New Elegance Collection
NEW NATURA BE DROOM C OLLE C T I ON
NO HAY ELEGANCIA VERDADERA SI NO ES CON NATURALIDAD, QUE PROVIENE A PARTES IGUALES DE LA ESPONTANIEDAD Y LA AUTENTICIDAD. ES DECIR, MOSTRARSE TAL CUAL SE ES. COMO TODO LOS EXCESOS NO SON ELEGANTES PORQUE HACEN QUE LAS COSAS NO SEAN SINCERAS. LA VERDADERA ELEGANCIA ES SIEMPRE PORTADORA DE NATURALIDAD. IF THERE IS NOT TRUE ELEGANCE WITH NATURAL, WHICH COMES TO EQUAL PARTS OF AUTHENTICITY AND SPONTANEITY. IS, AS IS SHOWN IS. LIKE ALL THE EXCESS SMART NOT MAKE THINGS BECAUSE THAN SINCERE. TRUE ELEGANCE ALWAYS IS NATURAL CARRIER.
NEW NATURA 01 ESTRUCTURAS CAVA PORO ABIERTO / FRENTES ARENA PORO CERRADO / MOLDURAS TEXTUR CAVA STRUCTURES CAVA OPEN PORE / FRONT SAND CLOSED PORE / MOULDINGS TEXTUR CAVA
PÁGS. 02 / 03
NEW NATURA 02 ESTRUCTURAS CAVA PORO ABIERTO / MOLDURAS Y FRENTES ARENA PORO CERRADO STRUCTURES CAVA OPEN PORE / FRONT AND MOULDINGS SAND CLOSED PORE
PÁGS. 04 / 05
NEW NATURA 03 ESTRUCTURAS CAVA PORO ABIERTO / TAPIZADO POLIPIEL BLANCO / MOLDURAS Y FRENTES ARENA PORO CERRADO STRUCTURES CAVA OPEN PORE / UPHOLSTERED WHITE SYNTHETIC LEATHER / FRONT AND MOULDINGS SAND CLOSED PORE
PÁGS. 06 / 07
NEW NATURA 04 ESTRUCTURAS BLANCO PORO ABIERTO / FRENTES Y MOLDURAS TEXTUR NÁCAR STRUCTURES WHITE OPEN PORE / FRONT AND MOULDINGS TEXTUR NACRE
PÁGS. 08 / 09
NEW NATURA 05 ESTRUCTURAS TABACO / MOLDURAS Y FRENTES CAJONES TEXTUR CAVA / PLAFÓN CABECERO PLATINO STRUCTURES TOBACCO / FRONT AND MOULDINGS TEXTUR CAVA / PLATINUM PANEL HEADBOARD
PÁGS. 10 / 11
NEW NATURA 05 TOCADOR / DRESSING TABLE ESTRUCTURAS TABACO / MOLDURAS Y FRENTES CAJONES TEXTUR CAVA STRUCTURES TOBACCO / FRONT AND MOULDINGS TEXTUR CAVA
PÁGS. 12 / 13
DETALLE APERTURA CANAPE CANAPE OPEN DETAIL
NEW NATURA 06 ESTRUCTURAS BLANCO PORO ABIERTO / MOLDURAS PLATA VIEJA / FRENTES BLANCO PORO CERRADO STRUCTURES WHITE OPEN PORE / MOULDINGS AGED SILVER / FRONT WHITE CLOSED PORE
PÁGS. 14 / 15
NEW NATURA 07 ESTRUCTURAS ARENA PORO ABIERTO / MOLDURAS Y FRENTES ARENA PORO CERRADO / FILOS CAVA STRUCTURES SAND OPEN PORE / MOULDINGS AND FRONT SAND CLOSED PORE / CAVA EDGES
PÁGS. 16 / 17
NEW NATURA 08 ESTRUCTURAS BLANCO PORO ABIERTO / MOLDURAS Y FRENTES BLANCO PORO CERRADO / FILOS PLATA STRUCTURES WHITE OPEN PORE / MOULDINGS AND FRONT WHITE CLOSED PORE / SILVER EDGE
PÁGS. 18 / 19
DETALLE SINFONIER / ESPEJO VESTIDOR XINFONIER / DRESS MIRROR DETAIL
NEW NATURA 09 ESTRUCTURAS TABACO / MOLDURAS PLATINO / FRENTES ARENA PORO CERRADO STRUCTURES TOBACCO / MOULDING PLATINUM / FRONT SAND CLOSED PORE
PÁGS. 20 / 21
NEW NATURA 10 ESTRUCTURAS NOGAL 14 / MOLDURAS Y FRENTES MOKA PORO CERRADO STRUCTURES WALNUT 14 / MOULDINGS AND FRONT MOKA CLOSED PORE
PÁGS. 22 / 23
NEW NATURA ACABADOS / FINISHES LACADOS / LACQUERED
BLANCO / WHITE
ARENA / SAND
MOKA / MOKA
PLATINO / PLATINUM
TEXTURIZADOS / TEXTURED
MADERAS / WOODS
NOGAL 14 WALNUT 14
PLATA VIEJA / AGED SILVER
sรณlo aplicable a frentes / only applicable to fronts
NOGAL TOUCH WALNUT TOUCH
TABACO TOBACCO
TEXTUR CAVA TEXTUR CAVA
TEXTUR Nร CAR TEXTUR NACRE
TAPIZADOS / UPHOLSTERED
POLIPIEL BLANCA WHITE SYNTHETIC LEATHER
MUSTANG 23 MUSTANG 23
POLIPIEL POTRO PLATA SYNTHETIC LEATHER SILVER COLT
POLIPIEL BENGAL BLANCO SYNTHETIC LEATHER WHITE BENGAL
POLIPIEL BENGAL PLATA SYNTHETIC LEATHER SILVER BENGAL
POLIPIEL BENGAL GRIS SYNTHETIC LEATHER GRAY BENGAL
POLIPIEL BENGAL NEGRA SYNTHETIC LEATHER BLACK BENGAL
ANUBIS / IRIS / SÉNECA ACABADOS / FINISHES LACADOS / LACQUERED
BLANCO / WHITE
ARENA / SAND
BLANCO TOSTADO TOASTED WHITE
NÁCAR / NACRE
PLATA VIEJA / AGED SILVER
CHAMPÁN / CHAMPAGNE
CAVA / CAVA
MOKA / MOKA
GRIS ENVEJECIDO / AGED GRAY
MARRÓN ÓXIDO / BROWN OXIDE
TAPIZADOS / UPHOLSTERED
POLIPIEL BLANCA WHITE SYNTHETIC LEATHER
POLIPIEL BENGAL PLATA SYNTHETIC LEATHER SILVER BENGAL
MUSTANG 23 / MUSTANG 23
MADERAS / WOODS
sólo aplicable a frentes de cajones y plafones de cabeceros / only applies to drawer fronts and ceiling header
POLIPIEL POTRO PLATA SYNTHETIC LEATHER SILVER COLT
POLIPIEL BENGAL BLANCO SYNTHETIC LEATHER WHITE BENGAL
POLIPIEL BENGAL GRIS SYNTHETIC LEATHER GRAY BENGAL
POLIPIEL BENGAL NEGRA SYNTHETIC LEATHER BLACK BENGAL
ROBLE NATURAL NATURAL OAK
PARTIDA DELS CAHUETS, S/N 路 APDO. CORREOS 37 路 46470 ALBAL (VALENCIA) SPAIN T. 34-96 126 20 77 路 F. 34-96 126 76 39 路 E-mail: creaciones-ss@creaciones-ss.com
www.creaciones-ss.com