieferung

Längere Haltbarkeit

Die Optimierung des Transportvolumens

Das Entwerfen und Herstellen von

durch die Anpassung unserer Kartons

Ausrüstung, die jahrelange Belastungen

Seit 2017 reduzieren wir Verpackung,

und den Versand in Großcontainern ist

übersteht, ist ein wichtiger Weg, um

eliminieren wir ca. 2.000 m Schaumstoff-

wirtschaftlich und ökologisch sinnvoll.

unsere Umweltbelastung zu reduzieren.

rollen und 1.500 kg Plastiktüten pro Jahr

Wir reduzieren unsere CO2-Bilanz, indem

Der End-of-Life Prozess für ein Produkt

bei der Verpackung unserer Bekleidung

wir 99,7% unserer Waren per Seefracht

ist Teil des Designs eines jeden neuen

und Schwimmwesten.

versenden, die fünfundfünfzigmal weniger

Produkts.

Im Jahr 2018 haben wir den Versand auf

CO2 produziert als Luftfracht‡.

Egal, ob Sie einen Riss in Ihre

Papierklebeband umgestellt und so 198

Am Ende der Lieferkette, wo wir unsere

Latexmanschette oder ein Loch in Ihrem

Kilometer Kunststoffband pro Jahr ein-

Produkte an die Geschäfte schicken,

Paddelanzug haben, wir können es in

gespart.

wählen wir Paketdienste, die unseren

unserem Haus reparieren. Im Jahr 2019

Erwartungen entsprechen – DPD ist

haben wir 730 Ausrüstungsgegenstände

klimaneutral, reduziert ihre Emissionen

repariert, die Lebensdauer der Ausrüstung

Jahr für Jahr und kompensiert Emissionen

wieder um ein Stück verlängert und den

durch Investitionen in grüne Projekte.

Kunden wieder aufs Wasser gebracht.

In unserem UK Werk suchen wir nach einer Alternative zur Kunststoffverpackung von Kajaks und kontrollieren unsere Kunststoffabfälle im Rahmen von „Operation Clean Sweep“ in der gesamten Fabrik.

† Sheico Group data verified with Higg MSI. ‡ United Nations ESCAP report (referencing AP Meller-Maersk, 2014).

123

Kundendienst In unserer Zentrale in Clevedon, UK, haben wir ein engagiertes Team, das unsere Ausrüstung mitentwickelt, testet, in Stand hält und repariert. Wenn Sie Probleme mit gelieferter oder vom Kunden zurückgesendeter Ware haben, bitte einfach den Kundenservice kontaktieren. customerservices@palmequipmenteurope.com

Neopren Manschetten Austausch Preis beinhaltet das Entfernen der alten Manschette und den Ersatz mit einer neu vernähten und vertapten Manschette inkl. Qualitätskontrolle. NeoprenManschetten können auf Wunsch auch anstelle von Latex-Manschetten angebracht werden. 12023 Neopren Fußgelenk (einzeln)

32.95€

12024 Neopren Fußgelenk (Paar)

51.95€

12025 Neopren Handgelenk (einzeln)

27.95€

12026 Neopren Handgelenk (Paar)

41.95€

11803 Neoprenkragen einfach

38.95€

Sockenaustausch

12460 Glideskin Oberarmstulpe einfach (einzeln)

27.95€

Preis beinhaltet das Entfernen der alten Socke und

12461 Glideskin Oberarmstulpe einfach (Paar)

41.95€

12174 GlideSkin Kragen einfach

38.95€

12175 Glideskin Oberarmstulpe doppelt (Einzeln)

27.95€

Laden Sie ein formular für Reparaturen und Reklamationen palmequipmenteurope.com/serviceform

den Ersatz mit einer neu vernähten und verklebten Socke. Socken können auf Wunsch auch anstelle von Latex- oder Neopren-Manschetten angebracht werden. 12014 Socken (einzeln)

38.95€

12176 Glideskin Oberarmstulpe doppelt (Paar)

41.95€

12015 Socken (Paar)

61.95€

12027 GlideSkin Kragen doppelt

38.95€

12466 Latex Socken (einzeln)

38.95€

12318 Glideskin Kragen doppelt & Latex Manschetten (Paar)

67.95€

12467 Latex Socken (Paar)

61.95€

12462 Ultrastrech Manschette einfach

27.95€

Latex Manschetten Austausch

Cagdeck Service

Preis beinhaltet das Entfernen der alten Manschette

Wir können fast alle Palm-Jacken mit einer Palm-

und den Ersatz mit einer neu vernähten und

Spritzdecke kombinieren.

verklebten Manschette inkl. Qualitätskontrolle.

11377 Cagdeck Service

12020 Latex Fußgelenk (einzeln)

27.95€

12021 Latex Fußgelenk (Paar)

41.95€

12018 Latex Handgelenk (einzeln)

27.95€

12019 Latex Handgelenk (Paar)

41.94€

12017 Latex Hals

38.95€

12022 Latex Hals und Handgelenke komplett

67.95€

Auftriebstest Für jede Schwimmweste wird gemäß der entsprechenden ISO Richtlinien ein ausführliches Mess- und Prüfprotokoll erstellt. 12300 Auftriebstest

Wasserdichter Zip Austausch Entfernen des alten Reißverschlusses und Ersatz mit einem neu vernähten und verklebten Reißverschluss incl. Qualitätskontrolle. Preis auf Anfrage. 12474 YKK AquaSeal Reißverschluss Austausch

115.00€

12474-318-450 YKK AquaSeal Toiletten-Zipper Austausch

89.00€

12029 TiZip MasterSeal Reißverschluss Austausch

115.00€

12029-318-450 TiZip MasterSeal Toiletten-Zipper Austausch

89.00€

12028 YKK BDM Reißverschluss Austausch

144.00€

12028-313-450 YKK BDM Toiletten-Zipper Austausch

114.00€

23.00€

Dichtigkeitsprüfung Der Preis beinhaltet einen Rundum-Check des Kleidungsstücks, gefolgt von einem Drucktest auf Wasserdichtheit durch komplettes Aufblasen. Einsendungen, die von der Garantie abdeckt sind, werden kostenlos getestet (Kaufbeleg erforderlich. 12515 Dichtigkeitstest (ausserhalb der Garantie)

23.00€

Reparaturen außerhalb der Garantie Die jeweiligen Reparaturkosten können beim Kundenservice angefragt werden.

124

34.00€

ERSATZUND KLEINTEILE HÄNDLERRESSOURCEN

Garantie-Rücklaufquote auf weniger als

0.4%

INDIVIDUALISIERUNG

In den letzten drei Jahren hat sich unsere

PRODUKTINFORMATION

Wie wir uns entwickeln

GRÖSSEN

WIR BRINGEN DICH AUFS WASSER REKLAMATIONSRATE 2015 – 2019

UMWELTBERICHT

0,4% reduziert. In den vergangenen zwölf Monaten hatten wir die niedrigste Rücklaufquote, die wir je

REPARATUREN

gesehen haben.

REKLAMATIONEN

Unser Serviceteam arbeitet härter denn je: Im vergangenen Jahr haben wir 730 indem wir ihre Ausrüstung repariert haben. Jedes Jahr halten wir mehr Menschen länger auf dem Wasser mit Ausrüstung, die jahrelangem intensiven Gebrauch standhält und zur Reparatur zu uns zurückkommt.

730

KUNDENDIENST

Paddler wieder auf das Wasser gebracht,

KUNDEN ZURÜCK AUF DEM WASSER MIT REPARIERTER AUSRÜSTUNG – 2019

Das garantieren wir Wir reparieren oder ersetzen jedes Produkt mit Material- oder Verarbeitungsfehler innerhalb eines Zeitraumes von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Beschädigungen durch Abnutzung, Verschleiß und Alterung werden soweit wie möglich gegen Gebühr repariert.

Deine rechtlichen Ansprüche werden selbstverständlich in keiner Weise eingeschränkt. Details hierzu findest Du auf unserer Website.

125

Glossar Neu für

Überarbeitet

2020

3D Anti Ride-Up Hüftgurt – Der Hüftgurt ist so positioniert, dass er mit der ganzen Breite am Körper anliegt. Die Gummierung auf der Innenseite unterstützt den festen Sitz.

Diamond Traction Sohle – Die perfekte Kombination aus Dämpfung und Festigkeit für längere Laufstrecken, Flexibilität für Komfort im Boot und festem Halt.

Amara Leder – Dieses Synthetik-Leder aus Microfaser bietet ausgezeichneten Tragekomfort und ist dennoch stark.

Failsafe Schultergurte – Die Schultergurte (bis 3.2 kN Belastung getestet) verlaufen komplett durch die Front- und Rückenpartie bis zum Hüftgurt nach unten hindurch.

Channel Flow – Spezielles Material für Funktionswäsche mit schnellem Feuchtigkeitsabtransport weg von der Haut. Schnellverschluss- Brustgurt – Wir verwenden drei Brustgurtsysteme an unseren Schwimmwesten, alle aus robustem Nylongewebe, die hoch an der Rückseite der Schwimmweste verlaufen, um die Stabilität unter Last zu gewährleisten (getestet auf 2,5 kN) – • Piggyback: das weltweit erste verstellbare Brustgurtsystem, das die neuesten Forschungsergebnisse berücksichtigt. • UCLan: größenverstellbarer Brustgurt (Patent GB2492084) für sicherer Auslösen. • QR Brustgurt: einfacher, abnehmbarer Schnellverschluss-Brustgurt. Comfort Fit – Der Auftriebsschaum ist in mehrere Lagen aufgeteilt, wird dadurch flexibler und verbessert so die Passform der Schwimmweste.

– Reiß- und abriebfest wie kein anderes Textilgewebe.

Farbige GrößenKennzeichnung – Artikel für Verleih und kommerziellen Einsatz mit farbiger GrößenKennzeichnung zum schnellen und einfachen Auffinden der richtigen Größe.

Magnetverschluss – sind kinderleicht in der Bedienung: schnell und fest schließend, mit einer Hand zu öffnen – auch mit kalten Finger. Flex Fit – Hierbei wird der Auftriebsschaum der Schwimmweste so vorgeformt, dass er sich dem Körper anschmiegt ohne einzuengen. foam – Auf dem Weg in eine PVC-freie Zukunft. GaiaSchaum ist grüner Auftrieb, mit verbesserter chemischer Beständigkeit, geringerer Wasseraufnahme und natürlicher Schimmelbeständigkeit. Geklebt und blindstichvernäht – Die Nähte zunächst verklebt und dann blindstichvernäht – das Material wird nicht durchstochen, die Naht bleibt wasserdicht.

CR neoprene – Hochqualitativem 100% Chloropren (CR) Gummi hergestellt, für beste Dichtigkeit und Isolation.

Gripsil – Griffige, rutschfeste Beschichtung für sicheren und dichten Halt von Spritzdecken.

Delta Fit – Zwei Flügel, die Ihre Rippen umschließen, reduzieren den Druck auf Ihren Bauch, helfen Ihnen beim Atmen und erhöhen die Mobilität..

KNytex verstärkt – Eine Nytex-Beschichtung, die zusätzlich mit Kevlar-Fasern verstärkt ist – für eine extra Portion Haltbarkeit.

126

Latex Kragen – Dieses extrem elastische Material aus Naturkautschuk bildet einen nahezu wasserdichten Halsabschluss der Jacke. NeoFlex – Superdünnes 4-Wege-Stretch-Neopren mit weicher ThermospanKaschierung. Kann separat oder als Unterwäsche bei kühlem Wetter getragen werden. Neoprene neck – Eine großartige Alternative zum Latexabschluss. Nahezu die gleiche Abdichtung bei höherem Komfort speziell für Paddler mit Latexallergie oder bei der Verwendung in Salzwasser. Nytex verstärkt – Eine Neopren-Außenbeschichtung aus weichem, eng gewebtem und hoch-dichtem Nylon für lange Haltbarkeit. O-Ring Kamin – Dieser einzigartige Spritzdeckenkamin ist mit einem konisch zulaufenden Neoprenring mit griffiger Beschichtung versehen. Und das Ganze ohne zusätzliche Naht.

Geruchs-Kontrolle – Verhindert das Bakterienwachstum in verschwitzter Kleidung und stoppt so die Geruchsbildung. Somit muss die Kleidung nicht so oft gewaschen werden. Material – Der Italienische FleeceSpezialist ist bekannt für den Tragekomfort seiner weichen und anschmiegsamen FleeceMaterialien. Diese sind sehr elastisch und wenig anfällig für das typische Pilling bei Fleecestoffen. Quick Dry Neopren – Trocknet wesentlich schneller als herkömmliche Kaschierungen und fühlt sich selbst im nassen Zustand trocken an. Die Waffelstruktur lässt Wasser schnell abfließen und bietet zugleich eine sehr gute Isolation.

Für Kinder

Für Kinder und Erwachsene

Quickclip – Gurtschlaufe, die durch den Wurfsackboden hindurchführt. Außen kann ein Karabiner eingehängt werden, innen ist mittels Achterknoten das Wurfsackseil befestigt. Das Seil kann also bei Bedarf einfach vom Wurfsack getrennt werden. Small Diamond Neopren – die Oberfläche mit einem strukturierten Nylon Finish versehen. Dadurch erhöht sich die Abriebfestigkeit des Materials wobei die Elastizität erhalten bleibt. Supratex Neopren – Nylonverstärktes Neopren – elastisch, aber dennoch formstabil. Thermofibre Neopren – mit einer dünnen Fleece Schicht gefüttert, dadurch bessere Isolation. Titanium Neopren – Eine hauchdünne und flexible Titaniumbeschichtung im Neopren reflektiert die Körperwärme zurück zum Körper. UPF 50+ – blockt 98% der UV-Strahlung und bietet größtmöglichen UV-Schutz. Sohle – Unsere Multitendo-Sohle mit der speziellen Gummimischung bietet ultimativen Grip auf nassem Fels und in unwegsamen Gelände. AquaGuard zip – Ein spritzwasserfester Reißverschluss mit Polyurethan Beschichtung um den Regen abzuhalten. AquaGuard Reißverschlüsse sind nicht 100%ig wasserdicht. AquaSeal zip – wasserdichte Reißverschlüsse, einzeln druckgeprüft bis 300 mbar, mit extrastarken Vislon-Reißverschlusszähnen und Schieber aus Polyamid. Sie sind leicht, flexibel und korrosionsbeständig.

GEAR FOR PADDLERS – SEIT 1979 –

ES IMMER BESSER MACHEN MIT MEHR FREUDE, SICHERER, SCHÖNERE ERFAHRUNGEN MIT RÜCKSICHT AUF ANDERE UND DIE UMWELT UM EIN LEBEN LANG DEN PADDELSPORT ZU GENIESSEN.

Palm Equipment International Ltd www.palmequipmenteurope.com

Kundenservice Europa

Kenn Business Park, Clevedon, Somerset, BS21 6TH, United Kingdom Telephone: +44 (0)1275 798100 Fax: +44 (0)1275 798110 info@palmequipmenteurope.com

Jan Kellner Fiersbacher Str. 17 D – 57635 Rettersen T: +49 (0)2686 8974573 F: +49 (0)2686 8974574 jan.kellner@palmequipmenteurope.com

Printed in Bristol by Philtone Litho Ltd. Printed on paper made from FSC® certified and traceable pulp sources.

12628