Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser Hotels Pensionen Gasthöfe Gästehäuser
Bautzen
Best Western Plus Hotel Bautzen Wendischer Graben 20 02625 Bautzen, Tel.: 03591 4920 info@bwbautzen.de www.bwbautzen.de ein Hotel der HGG oHG Hotelund Grundstücksgesellschaft Budapester Straße 11/13 10787 Berlin
Bautzen »Alte Gerberei« Hotel und Restaurant Uferweg 1 02625 Bautzen Tel. 03591 27239-0 info@hotel-alte-gerberei.de www.hotel-alte-gerberei.de Inhaber: Jörg und Kathrin Walther GbR
Bautzen Hotel & Restaurant »Le Petit« Steinstraße 35 02625 Bautzen Tel. 03591 43598 matthias.jarcke@web.de www.lepetit-bautzen.de Vermieter: Matthias Jarcke
Bautzen Hotel Spree-Pension Thomas und Ines Frenzel GbR Fischergasse 6 02625 Bautzen Tel. 03591 48960 info@spree-pension.de www.spree-pension.de
Bautzen Hotel Villa Antonia Lessingstr. 1 02625 Bautzen Tel. 03591 501020 info@hotel-villa-antonia.de www.hotel-villa-antonia.de Inhaberin: Stefanie Kretzschmar HHHH
C3
Bautzen Akzent Hotel Residence Wilthener-Straße 32 02625 Bautzen Tel. 03591 279575 bautzen-hotels@t-online.de www.Bautzen-hotels.de Inhaberin: Manuela Schreier
HHH
Bautzen Haus Buchheim/ Pension am Schloß Schloßstr. 11 02625 Bautzen Tel. 03591 4640499 info@haus-buchheim.de www.haus-buchheim.de Inhaber: Matthias Milach
HHH
B5
B3
B3/4
B4
Barrie refrei heit
Beson dere Beme rkung en
Ausst attun g|
KKla Klass Klass Klass Klass Klass Klass lassssiififi ifi ifi ifi ifi ifi ifi z ierruu Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | Gebie zierung | nn Gebie zie tslog tslog tslog tslog tslog tslog G G G G G G tslog gg || GGüütteessie ü ü ü ü ü ü t t t t t t e e e e e e o | La o | La o | La o | La o | La o | La siege siege siege siege siege siege o | La ie l l l l l l ge im ge im ge im ge im ge im ge im ge im ggeell Planq Planq Planq Planq Planq Planq Planq Bette uadra Betten uadra Betten uadra Betten uadra Betten uadra Betten uadra Betten uadra n| T | Tag | Tag | Tag | Tag | Tag | Tag t t t t t t t agun u u u u u u n n n n n n g g g g g g g s s s s s s s räum räum räum räum räum räum räum Einze E E E E E E i i i i i i n n n n n n e ges e ges e ges e ges e ges e ges e ges zelzim zelzim zelzim zelzim zelzim zelzim lzimm a a a a a a a mt Meh mt Meh mt Meh mt Meh mt Meh mt Meh mt mer E mer E mer E mer E mer E mer E Mehr er EZ rb rb rb rb rb rb Z Z Z Z Z Z b Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz Appa ettzimmer | Doppelz i i i i i i i rteme r r r r r r m m m m m m m t t t t t t M M M M M M M e e e e e e m m m m m m m m m m m m m Z Z Z Z Z Z Z er DZ e e e e e e ents ents ents ents ents ents | | | | | | | nts g gesam Suiten r DZ gesam Suiten r DZ gesam Suiten r DZ gesam Suiten r DZ gesam Suiten r DZ gesam Suiten r DZ esam Suiten t t t t t t t EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe EZ/Pe rson rson rson rson rson rs on rs on von– von– von– von– von– von– vvoonn–– i i i i i i i bis b nkl. Frühs bis b nkl. Frühs bis b nkl. Frühs bis b nkl. Frühs bis b nkl. Frühs bis b nkl. Frühs bbiiss bb nkl. Frühs zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zzww.. a abb ((€€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück ) DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe DZ/Pe r r r r r r r s s s s s s s o o o o o o o n n n n n n n von– von– von– von– von– von– vvoonn–– bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bis b inkl. Früh bbiiss bb inkl. Früh zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zzww.. a s s s s s s abb ((€€) stück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück b (€) tück ) Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr b b b b b b b bzw. ettzimmer, bzw. ettzimmer, bzw. ettzimmer, bzw. ettzimmer, bzw. ettzimmer, bzw. ettzimmer, bzw. ettzimmer, A A A A A A A inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite inkl. pparteme Suite n n n n n n Frühs Frühs Frühs Frühs Frühs Frühs n Frühs tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person tück t/Person von– von– von– von– von– von– von– Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch Zusch bis b bis b bis b bis b bis b bis b bis b zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a zw. a lag H lag H lag H lag H lag H lag H lag H b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) b (€) albpe albpe albpe albpe albpe albpe albpe nsion nsion nsion nsion nsion nsion nsion Zusch Z Z Z Z Z Z uschla uschla uschla uschla uschla uschla pro P pro P pro P pro P pro P pro P pro P lag V ers./T ers./T ers./T ers./T ers./T ers./T ers./T g Voll g Voll g Voll g Voll g Voll g Voll ollpe ag ag ag ag ag ag ag pensio pensio pensio pensio pensio pensio nsion n pro n pro n pro n pro n pro n pro pro P Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ Pers./ ers./T Tag Tag Tag Tag Tag Tag ag
Buchung direkt beim Gastgeber
C3
278 37 | 107 5 -|5 -
98
59
-
23
-
abeg hkln oqrw yäü1 4537
Ihr attraktives 4*Hotel, im Herzen der Altstadt, bietet spezielle Angebote für Familien, Individualreisende, Gruppen und Tagungen; W-LAN kostenlos im ganzen Haus.
56
4 | 26 4|-
57
35–45
-
14
-
bghk lmno prwx 12
familiär geführtes Hotel, 15 min Fußweg v. der Altstadt, sehr komfortabel eingerichtet, Aufbettg. 15,- Euro p. P., Tagungshotel, Festsaal, Fahrradkeller, Bustouristik, Räume für Feierlichkeiten
24 1
1|5 -|1 2
50–60
35
48 45–55
-
-
abgk lmno vwx4
ruhige Lage im Herzen der Altstadt zwischen Dom und Schloss, Ursprünge aus dem Jahr 1595, 2010 umfassend saniert; kostenfreier abgeschlossener Parkplatz; gratis W-LAN, Kinder bis 5 Jahre kostenlos
27 1
1|7 -|3 -
54–75
37–41
42–48 -
-
-
bghk lnor vx4
Direkt an der Spree gelegen, übernachten Sie in einem kleinen romantischen Hotel und genießen den Blick auf die Altstadt. Über eine kleine Brücke erreichen Sie das Stadtzentrum in wenigen Minuten.
24
2|9 1|-
50
32,50
30 -
-
-
begk lmno w42
ruhige Lage, zentrumsnah; 2 Gehminuten ins Stadtzentrum; 10 Gehminuten zum Bahnhof; zwei ebenerdige Zimmer
30 1
4 | 10 -|3
47–54
36–38
39–43
-
-
abeg hkln orw4
familiengeführtes Haus, direkt am Fuße der Altstadt, der Spree und am Spreeradweg; rustikales Ambiente mit eigener Gasthausbrauerei, deftige Speisen und frisch gebrautes Bier
43
- | 17 1|2 -
62
43
50 -
-
-
abgk lnor w4
zwischen Gedenkstätte Bautzen II und Kino in ruhiger Villengegend gelegen, großer hoteleigener Parkplatz im Hof
D4
9